Qui aurait cru qu’un matin, des années ﬁdèles auditeurs ... · Hal Ashby Being there Éric Rohmer Pauline à la plage John Hughes The Breakfast club ... Hany Abu-Assad Omar

1

Qui aurait cru qu’un matin, des années après les pupitres, les récréations, les rangs, les épreuves, après la guerre, les rencontres, les mariages, les enfants, après les grandes douleurs et les grandes espérances, j’attendrais l’heure de « l’école » avec ardeur comme le muguet désire le printemps et l’héliotrope son soleil ? Sans doute la raison est-elle que les auditeurs, les fidèles auditeurs, eux aussi, s’impatientent de retrouver la classe après les longues vacances d’été. La ferveur est alors dans l’air, dans les deux sens, communicative, presque contagieuse.

L’élan de l’Université Pour Tous a même atteint, dès novembre 2015, les rivages de Saïda et du Golfe arabo-persique en s’implantant dans deux centres régionaux de l’USJ, celui du Liban Sud (CEULS) et celui de Dubaï (CEUDB). Le public s’est élargi non seulement à la communauté libanaise à l’étranger, mais aussi aux expatriés et aux francophones. La mission de l’Université Pour Tous répond de plus en plus à la charte de l’Université Saint-Joseph : « promouvoir une collaboration interdisciplinaire au service de l’homme et de son unité », réaffirmer l’attachement à la diversité et à la tolérance en nous invitant à assumer une responsabilité dans la cité.

Il s’agit alors - et c’est le plus difficile - de ne plus faire marche arrière, de lever le mât haut et ferme, de tenir la barre en avant, de se maintenir en tant que plateforme d’émancipation intellectuelle, de transmission et de convivialité heureuse. Le défi se situe à la fois dans l’excellence académique des enseignements et dans la qualité des relations sociales qui se tissent au gré des cours, des activités, des sorties et des voyages. Car on ne vient pas à l’Université Pour Tous uniquement pour conquérir le savoir, pour se cultiver, mais pour cultiver son humanité, se transformer, s’épanouir.

On dirait, en reprenant la formule à Rousseau, que « deux choses presque inalliables s’unissent » à l’Université Pour Tous : un tempérament impétueux qui fermente, s’échauffe en idées, en projets, en émotions et une maturité qui prend du recul et, peu à peu, tout entre en ordre, tout s’arrange, tout s’apaise. Le rouge de la passion équilibré par le bleu de la raison, l’amour par la sagesse. En un mot,

2

le violet qui incarne l’union des énergies opposées et qui nous offre dans sa flore des lavandes et des lilas. Le violet, dernière couleur de l’arc-en-ciel, qui se perçoit comme « la fin du connu et le commencement de l’inconnu ».

L’inexploré ne fait pas peur à l’Université Pour Tous, et tous les ans, en même temps que la famille s’accroît en auditeurs, en partenaires et en amis, jusqu’à dépasser les mille inscriptions en 2016, l’originalité s’invente et s’éprouve dans les disciplines, les intervenants, les conférences, les missions, les événements et… les odyssées. À côté des indétrônables comme la psychologie, le cinéma, la littérature, la philosophie, l’histoire, l’histoire de l’art, la santé, la mystique, la mythologie, le tourisme, l’actualité, le dessin, la peinture, la céramique, la sculpture, et des nouveau-nés à succès, la médiation, la culture, l’opéra, la musique, le folklore, l’œnologie, le chant, l’écriture, l’informatique, la photographie, l’art floral, le vitrail, l’UPT propose pour l’année 2016-2017 plusieurs nouveaux cours dont l’humanisme, le patrimoine du Liban, la nutrition, le life coaching, la danse latine, le yoga et un moment d’échange particulier que nous avons baptisé la « Soirée des proverbes ». Ceci sans compter les après-midis dans les musées, les journées à la découverte des plus beaux villages du Liban et la fabuleuse aventure à bord du train magique en Afrique au mois de septembre. Il suffit d’expérimenter, inlassablement, pour réapprendre sa liberté. Par la connaissance et par l’émerveillement.

D’ici là il faut se résoudre à attendre la rentrée au rythme des vagues de l’été. Et se dire, silencieusement, presque religieusement, que, entre-temps, oui, la foi soulève les montagnes. Et que, même si elle s’énerve, si elle dérange, même si elle se trompe, elle a au moins un mérite : elle donne de l’éclat au regard.

Gérard BEJJANI

4 avril 2016

3

CONSEIL D’ADMINISTRATION

PrésidentPr Salim DACCACHE, s.j.Recteur de l’Université Saint-Joseph

MembresPr Michel SCHEUER, s.j.Vice-recteur

Pr Wajdi NAJEMVice-recteur à l’administration

Pr Christine BABIKIAN ASSAFDoyen de la FLSH

Pr Gérard BEJJANIDirecteur de l’UPT

ADMINISTRATION DE L’UPT

DirecteurPr Gérard BEJJANI

Désirée BOU JABER MERHEBDéléguée des enseignants

Nidal HADDADDéléguée des auditeurs

Thérèse IRANI EL HAGEDéléguée des auditeurs

Edgard MAZIGIDélégué des enseignants

Chargée de la gestion administrativePascale FARÈS

Préposé à l’intendanceBassam MOUSSA

Agent de communicationSerge HARFOUCHE

Accueil et communicationJanine BADRORomy HADDADCatherine MOUHAIDLY

5

Horaire d’ouvertureDu lundi au jeudi de 8h30 à 19h30Vendredi de 8h30 à 13h30

InscriptionsDu 1er juin au 31 octobre 2016Juillet de 8h30 à 14h00Fermeture en août

AdmissionAucune condition préalableSe munir d’une photo passeport

Droits d’inscriptionLes droits se calculent en fonction du nombre d’heures par cours ou par atelier.

Ils sont signalés matière par matière au bas de chaque page.

Réduction de 10 % à partir de deux inscriptions.

Réduction de 15% aux moins de 26 ans.

Le paiement se fera sur place par chèque ou par carte bancaire.

Début des coursLundi 24 octobre 2016.

AttestationUne attestation est délivrée à l’auditeur en fin d’année.

LatitudeToute personne régulièrement inscrite à un cours peut s’inscrire aux séances assurées par un intervenant dans un autre cours ou assister à une séance libre à raison de 60 000 LL/séance.

Carte d’auditeurLa carte d’auditeur de l’UPT donne accès à des réductions auprès de plus de trente partenaires.

NouveautéLe Passe-droit donne la possibilité, moyennant une inscription, d’assister à 20 séances dans différents cours au gré de vos motivations, à l’exception des cours complets et des ateliers.

INFORMATIONS

6

Ensemble des ateliersEnsemble des cours

ArtsChant et Techniques Cinéma interactif Cinéma matin Cinéma soir Comédie et ThéâtreEnsemble vocal Histoire de l’art OpéraMusique

AteliersArt floral Bridge débutant Bridge avancé Céramique matin Céramique soir Danse latine De fil en aiguille Dessin I Dessin II Peinture initiation Peinture I Peinture II Peinture III Photographie initiation Photographie avancée Sculpture I Sculpture II Vitrail et MosaïqueYoga

Langues Littérature PhilosophieAtelier d’écriture Atelier d’écriture Instants de vie Atelier de scénario Contes et Folklore Conversation English Initiation à la littérature arabe Littérature matin Littérature soirMystique et ReligionPhilosophie Soirée des proverbes

7

8

111213131314141516161718191920202021222223232323242425252626

272930313233333435363637

Sciences humaines et socialesCoran Culture et Foi Culture plurielle Histoire matin Histoire soir Humanisme et pensées du monde Médiation et développement personnel I Médiation et développement personnel IIPratique de la Médiation III Mythologies Patrimoine du Liban Politique Actualités Psychologie Éducation Psychologie soir Tourisme et Voyage

Sciences Techniques ÉthiqueAromathérapie Illustrator et PhotoshopCompétence informatique Initiation à l’informatique Life coaching Nutrition Œnologie initiation Œnologie avancée Santé Hygiène Prévention

SortiesLes plus beaux villages du Liban

39

404142434445

46

46

46474849505152

53555556565758595960

61

SOMMAIRE

7

De 10h00 à 13h00

Salle 1 Salles 2 et 3

Lundi Céramique matin Dessin I

Mardi Sculpture II Peinture Atelier spécialisé III

Mercredi 10h00-12h30 Vitrail et Mosaïque

Peinture Atelier spécialisé I

Jeudi Peinture Initiation

Vendredi Peinture Atelier spécialisé II

De 15h00 à 18h00

Lundi 15h00-17h00Art Floral Dessin II

Mardi Céramique soir

Mercredi15h00-17h30

De fil en aiguille

Jeudi Sculpture I

ENSEMBLE DES ATELIERS

8

De 9h00 à 11H00

Salle 1

Lundi Cinéma matinProjection

De 11h00 à 13h00

Salle 1 Salle 2 Salle 3 Salle 4

Lundi Cinéma matin

SantéHygiène

Prévention

Photographie initiation

Mardi Histoire de l’art Mythologies Compétence en

informatiquePratique de la médiation III

Mercredi Littérature matin Histoire matin Conversation

English Nutrition

Jeudi Tourisme etVoyage

Mystique etReligion Musique Contes et

Folklore

Vendredi Psychologie Éducation Coran Culture et Foi

11h00-12h30 Yoga

De 15h00 à 17h00

Salle 1 Salle 2 Salle 3 Salle 4

Lundi Cinéma interactif Life Coaching Culture

plurielleEnsemble

vocal

Mardi Opéra Cinéma soir Projection

Médiation et développement

personnel IBridge avancé

Mercredi Patrimoine du Liban

Initiation à l’infomatique

JeudiInitiation à

la littérature arabe

Médiation et développement

personnel II

Illustrator et Photoshop

Bridge débutant

ENSEMBLE DES COURS

9

De 17h30 à 19h30

Salle 1 Salle 2 Salle 3 Salle 4 Salle polyvalente

Lundi Philosophie Histoire soir17h30-19h00Soirée des proverbes

Chant et Techniques

MardiCinéma

soir Politique Actualités

Photographie avancée

Atelier d’écriture

MercrediLittérature

soirŒnologie initiation

Psychologie Soir Aromathérapie

Comédie et Théâtre

JeudiŒnologie avancée

Humanisme et pensées du monde

Atelier de scénario

16h30-19h30 Atelier d’écriture

Instants de vie

19h00-20h30Danse latine

SamediLes plus beaux villages du Liban

De 9h00 à 15h00

ARTS

Tout ce qui est moins terrifiant, moins

épouvantable, moins fou, moins délirant, moins

contaminant, n’est pas de l’art. Tout le reste est

contrefaçon. Le reste est humain. Le reste

appartient à la vie et à l’absence de vie.

Henry MILLER

11

12

Élie KHAYAT

Respiration, pose et durée de voix Registre de la voix Articulation et interprétation Nuance Tenue de scène Rythme et genre de rythme Différence entre chant oriental et chant occidental Chant : la chorale, le soliste, le studio Comment chanter devant une caméra et sur scène

Élie Khayat, chanteur et membre de Al Forsan Al Arbaa.

Inscription - 531 usd

Lundi de 17h30 à 19h30 20 séances

Chant et Techniques

13

Pr Gérard BEJJANIDire ou ne pas dire Yazujiro Ozu Chichi Ariki Joseph L. Mankiewicz A letter to three wives Carl Theodor Dreyer Ordet Sidney Lumet 12 Angry men William Wyler The Children’s hour Luigi Comencini Incompreso Mike Nichols The Graduate André Delvaux Un soir, un train Ingmar Bergman Viskningar och rop Hal Ashby Being there Éric Rohmer Pauline à la plage John Hughes The Breakfast club Patrice Leconte Monsieur Hire Kim Ki-Duk Bin-Jip Woody Allen Match Point Alea et Tabio Fresa y chocolate Stephen Daldry The Reader Gus Van Sant Milk Thomas Vinterberg Jagten Hany Abu-Assad Omar

[ Joe Wright Pride and Prejudice ] séance bonus

Pr Gérard BEJJANI, critique, auteur et professeur-chercheur de littérature et de cinéma à l’USJ.Sélim MOURAD, réalisateur, enseignant de cinéma au collège Louise Wegman.

Places limitées à 60 personnesInscription - 531 usd

Cinéma InteractifLundi de 15h00 à 17h00

Gérard BEJJANI 10 séances

Sélim MOURAD 10 séances

Dire ou ne pas dire

Cinéma Matin/SoirLundi de 11h00 à 13h00 20 séancesMardi de 17h30 à 19h30

14

Comédie et Théâtre

Joe KODEIH

Le travail est basé sur la direction d’acteur : Travail dans le silence, objets fictifs, espace mental Approche pédagogique et formation d’acteur La méthode et la recherche Comment construire un personnage Choix des scènes et approche analytique Circonstances et nature de l’action

Joe KODEIH, metteur en scène, comédien, professeur de théâtre à l’IESAV.


Fadi KHALIL

Le répertoire varie entre le classique et la musique du monde.Objectifs :

Acquérir une technique vocale suffisante pour le chant Apprendre comment chanter ensemble Faire connaissance avec les différents répertoires du chant choral Se produire en concert en fin de saison

Déroulement : 10 minutes d’échauffement corporel et vocal 10 minutes de présentation de l’œuvre 30 minutes de déchiffrage par section 60 minutes de mise en commun

Les 20 séances seront divisées comme suit : 6 séances : programme de 20 minutes du répertoire Renaissance et Baroque 6 séances : programme de 20 minutes du répertoire Classique et Romantique 6 séances : programme de 20 minutes du répertoire mondial 2 séances : préparation au concert

Fadi KHALIL, chef de chœur.

Inscription - 531 USD

Ensemble vocal

Mercredi de 17h30 à 19h30 20 séances


15

Histoire de l’Art

Henri de RIEDMATTEN 3 séances La Velata et la Fornarina La figure de Lucrèce entre Raphaël et Marc Antonio Raimondi Le lever du voile : le costume féminin à Venise et Padoue

Grégory BUCHAKJIAN 6 séancesScènes d’intérieur

L’intimité dans la peinture des Pays-Bas à la Renaissance Ennui, séduction, rêverie : Vermeer et son entourage De la cuisine au boudoir : Chardin, Fragonard Vivre la modernité : Degas, Bonnard, Vallotton La peinture au temps du cinéma : Balthus, Hopper Peinture, photographie et vidéo, du réel et de l’invention

Pr Gérard BEJJANI 2 séancesDouleur et Ferveur

Vincent Van Gogh, le suicidé social Frida Kahlo ou le troisième œil

Cynthia DERIANE 2 séances Danse et émancipation féminine Danser au masculin

Murielle BEJJANI 3 séances Continuités ou ruptures ? Lectures contemporaines de l’art I Continuités ou ruptures ? Lectures contemporaines de l’art II Art d’Europe/ Art d’ailleurs : l’art au siècle de la mondialisation

Pr Nayla TAMRAZ 2 séances L’art au Liban 1880-1940 : entre Orient et Occident L’art au Liban 1940-1975 et la création de l’État moderne

Joseph RUSTOM 2 séancesCorps et Décor

Alexandre Sokourov au pays d’Hubert Robert Agnès Varda en Iran

Henri de RIEDMATTEN, assistant post-doc à l’Institut d’histoire de l’art de l’Université de Zurich.Grégory BUCHAKJIAN, historien d’art, photographe et enseignant à l’ALBA.Pr Gérard BEJJANI, critique, auteur et professeur-chercheur de littérature et de cinéma à l’USJ. Muriel BEJJANI, master en critique d’art et curatoriat USJ.Pr Nayla TAMRAZ, critique, auteur et professeur-chercheur de littérature et d’histoire de l’art à l’USJ.Joseph RUSTOM, architecte du patrimoine, doyen assistant et directeur des études à l’ALBA.Cynthia DERIANE, docteur ès lettres, enseignante d’art et de littérature.


Mardi de 11h00 à 13h00 20 séances

16

Opéra

Lama Tyan

Les sources littéraires de l’Opéra Présentation des voix masculines et féminines Les Noces de Figaro de Mozart d’après Pierre de Beaumarchais Cendrillon de Rossini d’après Charles Perrault Maria Stuarda de Donizetti d’après Friedrich Schiller I Puritani de Bellini d’après Walter Scott Rigoletto de Verdi d’après Victor Hugo Roméo et Juliette de Gounod d’après William Shakespeare Eugène Onéguine de Tchaïkovski d’après Alexandre Pouchkine Manon Lescaut de Puccini d’après l’Abbé Prévost Adriana Lecouvreur de Cilea d’après Eugène Scribe

Lama TYAN, conférencière d’opéra, architecte d’intérieur, passionnée de voyages musicaux.


Ghassan YAMMINE 16 séances

La Symphonie Le Prélude Le Concerto La Variation La Sonate La Rhapsodie La Fantaisie La Sérénade L’Ouverture La Suite Le Poème Symphonique Le Scherzo

Zeina KAYALI 4 séances

Gabriel Yared Naji Hakim Bechara El-Khoury Zad Moultaka

Ghassan YAMMINE, pianiste, compositeur et directeur général de l’École des Arts Ghassan Yammine.Zeina KAYALI, chroniqueuse musicale, vice-présidente du Centre du patrimoine musical libanais.


Musique


Jeudi de 11h00 à 13h00 20 séances

ATELIERS

17

J’ai mis toute ma vie à savoir dessiner comme un enfant.

Pablo PICASSO

18

Youmna SALAMÉ

Le cours porte sur les tendances modernes et actuelles en art floral en s’adressant aux personnes qui souhaiteraient fleurir leurs tables et leur maison.

La tendance du moment : le dégradé de couleurs dans l’arrangement floral Utilisation de la verdure et du feuillage pour rendre son arrangement luxuriant Arrangement automnal dans des tons brique et ocre Réalisation d’un arrangement ovale pour fleurir la table de salle à manger Arrangement de Noël : la couronne traditionnelle Arrangement aquatique : fleurs immergées dans l’eau et fleurs flottantes Arrangement spécial Orchidée : du plus classique au plus moderne Arrangement en hauteur pour décorer un buffet Arrangement champêtre : la couleur lavande à l’honneur, variation de fleurs printanières Thème de Pâques dans un arrangement moderne et design Arbre de fleurs L’intemporel arrangement blanc et crème : comment marier ces deux nuances pour un maximum d’élégance

Youmna SALAMÉ, avocate reconvertie dans le design floral par passion. Diplômée en art floral et décoratrice pour événements et mariages.


Frais de matériel - 200 usd

Art FloralLundi de 15h00 à 17h00 12 séances

19

Bridge

Élie DACCACHE

Bridge débutant Introduction au bridge et à ses objectifs Introduction aux différentes formules de jeu : club ou jeu de salon Présentation du langage du bridge Principes des enchères Explication et application des conventions de base en bridge Application des éléments majeurs de jeu de cartes et de ses règles Jeu assisté en formule de tournoi Jeu informel Introduction aux méthodes de suivi et d’enregistrement des scores Présentation de l’étiquette du jeu de bridge et des éléments clés du partenariat solide Utilisation du matériel de bridge

Bridge avancé Renforcement des pouvoirs de décision en enchères Évaluation des risques en enchères Analyse des points et distribution des forces durant le jeu de cartes Éléments de gestion de l’atout Présentation et pratique des conventions avancées Explication et pratique des techniques d’enchères avancées Jeu de cartes assisté et explication des éléments clés du jeu de cartes Les entames et leur valeur en défense Explication des signaux de défense en jeu de cartes Jeu assisté avec analyse et discussion de mains

Élie DACCACHE, joueur de bridge professionnel.


Frais de matériel et de réception - 50 usd



20

Najwa NAHAS

Introduction aux matières céramiques : faïence, grès, porcelaine Types de cuisson : biscuit et émail Pièces façonnées selon la technique pincée : fruits, légumes Pièces façonnées en colombins : formes libres Pièces en plaques souples assemblées dans des moules Textures et poinçons sur l’argile Pièces en plaques dures à partir de gabarits Décoration de plats avec la cire et décoration avec des terres colorées Application de la couleur émail

Najwa NAHAS, céramiste et enseignante de céramique.



NOUVEAU COURS

Marwan JAMMAL

Rumba Cha-Cha Tango Samba Mambo

Marwan JAMMAL, danseur et enseignant de danse. Places limitées à 20 personnes


Céramique matin/soir

Danse Latine

Lundi de 10h00 à 13h00 20 séancesMardi de 15h00 à 18h00


21

De fil en aiguille

Maya SAFAR

Le cours s’adresse aux personnes qui souhaiteraient embellir leurs tables et leurs maisons ou tout simplement faire un cadeau personnalisé.

Le point de croix : sachets de lavande, sous-verres, sous-plats, napperons Tableau avec des perles Tableau avec des rubans Broderie indienne à la portée de tous Le crochet facile : sous-verres, sous-plats La couture simple : runners, nappes de table de toutes dimensions, serviettes Initiation au patchwork : à la main et à la machine Recyclage du tissu : on ne jette jamais rien, tout est récupérable Relooker une vieille nappe avec de la dentelle ou de la passementerie Faire un runner avec de vieux napperons

Maya SAFAR, styliste, peintre, passionnée de travaux manuels.




22

Dessin I

Edgard MAZIGI L’atelier s’adresse aux débutants ainsi qu’aux initiés. Il s’agit de faire découvrir le langage du dessin à partir de l’observation d’un motif et d’exprimer sur papier le monde qui nous entoure. L’accent sera mis sur :

Le volume, l’espace et la lumière La composition, la ligne et la structure La valeur tonale L’espace négatif/positif L’échelle et la texture

Les natures mortes, les scènes d’intérieur ainsi que les personnages seront traités au fusain, au crayon et à l’acrylique en noir et blanc.


Edgard MAZIGI

L’atelier a pour objectifs : d’approfondir l’exploration des concepts et des techniques de dessin déjà traités dans le cours de Dessin I

d’aider les participants à trouver leur propre langage pictural de dessiner à partir de l’observation d’une nature morte et surtout d’un modèle au cœur de l’atelier. Les participants seront encouragés à concevoir des projets de dessin de plus en plus ambitieux impliquant aussi la création d’images n’ayant pas recours au motif.

De nouvelles techniques telles que les lavis d’encre ou la technique mixte seront introduites.

Edgard MAZIGI, peintre. Places limitées à 10 personnes


Dessin II



23

Peinture

Désirée BOU JABER MERHEB

Peinture Initiation Le cours est destiné aux débutants. Il propose un apprentissage de la palette des couleurs, suivi d’une approche technique des textures et de la matière. les contrastes, les harmonies la composition, le cadrage, les proportions les sujets : essais de natures mortes et de paysages traités à la gouache, à

l’aquarelle et à l’acrylique.

L’atelier est destiné aux initiés. Il propose une approche approfondie des différents courants artistiques.

Techniques de la touche : textures et matières

Le cours est destiné aux personnes plus avancées. Il s’agit de stimuler l’imagination et la créativité afin d’explorer un langage pictural figuratif et abstrait.

Techniques et pratiques. Assemblage, collage, mixed media Improvisations et peinture gestuelle

Les sujets seront abordés selon une variation de thèmes tout au long de l’année.

Le cours est destiné aux talents confirmés. Il propose des recherches personnelles et individuelles dans les différentes matières et techniques de la peinture : huile, acrylique, mixed media, peinture à la bombe, collage.

Les sujets : création et improvisation

Désirée BOU JABER MERHEB, D.E.S en arts plastiques et artiste peintre. Places limitées à 12 personnes


Ateliers Spécialisés

22 séances

| Jeudi de 10h00 à 13h00

| Mardi de 10h00 à 13h00

| Mercredi de 10h00 à 13h00

| Vendredi de 10h00 à 13h00

Photographie



24

Élie BEKHAZI

Photographie initiation Introduction à la photographie : historique Explication de la loi de la composition Les divers types d’appareils photographiques sur le marché actuel Travail d’un objectif fixé par rapport à un zoom : avantages et inconvénients Apprentissage de la mesure de lumière à travers un appareil photo et la température

de couleur La profondeur de champ Le flash : où et comment l’utiliser ? Prendre en photo les scènes de la vie quotidienne : portrait, paysage, intérieur, objets

Deux sorties seront prévues au printemps afin de pratiquer la photographie rurale.

Photographie avancée Prise de vue en lumière mixte et prise de vue de portraits Simulation de la vitesse en photo Prise de vue architecturale, de natures mortes et de paysages Photographie d’objets transparents ou liquides en studio Débouchage des ombres au flash Décrire la joie en photo et améliorer ses images sur Photoshop

Deux sorties seront prévues au printemps afin de pratiquer la photo architecturale.

Élie BEKHAZI, photographe et enseignant de photographie à l’ALBA.


Sculpture I

25

Alain VASSOYAN

Le corps humain en parties Apprendre à manipuler l’argile sans armature Personnage en mouvement : marche, danse, déhanchement et sculpture inspirée de la nature

Apprendre à utiliser une armature métallique Plasticine et fils de fer Plâtre et alginate

Réaliser divers projets en s’inspirant des grands artistes Mésopotamie et Grèce antique Art amérindien et art islamique Moyen Âge chrétien et Renaissance italienne Art moderne et contemporain Rodin, Brancusi et Henri Moore

Apprendre à fabriquer un moule en plâtre et silicone pour éditer une œuvre en série Réaliser des formes sculpturales en bois coloré Réaliser des formes utilitaires ou semi-utilitaires

Alain VASSOYAN, sculpteur et enseignant à l’ALBA.



Gulène DERBOGHOSSIAN Le cours s’adresse aux initiés qui souhaitent expérimenter de nouvelles créations. Portrait et terre glaise Corps en mouvement sur armature Sculpture en plâtre taillé et inspirée du pop art Plâtre et couleur huile Sculpture murale et chutes de tissus Mixed media : fil de fer et fil de laine

Gulène DERBOGHOSSIAN, sculpteure et enseignante de sculpture à l’ALBA et à l’UL.



Sculpture II



26

Vitrail et Mosaïque

André NAMMOUR Le cours a pour objectif d’acquérir les différentes techniques du vitrail et de la mosaïque.

L’art de la mosaïque : présentation des outils et des différents genres de pierre et de marbre

Découpage des pierres et du marbre Préparation du support : méthode classique et méthode moderne

Réalisation des projets suivants : Reproduction d’un modèle de mosaïque Projet impliquant l’utilisation de plusieurs techniques

André NAMMOUR, peintre, sculpteur, vitrailliste, mosaïste et enseignant d’arts plastiques.


Catherine CHIDIAC

La séance sera divisée en deux parties. Une partie théorique, introductive de 30 mn et une partie pratique d’application d’une heure.

La connaissance du corps La respiration Le lien entre le mental et le corps Le régime d’un yogi L’énergie, l’aura : les Chakras Le Karma

Catherine CHIDIAC, professeur de yoga et conseillère de santé.


Yoga


Vendredi de 11h00 à 12h30 20 séances

Un livre ouvert est un cerveau qui parle ; fermé, un ami qui attend ; oublié, une âme qui pardonne ;

détruit, un cœur qui pleure.

Rabindranath TAGORE

LANGUES LITTÉRATURE PHILOSOPHIE

27

Elounda Bay Palace 5*, Crete Myconian Utopia 5*, MykonosAndronis Boutique 5*, Santorin

LA GRÈCE ET SES ÎLES!SANTORIN, MYKONOS, CRÈTE, RHODES, ATHÈNES Vols directs et hebdomadaires | Séjours de 3, 4, 6 et 7 nuits à partir de 655$

SÉJOURS VACANCES ET EXPÉRIENCES | VOYAGES SUR MESURE | CROISIÈRES | MARIAGES À L’ÉTRANGER ET LUNES DE MIEL | BILLETS D’AVION|

LOCATION DE VILLAS ET DE YACHTS RÉSERVATIONS D’HÔTELS DANS LE MONDE ENTIER | SERVICES CORPORATIFS | AGENCE RÉCEPTIVE

Gemmayzeh 01 56 56 46 | Verdun 01 802 888 | Kaslik 09 835 222 | Furn el Chebbak 01 285 888 | Zalka 04 714 314 | Zahle 08 802 888 ABC Achrafieh 01 201 191 | Jbeil 03 226 659

www.wilddiscovery.com.lb - [email protected]

Pour des vacances inoubliables, Wild Discovery le spécialiste de la Grèce propose des destinations alliant relaxation pour les parents et activités pour les enfants! Avec des offres spéciales pour l'été 2016, la sélection inclut des vols directs vers Santorin, Mykonos, Rhodes, Crète et Athènes

desservis par la MEA et Aegean Airlines. Demandez aussi votre offre sur-mesure incluant les plus beaux hôtels et clubs en Grèce.

29


À LA FAÇON DE avec Antoine BOULAD 10 séances

Écrire selon les jeux surréalistes. Cadavres exquis, questions-réponses, un mot pour un autre, Cortège de Jacques Prévert

Écriture automatique. Manifeste du surréalisme et l’Union libre d’André Breton Écrire selon une œuvre d’art ou selon une photographie. Hoda Kassatly et Michel Cassir

Écrire un souvenir d’enfance, selon une photo de l’album de famille Écrire la simultanéité du monde. Apollinaire et La Prose du transsibérien de Cendrars

Écrire les bruits du monde et la fureur de la guerre Écrire la ville et la colère Écrire le voyage Écrire à la manière de l’Oulipo Écrire une nouvelle à la manière de Garcia Marquez

LES PERSONNAGES avec Salma KOJOK 10 séancesCet atelier explorera les multiples manières dont l’écriture donne chair et parole aux personnages.

Quelques pistes de travail : La voix des personnages Personnages de fiction Portraits de personnages Personnages d’autofiction Le personnage principal Les personnages et les lieux Les personnages secondaires Personnages et objets emblématiques Le corps des personnages Le personnage photographié Les personnages en clair-obscur Les personnages dans la nouvelle

Antoine BOULAD, poète, membre de Kitabat. Salma KOJOK, historienne de formation, romancière et membre de Kitabat.



30


INSTANTS DE VIE ou l’écriture au plus près de soi avec Georgia MAKHLOUF

Cet atelier s’inscrit dans le sillon de Virginia Woolf. On s’attachera à explorer à ses côtés l’écriture de la subjectivité que pratiqua avec la plus grande exigence celle qui croyait profondément que les mots seuls nous sauvent du non-être.

Chez Woolf, l’adjectif « autobiographique » désigne ce qui concerne sa vie, plus rien n’étant laissé hors du champ de la littérature. Elle note ses « instants de vie », ces moments fugitifs où elle se sent exister et qu’il faut capter très vite. Elle met au jour, dans ce qu’elle appelle des « digressions », sa façon de saisir et de retenir les impressions que lui font les êtres, les lieux et les choses qu’elle côtoie. Elle explique comment se constitue sa réserve d’images, de sensations, de phrases à partir de quoi elle écrit. Elle s’attache à mettre en mots ses « flux de conscience », à saisir les « chocs » que provoquent en elle des événements, apparemment sans importance, des rencontres ou de simples tremblements souterrains.

La modernité de Virginia Woolf vient du mélange des genres – roman, poésie, essai, théâtre, critique, c’est un tout pour elle. L’essentiel étant de lancer ses filets en eaux profondes. Son œuvre entretient plus d’un rapport avec celle de Proust, mais aussi avec celle de James Joyce ou, en France, avec le courant du Nouveau Roman, Nathalie Sarraute ou Marguerite Duras par exemple. L’atelier nous permettra d’aborder plusieurs formes littéraires :

le fragment poétique le monologue intérieur le soliloque l’écriture du carnet, aphorismes, pensées, esquisses le journal intime la nouvelle « instant » qu’on opposera à la nouvelle « histoire » l’écriture du tropisme la notation issue de l’observation, observation du quotidien ou du théâtre du monde

L’ensemble des textes écrits pourra constituer le noyau d’un recueil de fragments, sorte d’autobiographie éclatée. Le volume horaire global sera de 36 heures, soit 6 séances présentielles de trois heures chacune et 6 séances virtuelles - des propositions précises et des commentaires en retour seront adressés par mail aux participants.

Georgia MAKHLOUF, journaliste, écrivain, membre fondateur et présidente de Kitabat.



31

Atelier de scénario

Youssef GERMANOS

Première partie : Scénario noirChaque participant présentera un projet de scénario de film noir, policier, thriller, suspense, horreur. Un projet ou plus, selon le nombre de participants, sera choisi et le scénario développé en 5 séances.

Deuxième partie : Scénario drôleChaque participant présentera un projet de scénario comique. Un projet ou plus, selon le nombre de participants, sera choisi et le scénario développé en 5 séances.

Troisième partie : Scénario libanaisChaque participant présentera un projet de scénario de film libanais, une histoire dont un ou plusieurs éléments seront typiquement libanais. Un projet ou plus, selon le nombre de participants, sera choisi et le scénario développé en 5 séances.

Youssef GERMANOS, master en théorie de l’audiovisuel, monteur et consultant scénario.



32

Contes et Folklore

Karl AKIKI 12 séances Contes du Japon Contes d’Alexandre Pouchkine Contes d’Amérique du Sud Contes persans, Jules Dorsay 17 contes d’Espagne, Carmen Bravo-Villasante Contes et récits du Canada, Charles Quinel Contes du Liban 15 contes de Tunisie, Jean Musi Contes de la sagesse indienne, Marc Séassau 13 contes de Chine, Moss Roberts 15 contes d’Afghanistan, Bertrand Solet 6 récits de Babylonie, Michel Laporte

Pr Gérard BEJJANI 6 séancesLes frères Grimm : Autour du trois Les Trois langages Les Trois plumes Les Trois frères / Les Trois sœurs Le diable aux Trois cheveux d’or Les Trois nains de la forêt Les Trois compagnons artisans

Joëlle AYACHE FAHL 2 séances Contes de Russie, Pierre-Olivier Leclercq Ondine, Friedrich de la Motte-Fouquet

Karl AKIKI, docteur ès lettres et enseignant à l’USJ.Joëlle AYACHE FAHL, conseillère pédagogique, formatrice en didactique, enseignante de littérature. Pr Gérard BEJJANI, critique, auteur et professeur-chercheur de littérature et de cinéma à l’USJ.



33

Conversation English

Sévine ABI AAD

COURSE OUTLINE Unlikely success stories Entrepreneurship in the 21st century Love what matters The collapse of parenting today Health and nutrition Rethinking education Ordinary heroes History II : the roots of jazz and blues Social issues I : racism Life and death Festive traditions around the world Sports and leisure History I : The civil rights movement Our future Social media and fame today Social issues II : poverty and healthcare Lebanese people who are making a difference Women who are making history Strange beliefs and tradition from around the world Exotic destinations

Sévine ABI AAD, traductrice, diplômée en lettres françaises.


Georges SALHAB

الفصل األّول: مدخل إىل الشعر العر�قصائد مختارة من أبرز شعراء عرصي النهضة والحديث (نازك املالئكة نزار قبا�، خليل حاوي، أنيس الحاج، محمود املاغوط، محّمد السيّاب، شاكر بدر البيا�، الوهاب عبد الخال، يوسف أدونيس، الصغ�، األخطل

درويش، وغ�هم) الفصل الثا :مدخل إىل الن� العر�

نصوص مختارة من أبرز أدباء عرصي النهضة والحديث (جربان خليل جربان، ميخائيل نعيمة، مارون عبود، أم¦الريحا�، فؤاد سلي¬ن، أم¦ نخله، وغ�هم)

األدب والفن - من الكلمة إىل األغنية. التذّوق الج¬يل الفّني لقصائد مشهورة مغّناة. دراسة التكامل ب¦ العنارص املكّونة لألغنية: دراسة املعا� والصور يف الكلمة، وما أضافه اللحن من إيقاع ونغم، ومدى تعب� الصوت عن دالالت الكلمة. انتقاء قصائد بالفصحى وبالعاميّة مغّناة مشهورة ألبرز املغّن¦ العرب. (Æكن للمنتسب¦ إختيار األغا�

واملشاركة يف عرضها وتحليلها). مناقشة مستوى الكلمة يف األغا� الحديثة.- إعطاء ملخص لرواية «الرغيف» لتوفيق يوسف عّواد، وقراءة مقاطع من الرواية، ومشاهدة فيلم «سفر برلك»

القرن لبنان يف مطلع والسيايس يف االجت¬عي (الوضع والفيلم الرواية ب¦ املشرتك املحور ومناقشة لف�وز، العرشين).

Georges SALHAB, enseignant de littérature arabe et comparée à l’USJ. Inscription - 266 usd

Initiation à la littérature arabe



34

Littérature matin

Pr Gérard BEJJANI 16 séances

Lieux éponymes

Sophocle Œdipe à Colone Nicolas Gogol Nouvelles de Pétersbourg Stendhal La Chartreuse de Parme Charles Baudelaire Le Spleen de Paris Marcel Proust Combray Alfred Döblin Berlin Alexanderplatz Marguerite Duras Un Barrage contre le Pacifique Truman Capote Petit déjeuner chez Tiffany Naguib Mahfouz Les Fils de la Médina Yasunari Kawabata Kyôto Leonid Tsypkin Un été à Baden-Baden Javier Marias Le Roman d’Oxford J.M.G. Le Clézio Onitsha Olivier Rolin Port-Soudan Gilles Leroy Alabama Song

Pr Charif MAJDALANI 4 séances

Marcel Proust : Introduction À la Recherche du temps perdu Michel Butor, La Modification Philippe Sollers, La Fête à Venise Pierre Michon, Vies minuscules et Vie de Joseph Roulin

Pr Gérard BEJJANI critique, auteur et professeur-chercheur de littérature et de cinéma à l’USJ.Pr Charif MAJDALANI critique, écrivain et professeur-chercheur de littérature à l’USJ.



Littérature soir

35

Joëlle AYACHE FAHL 4 séances L’Élégance du Hérisson, Muriel Barbery Villa des Femmes, Charif Majdalani La Femme qui attendait, Andreï Makine Chagrin d’école, Daniel Pennac

Gabriel KHAYRALLAH 3 séancesFrançois Mauriac Thérèse Desqueyroux Le Nœud de vipères La Pharisienne

Karl AKIKI 10 séances

Rhinocéros, Eugène Ionesco Les Liaisons dangereuses, Pierre Choderlos de Laclos Candide, Voltaire L’Attentat, Yasmina Khadra Manon Lescaut, Abbé Prévost Tous les matins du monde, Pascal Quignard La Princesse de Clèves, Madame de La Fayette Petits crimes conjugaux, Éric-Emmanuel Schmitt L’Amour dure trois ans, Frédéric Beigbeder La Levée des couleurs, Rami Zein

Mona MOUKARZEL 3 séancesLittérature et adaptations cinématographiques Chéri de Colette avec extraits du film Chéri de Stephen Frears Aimez-vous Brahms? de Françoise Sagan avec extraits de Goodbye Again d’Anatole Litvak Novecento : pianiste d’Alessandro Baricco avec extraits de The legend of 1900

de G. Tornatore

Karl AKIKI, docteur ès lettres et enseignant à l’USJ.Joëlle AYACHE FAHL, conseillère pédagogique, formatrice en didactique, enseignante de littérature française.Gabriel KHAYRALLAH, s.j., enseignant de littérature à Sciences Po Paris et à l’école des teintureries à Lausanne.Mona MOUKARZEL, écrivaine, diplômée de Lettres Françaises et de Lettres Arabes de l’USJ, DELE espagnol.



Mystique et Religion

36

Pr Jad HATEM

La religion de Gibran Gibran et Nietzsche L’Apocalypse de Jean L’hindouisme : Chandogya Upanishad Soufisme : Hafez de Shiraz Ismaéliens, secte des Assassins Les Anges


Pr Jad HATEM

Aristote La physique : le temps et le mouvement La métaphysique : Dieu et la substance La poétique

La démythologisation de Bultmann Le mythe enveloppant Le contenu de sens L’apport de Heidegger à la constitution du sens La critique de Jaspers

Pr Jad HATEM, écrivain, professeur de philosophie, de littérature et de sciences des religions à l’USJ.


Philosophie



Soirée des Proverbes

37

Leila NASSIF 5 séances

Pr Gérard BEJJANI 2 séances On ne badine pas avec l’amour Il n’y a pire eau que l’eau qui dort

Mona MOUKARZEL 2 séances On ne voit bien qu’avec le cœur Les paroles s’envolent, les écrits restent

Karl AKIKI 3 séances Le miroir aux alouettes Courir le guilledou Le cœur a ses raisons que la raison ignore

Georges SALHAB 5 séances

Joëlle AYACHE FAHL 3 séances À quelque chose malheur est bon Il faut que jeunesse se passe Tout vient à point à qui sait attendre

Georges SALHAB, enseignant de littératures arabe et comparée à l’USJ.Leila NASSIF, universitaire, enseignante de littérature arabe. Karl AKIKI, docteur ès lettres et enseignant à l’USJ. Joelle AYACHE FAHL, conseillère pédagogique, formatrice en didactique, enseignante de littérature.Pr Gérard BEJJANI, critique, auteur et professeur-chercheur de littérature et de cinéma à l’USJ.Mona MOUKARZEL, écrivaine, diplômée de lettres Françaises, de lettres Arabes et du DELE espagnol.


الشهوات الرغبات العالقات

اآلراء األفعال

تجري الرياُح Ôا ال تشتهي الّسفن ال تشرتِ العبَد إالّ والعصا معه

حفظت شيئًا وغابت عنك أشياُء كْن جميالً تَر الوجود جميال

السيف أصدق إنباًء من الكتب


SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES

Lorsque, comme penseurs, nous cherchons des lois ou formulons des

idées, nous le faisons pour arriver tout de même à sauver quelque chose de la grande danse macabre, pour fixer quelque chose qui ait plus de durée

que nous-mêmes.

Hermann HESSE

39

Coran

40

Pr Ahyaf SINNO 15 séances

Révélation et constitution de la Vulgate coranique Les ressources exégétiques du Coran Méthodes et tendances exégétiques Étude de sourates :

- Sourate 74 1-7 - Al-Muddaththir, Celui couvert d’un manteau- Sourate 81 - Al-Takwîr, L’Obscurcissement- Sourate 74 8-55 - Al-Muddaththir, Celui couvert d’un manteau - Sourate 109 - Al-Kâfirûn, Les Infidèles - Sourate 67 - Al-Mulk, La Royauté - Sourate 29 - Al-‘Ankabût, L’Araignée

Étude de thèmes coraniques : - Le credo : une formulation générale. La vie dernière - Les prophètes antérieurs : Shu’ayb et Loth- Un pilier de l’Islam : la prière. Les interdictions alimentaires- Le mariage : relations entre époux et épouses- La claustration des femmes et le port du voile- La guerre et la paix

Amine ISSA 5 séances

Dialogue interculturel à la cour Abbasside Les Mutazillas et la Raison qui prime sur le texte Les temps modernes, pourquoi les salafistes l’ont emporté et l’espoir Le Coran, un texte dynamique Les problèmes de la société moderne à la lecture du Coran : la violence, la femme, le non-musulman, la démocratie, etc.

Pr Ahyaf SINNO, professeur de littérature arabe et d’islamologie à l’USJ.Amine ISSA, journaliste, auteur, directeur de rédaction, directeur du master Infocom à l’USJ.



41

Culture et Foi

Nicole HATEM 15 séances

Christianisme et philosophie dans la deuxième moitié du XXème siècle Emmanuel Mounier : le personnalisme René Habachi : la version méditerranéenne du personnalisme Jean-Louis Chrétien : le tournant théologique de la phénoménologie Paul Ricœur : la personne et l’éthique

Christianisme et littérature contemporaine : confrontation avec d’autres religions Shusakô Endô : le christianisme et les religions d’Extrême-Orient - Le Silence,

Le Fleuve sacré François Cheng : le taoïsme et le christianisme - Cinq méditations sur la mort,

autrement dit sur la vie Patrick Kéchichian : Petit éloge du catholicisme

Relecture littéraire de figures bibliques, de saints ou de mystiques chrétiens Éric-Emmanuel Schmitt : la figure de la béguine - La Femme au miroir Sylvie Germain : Etty Hillesum - Etty Hillesum Andrée Chédid : Job et sa femme - La Femme de Job Joseph Roth : Thérèse de Lisieux - Le Saint buveur Didier Decoin : Élisabeth de la Trinité - Élisabeth Catez ou l’obsession de Dieu

Christianisme au cinéma Maurice Cloche, Monsieur Vincent Roberto Rossellini, Voyage en Italie Eugen Green, La Sapienza

Pr Jad HATEM 5 séances

La volonté dans le Nouveau Testament Une volonté du Christ ou deux ? La querelle au Moyen Âge des maronites et des maximites

Nicole HATEM, enseignante de philosophie à l’USJ.Pr Jad HATEM, écrivain, professeur de philosophie, de littérature et de sciences des religions à l’USJ.



Culture plurielle

42

Karl AKIKI Survol en franc-maçonnerie Évolution de l’Éducation Le Phénomène Walt Disney Louis XIV, un roi fascinant Les Secrets des Templiers Les charmes de la Perse Étiquette et savoir-vivre Petit traité de psychanalyse Le Symbolisme Théories du complot Lorsque le monde parlait arabe À la découverte des Vikings Le monde à l’envers 4 Familles maudites Petites histoires des grandes marques Le style Art-déco Les Croisades Le Liban d’hier et d’aujourd’hui Bons baisers de Russie Les Jésuites et le monde

Karl AKIKI, docteur ès lettres et enseignant à l’USJ.



43

Histoire Matin

Pr Ahyaf SINNO 5 séances

Les relations pacifiques entre musulmans et croisés Une collaboration politique Des échanges économiques Des relations sociales Une curiosité culturelle Un exemple : Usâma b. Munqidh 1095-1188

François FARHAT 5 séances La Russie Poutine rattrapé par son histoire Les débuts La domination mongole La 3ème Rome

Pr Christine BABIKIAN ASSAF 5 séancesLe monde ottoman au contact de la modernité occidentale L’Empire ottoman au 19ème siècle L’Europe Les enjeux stratégiques La modernisation de la société La réaction et la montée des nationalismes

Philippe ÉLIAN 5 séancesRome en Orient La conquête romaine La politique de romanisation Rome et l’Égypte Rome et la Palestine Rome et Palmyre

Pr Ahyaf SINNO, professeur de littérature arabe et d’islamologie à l’USJ.Pr Christine BABIKIAN ASSAF, doyen de la FLSH et professeur-chercheur en histoire à l’USJ.Philippe ÉLIAN, chargé de cours au département d’histoire de l’USJ. François FARHAT, économiste de formation, passionné d’histoire antique et médiévale.



Histoire Soir

44

Christian TAOUTEL 10 séances

Les Grands hommes du XXème siècle Staline, « le tyran rouge » Hitler, « führer des aryens » Harry S. Truman, le Président « courageux » John F. Kennedy, « le Berlinois » Ernesto Che Guevara, « el commandante » Charles De Gaulle, le grand « héros de France » Mikhaïl Gorbatchev, le symbole d’une nouvelle génération Ronald Reagan, le cowboy président Lech Walesa, le père de « Solidarnosc » Jean-Paul II, un « Pape engagé »

François FARHAT 5 séances La Russie Poutine rattrapé par son histoire Les débuts / La domination mongole / la 3ème Rome Les empires nomades D’Attila à Gengis Khan

Lamia EL SAAD 5 séancesLes derniers émirs Chéhab (1758-1842) : l’apogée et la chute de l’émirat La centralisation du pouvoir : l’affaiblissement des muqâta‘jî-s et la montée en puissance

des mudabbers, véritables détenteurs du pouvoir Les relations des émirs du Mont-Liban avec les pachas d’Acre et avec le redoutable et

redouté Ahmad pacha al-Jazzar La symbiose druzo-maronite et les nombreuses tentatives de division de la part des

Égyptiens et des Ottomans Le débarquement de 1840 et la fin de l’occupation égyptienne La fin de l’émirat : 1842

Christian TAOUTEL, docteur en histoire et enseignant d’histoire à l’USJ.François FARHAT, économiste de formation, passionné d’histoire antique et médiévale.Lamia EL SAAD, enseignante d’histoire et de sciences politiques à l’USJ, auteur et critique littéraire.



45

Humanisme et Pensées du monde

Pr Gérard BEJJANI 2 séances Périclès : l’invention de la démocratie Hadrien : Varius, multiplex, multiformis

Pr Jad HATEM 2 séances Érasme Pic de La Mirandole

Viviane MARDELLI 2 séances Alfred Nobel : « Le marchand de mort » Marie Curie : « La sulfureuse »

Pr Antoine COURBAN 2 séances Renaissance des Paléogues Anne Comnène et son œuvre

François FARHAT 2 séances L’hellénisme, source de l’Humanisme Savonarole et Calvin

Nicole HATEM 2 séances Marc-Aurèle Emmanuel Kant

Pr Charif MAJDALANI 2 séances Galilée, la science au service de l’humanisme Sartre, l’humanisme existentialiste

Pr Ahyaf SINNO 2 séancesAbû Hayyân al-Tawhîdi (927 – 1023) Une formation pluridisciplinaire et une vie mouvementée dans un milieu intellectuel

en effervescence L’homme de lettres et le penseur

Christian TAOUTEL 2 séances Henri Grouès dit l’abbé Pierre, «Castor méditatif» Martin Luther King Jr, «Le rêveur»

Karl AKIKI 2 séances César Borgia : le prince machiavélique Laurent de Médicis, il Magnifico!



Médiation et développement personnel

46

Johanna BOURGÉLY

NIVEAU I

La médiation, mode de prévention et de résolution des conflits, permet de développer et d’entretenir des relations de qualité avec soi-même et avec les autres.

Développer une connaissance positive de soi Développer une connaissance positive de l’autre Apprendre à identifier et à exprimer ses émotions positives Apprendre à identifier et à exprimer ses émotions négatives Apprendre à identifier et à exprimer ses besoins Développer un savoir-être relationnel Développer une écoute active et empathique Transformer une communication toxique en une communication non violente Identifier les différentes sources de conflit Apprendre à prévenir des situations conflictuelles Apprendre à gérer des situations conflictuelles


NIVEAU II

Approfondir les outils de prévention et gestion de conflits Approfondir la pratique de la communication non violente Acquérir de nouvelles règles d’hygiène relationnelle


NIVEAU III

À partir de situations concrètes apportées par les auditeurs, seront travaillées Les techniques de la Communication Non Violente afin de passer du réactionnel au

relationnel Les techniques de la médiation afin d’acquérir la posture relationnelle de tiers

Johanna BOURGÉLY, fondatrice et directrice du Centre Professionnel de Médiation de l’USJ.





47

Mythologies

Pr Jad HATEM 10 séances La mythologie hindoue : le Ramayana La démythologisation des Évangiles

Pr Gérard BEJJANI 10 séancesEt Dieu créa la femme Aphrodite la séduction Ève la tentation Pandore la malédiction Artémis la virginité Méduse la fascination Médée la passion Cassandre la prophétie Pénélope la fidélité Ariane la blessure Antigone la révolte

Pr Jad HATEM, écrivain, professeur de philosophie, de littérature et de sciences des religions à l’USJ.Pr Gérard BEJJANI, critique, auteur et professeur-chercheur de littérature et de cinéma à l’USJ.






Patrimoine du Liban

48

Dr Joseph RUSTOM 4 séancesÀ quoi sert le patrimoine ?

De l’(in)utilité du vandalisme Ruines réelles, ruines imaginées Enjeux identitaires du patrimoine architectural libanais, visite guidée Copier-coller le patrimoine

Zeina KAYALI 2 séancesPatrimoine musical

Les différentes tendances des musiques savantes libanaises. Décor historique, origines, fondateurs, etc. Découverte des six tendances musicales libanaises et des principaux compositeurs

Les instruments orientaux dans la musique savante libanaise

Pierre ISSA et Houda KASSATLY 2 séancesPréservation du patrimoine agricole

Variétés cultivées Zones homogènes Cultures intensives versus biodiversité Géo et climat versus exploitation des carrières Tissu socio-culturel Mode de vie paysan

Visite de terrain au domaine de Taanayel et observation Visite du patrimoine

Instruments agraires traditionnels Maisons en terre

Cynthia DERIANE 2 séances La danse orientale La dabké

Pr Charif MAJDALANI 2 séances Patrimoine littéraire : langue arabe et langue française Mythes fondateurs du Liban contemporain

Patrimoine du musée national 1 séance



Politique Actualités

49

Sami NADER 14 séances Aperçu historique : l’empire ottoman et les provinces arabes La fin de Sykes Picot La Turquie, le néo-ottomanisme L’Arabie Saoudite, une ère nouvelle L’Iran, l’heure des choix L’Irak, pays en gestation La crise syrienne 1 La crise syrienne 2 La question de Palestine aujourd’hui L’Égypte, quelles priorités ? Politique américaine au Moyen-Orient, l’après Obama Liban, les réformes nécessaires Liban, les défis économiques Géopolitique du Pétrole

Pr Antoine COURBAN 2 séances Les réseaux mafieux Qu’est-ce que le corporate Power ?

Carole ANDRE-DESSORNES 2 séances La Géopolitique du Moyen-Orient : retour sur les bases de cette discipline appliquée à

la région

Michel MOAWAD 2 séances Questions d’actualités

Carole ANDRE-DESSORNES, docteure en sociologie (EHESS), consultante en Géopolitique, membre-associé du Cadis / centre de recherches de l’EHESS, spécialiste du Proche et Moyen-Orient. Pr Antoine COURBAN, MD, universitaire humaniste et interdisciplinaire.Michel MOAWAD, président du mouvement de l’Indépendance, maîtrise en droit et ESCP-EAP Paris.Sami NADER, enseignant d’économie et de relations internationales à l’USJ.



Psychologie Éducation

50

Pr Mounir CHAMOUN L’amour, la haine, les satisfactions et les déceptions dans les relations conjugales et familiales

Le choix du partenaire aujourd’hui Vivre en couple, fonder une famille Les exigences de la fidélité et de la continuité Les conflits et les crises : sens et dépassement L’emprise unilatérale et l’emprise partagée Les manifestations de la jalousie et de la possessivité Le partage et l’instauration d’un climat de détente L’innovation dans le couple et les conditions de sa pérennité Les bases de l’entente dans le couple par-delà le sexuel La vie familiale comme origine et source de la vie psychologique du sujet La place des enfants dans la dynamique familiale Les attentes vis-à-vis des enfants et leurs enjeux L’accompagnement personnalisé du destin de chaque enfant Les déceptions parentales par l’évolution des enfants La tentation de la surprotection et l’entrave à la décision personnelle Les nombreuses incompréhensions à l’adolescence La parenté comme guidance respectueuse Les difficultés des marginalités et des déviances Le traitement approprié des enfants majeurs Les relations parentales comme modèles de solidarité et de soutien

Pr Mounir CHAMOUN, psychanalyste, professeur à l’USJ, fondateur de l’UPT et du Cercle d’études psychanalytiques de Beyrouth.



Psychologie Soir

51

Mona CHARABATY 10 séances Construction identitaire, image de soi, « Qui suis-je ? » Naissance et développement du narcissisme Continuité et ruptures dans la construction de soi, de la naissance jusqu’à la mort Étapes et crises identitaires. Moments cruciaux dans le développement du sujet.

Chronologie et accidents, incidence des traumas True self et « faux self ». Le « vrai soi » et le « soi social ». Différences « faux soi » et

« soi social » Le bonheur d’être soi dans le monde

Michel MARAGEL 5 séancesLa résilience Fondement théorique du concept de la résilience La résilience face au trauma La résilience individuelle et familiale La résilience scolaire et institutionnelle Développer sa résilience et celle de ses enfants

Diala ITANI 5 séances Le soi : l’estime de soi et ses déterminants Les relations interpersonnelles selon la psychologie sociale Nos distorsions cognitives : à chacun sa réalité Les grandes dimensions de la personnalité Nos états : le conscient et l’inconscient

Mona CHARABATY, psychanalyste, membre fondateur de l’International Psychoanalytic Association et cofondatrice de l’Association Libanaise pour le Développement de la Psychanalyse. Michel MARAGEL, psychologue clinicien et chercheur.Diala ITANI, master en psychoéducation de l’AUB et en thérapie de famille et relations humaines de McGill, Montréal, certifiée en PNL et en Life coaching (Zurich), enseignante de psychologie et d’éducation à LAU et AUB.



Tourisme et Voyage

52

François FARHAT 5 séances La route de la soie D’Alexandre à nos jours : Ajanta Les lieux sacrés

Christian TAOUTEL 10 séances Allemagne : Berlin, Dresde Allemagne : Potsdam, Meissen, Leipzig Pologne : Wroclaw, Cracovie Pologne : Les mines de sel de Wieliczka, Varsovie, Auschwitz Sur la route de la soie, Ouzbékistan : Boukhara, Khiva, mer d’Aral Sur la route de la soie, Ouzbékistan : Samarcande, Tachkent, Charvak, Chimgan L’Irlande, l’île émeraude Le Zanzibar, l’île aux épices Le Sri Lanka, la larme de Bouddha Le Yémen, entre hier et aujourd’hui

Antonia KANAAN 2 séances Les Omeyyades, vestiges au Liban Châteaux et églises de l’époque des Croisades

Pr Liliane BARAKAT 3 séances Albanie Monténégro Bosnie-Herzégovine

Christian TAOUTEL, docteur en histoire et coordinateur des activités culturelles des anciens de l’USJ.Antonia KANAAN, guide professionnelle, enseignante de tourisme et patrimoine à l’USJ. François FARHAT, économiste, passionné d’histoire gréco-romaine et médiévale.Pr Liliane BARAKAT, professeur-chercheur en géographie et tourisme à l’USJ.



SCIENCES TECHNIQUES ÉTHIQUE

L’appétit du savoir naît du doute. Cesse de croire et instruis-toi.

André GIDE

53

–

55

Aromathérapie

Dr Nicole BOU KHALIL

Introduction et raisons d’un tel succès L’aromathérapie : une approche holistique du corps et de l’esprit Domaine d’application et mode d’utilisation des huiles essentielles Gérer son stress avec l’aromathérapie Notions d’olfactothérapie Aromathérapie et anxiété, insomnie, déprime, fatigue L’aromathérapie spirituelle L’aromathérapie et les différents tempéraments Grippe, rhume, toux : prévenir, traiter et stimuler l’immunité avec l’aromathérapie Aromathérapie et gestion de la douleur La cure de détoxification avec l’aromathérapie Aromathérapie et système digestif Huiles essentielles incontournables : rose, lavande, camomille L’aromathérapie pour les enfants et les femmes enceintes Cosmétologie : prendre soin de sa peau avec les huiles essentielles Les huiles essentielles de l’été : cellulite, trousse de voyage, trousse d’urgence Aromathérapie et bien-être : massages et relaxation Aromathérapie et parfums : un monde de senteurs voluptueuses Au quotidien : les huiles essentielles en cuisine et pour une maison propre naturellement

Nicole BOU KHALIL, docteure en pharmacie, diplômée en Phytothérapie Aromathérapie et titulaire d’un master en santé publique-aromathérapie.


Maria BOU HABIB

Ce cours offre la possibilité de retoucher des photos personnelles et de faire des montages de photos artistiques avec des filtres et des effets sur Photoshop. Des techniques très simples aboutiront à la création de dessins ultérieurement retravaillés sur Photoshop ainsi qu’à la conception de cartes de visites personnalisées.

Photo montage Retoucher des photos Faire un logo et une carte de visite Dessiner sur Illustrator Faire le montage du dessin sur une photo dans Photoshop

Maria BOU HABIB, artiste Peintre, céramiste, enseignante à l’USEK.Place limitées à 15 personnes


Illustrator et Photoshop



56

Initation à l’Informatique

Ghada MAKHOUL

Ce cours requiert peu de connaissance en informatique.Laptop ou iPad recommandé.

Internet : navigateurs Internet, Google, météo, taux de change, nouvelles E-mail : Gmail, Hotmail, Yahoo, créer, effacer, Folders, Correcteur, attacher des fichiers Social Media : Facebook, Instagram, Skype, Twitter Ipad Address Book Gestion des fichiers : Fichiers, directoires, copier/coller, imprimer, effacer et

restaurer, Backup Gestion des images : transfert des images d’un téléphone mobile Édition simple des photos Sites utiles : réservation d’hôtels et de voyages sur Expedia, Hotels.com,

Booking.comInscription - 531 usd

Ghada MAKHOUL

Il est recommandé d’avoir un laptop avec Word, Excel et Powerpoint. Word + Excel + PowerPoint + Manipulation des Fichiers et Gestion du hard disk DropBox, Google Drive, iCloud Créer des vidéos avec Movie Maker Photoshop Social Media, les paramètres de sécurité. Facebook, Instagram, Skype, Twitter WhatsApp & Viber sur Desktop Computer Settings, Control Panel Installation et paramètres de programmes

Ghada MAKHOUL, ingénieur ÉSIB et Web designer.


Compétence en informatiqueMardi de 11h00 à 13h00 20 séances


57

Life coaching

Diala ITANI 5 séances La pleine conscience : savourer l’instant présent La sophrologie : favoriser l’équilibre corps-esprit La PNL : changer nos représentations et reconstruire nos schémas Quelques clefs scientifiques pour vivre heureux La pensée positive : comment ça marche ? Jusqu’où ça aide ?

Aoun ABI AOUN 5 séancesThe Art of living with your inner and outer spaces - Feng Shui of the Present Time The seven chakras and their respective benefits The development of the sixth sense The positive dynamic of life and the cycle of elements Meditation of the Present Time Feng Shui guidelines for your spaces of living

Marc MALLAT 5 séances Les trois poisons qui engendrent la souffrance selon les bouddhistes tibétains et

comment les guérir : le cochon, le serpent et le coq Le potentiel thérapeutique des états modifiés de conscience et comment y accéder Apprendre à se reprogrammer pour éliminer les croyances, comportements et

habitudes qui limitent la joie de vivre Le fléau de la négativité : comprendre les racines de l’arbre de la négativité et les

arracher Apprendre à appliquer les neuf lois du succès

Aoun ABI AOUN, Feng Shui consultant and trainer, Middle East representative of the Intl federation of the Feng Shui of the present time - Switzerland.Diala ITANI, master en psychoéducation de l’AUB et en thérapie de famille et relations humaines de McGill, Montréal, certifiée en PNL et en Life coaching, enseignante de psychologie et d’éducation à LAU et AUB.Marc MALLAT, docteur ès management de l’université de Northwest à New York, facilitateur certifié en psychologie transpersonnelle.



58

Nutrition

Christelle BEDROSSIAN Alimentation et troubles digestifs : constipation, reflux, indigestion Salubrité alimentaire : comment prévenir les intoxications ? Équilibre alimentaire : pyramide et portions Le guide des vitamines Le guide des minéraux Pré-diabète et diabète : prévention et prise en charge Biodisponibilité des nutriments et interaction aliments - médicaments Nutrition sportive Conseils pour manger à la maison et à l’extérieur Bien choisir vos produits : étiquettes nutritionnelles, allégations santé,

date d’expiration

Christelle BEDROSSIAN, nutritionniste et diététicienne.



59

Œnologie initiation

Diana SALAMÉ Le vin à travers l’histoire La transformation du raisin en vin L’art de la dégustation, les arômes et les saveurs La dégustation du vin blanc et rose La dégustation des mousseux La dégustation du vin rouge Les vins spéciaux La France viticole Les vins bordelais Les vins bourguignons Les accords mets et vins autour de deux dîners Visite de caves


Diana SALAMÉ Reconnaissance des arômes Les vins de la Loire et leur finesse Les vins des Côtes du Rhône et leur soleil Les vins d’Alsace et leurs crus Le vin italien et sa diversité Le vin espagnol et sa force Les vins d’Allemagne et de Suisse Les vins du monde Escapade dans le monde du vin et de la cuisine Visite de caves

Diana SALAMÉ, œnologue et conseillère.


Frais de matériel et de dégustation - 250 usd

Œnologie avancée



60

Santé Hygiène Prévention

Dr Jacques MOKHBAT 4 séances Les infections urinaires chez les femmes Virus en vogue Les antibiotiques, indications et non indications Les maladies infectieuses : impact sur l’histoire de l’humanité

Dr Élizabeth ABOU JAOUDEH 4 séances Déficience en Vitamines B12 Nodules thyroïdiens Causes endocriniennes de l’hypertension artérielle Risque résiduel

Dr Hassan RAMADAN 2 séances Les maladies de la prostate Le dysfonctionnement érectile

Dr William AKIKI 4 séances Le pied, sa complexité et son importance Pieds et chaussage en fonction de l’âge et l’activité Causes à effets des pathologies les plus fréquentes Traitements et préventions

Dr Georges AZAR 4 séances Les pathologies des paupières Quelles sont les causes de baisse aiguë de l’acuité visuelle chez l’adulte et comment les

traiter ? Les manifestations oculaires les plus fréquentes en médecine interne. Hypertension artérielle,

diabète, atteintes thyroïdiennes L’ophtalmologie chez la population pédiatrique : qu’est-ce qui est urgent ?

Dr Joy HARB 2 séancesHollywood smile Blanchiment des dents, facettes de composite et de céramique Couronnes de céramique et incidences des chirurgies esthétiques sur le sourire

Dr Élisabeth ABOU JAOUDE, diplômée de l’université libre de Bruxelles et médecin endocrinologue.Dr William AKIKI, podologue, diplômé de l’université de Toronto.Dr Georges AZAR, ophtalmologue à l’hôpital Eye and Ear.Dr Joy HARB, docteur en chirurgie dentaire et en sciences odontologiques, fondateur du département de dentisterie restauratrice et esthétique à l’UL. Dr Jacques MOKHBAT, spécialiste en maladies infectieuses.Dr Hassane RAMADAN, chirurgien urologue, hôpital Trad.



61

Les plus beaux villages du Liban

L’atelier propose dix sorties à la redécouverte des villages du Liban. Nous partagerons ensemble des moments de convivialité, des promenades, des flâneries et des repas champêtres. Les dates sont fixées sous réserve des aléas météorologiques. Le programme de chaque sortie sera confirmé, détaillé et affiché dans le hall de l’Université Pour Tous dix jours à l’avance. Les inscriptions se font séparément pour chaque visite et comprennent les frais d’organisation, du pullman, des visites, du petit déjeuner, du déjeuner et les autres dépenses. Les bénéfices des sorties, quand il y en a, alimenteront les bourses universitaires de l’UPT.

Automne Samedi 8 octobre : Békaa - Majdaloun, Douris Khraibeh, Chaat, Taraiya Samedi 29 octobre : Sud - Sarafand, Deir Mimas Samedi 12 novembre : Jbeil - Bjerrine, Douma Samedi 26 novembre : Kesrouan - Ghazir, Ghineh, Ghosta, Dlebta

Hiver Samedi 21 janvier : Nord - Hasroune, Becharré, Les Cèdres

Printemps Samedi 4 mars : Sud - Sarba, Roumine, Arkey Izza, Derdghaya, Kaouzeh Samedi 18 Mars : Chouf - Deir el Qamar, Baakline, Maasser el Chouf Samedi 29 avril : Metn - Choueir, Baskinta Samedi 13 mai : Békaa - Terbol, Taanayel Samedi 27 mai : Akkar - Beino, Ouyoun el Ghizlen, Berkayel, Hedd

Places limitées à 40 personnesInscription - 100 000 LL

Samedi de 9h00 à 15h00 10 sorties

Notes

Documents

Qui aurait cru qu’un matin, des années ﬁdèles auditeurs ... · Hal Ashby Being there Éric Rohmer Pauline à la plage John Hughes The Breakfast club ... Hany Abu-Assad Omar