40
RAPPORT D’ACTIVITÉ 2017 Laboratoire national de référence pour l’histocompatibilité

RAPPORT D’ACTIVITÉ 2017 · femmes enceintes, ainsi qu’une présen-tation sur les prédictions de la transplanta - tion rénale en fonction du temps d’attente dans SOAS. L’après-midi

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: RAPPORT D’ACTIVITÉ 2017 · femmes enceintes, ainsi qu’une présen-tation sur les prédictions de la transplanta - tion rénale en fonction du temps d’attente dans SOAS. L’après-midi

R A P P O R T D ’A C T I V I T É 2 0 17

Laboratoire national de référence pour l’histocompatibilité

Page 2: RAPPORT D’ACTIVITÉ 2017 · femmes enceintes, ainsi qu’une présen-tation sur les prédictions de la transplanta - tion rénale en fonction du temps d’attente dans SOAS. L’après-midi

2

I n t r o d u c t i o n

Madame, Monsieur,

Veuillez trouver ci-dessous la nouvelle ver-sion du rapport d’activité du Laboratoire National de Référence pour l’Histocom-patibilité.

Ce rapport résume les activités concer-nant essentiellement les transplantations de reins et de cellules souches hémato-

poïétiques en Suisse en 2017, ainsi que les tests dans le domaine de l’histo-compatibilité effectués par le LNRH en relation avec l’activité de transplantation. Les statistiques détaillées concernant toutes les transplantations d’organes sont disponibles dans le rapport annuel de Swisstransplant.

Page 3: RAPPORT D’ACTIVITÉ 2017 · femmes enceintes, ainsi qu’une présen-tation sur les prédictions de la transplanta - tion rénale en fonction du temps d’attente dans SOAS. L’après-midi

3

Dans ce rapport 2017, nous présentons l’évolution des données de patients immu-nisés transplantés et en liste d’attente selon le nouveau système d’allocation. Ce système est basé sur le calcul du PRA (cPRA), le temps d’attente et la compatibilité HLA. Le coefficient de pon-dération peut être modifié chaque année afin de permettre la meilleure adéquation entre les patients en liste d’attente et les offres d’allocation en fonction du degré d’immunisation.

Le nombre de donneurs d’organes a nettement augmenté en 2017 (145 don-neurs versus 111 donneurs en 2016). Le programme de donneurs DCD (non heart beating donor) est développé dans plusieurs centres, et les 145 donneurs de 2017 incluent 39 donneurs DCD. Le nombre total de greffes d’organes (594 en 2017 au lieu de 523 en 2016) comprend tous les organes (foie, poumon, cœur, pancréas et reins). Les greffes de reins à partir de donneurs vivants ont augmenté (128 donneurs versus 120 donneurs en 2016).

Avec 252 allogreffes en 2017 le nombre de greffes de cellules souches hémato- poïétiques (CSH) a diminué de 3.8% par rapport à 2016. Le nombre de patients testés en vue d’une recherche de donneur non-apparenté ainsi que le nombre de donneurs testés ont augmenté par rapport à 2016. 54.8% des allogreffes ont été effectuées avec des CSH de donneur non apparenté. Cette proportion est en légère augmentation par rapport à 2016 (51,9%).

Le LNRH a organisé pour les laboratoires suisses 2 contrôles de qualité durant l’an-née 2017 (voir Annexe II ci-après).

Le Workshop annuel s’est déroulé le 26 avril 2017. Nous en avons légèrement changé le format avec tout d’abord « La minute de l’Inspecteur EFI » (Dre. Sylvie Ferrari-Lacraz) qui a rappelé des points essentiels concernant l’accréditation. Stefan Schaub nous a ensuite expliqué le rôle du PRA calculé, est-il un risque pour le rejet et la perte du greffon. Puis les laboratoires ont présenté des données concernant le PRA par cytométrie de flux,

le rôle du locus DPB1 dans le système SOAS, l’analyse des anticorps chez les femmes enceintes, ainsi qu’une présen-tation sur les prédictions de la transplanta-tion rénale en fonction du temps d’attente dans SOAS.

L’après-midi a été consacré à une pré-sentation par le Pr. Thomas Müller sur les dons croisés, suivie d’une présentation dans le domaines des cellules souches hématopoïétiques par la Dre. Stavroula Masouridi-Levrat, qui est le meilleur don-neur en transplantation de cellules héma-topoïétiques.

La journée s’est terminée par le rapport des contrôles de qualités qui sont égale-ment présentés dans ce rapport d’activité 2017.

L’année 2017 fut aussi l’occasion de l’in-troduction (depuis décembre 2016) d’une nouvelle technologie de biologie molé-culaire au LNRH, le séquençage à haut débit (NGS). Cette technologie permet une analyse de tous les loci au niveau exonique mais aussi intronique, ainsi que les régions 5’UTR et 3’UTR.

Cette technologie concerne essentielle-ment les donneurs non apparentés ainsi que les patients en attente d’une greffe non apparentée de cellules hématopoïé-tiques.

Le LNRH a renouvelé sur dossier son accréditation EFI (European Federation for Immunogenetics) en juin 2017.

Nous remercions vivement toutes les personnes qui nous ont communiqué les données indispensables à l’élaboration des figures et tableaux présentés dans ce rapport.

S. Ferrari-LacrazS. BuhlerJ. Villard

Page 4: RAPPORT D’ACTIVITÉ 2017 · femmes enceintes, ainsi qu’une présen-tation sur les prédictions de la transplanta - tion rénale en fonction du temps d’attente dans SOAS. L’après-midi

4

D o n n e u r s d ’ o r g a n e s e t t r a n s p l a n t a t i o n s d ’ o r g a n e s

Le nombre de donneurs d’organes (DBD et DCD) a été de 145 en 2017 (111 en 2016) (fig. 1). Ce nombre de donneur est à nouveau en significative augmentation par rapport à 2016. Les statistiques plus pré-

cises sur les différents types de donneurs (DCD et DBD) sont disponibles sur le site de la Fondation Swisstransplant (www.swisstransplant.org).

Le nombre de donneurs vivants de rein a été de 128 en 2017 (120 en 2016) (table 1). Ce chiffre est en augmenta-tion et témoigne de l’importance du programme don vivant en Suisse. En parallèle, se développe le programme de

don croisé qui permet la transplantation entre patients-donneurs incompatibles au niveau immunologique (ABOi et HLAi). Ce programme devrait devenir une plate-forme nationale en 2018 si tout va bien.

Page 5: RAPPORT D’ACTIVITÉ 2017 · femmes enceintes, ainsi qu’une présen-tation sur les prédictions de la transplanta - tion rénale en fonction du temps d’attente dans SOAS. L’après-midi

Compte tenu de l’augmentation du nombre de donneurs DCD et DBD, le nombre d’organes transplantés a égale-ment augmenté, passant de 523 en 2016

à 594 en 2017 (tables 1 et 2). Le nombre de patients transplantés a été de 577 en 2017 (503 en 2016).

5

Page 6: RAPPORT D’ACTIVITÉ 2017 · femmes enceintes, ainsi qu’une présen-tation sur les prédictions de la transplanta - tion rénale en fonction du temps d’attente dans SOAS. L’après-midi

6

Tr a n s p l a n t a t i o n r é n a l e

Statistique nationale

En 2017, 128 patients ont reçu un rein de donneur vivant (= 35,6% du total des reins transplantés contre 39,3% en 2016). Durant cette même année, 232 reins de donneurs d’organes (DCD ou DBD) ont été transplantés en Suisse. Compris dans ces 232 patients, 4 patients ont reçu un « rein + foie », 5 patients un

« rein + pancréas », 3 patients un « rein + îlots » et 4 patients un « rein + coeur ». Le nombre total de patients transplantés rénaux (pour la liste d’attente et donneurs vivants) est donc de 360 pour 8 millions d’habitants (fig. 2 et 3), soit 45/per million inhabitants (pmi) contre 305 soit 38/pmi en 2016.

Page 7: RAPPORT D’ACTIVITÉ 2017 · femmes enceintes, ainsi qu’une présen-tation sur les prédictions de la transplanta - tion rénale en fonction du temps d’attente dans SOAS. L’après-midi

7

Depuis juin 2012, le nouveau système d’allocation des reins basé sur le PRA calculé (cPRA) privilégie les greffes en l’absence d’anticorps anti-donneur (DSA) à travers le crossmatch virtuel. A l’excep-tion des patients hautement immunisés, pour lesquels des anticorps anti-HLA sont autorisés, 95% des greffes à partir de donneurs en mort cérébrale ont pu se

dérouler en l’absence de DSA. Les figures 4 A et B résument les données concer-nant le degré d’immunisation (cPRA) et les transplantations. Les tables 3 A et B indiquent les chiffres précis des patients immunisés transplantés ainsi que les patients immunisés en liste d’attente en fonction du degré d’immunisation.

Page 8: RAPPORT D’ACTIVITÉ 2017 · femmes enceintes, ainsi qu’une présen-tation sur les prédictions de la transplanta - tion rénale en fonction du temps d’attente dans SOAS. L’après-midi

8

Au 31 décembre 2017, la liste d’attente suisse comprenait 1478 patients dont 1124 patients candidats à une greffe rénale. La répartition de ces patients en fonction du cPRA est montrée sur la figure 5A. 11,53% sont dans la catégorie avec un cPRA >80%, 4,61% avec un cPRA entre 50 et 80% et 83,85% ont un cPRA <50%.

La répartition par centre est montrée sur la figure 5B.

91.45%

82.83% 82.61%

68.89%76.77%

87.24%

5.26%

6.44%3.48%

8.89%

5.56%

4.95%

3.29%10.73% 13.91%

22.22%17.68%

7.81%

0.00%

10.00%

20.00%

30.00%

40.00%

50.00%

60.00%

70.00%

80.00%

90.00%

100.00%

BE-INSEL BS-UNISPIT GE-HUG SG-KANSPI VD-CHUV ZH-USZ

Figure 5B: Répartition des cPRA par centre

<50%

50%-80%

>=80%

91.45%

82.83% 82.61%

68.89%76.77%

87.24%

5.26%

6.44%3.48%

8.89%

5.56%

4.95%

3.29%10.73% 13.91%

22.22%17.68%

7.81%

0.00%

10.00%

20.00%

30.00%

40.00%

50.00%

60.00%

70.00%

80.00%

90.00%

100.00%

BE-INSEL BS-UNISPIT GE-HUG SG-KANSPI VD-CHUV ZH-USZ

Figure 5B: Répartition des cPRA par centre

<50%

50%-80%

>=80%

Page 9: RAPPORT D’ACTIVITÉ 2017 · femmes enceintes, ainsi qu’une présen-tation sur les prédictions de la transplanta - tion rénale en fonction du temps d’attente dans SOAS. L’après-midi

9

cPRA et transplantation rénale

Table 3 Table 3 cPRA et transplantation rénale

A

B

DSA Nb Reveveurs avec

DSA accéptés % Receveurs Nb Transpl. avec

DSA % Transpl.

0 1068 94.76% 201 98.05%

1 26 2.31% 3 1.46%

2 10 0.89% 1 0.49%

3 4 0.35% 0 0.00%

4 1 0.09% 0 0.00%

5 0 0.00% 0 0.00%

6 18 1.60% 0 0.00%

1127 100.00% 205 100.00%

cPRA Nb Transpl. % Transpl. Nb Recipients %Recipients

[100-90] 10 4.88% 97 8.61%

]90-75] 7 3.41% 33 2.93%

]75-50] 20 9.76% 52 4.61%

]50-25] 27 13.17% 134 11.89%

]25-10] 16 7.81% 107 9.50%

]10-5] 12 5.85% 46 4.08%

]5-0] 113 55.12% 658 58.38%

Total 205 100.00% 1127 100.00%

Table 3 cPRA et transplantation rénale

A

B

DSA Nb Reveveurs avec

DSA accéptés % Receveurs Nb Transpl. avec

DSA % Transpl.

0 1068 94.76% 201 98.05%

1 26 2.31% 3 1.46%

2 10 0.89% 1 0.49%

3 4 0.35% 0 0.00%

4 1 0.09% 0 0.00%

5 0 0.00% 0 0.00%

6 18 1.60% 0 0.00%

1127 100.00% 205 100.00%

cPRA Nb Transpl. % Transpl. Nb Recipients %Recipients

[100-90] 10 4.88% 97 8.61%

]90-75] 7 3.41% 33 2.93%

]75-50] 20 9.76% 52 4.61%

]50-25] 27 13.17% 134 11.89%

]25-10] 16 7.81% 107 9.50%

]10-5] 12 5.85% 46 4.08%

]5-0] 113 55.12% 658 58.38%

Total 205 100.00% 1127 100.00%

A

B

Page 10: RAPPORT D’ACTIVITÉ 2017 · femmes enceintes, ainsi qu’une présen-tation sur les prédictions de la transplanta - tion rénale en fonction du temps d’attente dans SOAS. L’après-midi

10

Tr a n s p l a n t a t i o n d e c e l l u l e s s o u c h e s h é m a t o p o ï é t i q u e s

Un graphique des transplantations de cellules souches hématopoïétiques (CSH) allogéniques et autologues et un tableau récapitulatif des transplantations prati-

quées en Suisse depuis 2000 et, respec-tivement, 2006 ont été établis.

(Fig. 6, table 4).

Durant l’année 2017, 252 patients ont reçu une transplantation allogénique de CSH (262 en 2016). Une transplantation auto-logue de CSH a été effectuée pour 485 patients (481 en 2016) (source : H. Baldo-mero, SBST/EMBT Activity Survey). Parmi les 252 patients ayant reçu une greffe

allogénique, 138 patients (54.8%) ont reçu une transplantation de CSH provenant de donneurs non apparentés. Douze patients (4.8%) ont été greffés avec des CSH pro-venant de sang placentaire (source : Dr. G. Nicoloso-de-Faveri and E. Buhrfeind, Fon-dation Cellules souches du sang, SBSC).

Page 11: RAPPORT D’ACTIVITÉ 2017 · femmes enceintes, ainsi qu’une présen-tation sur les prédictions de la transplanta - tion rénale en fonction du temps d’attente dans SOAS. L’après-midi

11

Analyses pour recherches de donneurs apparentés

En 2017 le LNRH a analysé 126 patients (119 en 2016) et 319 membres de leurs familles (281 en 2016). Au total, 2043 groupages HLA par Luminex (2304 en 2016).

Une recherche d’anticorps anti-HLA par Luminex a été pratiquée sur 102 sérums (120 en 2016). Pour 43 patients, les spé-cificités des anticorps anti-HLA ont été déterminées.

Analyses pour recherches de donneurs non apparentés

En 2017, les tests HLA en vue d’une recherche de donneur non apparenté avec une évaluation de la probabilité d’identifier un donneur 10/10 compatible (selon le formulaire Histocompatibility Data) ont été effectués pour 336 nouveaux patients souffrants de maladies hématologiques (262 en 2016). Cela correspond à 3721 groupages par NGS. Selon les statistiques de la Fondation SBSC (Annexe I, ci-après) 233 recherches formelles de donneurs non-apparentés ont été lancées en 2017 (215 en 2016). Les prélèvements san-guins de 846 donneurs (667 en 2016) ont été envoyés et analysés au LNRH. 9861 groupages HLA par NGS ont été pratiqués chez les donneurs sélectionnés.

Groupages HLA des donneurs et sangs de cordons du registre suisse

L’activité du LNRH pour les donneurs et cordons du fichier suisse est résumée dans la table 5. 325 nouveaux donneurs et 78 sangs de cordons ainsi que 36 prélèvements sur des mamans ont été analysés par PCR-SSO Luminex. Au total, 1960 groupages HLA par Luminex ont été effectués. Des groupages HLA de haute résolution ont été effectués pour 72 don-neurs et 12 sangs de cordons (demandes de sous-types).

Pour les statistiques de la Fondation Cellules souches du sang (SBSC), voir Annexe I, source Dr Grazia Nicoloso-de- Faveri.

Page 12: RAPPORT D’ACTIVITÉ 2017 · femmes enceintes, ainsi qu’une présen-tation sur les prédictions de la transplanta - tion rénale en fonction du temps d’attente dans SOAS. L’après-midi

A n n e x e I : s t a t i s t i q u e s d e l a f o n d a t i o n c e l l u l e s s o u c h e s d u s a n g ( s b s c )

A n n e x e I I : c o n t r ô l e d e q u a l i t é d e s l a b o r a t o i r e s H L A s u i s s e s

1. Contrôle de qualité groupages HLA

2. Contrôle de qualité de la détection d’anticorps lymphocytotoxiques anti-lymphocytes T

3. Contrôle de qualité des cross-matches lymphocytotoxiques T et B

4. Contrôle de qualité Luminex

Page 13: RAPPORT D’ACTIVITÉ 2017 · femmes enceintes, ainsi qu’une présen-tation sur les prédictions de la transplanta - tion rénale en fonction du temps d’attente dans SOAS. L’après-midi

Annexe I

Page 14: RAPPORT D’ACTIVITÉ 2017 · femmes enceintes, ainsi qu’une présen-tation sur les prédictions de la transplanta - tion rénale en fonction du temps d’attente dans SOAS. L’après-midi

Annexe I

Page 15: RAPPORT D’ACTIVITÉ 2017 · femmes enceintes, ainsi qu’une présen-tation sur les prédictions de la transplanta - tion rénale en fonction du temps d’attente dans SOAS. L’après-midi

LAB

OR

ATO

IRE

NA

TIO

NA

L D

E R

EFER

ENC

E P

OU

R L

'HIS

TOC

OM

PA

TIB

ILIT

E, G

ENEV

E

RES

ULT

ATS

DU

1er

CO

NTR

ÔLE

DE

QU

ALI

TE 2

017

A2

A2

4A

2A

24

(9)

A2

A2

4(9

)A

2A

24

(9)

A2

A2

4(9

)A

AA

nt

An

t

B7

B5

7B

w4

/ B

w6

B7

B5

7(1

7)

Bw

4 /

Bw

6B

7B

57

(17

)B

w4

/ B

w6

B7

B5

7(1

7)

Bw

4 /

Bw

6B

7B

57

(17

)B

w4

/ B

w6

BB

Bn

tB

nt

CC

C6

C7

CC

CC

CC

CC

Cn

tC

nt

DR

7D

R1

5D

R5

1*

*D

R7

DR

15

(2)

DR

51

/ D

R5

3D

R1

5(2

)D

R7

DR

51

/ D

R5

3D

R1

5(2

)D

R7

DR

51

/ D

R5

3D

R7

DR

15

(2)

DR

51

/ D

R5

3D

RD

RD

Rn

tD

Rn

t

DQ

9D

Q6

DQ

6(1

)D

Q9

(3)

DQ

6(1

)D

Q9

(3)

DQ

6(1

)D

Q9

(3)

DQ

9(3

)D

Q6

(1)

DQ

DQ

DQ

nt

DQ

nt

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

nt

DP

nt

A*

02

A*

24

A*

02

A*

24

A*

02

A*

24

A*

02

A*

24

A*

02

A*

24

A*

02

A*

24

A*

02

A*

24

B*

07

B*

57

B*

07

B*

57

B*

07

B*

57

no

t te

ste

dB

*0

7B

*5

7B

*0

7B

*5

7B

*0

7B

*5

7B

*0

7B

*5

7

C*

06

C*

07

C*

06

C*

07

C*

06

C*

07

C*

06

C*

07

C*

06

C*

07

C*

06

C*

07

C*

nt

C*

nt

DR

B1

*0

7D

RB

1*

15

DR

B5

**

DR

B1

*0

7D

RB

1*

15

DR

B4

* /

DR

B5

*D

RB

1*

07

DR

B1

*1

5D

RB

4 /

DR

B5

DR

B1

*1

5D

RB

1*

07

DR

B4

/ D

RB

5D

RB

1*

07

DR

B1

*1

5D

RB

4 /

DR

B5

DR

B1

*0

7D

RB

1*

15

DR

B4

/ D

RB

5D

RB

1*

07

DR

B1

*1

5D

RB

4*

/DR

B5

*

DQ

B1

*0

3D

QB

1*

06

DQ

B1

*0

3D

QB

1*

06

DQ

B1

*0

3D

QB

1*

06

DQ

B1

*0

6D

QB

1*

03

DQ

B1

*0

3:0

3/

DQ

B1

*0

6D

QB

1*

03

DQ

B1

*0

6D

QB

1*

nt

DQ

B1

*n

t

DP

B1

*0

4D

PB

1*

04

DP

B1

*0

4:0

1D

PB

1*

DP

B1

*0

4:0

1D

PB

1*

04

:02

DP

B1

*0

4:0

1D

PB

1*

04

:02

DP

B1

*0

4:0

1/

DP

B1

*0

4:0

2/

DP

B1

*0

4D

PB

1*

-D

PB

1*

nt

DP

B1

*n

t

A2

A3

4A

2A

34

(10

)A

2A

34

(10

)A

2A

34

(10

)A

2A

34

(10

)A

AA

nt

An

t

B8

B1

4B

w6

B8

B6

5(1

4)

Bw

6B

8B

65

(14

)B

w6

B8

B6

5(1

4)

Bw

6B

8B

65

(14

)B

w6

BB

Bn

tB

nt

CC

C7

C8

CC

CC

CC

CC

Cn

tC

nt

DR

17

DR

14

DR

52

DR

14

(6)

DR

17

(3)

DR

52

DR

14

(6)

DR

17

(3)

DR

52

DR

17

(3)

DR

14

(6)

DR

52

DR

17

(3)

DR

14

(6)

DR

52

DR

DR

DR

nt

DR

nt

DQ

2D

Q6

DQ

2D

Q5

(1)

DQ

5(1

)D

Q2

DQ

2D

Q5

(1)

DQ

2D

Q5

(1)

DQ

DQ

DQ

nt

DQ

nt

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

nt

DP

nt

A*

02

A*

34

A*

02

A*

34

A*

02

A*

34

A*

02

A*

34

A*

02

A*

34

A*

02

A*

34

A*

02

A*

34

B*

08

B*

14

B*

08

B*

14

B*

08

B*

14

no

t te

ste

dB

*0

8B

*1

4B

*0

8B

*1

4:0

2/

B*

08

B*

14

B*

08

B*

14

C*

07

C*

08

C*

07

C*

08

C*

07

C*

08

C*

07

C*

08

C*

07

C*

08

C*

07

C*

08

C*

nt

C*

nt

DR

B1

*0

3D

RB

1*

14

DR

B3

*D

RB

1*

03

DR

B1

*1

4D

RB

3*

DR

B1

*0

3D

RB

1*

14

DR

B3

DR

B1

*0

3D

RB

1*

14

DR

B3

DR

B1

*0

3:0

1/

DR

B1

*1

4D

RB

3D

RB

1*

03

DR

B1

*1

4D

RB

3D

RB

1*

03

DR

B1

*1

4D

RB

3*

DQ

B1

*0

2D

QB

1*

05

DQ

B1

*0

2D

QB

1*

05

DQ

B1

*0

2D

QB

1*

05

DQ

B1

*0

2D

QB

1*

05

DQ

B1

*0

2D

QB

1*

05

DQ

B1

*0

2D

QB

1*

05

DQ

B1

*n

tD

QB

1*

nt

DP

B1

*0

1D

PB

1*

17

DP

B1

*0

1D

PB

1*

17

DP

B1

*0

1D

PB

1*

17

DP

B1

*0

1D

PB

1*

17

DP

B1

*0

1D

PB

1*

17

DP

B1

*0

1D

PB

1*

17

DP

B1

*n

tD

PB

1*

nt

A3

A3

1A

3A

31

(19

)A

3A

31

(10

)A

3A

31

(19

)A

3A

31

(19

)A

AA

nt

An

t

B3

8B

51

Bw

4B

38

(16

)B

51

(5)

Bw

4B

38

(16

)B

51

(5)

Bw

4B

51

(5)

B3

8(1

6)

Bw

4B

38

(16

)B

51

(5)

Bw

4B

BB

nt

Bn

t

CC

C4

CC

CC

CC

CC

CC

nt

Cn

t

DR

8D

R1

3D

R5

2D

R8

DR

13

(6)

DR

52

DR

8D

R1

3(6

)D

R5

2D

R1

3(6

)D

R8

DR

52

DR

8D

R1

3(6

)D

R5

2D

RD

RD

Rn

tD

Rn

t

DQ

4D

Q6

DQ

4D

Q6

(1)

DQ

4D

Q6

(1)

DQ

6(1

)D

Q4

DQ

4D

Q6

(1)

DQ

DQ

DQ

nt

DQ

nt

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

nt

DP

nt

A*

03

A*

31

A*

03

A*

31

A*

3A

*3

1A

*0

3A

*3

1A

*0

3A

*3

1A

*0

3A

*3

1A

*0

3A

*3

1

B*

38

B*

51

B*

38

B*

51

B*

38

B*

51

no

t te

ste

dB

*5

1B

*3

8B

*3

8B

*5

1B

*3

8B

*5

1B

*3

8B

*5

1

C*

04

C*

12

C*

04

C*

12

C*

04

C*

12

C*

04

C*

12

C*

04

C*

12

C*

04

C*

12

C*

nt

C*

nt

DR

B1

*0

8D

RB

1*

13

DR

B3

*D

RB

1*

08

DR

B1

*1

3D

RB

3*

DR

B1

*0

8D

RB

1*

13

DR

B3

DR

B1

*1

3D

RB

1*

08

DR

B3

DR

B1

*0

8D

RB

1*

13

DR

B3

DR

B1

*0

8D

RB

1*

13

DR

B3

DR

B1

*0

8D

RB

1*

13

DR

B3

*

DQ

B1

*0

4D

QB

1*

06

DQ

B1

*0

4D

QB

1*

06

DQ

B1

*0

4D

QB

1*

06

DQ

B1

*0

6D

QB

1*

04

DQ

B1

*0

4D

QB

1*

06

DQ

B1

*0

4D

QB

1*

06

DQ

B1

*n

tD

QB

1*

nt

DP

B1

*0

3D

PB

1*

04

DP

B1

*0

3D

PB

1*

04

:01

DP

B1

*0

3D

PB

1*

04

:01

DP

B1

*0

3D

PB

1*

04

:01

DP

B1

*0

3D

PB

1*

04

:01

/D

PB

1*

03

DP

B1

*0

4D

PB

1*

nt

DP

B1

*n

t

A1

A2

A1

A2

A1

A2

A1

A2

A1

A2

AA

An

tA

nt

B7

B4

9B

w4

/ B

w6

B7

B4

9(2

1)

Bw

4 /

Bw

6B

7B

49

(21

)B

w4

/ B

w6

B7

B4

9(2

1)

Bw

4 /

Bw

6B

7B

49

(21

)B

w4

/ B

w6

BB

Bn

tB

nt

CC

C7

CC

CC

CC

CC

CC

nt

Cn

t

DR

17

DR

11

DR

52

DR

11

(5)

DR

17

(3)

DR

52

DR

11

(5)

DR

17

(3)

DR

52

DR

17

(3)

DR

11

(5)

DR

52

DR

17

(3)

DR

11

(5)

DR

52

DR

DR

DR

nt

DR

nt

DQ

2D

Q7

DQ

2D

Q7

(3)

DQ

2D

Q7

(3)

DQ

2D

Q7

(3)

DQ

2D

Q7

(3)

DQ

DQ

DQ

nt

DQ

nt

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

nt

DP

nt

A*

01

A*

02

A*

01

A*

02

A*

01

A*

2A

*0

1A

*0

2A

*0

1A

*0

2A

*0

1A

*0

2A

*0

1A

*0

2

B*

07

B*

49

B*

07

B*

49

B*

07

B*

49

no

t te

ste

dB

*0

7B

*4

9B

*0

7B

*4

9B

*0

7B

*4

9B

*0

7B

*4

9

C*

07

C*

07

C*

07

C*

C*

07

C*

7C

*0

7C

*0

7C

*0

7C

*0

7C

*0

7C

* -

C*

nt

C*

nt

DR

B1

*0

3D

RB

1*

11

DR

B3

*D

RB

1*

03

DR

B1

*1

1D

RB

3*

DR

B1

*0

3D

RB

1*

11

DR

B3

DR

B1

*0

3D

RB

1*

11

DR

B3

DR

B1

*0

3:0

1/

DR

B1

*1

1D

RB

3D

RB

1*

03

DR

B1

*1

1D

RB

3D

RB

1*

03

DR

B1

*1

1D

RB

3*

56

CQ

3

séro

logi

e

CQ

3

PC

R-S

SP

et/o

u

PC

R-S

SO

Gen

ève

12

4

CQ

2

séro

logi

e

CQ

2

PC

R-S

SP

et/o

u

PC

R-S

SO

CQ

1

PC

R-S

SP

et/o

u

PC

R-S

SO

3

CQ

1

séro

logi

e

CQ

4

séro

logi

e

CQ

4

PC

R-S

SP

et/o

u

PC

R-S

SOD

RB

1*

03

DR

B1

*1

1D

RB

3*

DR

B1

*0

3D

RB

1*

11

DR

B3

*D

RB

1*

03

DR

B1

*1

1D

RB

3D

RB

1*

03

DR

B1

*1

1D

RB

3D

RB

1*

03

:01

/D

RB

1*

11

DR

B3

DR

B1

*0

3D

RB

1*

11

DR

B3

DR

B1

*0

3D

RB

1*

11

DR

B3

*

DQ

B1

*0

2D

QB

1*

03

DQ

B1

*0

2D

QB

1*

03

DQ

B1

*0

2D

QB

1*

3D

QB

1*

02

DQ

B1

*0

3D

QB

1*

02

DQ

B1

*0

3:0

1/

DQ

B1

*0

2D

QB

1*

03

DQ

B1

*n

tD

QB

1*

nt

DP

B1

*1

04

DP

B1

*0

4D

PB

1*

DP

B1

*D

PB

1*

03

DP

B1

*0

4:0

1D

PB

1*

03

DP

B1

*0

4:0

1D

PB

1*

04

:01

/D

PB

1*

10

4D

PB

1*

04

DP

B1

*1

04

DP

B1

*n

tD

PB

1*

nt

A1

A3

A1

A3

A1

A3

A1

A3

A1

A3

AA

An

tA

nt

B8

B3

5B

w6

B8

B3

5B

w6

B8

B3

5B

w6

B8

B3

5B

w6

B8

B3

5B

w6

BB

Bn

tB

nt

CC

C4

C7

CC

CC

CC

CC

Cn

tC

nt

DR

1D

R1

7D

R5

2D

R1

DR

17

(3)

DR

52

DR

1D

R1

7(3

)D

R5

2D

R1

DR

17

(3)

DR

52

DR

1D

R1

7(3

)D

R5

2D

RD

RD

Rn

tD

Rn

t

DQ

2D

Q5

DQ

2D

Q5

(1)

DQ

2D

Q5

(1)

DQ

5(1

)D

Q2

DQ

2D

Q5

(1)

DQ

DQ

DQ

nt

DQ

nt

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

nt

DP

nt

A*

01

A*

03

A*

01

A*

03

A*

01

A*

3A

*0

1A

*0

3A

*0

1A

*0

3A

*0

1A

*0

3A

*0

1A

*0

3

B*

08

B*

35

B*

08

B*

35

B*

08

B*

35

no

t te

ste

dB

*0

8B

*3

5B

*0

8B

*3

5B

*0

8B

*3

5B

*0

8B

*3

5

C*

04

C*

07

C*

04

C*

07

C*

04

C*

7C

*0

4C

*0

7C

*0

4C

*0

7C

*0

4C

*0

7C

*n

tC

*n

t

DR

B1

*0

1D

RB

1*

03

DR

B3

*D

RB

1*

01

DR

B1

*0

3D

RB

3*

DR

B1

*0

1D

RB

1*

3D

RB

3D

RB

1*

01

DR

B1

*0

3D

RB

3D

RB

1*

01

DR

B1

*0

3:0

1/

DR

B3

DR

B1

*0

1D

RB

1*

03

DR

B3

DR

B1

*0

1D

RB

1*

03

DR

B3

*

DQ

B1

*0

2D

QB

1*

05

DQ

B1

*0

2D

QB

1*

05

DQ

B1

*0

2D

QB

1*

5D

QB

1*

05

DQ

B1

*0

2D

QB

1*

02

DQ

B1

*0

5D

QB

1*

02

DQ

B1

*0

5D

QB

1*

nt

DQ

B1

*n

t

DP

B1

*0

2D

PB

1*

04

DP

B1

*0

2D

PB

1*

04

:01

DP

B1

*0

2D

PB

1*

04

:01

DP

B1

*0

2D

PB

1*

04

:01

DP

B1

*0

2D

PB

1*

04

:01

/D

PB

1*

02

DP

B1

*0

4D

PB

1*

nt

DP

B1

*n

t

Co

ncl

usi

on:

go

od

co

rre

lati

on

be

twe

en

ce

nte

rs.

Bu

t:

For

CQ

4: 3

ce

nte

rs r

ep

ort

ed

DP

B1

*0

3/D

PB

1*

04

an

d 2

ce

nte

rs r

ep

ort

ed

DP

B1

*0

4/D

PB

1*

10

4

So

fo

r th

e la

bs

wh

o r

ep

ort

DP

B1

*0

3 w

e s

ug

ge

st t

o b

e c

are

ful a

nd

eve

ntu

all

y a

dd

to

ou

r re

sult

DP

B1

*0

3:

DP

B1

*1

04

no

t e

xclu

de

d

By

Lin

kse

q t

he

da

ta w

as

no

t cl

ea

r d

ue

to

so

me

art

efa

ct.

We

did

ob

tain

DP

B1

*1

04

on

ly b

y N

GS

.

**

DR

53

nu

ll =

DR

B4

*0

1:0

3:0

1:0

2N

co

nfi

rme

d b

y S

SP

!. R

ep

ort

ed

as

DR

53

nu

ll b

y Li

nks

eq

.

For

CQ

1 1:

th

e D

RB

4*n

ull

alle

lew

as

no

t re

po

rte

d b

y a

ny

cen

ter!

CQ

5

PC

R-S

SP

et/o

u

PC

R-S

SO

CQ

4

PC

R-S

SP

et/o

u

PC

R-S

SO

CQ

5

séro

logi

e

LAB

OR

ATO

IRE

NA

TIO

NA

L D

E R

EFER

ENC

E P

OU

R L

'HIS

TOC

OM

PA

TIB

ILIT

E, G

ENEV

E

RES

ULT

ATS

DU

1er

CO

NTR

ÔLE

DE

QU

ALI

TE 2

017

A2

A2

4A

2A

24

(9)

A2

A2

4(9

)A

2A

24

(9)

A2

A2

4(9

)A

AA

nt

An

t

B7

B5

7B

w4

/ B

w6

B7

B5

7(1

7)

Bw

4 /

Bw

6B

7B

57

(17

)B

w4

/ B

w6

B7

B5

7(1

7)

Bw

4 /

Bw

6B

7B

57

(17

)B

w4

/ B

w6

BB

Bn

tB

nt

CC

C6

C7

CC

CC

CC

CC

Cn

tC

nt

DR

7D

R1

5D

R5

1*

*D

R7

DR

15

(2)

DR

51

/ D

R5

3D

R1

5(2

)D

R7

DR

51

/ D

R5

3D

R1

5(2

)D

R7

DR

51

/ D

R5

3D

R7

DR

15

(2)

DR

51

/ D

R5

3D

RD

RD

Rn

tD

Rn

t

DQ

9D

Q6

DQ

6(1

)D

Q9

(3)

DQ

6(1

)D

Q9

(3)

DQ

6(1

)D

Q9

(3)

DQ

9(3

)D

Q6

(1)

DQ

DQ

DQ

nt

DQ

nt

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

nt

DP

nt

A*

02

A*

24

A*

02

A*

24

A*

02

A*

24

A*

02

A*

24

A*

02

A*

24

A*

02

A*

24

A*

02

A*

24

B*

07

B*

57

B*

07

B*

57

B*

07

B*

57

no

t te

ste

dB

*0

7B

*5

7B

*0

7B

*5

7B

*0

7B

*5

7B

*0

7B

*5

7

C*

06

C*

07

C*

06

C*

07

C*

06

C*

07

C*

06

C*

07

C*

06

C*

07

C*

06

C*

07

C*

nt

C*

nt

DR

B1

*0

7D

RB

1*

15

DR

B5

**

DR

B1

*0

7D

RB

1*

15

DR

B4

* /

DR

B5

*D

RB

1*

07

DR

B1

*1

5D

RB

4 /

DR

B5

DR

B1

*1

5D

RB

1*

07

DR

B4

/ D

RB

5D

RB

1*

07

DR

B1

*1

5D

RB

4 /

DR

B5

DR

B1

*0

7D

RB

1*

15

DR

B4

/ D

RB

5D

RB

1*

07

DR

B1

*1

5D

RB

4*

/DR

B5

*

DQ

B1

*0

3D

QB

1*

06

DQ

B1

*0

3D

QB

1*

06

DQ

B1

*0

3D

QB

1*

06

DQ

B1

*0

6D

QB

1*

03

DQ

B1

*0

3:0

3/

DQ

B1

*0

6D

QB

1*

03

DQ

B1

*0

6D

QB

1*

nt

DQ

B1

*n

t

DP

B1

*0

4D

PB

1*

04

DP

B1

*0

4:0

1D

PB

1*

DP

B1

*0

4:0

1D

PB

1*

04

:02

DP

B1

*0

4:0

1D

PB

1*

04

:02

DP

B1

*0

4:0

1/

DP

B1

*0

4:0

2/

DP

B1

*0

4D

PB

1*

-D

PB

1*

nt

DP

B1

*n

t

A2

A3

4A

2A

34

(10

)A

2A

34

(10

)A

2A

34

(10

)A

2A

34

(10

)A

AA

nt

An

t

B8

B1

4B

w6

B8

B6

5(1

4)

Bw

6B

8B

65

(14

)B

w6

B8

B6

5(1

4)

Bw

6B

8B

65

(14

)B

w6

BB

Bn

tB

nt

CC

C7

C8

CC

CC

CC

CC

Cn

tC

nt

DR

17

DR

14

DR

52

DR

14

(6)

DR

17

(3)

DR

52

DR

14

(6)

DR

17

(3)

DR

52

DR

17

(3)

DR

14

(6)

DR

52

DR

17

(3)

DR

14

(6)

DR

52

DR

DR

DR

nt

DR

nt

DQ

2D

Q6

DQ

2D

Q5

(1)

DQ

5(1

)D

Q2

DQ

2D

Q5

(1)

DQ

2D

Q5

(1)

DQ

DQ

DQ

nt

DQ

nt

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

nt

DP

nt

A*

02

A*

34

A*

02

A*

34

A*

02

A*

34

A*

02

A*

34

A*

02

A*

34

A*

02

A*

34

A*

02

A*

34

B*

08

B*

14

B*

08

B*

14

B*

08

B*

14

no

t te

ste

dB

*0

8B

*1

4B

*0

8B

*1

4:0

2/

B*

08

B*

14

B*

08

B*

14

C*

07

C*

08

C*

07

C*

08

C*

07

C*

08

C*

07

C*

08

C*

07

C*

08

C*

07

C*

08

C*

nt

C*

nt

DR

B1

*0

3D

RB

1*

14

DR

B3

*D

RB

1*

03

DR

B1

*1

4D

RB

3*

DR

B1

*0

3D

RB

1*

14

DR

B3

DR

B1

*0

3D

RB

1*

14

DR

B3

DR

B1

*0

3:0

1/

DR

B1

*1

4D

RB

3D

RB

1*

03

DR

B1

*1

4D

RB

3D

RB

1*

03

DR

B1

*1

4D

RB

3*

DQ

B1

*0

2D

QB

1*

05

DQ

B1

*0

2D

QB

1*

05

DQ

B1

*0

2D

QB

1*

05

DQ

B1

*0

2D

QB

1*

05

DQ

B1

*0

2D

QB

1*

05

DQ

B1

*0

2D

QB

1*

05

DQ

B1

*n

tD

QB

1*

nt

DP

B1

*0

1D

PB

1*

17

DP

B1

*0

1D

PB

1*

17

DP

B1

*0

1D

PB

1*

17

DP

B1

*0

1D

PB

1*

17

DP

B1

*0

1D

PB

1*

17

DP

B1

*0

1D

PB

1*

17

DP

B1

*n

tD

PB

1*

nt

A3

A3

1A

3A

31

(19

)A

3A

31

(10

)A

3A

31

(19

)A

3A

31

(19

)A

AA

nt

An

t

B3

8B

51

Bw

4B

38

(16

)B

51

(5)

Bw

4B

38

(16

)B

51

(5)

Bw

4B

51

(5)

B3

8(1

6)

Bw

4B

38

(16

)B

51

(5)

Bw

4B

BB

nt

Bn

t

CC

C4

CC

CC

CC

CC

CC

nt

Cn

t

DR

8D

R1

3D

R5

2D

R8

DR

13

(6)

DR

52

DR

8D

R1

3(6

)D

R5

2D

R1

3(6

)D

R8

DR

52

DR

8D

R1

3(6

)D

R5

2D

RD

RD

Rn

tD

Rn

t

DQ

4D

Q6

DQ

4D

Q6

(1)

DQ

4D

Q6

(1)

DQ

6(1

)D

Q4

DQ

4D

Q6

(1)

DQ

DQ

DQ

nt

DQ

nt

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

nt

DP

nt

A*

03

A*

31

A*

03

A*

31

A*

3A

*3

1A

*0

3A

*3

1A

*0

3A

*3

1A

*0

3A

*3

1A

*0

3A

*3

1

B*

38

B*

51

B*

38

B*

51

B*

38

B*

51

no

t te

ste

dB

*5

1B

*3

8B

*3

8B

*5

1B

*3

8B

*5

1B

*3

8B

*5

1

C*

04

C*

12

C*

04

C*

12

C*

04

C*

12

C*

04

C*

12

C*

04

C*

12

C*

04

C*

12

C*

nt

C*

nt

DR

B1

*0

8D

RB

1*

13

DR

B3

*D

RB

1*

08

DR

B1

*1

3D

RB

3*

DR

B1

*0

8D

RB

1*

13

DR

B3

DR

B1

*1

3D

RB

1*

08

DR

B3

DR

B1

*0

8D

RB

1*

13

DR

B3

DR

B1

*0

8D

RB

1*

13

DR

B3

DR

B1

*0

8D

RB

1*

13

DR

B3

*

DQ

B1

*0

4D

QB

1*

06

DQ

B1

*0

4D

QB

1*

06

DQ

B1

*0

4D

QB

1*

06

DQ

B1

*0

6D

QB

1*

04

DQ

B1

*0

4D

QB

1*

06

DQ

B1

*0

4D

QB

1*

06

DQ

B1

*n

tD

QB

1*

nt

DP

B1

*0

3D

PB

1*

04

DP

B1

*0

3D

PB

1*

04

:01

DP

B1

*0

3D

PB

1*

04

:01

DP

B1

*0

3D

PB

1*

04

:01

DP

B1

*0

3D

PB

1*

04

:01

/D

PB

1*

03

DP

B1

*0

4D

PB

1*

nt

DP

B1

*n

t

A1

A2

A1

A2

A1

A2

A1

A2

A1

A2

AA

An

tA

nt

B7

B4

9B

w4

/ B

w6

B7

B4

9(2

1)

Bw

4 /

Bw

6B

7B

49

(21

)B

w4

/ B

w6

B7

B4

9(2

1)

Bw

4 /

Bw

6B

7B

49

(21

)B

w4

/ B

w6

BB

Bn

tB

nt

CC

C7

CC

CC

CC

CC

CC

nt

Cn

t

DR

17

DR

11

DR

52

DR

11

(5)

DR

17

(3)

DR

52

DR

11

(5)

DR

17

(3)

DR

52

DR

17

(3)

DR

11

(5)

DR

52

DR

17

(3)

DR

11

(5)

DR

52

DR

DR

DR

nt

DR

nt

DQ

2D

Q7

DQ

2D

Q7

(3)

DQ

2D

Q7

(3)

DQ

2D

Q7

(3)

DQ

2D

Q7

(3)

DQ

DQ

DQ

nt

DQ

nt

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

nt

DP

nt

A*

01

A*

02

A*

01

A*

02

A*

01

A*

2A

*0

1A

*0

2A

*0

1A

*0

2A

*0

1A

*0

2A

*0

1A

*0

2

B*

07

B*

49

B*

07

B*

49

B*

07

B*

49

no

t te

ste

dB

*0

7B

*4

9B

*0

7B

*4

9B

*0

7B

*4

9B

*0

7B

*4

9

C*

07

C*

07

C*

07

C*

C*

07

C*

7C

*0

7C

*0

7C

*0

7C

*0

7C

*0

7C

* -

C*

nt

C*

nt

DR

B1

*0

3D

RB

1*

11

DR

B3

*D

RB

1*

03

DR

B1

*1

1D

RB

3*

DR

B1

*0

3D

RB

1*

11

DR

B3

DR

B1

*0

3D

RB

1*

11

DR

B3

DR

B1

*0

3:0

1/

DR

B1

*1

1D

RB

3D

RB

1*

03

DR

B1

*1

1D

RB

3D

RB

1*

03

DR

B1

*1

1D

RB

3*

56

CQ

3

séro

logi

e

CQ

3

PC

R-S

SP

et/o

u

PC

R-S

SO

Gen

ève

12

4

CQ

2

séro

logi

e

CQ

2

PC

R-S

SP

et/o

u

PC

R-S

SO

CQ

1

PC

R-S

SP

et/o

u

PC

R-S

SO

3

CQ

1

séro

logi

e

CQ

4

séro

logi

e

CQ

4

PC

R-S

SP

et/o

u

PC

R-S

SOD

RB

1*

03

DR

B1

*1

1D

RB

3*

DR

B1

*0

3D

RB

1*

11

DR

B3

*D

RB

1*

03

DR

B1

*1

1D

RB

3D

RB

1*

03

DR

B1

*1

1D

RB

3D

RB

1*

03

:01

/D

RB

1*

11

DR

B3

DR

B1

*0

3D

RB

1*

11

DR

B3

DR

B1

*0

3D

RB

1*

11

DR

B3

*

DQ

B1

*0

2D

QB

1*

03

DQ

B1

*0

2D

QB

1*

03

DQ

B1

*0

2D

QB

1*

3D

QB

1*

02

DQ

B1

*0

3D

QB

1*

02

DQ

B1

*0

3:0

1/

DQ

B1

*0

2D

QB

1*

03

DQ

B1

*n

tD

QB

1*

nt

DP

B1

*1

04

DP

B1

*0

4D

PB

1*

DP

B1

*D

PB

1*

03

DP

B1

*0

4:0

1D

PB

1*

03

DP

B1

*0

4:0

1D

PB

1*

04

:01

/D

PB

1*

10

4D

PB

1*

04

DP

B1

*1

04

DP

B1

*n

tD

PB

1*

nt

A1

A3

A1

A3

A1

A3

A1

A3

A1

A3

AA

An

tA

nt

B8

B3

5B

w6

B8

B3

5B

w6

B8

B3

5B

w6

B8

B3

5B

w6

B8

B3

5B

w6

BB

Bn

tB

nt

CC

C4

C7

CC

CC

CC

CC

Cn

tC

nt

DR

1D

R1

7D

R5

2D

R1

DR

17

(3)

DR

52

DR

1D

R1

7(3

)D

R5

2D

R1

DR

17

(3)

DR

52

DR

1D

R1

7(3

)D

R5

2D

RD

RD

Rn

tD

Rn

t

DQ

2D

Q5

DQ

2D

Q5

(1)

DQ

2D

Q5

(1)

DQ

5(1

)D

Q2

DQ

2D

Q5

(1)

DQ

DQ

DQ

nt

DQ

nt

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

nt

DP

nt

A*

01

A*

03

A*

01

A*

03

A*

01

A*

3A

*0

1A

*0

3A

*0

1A

*0

3A

*0

1A

*0

3A

*0

1A

*0

3

B*

08

B*

35

B*

08

B*

35

B*

08

B*

35

no

t te

ste

dB

*0

8B

*3

5B

*0

8B

*3

5B

*0

8B

*3

5B

*0

8B

*3

5

C*

04

C*

07

C*

04

C*

07

C*

04

C*

7C

*0

4C

*0

7C

*0

4C

*0

7C

*0

4C

*0

7C

*n

tC

*n

t

DR

B1

*0

1D

RB

1*

03

DR

B3

*D

RB

1*

01

DR

B1

*0

3D

RB

3*

DR

B1

*0

1D

RB

1*

3D

RB

3D

RB

1*

01

DR

B1

*0

3D

RB

3D

RB

1*

01

DR

B1

*0

3:0

1/

DR

B3

DR

B1

*0

1D

RB

1*

03

DR

B3

DR

B1

*0

1D

RB

1*

03

DR

B3

*

DQ

B1

*0

2D

QB

1*

05

DQ

B1

*0

2D

QB

1*

05

DQ

B1

*0

2D

QB

1*

5D

QB

1*

05

DQ

B1

*0

2D

QB

1*

02

DQ

B1

*0

5D

QB

1*

02

DQ

B1

*0

5D

QB

1*

nt

DQ

B1

*n

t

DP

B1

*0

2D

PB

1*

04

DP

B1

*0

2D

PB

1*

04

:01

DP

B1

*0

2D

PB

1*

04

:01

DP

B1

*0

2D

PB

1*

04

:01

DP

B1

*0

2D

PB

1*

04

:01

/D

PB

1*

02

DP

B1

*0

4D

PB

1*

nt

DP

B1

*n

t

Co

ncl

usi

on:

go

od

co

rre

lati

on

be

twe

en

ce

nte

rs.

Bu

t:

For

CQ

4: 3

ce

nte

rs r

ep

ort

ed

DP

B1

*0

3/D

PB

1*

04

an

d 2

ce

nte

rs r

ep

ort

ed

DP

B1

*0

4/D

PB

1*

10

4

So

fo

r th

e la

bs

wh

o r

ep

ort

DP

B1

*0

3 w

e s

ug

ge

st t

o b

e c

are

ful a

nd

eve

ntu

all

y a

dd

to

ou

r re

sult

DP

B1

*0

3:

DP

B1

*1

04

no

t e

xclu

de

d

By

Lin

kse

q t

he

da

ta w

as

no

t cl

ea

r d

ue

to

so

me

art

efa

ct.

We

did

ob

tain

DP

B1

*1

04

on

ly b

y N

GS

.

**

DR

53

nu

ll =

DR

B4

*0

1:0

3:0

1:0

2N

co

nfi

rme

d b

y S

SP

!. R

ep

ort

ed

as

DR

53

nu

ll b

y Li

nks

eq

.

For

CQ

1 1:

th

e D

RB

4*n

ull

alle

lew

as

no

t re

po

rte

d b

y a

ny

cen

ter!

CQ

5

PC

R-S

SP

et/o

u

PC

R-S

SO

CQ

4

PC

R-S

SP

et/o

u

PC

R-S

SO

CQ

5

séro

logi

e

Page 16: RAPPORT D’ACTIVITÉ 2017 · femmes enceintes, ainsi qu’une présen-tation sur les prédictions de la transplanta - tion rénale en fonction du temps d’attente dans SOAS. L’après-midi

LAB

OR

ATO

IRE

NA

TIO

NA

L D

E R

EFER

ENC

E P

OU

R L

'HIS

TOC

OM

PA

TIB

ILIT

E, G

ENEV

E

RES

ULT

ATS

DU

2èm

eC

ON

TRÔ

LE D

E Q

UA

LITE

201

7

A2

A2

4A

2A

24

(9)

A2

A2

4(9

)A

2A

24

(9)

A2

A2

4(9

)A

AA

nt

An

t

B7

B5

7B

w4

/ B

w6

B7

B5

7(1

7)

Bw

4 /

Bw

6B

7B

57

(17

)B

w4

/ B

w6

B7

B5

7(1

7)

Bw

4 /

Bw

6B

7B

57

(17

)B

w4

/ B

w6

BB

Bn

tB

nt

CC

DR

51

/ D

R5

2C

6C

7C

CC

CC

CC

CC

nt

Cn

t

DR

13

DR

15

DR

51

/ D

R5

2D

R1

3(6

)D

R1

5(2

)D

R5

1 /

DR

52

DR

DR

DR

15

(2)

DR

13

(6)

DR

51

/ D

R5

2D

R1

3(6

)D

R1

5(2

)D

R5

1 /

DR

52

DR

DR

DR

nt

DR

nt

DQ

6D

Q6

DQ

6(1

)D

Q6

(1)

DQ

DQ

DQ

6(1

)D

QD

Q6

(1)

DQ

DQ

DQ

DQ

nt

DQ

nt

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

nt

DP

nt

A*

02

A*

24

A*

02

A*

24

A*

02

A*

24

A*

02

A*

24

A*

02

A*

24

A*

02

A*

24

A*

02

A*

24

B*

07

B*

57

B*

07

B*

57

B*

07

B*

57

no

t te

ste

dB

*0

7B

*5

7B

*0

7B

*5

7B

*0

7B

*5

7B

*0

7B

*5

7

C*

06

C*

07

C*

06

C*

07

C*

06

C*

07

C*

06

C*

07

C*

06

C*

07

C*

06

C*

07

C*

nt

C*

nt

DR

B3

*/D

RB

5*

DR

B1

*1

3D

RB

1*

15

DR

B3

/ D

RB

5D

RB

1*

13

DR

B1

*1

5D

RB

3 /

DR

B5

DR

B1

*1

3D

RB

1*

15

DR

B3

/ D

RB

5D

RB

1*

13

DR

B1

*1

5D

RB

3 /

DR

B5

DR

B1

*1

3D

RB

1*

15

DR

B3

/ D

RB

5D

RB

1*

13

DR

B1

*1

5D

RB

3 /

DR

B5

DR

B1

*1

3D

RB

1*

15

DQ

B1

*0

6D

QB

1*

06

DQ

B1

*0

6D

QB

1*

06

DQ

B1

*0

6D

QB

1*

06

DQ

B1

*0

6D

QB

1*

DQ

B1

*0

6D

QB

1*

06

DQ

B1

*0

6D

QB

1*

-D

QB

1*

nt

DQ

B1

*n

t

DP

B1

*1

6D

PB

1*

19

DP

B1

*1

6D

PB

1*

19

DP

B1

*1

6D

PB

1*

19

DP

B1

*1

6D

PB

1*

19

DP

B1

*1

6D

PB

1*

19

DP

B1

*1

6D

PB

1*

19

DP

B1

*n

tD

PB

1*

nt

A1

A2

5A

1A

25

(10

)A

1A

25

(10

)A

1A

25

(10

)A

1A

25

(10

)A

AA

nt

An

t

B8

B3

5B

w6

B8

B3

5B

w6

B8

B3

5B

w6

B8

B3

5B

w6

B8

B3

5B

w6

BB

Bn

tB

nt

CC

C4

C7

CC

CC

CC

CC

Cn

tC

nt

DR

1D

R1

7D

R5

2D

R1

DR

17

(3)

DR

52

DR

DR

DR

1D

R1

7(3

)D

R5

2D

R1

DR

17

(3)

DR

52

DR

DR

DR

nt

DR

nt

DQ

2D

Q5

DQ

2D

Q5

(1)

DQ

DQ

DQ

5(1

)D

Q2

DQ

2D

Q5

(1)

DQ

DQ

DQ

nt

DQ

nt

DP

DP

DP

4D

P5

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

nt

DP

nt

A*

01

A*

25

A*

01

A*

25

A*

01

A*

25

A*

01

A*

25

A*

01

A*

25

A*

01

A*

25

A*

01

A*

25

B*

08

B*

35

B*

08

B*

35

B*

08

B*

35

no

t te

ste

dB

*0

8B

*3

5B

*0

8B

*3

5B

*0

8B

*3

5B

*0

8B

*3

5

C*

04

C*

07

C*

04

C*

07

C*

04

C*

07

C*

04

C*

07

C*

04

C*

07

C*

04

C*

07

C*

nt

C*

nt

DR

B3

*

DR

B1

*0

1D

RB

1*

03

DR

B3

DR

B1

*0

1D

RB

1*

03

DR

B3

DR

B1

*0

1D

RB

1*

03

DR

B3

DR

B1

*0

1D

RB

1*

03

DR

B3

DR

B1

*0

1D

RB

1*

03

:01

/D

RB

3D

RB

1*

01

DR

B1

*0

3D

RB

3D

RB

1*

01

DR

B1

*0

3

DQ

B1

*0

2D

QB

1*

05

DQ

B1

*0

2D

QB

1*

05

DQ

B1

*0

2D

QB

1*

05

DQ

B1

*0

5D

QB

1*

02

DQ

B1

*0

2D

QB

1*

05

DQ

B1

*0

2D

QB

1*

05

DQ

B1

*n

tD

QB

1*

nt

DP

B1

*0

4:0

2D

PB

1*

05

:01

DP

B1

*0

4:0

2D

PB

1*

05

DP

B1

*0

4D

PB

1*

05

DP

B1

*0

5D

PB

1*

04

DP

B1

*0

5D

PB

1*

04

:02

/D

PB

1*

05

DP

B1

*0

4D

PB

1*

nt

DP

B1

*n

t

A1

A2

A1

A2

A1

A2

A1

A2

A1

A2

AA

An

tA

nt

B6

3B

18

Bw

4 /

Bw

6B

63

(15

)B

18

Bw

4 /

Bw

6B

63

(15

)B

18

Bw

4 /

Bw

6B

63

(15

)B

18

Bw

4 /

Bw

6B

63

(15

)B

18

Bw

4 /

Bw

6B

BB

nt

Bn

t

CC

C7

C7

CC

CC

CC

CC

Cn

tC

nt

DR

11

DR

13

DR

52

DR

11

(5)

DR

13

(6)

DR

52

DR

DR

DR

11

(5)

DR

13

(6)

DR

52

DR

11

(5)

DR

13

(6)

DR

52

DR

DR

DR

nt

DR

nt

DQ

7D

Q6

DQ

7(3

)D

Q6

(1)

DQ

DQ

DQ

7(3

)D

Q6

(1)

DQ

7(3

)D

Q6

(1)

DQ

DQ

DQ

nt

DQ

nt

DP

DP

DP

2D

P4

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

nt

DP

nt

A*

01

A*

02

A*

01

A*

02

A*

01

A*

02

A*

01

A*

02

A*

01

A*

02

A*

01

A*

02

A*

01

A*

02

B*

15

B*

18

B*

15

B*

18

B*

15

B*

18

no

t te

ste

dB

*1

5B

*1

8B

*1

5:1

7/

B*

18

B*

15

B*

18

B*

15

B*

18

C*

07

C*

07

C*

07

C*

07

C*

07

C*

07

C*

07

C*

C*

07

C*

07

C*

07

C*

-C

*n

tC

*n

tD

RB

3*

DR

B1

*1

1D

RB

1*

13

DR

B3

DR

B1

*1

1D

RB

1*

13

DR

B3

DR

B1

*1

1D

RB

1*

13

DR

B3

*0

2D

RB

1*

11

DR

B1

*1

3D

RB

3D

RB

1*

11

DR

B1

*1

3D

RB

3D

RB

1*

11

DR

B1

*1

3D

RB

3D

RB

1*

11

DR

B1

*1

3

DQ

B1

*0

3D

QB

1*

06

DQ

B1

*0

3D

QB

1*

06

DQ

B1

*0

3D

QB

1*

06

DR

B3

*0

3D

QB

1*

03

DQ

B1

*0

6D

QB

1*

03

:01

/D

QB

1*

06

DQ

B1

*0

3D

QB

1*

06

DQ

B1

*n

tD

QB

1*

nt

DP

B1

*0

2:0

1D

PB

1*

04

:01

DP

B1

*0

2D

PB

1*

04

:01

DP

B1

*0

2D

PB

1*

04

DP

B1

*0

2D

PB

1*

04

DP

B1

*0

2D

PB

1*

04

:01

/D

PB

1*

02

DP

B1

*0

4D

PB

1*

nt

DP

B1

*n

t

A2

A2

A2

A2

A2

A2

A2

AA

2A

AA

An

tA

nt

B3

9B

44

Bw

4 /

Bw

6B

39

(16

)B

44

(12

)B

w4

/ B

w6

B4

4(1

2)

B3

9(1

6)

Bw

4 /

Bw

6B

44

(12

)B

39

(16

)B

w4

/ B

w6

B3

9(1

6)

B4

4(1

2)

Bw

4 /

Bw

6B

BB

nt

Bn

t

CC

C5

CC

CC

CC

CC

CC

nt

Cn

t

DR

12

DR

13

DR

52

DR

12

(5)

DR

13

(6)

DR

52

DR

DR

DR

12

(5)

DR

13

(6)

DR

52

DR

12

(5)

DR

13

(6)

DR

52

DR

DR

DR

nt

DR

nt

DQ

7D

Q6

DQ

7(3

)D

Q6

(1)

DQ

DQ

DQ

7(3

)D

Q6

(1)

DQ

7(3

)D

Q6

(1)

DQ

DQ

DQ

nt

DQ

nt

DP

DP

DP

2D

P4

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

nt

DP

nt

A*

02

A*

02

A*

02

A*

02

A*

02

A*

02

A*

02

A*

A*

02

A*

02

A*

02

A*

-A

*0

2A

*X

B*

39

B*

44

B*

39

B*

44

B*

39

B*

44

no

t te

ste

dB

*4

4B

*3

9B

*3

9B

*4

4B

*3

9B

*4

4B

*3

9B

*4

4

C*

05

C*

12

C*

05

C*

12

C*

05

C*

12

C*

05

C*

12

C*

05

C*

12

C*

05

C*

12

C*

nt

C*

nt

DR

B3

*

56

CQ

3

séro

logi

e

CQ

3

PC

R-S

SP

et/o

u

PC

R-S

SO

Gen

ève

12

3

CQ

1

séro

logi

e

CQ

1

PC

R-S

SP

et/o

u

PC

R-S

SO

CQ

2

séro

logi

e

CQ

2

PC

R-S

SP

et/o

u

PC

R-S

SO

CQ

4

séro

logi

e

CQ

4

PC

R-S

SP

et/o

u

PC

R-S

SO

4

B*

39

B*

44

B*

39

B*

44

B*

39

B*

44

no

t te

ste

dB

*4

4B

*3

9B

*3

9B

*4

4B

*3

9B

*4

4B

*3

9B

*4

4

C*

05

C*

12

C*

05

C*

12

C*

05

C*

12

C*

05

C*

12

C*

05

C*

12

C*

05

C*

12

C*

nt

C*

nt

DR

B3

*

DR

B1

*1

2D

RB

1*

13

DR

B3

DR

B1

*1

2D

RB

1*

13

DR

B1

*1

2D

RB

1*

13

DR

B3

*0

1D

RB

1*

12

DR

B1

*1

3D

RB

3D

RB

1*

12

DR

B1

*1

3D

RB

3D

RB

1*

12

DR

B1

*1

3D

RB

3D

RB

1*

12

DR

B1

*1

3

DQ

B1

*0

3D

QB

1*

06

DQ

B1

*0

3D

QB

1*

06

DQ

B1

*0

3D

QB

1*

06

DR

B3

*0

2D

QB

1*

03

DQ

B1

*0

6D

QB

1*

03

:01

/D

QB

1*

06

DQ

B1

*0

3D

QB

1*

06

DQ

B1

*n

tD

QB

1*

nt

DP

B1

*0

2:0

1D

PB

1*

04

:02

DP

B1

*0

2D

PB

1*

04

:02

DP

B1

*0

2D

PB

1*

04

DP

B1

*0

2D

PB

1*

04

DP

B1

*0

2D

PB

1*

04

:02

/D

PB

1*

02

DP

B1

*0

4D

PB

1*

nt

DP

B1

*n

t

A2

A2

4A

2A

24

(9)

A2

A2

4(9

)A

2A

24

(9)

A2

A2

4(9

)A

AA

nt

An

t

B8

B4

4B

w4

/ B

w6

B8

B4

4(1

2)

Bw

4 /

Bw

6B

8B

44

Bw

4 /

Bw

6B

8B

44

(12

)B

w4

/ B

w6

B8

B4

4(1

2)

Bw

4 /

Bw

6B

BB

nt

Bn

t

CC

C7

CC

CC

CC

CC

CC

nt

Cn

t

DR

17

DR

10

DR

52

DR

17

(3)

DR

10

DR

52

DR

DR

DR

17

(3)

DR

10

DR

52

DR

17

(3)

DR

10

DR

52

DR

DR

DR

nt

DR

nt

DQ

2D

Q5

DQ

2D

Q5

(1)

DQ

DQ

DQ

2D

Q5

(1)

DQ

2D

Q5

(1)

DQ

DQ

DQ

nt

DQ

nt

DP

DP

DP

3D

P4

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

nt

DP

nt

A*

02

A*

24

A*

02

A*

24

A*

02

A*

24

A*

02

A*

24

A*

02

A*

24

A*

02

A*

24

A*

02

A*

24

B*

08

B*

44

B*

08

B*

44

B*

08

B*

44

no

t te

ste

dB

*0

8B

*4

4B

*0

8B

*4

4B

*0

8B

*4

4B

*0

8B

*4

4

C*

07

C*

15

C*

07

C*

15

C*

07

C*

15

C*

07

C*

15

C*

07

C*

15

C*

07

C*

15

C*

nt

C*

nt

DR

B3

*

DR

B1

*0

3D

RB

1*

10

DR

B3

DR

B1

*0

3D

RB

1*

10

DR

52

DR

B1

*0

3D

RB

1*

10

DR

B3

DR

B1

*0

3D

RB

1*

10

DR

B3

DR

B1

*0

3:0

1/

DR

B1

*1

0D

RB

3D

RB

1*

03

DR

B1

*1

0D

RB

3D

RB

1*

03

DR

B1

*1

0

DQ

B1

*0

2D

QB

1*

05

DQ

B1

*0

2D

QB

1*

05

DQ

B1

*0

2D

QB

1*

05

DQ

B1

*0

2D

QB

1*

05

DQ

B1

*0

2D

QB

1*

05

DQ

B1

*0

2D

QB

1*

05

DQ

B1

*n

tD

QB

1*

nt

DP

B1

*0

3:0

1D

PB

1*

04

:01

DP

B1

*0

3D

PB

1*

04

:01

DP

B1

*0

3D

PB

1*

04

DP

B1

*0

3D

PB

1*

04

DP

B1

*0

3D

PB

1*

04

:01

/D

PB

1*

03

DP

B1

*0

4D

PB

1*

nt

DP

B1

*n

t

CQ

2:

C*

04

:09

N n

on

exc

lu

DB

P1

*1

35

no

n e

xclu

CQ

5:

DP

B1

*1

04

:01

no

t e

xclu

de

d

Co

ncl

usi

on

: a

ll r

esu

lts

are

co

rre

ct f

or

all

loci

CQ

4

PC

R-S

SP

et/o

u

PC

R-S

SO

CQ

5

séro

logi

e

CQ

5

PC

R-S

SP

et/o

u

PC

R-S

SO

LAB

OR

ATO

IRE

NA

TIO

NA

L D

E R

EFER

ENC

E P

OU

R L

'HIS

TOC

OM

PA

TIB

ILIT

E, G

ENEV

E

RES

ULT

ATS

DU

2èm

eC

ON

TRÔ

LE D

E Q

UA

LITE

201

7

A2

A2

4A

2A

24

(9)

A2

A2

4(9

)A

2A

24

(9)

A2

A2

4(9

)A

AA

nt

An

t

B7

B5

7B

w4

/ B

w6

B7

B5

7(1

7)

Bw

4 /

Bw

6B

7B

57

(17

)B

w4

/ B

w6

B7

B5

7(1

7)

Bw

4 /

Bw

6B

7B

57

(17

)B

w4

/ B

w6

BB

Bn

tB

nt

CC

DR

51

/ D

R5

2C

6C

7C

CC

CC

CC

CC

nt

Cn

t

DR

13

DR

15

DR

51

/ D

R5

2D

R1

3(6

)D

R1

5(2

)D

R5

1 /

DR

52

DR

DR

DR

15

(2)

DR

13

(6)

DR

51

/ D

R5

2D

R1

3(6

)D

R1

5(2

)D

R5

1 /

DR

52

DR

DR

DR

nt

DR

nt

DQ

6D

Q6

DQ

6(1

)D

Q6

(1)

DQ

DQ

DQ

6(1

)D

QD

Q6

(1)

DQ

DQ

DQ

DQ

nt

DQ

nt

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

nt

DP

nt

A*

02

A*

24

A*

02

A*

24

A*

02

A*

24

A*

02

A*

24

A*

02

A*

24

A*

02

A*

24

A*

02

A*

24

B*

07

B*

57

B*

07

B*

57

B*

07

B*

57

no

t te

ste

dB

*0

7B

*5

7B

*0

7B

*5

7B

*0

7B

*5

7B

*0

7B

*5

7

C*

06

C*

07

C*

06

C*

07

C*

06

C*

07

C*

06

C*

07

C*

06

C*

07

C*

06

C*

07

C*

nt

C*

nt

DR

B3

*/D

RB

5*

DR

B1

*1

3D

RB

1*

15

DR

B3

/ D

RB

5D

RB

1*

13

DR

B1

*1

5D

RB

3 /

DR

B5

DR

B1

*1

3D

RB

1*

15

DR

B3

/ D

RB

5D

RB

1*

13

DR

B1

*1

5D

RB

3 /

DR

B5

DR

B1

*1

3D

RB

1*

15

DR

B3

/ D

RB

5D

RB

1*

13

DR

B1

*1

5D

RB

3 /

DR

B5

DR

B1

*1

3D

RB

1*

15

DQ

B1

*0

6D

QB

1*

06

DQ

B1

*0

6D

QB

1*

06

DQ

B1

*0

6D

QB

1*

06

DQ

B1

*0

6D

QB

1*

DQ

B1

*0

6D

QB

1*

06

DQ

B1

*0

6D

QB

1*

-D

QB

1*

nt

DQ

B1

*n

t

DP

B1

*1

6D

PB

1*

19

DP

B1

*1

6D

PB

1*

19

DP

B1

*1

6D

PB

1*

19

DP

B1

*1

6D

PB

1*

19

DP

B1

*1

6D

PB

1*

19

DP

B1

*1

6D

PB

1*

19

DP

B1

*n

tD

PB

1*

nt

A1

A2

5A

1A

25

(10

)A

1A

25

(10

)A

1A

25

(10

)A

1A

25

(10

)A

AA

nt

An

t

B8

B3

5B

w6

B8

B3

5B

w6

B8

B3

5B

w6

B8

B3

5B

w6

B8

B3

5B

w6

BB

Bn

tB

nt

CC

C4

C7

CC

CC

CC

CC

Cn

tC

nt

DR

1D

R1

7D

R5

2D

R1

DR

17

(3)

DR

52

DR

DR

DR

1D

R1

7(3

)D

R5

2D

R1

DR

17

(3)

DR

52

DR

DR

DR

nt

DR

nt

DQ

2D

Q5

DQ

2D

Q5

(1)

DQ

DQ

DQ

5(1

)D

Q2

DQ

2D

Q5

(1)

DQ

DQ

DQ

nt

DQ

nt

DP

DP

DP

4D

P5

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

nt

DP

nt

A*

01

A*

25

A*

01

A*

25

A*

01

A*

25

A*

01

A*

25

A*

01

A*

25

A*

01

A*

25

A*

01

A*

25

B*

08

B*

35

B*

08

B*

35

B*

08

B*

35

no

t te

ste

dB

*0

8B

*3

5B

*0

8B

*3

5B

*0

8B

*3

5B

*0

8B

*3

5

C*

04

C*

07

C*

04

C*

07

C*

04

C*

07

C*

04

C*

07

C*

04

C*

07

C*

04

C*

07

C*

nt

C*

nt

DR

B3

*

DR

B1

*0

1D

RB

1*

03

DR

B3

DR

B1

*0

1D

RB

1*

03

DR

B3

DR

B1

*0

1D

RB

1*

03

DR

B3

DR

B1

*0

1D

RB

1*

03

DR

B3

DR

B1

*0

1D

RB

1*

03

:01

/D

RB

3D

RB

1*

01

DR

B1

*0

3D

RB

3D

RB

1*

01

DR

B1

*0

3

DQ

B1

*0

2D

QB

1*

05

DQ

B1

*0

2D

QB

1*

05

DQ

B1

*0

2D

QB

1*

05

DQ

B1

*0

5D

QB

1*

02

DQ

B1

*0

2D

QB

1*

05

DQ

B1

*0

2D

QB

1*

05

DQ

B1

*n

tD

QB

1*

nt

DP

B1

*0

4:0

2D

PB

1*

05

:01

DP

B1

*0

4:0

2D

PB

1*

05

DP

B1

*0

4D

PB

1*

05

DP

B1

*0

5D

PB

1*

04

DP

B1

*0

5D

PB

1*

04

:02

/D

PB

1*

05

DP

B1

*0

4D

PB

1*

nt

DP

B1

*n

t

A1

A2

A1

A2

A1

A2

A1

A2

A1

A2

AA

An

tA

nt

B6

3B

18

Bw

4 /

Bw

6B

63

(15

)B

18

Bw

4 /

Bw

6B

63

(15

)B

18

Bw

4 /

Bw

6B

63

(15

)B

18

Bw

4 /

Bw

6B

63

(15

)B

18

Bw

4 /

Bw

6B

BB

nt

Bn

t

CC

C7

C7

CC

CC

CC

CC

Cn

tC

nt

DR

11

DR

13

DR

52

DR

11

(5)

DR

13

(6)

DR

52

DR

DR

DR

11

(5)

DR

13

(6)

DR

52

DR

11

(5)

DR

13

(6)

DR

52

DR

DR

DR

nt

DR

nt

DQ

7D

Q6

DQ

7(3

)D

Q6

(1)

DQ

DQ

DQ

7(3

)D

Q6

(1)

DQ

7(3

)D

Q6

(1)

DQ

DQ

DQ

nt

DQ

nt

DP

DP

DP

2D

P4

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

nt

DP

nt

A*

01

A*

02

A*

01

A*

02

A*

01

A*

02

A*

01

A*

02

A*

01

A*

02

A*

01

A*

02

A*

01

A*

02

B*

15

B*

18

B*

15

B*

18

B*

15

B*

18

no

t te

ste

dB

*1

5B

*1

8B

*1

5:1

7/

B*

18

B*

15

B*

18

B*

15

B*

18

C*

07

C*

07

C*

07

C*

07

C*

07

C*

07

C*

07

C*

C*

07

C*

07

C*

07

C*

-C

*n

tC

*n

tD

RB

3*

DR

B1

*1

1D

RB

1*

13

DR

B3

DR

B1

*1

1D

RB

1*

13

DR

B3

DR

B1

*1

1D

RB

1*

13

DR

B3

*0

2D

RB

1*

11

DR

B1

*1

3D

RB

3D

RB

1*

11

DR

B1

*1

3D

RB

3D

RB

1*

11

DR

B1

*1

3D

RB

3D

RB

1*

11

DR

B1

*1

3

DQ

B1

*0

3D

QB

1*

06

DQ

B1

*0

3D

QB

1*

06

DQ

B1

*0

3D

QB

1*

06

DR

B3

*0

3D

QB

1*

03

DQ

B1

*0

6D

QB

1*

03

:01

/D

QB

1*

06

DQ

B1

*0

3D

QB

1*

06

DQ

B1

*n

tD

QB

1*

nt

DP

B1

*0

2:0

1D

PB

1*

04

:01

DP

B1

*0

2D

PB

1*

04

:01

DP

B1

*0

2D

PB

1*

04

DP

B1

*0

2D

PB

1*

04

DP

B1

*0

2D

PB

1*

04

:01

/D

PB

1*

02

DP

B1

*0

4D

PB

1*

nt

DP

B1

*n

t

A2

A2

A2

A2

A2

A2

A2

AA

2A

AA

An

tA

nt

B3

9B

44

Bw

4 /

Bw

6B

39

(16

)B

44

(12

)B

w4

/ B

w6

B4

4(1

2)

B3

9(1

6)

Bw

4 /

Bw

6B

44

(12

)B

39

(16

)B

w4

/ B

w6

B3

9(1

6)

B4

4(1

2)

Bw

4 /

Bw

6B

BB

nt

Bn

t

CC

C5

CC

CC

CC

CC

CC

nt

Cn

t

DR

12

DR

13

DR

52

DR

12

(5)

DR

13

(6)

DR

52

DR

DR

DR

12

(5)

DR

13

(6)

DR

52

DR

12

(5)

DR

13

(6)

DR

52

DR

DR

DR

nt

DR

nt

DQ

7D

Q6

DQ

7(3

)D

Q6

(1)

DQ

DQ

DQ

7(3

)D

Q6

(1)

DQ

7(3

)D

Q6

(1)

DQ

DQ

DQ

nt

DQ

nt

DP

DP

DP

2D

P4

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

nt

DP

nt

A*

02

A*

02

A*

02

A*

02

A*

02

A*

02

A*

02

A*

A*

02

A*

02

A*

02

A*

-A

*0

2A

*X

B*

39

B*

44

B*

39

B*

44

B*

39

B*

44

no

t te

ste

dB

*4

4B

*3

9B

*3

9B

*4

4B

*3

9B

*4

4B

*3

9B

*4

4

C*

05

C*

12

C*

05

C*

12

C*

05

C*

12

C*

05

C*

12

C*

05

C*

12

C*

05

C*

12

C*

nt

C*

nt

DR

B3

*

56

CQ

3

séro

logi

e

CQ

3

PC

R-S

SP

et/o

u

PC

R-S

SO

Gen

ève

12

3

CQ

1

séro

logi

e

CQ

1

PC

R-S

SP

et/o

u

PC

R-S

SO

CQ

2

séro

logi

e

CQ

2

PC

R-S

SP

et/o

u

PC

R-S

SO

CQ

4

séro

logi

e

CQ

4

PC

R-S

SP

et/o

u

PC

R-S

SO

4

B*

39

B*

44

B*

39

B*

44

B*

39

B*

44

no

t te

ste

dB

*4

4B

*3

9B

*3

9B

*4

4B

*3

9B

*4

4B

*3

9B

*4

4

C*

05

C*

12

C*

05

C*

12

C*

05

C*

12

C*

05

C*

12

C*

05

C*

12

C*

05

C*

12

C*

nt

C*

nt

DR

B3

*

DR

B1

*1

2D

RB

1*

13

DR

B3

DR

B1

*1

2D

RB

1*

13

DR

B1

*1

2D

RB

1*

13

DR

B3

*0

1D

RB

1*

12

DR

B1

*1

3D

RB

3D

RB

1*

12

DR

B1

*1

3D

RB

3D

RB

1*

12

DR

B1

*1

3D

RB

3D

RB

1*

12

DR

B1

*1

3

DQ

B1

*0

3D

QB

1*

06

DQ

B1

*0

3D

QB

1*

06

DQ

B1

*0

3D

QB

1*

06

DR

B3

*0

2D

QB

1*

03

DQ

B1

*0

6D

QB

1*

03

:01

/D

QB

1*

06

DQ

B1

*0

3D

QB

1*

06

DQ

B1

*n

tD

QB

1*

nt

DP

B1

*0

2:0

1D

PB

1*

04

:02

DP

B1

*0

2D

PB

1*

04

:02

DP

B1

*0

2D

PB

1*

04

DP

B1

*0

2D

PB

1*

04

DP

B1

*0

2D

PB

1*

04

:02

/D

PB

1*

02

DP

B1

*0

4D

PB

1*

nt

DP

B1

*n

t

A2

A2

4A

2A

24

(9)

A2

A2

4(9

)A

2A

24

(9)

A2

A2

4(9

)A

AA

nt

An

t

B8

B4

4B

w4

/ B

w6

B8

B4

4(1

2)

Bw

4 /

Bw

6B

8B

44

Bw

4 /

Bw

6B

8B

44

(12

)B

w4

/ B

w6

B8

B4

4(1

2)

Bw

4 /

Bw

6B

BB

nt

Bn

t

CC

C7

CC

CC

CC

CC

CC

nt

Cn

t

DR

17

DR

10

DR

52

DR

17

(3)

DR

10

DR

52

DR

DR

DR

17

(3)

DR

10

DR

52

DR

17

(3)

DR

10

DR

52

DR

DR

DR

nt

DR

nt

DQ

2D

Q5

DQ

2D

Q5

(1)

DQ

DQ

DQ

2D

Q5

(1)

DQ

2D

Q5

(1)

DQ

DQ

DQ

nt

DQ

nt

DP

DP

DP

3D

P4

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

DP

nt

DP

nt

A*

02

A*

24

A*

02

A*

24

A*

02

A*

24

A*

02

A*

24

A*

02

A*

24

A*

02

A*

24

A*

02

A*

24

B*

08

B*

44

B*

08

B*

44

B*

08

B*

44

no

t te

ste

dB

*0

8B

*4

4B

*0

8B

*4

4B

*0

8B

*4

4B

*0

8B

*4

4

C*

07

C*

15

C*

07

C*

15

C*

07

C*

15

C*

07

C*

15

C*

07

C*

15

C*

07

C*

15

C*

nt

C*

nt

DR

B3

*

DR

B1

*0

3D

RB

1*

10

DR

B3

DR

B1

*0

3D

RB

1*

10

DR

52

DR

B1

*0

3D

RB

1*

10

DR

B3

DR

B1

*0

3D

RB

1*

10

DR

B3

DR

B1

*0

3:0

1/

DR

B1

*1

0D

RB

3D

RB

1*

03

DR

B1

*1

0D

RB

3D

RB

1*

03

DR

B1

*1

0

DQ

B1

*0

2D

QB

1*

05

DQ

B1

*0

2D

QB

1*

05

DQ

B1

*0

2D

QB

1*

05

DQ

B1

*0

2D

QB

1*

05

DQ

B1

*0

2D

QB

1*

05

DQ

B1

*0

2D

QB

1*

05

DQ

B1

*n

tD

QB

1*

nt

DP

B1

*0

3:0

1D

PB

1*

04

:01

DP

B1

*0

3D

PB

1*

04

:01

DP

B1

*0

3D

PB

1*

04

DP

B1

*0

3D

PB

1*

04

DP

B1

*0

3D

PB

1*

04

:01

/D

PB

1*

03

DP

B1

*0

4D

PB

1*

nt

DP

B1

*n

t

CQ

2:

C*

04

:09

N n

on

exc

lu

DB

P1

*1

35

no

n e

xclu

CQ

5:

DP

B1

*1

04

:01

no

t e

xclu

de

d

Co

ncl

usi

on

: a

ll r

esu

lts

are

co

rre

ct f

or

all

loci

CQ

4

PC

R-S

SP

et/o

u

PC

R-S

SO

CQ

5

séro

logi

e

CQ

5

PC

R-S

SP

et/o

u

PC

R-S

SO

Page 17: RAPPORT D’ACTIVITÉ 2017 · femmes enceintes, ainsi qu’une présen-tation sur les prédictions de la transplanta - tion rénale en fonction du temps d’attente dans SOAS. L’après-midi

LAB

OR

ATO

IRE

NA

TIO

NA

L D

E R

EFER

ENC

E P

OU

R L

'HIS

TOC

OM

PA

TIB

ILIT

E, G

ENEV

E

RES

ULT

ATS

DU

1e

r CO

NTR

ÔLE

DE

QU

ALI

TE 2

017

% P

RA

Spéc

ific

ités

% P

RA

Spéc

ific

ités

% P

RA

Spéc

ific

ités

% P

RA

Spéc

ific

ités

% P

RA

Spéc

ific

ités

% P

RA

Spéc

ific

ités

% P

RA

Spéc

ific

ités

Séru

m 1

14

%B

41

, C

w1

73

4%

21

%B

72

7%

un

spe

zifi

sch

54

%A

nti

-A2

, B

7,

B2

7,

B6

03

0%

un

spe

zifi

sch

83

%a

nti

-B7

,27

,40

no

co

nse

nsu

s

Séru

m 2

43

.0%

A2

9,

B4

4,

B4

5,

B3

7,

B4

7

Cw

17

54

.0%

A6

6,

A2

9,

B3

8,

B4

4,

B4

5,

B4

7,

B5

5,

B5

7,

B6

31

6.0

%B

44

91

.0%

mu

ltis

pe

zifi

sch

70.0

%A

nti

-A2

4,

A2

5,

B5

1,

B5

2,

B4

4,

B5

7,

B5

8,

B2

7,

B4

7,

An

ti-A

23

?10

0.0%

un

spe

zifi

sch

100.

0%a

ll p

osi

tive

68

%

Séru

m 3

18

.0%

A2

3,

A2

41

3.0

%A

23

, B

45

34

.0%

A6

85

0.0

%A

23

,A2

4,A

26

26

.0%

An

ti-A

23

, A

24

21

.0%

A2

3,

A2

45

3.5

%a

nti

-B4

03

1%

Séru

m 4

23

%0

%0

%4

8%

A2

,A6

8,B

50

,B5

85

0%

An

ti-A

2,

A2

83

0%

A2

63

%a

nti

-A2

,68

31

%

Séru

m 5

0.0

%4

.0%

0.0

%0

.0%

0.0

%0

.0%

0.0

%a

ll n

eg

ati

ve1

%

Séru

m 6

10

0.0

%M

ult

isp

eci

fic

80

.0%

A2

9,

A3

3,

A6

9,

B8

, B

45

, B

49

,

B5

2,

B5

3,

B5

6,

B5

8,

B6

0,

B6

5

20

.0%

B3

81

00

.0%

99

.0%

98

.0%

un

spe

zifi

sch

10

0.0

%a

ll p

osi

tive

85

%

Co

ncl

usi

on

:

seru

m 1

wa

s to

o d

iffe

ren

t b

etw

ee

n t

he

7 c

en

ters

= n

o c

on

sen

sus

Lab

1 h

as

on

e e

rro

r: lo

w p

erc

en

tag

e P

RA

on

se

rum

4

Lab

2 h

as

2 e

rro

rs:

too

low

pe

rce

nta

ge

of

PR

A o

n s

eru

m 4

an

d s

eru

m 6

Mo

yen

ne

Cen

tre

Gen

ève

12

34

56

LAB

OR

ATO

IRE

NA

TIO

NA

L D

E R

EFER

ENC

E P

OU

R L

'HIS

TOC

OM

PA

TIB

ILIT

E, G

ENEV

E

RES

ULT

ATS

DU

meC

ON

TRÔ

LE D

E Q

UA

LITE

201

7

% P

RA

Spéc

ific

ités

% P

RA

Spéc

ific

ités

% P

RA

Spéc

ific

ités

% P

RA

Spéc

ific

ités

% P

RA

Spéc

ific

ités

% P

RA

Spéc

ific

ités

% P

RA

Spéc

ific

ités

Séru

m 1

0%

0%

0%

0%

4%

n.t

.0

%a

ll n

eg

ati

ve0

%

Séru

m 2

4.0

%1

1.0

%B

49

5.0

%2

9%

un

spe

zifi

sch

10

.0%

n.t

.2

3,3

3%

an

ti-A

32

,68

13

%

Séru

m 3

21

.0%

13

.0%

A6

8,

A6

92

7.0

%A

nti

-A6

82

7%

A6

8,A

69

+X

12

.0%

n.t

.1

6,6

6%

an

ti-A

68

20

%

Séru

m 4

88

%4

3%

10

0%

10

0%

96

%n

.t.

10

0%

all

po

siti

ve9

7%

Séru

m 5

13

.0%

2.0

%9

.0%

21

%B

35

+X

24

.0%

n.t

.4

0.0

%a

nti

-B 3

52

1%

Séru

m 6

46

.0%

4.0

%2

5.0

%P

as

ass

ez

de

ma

téri

el (

fait

sur

40

pu

its)

66

%A

2,B

57

,B5

8+

x4

8.0

%n

.t.

46

.0%

an

ti-A

14

6%

Co

ncl

usi

on

:

Lab

1:

sera

4 a

nd

6

are

to

o l

ow

Lab

2:

seru

m 6

is

to

o l

ow

Mo

yen

ne

Cen

tre

Gen

ève

n=

12

34

56

LAB

OR

ATO

IRE

NA

TIO

NA

L D

E R

EFER

ENC

E P

OU

R L

'HIS

TOC

OM

PA

TIB

ILIT

E, G

ENEV

E

RES

ULT

ATS

DU

1e

r CO

NTR

ÔLE

DE

QU

ALI

TE 2

017

% P

RA

Spéc

ific

ités

% P

RA

Spéc

ific

ités

% P

RA

Spéc

ific

ités

% P

RA

Spéc

ific

ités

% P

RA

Spéc

ific

ités

% P

RA

Spéc

ific

ités

% P

RA

Spéc

ific

ités

Séru

m 1

14

%B

41

, C

w1

73

4%

21

%B

72

7%

un

spe

zifi

sch

54

%A

nti

-A2

, B

7,

B2

7,

B6

03

0%

un

spe

zifi

sch

83

%a

nti

-B7

,27

,40

no

co

nse

nsu

s

Séru

m 2

43

.0%

A2

9,

B4

4,

B4

5,

B3

7,

B4

7

Cw

17

54

.0%

A6

6,

A2

9,

B3

8,

B4

4,

B4

5,

B4

7,

B5

5,

B5

7,

B6

31

6.0

%B

44

91

.0%

mu

ltis

pe

zifi

sch

70.0

%A

nti

-A2

4,

A2

5,

B5

1,

B5

2,

B4

4,

B5

7,

B5

8,

B2

7,

B4

7,

An

ti-A

23

?10

0.0%

un

spe

zifi

sch

100.

0%a

ll p

osi

tive

68

%

Séru

m 3

18

.0%

A2

3,

A2

41

3.0

%A

23

, B

45

34

.0%

A6

85

0.0

%A

23

,A2

4,A

26

26

.0%

An

ti-A

23

, A

24

21

.0%

A2

3,

A2

45

3.5

%a

nti

-B4

03

1%

Séru

m 4

23

%0

%0

%4

8%

A2

,A6

8,B

50

,B5

85

0%

An

ti-A

2,

A2

83

0%

A2

63

%a

nti

-A2

,68

31

%

Séru

m 5

0.0

%4

.0%

0.0

%0

.0%

0.0

%0

.0%

0.0

%a

ll n

eg

ati

ve1

%

Séru

m 6

10

0.0

%M

ult

isp

eci

fic

80

.0%

A2

9,

A3

3,

A6

9,

B8

, B

45

, B

49

,

B5

2,

B5

3,

B5

6,

B5

8,

B6

0,

B6

5

20

.0%

B3

81

00

.0%

99

.0%

98

.0%

un

spe

zifi

sch

10

0.0

%a

ll p

osi

tive

85

%

Co

ncl

usi

on

:

seru

m 1

wa

s to

o d

iffe

ren

t b

etw

ee

n t

he

7 c

en

ters

= n

o c

on

sen

sus

Lab

1 h

as

on

e e

rro

r: lo

w p

erc

en

tag

e P

RA

on

se

rum

4

Lab

2 h

as

2 e

rro

rs:

too

low

pe

rce

nta

ge

of

PR

A o

n s

eru

m 4

an

d s

eru

m 6

Mo

yen

ne

Cen

tre

Gen

ève

12

34

56

LAB

OR

ATO

IRE

NA

TIO

NA

L D

E R

EFER

ENC

E P

OU

R L

'HIS

TOC

OM

PA

TIB

ILIT

E, G

ENEV

E

RES

ULT

ATS

DU

meC

ON

TRÔ

LE D

E Q

UA

LITE

201

7

% P

RA

Spéc

ific

ités

% P

RA

Spéc

ific

ités

% P

RA

Spéc

ific

ités

% P

RA

Spéc

ific

ités

% P

RA

Spéc

ific

ités

% P

RA

Spéc

ific

ités

% P

RA

Spéc

ific

ités

Séru

m 1

0%

0%

0%

0%

4%

n.t

.0

%a

ll n

eg

ati

ve0

%

Séru

m 2

4.0

%1

1.0

%B

49

5.0

%2

9%

un

spe

zifi

sch

10

.0%

n.t

.2

3,3

3%

an

ti-A

32

,68

13

%

Séru

m 3

21

.0%

13

.0%

A6

8,

A6

92

7.0

%A

nti

-A6

82

7%

A6

8,A

69

+X

12

.0%

n.t

.1

6,6

6%

an

ti-A

68

20

%

Séru

m 4

88

%4

3%

10

0%

10

0%

96

%n

.t.

10

0%

all

po

siti

ve9

7%

Séru

m 5

13

.0%

2.0

%9

.0%

21

%B

35

+X

24

.0%

n.t

.4

0.0

%a

nti

-B 3

52

1%

Séru

m 6

46

.0%

4.0

%2

5.0

%P

as

ass

ez

de

ma

téri

el (

fait

sur

40

pu

its)

66

%A

2,B

57

,B5

8+

x4

8.0

%n

.t.

46

.0%

an

ti-A

14

6%

Co

ncl

usi

on

:

Lab

1:

sera

4 a

nd

6

are

to

o l

ow

Lab

2:

seru

m 6

is

to

o l

ow

Mo

yen

ne

Cen

tre

Gen

ève

n=

12

34

56

Page 18: RAPPORT D’ACTIVITÉ 2017 · femmes enceintes, ainsi qu’une présen-tation sur les prédictions de la transplanta - tion rénale en fonction du temps d’attente dans SOAS. L’après-midi

LAB

OR

ATO

IRE

NA

TIO

NA

L D

E R

EFER

ENC

E P

OU

R L

'HIS

TOC

OM

PA

TIB

ILIT

E, G

ENEV

E

RES

ULT

ATS

DU

1er

CO

NTR

ÔLE

DE

QU

ALI

TE 2

017

Cen

tre

Gen

ève

12

34

5co

nsen

sus

Séru

m 1

Cel

l. T

pos

pos

pos

pos

pos

pos

pos

Cel

l. B

pos

pos

pos

pos

pos

pos

pos

Séru

m 2

Cel

l. T

pos

pos

pos

pos

pos

pos

pos

Cel

l. B

pos

pos

pos

pos

pos

pos

pos

Séru

m 3

Cel

l. T

pos

pos

pos

pos

pos

pos

pos

Cel

l. B

pos

pos

pos

pos

pos

pos

pos

Séru

m 4

Cel

l. T

pos

pos

pos

pos

pos

pos

pos

Cel

l. B

pos

pos

pos

pos

pos

pos

pos

Cel

l. B

pos

pos

pos

pos

pos

pos

pos

Séru

m 5

Cel

l. T

pos

pos

pos

pos

pos

pos

pos

Cel

l. B

pos

pos

pos

pos

pos

pos

pos

Séru

m 6

Cel

l. T

neg

neg

neg

neg

neg

neg

neg

Cel

l. B

neg

neg

neg

neg

neg

neg

neg

Co

ncl

usi

on

: e

xce

lle

nt

con

sen

sus

be

twe

en

all

ce

nte

rs

Page 19: RAPPORT D’ACTIVITÉ 2017 · femmes enceintes, ainsi qu’une présen-tation sur les prédictions de la transplanta - tion rénale en fonction du temps d’attente dans SOAS. L’après-midi

LAB

OR

ATO

IRE

NA

TIO

NA

L D

E R

EFER

ENC

E P

OU

R L

'HIS

TOC

OM

PA

TIB

ILIT

E, G

ENEV

E

RES

ULT

ATS

DU

2èm

eC

ON

TRÔ

LE D

E Q

UA

LITE

201

7

Cen

tre

Gen

ève

12

34

5co

nse

nsu

s

Séru

m 1

Cel

l. T

ne

gn

eg

ne

gn

eg

ne

gn

eg

ne

g

Cel

l. B

ne

gn

eg

ne

gn

eg

ne

gn

eg

ne

g

Séru

m 2

Cel

l. T

ne

gn

eg

ne

gn

eg

ne

gn

eg

ne

g

Cel

l. B

ne

gn

eg

ne

gn

eg

ne

gn

eg

ne

g

Séru

m 3

Cel

l. T

po

sp

os

po

sp

os

po

sp

os

po

s

Cel

l. B

po

sp

os

po

sp

os

po

sp

os

po

s

Séru

m 4

Cel

l. T

po

sp

os

po

sp

os

po

sp

os

po

s

Cel

l. B

po

sp

os

po

sp

os

po

sp

os

po

sC

ell.

Bp

os

po

sp

os

po

sp

os

po

sp

os

Séru

m 5

Cel

l. T

ne

gn

eg

ne

gw

ea

k p

os

ne

gn

eg

ne

g

Cel

l. B

we

ak

po

sn

eg

ne

gw

ea

k p

os

ne

gw

ea

k p

os

no

co

nse

nsu

s

Séru

m 6

Cel

l. T

ne

gn

eg

ne

gn

eg

ne

gn

eg

ne

g

Cel

l. B

po

sp

os

ne

gp

os

po

sw

ea

k p

os

po

s

Co

ncl

usi

on

:*

a w

ea

k p

os

wh

en

th

e c

on

sen

sus

is n

eg

is c

on

sid

ere

d a

s a

n e

rro

r. A

we

ak

po

s w

he

n c

on

sen

sus

is

po

s is

no

t a

n e

rro

r a

s w

e c

on

sid

er

tha

t th

e f

ina

l re

sult

will

te

nd

to

a p

osi

tive

cro

ssm

atc

h

lab

2:

1 e

rro

r

lab

3:

1 e

rro

r *

a w

ea

k p

osi

tive

wh

en

th

e c

on

sen

sus

is n

eg

is c

on

sid

ere

d a

s a

n e

rro

r

Page 20: RAPPORT D’ACTIVITÉ 2017 · femmes enceintes, ainsi qu’une présen-tation sur les prédictions de la transplanta - tion rénale en fonction du temps d’attente dans SOAS. L’après-midi

LABORATOIRE NATIONAL DE REFERENCE POUR L'HISTOCOMPATIBILITE, GENEVE

RESULTATS DU 1erCONTRÔLE DE QUALITE 2017

Genève 1 2 3 4 5 consensusPlaques LS (10/2016)Mbudi Nzuzi 12.09.16

Cell. T pos pos pos pos pos pos posCell. B pos pos pos pos pos pos posCarriddi Otello Carmelo 14.09.16

Cell. T neg neg neg neg neg neg negCell. B neg neg neg weak pos neg neg negDemont Ariel 21.09.16

Cell. T neg neg neg neg neg neg negCell. B neg neg neg neg neg neg negParlascino Gianni 21.09.16

Cell. T pos pos pos pos pos pos posCell. B pos pos pos pos pos pos posPillet F-Elisabeth 31.08.16

Cell. T pos pos pos pos pos pos posCell. B pos pos pos pos pos pos posMicheloud David 15.09.16

Cell. T pos pos pos pos pos pos posCell. B pos pos pos pos pos pos posKhammari Fathi 29.08.16

Cell. T neg neg neg neg neg neg negCell. B neg neg neg neg neg neg negCurty Beatriz 06.09.16

Cell. T neg neg neg weak pos doubtful neg negCell. B neg pos neg pos weak pos neg no consensusHizal Ceyhan Firat 21.09.16

Cell. T pos pos pos pos pos pos posCell. B pos pos pos pos pos pos posSingh Kala 09.09.16

Cell. T pos pos pos pos pos pos posCell. B pos pos pos pos pos pos posPlaques BS (10/2016)Fernandes Roohe 14.09.16

Cell. T neg neg neg neg neg neg negCell. B neg neg neg neg neg neg negStuder Esther 20.09.16

Cell. T pos pos pos pos pos pos posCell. B pos pos pos pos pos pos posKocaaga-Bektas Necla 26.08.16

Cell. T pos pos pos pos pos pos posCell. B pos pos pos pos pos pos posMichel Nicole 31.08.16

Cell. T weak pos pos weak pos pos pos pos posCell. B pos pos neg pos weak pos pos posSchulthess Marco 26.08.2016

Cell. T neg pos neg weak pos weak pos neg no consensusSchulthess Marco 26.08.2016

Cell. T neg pos neg weak pos weak pos neg no consensusCell. B pos pos doubtful weak pos neg pos posDe Jesus Candidio Fernanda M. 20.09.16

Cell. T pos pos pos pos pos pos posCell. B pos pos pos pos pos pos posGjetaj Mihill 25.08.16

Cell. T neg neg doubtful pos neg neg negCell. B pos pos pos pos pos pos posHoffmann Brigitte 25.08.16

Cell. T neg neg neg neg neg neg negCell. B neg pos neg weak pos neg neg negBolt Robert 14.09.16

Cell. T pos pos pos pos pos pos posCell. B pos pos pos pos pos pos posZwahlen Sunita 26.08.16

Cell. T neg neg neg neg neg neg negCell. B neg neg neg pos weak pos neg negBleuer Stephan 20.09.16

Cell. T neg doubtful neg weak pos neg neg negCell. B pos pos pos pos pos pos posConrad André 07.09.16

Cell. T pos pos pos pos pos pos posCell. B pos pos pos pos pos pos posDa Fonseca Maria 24.08.16

Cell. T neg pos neg pos neg neg negCell. B neg pos neg pos pos neg negSosyan Davit 24.08.16

Cell. T pos pos pos pos pos pos posCell. B pos pos pos pos pos pos posLopez Navarro Dolores 24.08.16

Cell. T neg pos neg pos pos weak pos posCell. B pos pos pos pos pos pos pos

Lab GE T cell: 1 error

Lab 1 B cell: 1 errorLab 2 T cell: 1 error/ B cell :2 errors

Lab 3 T cell: 2 error/ B cell :2 errors

Lab 4 B cell :2 errors

Lab 5: 0 error CONGRATULATION

Conclusion: good consensus between all centers on 26 crossmatchs T and 26 crossmatchs B

LABORATOIRE NATIONAL DE REFERENCE POUR L'HISTOCOMPATIBILITE, GENEVE

RESULTATS DU 1erCONTRÔLE DE QUALITE 2017

Genève 1 2 3 4 5 consensusPlaques LS (10/2016)Mbudi Nzuzi 12.09.16

Cell. T pos pos pos pos pos pos posCell. B pos pos pos pos pos pos posCarriddi Otello Carmelo 14.09.16

Cell. T neg neg neg neg neg neg negCell. B neg neg neg weak pos neg neg negDemont Ariel 21.09.16

Cell. T neg neg neg neg neg neg negCell. B neg neg neg neg neg neg negParlascino Gianni 21.09.16

Cell. T pos pos pos pos pos pos posCell. B pos pos pos pos pos pos posPillet F-Elisabeth 31.08.16

Cell. T pos pos pos pos pos pos posCell. B pos pos pos pos pos pos posMicheloud David 15.09.16

Cell. T pos pos pos pos pos pos posCell. B pos pos pos pos pos pos posKhammari Fathi 29.08.16

Cell. T neg neg neg neg neg neg negCell. B neg neg neg neg neg neg negCurty Beatriz 06.09.16

Cell. T neg neg neg weak pos doubtful neg negCell. B neg pos neg pos weak pos neg no consensusHizal Ceyhan Firat 21.09.16

Cell. T pos pos pos pos pos pos posCell. B pos pos pos pos pos pos posSingh Kala 09.09.16

Cell. T pos pos pos pos pos pos posCell. B pos pos pos pos pos pos posPlaques BS (10/2016)Fernandes Roohe 14.09.16

Cell. T neg neg neg neg neg neg negCell. B neg neg neg neg neg neg negStuder Esther 20.09.16

Cell. T pos pos pos pos pos pos posCell. B pos pos pos pos pos pos posKocaaga-Bektas Necla 26.08.16

Cell. T pos pos pos pos pos pos posCell. B pos pos pos pos pos pos posMichel Nicole 31.08.16

Cell. T weak pos pos weak pos pos pos pos posCell. B pos pos neg pos weak pos pos posSchulthess Marco 26.08.2016

Cell. T neg pos neg weak pos weak pos neg no consensusSchulthess Marco 26.08.2016

Cell. T neg pos neg weak pos weak pos neg no consensusCell. B pos pos doubtful weak pos neg pos posDe Jesus Candidio Fernanda M. 20.09.16

Cell. T pos pos pos pos pos pos posCell. B pos pos pos pos pos pos posGjetaj Mihill 25.08.16

Cell. T neg neg doubtful pos neg neg negCell. B pos pos pos pos pos pos posHoffmann Brigitte 25.08.16

Cell. T neg neg neg neg neg neg negCell. B neg pos neg weak pos neg neg negBolt Robert 14.09.16

Cell. T pos pos pos pos pos pos posCell. B pos pos pos pos pos pos posZwahlen Sunita 26.08.16

Cell. T neg neg neg neg neg neg negCell. B neg neg neg pos weak pos neg negBleuer Stephan 20.09.16

Cell. T neg doubtful neg weak pos neg neg negCell. B pos pos pos pos pos pos posConrad André 07.09.16

Cell. T pos pos pos pos pos pos posCell. B pos pos pos pos pos pos posDa Fonseca Maria 24.08.16

Cell. T neg pos neg pos neg neg negCell. B neg pos neg pos pos neg negSosyan Davit 24.08.16

Cell. T pos pos pos pos pos pos posCell. B pos pos pos pos pos pos posLopez Navarro Dolores 24.08.16

Cell. T neg pos neg pos pos weak pos posCell. B pos pos pos pos pos pos pos

Lab GE T cell: 1 error

Lab 1 B cell: 1 errorLab 2 T cell: 1 error/ B cell :2 errors

Lab 3 T cell: 2 error/ B cell :2 errors

Lab 4 B cell :2 errors

Lab 5: 0 error CONGRATULATION

Conclusion: good consensus between all centers on 26 crossmatchs T and 26 crossmatchs B

Page 21: RAPPORT D’ACTIVITÉ 2017 · femmes enceintes, ainsi qu’une présen-tation sur les prédictions de la transplanta - tion rénale en fonction du temps d’attente dans SOAS. L’après-midi

LABORATOIRE NATIONAL DE REFERENCE POUR L'HISTOCOMPATIBILITE, GENEVE

RESULTATS DU 2èmeCONTRÔLE DE QUALITE 2017

Genève 1 2 3 4 5 consensus

Plaques ZH (06/2017)Federli Stephan 12.06.17

Cell. Tneg neg neg neg neg neg neg

Cell. B pos pos pos pos pos pos pos

Gasser René 12.06.17

Cell. Tpos pos pos pos pos pos pos

Cell. B pos pos pos pos pos pos pos

Greminger Ernst 12.04.17

Cell. Tneg neg neg neg neg neg neg

Cell. B weak pos pos neg pos pos neg pos

Jäger Margrith 24.05.17

Cell. Tneg neg neg neg neg neg neg

Cell. B neg neg neg neg neg neg neg

Kunz Margherita 12.06.17

Cell. Tneg neg neg neg neg neg neg

Cell. B pos pos pos pos pos pos pos

Lüthi Soledad 20.03.17

Cell. Tneg neg neg neg neg neg neg

Cell. B neg neg neg neg neg neg neg

Marxer Walter 13.06.17

Cell. Tneg pos neg doubtful neg weak pos no consensus

Cell. B weak pos pos neg weak pos pos pos pos

Nava Roberto 10.04.17

Cell. Tneg neg neg neg neg neg neg

Cell. B neg neg neg neg neg neg neg

Siesling Ernst 10.04.17

Cell. Tneg neg neg neg neg neg neg

Cell. B pos pos pos pos pos pos pos

Steiner Beat 14.06.17

Cell. Tweak pos pos neg weak pos pos neg no consensus

Cell. B weak pos pos neg weak pos pos weak pos weak pos

Sujeepan Sripiya 24.01.17

Cell. Tneg neg neg neg neg neg neg

Cell. B neg weak pos neg weak pos neg neg neg

De Jesus Tania 10.04.17

Cell. Tneg neg neg neg neg neg neg

Cell. B neg neg neg doubtful neg neg neg

Ferri Manuel 01.06.17

Cell. Tpos pos pos pos pos pos pos

Cell. B pos pos pos pos pos pos pos

Gribi Markus 03.04.17

Cell. Tneg pos neg weak pos neg neg neg

Cell. B weak pos pos neg weak pos neg doubtful no consensus

Pianta Dagmar 21.04.17

Cell. Tneg doubtful neg neg neg neg neg

Cell. B neg neg neg neg neg neg neg

Tamas Peter 25.04.17

Cell. Tneg neg neg neg neg neg neg

Cell. B neg neg neg neg neg neg negCell. B neg neg neg neg neg neg neg

Chankvetadze Daviti 11.05.17

Cell. Tneg neg neg neg neg neg neg

Cell. B pos pos weak pos pos pos weak pos pos

Giacometti Livia 10.04.17

Cell. T neg neg neg neg neg negneg

Cell. B neg doubtful neg neg doubtful neg neg

Mathivathanan Selvageetha 09.05.17

Cell. T neg neg neg neg neg neg

neg

Cell. B neg neg neg neg neg neg neg

Raimann Sophie 10.04.17

Cell. T neg neg neg neg neg negneg

Cell. B neg neg neg neg neg neg neg

Vullo Rosario 12.06.17

Cell. T pos pos neg weak pos pos doubtfulpos

Cell. B pos pos neg pos pos weak pos pos

Winteler Karl 13.06.17

Cell. T neg neg neg neg neg negneg

Cell. B neg doubtful neg neg neg neg neg

Zgela Danijel 07.04.17

Cell. T neg neg neg neg neg negneg

Cell. B neg neg neg neg neg neg neg

Panzeri Andreas 12.06.17

Cell. T neg neg neg neg neg negneg

Cell. B neg neg neg neg neg neg neg

von Rotz Monika 17.05.17

Cell. T neg pos neg neg neg negneg

Cell. B neg pos neg neg neg neg neg

Conclusions: *a weak pos when the consensus is neg is considered as an error. A weak pos when consensus is pos is not

an error as we consider that the final result will tend to a positive crossmatch

Lab 1: 4 errorsLab 2: 5 errorsLab 3: 2 errorsLab 5: 2 errors

LABORATOIRE NATIONAL DE REFERENCE POUR L'HISTOCOMPATIBILITE, GENEVE

RESULTATS DU 2èmeCONTRÔLE DE QUALITE 2017

Genève 1 2 3 4 5 consensus

Plaques ZH (06/2017)Federli Stephan 12.06.17

Cell. Tneg neg neg neg neg neg neg

Cell. B pos pos pos pos pos pos pos

Gasser René 12.06.17

Cell. Tpos pos pos pos pos pos pos

Cell. B pos pos pos pos pos pos pos

Greminger Ernst 12.04.17

Cell. Tneg neg neg neg neg neg neg

Cell. B weak pos pos neg pos pos neg pos

Jäger Margrith 24.05.17

Cell. Tneg neg neg neg neg neg neg

Cell. B neg neg neg neg neg neg neg

Kunz Margherita 12.06.17

Cell. Tneg neg neg neg neg neg neg

Cell. B pos pos pos pos pos pos pos

Lüthi Soledad 20.03.17

Cell. Tneg neg neg neg neg neg neg

Cell. B neg neg neg neg neg neg neg

Marxer Walter 13.06.17

Cell. Tneg pos neg doubtful neg weak pos no consensus

Cell. B weak pos pos neg weak pos pos pos pos

Nava Roberto 10.04.17

Cell. Tneg neg neg neg neg neg neg

Cell. B neg neg neg neg neg neg neg

Siesling Ernst 10.04.17

Cell. Tneg neg neg neg neg neg neg

Cell. B pos pos pos pos pos pos pos

Steiner Beat 14.06.17

Cell. Tweak pos pos neg weak pos pos neg no consensus

Cell. B weak pos pos neg weak pos pos weak pos weak pos

Sujeepan Sripiya 24.01.17

Cell. Tneg neg neg neg neg neg neg

Cell. B neg weak pos neg weak pos neg neg neg

De Jesus Tania 10.04.17

Cell. Tneg neg neg neg neg neg neg

Cell. B neg neg neg doubtful neg neg neg

Ferri Manuel 01.06.17

Cell. Tpos pos pos pos pos pos pos

Cell. B pos pos pos pos pos pos pos

Gribi Markus 03.04.17

Cell. Tneg pos neg weak pos neg neg neg

Cell. B weak pos pos neg weak pos neg doubtful no consensus

Pianta Dagmar 21.04.17

Cell. Tneg doubtful neg neg neg neg neg

Cell. B neg neg neg neg neg neg neg

Tamas Peter 25.04.17

Cell. Tneg neg neg neg neg neg neg

Cell. B neg neg neg neg neg neg negCell. B neg neg neg neg neg neg neg

Chankvetadze Daviti 11.05.17

Cell. Tneg neg neg neg neg neg neg

Cell. B pos pos weak pos pos pos weak pos pos

Giacometti Livia 10.04.17

Cell. T neg neg neg neg neg negneg

Cell. B neg doubtful neg neg doubtful neg neg

Mathivathanan Selvageetha 09.05.17

Cell. T neg neg neg neg neg neg

neg

Cell. B neg neg neg neg neg neg neg

Raimann Sophie 10.04.17

Cell. T neg neg neg neg neg negneg

Cell. B neg neg neg neg neg neg neg

Vullo Rosario 12.06.17

Cell. T pos pos neg weak pos pos doubtfulpos

Cell. B pos pos neg pos pos weak pos pos

Winteler Karl 13.06.17

Cell. T neg neg neg neg neg negneg

Cell. B neg doubtful neg neg neg neg neg

Zgela Danijel 07.04.17

Cell. T neg neg neg neg neg negneg

Cell. B neg neg neg neg neg neg neg

Panzeri Andreas 12.06.17

Cell. T neg neg neg neg neg negneg

Cell. B neg neg neg neg neg neg neg

von Rotz Monika 17.05.17

Cell. T neg pos neg neg neg negneg

Cell. B neg pos neg neg neg neg neg

Conclusions: *a weak pos when the consensus is neg is considered as an error. A weak pos when consensus is pos is not

an error as we consider that the final result will tend to a positive crossmatch

Lab 1: 4 errorsLab 2: 5 errorsLab 3: 2 errorsLab 5: 2 errors

Page 22: RAPPORT D’ACTIVITÉ 2017 · femmes enceintes, ainsi qu’une présen-tation sur les prédictions de la transplanta - tion rénale en fonction du temps d’attente dans SOAS. L’après-midi

1 e r c o n t r ô l e q u a l i t é L u m i n e x 2 01 7

1. 5 sérums classe I et classe II

2. Contrôles positifs et négatifs pour chaque sérum

3. Coefficients de variations entre les centre pour chaque

4. Concordances et discordances entre les centres

Page 23: RAPPORT D’ACTIVITÉ 2017 · femmes enceintes, ainsi qu’une présen-tation sur les prédictions de la transplanta - tion rénale en fonction du temps d’attente dans SOAS. L’après-midi

clas

s 1

clas

s 2

A*02:01A*68:01A*02:03A*68:02A*02:06A*69:01B*50:01B*57:01B*57:03B*58:01A*34:02B*49:01B*07:02B*56:01A*33:03B*15:01B*15:10B*15:03A*66:01B*39:01B*42:01B*40:02B*45:01A*66:02B*40:06A*25:01B*08:01B*41:01B*81:01B*67:01B*15:02B*54:01B*78:01B*15:12B*18:01B*35:01A*34:01B*55:01A*33:01B*27:08B*14:01B*15:16B*40:01B*15:11B*82:01B*48:01A*26:01B*14:02B*52:01B*44:03B*13:02B*44:02B*13:01B*53:01A*29:02B*47:01A*29:01B*38:01C*07:02C*17:01C*02:02A*24:03B*59:01B*73:01A*24:02C*04:01C*12:03C*03:03C*01:02C*03:04C*06:02B*15:13B*46:01B*51:02C*14:02A*80:01A*43:01B*37:01C*16:01C*03:02C*15:02A*23:01C*08:01C*18:02A*11:02A*01:01A*32:01C*05:01A*36:01A*74:01B*27:05A*30:01B*51:01A*11:01A*03:01A*31:01A*30:02

DQA1*03:02,DQB1*03:03DQA1*05:05,DQB1*03:01DQA1*05:03,DQB1*03:01DQA1*02:01,DQB1*03:03DQA1*06:01,DQB1*03:01DQA1*03:02,DQB1*03:02DPA1*02:02,DPB1*11:01DQA1*02:01,DQB1*03:01

DRB1*04:04DRB1*16:01

DQA1*03:01,DQB1*03:03DRB1*16:02

DQA1*03:01,DQB1*03:01DPA1*04:01,DPB1*28:01

DRB3*03:01DPA1*01:03,DPB1*04:02

DRB1*04:03DRB1*04:01

DPA1*01:03,DPB1*23:01DQA1*03:01,DQB1*03:02DPA1*01:03,DPB1*19:01DPA1*02:01,DPB1*03:01

DRB1*14:54DRB4*01:01

DPA1*02:01,DPB1*13:01DQA1*01:01,DQB1*06:02DQA1*02:01,DQB1*03:02

DRB3*02:02DRB4*01:03

DPA1*01:05,DPB1*28:01DPA1*02:01,DPB1*06:01DPA1*02:01,DPB1*15:01DQA1*01:02,DQB1*06:02DPA1*02:02,DPB1*10:01DQA1*01:02,DQB1*06:04DPA1*02:02,DPB1*13:01

DRB1*01:03DPA1*01:03,DPB1*04:01DPA1*02:01,DPB1*05:01

DRB1*08:01DPA1*02:01,DPB1*01:01DPA1*03:01,DPB1*20:01

DRB1*09:02DRB3*01:01

DQA1*02:01,DQB1*04:01DRB1*09:01DRB1*04:02DRB1*01:02DRB1*14:01

DPA1*01:03,DPB1*03:01DQA1*02:01,DQB1*04:02DPA1*02:02,DPB1*05:01

DRB1*07:01DRB1*04:05

DQA1*04:01,DQB1*04:02DRB1*01:01DRB1*15:02

DPA1*01:03,DPB1*01:01DRB1*03:02

DPA1*01:03,DPB1*28:01DPA1*03:01,DPB1*13:01DQA1*02:01,DQB1*02:02DPA1*01:03,DPB1*02:01DQA1*05:01,DQB1*02:01DPA1*02:01,DPB1*14:01DQA1*01:02,DQB1*05:02DQA1*04:01,DQB1*02:01DPA1*01:05,DPB1*03:01DPA1*01:03,DPB1*11:01DQA1*03:03,DQB1*04:01DPA1*01:04,DPB1*18:01

DRB1*14:02DRB1*15:01

DPA1*01:05,DPB1*18:01DPA1*02:01,DPB1*09:01

DRB1*11:04DRB5*02:02DRB1*10:01DRB1*11:01DRB1*12:02DRB5*01:01

DQA1*03:01,DQB1*02:01DRB1*13:01DRB1*12:01

DPA1*02:01,DPB1*17:01DRB1*15:03DRB1*03:01

DQA1*02:01,DQB1*02:01DPA1*01:03,DPB1*06:01

DRB1*13:03DPA1*02:01,DPB1*18:01DQA1*01:02,DQB1*06:09DQA1*01:03,DQB1*06:01DQA1*01:01,DQB1*05:01DQA1*01:03,DQB1*06:03

0

5000

1000

0

1500

0

2000

0

2500

0

HLA

bea

ds

MFI Raw

Cen

tre Gen

eva

1 2 3 4 5 6

Seru

m 1

Page 24: RAPPORT D’ACTIVITÉ 2017 · femmes enceintes, ainsi qu’une présen-tation sur les prédictions de la transplanta - tion rénale en fonction du temps d’attente dans SOAS. L’après-midi

clas

s 1

clas

s 2

A*24:02B*49:01B*51:01B*51:02A*23:01B*15:16A*24:03A*32:01A*25:01B*52:01B*58:01B*59:01B*38:01B*57:03B*57:01A*80:01B*15:13B*53:01A*01:01B*15:12B*27:05B*27:08A*29:02A*29:01A*03:01B*50:01A*30:01A*74:01A*30:02A*31:01A*11:02A*43:01B*14:02A*36:01A*33:03A*11:01A*66:01A*33:01A*34:02C*04:01A*26:01A*66:02A*34:01B*08:01B*15:02B*13:02B*73:01C*07:02B*54:01C*18:02C*17:01B*14:01B*82:01B*35:01B*47:01C*06:02B*81:01B*67:01C*14:02B*07:02C*12:03B*37:01C*02:02B*13:01B*46:01C*03:03C*03:04B*56:01C*16:01B*40:02B*42:01B*40:01B*44:02C*01:02B*40:06C*15:02B*48:01A*68:02B*41:01C*03:02C*08:01B*15:11A*69:01B*18:01B*15:10B*55:01C*05:01A*02:03B*78:01B*44:03B*39:01B*45:01A*02:06A*02:01B*15:03B*15:01A*68:01

DRB1*07:01DQA1*03:02,DQB1*03:03DQA1*03:02,DQB1*03:02DQA1*06:01,DQB1*03:01DQA1*05:03,DQB1*03:01DQA1*02:01,DQB1*03:03DQA1*05:05,DQB1*03:01DQA1*02:01,DQB1*03:01DQA1*03:01,DQB1*03:01DQA1*03:01,DQB1*03:03DQA1*02:01,DQB1*03:02DQA1*03:01,DQB1*03:02

DRB1*09:02DRB1*09:01

DPA1*04:01,DPB1*28:01DRB1*04:04

DQA1*02:01,DQB1*04:02DPA1*01:03,DPB1*04:02DPA1*01:03,DPB1*01:01

DRB1*16:02DPA1*01:03,DPB1*23:01DPA1*02:02,DPB1*05:01DQA1*02:01,DQB1*04:01

DRB3*03:01DRB1*16:01

DPA1*02:01,DPB1*03:01DQA1*02:01,DQB1*02:02DPA1*01:05,DPB1*28:01DPA1*01:03,DPB1*19:01DQA1*02:01,DQB1*02:01DPA1*03:01,DPB1*20:01DPA1*01:03,DPB1*04:01DPA1*02:01,DPB1*01:01DQA1*03:03,DQB1*04:01DQA1*01:02,DQB1*06:02DPA1*02:01,DPB1*13:01DQA1*01:02,DQB1*06:04DPA1*02:02,DPB1*10:01DPA1*02:01,DPB1*14:01DPA1*02:01,DPB1*05:01

DRB3*01:01DRB4*01:03

DPA1*02:02,DPB1*13:01DRB1*03:02DRB1*04:03

DQA1*01:01,DQB1*05:01DPA1*02:01,DPB1*06:01DQA1*01:01,DQB1*06:02DPA1*02:02,DPB1*11:01

DRB1*11:04DQA1*04:01,DQB1*04:02DPA1*01:03,DPB1*28:01

DRB1*15:02DRB3*02:02

DPA1*01:03,DPB1*03:01DRB4*01:01DRB5*01:01

DPA1*02:01,DPB1*15:01DRB1*04:01DRB1*15:03

DPA1*02:01,DPB1*17:01DPA1*01:03,DPB1*02:01

DRB1*01:02DPA1*01:05,DPB1*03:01DPA1*03:01,DPB1*13:01DQA1*04:01,DQB1*02:01

DRB1*08:01DRB1*15:01DRB1*14:54

DPA1*02:01,DPB1*18:01DQA1*01:02,DQB1*06:09DQA1*01:03,DQB1*06:01DPA1*01:05,DPB1*18:01DQA1*01:02,DQB1*05:02

DRB1*04:02DRB5*02:02

DPA1*02:01,DPB1*09:01DRB1*01:01

DPA1*01:03,DPB1*11:01DRB1*01:03DRB1*11:01DRB1*14:02

DPA1*01:04,DPB1*18:01DQA1*03:01,DQB1*02:01DPA1*01:03,DPB1*06:01

DRB1*03:01DRB1*10:01DRB1*14:01DRB1*04:05DRB1*13:01DRB1*12:01DRB1*12:02

DQA1*05:01,DQB1*02:01DRB1*13:03

DQA1*01:03,DQB1*06:03

0

5000

1000

0

1500

0

2000

0

HLA

bea

ds

MFI Raw

Cen

tre Gen

eva

1 2 3 4 5 6

Seru

m 2

Page 25: RAPPORT D’ACTIVITÉ 2017 · femmes enceintes, ainsi qu’une présen-tation sur les prédictions de la transplanta - tion rénale en fonction du temps d’attente dans SOAS. L’après-midi

clas

s 1

clas

s 2

B*44:03C*05:01B*58:01B*37:01B*57:03B*44:02B*51:02B*49:01A*23:01B*38:01B*51:01B*57:01B*53:01A*24:02A*25:01A*32:01B*15:12B*27:05B*15:13B*45:01B*15:16B*82:01B*52:01A*24:03C*08:01B*47:01B*59:01B*15:10B*35:01C*15:02B*15:03B*78:01B*15:02A*01:01B*39:01B*56:01C*03:03B*54:01B*67:01B*15:01B*55:01B*50:01B*42:01B*18:01B*46:01B*14:02B*07:02B*15:11B*08:01B*81:01B*14:01C*01:02C*14:02B*27:08C*12:03C*03:02C*03:04C*16:01C*17:01B*48:01A*43:01A*29:02A*33:03A*80:01A*31:01C*18:02B*13:01A*34:02A*66:02A*29:01A*30:02C*04:01A*66:01A*33:01A*26:01A*34:01A*30:01A*03:01C*06:02A*11:02B*41:01A*36:01A*11:01A*74:01C*02:02C*07:02B*73:01B*40:01B*40:06A*68:02B*13:02A*69:01B*40:02A*02:03A*02:01A*02:06A*68:01

DRB1*04:04DQA1*03:02,DQB1*03:03

DRB1*04:01DQA1*03:02,DQB1*03:02DQA1*03:03,DQB1*04:01

DRB1*04:02DRB1*04:05DRB1*04:03

DQA1*03:01,DQB1*02:01DQA1*03:01,DQB1*03:01DQA1*03:01,DQB1*03:03DQA1*03:01,DQB1*03:02

DRB1*01:01DRB1*09:02DRB1*01:02DRB1*09:01DRB1*14:02DRB1*15:03DRB5*02:02

DPA1*01:03,DPB1*04:01DPA1*01:03,DPB1*01:01

DRB1*14:01DPA1*02:02,DPB1*13:01DPA1*01:03,DPB1*23:01

DRB1*14:54DPA1*02:01,DPB1*01:01

DRB3*03:01DRB1*15:01

DPA1*01:03,DPB1*11:01DPA1*03:01,DPB1*13:01

DRB1*10:01DRB1*15:02DRB1*16:01

DPA1*02:02,DPB1*11:01DPA1*01:03,DPB1*19:01

DRB1*08:01DRB1*01:03

DPA1*02:01,DPB1*05:01DPA1*02:01,DPB1*13:01

DRB1*16:02DRB5*01:01

DPA1*02:02,DPB1*05:01DPA1*02:01,DPB1*15:01

DRB3*01:01DQA1*06:01,DQB1*03:01DQA1*04:01,DQB1*04:02DPA1*01:03,DPB1*06:01

DRB1*03:02DRB1*13:03DRB1*03:01DRB1*13:01

DQA1*04:01,DQB1*02:01DQA1*02:01,DQB1*04:01DQA1*01:02,DQB1*06:04DQA1*02:01,DQB1*04:02

DRB1*07:01DQA1*01:02,DQB1*05:02DQA1*01:02,DQB1*06:02DQA1*02:01,DQB1*03:02

DRB3*02:02DPA1*02:01,DPB1*06:01DQA1*01:01,DQB1*05:01DPA1*04:01,DPB1*28:01DQA1*01:03,DQB1*06:03

DRB4*01:01DPA1*02:02,DPB1*10:01DQA1*01:01,DQB1*06:02

DRB4*01:03DQA1*01:02,DQB1*06:09DPA1*03:01,DPB1*20:01DPA1*01:03,DPB1*04:02DPA1*02:01,DPB1*17:01DPA1*01:03,DPB1*03:01DPA1*01:05,DPB1*03:01DQA1*02:01,DQB1*02:02DPA1*02:01,DPB1*03:01DPA1*01:03,DPB1*02:01DQA1*02:01,DQB1*03:01DPA1*01:05,DPB1*28:01DQA1*02:01,DQB1*02:01

DRB1*12:02DRB1*11:01

DQA1*02:01,DQB1*03:03DPA1*01:05,DPB1*18:01DPA1*02:01,DPB1*14:01

DRB1*11:04DPA1*01:04,DPB1*18:01DQA1*01:03,DQB1*06:01

DRB1*12:01DPA1*01:03,DPB1*28:01DPA1*02:01,DPB1*09:01DPA1*02:01,DPB1*18:01DQA1*05:03,DQB1*03:01DQA1*05:05,DQB1*03:01DQA1*05:01,DQB1*02:01

0

1000

0

2000

0

HLA

bea

ds

MFI Raw

Cen

tre Gen

eva

1 2 3 4 5 6

Seru

m 3

Page 26: RAPPORT D’ACTIVITÉ 2017 · femmes enceintes, ainsi qu’une présen-tation sur les prédictions de la transplanta - tion rénale en fonction du temps d’attente dans SOAS. L’après-midi

clas

s 1

clas

s 2

B*67:01B*42:01A*02:06B*27:05A*02:03B*07:02B*82:01B*73:01B*81:01B*56:01B*40:01A*02:01B*57:03B*40:02B*48:01B*54:01B*13:02B*27:08B*58:01B*55:01B*40:06B*57:01A*68:01A*68:02A*69:01B*15:16B*13:01A*66:02B*47:01C*02:02B*14:01C*01:02B*39:01B*49:01C*03:03B*50:01C*14:02B*44:03C*15:02C*03:04C*03:02B*45:01B*41:01B*44:02B*15:01B*51:02B*46:01A*43:01C*08:01A*29:01C*05:01A*29:02B*15:03A*03:01B*52:01B*15:10B*53:01B*15:12B*15:02C*17:01B*35:01B*15:13A*74:01B*37:01B*15:11A*31:01A*11:02B*59:01B*51:01C*16:01A*11:01B*38:01A*32:01A*33:03A*33:01A*30:02A*80:01B*78:01A*66:01A*30:01B*14:02C*04:01C*12:03A*25:01C*18:02B*18:01A*34:02A*34:01C*06:02A*36:01A*24:03A*26:01C*07:02A*23:01A*24:02B*08:01A*01:01

DRB1*15:03DPA1*01:03,DPB1*03:01

DRB1*15:01DPA1*02:01,DPB1*14:01DPA1*03:01,DPB1*20:01DPA1*01:05,DPB1*03:01DPA1*02:01,DPB1*05:01DPA1*02:01,DPB1*09:01DPA1*01:03,DPB1*19:01DPA1*02:02,DPB1*10:01DPA1*02:01,DPB1*17:01

DRB1*15:02DPA1*02:02,DPB1*11:01DPA1*01:03,DPB1*01:01DPA1*02:01,DPB1*06:01DPA1*02:01,DPB1*03:01DPA1*01:03,DPB1*11:01DPA1*02:02,DPB1*05:01DPA1*01:03,DPB1*06:01

DRB5*02:02DPA1*02:01,DPB1*01:01DQA1*01:03,DQB1*06:03DPA1*02:02,DPB1*13:01DPA1*03:01,DPB1*13:01DQA1*01:02,DQB1*06:09DPA1*02:01,DPB1*13:01DQA1*03:02,DQB1*03:02DQA1*03:02,DQB1*03:03DQA1*01:03,DQB1*06:01DQA1*01:02,DQB1*06:02DQA1*01:01,DQB1*06:02DQA1*02:01,DQB1*03:03DQA1*03:01,DQB1*03:03DQA1*02:01,DQB1*03:02

DRB1*16:01DQA1*03:01,DQB1*03:02

DRB1*16:02DQA1*01:02,DQB1*06:04

DRB1*11:04DRB1*11:01

DPA1*02:01,DPB1*18:01DPA1*01:03,DPB1*02:01DPA1*01:03,DPB1*28:01DPA1*01:03,DPB1*04:02DQA1*05:05,DQB1*03:01DPA1*01:05,DPB1*18:01DPA1*01:05,DPB1*28:01DPA1*04:01,DPB1*28:01DQA1*05:03,DQB1*03:01DQA1*06:01,DQB1*03:01DPA1*01:04,DPB1*18:01

DRB5*01:01DQA1*02:01,DQB1*03:01DQA1*03:01,DQB1*03:01

DRB1*07:01DRB1*04:04DRB1*08:01

DPA1*02:01,DPB1*15:01DQA1*03:03,DQB1*04:01

DRB1*12:02DRB1*09:02DRB1*04:01DRB3*02:02DRB1*12:01DRB1*04:05

DPA1*01:03,DPB1*23:01DRB1*09:01DRB1*13:01DRB4*01:01DRB1*14:02DRB4*01:03DRB3*03:01

DQA1*04:01,DQB1*04:02DRB1*04:02

DQA1*02:01,DQB1*04:02DQA1*02:01,DQB1*04:01DPA1*01:03,DPB1*04:01

DRB1*04:03DRB1*14:54DRB1*13:03DRB1*01:02DRB1*01:01DRB3*01:01

DQA1*05:01,DQB1*02:01DRB1*14:01

DQA1*01:02,DQB1*05:02DQA1*01:01,DQB1*05:01

DRB1*03:02DQA1*04:01,DQB1*02:01

DRB1*10:01DRB1*03:01

DQA1*02:01,DQB1*02:02DRB1*01:03

DQA1*03:01,DQB1*02:01DQA1*02:01,DQB1*02:01

0

5000

1000

0

1500

0

2000

0

2500

0

HLA

bea

ds

MFI Raw

Cen

tre Gen

eva

1 2 3 4 5 6

Seru

m 4

Page 27: RAPPORT D’ACTIVITÉ 2017 · femmes enceintes, ainsi qu’une présen-tation sur les prédictions de la transplanta - tion rénale en fonction du temps d’attente dans SOAS. L’après-midi

clas

s 1

clas

s 2

B*08:01B*67:01B*27:08B*42:01B*39:01B*07:02B*40:02B*15:10B*41:01B*56:01B*18:01B*14:01B*15:03B*35:01C*15:02B*15:02B*15:01B*55:01B*50:01B*15:12B*81:01B*54:01C*08:01B*45:01B*14:02B*78:01A*32:01B*40:01B*40:06C*03:02B*82:01B*48:01B*46:01A*29:02C*03:03A*74:01C*01:02A*29:01C*05:01A*02:01C*12:03B*15:11C*03:04A*33:03A*02:06A*02:03B*49:01A*23:01A*03:01A*31:01B*58:01B*38:01B*27:05B*37:01C*16:01B*57:03A*68:01B*73:01B*57:01A*33:01B*51:02B*51:01A*24:03B*44:03A*25:01A*68:02C*14:02A*30:01A*11:02A*11:01A*30:02B*53:01A*34:02B*13:02B*15:16B*52:01A*66:02A*69:01B*59:01C*02:02A*24:02B*15:13A*36:01B*47:01A*66:01B*44:02B*13:01A*43:01A*34:01C*06:02A*26:01A*01:01A*80:01C*18:02C*17:01C*07:02C*04:01

DQA1*05:01,DQB1*02:01DQA1*06:01,DQB1*03:01DQA1*05:05,DQB1*03:01DQA1*05:03,DQB1*03:01DQA1*03:02,DQB1*03:03DQA1*01:03,DQB1*06:01DQA1*01:02,DQB1*06:09DQA1*03:02,DQB1*03:02DQA1*01:03,DQB1*06:03DQA1*03:03,DQB1*04:01DQA1*01:01,DQB1*05:01

DRB1*15:03DRB1*13:03

DPA1*02:01,DPB1*18:01DRB1*15:01DRB1*15:02DRB5*02:02DRB1*01:03DRB1*12:01

DPA1*02:01,DPB1*05:01DRB1*13:01

DPA1*02:02,DPB1*13:01DRB1*07:01

DPA1*01:03,DPB1*04:01DQA1*03:01,DQB1*02:01DPA1*01:03,DPB1*04:02DPA1*01:03,DPB1*01:01DPA1*01:03,DPB1*28:01

DRB1*16:02DPA1*01:03,DPB1*02:01

DRB1*04:02DPA1*02:02,DPB1*05:01DPA1*01:03,DPB1*19:01DPA1*01:03,DPB1*23:01DPA1*01:03,DPB1*11:01

DRB1*16:01DPA1*01:05,DPB1*18:01DPA1*01:04,DPB1*18:01

DRB1*11:04DRB1*09:02DRB1*01:01

DPA1*02:01,DPB1*01:01DPA1*04:01,DPB1*28:01DPA1*01:05,DPB1*28:01

DRB1*11:01DPA1*02:01,DPB1*09:01

DRB3*03:01DPA1*02:02,DPB1*10:01DQA1*04:01,DQB1*02:01DQA1*02:01,DQB1*03:01DPA1*02:02,DPB1*11:01

DRB1*08:01DRB1*03:01DRB1*14:01

DQA1*02:01,DQB1*03:03DRB1*12:02

DPA1*02:01,DPB1*17:01DRB5*01:01DRB1*09:01DRB1*04:01DRB1*04:04

DPA1*01:03,DPB1*03:01DPA1*03:01,DPB1*20:01DPA1*02:01,DPB1*13:01DQA1*03:01,DQB1*03:01

DRB1*14:02DPA1*03:01,DPB1*13:01DPA1*02:01,DPB1*14:01

DRB1*01:02DPA1*02:01,DPB1*06:01DQA1*01:01,DQB1*06:02DQA1*01:02,DQB1*06:02

DRB3*01:01DQA1*02:01,DQB1*02:02DPA1*01:05,DPB1*03:01

DRB1*14:54DPA1*02:01,DPB1*03:01

DRB3*02:02DRB1*03:02

DQA1*01:02,DQB1*05:02DRB1*04:05DRB1*04:03

DQA1*04:01,DQB1*04:02DQA1*01:02,DQB1*06:04DPA1*02:01,DPB1*15:01DQA1*02:01,DQB1*04:02DQA1*02:01,DQB1*02:01DQA1*03:01,DQB1*03:02DQA1*02:01,DQB1*03:02DQA1*03:01,DQB1*03:03

DRB4*01:03DQA1*02:01,DQB1*04:01DPA1*01:03,DPB1*06:01

DRB1*10:01DRB4*01:01

0

2500

5000

7500

1000

0

HLA

bea

ds

MFI Raw

Cen

tre Gen

eva

1 2 3 4 5 6

Seru

m 5

Page 28: RAPPORT D’ACTIVITÉ 2017 · femmes enceintes, ainsi qu’une présen-tation sur les prédictions de la transplanta - tion rénale en fonction du temps d’attente dans SOAS. L’après-midi

12

34

5

class 1 class 2

Geneva

1

2

3

4

5

6

Geneva

1

2

3

4

5

6

Geneva

1

2

3

4

5

6

Geneva

1

2

3

4

5

6

Geneva

1

2

3

4

5

6

0

5000

1000

0

1500

0 0

5000

1000

0

1500

0

Cen

tre

MFI Raw

NC

PC

Page 29: RAPPORT D’ACTIVITÉ 2017 · femmes enceintes, ainsi qu’une présen-tation sur les prédictions de la transplanta - tion rénale en fonction du temps d’attente dans SOAS. L’après-midi

��

3011

927

20Be

ads

num

ber

863

42

Bead

s nu

mbe

r

3931

54

18Be

ads

num

ber

�� �

747

112

1Be

ads

num

ber

��� �

1112

1818

38Be

ads

num

ber

���

4312

217

12Be

ads

num

ber

���

44

2230

37Be

ads

num

ber

309

324

29Be

ads

num

ber

� �� 1582

Bead

s nu

mbe

r

155

39Be

ads

num

ber

12

34

5

class 1 class 2

<500

501−1000

1001−3000

3001−10000

>10000

<500

501−1000

1001−3000

3001−10000

>10000

<500

501−1000

1001−3000

3001−10000

>10000

<500

501−1000

1001−3000

3001−10000

>10000

<500

501−1000

1001−3000

3001−10000

>10000

0204060 0204060

MFI

cut

−offs

Coefficient of variation

Seru

m 1 2 3 4 5

Page 30: RAPPORT D’ACTIVITÉ 2017 · femmes enceintes, ainsi qu’une présen-tation sur les prédictions de la transplanta - tion rénale en fonction du temps d’attente dans SOAS. L’après-midi

Se

rum

Cla

ssM

FI

cut-

off

sco

un

t%

cou

nt

%<

10

00

(co

un

t)<

10

00

(%

)>

10

00

0 (

cou

nt)

> 1

00

00

(%

)

11

<1000

273

95.12%

14

4.88%

1000-10000

219

86.90%

33

13.10%

62.38%

27

10.71%

>10000

117

83.57%

23

16.43%

2<1000

621

99.68%

20.32%

1000-10000

41

97.62%

12.38%

12.38%

00.00%

>10000

0---

0---

21

<1000

465

94.90%

25

5.10%

1000-10000

56

88.89%

711.11%

34.76%

46.35%

>10000

124

98.41%

21.59%

2<1000

567

100.00%

00.00%

1000-10000

78

85.71%

13

14.29%

00.00%

13

14.29%

>10000

7100.00%

00.00%

31

<1000

153

95.03%

84.97%

1000-10000

216

85.71%

36

14.29%

27

10.71%

93.57%

>10000

262

98.50%

41.50%

2<1000

370

96.10%

15

3.90%

1000-10000

188

95.92%

84.08%

84.08%

00.00%

Co

nco

rda

nt

be

ad

sD

isco

rda

nt

be

ad

sD

isco

rda

nt

be

ad

s fo

r M

FI

cuto

ff 1

00

0-1

00

00

1000-10000

188

95.92%

84.08%

84.08%

00.00%

>10000

84

100.00%

00.00%

41

<1000

52

92.86%

47.14%

1000-10000

345

94.78%

19

5.22%

61.65%

13

3.57%

>10000

251

96.91%

83.09%

2<1000

263

96.34%

10

3.66%

1000-10000

179

94.71%

10

5.29%

00.00%

10

5.29%

>10000

191

94.09%

12

5.91%

51

<1000

0---

0---

1000-10000

676

99.56%

30.44%

30.44%

00.00%

>10000

0---

0---

2<1000

457.14%

342.86%

1000-10000

621

94.38%

37

5.62%

36

5.47%

10.15%

>10000

0---

0---

Total

6423

95.58%

297

4.42%

Page 31: RAPPORT D’ACTIVITÉ 2017 · femmes enceintes, ainsi qu’une présen-tation sur les prédictions de la transplanta - tion rénale en fonction du temps d’attente dans SOAS. L’après-midi

2 e c o n t r ô l e q u a l i t é L u m i n e x 2 01 7

1. 5 sérums classe I et classe II

2. Contrôles positifs et négatifs pour chaque sérum

3. Coefficients de variations entre les centre pour chaque

4. Concordances et discordances entre les centres

Page 32: RAPPORT D’ACTIVITÉ 2017 · femmes enceintes, ainsi qu’une présen-tation sur les prédictions de la transplanta - tion rénale en fonction du temps d’attente dans SOAS. L’après-midi

clas

s 1

clas

s 2

B*44:02B*58:01B*37:01C*05:01B*44:03B*49:01B*53:01B*51:01B*57:03B*57:01B*15:13B*51:02B*52:01A*24:02B*27:05A*23:01B*45:01B*82:01A*24:03A*25:01B*38:01B*15:12A*32:01B*15:16C*08:01B*47:01B*59:01B*15:10B*35:01B*78:01C*15:02B*15:03B*15:02A*01:01B*39:01B*56:01C*03:03B*54:01B*67:01B*55:01B*50:01B*15:01B*18:01B*46:01B*42:01B*14:02B*15:11B*07:02B*81:01B*08:01C*01:02B*14:01B*27:08C*14:02C*12:03B*48:01C*03:02C*17:01C*03:04C*16:01A*43:01A*29:02A*80:01A*33:03A*31:01B*13:01C*18:02A*34:02A*66:02A*29:01A*66:01C*04:01A*33:01A*30:02A*26:01A*34:01A*30:01A*03:01C*06:02A*36:01A*11:02B*41:01C*07:02A*11:01C*02:02A*74:01B*73:01B*40:01B*40:06A*68:02B*40:02B*13:02A*69:01A*02:03A*02:06A*02:01A*68:01

DRB1*04:04DRB1*04:01

DQA1*03:02,DQB1*03:03DRB1*04:05DRB1*04:02

DQA1*03:03,DQB1*04:01DQA1*03:02,DQB1*03:02

DRB1*04:03DQA1*03:01,DQB1*02:01DQA1*03:01,DQB1*03:02DQA1*03:01,DQB1*03:01DQA1*03:01,DQB1*03:03

DRB1*01:01DRB1*09:02DRB1*01:02DRB1*09:01DRB1*14:02DRB1*15:03DRB5*02:02

DPA1*01:03,DPB1*04:01DPA1*02:01,DPB1*01:01DPA1*01:03,DPB1*01:01

DRB1*14:54DPA1*01:03,DPB1*23:01

DRB1*14:01DRB3*03:01DRB1*15:02

DPA1*02:02,DPB1*13:01DPA1*03:01,DPB1*13:01DPA1*01:03,DPB1*19:01DPA1*02:01,DPB1*13:01

DRB1*15:01DRB1*10:01

DPA1*01:03,DPB1*11:01DPA1*02:02,DPB1*11:01

DRB1*08:01DRB1*01:03

DPA1*02:01,DPB1*15:01DRB3*01:01

DPA1*02:02,DPB1*05:01DPA1*02:01,DPB1*05:01

DRB1*16:01DRB5*01:01

DQA1*06:01,DQB1*03:01DRB1*16:02

DQA1*04:01,DQB1*04:02DQA1*04:01,DQB1*02:01

DRB1*13:03DQA1*02:01,DQB1*04:01

DRB1*03:01DRB1*13:01DRB1*03:02

DPA1*01:03,DPB1*06:01DQA1*01:02,DQB1*06:04DQA1*02:01,DQB1*04:02

DRB1*07:01DPA1*02:01,DPB1*06:01DQA1*01:03,DQB1*06:03DQA1*02:01,DQB1*02:02

DRB3*02:02DQA1*01:02,DQB1*06:02DQA1*02:01,DQB1*03:03DQA1*01:02,DQB1*06:09DQA1*01:01,DQB1*05:01DPA1*03:01,DPB1*20:01DQA1*02:01,DQB1*02:01DQA1*01:02,DQB1*05:02DQA1*01:01,DQB1*06:02DPA1*01:03,DPB1*03:01DQA1*02:01,DQB1*03:02DPA1*01:05,DPB1*03:01

DRB4*01:01DPA1*02:01,DPB1*17:01DQA1*02:01,DQB1*03:01

DRB1*12:01DRB1*11:01

DPA1*04:01,DPB1*28:01DRB4*01:03

DPA1*02:02,DPB1*10:01DPA1*01:04,DPB1*18:01DPA1*01:05,DPB1*28:01DQA1*01:03,DQB1*06:01DPA1*02:01,DPB1*09:01

DRB1*11:04DPA1*02:01,DPB1*03:01DPA1*01:03,DPB1*04:02DPA1*01:03,DPB1*28:01

DRB1*12:02DPA1*02:01,DPB1*18:01DPA1*01:05,DPB1*18:01DPA1*01:03,DPB1*02:01DPA1*02:01,DPB1*14:01DQA1*05:01,DQB1*02:01DQA1*05:03,DQB1*03:01DQA1*05:05,DQB1*03:01

0

1000

0

2000

0

HLA

bea

ds

MFI Raw

Cen

tre Gen

eva

1 2 3 4 5 6

Seru

m 1

Page 33: RAPPORT D’ACTIVITÉ 2017 · femmes enceintes, ainsi qu’une présen-tation sur les prédictions de la transplanta - tion rénale en fonction du temps d’attente dans SOAS. L’après-midi

clas

s 1

clas

s 2

B*51:02B*51:01B*53:01B*35:01B*78:01B*18:01B*37:01B*52:01B*58:01B*54:01B*15:03B*15:11B*48:01B*56:01B*15:02B*15:16B*59:01B*55:01B*49:01B*15:13B*50:01B*13:02B*39:01C*05:01B*13:01B*38:01B*82:01C*08:01A*43:01B*15:10B*08:01A*26:01B*14:01A*66:01A*66:02C*04:01A*34:01A*80:01B*67:01A*29:02C*17:01B*14:02C*07:02C*14:02A*25:01C*02:02A*11:02A*29:01B*73:01C*06:02C*18:02C*03:04B*47:01C*16:01B*44:02B*81:01C*12:03B*42:01B*07:02A*68:02B*15:12B*40:02B*46:01C*01:02C*03:03B*41:01B*40:01B*27:05B*57:03C*15:02A*36:01A*69:01A*34:02A*33:03A*33:01B*40:06A*01:01A*24:03B*27:08C*03:02A*32:01A*68:01A*11:01A*24:02A*30:01A*02:06B*57:01A*23:01B*45:01A*74:01A*31:01A*30:02A*03:01B*44:03B*15:01A*02:03A*02:01

DQA1*01:01,DQB1*05:01DQA1*01:02,DQB1*06:09

DRB1*01:03DQA1*01:03,DQB1*06:03

DRB5*01:01DQA1*01:02,DQB1*05:02

DRB1*01:01DRB5*02:02

DQA1*01:03,DQB1*06:01DRB1*09:01DRB1*01:02DRB1*09:02

DQA1*01:01,DQB1*06:02DRB1*15:01DRB1*15:02

DQA1*01:02,DQB1*06:04DQA1*01:02,DQB1*06:02

DRB1*15:03DRB1*10:01DRB1*16:01DRB1*16:02

DQA1*03:03,DQB1*04:01DRB1*12:02DRB1*12:01

DQA1*02:01,DQB1*04:02DRB1*14:02

DQA1*04:01,DQB1*04:02DRB1*03:02

DQA1*02:01,DQB1*04:01DRB1*13:01DRB1*03:01

DQA1*05:01,DQB1*02:01DPA1*02:02,DPB1*05:01DPA1*02:01,DPB1*01:01DPA1*01:03,DPB1*01:01

DRB1*07:01DRB4*01:03DRB4*01:01DRB1*08:01

DQA1*04:01,DQB1*02:01DQA1*03:01,DQB1*02:01

DRB3*02:02DRB1*13:03DRB3*03:01DRB1*11:01DRB1*11:04

DQA1*02:01,DQB1*02:02DPA1*02:02,DPB1*11:01DQA1*02:01,DQB1*02:01DPA1*02:02,DPB1*13:01

DRB3*01:01DRB1*14:01DRB1*14:54

DPA1*02:01,DPB1*13:01DPA1*02:01,DPB1*15:01DQA1*03:02,DQB1*03:03DPA1*01:03,DPB1*19:01DPA1*03:01,DPB1*13:01

DRB1*04:04DQA1*02:01,DQB1*03:01DQA1*03:01,DQB1*03:01DPA1*01:03,DPB1*23:01DPA1*02:01,DPB1*06:01

DRB1*04:03DPA1*02:01,DPB1*09:01DQA1*02:01,DQB1*03:03DPA1*01:03,DPB1*11:01DPA1*02:01,DPB1*14:01DQA1*03:01,DQB1*03:02DPA1*02:01,DPB1*03:01DPA1*02:01,DPB1*05:01DPA1*02:02,DPB1*10:01DQA1*02:01,DQB1*03:02DPA1*03:01,DPB1*20:01DPA1*01:05,DPB1*03:01

DRB1*04:02DPA1*02:01,DPB1*17:01DPA1*04:01,DPB1*28:01DQA1*05:03,DQB1*03:01DPA1*01:03,DPB1*02:01DQA1*03:01,DQB1*03:03

DRB1*04:05DQA1*06:01,DQB1*03:01DPA1*01:04,DPB1*18:01

DRB1*04:01DPA1*01:05,DPB1*28:01DPA1*01:03,DPB1*03:01DPA1*01:03,DPB1*28:01DPA1*02:01,DPB1*18:01DPA1*01:03,DPB1*04:01DPA1*01:03,DPB1*04:02DPA1*01:03,DPB1*06:01DPA1*01:05,DPB1*18:01DQA1*05:05,DQB1*03:01DQA1*03:02,DQB1*03:02

0

5000

1000

0

1500

0

2000

0

HLA

bea

ds

MFI Raw

Cen

tre Gen

eva

1 2 3 4 5 6

Seru

m 2

Page 34: RAPPORT D’ACTIVITÉ 2017 · femmes enceintes, ainsi qu’une présen-tation sur les prédictions de la transplanta - tion rénale en fonction du temps d’attente dans SOAS. L’après-midi

clas

s 1

clas

s 2

B*49:01B*51:02B*15:16B*51:01B*52:01B*15:01B*56:01B*50:01B*15:10B*58:01B*15:02B*57:03B*15:13B*15:03B*53:01B*15:11B*35:01B*57:01A*32:01B*78:01B*38:01B*46:01B*59:01C*03:03C*03:02C*03:04B*55:01A*25:01B*41:01B*67:01B*27:08B*13:02B*40:02B*27:05B*40:06B*39:01B*14:01B*42:01B*07:02A*29:01B*40:01A*29:02B*54:01A*24:03B*14:02B*81:01B*13:01A*23:01A*24:02B*18:01B*82:01B*48:01A*66:01A*66:02A*11:02C*05:01B*47:01A*43:01A*11:01C*04:01B*15:12B*73:01A*03:01B*37:01A*34:02A*34:01C*15:02A*26:01C*14:02C*01:02C*02:02C*17:01A*68:02C*07:02B*44:02A*33:01C*12:03A*80:01B*45:01C*18:02A*30:01C*08:01C*06:02A*74:01A*36:01A*33:03A*69:01A*31:01C*16:01A*68:01B*08:01A*30:02A*01:01A*02:03B*44:03A*02:01A*02:06

DQA1*03:02,DQB1*03:03DQA1*03:02,DQB1*03:02DQA1*05:05,DQB1*03:01DQA1*05:03,DQB1*03:01DQA1*06:01,DQB1*03:01

DRB1*11:04DQA1*02:01,DQB1*03:01DQA1*02:01,DQB1*03:03

DRB1*11:01DQA1*02:01,DQB1*03:02DQA1*03:01,DQB1*03:02DQA1*03:01,DQB1*03:01DQA1*03:01,DQB1*03:03

DRB1*16:02DRB1*04:02

DPA1*01:03,DPB1*28:01DPA1*01:05,DPB1*28:01DPA1*01:03,DPB1*19:01DPA1*02:01,DPB1*18:01DPA1*01:03,DPB1*04:02

DRB1*04:04DRB1*16:01

DPA1*01:03,DPB1*02:01DPA1*01:03,DPB1*03:01DPA1*04:01,DPB1*28:01

DRB1*13:01DRB1*04:01

DPA1*03:01,DPB1*20:01DPA1*02:01,DPB1*06:01DPA1*01:05,DPB1*03:01DPA1*02:02,DPB1*10:01

DRB5*01:01DPA1*01:04,DPB1*18:01

DRB1*04:03DPA1*02:01,DPB1*03:01DPA1*02:02,DPB1*05:01

DRB1*13:03DPA1*01:05,DPB1*18:01DPA1*02:01,DPB1*09:01DPA1*02:01,DPB1*14:01DPA1*02:01,DPB1*17:01DPA1*01:03,DPB1*06:01DQA1*02:01,DQB1*04:02

DRB1*07:01DRB1*01:03DRB4*01:01

DPA1*02:01,DPB1*01:01DQA1*01:02,DQB1*06:02DPA1*01:03,DPB1*23:01DQA1*01:02,DQB1*06:04

DRB1*01:02DRB3*02:02

DQA1*01:01,DQB1*06:02DQA1*02:01,DQB1*04:01

DRB1*12:01DRB1*01:01

DQA1*04:01,DQB1*04:02DPA1*01:03,DPB1*11:01DPA1*02:02,DPB1*11:01

DRB1*10:01DQA1*02:01,DQB1*02:02DQA1*04:01,DQB1*02:01DPA1*01:03,DPB1*01:01

DRB4*01:03DQA1*03:03,DQB1*04:01DPA1*03:01,DPB1*13:01DPA1*02:01,DPB1*15:01DPA1*02:02,DPB1*13:01DQA1*02:01,DQB1*02:01

DRB1*15:01DRB1*09:02DRB1*08:01DRB1*09:01

DQA1*01:03,DQB1*06:03DRB1*04:05DRB1*12:02DRB3*03:01

DQA1*01:02,DQB1*06:09DQA1*01:03,DQB1*06:01

DRB1*15:02DQA1*03:01,DQB1*02:01DPA1*02:01,DPB1*13:01

DRB1*14:54DQA1*01:02,DQB1*05:02

DRB1*14:01DRB1*15:03

DPA1*01:03,DPB1*04:01DRB1*03:01

DQA1*01:01,DQB1*05:01DRB5*02:02DRB1*03:02

DPA1*02:01,DPB1*05:01DRB1*14:02

DQA1*05:01,DQB1*02:01DRB3*01:01

0

5000

1000

0

1500

0

2000

0

2500

0

HLA

bea

ds

MFI Raw

Cen

tre Gen

eva

1 2 3 4 5 6

Seru

m 3

Page 35: RAPPORT D’ACTIVITÉ 2017 · femmes enceintes, ainsi qu’une présen-tation sur les prédictions de la transplanta - tion rénale en fonction du temps d’attente dans SOAS. L’après-midi

clas

s 1

clas

s 2

B*67:01B*08:01B*27:08B*39:01B*42:01B*07:02B*15:10B*41:01B*18:01B*40:02C*15:02B*56:01B*15:12B*15:03B*81:01B*50:01B*14:01B*15:01B*35:01B*78:01B*54:01B*45:01B*15:02C*03:02B*40:06B*40:01B*55:01C*08:01B*14:02B*48:01A*32:01B*82:01B*46:01C*01:02C*03:03A*29:02A*02:01C*05:01A*74:01B*15:11C*12:03A*29:01C*03:04A*33:03A*02:03A*02:06A*23:01B*73:01B*58:01B*38:01B*49:01B*37:01A*31:01A*03:01B*27:05B*57:03C*16:01A*33:01B*51:02A*68:01B*57:01A*30:02B*51:01A*68:02A*30:01B*15:16B*44:03B*13:02A*25:01A*11:02A*24:03C*14:02B*53:01A*34:02A*69:01A*11:01B*59:01B*52:01A*24:02B*47:01A*66:02C*02:02A*66:01B*15:13B*13:01A*36:01A*34:01A*43:01B*44:02C*06:02A*01:01C*18:02A*26:01A*80:01C*17:01C*07:02C*04:01

DQA1*05:01,DQB1*02:01DQA1*05:05,DQB1*03:01DQA1*06:01,DQB1*03:01DQA1*05:03,DQB1*03:01DQA1*01:03,DQB1*06:03DQA1*03:03,DQB1*04:01DQA1*01:02,DQB1*06:09DQA1*03:02,DQB1*03:03DQA1*01:03,DQB1*06:01DQA1*03:02,DQB1*03:02DQA1*01:01,DQB1*05:01

DRB1*01:03DRB1*15:03DRB5*02:02

DPA1*02:01,DPB1*18:01DRB1*13:01DRB1*15:01DRB1*13:03DRB1*15:02DRB1*12:01

DPA1*01:03,DPB1*02:01DPA1*01:03,DPB1*04:02DPA1*02:01,DPB1*05:01DPA1*01:03,DPB1*19:01DPA1*02:02,DPB1*13:01DPA1*02:01,DPB1*01:01DPA1*02:01,DPB1*13:01DPA1*01:03,DPB1*01:01

DRB1*12:02DRB3*03:01DRB1*07:01

DPA1*02:02,DPB1*05:01DRB1*16:02DRB1*01:01

DPA1*01:03,DPB1*04:01DPA1*01:03,DPB1*23:01

DRB1*04:02DQA1*03:01,DQB1*02:01

DRB1*11:04DPA1*01:05,DPB1*28:01DQA1*04:01,DQB1*02:01

DRB1*14:02DPA1*01:03,DPB1*28:01

DRB1*16:01DRB1*04:01

DPA1*01:04,DPB1*18:01DPA1*01:05,DPB1*18:01DPA1*02:02,DPB1*11:01DPA1*02:02,DPB1*10:01DPA1*01:03,DPB1*11:01

DRB1*09:02DQA1*02:01,DQB1*03:01

DRB1*04:04DRB1*11:01DRB1*09:01

DPA1*02:01,DPB1*17:01DRB5*01:01

DPA1*01:03,DPB1*03:01DPA1*04:01,DPB1*28:01DPA1*02:01,DPB1*03:01DPA1*01:05,DPB1*03:01DPA1*02:01,DPB1*09:01

DRB1*08:01DQA1*02:01,DQB1*03:03DPA1*01:03,DPB1*06:01DPA1*03:01,DPB1*13:01

DRB3*01:01DQA1*02:01,DQB1*02:02

DRB1*03:01DRB1*14:54

DQA1*01:01,DQB1*06:02DRB1*14:01DRB3*02:02

DQA1*01:02,DQB1*05:02DPA1*02:01,DPB1*14:01DQA1*02:01,DQB1*04:02DQA1*03:01,DQB1*03:01DPA1*03:01,DPB1*20:01DPA1*02:01,DPB1*06:01

DRB1*01:02DQA1*01:02,DQB1*06:04DQA1*02:01,DQB1*02:01DQA1*03:01,DQB1*03:02DQA1*01:02,DQB1*06:02DQA1*02:01,DQB1*03:02

DRB1*04:05DPA1*02:01,DPB1*15:01DQA1*03:01,DQB1*03:03DQA1*04:01,DQB1*04:02

DRB1*04:03DRB1*03:02DRB4*01:03DRB1*10:01

DQA1*02:01,DQB1*04:01DRB4*01:01

3000

6000

9000

HLA

bea

ds

MFI Raw

Cen

tre Gen

eva

1 2 3 4 5 6

Seru

m 4

Page 36: RAPPORT D’ACTIVITÉ 2017 · femmes enceintes, ainsi qu’une présen-tation sur les prédictions de la transplanta - tion rénale en fonction du temps d’attente dans SOAS. L’après-midi

clas

s 1

clas

s 2

A*02:06A*02:03A*34:02A*33:03A*02:01A*34:01A*25:01A*66:01A*68:01A*69:01A*26:01A*68:02A*66:02A*33:01A*24:03A*24:02A*23:01B*15:16A*29:02B*15:10A*29:01A*31:01B*13:01A*43:01B*15:02A*11:02A*32:01A*74:01B*15:13A*11:01C*17:01B*15:12B*35:01B*53:01C*14:02B*44:02C*04:01B*73:01C*06:02B*54:01C*16:01C*18:02B*39:01C*01:02B*67:01A*30:01C*12:03C*07:02B*51:02C*02:02B*07:02B*56:01B*15:11C*15:02B*57:03B*38:01B*27:05B*47:01C*03:04C*08:01C*03:03B*40:02B*15:01B*15:03B*14:02A*30:02B*41:01B*27:08B*51:01B*52:01A*36:01B*50:01B*57:01B*59:01B*14:01B*37:01B*49:01C*05:01C*03:02B*58:01B*45:01A*80:01B*48:01B*82:01B*40:01B*40:06B*78:01B*42:01B*46:01B*13:02B*55:01B*81:01A*01:01B*44:03B*18:01B*08:01A*03:01

DRB1*04:05DRB1*04:01

DQA1*03:02,DQB1*03:02DRB1*04:03DRB4*01:01

DQA1*01:03,DQB1*06:03DQA1*03:02,DQB1*03:03DQA1*01:02,DQB1*06:09

DRB4*01:03DRB1*01:01DRB1*04:04DRB1*04:02

DQA1*03:03,DQB1*04:01DRB1*15:03DRB1*14:02DRB1*01:02DRB1*09:02DRB1*15:02DRB5*02:02

DQA1*01:03,DQB1*06:01DQA1*02:01,DQB1*03:03DQA1*03:01,DQB1*03:02

DRB1*10:01DQA1*03:01,DQB1*03:03

DRB1*15:01DRB1*09:01

DQA1*02:01,DQB1*03:02DQA1*01:01,DQB1*05:01DQA1*01:01,DQB1*06:02DQA1*03:01,DQB1*02:01DQA1*01:02,DQB1*06:02DQA1*02:01,DQB1*04:02DQA1*01:02,DQB1*06:04DQA1*03:01,DQB1*03:01DQA1*04:01,DQB1*04:02

DRB1*07:01DRB1*14:01

DQA1*01:02,DQB1*05:02DRB1*14:54

DQA1*02:01,DQB1*04:01DPA1*02:02,DPB1*11:01

DRB5*01:01DRB1*01:03DRB1*16:01DRB1*11:04DRB1*16:02DRB1*11:01

DQA1*02:01,DQB1*03:01DPA1*01:03,DPB1*01:01DQA1*05:03,DQB1*03:01DPA1*02:02,DPB1*13:01

DRB1*12:01DPA1*02:01,DPB1*01:01

DRB1*12:02DPA1*01:03,DPB1*19:01DPA1*02:02,DPB1*05:01DQA1*02:01,DQB1*02:02DPA1*02:01,DPB1*06:01DPA1*02:01,DPB1*18:01DPA1*01:03,DPB1*03:01DPA1*01:03,DPB1*23:01DPA1*02:01,DPB1*15:01

DRB3*03:01DPA1*03:01,DPB1*13:01DPA1*01:03,DPB1*02:01

DRB1*03:02DRB1*08:01

DPA1*02:01,DPB1*13:01DQA1*02:01,DQB1*02:01

DRB3*02:02DPA1*01:05,DPB1*03:01DPA1*01:04,DPB1*18:01DPA1*01:03,DPB1*04:01DPA1*01:03,DPB1*28:01DPA1*02:01,DPB1*14:01

DRB1*13:03DPA1*02:01,DPB1*03:01DPA1*01:05,DPB1*28:01DPA1*02:01,DPB1*05:01DPA1*01:05,DPB1*18:01DPA1*04:01,DPB1*28:01DPA1*01:03,DPB1*04:02DPA1*03:01,DPB1*20:01DPA1*02:02,DPB1*10:01DQA1*04:01,DQB1*02:01DPA1*01:03,DPB1*11:01

DRB1*13:01DPA1*02:01,DPB1*09:01

DRB1*03:01DPA1*01:03,DPB1*06:01

DRB3*01:01DPA1*02:01,DPB1*17:01DQA1*05:05,DQB1*03:01DQA1*05:01,DQB1*02:01DQA1*06:01,DQB1*03:01

0

5000

1000

0

1500

0

2000

0

2500

0

HLA

bea

ds

MFI Raw

Cen

tre Gen

eva

1 2 3 4 5 6

Seru

m 5

Page 37: RAPPORT D’ACTIVITÉ 2017 · femmes enceintes, ainsi qu’une présen-tation sur les prédictions de la transplanta - tion rénale en fonction du temps d’attente dans SOAS. L’après-midi

12

34

5

class 1 class 2

Geneva

1

2

3

4

5

6

Geneva

1

2

3

4

5

6

Geneva

1

2

3

4

5

6

Geneva

1

2

3

4

5

6

Geneva

1

2

3

4

5

6

0

5000

1000

0

1500

0 0

5000

1000

0

1500

0

Cen

tre

MFI Raw

NC

PC

Page 38: RAPPORT D’ACTIVITÉ 2017 · femmes enceintes, ainsi qu’une présen-tation sur les prédictions de la transplanta - tion rénale en fonction du temps d’attente dans SOAS. L’après-midi

��

1110

1916

41

Bead

s nu

mbe

r

� �

418

259

12

Bead

s nu

mbe

r

��

548

1412

9

Bead

s nu

mbe

r

��

397

1512

22

Bead

s nu

mbe

r

��

� �

1913

1521

29

Bead

s nu

mbe

r

4234

181

Bead

s nu

mbe

r

394

Bead

s nu

mbe

r

1778

Bead

s nu

mbe

r

� ��

� �

4524

103

15

Bead

s nu

mbe

r

��

456

46

34

Bead

s nu

mbe

r

12

34

5

class 1 class 2

<500

501−1000

1001−3000

3001−10000

>10000

<500

501−1000

1001−3000

3001−10000

>10000

<500

501−1000

1001−3000

3001−10000

>10000

<500

501−1000

1001−3000

3001−10000

>10000

<500

501−1000

1001−3000

3001−10000

>10000

02040 02040

MFI

cut

−offs

Coefficient of variation

Seru

m 1 2 3 4 5

Page 39: RAPPORT D’ACTIVITÉ 2017 · femmes enceintes, ainsi qu’une présen-tation sur les prédictions de la transplanta - tion rénale en fonction du temps d’attente dans SOAS. L’après-midi

Se

rum

Cla

ssM

FI

cut-

off

sco

un

t%

cou

nt

%<

10

00

(co

un

t)<

10

00

(%

)>

10

00

0 (

cou

nt)

>1

00

00

(%

)

11

<1000

144

97.96%

32.04%

1000-10000

229

93.47%

16

6.53%

93.67%

72.86%

>10000

279

97.21%

82.79%

2<1000

338

98.54%

51.46%

1000-10000

225

94.54%

13

5.46%

10

4.20%

31.26%

>10000

84

100.00%

00.00%

21

<1000

406

93.55%

28

6.45%

1000-10000

174

95.60%

84.40%

73.85%

10.55%

>10000

62

98.41%

11.59%

2<1000

314

97.52%

82.48%

1000-10000

175

92.59%

14

7.41%

94.76%

52.65%

>10000

131

85.06%

23

14.94%

31

<1000

208

92.86%

16

7.14%

1000-10000

229

90.87%

23

9.13%

12

4.76%

11

4.37%

>10000

186

91.63%

17

8.37%

2<1000

518

97.37%

14

2.63%

1000-10000

109

81.95%

24

18.05%

24

18.05%

00.00%

>10000

0--

0--

41

<1000

0--

0--

1000-10000

676

99.56%

30.44%

10.15%

20.29%

Co

nco

rda

nt

be

ad

sD

isco

rda

nt

be

ad

sD

isco

rda

nt

be

ad

s fo

r M

FI

cuto

ff 1

00

0-1

00

00

1000-10000

676

99.56%

30.44%

10.15%

20.29%

>10000

0--

0--

2<1000

0--

0--

1000-10000

661

99.40%

40.60%

00.00%

40.60%

>10000

0--

0--

51

<1000

454

94.00%

29

6.00%

1000-10000

86

94.51%

55.49%

11.10%

44.40%

>10000

102

97.14%

32.86%

2<1000

349

97.76%

82.24%

1000-10000

52

74.29%

18

25.71%

45.71%

14

20.00%

>10000

230

96.64%

83.36%

Total

6421

94.10%

299

5.90%

Page 40: RAPPORT D’ACTIVITÉ 2017 · femmes enceintes, ainsi qu’une présen-tation sur les prédictions de la transplanta - tion rénale en fonction du temps d’attente dans SOAS. L’après-midi