Qu'est-ce qui te rend spécialAuthor: Nalini SorensenIllustrator: GreystrokeTranslator: Cyrille Largillier

Qui es-tu ?Je suis une tortue.Qu'est-ce qui te rend si spéciale ?J'ai la carapace la plus brillante de toutes les tortues dumonde !Du nord, du sud, de l'est, de l'ouest,de toutes les tortues, je suis la meilleure !

2

Qui es-tu ?Je suis un guépard.Qu'est-ce qui te rend si spécial ?Je suis le plus rapide de tous les guépards du monde !Du nord, du sud, de l'est, de l'ouest,de tous les guépards, je suis le meilleur !

3

Qui es-tu ?Je suis une baleine.Qu'est-ce qui te rend si spéciale ?J'ai le plus gros ventre de toutes les baleines du monde !Du nord, du sud, de l'est, de l'ouest,de toutes les baleines, je suis la meilleure !

4

Qui es-tu ?Je suis un canari.Qu'est-ce qui te rend si spécial ?J'ai la voix la plus suave de tous les canaris du monde !Du nord, du sud, de l'est, de l'ouest,de tous les canaris, je suis le meilleur !

5

Qui es-tu ?Je suis un éléphant.Qu'est-ce qui te rend si spécial ?J'ai la mémoire la plus vive de tous les éléphants du monde !Du nord, du sud, de l'est, de l'ouest,de tous les éléphants, je suis le meilleur !

6

Qui es-tu ?Je suis une grenouille.Qu'est-ce qui te rend si spéciale ?Je saute plus haut que toutes les grenouilles du monde !Du nord, du sud, de l'est, de l'ouest,de toutes les grenouilles, je suis la meilleure !

7

Qui es-tu ?Je suis une abeille.Qu'est-ce qui te rend si spéciale ?Je fais le miel le plus délicieux de toutes les abeilles du monde !Du nord, du sud, de l'est, de l'ouest,de toutes les abeilles, je suis la meilleure !

8

Qui es-tu ?Je suis un dinosaure.Qu'est-ce qui te rend si spécial ?J'ai les piques les plus tranchantes de tous les dinosaures dumonde !Du nord, du sud, de l'est, de l'ouest,de tous les dinosaures, je suis le meilleur !

9

Qui es-tu ?Je suis un garçon.Qu'est-ce qui te rend si spécial ?Je suis MOI. Il n'y a qu'un seul MOI au monde !Du nord, du sud, de l'est, de l'ouest,Je n'ai pas besoin d'être meilleur que les autres !

10

This is a Level 1 book for children who are eager to begin reading.

(French)

Qu'est-ce qui te rendspécial

Nous voulons tous être le meilleur. Meilleur que les autres. Mais...comment ? Qu'est-ce qui te rend spécial est une délicieuse lecture,avec des illustrations dynamiques, qui rappelle aux lecteurs ce quifait vraiment chacun de nous un être spécial. (Qu'est-ce qui te rendspécial a d'abord été écrit pour Hachette Inde et publié dans leurmagazine Toot, en Décembre 2011.)

Pratham Books goes digital to weave a whole new chapter in the realm of multilingual children's stories. Knitting together children, authors,illustrators and publishers. Folding in teachers, and translators. To create a rich fabric of openly licensed multilingual stories for the children ofIndia and the world. Our unique online platform, StoryWeaver, is a playground where children, parents, teachers and librarians can get creative.Come, start weaving today, and help us get a book in every child's hand!