1

RAPPORT D’ACTIVITÉS 2018-2019

LE RÉSEAU QUI VOUS PROPULSE

2 Rapport d’activités 2018-2019

TABLE DES MATIÈRES

À PROPOS

La Chambre de commerce de l’Est de Montréal a pour mission de défendre et de promouvoir les intérêts socioéconomiques de ses 1 240 membres et des 32 000 entreprises situées à l’est du boulevard St-Laurent.

Couvrant un territoire composé de 850 000 habitants et de 400 000 emplois, la Chambre représente un milieu économique diversifié disposant d’opportunités de croissance importantes.

Le mot des Présidents 3

Le Conseil d’administration 4

Les chiffres clés 5

Les faits saillants 6

L’initiative Ça se passe dans l’Est 8

Les événements 10

La soirée des prix ESTim 2019 12

Le service d’aide à l’exportation 14

Le service d’aide à l’innovation 16

L’équipe CCEM / les comités 17

Les états financiers 18

Les partenaires 19

LES GRANDS PARTENAIRES

3

LE MOT DES PRÉSIDENTS

En 2018-2019, la Chambre a contribué à fédérer les acteurs socio-économiques de l’Est et à mettre de l’avant l’attractivité du territoire auprès de différents publics et paliers gouvernementaux. L‘est de Montréal s’est inscrit au cœur des priorités gouvernementales du Québec et de la Ville de Montréal, comme l’atteste la Déclaration pour revitaliser l’Est et la création d’un comité conjoint pour la mettre en œuvre. Un fonds de 100 millions de dollars a aussi été créé pour la décontamination et la mise en valeur des espaces industriels de l’Est. Le gouvernement canadien porte également un œil attentif sur le territoire, tel que démontré par l’organisation d’une table-ronde avec le Premier Ministre Trudeau sur les enjeux socioéconomiques tels les transports, les infrastructures, la décontamination, l’emploi et le développement social.

La Chambre a élargi son offre de services aux entreprises en se dotant d’un Service d’aide à l’innovation dont l’objectif est de créer et de renforcer des avantages concurrentiels par une approche collaborative. De son côté, l’équipe du Service d’aide à l’exportation a pris de l’expansion pour mieux répondre à la demande croissante des entreprises. Par ailleurs, grâce à des argumentaires écrits et des capsules vidéos, l’initiative « Ça se passe dans l’Est » a rencontré beaucoup de succès dans la valorisation des atouts, des secteurs clés et des zones commerçantes de l’Est. Ce projet a d’ailleurs trouvé les soutiens requis pour continuer à se déployer pour une deuxième année.

De nouveaux talents ont rejoint l’équipe de la Chambre, le réseau des membres s’est élargi et de nouveaux partenaires stratégiques se sont associés à notre organisation. La 31e édition de la Soirée des Prix ESTim a également représenté un temps fort avec un record d’assistance – 580 personnes à la Tohu – et un fort engouement pour les deux nouvelles catégories dédiées au développement durable et au leadership au féminin.

Au terme de cette année riche et audacieuse, nous tenons à remercier M. Réal Couture, président sortant de notre conseil d’administration et les membres sortants pour leur précieux soutien et pour nous avoir partagé leur expertise. Nous remercions les administratrices et administrateurs nouvellement élus pour leur dévouement et leur engagement. En plus de leur apport, le réseau de la CCEM peut compter sur une équipe talentueuse et investie pour mettre encore davantage « le cap sur l’Est ».

Tous ensemble, nous serons en mesure de faire une réelle différence dans le développement de l’Est !

Christine Fréchette Présidente-directrice générale

Guy Laganière Président du conseil d’administration

4 Rapport d’activités 2018-2019

DE GAUCHE À DROITE (RANGÉE DU BAS)

Réal Couture, Administration portuaire de Montréal, président sortant

Christine Fréchette, CCEM, présidente directrice-générale

Guy Laganière, Groupe C. Laganière, président du CA 2019-2020

DE GAUCHE À DROITE (RANGÉE DU CENTRE)

Joëlle Vincent, VIACONSEIL, vice-présidente du CA 2019-2020

Candice Maxis, Deloitte

Fanny Perron, Atypic

Sylvie Bourassa, Université Concordia

Audrée Desrochers, Bombardier Transport

Louise Grenier, Banque de développement du Canada

Marie-Claude Durand, Hydro-Québec

Sylvie Boivin, L’Anonyme

Josée Duhaime, Énergir

Geneviève Langlais, Passerelle bleue

Yves Pelletier, Courrier Plus

DE GAUCHE À DROITE (RANGÉE DU HAUT)

André Brunelle, Chimie ParaChem

Éric Caputo, Sanimax

Elyes Chourou, Desjardins Entreprises-Est de Montréal

Alexandre Lagarde, Montréal International

Jean-Philippe Alepins, Evenko/Juste pour rire

Tommy Fréchette, PME INTER Notaires Montréal

Rafal Kuczynski, Lacharité McComber Kuczynski, CPA, CA,trésorier et secrétaire du CA 2019-2020

Steve Desgagné, Bell Canada

Julien Lampron, Fondaction

Christian Yaccarini, Société de Développement Angus

ABSENTS DE LA PHOTO

Luc Bourgoin, Association de la Construction du Québec

Malika Habel, Collège de Maisonneuve

Mathieu Huppé, Boulzeye Lasertag-Billard-Quilles

Jocelyn Gagnon, Espace Stratégies

LE CONSEIL D’ADMINISTRATION

Le Conseil d’administration 2019-2020 élu au Cabaret Lion d’Or en juin 2019

5

LES CHIFFRES CLÉS

DES ÉVÉNEMENTS DE TOUTE ENVERGURE

4900 visiteurs mensuels sur notre site

3127 abonnés sur LinkedIn +43 %

2205 abonnés sur Facebook +20 %

1651 abonnés sur Twitter +7 %

3505 abonnés à notre infolettre +42 %

40% par rapport à l’année passée ++ 22% par rapport

à l’année passée

UNE COMMUNAUTÉ EN CROISSANCE

49événements

3677participants

Capsule-vidéo de promotion de l’initiation au réseautage

1escouade déployée

pour faciliter le maillage

DES MEMBRES IMPLIQUÉS

1240 membres engagés

dans le réseau

117 nouvelles entreprises

membres

125 secteurs

d’activités

PRISES DE POSITION

49 interventions dans les médias (entrevues + mentions)

37 rencontres avec des élus et autorités publiques pour la défense des intérêts de la communauté d’affaires de l’Est

4 mémoires

1 livre blanc en préparation

6 Rapport d’activités 2018-2019

LES FAITS SAILLANTS AU CŒUR DE NOTRE ANNÉE

DÉCEMBRE

Signature de la Déclaration du gouvernement du Québec et de la Ville de Montréal pour revitaliser l’est de Montréal par Chantal Rouleau, Ministre déléguée aux Transports et Ministre responsable de la Métropole et de la région de Montréal et par Valérie Plante, Mairesse de Montréal

2018 2019

NOVEMBRE

Tenue d’une grande conférence « Cap sur l’est de Montréal » avec Christian Yaccarini, président et chef de la direction de la Société de développement Angus en présence de 360 personnes

JANVIER

Rendez-vous économique sur

les tendances économiques pour

2019 en présence de trois économistes

SEPTEMBRE

Organisation d’un débat électoral sur les enjeux pour l’avenir économique de l‘est de Montréal

7

LES FAITS SAILLANTSAU CŒUR DE NOTRE ANNÉE

FÉVRIER

Présentation de notre expertise d’accompagnement des PME sur les marchés internationaux à la demande du Comité permanent du commerce international à la Chambre de communes du Canada

MARS

Organisation d’une table-ronde et d’un dîner-conférence avec Francois-Philippe Champagne, Ministre canadien de l’Infrastructure et des Collectivités, pour faire avancer l’Est

Présence au dévoilement du budget du gouvernement du Québec lequel incluait l’annonce de l’octroi de 100 M $ par le gouvernement du Québec sur 200M $ pour décontaminer, réaménager et revaloriser des terrains industriels de l’Est

AVRIL

Dépôt de deux mémoires sur le secteur des

Faubourgs et sur le secteur Assomption Sud-Longue-Pointe

dans le cadre des consultations de l’Office

de consultation publique de Montréal

MAI

Annonce du gouvernement du Québec concernant le début des études préliminaires par la CDPQ Infra pour l’évaluation d’un nouveau système de transport collectif électrique dans l‘est de Montréal

Organisation d’une table-ronde et d’un dîner-conférence avec Pierre Fitzgibbon, Ministre de l’Économie et de l’Innovation. Celui-ci s’est dit convaincu que « le développement de l’Est passe par l’innovation »

JUILLET

Annonce d’un investissement de 1,3 G$ du gouvernement du Canada pour

prolonger la ligne bleue du métro d’ici 2026

Organisation d’une table-ronde avec Justin Trudeau, Premier Ministre du

Canada, sur les enjeux socio-économiques de l’est de Montréal

8 Rapport d’activités 2018-2019

Ce projet de la Chambre vise à mettre de l’avant une image économique renouvelée de l’est de Montréal, à promouvoir ses atouts auprès de différents acteurs économiques, en plus de contribuer à la diversification de zones commerçantes du territoire. L’initiative, qui a bénéficié du soutien de Desjardins, du gouvernement du Québec, de la Ville de Montréal, de la Société de développement Angus et de Fondaction, a connu un vif succès lors de cette première année.

ÇA SE PASSE DANS L’EST : UNE INITIATIVE POUR RENOUVELER L’IMAGE DE L’EST

Production de diverses vidéos et d’argumentaires thématiques visant l’attraction d’entreprises dans l’Est, tout en valorisant les acteurs et secteurs-clé qui s’y trouvent déjà :

Les atouts et secteurs-clés du territoire

L’est de Montréal : le lieu tout indiqué pour démarrer une entreprise

L’est de Montréal : un endroit de choix pour les commerçants

Portraits de trois commerçants de proximité situés dans l’Est

Réalisation d’une vidéo sur l’est de Montréal, une économie attractive

Réalisation d’une vidéo à l’attention des startups Réalisation d’une vidéo portant sur des commerces de proximité

9

ÇA SE PASSE DANS L’EST : UNE INITIATIVE POUR RENOUVELER L’IMAGE DE L’EST

Réalisation de vidéos et d’argumentaires thématiques

Développement d’un répertoire des commerces de proximité sur notre site web

Promotion des artères commerciales Jean-Talon Est et Ontario Est

Déploiement d’un sondage POTLOC auprès de 2000 répondants et d’une étude Colliers sur les besoins commerciaux sur la rue Ontario Est

Création de contenu sur le blogue et les réseaux sociaux

10 Rapport d’activités 2018-2019

UNE ANNÉE RICHE EN ÉVÉNEMENTS

Dîner-conférence avec Guy Cormier, président et chef de la direction du Mouvement Desjardins le 27 septembre 2018

Dîner-conférence avec Christian Yaccarini, président de la Société de développement Angus le 22 novembre 2018Dîner-conférence avec Éric Martel, PDG d’Hydro-Québec le 6 février 2019

Francois-Philippe Champagne Ministre de l’Infrastructure et des Collectivités du Canada

Guy Cormier Président et chef de la direction du Mouvement Desjardins

Pierre Fitzgibbon Ministre de l’Économie et de l’Innovation du Québec

Éric Martel Président-directeur général d’Hydro-Québec

Chantal Rouleau Ministre déléguée aux Transports et Ministre responsable de la Métropole et de la région de Montréal

Justin Trudeau Premier Ministre du Canada

Christian Yaccarini Président et chef de la direction de la Société de développement Angus

LES GRANDS INVITÉS

Dîner-conférence avec Francois-Philippe Champagne, Ministre de l’Infrastructure et des Collectivités du Canada le 21 mars 2019

11

LES INCONTOURNABLES

Cocktail de la rentrée

Rendez-vous économique

Cocktail du Nouvel An

Vins et Mets

Gala des prix ESTim

Classique annuelle de golf

LES SÉMINAIRES ET TABLES-RONDES

4 tables-rondes avec des dirigeants politiques

3 initiations au réseautage

10 matinées-formations et ateliers

LES ACTIVITÉS DE RÉSEAUTAGE

2 visites d’entreprises

4 petits-déjeuners d’accueil des nouveaux membres

11 cocktails de réseautage

2 soupers tournants

UNE ANNÉE RICHE EN ÉVÉNEMENTS

ÉVÉNEMENTS DU SERVICE D’AIDE À L’EXPORTATION

ABC de l’exportation

Colloque manufacturier

Gala MercadOr

Panel Faire affaire au Canada

Financez vos projets d’exportation

Formation sur le risque de change

Cocktail des exportateurs

Matinée-formation avec le Service d’aide à l’exportation (SAE)

12 Rapport d’activités 2018-2019

C’est sous le thème « Réalisons vos idées » que s’est déroulée la 31e édition des prix ESTim, sous la présidence d’honneur de M. Stéphane Achard, Premier Vice-président à la direction, Entreprises et Assurances de la Banque Nationale. Les prix ESTim visent à reconnaitre le travail et le dynamisme des entreprises et des organisations qui font la fierté de l’Est.

36membres du jury

12 lauréats

3prix hommages

Présence de la Ministre Chantal

Rouleau et de la Mairesse Valérie Plante

Des candidats au concours

accompagnés par des étudiants du Collège

de Maisonneuve

SOIRÉE DES PRIX ESTIM 2019

UN

R

E C O R D D ’ A S S I S T AN

CE

580

invités

Redécouvrez la capsule vidéo de promotion des 30 ans des prix ESTim

Dévoilement à la TOHU des lauréats des prix ESTim 2019 devant 580 personnes

13

Prix Coup de cœur Mazars

Jacques Dupras, Directeur général du 5600

Prix du public Desjardins Prix Orchidée Bell et Coup de cœur Mazars

SOIRÉE DES PRIX ESTIM 2019

Démarrage d’entreprise Fonds de solidarité FTQ Unik Industriel

Commerce de détail Fondaction Montréal Auto Prix

Entreprise manufacturière Investissement Québec Etalex

Entreprise de services ou de distribution Banque de développement du Canada Djü design

Entreprise de la construction Association de la construction du Québec Groupe Atwill-Morin

Entreprise exportatrice Administration portuaire de Montréal Studio Artéfact

Arts, culture et loisirs Enbridge Espace libre

Projet du secteur public/parapublic Canadien National CIUSSS du Centre-Sud-de-l’île-de-Montréal « Intégration et transformation de l’Hôpital Notre-Dame »

Organisme à vocation sociale Énergie Valero L’Avenue hébergement communautaire

Développement durable Hydro-Québec Le Projet Harmonie

Jeune Leader Suncor David Fugère-Lamarre, PDG de iLLOGIKA

Leadership au féminin Énergir Sonia Bélanger, PDG du CIUSSS du Centre-Sud-de-l’île-de-Montréal

Prix du public Desjardins Le Projet Harmonie

Prix Orchidée Organisation Bell

La Vie en Rose

Prix Orchidée Individu Bell

Michel Labrecque, PDG du Parc Olympique

LES LAURÉATS

PRIX HOMMAGE

14 Rapport d’activités 2018-2019

Au total, plus de 200 entreprises ont bénéficié de l’appui du SAE en 2018-2019

Près de 200 entreprises de l’Est ont été conseillées de façon ponctuelle dans leurs projets d’exportation

Une trentaine d’entreprises ont été accompagnées de manière approfondie dans leurs démarches à l’export (ex : plan d’affaires international, stratégie de mise en marché, financement, conformité douanière, maillage, sélection de partenaires étrangers)

12activités et formations

en exportation

200entreprises

accompagnées

Augmentation de

88%de nos revenus

de services-conseils

1million$de subventions

non remboursables pour nos clients

L’ANNÉE 2018-2019 DU SAE EN BREF Agrandissement de l’équipe du SAE pour mieux servir les entreprises de l’est de Montréal

Succès de la 1ère édition du Gala Mercador récompensant les entreprises québécoises qui se distinguent à l’international

De nouvelles collaborations fructueuses, notamment avec la Ville de Montréal dans le cadre du Cabinet Créatif

Mise en place de nouveaux forfaits exportation pour les douanes et la logistique

De nouvelles activités de formation d’envergure

LE SERVICE D’AIDE À L’EXPORTATION (SAE)

Rendez-vous économique du 25 janvier 2019 avec le Service d’aide à l’exportation

15

TÉMOIGNAGES

LE SERVICE D’AIDE À L’EXPORTATION (SAE)

« Je tiens à remercier le SAE dans le cadre du projet d’exportation de la Cie Moruzzi Ltée. Je ne puis exprimer combien je suis impressionné par la synergie des membres du Service d’Aide à l’Exportation et par leur professionnalisme! Votre volonté de nous assister au développement international de notre société a été une ressource indispensable et un grand apport pour l’aide financière octroyée par chacun des gouvernements. »

La Compagnie Moruzzi Robert Bruzzese , VP Opérations

« Nous avons reçu un service et un support extraordinaire. L’information dans notre plan d’affaires va bien nous servir pour le développement de notre produit à l’international. Nous allons bientôt débuter notre projet et allons nous servir de cette information qui est très pertinente et actuelle ! Merci encore une fois pour votre support et votre aide, cela a été très apprécié de toute l’équipe de Chaines et Élingues St-Pierre. »

Chaines et Élingues St-Pierre Luc Pouliot, Directeur Général

« L’équipe du SAE est d’un professionnalisme impeccable, toute l’équipe se montre très disponible et impliquée dans le succès des projets. Les mises en contact sont pertinentes. Nous sommes satisfaits et recommandons fortement leur service d’accompagnement. »

Memtronik Innovations Mathieu Philippe, Directeur des ressources humaines

16 Rapport d’activités 2018-2019

LE SERVICE D’AIDE À L’INNOVATION (SAI)

Créé à l’automne 2018, le Service d’aide à l’innovation (SAI) de la Chambre de commerce de l’Est de Montréal offre aux entreprises un service d’accompagnement 360° afin de créer et renforcer leur avantage concurrentiel.

Pour réaliser sa mission, le Service d’aide à l’innovation s’appuie sur un écosystème entrepreneurial solide et mise sur la collaboration avec le milieu économique, académique et gouvernemental afin de générer des retombées positives et concrètes pour les entreprises.

Encadrer votre potentiel

industriel innovant

Maximiser l’impact d’un projet en R&D

Convertir votre R&D en avantage

concurrentiel

UN ENCADREMENT 360 EN 3 VOLETS

Le Service bénéficie du soutien de Desjardins et du Collège de Maisonneuve

17

L’ÉQUIPE DE LA CCEM

Une partie de l’équipe de la CCEM lors de la soirée des prix ESTim 2019

Présidente-directrice générale Christine Fréchette

Adjointe exécutive Ambre Mouta de Oliveira Laura Peyras

Directrice adjointe Angélique Lecesve

Directrice des événements Dominik Marengère

Coordonnatrice aux événements Emilie Belleau

Directrice des affaires publiques et gouvernementales Daphne Ferguson

Coordonnateur aux communications Gaudérique Traub

Directeur du développement des affaires Aziz Tabah

Chargée de projet Ça se passe dans l’Est Andrée-Anne Asselin Chrétien

Directeur Innovation Stéphane Carpentier

Coordonnatrice du Service d’aide à l’innovation Sanâa Haimoud

Directrice du Service d’aide à l’exportation Raphaëlle Mandelbaum

Conseiller principal à l’exportation Julio Sequeira

Conseillère à l’exportation Ophélie Pavoine

Chargée de projet à l’exportation Liane Drolet

Comptable Smail Bourakba

Comité Audit

Comité Exécutif

Comité Exportation

Comité Gouvernance et ressources humaines

Comité Développement des affaires

Comité Enjeux socio-économiques

Comité ESTim

Comité Golf

Comité Territorial Anjou

Comité Territorial Quartier-Latin – Les Faubourgs

Comité Jeunes leaders

Groupes de déjeuners

LES COMITÉS

18 Rapport d’activités 2018-2019

LES ÉTATS FINANCIERS CONDENSÉS RÉSULTATS POUR L’EXERCICE CLOS LE 30 JUIN 2019

2019 2018

en (000 $) en (000 $)

Produits 1 689 $ 1 238 $

Charges avant projets spéciaux (1 627) $ (1 259) $

Résultat avant projets spéciaux 62 $ (21) $

Projets spéciaux (86) $ (28) $

Résultat net (24) $ (49) $

BILAN AU 30 JUIN 2019 2019 2018

en (000 $) en (000 $)

Actifs à court terme 979 $ 863 $

Dépôts à terme 214 $ 471 $

Autres actifs à long terme 51 $ 15 $

1 244 $ 1 349 $

Passifs à court terme 332 $ 412 $

Actif net 912 $ 937 $

1 244 $ 1 349 $

Les états financiers audités pour l’exercice terminé le 30 juin 2019 sont disponibles sur demande.

19

LES PARTENAIRES

Abell, gestion parasitaire

Administration portuaire de Montréal

An-Au Construction

Arima Conseils

Arrondissement d’Anjou

Arrondissement de Montréal-Nord

Arrondissement de Rivière-des-Prairies— Pointe-aux-Trembles

Association de la Construction du Québec

Association industrielle de l’est de Montréal

Assurance collective des chambres de commerce

Au Petit Extra

Audio-visuel Olympic

Banque de développement du Canada

Banque du Canada

Banque Laurentienne du Canada

Banque Nationale

Bell

Binatek

BMO Banque de Montréal

BoulZeye

Bray-Dor

Caisse d’économie solidaire

Canadien National

Cégep Marie-Victorin

Chico Boutique d’animaux

CISM, gestion informatique

Clinique de Médecine Industrielle et Préventive du Québec (CMIPQ)

Caractère gras

Coca-Cola Canada

Collège de Maisonneuve

Comité de développement de l’Est de Montréal

Commerce International Québec

Commission scolaire de Montréal

Communications Isabo

Concordia Université

Construction Albert Jean

Courrier Plus

CPA

Créatures

Décarie recherche de cadres

Demers Beaulne

Desjardins

Desjardins Entreprises Est de Montréal

Desjardins gestion privée

Desjardins Caisse de Mercier-Est-Anjou

Desjardins Caisse du Quartier Latin de Montréal

Développement économique Canada

Édition des gens d’affaires

Enbridge

Énergie Valéro

Énergir

EnviroCompétences

Etalex

Fibrenoire

Fondaction

Fonds de Solidarité FTQ

Fonds immobilier de solidarité FTQ

Gouvernement du Québec

Gowling WLG

Groupe C. Laganière

Guard-X

Hardy Normand

Hélène Carrier services financiers

Hôtel Mortagne

Hydro-Québec

Impact de Montréal

Imprimerie RDI

Investissement Québec

IP4B Telecom

Janson Larente Roy Avocats

Joli-Cœur Lacasse Avocats

JP Bertrand maintenance

Keurig Dr Pepper

Kinergex

Kruger Recyclage

La Boite B2P

La TOHU

Lantic

Le 5600

Le Groupe Bellon Prestige

Le Groupe SCP Environnement

Lise Thériault, Députée d’Anjou-Louis-Riel

Location Jean Légaré

Logistec

Lumen

Mazars

Mercedes-Benz Montréal-Est

Metro Media

Ministère de l’Économie et de l’Innovation

Montréal International

Moteurs électriques Laval

National, cabinet de relations publiques

Parc olympique de Montréal

Parreira traiteur

Planète Mobile

PME INTER Notaires

Pneus S.P.

Provencher Roy

QuébecInnov

RBC Centre d’affaires - Est de Montréal

Reprodoc

Richter

Roland Naccache et Associés

Sanimax

Saputo

Secrétariat à la région métropolitaine

Sélénis

Service d’Impartition Industriel

Sidcan

Suncor

Société de développement Angus

UBA Inc.

Umanico

Unidé

Ville de Montréal

Ville de Montréal-Est

West Penetone

Zphoto

Lancement du Livre Blanc 8 octobre

Colloque PME 22 octobre

Souper tournant 5 novembre

Dîner-conférence avec la Mairesse Valérie Plante et la Ministre Chantal Rouleau 13 décembre

Cocktail du nouvel an 16 janvier

Rendez-vous économique 31 janvier

Soirée Vins et Mets 12 mars

Soirée des prix ESTim 2020 7 mai

Classique annuelle de golf 27 août

DATES À RETENIR POUR 2019-2020

Rapport d’activité réalisé par Caractère gras / Crédit photo de la couverture : Gracieuseté arrondissement de RDP-PAT / Photographe : Christian Carpentier

* Les dates sont indiquées sous réserve de modification.

CHAMBRE DE COMMERCE DE L’EST DE MONTRÉAL (CCEM)5600, rue HochelagaBureau 100Montréal (Québec)H1N 3L7

514 354-5378ccemontreal.ca