7

Quel bonheur de pouvoir aujourd’hui vous présenter ce 6

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Quel bonheur de pouvoir aujourd’hui vous présenter ce 6
Page 2: Quel bonheur de pouvoir aujourd’hui vous présenter ce 6

Quel bonheur de pouvoir aujourd’hui vous présenter ce 6ème album ! 6 albums en 6 ans et on se souvient comme si c’était hier du premier jour de notre premier enregistrement.Cet album est la concrétisation d’un projet dont nous rêvions depuis environ trois ans. Lors de nos dernières tournées nous avons arrangé différentes BO de séries et l’accueil du public était chaque soir enthousiaste. En tant qu’amoureuses de cinéma autant que de séries, les bandes originales nous touchent et nous accompagnent longtemps après la fin d’un générique. Nous avons donc tenté ce pari un peu fou de choisir et partager avec vous ces musiques qui nous font vibrer.

Notre choix s’est porté sur des titres contrastés, en miroir avec la diversité de nos coups de cœur à l’écran. Nous rêvons devant la poésie des harmonies de The Leftovers ou de Fly - nous adorons également le thème iconique de Dix pour Cent. Lorsque nous avons envie d’adrénaline, nous jouons plutôt Mission: Impossible. Pour tout vous avouer, notre BO de série préférée actuellement, celle dont on ne se lasse pas, c’est Game of Thrones !

Nous imaginons que vous ne serez pas étonnés d’apprendre que Julie ait eu envie de composer ses propres musiques inspirées de scénarios de séries ! Eh bien, vous en découvrirez deux dans cet album : Flashback et Générique. Flashback est une chanson et Générique est purement instrumental.

Nous adorons vous faire part de nos coups de cœur et nous souhaitions vous faire redécouvrir un chef d’œuvre de Delerue : Le Concerto de l’adieu. Nous espérons que vous prendrez autant de plaisir à écouter ces musiques que nous en avons éprouvé à les enregistrer pour vous.

Pour réussir ce grand challenge, nous avons partagé les travaux d’arrangement sur une grande partie de l’album avec le très drôle et talentueux Matthieu Gonet et nous nous

sommes entourées de superbes collaborateurs, notamment l’Orchestre national d’Île-de-France sous la direction du merveilleux Ernst van Tiel.

Gros bisous.

Page 3: Quel bonheur de pouvoir aujourd’hui vous présenter ce 6

Recording: 12.VII.2021, La Seine Musicale, Boulogne-Billancourt; 13–16.VII.2021, Studio Orchestre national d’Île-de-France, Alfortville;19–24.VII.2021, Studio RDPC, ParisExecutive Producer: Alain LanceronProducers: Matthieu Gonet, Alix Ewald (1–3, 5–7, 9, 12–14, 16, 18, 19, 21),Julie Berthollet, Camille Berthollet (4, 8, 10, 11, 15, 20, 22),Alix Ewald (17, 23) Engineer, Editing & mixing: Alix EwaldAssistants: Guillaume Gay, Hugo PernotMastering: Sylvain DenisCopyist: Nelson MalléusMatthieu Gonet tient à remercier chaleureusement Jehan-Stephan Legros, pour son aide si précieuse sur le chemin de Springfield

A Warner Classics release, ℗ & © 2021 Parlophone Records Limited

Page 4: Quel bonheur de pouvoir aujourd’hui vous présenter ce 6

We’re so delighted to be able to share our 6th album with you now! 6 albums in 6 years – and yet we remember the first day of our first recording session like it was yesterday. This album is the culmination of a project we’ve spent around three years dreaming up. We’ve been adding TV theme arrangements to our shows on recent tours, and the audience response has been enthusiastic.

As huge fans of both films and series, the soundtracks get under our skin and stay with us long after the credits roll. So we’ve taken a bit of a crazy gamble, putting together an album of our favourites to share with you here.It’s a selection that is full of contrasts, reflecting the variety of our best-loved shows.We love the dreamy poetry in the harmonies of The Leftovers Suite and Fly from The Intouchables

(Untouchable), as well as the iconic theme from Call My Agent! (Dix pour cent). When we want a hit of adrenaline, it’s Mission: Impossible, but to be perfectly honest, our current favourite TV

theme – the one we can’t get out of our heads – is Game of Thrones!

We expect it will come as no surprise Julie wanted to write some music of her own on the subject of TV shows! Here you’ll find two new compositions: the song

Flashback and an instrumental track, Générique.

It’s a treat to be able to let you in on some of our TV theme obsessions, and we’re equally excited to share a masterpiece from composer–pianist Georges Delerue: his Concerto de l’adieu for the Vietnam War film Diên Biên Phu. We hope you’ll enjoy listening to this music as much as we

enjoyed recording it for you.

To succeed in this grand endeavour, we shared arranging duties on a large part of the album with the tremendously witty and talented Matthieu Gonet and surrounded ourselves with superb collaborators, notably the Orchestre national d’Île-de-France under the wonderful Ernst van Tiel.

Lots of love.

Page 5: Quel bonheur de pouvoir aujourd’hui vous présenter ce 6

Ramin Djawadi 1 GAME OF THRONES MEDLEY 5:32 (Main Theme / The Night King / Light of the Seven) arr. Matthieu Gonet; orch. Matthieu Gonet & Ronan Maillard

Lalo Shiffrin 2 MISSION: IMPOSSIBLE 2:36 arr. & orch. Matthieu Gonet

Justin Hurwitz 3 LA LA LAND MEDLEY 4:33 (Mia and Sebastian theme / Another Day of Sun) arr. Matthieu Gonet

Trad. Scottish, late 19th century Adapted by Bear McCreary for the television series 4 THE SKYE BOAT SONG (OUTLANDER) 2:02 arr. Julie Berthollet, Camille Berthollet

Trad. Italian, late 19th century 5 BELLA CIAO (LA CASA DE PAPEL) 2:37 arr. & orch. Matthieu Gonet James Q. Rich & Boots Randolph 6 YAKETY SAX (THE BENNY HILL SHOW) 1:59 arr. & orch. Matthieu Gonet

John Lunn 7 DOWNTON ABBEY MAIN THEME 3:08 arr. & orch. Matthieu Gonet Maroon 5: Adam Levine, Starrah (Brittany Hazzard), Gian Stone, Cirkut (Henry Walter) & Jason Evigan Adapted by Vitamin String Quartet for the television series 8 GIRLS LIKE YOU 3:28 arr. Julie Berthollet, Camille Berthollet

Henri Mancini 9 THE PINK PANTHER 2:24 arr. & orch. Matthieu Gonet

Ludovico Einaudi 10 FLY (INTOUCHABLES) 2:59 arr. Julie Berthollet, Camille Berthollet

Julie Berthollet 11 FLASHBACK 2:10 words and music by Julie Berthollet; arr. Camille Berthollet

Lorne Balfe, Rupert Gregson-Williams & Hans Zimmer 12 THE CROWN MAIN TITLE 1:27 arr. Matthieu Gonet; orch. Matthieu Gonet & Ronan Maillard John Barry 13 THE PERSUADERS! (AMICALEMENT VÔTRE) 1:19 arr. Matthieu Gonet; orch. Matthieu Gonet & Ronan Maillard David Arnold & Michael Price 14 THE GAME IS ON (SHERLOCK) 2:07 arr. Matthieu Gonet; orch. Matthieu Gonet & Ronan Maillard

SERIESSERIESSERIES

Page 6: Quel bonheur de pouvoir aujourd’hui vous présenter ce 6

Max Richter 15 THE LEFTOVERS SUITE 5:05 arr. Julie Berthollet, Camille Berthollet Loik Dury & Christophe Mink 16 DIX POUR CENT 1:52 arr. Matthieu Gonet; orch. Matthieu Gonet & Ronan Maillard

Mathieu Lamboley 17 ARSÈNE (FROM THE NETFLIX ORIGINAL SERIES LUPIN) 2:27

Kyle Dixon & Michael Stein 18 STRANGER THINGS MAIN THEME 1:30 arr. Matthieu Gonet; orch. Matthieu Gonet & Ronan Maillard Jeff Beal 19 HOUSE OF CARDS MAIN TITLE 2:11 arr. & orch. Matthieu Gonet Carlos Rafael Rivera 20 THE QUEEN’S GAMBIT (LE JEU DE LA DAME) MAIN TITLE 1:49 arr. Julie Berthollet, Camille Berthollet

Danny Elfman 21 THE SIMPSONS MAIN TITLE 1:26 arr. & orch. Matthieu Gonet Julie Berthollet 22 GÉNÉRIQUE 4:11 music by Julie Berthollet; arr. Camille Berthollet Georges Delerue 23 CONCERTO DE L’ADIEU (DIÊN BIÊN PHU) 9:43

1. © 2011 TL MUSIC PUBLISHING. All rights administered by UNIVERSAL MUSIC CORP. Arrangement © 2021 TL MUSIC PUBLISHING. All Rights Reserved. Used by permission of Hal Leonard Europe Ltd - 2. © 1965 SONY MUSIC PUBLISHING LLC. Copyright renewed. All rights administered by SONY MUSIC PUBLISHING LLC. Arrangement © 2021 SONY MUSIC PUBLISHING LLC. International copyright secured. All rights reserved. Used by permission of Hal Leonard Europe Ltd. 3. © WARNER-TAMERLANE PUBLISHING CORP. All rights administered by WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE & Unknown Publisher (NC) - 4. © 2014 ANTHEM TV AVENUE MUSIC. All rights administered by ANTHEM ENTERTAINMENT. All rights reserved. Used by permission of Hal Leonard Europe Ltd - 6. © TREE INTERNATIONAL. All rights administered by WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE - 7. © 2010 DEPOTSOUND LTD. and DU VINAGE PUBLISHING. All Rights for DEPOTSOUND LTD. administered by UNIVERSAL MUSIC PUBLISHING LTD. Arrangement © 2021 DEPOTSOUND LTD. and DU VINAGE PUBLISHING. All rights reserved. Used by permission of Hal Leonard Europe Ltd - 8. © BAD ROBOT (BMI) / BMG PLATINUM SONGS US (BMI) / CHIMI SONGS (ASCAP) / FAMILY STONE MUSIC (ASCAP) / KMR MUSIC ROYALTIES II SCSP / PEOPLE OVER PLANES (ASCAP) / PRESCRIPTION SONGS / SONGS OF UNIVERSAL INC (BMI) / SUDGEE 2 MUSIC (BMI) / THESE ARE SONGS OF PULSE (ASCAP) - 9. © 1963 NORTHRIDGE MUSIC COMPANY and EMI U CATALOG INC. All rights administered by EMI UNITED PARTNERSHIP LTD. Arrangement © 2021 NORTHRIDGE MUSIC COMPANY and EMI U CATALOG INC. All rights reserved. Used by permission of Hal Leonard Europe Ltd - 10. © CHESTER MUSIC LTD. Avec l’aimable autorisation de PREMIERE MUSIC GROUP - 11. © Copyright Control - 12. © 2016 MADISON GATE BOULEVARD PUBLISHING, INC. All rights administered by SONY MUSIC PUBLISHING LLC. Arrangement © 2021 MADISON GATE BOULEVARD PUBLISHING, INC. International copyright secured. All rights reserved. Used by permission of Hal Leonard Europe Ltd - 13. © 1975 SONY MUSIC PUBLISHING (UK) LTD. Copyright renewed. All rights administered by SONY MUSIC PUBLISHING LLC. Arrangement © 2021 SONY MUSIC PUBLISHING (UK) LTD. International copyright secured. All rights reserved. Used by permission of Hal Leonard Europe Ltd - 14. © BUCKS MUSIC GROUP LTD / HARTSWOOD FILMS LTD - 15. © WARNER-OLIVE MUSIC LLC (ASCAP) - 16. © UNIVERSAL MUSIC PUBLISHING / MON VOISIN PRODUCTIONS / MOTHER PRODUCTIONS - 17. © MAISIE MUSIC PUBLISHING, LLC - 18. © 2016 MAISIE ANTHEMS. All rights administered by BMG RIGHTS MANAGEMENT (US) LLC. Arrangement © 2021 MAISIE ANTHEMS. All rights reserved. Used by permission of Hal Leonard Europe Ltd - 19. © MRC INDEPENDENT MUSIC (BMI) - 20. © MAISIE BEATS - 21. © 1990, 1991 FOX FILM MUSIC CORPORATION. All rights reserved. Used by permission. THE SIMPSONS ™ & © 1990 TWENTIETH CENTURY FOX FILM CORPORATION. Arrangement © 2021 FOX FILM MUSIC CORPORATION. Used by permission of Hal Leonard Europe Ltd - 22. © Copyright Control - 23. © 1993 GEDEL MUSIC. Droits transférés aux ÉDITIONS MUSICALES ALPHONSE LEDUC, PARIS.

SERIESSERIESSERIES

Page 7: Quel bonheur de pouvoir aujourd’hui vous présenter ce 6

Camille Berthollet cello (1-22), violin (4, 8, 10, 15, 20)Julie Berthollet violin (1-10, 12-23), piano (10, 11, 15, 22), viola (8, 15, 20), vocals (4, 11), backing vocals (4, 11) Orchestre national d’Île-de-France (1–3, 5–7, 9, 12–14, 16–19, 21, 23) · Ernst van TielRégis Ceccarelli drum kit (2, 3, 9, 13, 21)Jean-Philippe Batailley drums (4) Nicolas Montazaud additional drums (1, 2, 13, 14, 18, 19, 21) Franck Bedez bass (2, 3) Julien Raffin saxophone (2, 3) Alexis Bourguignon additional trumpet (2, 3) Robinson Khoury additional trombone (2, 3) Fabien Mornet electric guitar (17) Matthieu Gonet dulcimer (1) · piano (3, 14, 21) · celesta (3, 13) · santoor (13)

camilleetjulieberthollet.com · warnerclassics.com All rights of the producer and of the owner of the work reproduced reserved.

Unauthorised copying, hiring, lending, public performance and broadcasting of this record prohibited.