F--

x x

x

Fonds Documentaire ORSTOM : r_ -- '?. - - -

Ií

l

I

Au coms de l a a i ss ion conjointe ae ~ " G T I T ~ ~ T F&JK!~uS WQGWb- NUE en PolynQsie Bangaise, m e v i s i t e des plantations de Vanille des I l e s Sous-le-Vent (Baiatea, Tahaa, Buahine, Bora-Bora) e t des f l e s du Ven% (Tahiti e t Zoores) a Pernis de se senilse compte des psiocipaup, problkmes phytopathologicpes affectant la cul ture de l a Vanille dans ces terr i toires , , P:Zonsieur IORNIEXk, Directeur de lxIJ?+.Q~s gui d i r i g e a i t l a mission, s l e s t inti.ress8 a u aspects agronomiques e t hunaius du pra- bl&me pendant que nos e f fo r t s portaielit s u les causes dfor igine parasi- t a i r e susceptibles dl af$ecter ce t t e eul turec

m a n t cetke miss ion , effectuee sous l a conduite de %T. ItflLhm, chef de la Section ae! Becherches igronoltliques de P o l p é s i e &angaiser une t rentaine d*exploitatioizs ont 6 t 6 v i s i t e e s e t de nonbreu coutaets out B t Q p r i s avec l e s exploitants aussi bien quTavec des pi-&pL"ratem-s de Vanille,

I/ CI Conditions de cul ture

Toutes l e s 2les v i s i t ee s scant &es eles hautes, d'origiue c a i q u e pr4sentant un r e l i e f p a r f o i s .t;s8s accentu6 qui ne l a i s s e place sub& une zone l i t t o r a l e basse d'6fendu.e variable mais toujours assez faible , Vanille a de staccomu?der des te r ra ins de pentes, l a culture e s t remont& sur aes pentes, probablement & cause de S*&puiw sement des so l s , e t at.(;eint actuellement l e s l ignes de cr&te, entra'f'ne diverses incidences phytopathologiques qui seront exmindes plus loin,

Cette zone Qtant traditionnellement %oude au Cocotier, l a bu cours des amiQes ).

Ce P a i t

Les planta.tions sont en general d tab l ies sur tu.t;eurs vivants, On peut quelquefois trouver des plantations etablies sur tuteurs m o r t s t s t ipes de Cocotier trouçonn6s, troncs de Bourao mor ts (Hibiscus Ciliaceus La) SOUS ombrage de Bourao,, Faux Caféier ( ibaliacge du genre panax), l e B o u m j l e P i t i (Teeorus Stans) 1 enploy6 snrtout & Hoorea, e t l e Uono (kifBrinda c i t r i f o l i a ) , Ces diverses essences sont en general employées en peuplements purs luais on peut trou- ver des plankations regroupant deux ou t r o i s types de Cuteus diffGrernts, Toutes ces essences pr isentent B diveles degr6s des inconvdnients t l e plns gsmd Qtawt l e s risques d'appauvrissement du s o l r Pour y remddier, l e Service de l*&ricu l ture sdpmd actuellenent a i e fiegurrminense du genre GLYR.ICIDU qui j o i n t & ses qualiC6s audl iorats ices l'avantage de donner un excellent support ponr l a l iane,

Les tuCePu-s vivants l e s plus employ6s sont l e

, , . . .

I

3,

se plaisnent d k n ddperissement des l ianes après deux ans e t tendent de plus en p l a s B faire de c e t t e culture une cul ture amuelle du type extensif . periode de hauts eoursI oh il faut a l l e r v i t e ,Q tan t donn&l'instabi-, l i t 6 des cows mondiaux: de l a Vanille, ne correspond certaineBen+, pas au v i e i l adage qui veut qufun s o l s o i t cu l t ivé *'en bon pbre de famille", humines n'est pas f a i t e p o u arranger les choses de ee c a t 6 18,

Cette solution, s i e l l e peut appara9tre come va.Lable en

Btetlheureuaement la pratique du m6tayage avec sea incidences

a) un dernier point d* iiqmr-tauce mindre mais prdsentant cepen- sans des répercussions phytopatholsgiques e s t l e resseremenf; des l ignes de plantation, rddui t eup@che la vent i la t ion de se faire correctement c e qui, compte Lenu des Gondkitions e l iua t icpes locales, entrn%ne m e humidit8 ctmbiante tres fortie, conditions favorable au d6velop- pement des maladies cryptogamiques,

U i n t e r v a l l e entre les lignes t rop

I)

TI/ Principales maladies attaquant la Vanille dms l e s E,P,o,-

- P m i l e s pa ras i t e s de Is Vanille reconnus au cours de cetdte

- Fusarium 'bulbigenm Cfre l iasse v w betakas Tgr, f ismil lm

mission %sois pr6senLene une incidence kconanlique notable, I1 e'sgi.t de t;

ba ta t a t i s I\%, var, VaniLlae W e r , agent de l a Pusarisse des racines, c o m m e n t appel& dans le pays HPslrsridit$@,

qui s la t taque aux p u s s e s e t peu.& envahir toute une grappe e t passer ensnike auox regions avoisinantes de la l iane,

h th racnose des f eu i l l e s e t des Liges due B divers paras i tes en g&n&ral p d s e n t s sous lem forme imparfaite Col le t ro t r ichm

- Phytophthora jatrophae Jens, agent &u L2ilctbu s f i e s t ion

QU 0 eQSpoX'itl!,

On peut re lever aussi quelques paras i tes ou Qgipbytes mineurs,

2nfin assez fréc sans importance QccPnomique notable sauf cas dkceptiomel 8 h a g i n e s , Lèpre B Cephaleuros viremens e t sa forme lieheni%i&, quents sont l e s accidents Cius ~ o u p s de so le i l , QU physiologiques r n6crose des bourgeQns.terminaxc*

des causes mdldorologiques, 8 brQlwes,

Conidies B t r o i s cloisons : 23 - 45 x ZtB - 4 mu moyenne 3$*2 x 3 $ 6 mu donc t r è s proches des mensuxations de l a souche tahit ienne que nous oonsiddrons, de par t l e caract&re de ses attaques come identique au, Fusarimi de Tucker, pathogène de c e t t e souche v i s v i s de l a Vanille rrrexicaine ( V a i l l a frawrms), &tant acryis que ce t te souche es t pathoghne v i a Vanilla tahifensis.

Des exphriences sont en cours pour t e s t e r l e pouvoir

vis de

Oe fisqinra e s t tres g&n&ralement considdrh c o e e un parasi te de faiblesse, &es conditions de cul ture de l a Vanille dans l e s E,P,O, qui ont Qti r6smQes au dkbut de ce rapport e t quk SOD malyshes pm IL TBHNIEB, joueat denc en sa faveur eu af fa ib l i ssan t l a l i m e 3 ce cui explique sa prksence constante m&me s u r des plants apparemen-k en excel- Len% é ta t v6gdkatif, Crest &ire que l a l u t t e , impossible sur l e plan phylophwuaceulique, ne pourre se f a i r e que sur l e plan agronomique e t humain en rem&diant drune p a t aux conditions de culkure ddfectueuses daautre past aux conditions de gestion des plantations e t de possession des t e r r e s j l e probl&une de l ' indivision j o i n t aux ineornv&nients CIU d t a y a g e pratiquQ rend en e f f e t acimdlemenl toute axtion i l l u s o i r e ef sans lendemain,

0

&*effort agrononique devrait porter sur l e s poiuts suiw

B ~ v i g n a g e rdgulier des l ianes pour favoriser l e renouvelle- ment du système radiculaire souterrain, - Pail lage de l a base des l i m e s avec de l a bourre de coco pour Qvi te r l a Mise B nu du systbme radiculaire par 6 r o s i o n e t son dessbchement, De plus c e t t e pratique aurai& polar r8sulta.t de reconsti tuer l rhoriean hamifere d.es t e r r e s à Vanille, reconsti tution d-on-i, l T e f f e t bhdfique e s t &vident, Cette pratique doi t se doubler d * a i l l e m s de l Z i n s t a l l a t i o n syst6mstique d a s l e s Vanillerrties clTune plante de couvertu- ro non grimpante, type &m"ma nudiilora. ou tiaapapQ,

e ~ . i Liariage raisonai. des f leurs san^ pincement t o t a l des l ianes

unicpement b p m t i r du dewxihe t r a i n de floraison, LSap t i tude de 1s Vanille de Tahi t i a se rasdf ier abonclment pourrai t permettre de reserver une ou deux r m i f i c a t i o n s & l a production de maLière ver te p u r fournir le ltlatQrie1 .vB- g6tal de l a saison s u i v a t e , Les autres ramifications pourd raien% a lors Qtre pivcées parar provoquer leur mise ir fleurs, Les €&ondations &tant de toute suanihre e f f e c t d e s d'une manikre raisonnée c'est-à-dire ea Qliminant l e s dernihres f l eu r s de Xa grappe e t eu. ne conservant que l e s 4 814 5 premie- r e s ,

&remploi de ces tliverses pratiques a r r ive ra i t certxinement P: mainteair l e paras i te B un taux d*infect ion nornal saas risquer de por- ter pr& judice au planteur c p i , acceptant ces divers f q Q r e t i f s , v e r r a i t peut Q t re d i s p a r a t h e l e s ressources apport&es par 1s r4coPte de prew mière annete mais en revanche ver ra i t d i spmaf t re Qgalement l e s depenses

7,

Les t r o i s souches qui viennent d'&re exmin6es on% 8% .transmises B l a Section de Recberehes ~gronoaiques des E,P.O, pour des Lests d1 inoculations, ce t t e sect ion p o s s e d ~ ~ ~ t u matQrie1 vQgQta1 cabon& dans e t l e s i n s t a l l a t i o n s ngcessaires B ces expériences,

Le Liildiou des gousses dtt à Phytophthora jatrophae

" Cette affeckion ava i t Qt6 reconnue p m f e laboratoire de P h p topathologie de 1"Ins-t;itut &angais d'Oc6anie ea lgtiis sur dv uat6rief en provenance des C,P,O, r a i e s e t ne semble ex is te r dms IC? Terr i to i re QU*& LIQtat sporadique, cantonnee dans les bas fonds huruicaes e t sur l e s pentes prdsedxml des conditions favorables à son d6veloppemen.G s mauvaise exposition, n6bulositQ abondante ayant pour cause ua r e l i e % abrupt proche e% entra%- nanc l a presence d'un microclimat pext icul ier , Ce dernier phdmouène e s t t r i s fr&quent dans cer ta ines val l6es des e l e s oc6aniermues e t joue un r81e iuportant dans I1Qtut san i t a i r e d.es plscntatioas, teurs un ombrage quelquefois t rop dense, sTsccompsagsan% d'un resserement des l ignes de plantation, favorise,patr l e manque de vent i la t ion e t l a stagnation de lXhmidi t6 , l .e développement de la maladie,

~*aprks, les planteurs qui ont Q t B intersogds l e s dBg$ts son+ tres var iables d'une mn6e sur I f a u t r e et suivant Le rkgiaue des pluies , Ibe toute rtlanihre ce sont en gkndrd toujours l e s a&ms zones gui sont attaqdes, zones prdseulan-h las cmaclBres favorables & 1l i a s t a l l a t i o n du parasite, situGe dans l r * f e de bhorea sur un flanc de val lon expos6 au Sud-Es.t; et bdndficiant, de l i e r ,

Bile a &,Q retroustee dans cer ta ines Vemille- * i

J o i n t h ces fax%

La pkwta t iou la plius a t t e i n t e gui a i t pu e t r e re1evQe es+,

avis de 1% exploitant, dfun microclimat humide pm.ticuw * Cette s f f ee t ion se t r a d u i t par une pourri-kure brme des ~ Q U S S ~ S

avant l a ma tu r i t6 e t l e s rend impropres B tou te coue rc i a l i s a t ion , peu% gagner, mis rarement selon l e s observations efPecCuBes, l a r a f f l e e t la t i g e elle-&tae, XII g.QnBra1 e l l e se cantonne sur l e s gousses, l e s contaminations se f a i san t daune gousse B l ' au t re per l e s zoospores e t prd.sen-&e une loca l i s a t ion typique cies attaques : s0it atr oiveau de l a crosse, s o i t B l a pointe de la. gousse I n pourr i ture brune envahissant ensui te t o u t 4 l a gousse* Cette loca l i sa t ion a Four cause l a n6cessitQ pour l e &ampignon de passer par me phase de vie aquatique ( l e s ZOOS&

pores) pour pouvoir r e a l i s e r lriiafectiion, l a f a i b l e mouil labi l i t6 des gousses, n t e s t possible qu*m gazatke y e m dante 6, l*ext&ni t& du $mit ou au. aiveau de l a crosse o& I leau de p lu ie stagne plus facilement par cap i l l a r i t 8 , Zn touk Qtat de cause, c e t t e infection, pour se rba l i se r , demande une forte tumidit6 arubian-be pow qur

Elle

Getke desnibre, Qtmt donnee

l e s gout te le t tes dlean puissent subsititer l e temps necessaire k l a p&u& tsat ion, pour rdduire l ' incidence de 1s Maladie,

GIest donc conkre ce facteur q u r i l va f a l l o i r essayer de l u t t e r

Bu p o i a t de m e dcoraomique il e s t en e f f e t iEpossihle, dans l e s couditions de cul tures ac tue l les , dienvisager l e s e c o u e 2 une lutte par traitements fongicides prQventif s e Btre pi&onis4s, en dehors cles utesrires prophylactiques d2 excision des g o w r ses malades, se rmhuent B favoriser la ven t i l a t ion des plantat ions daras l e s Eanes favorables au&;iidiou, dew; facteurs :: dtune pa r t 1 'Qcmtemnt des l ignes e t aes l i m e s SUP l a ligne, en gbn8ral trop r&du-it, dgautre pa r t Ifombrage, P o w ce dernies facteur, il s u f f i s a i t dans ces zones aìx une abonacate r t h ~ i ~ s i t 6 protbge d6jA l a l i m e d.es actions d i rec tes iiu s o l e i l , cbe &duire c e t cslrtbrcge poarr assurer c e t t e augmentation de vent i la t ion, mesmes det-n'ait su f f i s e 5. contr%ler le maladie, t ou t ;tu moins dans l e s m e e s oh la. p luviosi te nyest pas exceptionnelle,

Les seu ls moyens qui puissent

Gel& peut se f a i r e en agissant sur

Lrappl icat ioa E?e ces de= 3)

C .- L'h thracnose du Vani l l ier ,

&'identi%& aes organismes responsables de c e t t e a f fec t ion est, a c m e tres coutroversbe, %ra i s groupes de paras i tes I$

Classiquement, on rapporte ces attacpes &

y Calospora s a n i l l a e Biassee , avec sa forme iaptwfai te

- Botrgosphaeria v m i l l a e (Ston,) Petch e t >kg+ = Gnomoniiopsis Gloeosporiruu vani l lae Cooke

vani l lae Ston, peut Qtre identique au prQc6den.t avec ses forlues imparfaites t

Volutella v m i l l a e el,) Petch C: a=., Col le to t r ichm van i l l ae &alia,

+, Gloaerella vani l lae (Eh&) Pekeh Q Kage Pllys a l o s p o r iE vanil-

e Gloeosporizlliz I_ lae Zim, avec POW forme inp busse5 P, Eenn. e t diverses e s p h e s e t de Colletotriclium,

a i t e s Gloeosporiwlz

01, I~;OREXU (1953) faiL tomber en synoupie ces t r o i s foraes avec Glonerella cinKarlata (Ston,) Spaulii ~ c h r , enfin vou LE ( 1 9 ~ ) ne donne come synonymes du lu$;le Glomerella cingula& que l e s esphces suivantes 8 Gloeosporiratu vani l lae Coolre, Gollets%richum s a u i l l e e Scsklia Et Trullula s a n i l l a e P, Hemr

I Le p r o b l b e e s t donc l o i n d*@tr.e rdss lu Itlais, suivant en c e l a l e s t e n d a c e s nodernes ae l a syst&"ique, de ce groupe,les especes d6- crites dans l e pr6sen-t rapport seront considdrbes come de simples for-

Tableau de comparaison des caracteres biodts iques,

k

.-: - ' ' t

ZQ[ I** Description de 1% affection e t mesures pr&conisdes,

C e t t e maladie e s t tres dpmilue dans l e s plantations qui ont Q t 4 Elle s'attaque amsi bien & La t ige qu*am feuilles e t se mani- v i s i t&es ,

feste dgaleueiit, bien que glus rareuent, s u r lies ~ Q U S S ~ S e t l e p6doncule de l a grappe o& elle semble cohabiter avec uia Puscnriunu (BupnicourG 1959)'

x x

x

*

Au d&ut de l a mission l u e inforimtion en provenance du Service die l rkgr ieu l tnre des %*B.O, f a i s a i t & t a t dtune maladie des &maniers qui senbla i t nouvelle gour l e Terr i toire , Une Qtude de c e t t e ineladie a dam &t& entreprise e t l e s spnnpt8mes de l ' a f fec t ion j o i n t s aux c a r a c t b e 8 m i - croscopiques du pwasi-be responsable on t gesuis dl idenCifier l e EKCQS- EX&%LI?&X musicola %each.$ essentiellement pr6seiit sous sa forme impar- h i C e C ~ C ~ ~ ~ ~ ~ musae Zim, Ge paras i te ntaavait encore jamais Q t B si- gnal& d a s l e s 31eF*0. bien qu'il exis te dans cae nombreux t e r r i t o i r e s c k ~ Pacifique Sud. il exis te b 11 &tat endkique par a* interm4diaire tie ma+&riel vQg;Qtal transport6 en fraude pm aes Tahitiens ren t ran t chez BUZZ, gui e s t un jmdinies dans l"e, a en effet pour habitude de pr6levcr des boutures ae toutes les plantes qui l u i p l a i sen t ce qui peut 8tre un facteur d@iilztrsduction do parasi tes , P a n t r e p w t l a t e c h i q u e qui consiste b enveloppes, s o i t ces plmLsg s o i + des fruits on des lQgwes dans des morceam de feuille ae &nanier e s t Qgaleruent t&s r&pe;lldue, Ce f a i t , casnpte tenu du coritr6le phytosanitaire strict exerce pa- l e a Serviees Off ic ie l s &. ln eritr.de du Terr i toire , p o w r s i t expliquer c e t t e inztr o duc L i on,

IX a probableuent Q t B i n t rodu i t de I$ouvelle-Gal&donie 06.

Le %ehitien,

Les conditions de cu l ture du Bananier B T a h i t i sorat assez pasticuliEres, La Bmane es+ consom& p m l e Tahitien s o i t came f r u i k (vn;t-iBt&s ae EUSA sinensis e t de MJSA sapientma) s o i t c o m e ~ B g w e apr2s cuisson (~JUSA, f eh i ~ e r t , B r6gim &rig6 e t f r u i t s à o h a i r orang6e). @ e s t s ~ r - t s u t c e t t e dernibre qui consti tue mi des a l i m n t s de base du. ~0lyn4sien. Cette consomation purement locale ( l e s exportations sone pra t iqnemnt nul les e t clestinkes s u t o u t h aliinsnter en ~enimes l e a zkbd.s aes T U ~ Q L U ) , e n t r a h e mie cul ture de t y p e fastliii41 3 c ~ e s t - s - ~ r e que Les superf ic ies plantkes en bananiers ne sont jamis iraportaates e t que c e t t e cu l ture se r a t d m en r d a l i t 6 B m e industrie de cue i l l e t t e , Les peuplements natwelsde Tehi sont assez iluportan-ts dans l e s vallges in- tdrieures e t on trouve de non~breux plants de sinensis- ou de Sapientxu Qchappi5s de jmdins e t c ro issant B l B Q t a t sauvager des trailements fongicides, ac tue l l ema t au point p ~ u r - ce-l;te Maladie,

Dails ces conditions,

ne sera ien t pas dconomiqueaent rentables e t ne peuvent &re eiivisagese c . '

h ~ ~ s l e s zones ac tue l l emut infect6es e% qui couvrent 12 dis- % r i o t s de l '%le daas sa r6g;ion l a saus h a i d e : presqur'fle de TEUXLV~Q e t d i s t r i c t s avoisinantsf l a maladie e s t dans sa phase explosive et le paras i te prdseiite une pleine virulence, corme brbl6s, les j e m e s Beui l les compldteluent BêsseohBes e t la matu- r a t i o n des rQgiriles presents SUT l e s plants e a t fortement G O I I I ~ F O D I ~ S ~ . Ces dQg&,Ls se manifestent s u r t o u t s u r l e s deux vari6t6s RICI et'j3iOA (rat tachables g&n&sakemont consid6rds c o m e rQsistmts au parasite sont Qgalement

]Loa &maniers appwaisseat

Ii4, sinensis e t & U, sapientm) luais l e s FEEC _qui soGt

attaqu6s e t on peut souxent observes un pseudo tronc de Fehi ne poru

tant plus que son &gime l e sgstbme f o l i a i r e ayant 6 t d d Q t m i t ps l e parasi te . 11 e s t tou tefo is vraiserublable que les Pehi, apr&s c e t t e phase explosive, se reltbveaont glus rapidefient de ces attaques e t mad.Pestersn.t alors leur t o l Q r m c e au parasi te , tetueu-b attaqu6s, &Cant d ~ n n 6 la dispersion de l eu r hab i t a t naturel , prgsente u11 dangeai. pour l e a autres Baaaaaiers de 1"le car i l s cons%i-buent des somees pro,tiqaement incontrblables dTiinocultm,

TQU-~X-SO~S l e f a i t qu ' i ls soient s o r -

Dans lT6ta-t actuel des choses les Esnaniers ae T a h i t i ap- p a m i s s a r t donc c o m e pleinement sensibles au pu-asite e t l ' a f f ec t ion r i sque , de s e a h l o p p e r dans l e s prochaines saisons. Toutefois Q tan t dom& l e s exigences du paras i te e% l e climat asses pmtieull ier de T a h i t i il n @ e s t pas exclu: que le paras i te reste CZU~%OXI&, dans le majorit4 des attaques, ic l a ZQIE l a plus hwiae correspondant 2 l a c t i te au Trent e t sa zone ac tue l le dTextensioa, beaucoup p lus graves en ce qui colticerne l e s $les et l e s archipels voix sins t EIoorea, I l e s sous l e Vent, I l e s Austra,les et 1has.quises. Pour tenter dT QviLer c e t t e extension, e t aprks qu3une note dr i n f o r r m t i o B . sur c e t t e affect ion eut Q t 4 pdsentde au Gouvernew des EJ7.0, ce der- nies a f a i t prendse en Conseil de Gouvernement des Mesures lgg is la t ives concernant ce pasasi te , Le t ransport e t l e oolp~r- l ; sge de toute pw%ie de bananier es% i n t e rd i% sur 1"le de Tahiti, ainsi que leur exportation vers l e s au t r e s Slea, exception f a i t e p o u r l e s Tumotoui Enfin un ter- t a i n noabre de Bananiers selectionn6s pour lelar r4sis-h" au Cercospora ont Qt6 indiqubs au Service de 1"~~r i cu l t t u -e POUP que dy&entuelles in& troductisns puissent @%re f a i t e s , Congo ex belge (Stat ion de l*IlJEW - Yangmbi), soit des Ant i l les ,bgltli- ses ( b p 6 r i a l College de 'Erinidad) e

1En revanche l e s risques dfkxtens im sont e

Ces clones son% or ig ina i res s o i t du

33.1 conclusion, Qtmt d o m 6 la 12811 s e n t a h i l i t 6 de .k;raitemea%s fongicides odreux e% coupte tenu de lT6qu i l ib re biologique e t ol imat i - que qui f inisa par s * Q t a b l i r dans IT$le, l a po l i t ique de contrBle de l fextension de la maladie daus les, au-bres e l e s semble e t r e actuellement l a plus rentable pour l e Terr i toire ,

X x

- Cette enquête, effectu6e sur la d e m d e du Territoire de Poly- n&ie Fraxqaise, avait deux objectifs principaux : la pourriture à P m 4 irre- ,aulare hi.smm des Taros d'eau e t les maladies du Pendanus. Ces deux plantes jouent en effet m rSle priaordial dans l'dconomie de l ' f l e t l e Taro come source h, peu près unique de matikres amylacées, l e Pandanus sous sa variété inei-e come natibre premibre d'un ar t isanat florissant de vannerie.

B. - Se " i t u r c e h FE!HIUl% irregulare des Taros d'eau.

Apparue en 1958 dans 1'fle cette affection B i t d'abord se8 ravages dans l e diskrick de hQ3RAI puis gagna celui de HAUTI, Fait curieux, l e troisiène d i s t r i c t She l'fle, celui de AVGI.A, e s t encore indeme de l a maladie.

0 Le problbme de l ' introduction du parasite dans 1'2le r e s h

m e éiligme. D'aprBs l ea lxibiCants ce t te introdmtion r6sulterai-k da d6p8-t B terre, l o r s d'une escale de l a göelette "Oiseau des Iles", de sacs de pomes de te r re souill4s de .terre infectQe, e t destin& B emballer ¿les tubercules de Taro B des- t ination de Tahi t i . Cette Iiypothèse rend- compte de 1% réparti t ion et de l'Qvolu+- t ion de la, maladie d-ws l'fle. Cette évolution e t son extension rapide ont eu probablement POW cause l'habitude d.es habitants de l a i s se r l es chevaux p&,%urer au bord. des tarodigres, ce qui a contribué au transport du para&+e par les sabots d'une parcelle à f ' autre e t c es t probablement 6e cet te " i b e qu'il a envahi l e d i s t r i c t d'Hauti h partir de %mxi.. Toutefois, l a connaissance biologique du p a a s i t e acqdse &LI laboratoire ainsi qv.'aur Elawaii permet de penser que l e pa- rasite fa i t par t ie de la f lore nomale aes tarodières e t gue p o ~ me raison par- t icul ière sa vimlence s'est accrue durant quelques saisons. Les habitants intei*ro&s ont en effet recon" qu'avant 1958, il arrivait que des Taros soient a t t e in t s de pourriture, mais jamais dans une aussi giamte proportion, Tout pelmet donc d e penser que l 'éclosion de l a naaladie correspond B une rupture d'éqaìlibre bio- logique e t lea obserwtiona f a i t e s s u place en Octobre 1962 viennent corroborer cet te hypot&èse,

01

I/ - Constions de culture du Taro d'eau

a} - VarjGtés cúLtiv6es :

Le CQmCMIB esculenta Schott, r6pandu B travers tou t l e Pacifique e t l 'Asie Tropicale, présente une multitude de formes e t de variétés différentes, en générale d'une ,-ande s t ab i l i t g de caractbres Qtant dom.& la multiplication uniquement v6gétative de la plaate.

17.

L ' i l e de RUkUrlv compte pour sa Fart 12 variQt6s diffkre-rites, toutes dist inctes $ 3 ~ 1 e u . r ~ caxactères ~~oa-j$ologicpes , orgmioleptiqires e t leinrs e:zigenccs cultu- r d e s . Toutes ces vari&tks, dont la l i s t e e s t doulz6e plus loiii, ont St8 recua- mes sensibles B l a pomriture B Pytliiim, Lule d'entre e l les (Ama ere ese ) &tant a p p m e , grace à sa ï.vsticit8 e t à soil f o r t d-&r@loppement v6$tatif came 3 pev. prbs t o l & r m t e au parasite. La seiisibilitd des diverses vai-iBtQs s 'es t noiitrBe t e l l e que, dais l e s dieti-icts infect&, il est a,ctuellement d i f f i c i l e de se pro- curer des boutui-es ou des tubercules de ces vari&t&s, tous les pieds i h e s , à quelques exceptions pr4s, ayant k t 8 détruita.

Les variet& cultiv4es sont l e s suivarites :

b) - islode d-e cul twe :

Les Taros soat cult ivQs dais des parcelles de I are envimn, appel2es T&Ift. La t o t a l i t 6 des tarodikrss appartient k qyelques propl-Gtaires macia tout l e vil lage, ea parfait espr i t comwiawhire, garticipe B l a culture chaque famille, se lon son importaice, cultivant de I B IO Pai. Ce=:-ci sont dLs- poses de mmiikre trBs ing-Qnieuse selon l e s accidmts LI terrain et les courbes de iliveau cle maiibre 3 ce que l e s emx d ' i r r igat ion, provenmt dlun captage son- maire de la, riviki-e? puissent passer successiveaent dais toutes les parcelles. Le plmi d..'eau est, seloii les -ïrari&t6s, miutenu B uil nivePu variable cer tans taros deuimdmt LEI plai d'eau- assez bas, d'autres par contre ne poussant hieii qul en cúL-t;ure praticpemeiit submrg6e (cas du T a r ~ s Baps) e

Chaque Pai coritient de 400 8. 500 p l a i t s appartenait ou noii B la a&e vari8tQ mais d'exigences cultumles identiques, e t ne comait jazuais ai

1%.

jachère nZri E m w e ou mandement qu.elconque. Le so1 eat d*abord asaeche puis labou- SB s m 20 'a 25 cm par retournement de l a surface. Le seul apport extérieur se fa i t à ce mornent l à par les feuil les de CQeotier qui ont servi au paillage e t sont en- foxnies ainsi que les quelques adventices gui ont pu pousser aprEs lb recolte des a;u'lserevles. Après ce labour un paillage eat effec-h-6 avec des feuil les de CoGQtier non tressées e t dispos6es sur une seule épstisseur. Le Pai est aisuite uds en eau de manibre à ameublir l a terre e t permettre l e piqueta@? qui s'effec'me av, bout de 5 3 6 jours après un nouvel assèchenent. Ce piquetage se f a i t au pieu, l e s es- pacements variants de 25 à 65 cm selon les varidt6s.

La bouture est alors mise en place, Elle a e'td prddableirzent habill& par vne excision du tubercule B 2 cm sous l e co l l e t , enlbveuient des feuil les mor'ks, sectionnement des p6tioles 'a 20 ou 42 cm, e t bien lav6e 'a. l 'eau coarml'ce des canaux d'irrigation. Cette bouture es t mise en terre au fond du trou pr4paré . sans reboucher ce dernier, ce gui dome pa rd t - i l des tubercules de meilleure venue. Le paillage établi a p & ~ l e labour es t csnsemQ e t drue toute l a cu l tu~e , Qvitant en saison chaude la d6siccation superficielle %u sol e t l a repottsse des adventices. Suivant les vaYi6tés cultivees l'eau est anien6e sur les parcelles au f u r e t B mesure de leurs exigences.

2/ - SmxWhnes de l a maladie e t &volution.

Alors que chez l e Taro sec (XU%€OQOLA sagi t t i fo l im Schott ou T a m a des PolTpésiens), l e Fythim irrem-lare n'attaque en g6nQkal qu-e l e s ra- cimes, il provoque chez l e s Colodasia apr8s destruction du système ra&culaire, une povmAtuxe du tubercule qui est rapidement fatale pour l a plante. Cette pow- r i tu re d6mrre en g6n6ral de la. base du tubercule en remontant vers son somet ; cette propession est ' due essentiellement à la n6cessitd pour l e parasite de trouver des Lissua aan a l t6rbs pour sa subsistence, l e s premiers attaqu6s &tant rapideuent envahis par des saprophytes ou des bactéries qui en activent la d8com- position e% dout l'activité comp5titiue ,cene l a croissance du Pytbium, Dmslant; les premiers mois de l a plantation la v6gdtation des plants semble " a l e e t a u c a sppt6nie-rae se wmifeste. P m la suite e t en &&al vers l e quatrii;me mois de la plantation, l e s feuil les j " n t , la production de jeunes limbes ralent i t puis s'arr&e, pr6cddast à brève e'cliéance l a mort du plant. il ce stade l e tubercule ap- pmaft come entièrenent dBtruit Bar l 'action du Pytkiwn e t de son cortège de sa-

O

prophytes.

Dans l e s premiers temps ds l'apparition de la maladie 'a, RUXJTU ft1358, 1359) les d&g&ts ont eté si importants que 1% fotal ï td des Tarodières des d is t r ic t s infectes (Eoera5. e t Hauti) ont B t Q a.bmdonBes. Cet abandon rl'wle culb.xse traditionnelle a eu pour cons4queiice la mise en place de c u l t u e s de I~&sc e t ce, dans les plus mauvaises conditiohs possiblea, ce& cultures ayant été implantées sur des pentes parfois assez abruptes pour ne pas occtiper les temes réaem6es aux Taros, Cette implantation pose d6jh de sérieux problèmes d'6roeion e.t il est Bors de doute gue,si " m e mesure n 'est prise, m e grande parkie des sols de Rurutu risque de se dégrader e t de devenir impropre 2.i toute cu l tue .

La culture des fama a e'te" reprise par les habitants en 1362, toujours am &mes endroits mis cette f o i s sur des terres qni ont %&&ficié de deux ans e t plus de repos. Les tarodiEres inspectdas, en place d e p i s six mois et plus Qtaient en excellent &at ia8g6tatif e t sanitaire; Seuls quelques tubérctiles

- sur 225 plants fum4s et d4sinfect6s au Paiogeli 15 seulement ont présent& des at taques du p a r a s i t e m i t 6 ;U Le traitenient JU. Falogen 6 d u i t d o m E

sensiblenent l e s LLfections par l e Pyt!xiLm tout a u maim dura i t l e s de Is cudture.

m o i s

Le proch66 consiste B placer l e champignoii dans l e s p l u s mauvaises conditions possibles pow eiip6cher sa multiplication. Ce r6sultat peut gtre obtenu pm reto~n~i~emeiit d-e l a teme assbhite e t exposition du- sol au. so le i l , cette pr3.tiqu.e devait &tre reiouvel8e t r o i s f o i s B ~m mois d-'intervalle. Cette eqosi t ion aux. rayone solaires e t lus spkid.enent aux Ultra Violeta, empbclíe l e champignons de prosp4rer soim f o r i e mychlieime e t effectu-e me vjri table T,p- itallisation au- s o l . Son effkcacit8 a Qt4 prov-v&e aux EIap;&i o h e l l e a peimis de restaurer l a culture des Taros co~igromise par l e dme parasite. Ce tramil d a c i x i Qtre sui^ (à p a r t b CIU troisisme mois) pa~r la mise en place d"~e plailte ~ ! e ~ O L I -

verbwe, de pr&f&-euce me Lhgimiyleuse, qyi sei-vira 933' l a sui te d'engrais vert. ce procc566 nitcessite donc un repos des terres durant m e année e t impose donc la mise en place

,a

systkme de rotation cies parcelles.

- d) Protection d-e l a plante.

La protection active de- la plante es t d 4 j B assurhe par l'ap- port d'engrsis qui, l u i assurait ~ u l e v&&t@ion plus vigoureuse, lui permet de fa i re face a m attaquE.sa du. parasite. La protection passive tierra Stre f a i t e par. d6ainfectioii des houtuxm à la mise en place, ce qxi p e r " de p o t g g e r le g l m t didwait l e x prerniers mois de la culture, pdriod-ediil il pr8serits sa. plus graide smi- s ibi l i té .

su i t : Lex proc6d4s de lu.tte B envisager se prb,sentent donc comme

ilpï*&s rScolte des Tams, assbcheuent de l a parcelle e t ap- port massif de calcaire crançcrssd ou- de sable coralliai.

-

- Netournenient de l a terre e t exposition dv. s o l au. solei l t r o i s fo i s 'a LUI mois d'intervalle.

Cet assoleraent du t ype biemal p e m e t t r g l e renouvellement c o n t b u Cies stocks de mat ihes assimilables des s o l s e t dtautre p a % l a restau-

. -

23 *

I

Polyn6sie Francaise

Un des object i fs de l a mission phytopathologiqne en Polyn6sie f iangaise Qta i t 136tubte des problhnes se posant sur l e Bandmus, plante d* origine laalayo-polyn&denrae en ce qui concerne 1’ espèce int6ress6eS est t r è s impor t a t e pour l@&conamie de certaines eles du Terr i toire par l e s ressources que p r ~ ~ ~ r e l a vente locale au aux t ou r i s t e s des ob je t s de van+- ner ie (nattes, chapeaux, r6eipients it f r u i t s e t p * n i a r s ) dont elle pernet l a r rh l i sa t ion , De plus$ elle joue m rBLe non nkgligeable dans 136canouie locale en fournissant des couvartuses de casQs e t Qveiituellement dms ter+ ta iues Ples d&fas.oris&es ua aliment da complkruent par ses f r u i t s e t ses jeunes racines adventives,

Cette

Cette espBce, dans sa forme sauvage, se pr6sente ams les for& m a t i o n s l i t t o r a l e s come un arbre pouvm.t a t te indre 6 B 7 me de haut, tronc court, &rig& et de c~uleup- g r i s pale por te de for tes branches plus on moins r m i f i b e s , basses brmohes formant des arc-boutante qui 6tayeiit l’arbre e t l u i perme& t e n t de r d s i s t e r aux assauts du vent, sont plaches eo touffes b l*eextr@mi%& des branches e t l a i s sen t q r & s leu r chute une c ica t r ice ~irculctirs caract6sistiqrae, Ces f e u i l l e s sont l indain r e s t stfeignan% l m,50 de long 5. B nervation p w a l l 8 l e e t de %exture d u e e t ferme, Les marges e t l a pa r t i e i n fd r i ewe de la, nermme centrale sont anllkes d5Qpines ac6rQes incl inees vers l*extr%siíitb de la feu i l le ,

Le

Des racines adventives proviennent du tronc e t parfois des

Les feuille% B insection sp i ra l&

&*esphce e s t dioSque, &es inflorescences d i l e sont c o n s t i t d e s par un axe portant des spadices, chaque spadice,+ &tan t p~ot6gfe p m une ,usan- de bract& blanch%tre, forme de capitrales sphdriques entour68 de brnct6es plus ou moins p e r s i s l a w tes ,

Les inflorescences femelles se pr6sentent saus l a

g/ M ~ t i l i s a t i o n axtisanaae &u PLMUNUS.

Le F l ~ a k m S sauvage Qt&t u t i l i s e autrefois e t l*eest t o u j o u r s spsradiqneuent comae aliment de dise t te , Ses jeunes raciiies adventives sont en effet , avant qu~elles n7aient touch6 terre, succulentes e t lecm goat r a p pe le ra i t celui de l ~ i g n m e , chez cer t s ioes vari6t8s locales , essentiellelltent am Tuaaotue

&a pulpe des f r u i t s Q t a i t Qgalement consoliitlt&e

La rdcoSte se f a i t pm excision de toutes l e s feuilles adultes de l ra rbre seal e s t rdservt$ l e bouquet terminal de j emes feuilles non ? eazco~e f ~ ~ m e e s ~ Ces f e u i l l e s sont ensuite tresskes ensemble p a - leurs extrhi t8s e t Eise &. aQ~her s o i t 2~ I*ombre pou. obtenir une coulom f ina l e foncge, soit au soleil, ce qui e s t la rhgle, p o w une coloration plus p&le e t t i r a n t sur l e jaune, e t les dear;.: noitids du limbe sont d6coup8es en finer, lmi&res qui c o m t i - tuent la matière premiere du tissage, serpentin et co~iser&es SOES ce t t e f o r m ; une p a r t i e en e s t exportee vers

confection de vamierie & l*intention des tour i s tes , s e r t B E s confection de nat tes , de chapeaux, de divers objets n k i l i t a h x s , qui serout l e plus souvent em-a@mee3 export 8 vers Tahiti,

- Quoiqu*il paraisses ce% arLisetasat e s t dtun h p o r l m c e prinor-

Une fois sitohe, l a nervure centrale s a t enlev&

Ces lani6res son% enroulées en

daí3Xtr@S cell%p@S e% en I;iWtiCUlieZ' T & i % i elleEl SQnt UtilisQeS pXE la Sur place, l e s e s t e

distle gour CES f lea , puisque, ces derni?" anaaBes, l e s reeet'tes f a i t e s repr&sen&aient BO$ du budget de l a Circonscription des 11es Jas-txales. On conqgit donc que l e Gouvernement du Terr i toire sjinteresse B c e t t e res-- source$ ce qui a motive l a demande f a i t e & lSIIFQ d"me Qtude des maladies s6vissstllG su r le Pmdmus,

Zn dehors des saprophytes banaux e t a,ccidentels que 1"n peu% reueontrer sur l e s feuilles e t l e tronc des Fa."s quatre chanpignons ont Q t B reconni-is C Q W ~ pr6sentaut m e certaine importance Qcanomique pas l eu r s attaques gui rendent les Peuilles ~ I I I ~ T X ~ X W S à leuam u t i l i s a t i o n -bra-. ditionrzell&

I

------ - - -. - - --- ---- * --

A. - Phomatospora cylindrotheca 13, - Dothidella pad&. nm

C. - Coniothyrim pandani nosp.

. . . .: . ?

. . . .

. . . _.. . . -. .. .. . I . -. . . . . I

. _ . I .. . ..

. . . -. _-.. -

13. e s t nécessaire de comia9tre c e t t e matomis très speciale pow, pouvoir comprendre l a loca l i s a t ion des parasi te8 f o l i i c o l e s obser- ves* Une c o ~ g e t ransversale dlun limbe p d s e n t e trois zones bien cliff& renciees 3

~j %one &&demisue sup6rieu-e t a g u e Qpaisseaw t o t a l e de 54 p e l l e e s t consti tu6e de 136bpldeme propreBent d i t , compos6 de p e t i t e s c e l l u l e s B cuticule Qpaisse e t de dew: Q Q ~ C ~ ~ S hypo- demiques ; ces deux coucltaes prdsentent l a pa r t i cu la r i t6 d'&tre en disposi t ion c ra i s6e par rapport aux e e l l u l e s allongdes de lgQpideraue e t a , ~ f a i s c e a u de f i b r e s qui letas sont SQUB - j a- centss c e t t e so~.p lesse qui permettent l e s travaux de ?Ermnerie,

Cette disposi t ion dome h ltensemble ce t t e s o l i d i t e e t

- hone n6dullai re : d"me Qpaisseug de b5Q $u e l l e e s t coupas6e de grandes ce l ln l e s b l a disposi t ion palissadique l h h e vers l a p a r t i e sup&rieu@e,-de plus en plus lacmeuse ensuite et qui disparaissent frbquemuent pou- l a i s s e r de grandes lacunes'.. Contre Les deux couches h~~podemiques des faisceeax de fibres sc l e r i f i6es ajoutent la so l id i t6 de l*ensemble, ~ ~ n f i q an niveau des nervwes des p ~ ~ l l t s de eeblules sc l&renchpat&uses assurent le l i a i s o n des d e n zones &pidermiques e t l e s renw dent s o l i d a i r e s (I

Il s"it dTun ~~~~~~~ srattaquaat au tronc e t associé & un dQp6rissenent du Pandanus9 l e s autres 6tant des paras i tes fo l i i co le s : un Cf.jP3IQTI3Etl[~-i e t t r o i s F o r m s par fa i tes appastenanf aux genres PUSIO- ~~~~~~~~~~~~* ~ Q ~ H ~ ~ ~ ~ 4 e t F ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ * Lg COECIXITJfiaIUEI e t 1 e DQTHLDZLw I U- d6tarminen-k s u r les feuilles ver tes 1 8 apparit ion de plases r8actiran- ne l l e s .126piderme t ravers8 pas places par ]les f ruc t i f i ca t ions aes pa- r a s i t e s , a perdu sa resistance nature l le ce qui r6dui-b d'autant la l o w gzaeus de limbe u t i l i s a b l e j l e Phomtaswra e s t associé & u11 cloquage de l a f e a i l l e sceo~pagn6 dxune coloration r o u i l l e qui e n l b e ii l a f e u i l l e &ahe toute valeur u t i l i t a i r e en déprckiarat l e s lanikres u t i l i d e s it l a vannerie* Le Plagiolag.pion enfin e s t associe b une dessicaatioxa des feuilles sur l e p l m t e% nf in t e rv i en t probablement que come parasite de fa iblesse sur des feuilles %&s,

a) faatonie de la f e u i l l e d.e Pandanus*

ez Zone 6pidermique in f8 r i eme 8 Cette zone d'Qpaisserw compasable h u t e i ~ i ~ les B la zone supérieure e s t identique en structure.

faisceaux de f i b r e s qui l u i sont sous-jaeerits sont moins nom~r b r e u e t uoins fournis- que sur l a €ace superieure,

f ruc t i f i ca t ions des parasites dans l e s zones l e s plus superfi- c i e l l e s , l a s barr ibres pr6aentQes &. des paras i tes profonds 6fan-h trhs d i f f i c i l e s ?L franchir, De plas, l a so l id i t4 e t l a souples- se de lteensemble 6tmt assur6es par l a s t ruc ture des deux. zones Qpideruiques on cong~it qugun pa ras i t e diff6rencia-b ses f r u c t i k f i ea l ions dans ces 5onea puisse a f f ec t e r l*utilisstion ult9r ieu- re de I n p a r t i e a t t e ih t e ,

Cette s t ruc ture explique la l oca l i s a t ion f sè s fréquente des

Ce parasi te ava i t QtQ reconnu sur un t ronc d e Pandanus inerme o& il semblait associe B rique eu. a 6tQ faite en 1959 par BUGlfCODII1T. La recherche dans 1321e do Bmu-%a de p lan ts a t t e i n t s par ce t te afgection &tant res tde infruetuense, le premies arbre ayant 6t& d6trni-k e t hrfilb. pour h i t e r l a d8veloppelueu-b de lraffect ion, l a description du parasi te sera . t rès succincte et bas& sur l e s observations f a i t e s au l a b o r a t o i r e de LIIF0 l o r s de 15env0i de ce% 6- ckaati 11 on,

d&p&riaseaent du plant , La d6termiuatisaa g 6 d -

La f iche de renseignement accompagnant le sp6ciluorm preoisait que lsmbre prljsentait un dCpQrissenaenf Bu t r o n c accoupagnd d3me dessiccation totale des f eu i l l e s suivie de la. m o r t du plan%, en chmbre famide a n i % f o u n i des fsnc t i f i ca t ions de B í E ~ J C O N I ~ l g rapprocl16 par %UGNICOUE&T du if, ptuzdani,probableuen-t celui de HQvoill6,

t a t s J

conidies pr4lev6ee era chambre humide. e t plna trapues avec me moyenne de 7 ,8 x 8$9 p.

eq&c;he.nt toufe r6f6rence t, c e m ~ i e t me d h r m i n a t i ~ n plus exacte de ce parasite, h moins d*urrae nouvelle r&col te , Toutefois, 4tan.t donne que le panami de LQveillQ a ins i que l e K. m e r i l l i i de Sydow ont QtQ décr i t s sw: feuilles de Pandanus,, le premierdans une serre pmigienne, l e second des Ph$-lippiaes, il peat e t r e possible de rapprocher le présent type du $3, pmda- nicola Sawada d6cri-k & F O ~ E I Q ~ ~ sua- tronc e t branches de Pandanus, ses de ces t r o i s espèces permettraient sans doute de trancher le d&bat,

Des fragments de %rom m i s

Les mensurations f a i t e s li ce moment aà avaient danu6 pour r6suI.i 8 Conidies t 8,3 * lQ,2 x 3,1 M 4 p raoyeme 9,17 x 3$X +- 9p pour des

En cul%ure e l l e s &taient plus pe t i t e s

La per te au matgriel originst1 et la ~ Q X I conservafion des isolements

Les diagno-

Ce ckzmpignsa se ddveloppe s u l e s f e u i l l e s e t semble assoeid leur dessiccation sur le plan%, Il appma9f come de p e t i t s boucliers uoirs, lenticulaires, plus ou noins coalesceats, l e plus souvent dispos& en groupes, quelquefois i s o l Q s , pr6sents our l e s deux faces de, l a f eu i l l e , Ces boucliers niesurent O20 k 470 x 408 - B4Q pe leur surface on a p e r g ~ i t une os t io le excentrique port i e par mie comte pap i lk l e f a i san t i r rupt ion ?I, travers lfQpiderme de La f eu i l l e ,

lb observation b f a ib l e grossissemenl de

En coupe ces bouoliers apparaissent eome farm& dru, s ~ r o r u e brun glus ou moins f s q Q selon l ' f ige , d h l o p p d dans les c0uches hypodermiques e% ultkrieureme1l-h 1% &piderme, i n t r a e t exfracel la la i re , pent des p6ri-bhèces aplatis, c ~ t t ~ h i s entre deux couches de ~e1.1tales de lrh&te, presentant un c o l court Latgral, @es c a r a c t h e s sont cenx @une plagioascothhie , une paro i propre LrBs r&ni+,e, l e plus souvent prosenchpateuse, parfois pleo- LenchpaLeuse, 1r&s peu color&, dT8paiss;owr noyenne 10 meme nesure de 276 B 450 p dans 8% plus g r a d e longueur s u r me hauteur anoyeme de 15,s ; l'ensemble du stroma atteignant 65 @ dq6psisseur,

Dans ce stroma se d6velop-

&es asques y sont en disposit ion ha r i eon ta ld , Ces perlithèces comportent

12 pp %a loge elle

8, - Coupe longitudinale d'un peritlaitce

B. - Ostiole du. pQrith5ce avec pe'riphyses e t paraphyses

c. - Asque

D. - Appareil 8pical des asques

Ea - Zone apical d'un asque v ide

I?. - Bscospores

c

o

Le type de c e t t e espèce e s t d6pos6 dails l 'herbier de l a I n s t i t u % &angais dtOc6a ie sous l e no PF 6247.

Ce parasi te a é%A relev6 aussi bien sur l a f o r m sauvage que sur l e Pandanus inerme calt iv6. Sa presence SC t r adu i t sur l a f e a i l l e par de grandes t&ches brun orrange, palissank au brun cbamois sur l e sec, plus on moins zon6es ae lignes marron rouge, l e centre des tgchos 8 f m t le plus souvent occug6 par une z m e blanc sale, dans l a par-l;ie ceaitrale, l e s f ruc t i f ica t ions du paras i te apparaissent comme de f ines ponctuations noires, rugueuses au toucher. 1% un faible grossisse- ment lzgpiderme apparctit au niveau de ces ponctuations come Qclat6 sous l a pression agm stroma noir, bossel8, atteignank j$- ae long, B un exmen plus pouss& ces stromas apparaissent c o m e eompos6s de 1 B 4 loges perith6- c ia les , A contenu souvent pr6coceznen-b fugace,

D a n s toute la tache, ruais ~ u r L o u t

lb coupe transversale ces stromas montrent une origine profonde les premiers agr6ga-h mycdliens se formaat dans l a zone SOUS hypodermique. P a s l a su i te ce s t r o m a se développe et gagne la. sone hypodermique ob il s*Q%end entre les deux couches ce l lu l a i r e s formant ce t hypoderme, uén=emt a ins i une s8paration entre ces zones, usfeuses en disposit ion perpendgculaire b l a f eu i l l e , alignees en f i l e s , L*euseuble e s t carbonse8 e t poss&de m e assez grmd.e r8s i s tmce B 1'Qcrase- men%

Ce skroma e s t C Q S X ~ O S ~ de oelLu1es prosenshy-

Dans ce s l r o m a se différencient frks g r&oce~~en t des loges, au n o w bre de 1 8. 4 en gchdral, ra-euent plus, qui, & m a t w i t 6 prennent m e forme ovoide oblongue, mesurant 875x4QBp e Biles contiennent de 15 B 20 asques accampagn6e daun .t;issu paraphysoide abondant compos6 de filaments cloison- nés à a l lu re de pa-aphyses. Les asques sont en massue avec un somet rea- f16 e t fortement Qpaissi , s0ssiles, octospores, s a s appareil apical vis ib le , mesurant 78 w 85 x 21 - 363 y moyenne 76 x 29 y.

es asdospores en disposi t ion monostiehe B famiculde, sont hyalines, bicellulaires, ovoides oblongues, 1s ce l lu le superiewre prdmntant m e p a r o i plus gpaisse (1,3 p) srartont au some.t (2$6 - ti pta) qui e s t arrondi, l a cellu- l e infQ6ieure Qtant B parois minces e t plus Qf f i lQe ,

Dimensions 8 35 y 53 x 9 C.' 13 p Iioyenne 48,4 x 1Q58 p

&a presence d*un stroma, leabsence de paroi propre aux loges périth& c ia les , l a pr8sence d@un t i s s u paraphysoide dérivant du contenu de l a loge, La st ructure du stroma e t c e l l e des asques classent ce chaupignon p a m i l e s DothidCales (c l6 des Dothid6ales Theissen S ~ P ~ Q W la>, e t parmi celles-ci dans l a famille des Dotfiideacdes caractCris6e p a r l a presence d*un s t r o m a & hy-phe s perpeudi w&ir e s diffkrenci6e e t de loges rondes enfoncées dans ce s t r o m , Dothideae ae c e t t e famille caract6ris6e pm un stroma Qruanpant par croissance ce champignon appartient au genre DQTEIDEILA spg. (= ~ . ~ ~ ~ ~ ~ ~ ' ~ s ~ ~ T ~ ~ s c c , ) Les seules Dothideacées s ignal ies su r PandaPlus 6 tmC deux ~~~~~~ e t tun ~ Q ~ ~ ~ ~ ~ T ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ lfesp&ce d6erite e s t considér6e come nouvelle e t il es% propos4 l e binoue DOTHIDELQ~ p a d a n i naS3?+

pro s eachpat ique bo ssu6 sans couche de couver t u e Dans l a t r i b u des

I

A. - Eerithèce inclu dans les tissus foliaires -

B. - Asque

6.- ldetaplzyses

D. - Ascospores

e

ti3

Le type e s t cldpos6 dans l rhe rb ie r de I T J 3 O sous l e num6ro Pl? CiSLb,

Les p6rilhèces vides de cette e spBee sont freyuement pmas i t6s par un chmipignon ilvpasfaik qui forme ses pycnides dans l a cavitd p6rithd.- c i a l e , G e t hyperparasite semble pouvoir @%re rapport6 au gem-e, LECOSTIC- - YA I-Eohrl.

e/ F ~ ~ ~ ~ ~ T ~ S ~ ~ ~ cylindrotheca Petral?;,

Ce champignou. a 6 t d Lrou-vk associ6 &. une af fec t ion des f e u i l l e s caraddr i sde pa% un clorpage au limbe acco~pagnd d'une e~101-aLion r o u i l l e qui d d p d c i e les lanibres saches destindes h l a vannerie. La f e u i l l e a p parart come recouverte de petites pus-hules CEa &tendue variable, au r e l i e f peu prononoé drune couleur brun jaune gui aontgaste avec l e ve r t du limbe, Bur l e sec c e s parties p i l i s s e n t moiiis que l e r e s t e au limbe e t la feu i l - l e prend une coloration prznachee qui l a f a i t rejeter p o w l a vannerie, Les fructifications du pa ras i t e apparaissent A l a surface de l a f e u i l l e CQIUUE de ainuscules points noirs presentant en l eu r centre un pore de dimhtre noyen 20 p, correspondmt h I f o s t i o l e des pk i thbces ,

*

Diutensions des pdrithèces : 380 - 350 x 190 - 240 p Papi l le o s t io l a i r e 16g&remeiit stromatique $ XI - etì p P ~ 1 ~ " o i du p6ritbhce prosenohpateuse à pseudoparenoh~atense, form&e de ce l lu l e s bsunesa3110ngéesd, Qpaisseaas moyenne t 2 p

Les asques, aaouibrem, sont cyliudricykaes, iaiblement etk6nuBs & la base, B s o m e t &paiss i sans appareil apical v i s i b l e j tuniques peu v is i - bjlss mais probab1euen-h bituniqu6s : 64 u 121 x 9

e L8,5 p 14oyenae 98 x I l S b .p

hccompagn&s de métaphyses peu aoubreuses, diff ic i lement v i s ib les , de diambtre varia%le, en g6n6ral cylindrique mais quelquefois en massue, cloisonn6es, de diamhtse 2,%3 - 5,s p.

Ascospores au nombre de 8 pas asque, monostiches ovoides & 6ll ip- soides oblongues, hyalines monocellulaires s

13,3

&es carac.t&res du périth&ce, c e u des asques B apex renf lé (type

23,2 x 6,6 u 1,s p Hagreme l8 x 6,9 p.

Dothiorales) e t bituniques permettent de classer c e ohmpignon dcms l e genre ~ ~ ~ ~ - T ~ ~ F ~ ~ Sace. section ~ ~ C ~ F ~ Q ~ ~ T ~ ~ ~ ~ - Petrak, Ge dernier au- .te= a d4eri-b sur Pandanus en provenance des EZawaii zzn champignon qu ' i l a nom8 P, CyLinclrotheca e t qui correspond bien, tant par la description que p a r l e s dimensions donnees B notre parasi te ,

B. - Yycnj.de incluse clarms l e s t issus fol ia i res

B. - Zoae sporoggne

6. - Spores

2 0 M

- - -

La seule diifference notable consiste en l a posit ion des périthBees que P4tra.k signale come sous Qpidermiques, l e s échantil lons tah i t iens de périthèces presque SQUB &pidermiques associes aux pdr i fhhea profonds permet de se rendre compte des tpariau t iolas de p o s i t i o n lihes essentiellement B l a st ructure de la f e u i l l e de Pandanus e t B l a posit ion du dtroma i n i t i a l , Un s t r o m a se ddvelep- pant dans l e parenchyme lacuneux domera ulk p6rithbce profond alors q u f m stroma se trouvant au depart coined entre deux faisceaux de fibres aura tendance & donner une f rue t i f i ca t ion plus superf ic ie l ls ,

Toutefois, l a pr6sence dans

f/ ~Q~~~~~~~ pandani neap,

hila presence de ce parasi te se t radui t sur La f e u i l l e gar de grandes taches d&COlQr&kå, allongdes en gQndral l e l o q de l a n e m e eentsale. Les f ruc t i f ica t ions se manifestent par l e ddp$t des spores autour de l t o s t i o l e en de petits mas noirs, Xln coupe, l e s f ruc t i f i eab t i o n s apparaissent comme des pycnides immerses dans l e parenchyme lacu- ne- non bronipantes, 18 s o r t i e des spores se f a i san t par rupture de 1*6Qpideme sous la. pression de 1"ostiole qui semble portee par un psew do col da a laallongement de l a pycnidea t i o n en profondeur de la pycnide, de OB pseudo c o l e s t manigest8e par l a presence & l r int6r iewr de c e l u i m i de st&igpa%es porkant normalement

1.

Ln Formatiola due B l a situa&

aes spores,

Ces pyonides mesmen.& de 130 & 200 p de dimètre e t pr6senten-b me parcsi mince de 6 & 1Q p dT6paisseur,

Cette pm-oi e s t tapissQe à lZint6rieur de st6rigmates hyalins,

Les spores sont b r u oliv%kre, ovardes, uaieel lulaires , e t

Deux ~ Q ~ I ~ T ~ I ~ ont dejb d t 6 deer i t s s u Pandanuso

mpralliforr?res de dimensions B peu p r B s constantes E I Q ~ X X I ~ 6 x 3.,3 p,

mesuren% 8,7 - I a 4 x 3,3 c) 8 p BXoyenne 6,s x 4,2 QZ.

C, pero t t ianm Verona présente des pycnides super f ic ie l les B SOUS Qpider- miques e t des spores fuligiiieuses de 3,2 - 3*5 x 8 CJ 9,6 F nicols Petrak presente Cgalement des pycnostrsma sous Qpideraiques du tme GYTQPLU e t des spores de ti - 6,s 8 2

que paa: l e s dimensions des spores, ko champignon dee r i t ici diPf5r-s des deux Goniothyriunn pr&@&demnaent d8cr i t s sm l e m&ae h$te, CQNIOTIXYRIUd pandmi e s t p~op0~6. Jardin botanique de Papeari (Tahiti) r d c o l t d l e 24,103,62, dkposd dans lfhesbi&r de lsIFQ sous le na PF 6252,

.. Le

Le C, panda-

a,~d y+

Tant par la disposikiou profonde c o n s t a t e de ses pyanides

fie noa de Type sur Pandanus odorat isshas ,

x x

x