8/17/2019 Proposition Subordonnées

1/4

Proposition subordonnées

Français Espagnol

1. Proposition subordonnée complétive conjonctive.

 – Complétives parce qu'elles « complètent » la proposition

 principale.

 – Les propositions subordonnées complétive sont introduites par la

conjonction « que »

 – Fonction COD ou sujet.

 – Coi! du mode "

 – l'indicatif étant le mode qui présente un #ait comme certain$ il

s'emploie quand la proposition principale e!prime une

déclaration$ une opinion$ une constatation. %Fait présenté

comme réel&.

ubordonné complétive interro(ative indirecte " %con modo

indicativo (eneralmente&

)e ne sais pas si je viendrai

 – Le subjonctif étant le mode qui e!prime une appréciation ou

l'interprétation d'un fait$ il s'emploie dans la proposition

subordonnée quand la proposition principales e!prime la

Proposition subordonnée complétive (sustantiva)

 – Complétives parce qu'elles « complètent » la proposition

 principale.

 – Les subordonnées complétives sont reliées au! proposition

 principales par les liens que ou si %conjonction& sau# quand le

verbe est * l'in#initi# %#orme impersonnelle&.

 –  Fonction CO+$ sujet %consultar&

 –La subordonnées complétives peut ,tre substituée par le pronom

esto.

8/17/2019 Proposition Subordonnées

2/4

volonté$ l'obli(ation$ le conseil$ un sentiment$ un ju(ement.

%verbes d'in#luence - sens prospecti# en espa(nol& la

 possibilité$ le doute

/uand un verbe d'opinion est utilisé * la #orme né(ative ou

interro(ative

/uand la subordonnée complétive est en t,te de prase$

toujours subjoncti#.

0. Proposition subordonnée relative.

+ntroduite par un pronom relati# %qui ou que& Ce pronom remplace un

nom ou un pronom appelé « antécédent ».

odes " indicati# %réalité&$ conditionnel %2potèse&$ subjoncti# %désir$

demande&

1. /ui 3 sujet

0. /ue 3 complément d'objet direct

4. Dont 3 remplace un complément introduit par de

5. ce - qui 6 que 6 dont 3 l'antécédent est le pronom neutre ce. Le sens

de ce est indiqué par le conte!te.

7. O8 " complément de lieu ou de temps %Où s'emploie aussi après les

adverbes là et partout  qui sont les antécédents. Où s'emploie aussiavec les prépositions de et par &.

9. :réposition - qui préposition - lequel 6 laquelle 6 lesquels 6

lesquelles

Proposition subordonnée adjective ou relative %adjetiva&"

+ntroduite par un antécédent " que$ el que$ el cual$ quien$ cu2o...&.

8/17/2019 Proposition Subordonnées

3/4

Le coi! du mode "

 – Le mode dans les subordonnées relatives est (énéralement

l'indicatif . %#ait réel&

 – ais on peut emplo2er le conditionnel dans une prase qui

e!prime l'hpoth!se.

Compare; ")e connais un (uide qui peut nous emmener au sommet du mont

8/17/2019 Proposition Subordonnées

4/4

 pronom relati# précédé d'une préposition ou après le pronom o8.

 – +l s'emploie aussi dans les prases impersonnelles.

$. Proposition subordonnée circonstancielle $. Proposition subordonnée circonstancielle (advervial)

%. Proposition participiale

1. :articipiale peut ,tre placé en t,te de prase ou après le verbe

 principale. :articipe passé après le nom. %di##érence par rapport *

l'espa(nol&.

0. Fonction " temps ou manière.

%. Proposition participe (ou participiales)

1. Construction " participe passé - (roupe nominal 6 substanti# 6

 pronom. Le participe passé précède l'autre partie de la proposition

et s'accorde en (enre et en nombre avec elle. @j " Aerminada la

sesiBn$ los espectadores se iban marcando

0. Fonction "

1. Circonstance temporelle antérieure * l'action dite par le verbe

 principal.

0. La manière. %ueltos al cielo sus ojos$ &4. Concession %:articipe précédé d'une conjonction de

subordination concessive %aunque$ si bien$...&