RécréaLe guide des activitéset des sorties en familleGratuit / Numéro 35 Du 23 mars au 25 mai 2016

Mag

#TOUS EN TERRASSE

Grenoble et agglomération

Sommaire

ÉditoDu 23 mars au 25 mai 2016Page 03

édito 35Il vous a peut-être échappé : au lendemain des

attentats du 13-Novembre, le mot-clé #Tousaubistrot

avait circulé sur les réseaux sociaux, à l'initiative de

restaurateurs et de cafetiers, essentiellement parisiens,

conviant leur clientèle à observer une minute de silence

avant de trinquer à la mémoire des victimes.

« Tous au bistrot ! » : ce cri de ralliement, volontiers

bravache, brandit le pacifisme et la joie de vivre en

étendard contre la barbarie. Et constitue un formidable

aveu d'impuissance. Et alors ? A Récréamag aussi, notre

seule arme, c'est la convivialité ; cette farouche envie

de retrouver les copains autour d'un verre et de trois

cacahuètes, avec les enfants qui ne tiennent pas en

place, jus ou sirops vite avalés avant de retourner jouer.

Pour ce numéro de printemps, on a eu envie de

partager nos bons plans et nos petites adresses. Notre

graal : la terrasse qui ravira toute la tribu. Celle où on

vous fera, avec un grand sourire, une place pour la

poussette ; celle qui déborde sur un parc, où vos petits

pourront batifoler en toute sérénité ; celle où on vous

proposera en un tour de main un menu enfant sain ou

un en-cas adapté. Tant pis si on doit jouer aux chaises

musicales, car nos lutins sont loin – fort heureusement

– d'égaler notre endurance en matière d'attablement.

Et tant pis si on n'a pas le temps d'en reprendre un

autre : c'est la vie.

Maïté Darnault

6 Une soif de terrasses. Fini l’hiver, place au plein air : nos bons

plans et nos petites adresses pour boire un coup en famille.

6 Détours de Babel. Le festival des Arts du récit. Le

Printemps du livre. Jouer le jeu à Renage. Tohu-bohu à Meylan. Festiv’arts.

La foire des rameaux.

6 La tournée des popotes. Tour d’horizon des ateliers

culinaires proposés dans l’agglo.

6 L’Australie à vol d’oiseaux. Le printemps de Peaugres.

6 A la rencontre du peuple inuit. Autour de l’expo “Nunavik”.

6 Tu viens ! A l’ombre de nos peurs.

Mimi et Lisa. Chala, une enfance cubaine. Hana et Alice

mènent l’enquête.

6 Des ateliers et des stages pour occuper lespetits loups pendant les vacances de Pâques.

6 Les événements et animations jeune public jour par jour.

P20 STAGES ET VACANCES

P16 NATURE

P17 VISITES

P18 SPECTACLES

P19 CINÉMA

P08-11 ÉVÉNEMENTS

P12-15 DÉCOUVERTE

P04-07 DOSSIER

P21-31 AGENDA

DossierDu 23 mars au 25 mai 2016Pages 04-05

Une soif de terrassesAprès un hiver tardif, misez sur un printemps précoce. Et dès que le soleil dardera un rayon, osez le plein air. Pour boire un coup,

papoter avec les copines, refaire le monde avec vos loulous... Car pas question de délaisser ni le bistrot ni vos enfants : aux bars citoyens !

Par Maïté Darnault

En tête de notre top 3 des terrasses canons et kids-friendly à Grenoble, il y a celle de La Bobine, au cœur du parc Paul-Mistral. Car elle intègre de fait l'espace de jeux

en bois, au sol couvert de copeaux, qui cerne son bâtiment : quand vos enfants se dépensent dans les alentours, vous pouvez les suivre et trinquer en toute liberté

grâce aux gobelets consignés – et accompagnés, sans même l'avoir réclamé, de quelques bretzels... Pour étancher la soif (et la fringale) de vos petits, le sirop est

offert (une tradition de la maison), les jus de fruits sont bios et les glaces artisanales (Terre Adélice). Le midi, il est possible de casser la croûte (formule enfant et option

veggies) après avoir assisté à l'un des spectacles de La Bobinette (la programmation jeune public de cette salle de spectacle). Le soir, si l'apéro s'éternise, vous pourrez

proposer un croque-monsieur aux enfants (classique ou chèvre-miel-menthe). A moins d'opter pour une plancha charcuterie et/ou fromage sur laquelle ils feront sans

doute une razzia. Mais le rendez-vous familial à ne pas manquer à La Bobine, ce sont les apéros-concerts du samedi (19h30-21h). Dès qu'il commence à faire beau et doux

le soir, ils ont lieu sur la terrasse, tout comme les apéros-spectacles (cirque, danse, humour, théâtre) prévus l'été le samedi et un soir de semaine. Pour les plus jeunes

oreilles, La Bobine prête gracieusement des casques antibruit permettant de réduire les décibels. Tout en gardant le plaisir intact.

H LA BOBine / 42 boulevard Clémenceau / 38000 Grenoble / 04 76 70 37 58 / restaurant ouvert de 12h à 15h du lundi au vendredi /

formule enfant (sirop + plat + glace) 8€, assiette légumes et féculent 4€, croque-monsieur 3€ / www.labobine.net

Le café Lumière et sa terrasse à portée de toboggan, à la caserne de Bonne.

Parfums de printemps au café LumièreEx-aequo avec la Bobine, le café Lumière. C'est celui qui se trouve à côté du Méliès,

à la caserne de Bonne, et offre une vue panoramique sur la « colline rouge » où a

été planté le gros module de jeux avec toboggan. L'équipe du lieu, géré par Elodie

Illes, se met en quatre pour que vous puissiez profiter du moindre rayon de soleil

avec vos rejetons à portée de yeux. Sur la carte, que du bon : pour les mamans (ou

l'inverse), de supers infusions, du vin naturel en agriculture bio ou en biodynamie ;

pour les papas (ou l'inverse), des bières artisanales de la Drôme ou du Trièves ;

pour vos loulous, des jus de fruits artisanaux, pas de soda mais de la limonade bio,

et pléthore de sirops. Et si une petite faim se précise, souriez, vous êtes comblés :

votre progéniture parviendra à échapper à l'infâme nuggets-frites, puisque les plats

du jour peuvent être servis en demi-portion. Ils sont maison, préparés avec des

produits de saison et la plupart du temps locaux et/ou bios. Pour le goûter, les

biscuits sont fournis par Les Pains de Belledonne et les glaces par Terre Adélice.

Servies en petit pot individuel, elles auront beaucoup moins de chance de terminer

en longues coulures sur la robe printanière de la petite dernière, ou en piqué sur

le practice rouge, que sous la cuillère de Maman – qui aura donc tout le printemps

pour déterminer lequel des 6 parfums différents de kir se mariera le mieux avec

celui de la crème glacée favorite de son piou-piou. Décidément, la parentalité est

un véritable sacerdoce.

H CAfÉ LUMière / 27 allée Henry frenay / 38000 Grenoble / 07 81 35 86 71 /

Ouvert à 12h du lundi au vendredi, à 14h le samedi et dimanche, jusqu'à 21h30

(et 22h30 les vendredi et samedi) / Assiette demi-portion 5€, goûter à partir

de 1,20€, sirop 1,5€ / Page facebook Le Café Lumière

DR

Le repaire des Voisin(e)sAprès notre duo de tête, arrive le café Voisin(e)s. Avouons-le, on a hésité, tant on

aurait aimé garder ce bon plan rien que pour nous... Las, la cause terrasso-parentale

mérite tous les soutiens. Aux beaux jours, ce petit café tout en longueur propose

14 couverts en plein air, sur le deck et l'espace vert situés derrière... Pendant que

vous pouvez plonger vos doigts de pied dans l'herbe, vos petits ont à leur

disposition, à l'extérieur, une dînette et un ballon. Pas de complexe sur leur volume

sonore : le café jouxte la cour d'une crèche, vous serez déjà dans l'ambiance !

Histoire de siroter en paix, mieux vaut s'assurer que la logistique suit. Ici, c'est un

peu le royaume du Pratique : moult place pour une poussette, une chaise haute,

deux réhausseurs, des cuillères bébé et une table à langer à disposition dans les

toilettes. En cas d'urgence, pas de souci pour faire réchauffer un petit pot rapido

ou faire apparaître presto une assiette de ravioles.

Le menu enfants propose la même chose que pour les adultes, mais en quantité

adaptée – il inclut toujours une option végétarienne. La plupart des produits sont

locaux, voire bios, notamment les glaces. La formule goûter (un sirop avec un

biscuit ou une glace ou une crêpe) ne dément pas son succès. Et tous les mercredis

après-midi, un bol de pâte à crêpes attend les gourmands... Si jamais vous êtes

rattrapés par une vilaine giboulée, vos tout-petits pourront tester à l'intérieur le

petit espace de jeu, tandis que vos grands trouveront quelques jeux de société et

des livres sur l'étagère de l'entrée.

H CAfÉ VOiSin(e)S / 9 rue Guy-Moquet / 04 76 49 31 03 / Du lundi au samedi

de 9h à 18h / Menu enfant (plat, dessert, sirop) 6€, goûter 1,50€ / Ateliers

tous les samedis matins / http://cafedesvoisines.blogspot.fr

Le jardin de ville tout sucreLa médaille en chocolat de notre classement de printemps est attribuée au jardin

de ville. L'espace est vaste, mais quasi clos. Il y a le parc de jeux fermé, avec ses

modules et son bac à sable ; le kiosque à musique ; la dame qui loue des chevaux

à pédales quand les enfants ne sont pas à l'école et qu'il faut beau... et la terrasse

du Chardon doré. Une institution grenobloise (malgré les changements de

propriétaire, c'est une pâtisserie depuis 1879) et un plan fort alléchant. L'intégralité

des pâtisseries, des glaces, des chocolats et des confiseries – qui font la part belle

à la noix de Grenoble – sont maison. L'endroit est également une saladerie le midi

et permet de boire un verre tout au long de la journée (chocolat chaud maison, café

gourmand, belle carte de thé et tisanes et tout ce qu'il faut pour l'apéro).

H Le CHArDOn DOrÉ / 2 rue Montroge / 38000 Grenoble / 04 76 54 08 94 /

Ouvert de 8h15 à 19h30 / Buffet de pâtisseries maison : 3,90€ pièce, coupes de

glace à partir de 5,90€, formules saladerie autour de 10€ / ww.lechardondore.com

DR

© R

odica

Aba

luta

DossierDu 23 mars au 25 mai 2016Pages 06-07

A l'assaut de la BastilleUn coup de bulle, et hop, vous voilà transportés à 476 mètres d'altitude. La terrasse

du Téléférique vaut le détour. C'est celle du restaurant situé juste à l'arrivée des

« œufs », au sommet de la Bastille. On ne s'y rue pas pour le menu enfants (100%

indus'), mais parce que la vue est exceptionnelle, le personnel efficace (service

possible à midi pile), équipé (chaise haute et réhausseurs) et très sympa (y compris

avec vos marmots dont la patience se limite à -30 secondes). Et que de temps en

temps, il faut bien lâcher du lest sur la biotitude – ce n'est pas Choupinou, la

bouche réquisitionnée par sa glace Chwarties à l'E412, qui vous dira le contraire...

Parfait donc pour boire un coup vite fait, avant de filer se faire un accro-branches,

crapahuter dans les chemins alentours ou redescendre par le très chouette jardin

des Dauphins.

H Le TÉLÉfÉriqUe / 5 fort La Bastille / 38000 Grenoble / 04 76 25 72 01 / Menu

enfants 9,5€, assiette de ravioles 13€ / http://restaurant-teleferique.com

Plage à la page à CharavinesPour prendre le large, sortez de Grenoble : en 40 minutes de route, vous serez au

lac de Paladru. Objectif : la plage municipale de Charavines. Son snack est ouvert à

partir de 9h30 de début avril et de mi-octobre, sept jours sur sept, « sauf avis de

tempête », précise Sandrine Bertholet, sa gérante. Cette maman de jeunes enfants

a pensé à toutes « ces petites choses simples » qui rendent... l'apéro plus simple !

Quand on s'attable, les enfants ont droit à un set de table à colorier, accompagné

d'un pot de crayons. Chaise haute, table à langer dans les toilettes, micro-ondes à

dispo pour réchauffer un petit pot : cette logistique au poil vous permettra de

profiter encore plus du deck de bois et de la pelouse qui semblent tendre les bras

à votre maxi-poussette ! Pendant que vous trinquez en grignotant une petite

friture, les enfants pourront jouer sur le module tout près, observer les canards et

les poules d'eau (pensez au pain dur) et faire trempette sans vous s'ils sont

suffisamment grands (en juillet et août, un maître-nageur surveille la baignade de

10h à 18h). Et en cas de petit creux, ils pourront aller manger leur glace ou boire

leur jus sous l'un des arbres tout juste plantés pour plus d'ombre. On dirait le Sud...

H PLAGe MUniCiPALe De CHArAVineS / 85 montée de Bilieu / 38850 Charavines

09 81 42 52 00 / Avril-mi-octobre, 7 jours sur 7 (baignade surveillée en juillet et

août), 9h30-1h / Menu enfants 7€ / Animations en projet (musique, magie) pour

journée et soirée / Page facebook La plage Charavines

DR

La plage municipale de Charavines : vue sur le lac et les poules d’eau.

© V

alér

ie G

rcev

ic

Dolce vita à VoironLe tram n'y va pas encore (qui sait, un jour ?), mais le TER, si, en 15 minutes, si vous

avez la flemme de prendre votre voiture – sans compter que le train constitue une

grande aventure pour les enfants. A quelques minutes de marche de la gare de

Voiron, vous trouverez accolé à la mairie le jardin de ville, un super parc doublé

d'une terrasse bien planquée. Cherchez le mini-golf et vous tomberez sur son snack-

bar-glacier, un estanco qui promet un chouette apéro pieds dans l'herbe, ouvert de

mai à octobre – un peu plus tôt s'il fait beau. En chemin, vous longerez le plan

d'eau, où barbotent des canards, des oies et où glougloutent des carpes (oui, la

carpe peut glouglouter). Une fois installés, vous découvrirez à portée de vue un

manège, deux aires de jeux adaptées à des tranches d'âge différentes et un enclos

où vivent quelques daims (qui sont herbivores, pas la peine d'essayer de leur refiler

le pain que les canards ont snobé). Et vous pourrez évidemment louer des clubs si

vos enfants ont envie de bosser leur swing. Vu l'âge antédiluvien du parcours, n'ayez

pas de complexe sur leur absence de finesse, aucun risque qu'ils endommagent le

green.

H SnACk DU Mini-GOLf / Jardin de ville / Cours Becquart Castelbon / 38500

Voiron Ouvert de 8h à 21h d'avril à septembre / 04 76 05 36 30

DR

ÉvénementsDu 23 mars au 25 mai 2016Pages 08-09

Plus qu'un concert, c'est une expérience : l'installation « Jardins

miniatures » d'Alexandre Lévy se vit en deux temps. Chaque étape du

parcours est « ouverte » par un morceau interprété par un musicien

(flûte et percussions). Puis le « guide » qui le suit propose au public d’interagir

avec le module. A la fin de la déambulation, les spectateurs sont libres de

revisiter chacun des espaces, afin d’expérimenter à leur rythme les matières et

les univers proposés. Une exploration particulièrement adaptée à la petite

enfance, puisqu'elle allie toucher, sons et vibration.

Enfant, Franck Krawczyk avait comme un petit piano dans la tête, raconte-t-il.

Un drôle d'imaginaire mélangeant mots et mélodies. Aujourd'hui, avec

« Rejouer », il invite les plus jeunes à partager ses premiers émois artistiques.

Le compositeur fait asseoir les enfants autour du piano et se lance dans une

variation qui reprend des pièces écrites dans sa jeunesse, tout en s'inspirant

librement du conte de « L’enfant étranger » d’Hoffmann. Un voyage parlé,

sonore et intérieur.

Enfin, un rendez-vous devrait faire l'unanimité au sein de la famille : le

« brunch » du dimanche du Musée dauphinois. Concerts, spectacles et

installations se déroulent dans les différents espaces du lieu tout au long de la

journée. A vous de cheminer selon les envies. Il y aura du chant diphonique

mongol, avec Papizan et Batsükh ; un trio de cornemuses sous influences

écossaise, iranienne et algérienne, avec Erwan Keravec, Saeid Shanbehzadeh et

Bachir Temtaoui ; une performance sonore avec « Fluctus » ; du luth

traditionnel turc accompagné d'oud avec Neva Özgen et Güç Gülle ; du Bach et

du blues servis par la contrebassiste Joëlle Léandre et le violoncelliste Vincent

Courtois. Des propositions musicales pointues auxquelles vous pourrez initier

vos petits, tout en profitant des jardins du musée pour un premier pique-nique

printanier.

Détours de BabelLa cuvée 2016 du festival des musiques du monde, dont le thème est cette année « Alter ego », nous invite à deux temps forts pour les

enfants. Sans oublier le brunch du dimanche, à partager en famille.

« JArDinS MiniATUreS » d'Alexandre Lévy / Dès 10 mois / espace

culturel rené-Proby à Saint-Martin-d’Hères / Mardi 5 avril à 18h,

mercredi 6 avril à 15h et 18h, vendredi 8 avril à 18h / installation en

libre-accès du mercredi 6 au vendredi 8 avril de 9h à 11h45 et de

13h45 à 19h / 5€

« reJOUer » de franck krawczyk / Dès 8 ans / espace 600 à Grenoble

/ Mercredi 30 mars à 18h / De 6 à 13€

BrUnCH / Musée dauphinois / Dimanche 3 avril de 10h30 à 17h /

Tarif libre

http://detoursdebabel.frH INFO

S PRATIQUES

Les « Jardins miniatures » d’Alexandre Lévy.

Le Printemps du livreLECTURE 6 Le cœur du Printemps du livre bat au musée de Grenoble. Pour

prendre son pouls, commencez par l'un des parcours qui mettent en résonance

des œuvres de la collection du musée avec l'univers des illustrateurs invités

(dès 8 ans, 2 avril à 10h30, 16h et 17h, 3 avril à 14h30 et 15h). Par ailleurs,

trois lectures s'adressent tout particulièrement aux enfants : « Traversée » (dès

8 ans, 2 avril à 11h), « Paloma et le vaste monde » (dès 6 ans, 3 avril à 10h30)

et « Dans la tête d'Albert » (dès 8 ans, 3 avril à 17h). Cette dernière est

« dessinée » en live par Carole Chaix.

Sinon, les illustrateurs invités participent à la « fresque en feuilleton » créée

à de multiples mains (2 et 3 avril, 11h30 et 16h, 30-45 min, espace Andry-

Farcy). Un coin des histoires permet également aux plus jeunes (5-10 ans) de

venir écouter une histoire lue par les bénévoles de l'association Lire et faire

lire (2 et 3 avril de 14h à 17h). Jeux de mots, encres et pastels, calligraphie et

« petites fééries » : des ateliers créatifs sont enfin prévus (dès 7 ans, 2 et 3 avril

de 14h à 17h). Pour défendre son livre fétiche, il faut prendre part à la battle

de coups de cœur (dès 10 ans, 1er avril à 15h30). Sans oublier d'aller faire un

tour en famille à la bibliotroc installée sur le parvis du musée (2 et 3 avril de

10h à 18h), pour déposer son bouquin préféré et repartir avec une trouvaille

en échange.

H Le PrinTeMPS DU LiVre / Du 30 mars au 3 avril / Bibliothèques et musée

de Grenoble / www.printempsdulivre.bm-grenoble.fr

Le festival des Arts du récitCONTE 6 Les Arts du récit se mettent à hauteur d'enfants avec quatre pièces

à ne pas manquer. La hyène serait trop gourmande, sotte, méchante et

hypocrite. Mais comme elle ne craint pas non plus le ridicule, elle pourrait bien

finir par nous faire rire, voire nous émouvoir... Avec « La danse de la hyène »,

la conteuse Sylvie Mombo offre un spectacle chanté, parlé et mimé détonant

(dès 5 ans, 11 mai à 15h, de 4 à 13€, Espace 600, 04 76 29 42 82 et www.espace600.fr).

Le point de départ de la dernière création de la conteuse Michèle Nguyen : la

photo d'une femme posant fièrement à côté d'un immense cactus – un cadeau

de fête des mères qui a depuis prospéré. Au travers de ce symbole, « La

Voyageuse » interroge le lien parent-enfant et la relation à l'écriture, formidable

outil de transmission (dès 10 ans, 13 mai à 20h, de 5 à 15€, L'Odyssée à Eybens,

04 76 62 67 47 et www.eybens.fr).

Pour les tout-petits, la Bobinette accueille Aimée de la Salle et ses « Trois petits

cochons moustachus », accompagnés au vibraphone : Mix, Max et Mux sont

trop occupés à chanter et à danser pour prendre le temps de se préoccuper de

leur sécurité. Gare au loup qui rase leurs cabanes... Mais gare aussi à ses fesses,

car sa férocité ne fait pas le poids face à la ruse des trois porcelets (dès 2 ans,

mercredi 18 mai à 10h, 15h et 17h, 30 min, de 5 à 10€, La Bobine, 04 76 51 21

82 et www.labobine.net).

Un géant à la barbe de choux bleus, une ogresse et une fillette : voilà les

protagonistes des trois histoires « dévorantes », intitulées « Ca sent la chair

fraîche » et servies pour le conteur Gilles Bizouerne, une violoniste et une

violoncelliste. Un trio qui met en appétit (dès 7 ans, vendredi 20 mai à 18h15,

de 5 à 11€, La Source à Fontaine, 04 76 28 76 76 et www.lasource-fontaine.eu).

H feSTiVAL DeS ArTS DU rÉCiT / Tout le département de l'isère /

3 et du 9 au 21 mai / 04 76 51 21 82 / Carte d'adhésion 10€ pour accès

à tarifs réduits / www.artsdurecit.com

© C

ompa

gnie

Cre

abul

le

ÉvénementsDu 23 mars au 25 mai 2016Pages 10-11

Tohu-Bohu à MeylanJEUX 6 La 11e édition de Tohu-Bohu, la fête du jeu à Meylan, aura lieu du

lundi 18 au samedi 30 avril, au Clos des Capucins. Cette année, le grand jeu

vous embarquera dans un « voyage à travers le monde ». Il était une fois... un

coffre et un parchemin vieux de plusieurs milliers d'années, retrouvés à Meylan.

Comment ouvrir cette malle ? Quel trésor recèle-t-elle ? Pour élucider ce

mystère, il vous faudra aller à la rencontre des habitants des différents

continents. Vos armes : déduction et sens de l'observation. Ceux qui ne sentent

pas l'âme aventureuse et les plus jeunes pourront par ailleurs profiter du stand

maquillage et des nombreux jeux de coopération et d'adresse disséminés sur

le site. Pour clore la semaine, le samedi 30 avril de 13h30 à 21h, vous pourrez

assister à de nombreuses animations dans le parc et les prés alentours :

kermesse, initiation au cirque, espace petite enfance, spectacle pour toute la

famille et soirée dansante.

H TOHU-BOHU / Clos des Capucins / 38240 Meylan / Du 18 au 30 avril /

Animations gratuites, dès le plus jeune âge / renseignements, inscriptions

et retrait des carnets de voyage au secrétariat de l'association Horizons

à partir du 13 avril / www.horizons-meylan.com

Jouer le jeu à renageSPECTACLES 6 Du théâtre, du chant, de l'impro, du clown, une expo photos

et des ateliers pour tous : voilà ce que propose la première rencontre « Jouer

le jeu », organisée par la compagnie théâtrale Créabulle, avec la participation

des Bandits Manchots, de Complices Production et de la compagnie Totem Com

et Sheina, du 24 au 27 mars, à la Grande Fabrique de Renage. Pour les plus

jeunes, il y aura tout d'abord du « théâtre des 1001 nuits » le samedi 26 mars

à 15h, avec la pièce « Fabuleries » (dès 6 ans) de la compagnie Créabulle. Une

plongée en Orient, dans le Royaume du Sultan, peuplé d'ombres, de

marionnettes et d'êtres dansants, où une foule de personnages

fantasmagoriques défilent avec humour et poésie au gré des aventures de

Shéhérazade. Le dimanche 27 mars, à partir de 15h30, avec « Suivez le lapin »,

toute la famille pourra mener une drôle de chasse aux œufs de Pâques sous

forme de safari photos. Et à 18h, la compagnie Totem Com et Sheina vous

embarque pour le spectacle « Je me suis éloigné de moi-même » (dès 8 ans),

où trois clowns tenteront de répondre à de grandes questions existentielles

telles « Qui suis-je? Où vais-je? Où cours-je? De qui donc m’éloigne-je ou me

rapproche-je ? ». Vaste programme !

H JOUer Le JeU / La Grande fabrique / 38140 renage / Du 24 au 27 mars /

renseignements auprès de la compagnie Créabulle : 06 37 41 77 34 /

www.cie-creabulle.fr, pour accès www.la-grande-fabrique.com

Les « Fabuleries » de la compagnie Créabulle.

TarifsAteliers : 5,80 €

Renseignements et Réservationsau 04 76 68 53 70

VACANCES AU DOMAINE DE VIZILLE

ATELIERS DU MERCREDIPENDANT LES VACANCES DE PRINTEMPS

Le parc de tes rêvesAtelier 8- 12 ansLe propriétaire du domaine veut changer de décor. Les jardiniers sont débordés, ils ont besoin d’assistants. Les candidats sont invités à se présenter pour découvrir l’art des jardins avant de s’initier à la composition de la maquette du parc de leurs rêves.

Animation : Croq’Paysage.

20 avril 2016 - 14h-16h30

Le pop’up fait sa RévolutionAtelier 9-13 ansDécouper, plier, assembler… et pop, les œuvres du musée prennent vie sous les doigts des artistes en herbe.Amuse-toi à faire surgir des sculptures de papiers colorés, tel un diable qui sort de sa boîte.

Animation : Valérie Bézieux, plasticienne.

13 avril 2016 - 14h-15h30

La foire des rameauxMANÈGES 6 On ne la présente plus : la 82e foire des rameaux se tient sur

l'Esplanade en ce moment jusqu'au 10 avril : les amateurs de sensations fortes

pourront retrouver leurs manèges fétiches ou découvrir de nouvelles

animations fortes en vertige. Pour les moins intrépides, il y aura aussi des

attractions moins acrobatiques, mais tout aussi rigolotes. Sans compter les

stands classiques pour mesurer l'adresse de toute la famille : tir à la carabine,

jeux de balles ou pêche à la ligne. Et impossible pour vos minots de repartir sans

avoir les mains bien collantes, après avoir dégusté des churros tout chauds,

une pomme d'amour ou une énorme barbe à papa.

H fOire DeS rAMeAUx / esplanade de Grenoble / Du 19 mars au 10 avril,

tous les jours à partir de 14h

www.foiredesrameaux.com

Le festival Trois petits pas au cinémaCINÉMA 6 Cet événement organisé par Mon Ciné de Saint-Martin-d'Hères

met les tout-petits à l'honneur, avec une programmation accessible dès 3 ans.

Voici les films à l'affiche cette année : « Mimi et Lisa » (6 avril à 14h30, 11 avril

à 16h45), « Le Petit Monde de Léo » (6 avril à 16h15), « Ma Petite Planète verte

» (9 avril à 10h30) ; deux avant-premières : « Les Nouvelles aventures de Pat

et Mat » (9 avril à 16h30) et « Robinson Crusoé » (10 avril à 15h) ; « Le Petit

Gruffalo » (12 avril à 10h30), « La Chouette entre veille et sommeil » (12 avril

à 15h). Toutes les projections font l'objet d'une animation. Sans oublier le

goûter d'ouverture et le petit dèj du dimanche qui précédera un chouette ciné-

concert, « Qui a miaulé ? » accompagné des musiciens Julien Kamoun et Laurent

Bernard.

H TrOiS PeTiTS PAS AU CinÉMA / Du 6 au 12 avril / Cinéma Mon Ciné / 10

avenue Ambroise Croizat / Saint-Martin d’Hères / www.saintmartindheres.fr

festiv'artsFESTIVAL 6 Cette année, Festiv'arts revient pour quatre jours de spectacles

qui vous mèneront du campus de Saint-Martin-d'Hères à l'hyper-centre

grenoblois, avec une programmation qui fait la part belle aux nouvelles

créations, aux compagnies et aux groupes de la scène émergente locale. Côté

musique, le festival accueillera en concert Rakoon, Meltin'Kolcha, les Barbeaux,

la Chose, Balani Sound Sytem ou Missah & Weedo. Début des festivités le jeudi

7 avril à 19h, avec du théâtre, du jonglage, du clown, de la danse et de la

musique sur le campus. Le vendredi 8 avril, de 17h à 21h, les arts de la rue

prendront leurs quartiers dans le centre-ville, avant les concerts donnés à partir

de 19h place François Mitterrand, à proximité du musée de Grenoble. Le samedi

9 avril, les spectacles débuteront dès 14h, avec une scène jeune public située

place aux Herbes. Pour finir en beauté le dimanche 10 avril, Festiv'arts investira

la place du jardin de ville, à partir de 13h30, avec un marché d'artisans locaux,

encore des spectacles, des jeux en bois et un bal folk en fin d'après-midi, sous

les hospices de Kloug et de Jérémie Mignotte Solo.

H feSTiV'ArTS / Du 7 au 10 avril / Gratuit / Campus de Saint-Martin-d'Hères,

centre piéton, place françois Mitterrand, place aux Herbes, jardin de ville

DécouverteDu 23 mars au 25 mai 2016Pages 12-13

Malo, 12 ans, est comme chez lui à l'atelier des Tilleuls, à Gières. C'est la

troisième année qu'il vient chaque mercredi suivre le cours de cuisine

que donne aux enfants Emily Feltracco. « Il a acquis des automatismes

assez chouettes, se félicite sa « prof ». Il est capable de réajuster

l'assaisonnement d'une sauce, de nommer chaque ustensile... » Aujourd'hui,

chandeleur oblige, les petits apprentis vont préparer des crêpes : une pâte

« nature » et une autre aromatisée au chocolat.

Au côté de Malo, Léonie, 7 ans, pèse la farine. La fillette assiste à son premier

cours. A la maison, elle fait « de temps en temps des gâteaux au chocolat avec

Maman ». Pour accompagner les crêpes, il y aura un coulis à la framboise

« travaillé avec du sirop d'érable », explique Emily. « Vous savez ce que c'est ? »,

demande-t-elle. Léonie hésite. Les framboises sont congelées, car « ce n'est pas

la saison », souligne Emily. Après avoir travaillé durant sept ans dans un

restaurant, cette cheffe cuisinière du terroir a lancé ses ateliers en 2010. Pour

les enfants, le programme alterne sucré et salé, et s'axe sur la « découverte »

et les « associations de goût » : « Je travaille beaucoup avec les épices, les

herbes fraîches, les huiles essentielles », explique-t-elle.

« GrOSSeS OreiLLeS » eT « CHeVeUx D'AnGe »Malo maîtrise en effet les bases : « On commence par les matières sèches, puis

on ajoute les liquides. » Léonie s'émerveille : « On dirait une vraie pâte ! » Emily

« vérifie » les grumeaux à l'aide d'une grande cuillère : « La pâte doit la napper. »

Direction les feux du piano pour faire chauffer les poêles. Malo hésite encore sur

son orientation, mais plus tard, il aimerait bien tenter le lycée hôtelier. Léonie,

elle, ne sait pas ce qu'elle veut faire plus grande. Seule certitude : « Manger du

chocolat ! » A Sassenage, l'atelier « pliage » de Tropicuisine à dom a commencé.

Romulad Sahuc achève la sauce, entouré de Cécile, Maëlys et Emma, bientôt 13

ans toutes les trois. Gingembre, citron vert, sucre, nuoc man : chaque ingrédient

est l'occasion d'une « découverte olfactive et visuelle », explique le chef qui

s'est formé à Bélize et à Saint-Martin, aux Antilles. Il en a ramené un véritable

savoir-faire pour la cuisine exotique.

L'atelier du jour est consacré aux nems et aux raviolis. Avant de s'emparer des

feuilles de riz et des petits carrés de pâte de blé, il faut préparer la garniture.

Les légumes sont grossièrement coupés pour être hachés : poivron, civette,

chou frisé, champignon noir – « on dirait de grosses oreilles », rigole Cécile –

et coriandre. Un coup de mixer et la pièce embaume : « Vous sentez toutes les

odeurs ? », demande Romuald. Au tour des nouilles de riz, les « cheveux

d'ange », d'être coupées, avant les crevettes crues et le poulet auparavant poêlé

dans l'huile de sésame et la sauce d'huître.

Il faut maintenant mélanger, à la main, dans un grand plat, tous ces ingrédients

coupés menus. Cécile s'y colle. Romulad place devant chaque élève un torchon

humide, sur lequel sera roulée la feuille de riz. Il montre comment façonner

nems, puis raviolis. Les jeunes filles s'y reprennent à deux fois avant d'attraper

le coup de main. La cuisson peut se faire à la friture ou à la vapeur. Romulad

lâche dans l'huile chauffée une goutte d'eau qui se met à crépiter

immédiatement. « Ca veut dire qu'on peut y aller, explique-t-il. Une cuisine, il

faut que ça chante ! »

H ATeLier LeS TiLLeULS / 5 avenue de la Combe / 38610 Gières / 09 51 28 78 50

Atelier tous les mercredis après-midi (sauf vacances scolaires), 14h-16h

(7-13 ans), 39€, 5 cours 175€, abonnement annuel 330€, possibilité duo

parent-enfant, groupes sur demande / www.atelierlestilleuls.com

H TrOPiCUiSine à DOM / 8 impasse de la Saulne / 38360 Sassenage /

09 51 24 91 68 / Atelier 2h (dès 8 ans, possibilité duo parent-enfant),

de 30 à 45€ / www.tropicuisine-a-dom.com

La tournée des popotesPour éveiller les papilles de vos petits gloutons, il n'y a pas 36 000 recettes. Foncer sur Marmitouille.org et vous improviser chef de brigade.

Votre cuisine s'en souviendra. Sinon, dans toute l'agglo, il existe une ribambelle d'ateliers culinaires, à prix plus ou moins doux.

A tester selon les goûts ! Par Maïté Darnault

DRChandeleur oblige, c’est jour de crêpes à l’atelier des Tilleuls.

Couscous et baba ganouschLe 2 avril, l'association Beyti donne en plein air un atelier cuisine (dès 4 ans,

gratuit, à partir de 9h) sur la place Saint-Bruno, dans le cadre de « Tous dans le

même plat ». Cette manifestation, lancée par l'association Cuisine sans frontières,

invite chacun à se prendre (la cuillère) en main pour concocter de bons petits

plats, puis les déguster ensemble (à partir de 12h). Dédiée à la transmission des

cultures du monde arabe, Beyti met la main à la pâte pour « rappeler que dans

ces lieux, ces villes, il y a aussi de belles choses, depuis la nuit des temps, des

choses colorées, sucrées, salées », explique une membre du collectif. Le 2 avril, les

petites mains volontaires iront d'abord faire les courses autour de la place Saint-

Bruno, avant de se mettre aux fourneaux pour préparer un plat du Moyen-Orient

et un plat du Maghreb. Le reste de l'année scolaire, Beyti donne également des

ateliers cuisine dès 5-6 ans : « Dattes à modeler », « Baba ganousch » (purée

d'aubergine), « Graine de cuistots » (à la découverte du couscous)...

H ASSOCiATiOn BeyTi / Atelier cuisine à l'occasion de « Tous dans le même

plat », 2 avril (9h-14h), place Saint-Bruno (entre le square et le marché) / infos

sur facebook « Beyti ma maison » / beyti@gresille.org

Sushis, makis et matchaCouper finement le poisson et les légumes, cuire le riz, le mélanger au vinaigre

blanc, manipuler le nori (la feuille d'algues) sur le tapis de bambou, travailler le

tofu frit, mélanger farine de riz gluant, poudre matcha ou yuzu pour aromatiser

les boules sucrées dégustées avec le thé : autant de gestes que Mari Aubert,

d'origine japonaise, détaille à ses élèves. Une fois par mois, le samedi de 10h à

11h30 (hors vacances scolaires), elle ouvre les portes de son café-épicerie,

Ozenya, aux enfants à partir de 8 ans, accompagnés ou non de leurs parents. Au

menu donc, une dizaine de sortes différentes de sushis et de makis, ou des

gâteaux à base de pâte de haricot rouge. Les petits cuisiniers repartiront avec le

tapis de bambou utilisé et trois différents sushis parmi ceux qu'ils auront

fabriqués.

H OzenyA / 2 rue Alexandre 1er de yougoslavie / Grenoble / 09 52 95 94 45 /

Atelier sushi-maki 30€, atelier gâteau 20€, 8 personnes max par groupe,

possibilité de privatisation pour des groupes à partir de 6 personnes, formule de

45 min pour les tous-petits sur demande / www.ozenya.fr

Tropicuisine à dom est un spécialiste de la cuisine exotique.

DR

DR

Découverte

Clafoutis de champignons et gressini« Régaler votre famille et épater vos invités », faire manger des légumes aux plus

jeunes « en évitant les grimaces et les beurk-j'aime-pas ! » : voilà ce que propose

Véronique Botrel, à Eybens. Pour les enfants de 8 à 10 ans, les séances ont lieu le

mercredi de 14h à 15h30, et du lundi au vendredi, de 10h à 11h30, durant les

vacances scolaires (au menu des prochaines : « Gâteau au chocolat, et gressini

Olives et Parmesan », « Clafoutis de champignons et cheese naans », « Cookies

au chocolat et mini-coeurs au miel »...). Les plats préparés sont dégustés dans la

foulée ou emportés (prévoir des boîtes!). Les ateliers peuvent faire l'objet d'un duo

avec un adulte et sont également déclinés pour les ados (11-16 ans).

H LeS TOqUÉS DeS fOUrneAUx / Véronique Botrel / 6 place des Coulmes /

38320 eybens / 04 76 62 23 52 et 06 77 19 36 76 / Ateliers enfants (1h30) 30€,

duo enfant-adulte 45€ pour les deux / Ateliers ados (2h) 40€, duo ado-adulte

65€ pour les deux / Abonnement : 450€ le trimestre (12 ateliers) /

www.lestoquesdesfourneaux.fr

Pâtisserie créative et fondus de chocolatThe Cake Shop est LE rendez-vous, à Grenoble, des expats anglo-saxons en mal

de pâtisserie so british... Même si vos loulous ne parlent pas un mot d'anglais, ils

pourront dès 8 ans s'initier aux secrets du cup cake. Les ateliers sont donnés

une fois par semaine (le mercredi et le samedi en alternance) par un chef

pâtissier durant 1h30. Pour les plus jeunes, deux sessions permettent

d'apprendre à manier la pâte à sucre pour l'ornement des sablés ou des cup

cakes. Pour les plus aguerris, un atelier prévoit la préparation de ces derniers de

A à Z : génoise, crème aromatisée, coup de main pour le fourrage et le « toping »,

découpes pour la décoration. Pendant la cuisson, une pause dégustation est

prévue. Tous repartiront avec leurs réalisations et les recettes.

Toujours dans la veine du cake design, vos petits pourront apprendre sous la

spatule d'une spécialiste du genre, Valentina Bres, dont le labo Rêves et gâteaux

se trouve à Saint-Egrève. Entremet français ou pâtisserie anglo-saxonne, ce sera

selon les goûts. L'essentiel des ateliers, d'une durée de 2 à 3h, sont destinés à des

binômes parent-enfant. « J'insiste beaucoup sur la partie modelage et j'utilise un

minimum de matériel pour faire travailler l'imagination et les petits doigts des

enfants », explique Valentina Bres. Des animations d'anniversaire sont également

proposées : pendant la cuisson, un temps est prévu pour ouvrir les cadeaux,

souffler les bougies du gâteau... qui peut venir de l'extérieur. Par contre, chacun

des pâtissiers en herbe repartira avec ses créations.

Enfin, pour fêter Pâques, l'école Valrhona propose de fin mars à fin avril des

ateliers de moulage pour les enfants. Et si c'est seulement pour s'en mettre plein

les yeux, ils pourront aussi faire un tour à la Cité du chocolat...

H THe CAke SHOP / 11 rue Thiers / Grenoble / 04 76 95 86 62 / Atelier

enfants 45€, atelier parent-enfant 70€, atelier anniversaire de 180 € à 210 €

(à partir de 7 ans, 6 enfants max) / www.thecakeshop.fr

H rêVeS eT GâTeAUx / 10 avenue du Général de Gaulle / Saint-egrève /

06 16 32 70 31 / Atelier enfants 65€ (dates uniquement diffusées sur

facebook), atelier parent-enfant (à partir de 3 ans, possibilité second enfant

de moins de 12 ans) 65€, atelier anniversaire 17,50€ par enfant

(à partir de 7 ans, de 5 à 10 enfants) / www.revesetgateaux.fr

H LA CiTÉ DU CHOCOLAT VALrHOnA /12 avenue du Président roosevelt /

Tain l'Hermitage / 04 75 09 27 27 / Atelier moulage de Pâques : du 26 au

28 mars, 2 et 3 avril, du 9 au 24 avril, à 15h (sauf 14 avril à 15h30 et 20 avril

à 11h), 10,60€ (atelier et visite), places limitées / www.citeduchocolat.com

Le Cake Shop est LE rendez-vous des adeptes de la pâtisserie anglo-saxonne.

DR

Valentina Bres initie les plus jeunes au cake design.

Du 23 mars au 25 mai 2016Pages 14-15

Circuit gourmand à GrenobleAprès l'effort, le réconfort. Les mini-cuistots d'un jour n'auront qu'à se laisser

guider avec leurs parents pour découvrir (et déguster) les spécialités des artisans

de bouche du centre historique de Grenoble tous les premiers mercredis du mois,

de 14h30 à 16h. Le 6 avril, la balade tournera autour de la place Sainte-Claire, des

produits Saint-Jean et des saveurs paysannes. Le 4 mai, elle se fera autour de la

place Victor-Hugo, avec un stop au Magic Candy Bar et à la pâtisserie Les Ecrins.

Le 1er juin, direction la place Vaucanson, la confiserie-chocolaterie Thierry Court

et la pâtisserie Paris Délices.

H OffiCe De TOUriSMe De GrenOBLe / 04 76 42 41 41 / plein tarif : 10€,

tarif famille : 8€ à partir de 3 personnes, tarif réduit pour les 5-15 ans,

gratuit pour les -5 ans / www.grenoble-tourisme.com

Un chef à la maisonUn chef qui vous apprend à explorer les saveurs et vous montre le bon geste...

à domicile : c'est possible avec La Cuisine de Lili. Basée à La Frette, Aurélie Gaugry

propose depuis 2011 ses services dans tout le département de l'Isère. Ses ateliers

sont ouverts à partir de 3 ans, pour des groupes allant de 2 à 15 enfants, avec

des thèmes adaptés en fonction des âges et de la demande. Si vos petits sont

plutôt salés, ils pourront concocter des bouchées pour un apéro dînatoire ; s'ils

craquent pour le sucré, à eux les petits gâteaux : sablés, cup cakes, macarons ou

moelleux. Cheffe Lili se sert uniquement de produits locaux et de saison. « Ca

n'empêche pas que ce soit varié », souligne Aurélie Gaugry, qui profite des cours

de cuisine pour initier les plus jeunes au (bon) goût : « Il m'arrive aussi de faire

de petits tests en aveugle sur des choses que les enfants ne connaissent pas

forcément, ou de leur faire découvrir où se situent les cinq saveurs sur la

langue. » Pur chocolat 100%, fromages ou agrumes variés : vos enfants vont

devenir incollables côté papilles.

H LA CUiSine De LiLi / 04 74 56 27 78 / Atelier : 35 € par enfant

+ participation aux frais de déplacement / www.cuisinedelili.fr

Menu vitaminé et buffet sucréAprès l'école hôtelière du Clos d'Or, Minita Mestre a fait ses armes derrière

d'illustres pianos : le Bistrot d'Emile puis le Château de la Commanderie, où elle

s'est initié à l'art de la pâtisserie. Parmi tous ces secrets de fabrication, elle n'en

garde aucun pour elle. Et à l'atelier des Gastronamis, elle transmet aussi sa

passion aux plus jeunes. Dès 8 ans, ils peuvent participer individuellement aux

ateliers ou venir en duo avec un adulte. La cheffe peut également mettre en place

des sessions spécifiques pour les anniversaires (mercredi après-midi et samedi)

ou durant les vacances scolaires. Menu ibérique, menu de printemps, menu de

la mer, menu vitaminé, buffet sucré, atelier raviolis, spécial macarons, pâte

feuilletée ou apéritif dînatoire : tout est permis !

H L'ATeLier DeS GASTrOnAMiS / Minita Mestre / 6 avenue d'eybens /

38320 Poisat / 06 51 86 16 26 / Atelier 1h30 35 €, 2h 45,50 €, 3h 61 €, 4h 81€ /

Atelier enfants vacances 25€ / Tarifs anniversaires sur demande / Ado seul

(12 à 16 ans) 30% sur tarif de base / Duo adulte-enfant de 61€ à 102€ /

www.gastronamis.fr

natureDu 23 mars au 25 mai 2016Page 16

L'Australie à vol d'oiseauxPour compléter son tour du monde ornithologique et botanique, le Parc des oiseaux de Villars-les-Dombes

ouvre à partir du 9 avril un nouvel espace dédié au bush austral, à sa faune et à sa flore si particulières.

L'occasion de (re)découvrir les volières de ce site d'exception.

v en bref

Au safari de Peaugres, c'est la

plaine africaine qui est en cours

de relooking. Au printemps, en

plus des nouveaux pensionnaires

(des juments de Przewalski, un

bébé tamarin lion et un jeune

saïmiri de Bolivie), les bébés de

l'année devraient commencer à

montrer le bout de leurs

museaux aux visiteurs.

SAFARI DE PEAUGRES /

04 75 33 00 32 / 9h30 à 19h /

Tarif journée de 15,10€ à 21,50€

(gratuit pour les – de 3 ans), pack

tribu (2 adultes + 2 enfants) 80€

/ www.safari-peaugres.com

PArC DeS OiSeAUx / rD 1083 / 01330 Villars-les-Dombes (1h30 de Grenoble) /

04 74 98 05 54 / Tarif journée de 8 à 18€ et pass saison de 14 à 33€ (gratuit pour les

– de 3 ans) / Ouvert de 10h à 17h30 du 19 mars au 8 avril et de 9h30 à 18h30 à partir

du 9 avril, reprise du spectacle d'oiseaux en vol et ouverture de l'espace « Bush

australien » à partir du 9 avril / www.parcdesoiseaux.com

H INFO

S

ORNITHOLOGIE 6 Oie céréopse, aigrette à face

blanche, tadorne radjah, cormarin pie, cacatoès soufré,

cygne noir, émeu, perruche à croupion rouge, grue

Antigone, vanneau soldat, souchet d'Australie, perruche

de Barraband, diamant à gouttelette, kookaburra, clombe

lophote : autant de volatiles dont on se soupçonne pas

(ou si peu) l'existence... Pour cause, ils vivent

habituellement de l'autre côté du globe, en Australie. Pour

vous transporter sur cette île-continent lointaine, le Parc

des oiseaux de Villars-les-Dombes a reconstitué quelques

symboles forts de son paysage : terre rouge et eucalyptus,

village aborigène, ferme à moutons et éoliennes.

Deux nouvelles espèces d'oiseaux emblématiques sont

présentées : le Casoar à casque, particulièrement

dangereux car doté d'une longue griffe sur chaque patte

dont il se sert pour blesser mortellement ses adversaires.

Solitaire et monogame, il se nourrit habituellement de

fruits, de baies, de champignons, d’insectes et de petits

animaux. Par ailleurs, vous pourrez observer le pélican à

lunettes, aux ailes en partie noires et aux yeux cerclés de

jaune. Cette espèce, qui niche en colonie dans les marais,

raffole des poissons qu'il pêche dans les eaux d'Australie,

de Papouasie-Nouvelle-Guinée, de Tasmanie, d'Indonésie,

de Nouvelle-Zélande et de certaines îles du Pacifique

ouest.

Au fil du parcours proposé, vous pourrez aussi admirer les

grands kangourous roux et gris, et pénétrer dans l'enclos

des Wallabies. Cette immersion au cœur de la faune, de la

flore et de la civilisation australiennes sera également

l'occasion de remonter le temps, à la recherche des

origines des oiseaux. Ces espèces vivantes descendent en

effet toutes d’un groupe de petits dinosaures bipèdes fins

et agiles qui ont appris à voler en se déplaçant d’arbre en

arbre. Avant cela, leurs plumes encore trop primitives ne

leur servaient alors qu'à se protéger des aléas du climat.

© Y

ves T

honn

erie

ux

© C

oll.

Mus

ée d

es C

ivili

satio

ns, Q

uébe

c

VisiteDu 23 mars au 25 mai 2016Page 17

« nUnAVik, en Terre

inUiT » / Musée dauphinois /

Du 24 mars 2016 au 2 janvier

2017 / 04 57 58 89 01 /

www.musee-dauphinois.fr

HINFO

S

A la rencontre du peuple inuitLa nouvelle exposition du Musée dauphinois met le cap sur le Grand Nord, au-delà du 55e parallèle,

à la découverte d'une culture ancestrale façonnée par la rudesse du climat polaire. Par Maïté Darnault

ANTHROPOLOGIE 6 Le parcours de « Nunavik, en

terre inuit » débute par une drôle de rencontre : un ours

blanc empaillé (emprunté au Muséum d'histoire naturelle),

« l'animal emblématique de l'Arctique, le plus redouté par

l'homme, mais aussi le plus admiré », explique Chantal

Spillemaecker, conservatrice en chef et commissaire de

l'exposition. Pour les Inuit, il est un redoutable chasseur et

un intermédiaire avec le monde des esprits.

Au côté de l'ours, sont exposés un traîneau, tiré par les

chiens sur la glace, un flotteur qui servait à éviter que les

proies harponnées ne soient englouties dans les eaux gelées,

des vêtements faits de peau de phoque ou de caribou.

« Avant que les Blancs n'arrivent, tout était fabriqué à partir

de matériaux trouvés sur place », détaille Chantal

Spillemaecker. Plus loin, un espace évoquant l'igloo donne à

voir des objets de la vie courante, parmi lesquels des

« lunettes de neige » taillées dans l'os pour se protéger de

la réverbération du soleil sur la banquise.

Une deuxième partie consacrée à l'arrivée des Occidentaux

montre sur des cartes d'époque les territoires explorés, à

partir du 17e siècle, par les baleiniers et les aventuriers venus

prospecter sur Nunavik, la « grande terre ». Suivent au 19e

siècle les prêtres missionnaires, qui se targuent de « sauver

les âmes égarées » de ces « mangeurs de caribou ». Contre

des peaux, les marchands de fourrure troquent aux

autochtones les premiers biens manufacturés : tabac, farine,

armes. La troisième partie explique ce basculement vers une

économie de dépendance, la sédentarisation et l'assimilation

des années 1950-1960.

Pour subsister, les Inuit deviennent sculpteurs et se

racontent en modelant du bout des doigts leur quotidien,

leurs croyances, leurs aspirations. En guise de passage vers

la dernière partie de l'exposition, une aurore boréale est

projetée au mur. Puis ce sont les Inuit d'aujourd'hui,

montrés par une série de portraits photos et d'extraits

vidéos, qui livrent leurs espoirs et leurs préoccupations, au

sujet des rapports avec le Sud, du réchauffement climatique

ou de la quête de repères des nouvelles générations. La

scénographie ludique de cette exposition, conçue en

partenariat avec les musées de la civilisation de Québec et

l'Institut culturel Avataq, constitue un remarquable

hommage à « l'ingéniosité de cette culture du froid ». Une

plongée dans le temps et dans l'espace qui devrait captiver

toute votre tribu.

v en bref

Pour approfondir cette

exploration de la toundra, le

Musée dauphinois donne

rendez-vous aux plus jeunes et

aux familles :

-les dimanches 10 avril et 29 mai

à 11h, pour une visite guidée

avec un guide de l'office de

tourisme de Grenoble (3,80€,

gratuit pour les – de 12 ans).

-le samedi 30 avril à 16h, pour

une visite guidée avec Chantal

Spillemaecker, conservatrice en

chef et commissaire de

l'exposition (inscription au 04 57

58 89 01).

-les mercredis 13 avril et 20 avril

à 15h, pour des contes sur les

peuples du froid, avec les

conteurs de l'association Paroles

en Dauphiné.

-les jeudi 21 et vendredi 22 avril

de 14h à 17h, pour un atelier de

linogravure autour du « Bestiaire

polaire », animé par la

plasticienne Anne-Laure

Héritier-Blanc (de 10 à 14 ans,

15€, inscription au 04 57 58 89

01, présence obligatoire aux

deux ateliers).

Transformation, 1965 (estampe sur papier de riz par Henry Napartuk).

SpectaclesDu 23 mars au 25 mai 2016Page 18

Tu viens ! / Compagnie Toi d'abord [Cirque]RÉSUMÉ 6 Il y a deux gars, un minutieux et un fougueux. L'un est tout timide et l'autre complètement lunaire.

Tous les deux, ils s'adorent mais ils ne se le disent pas. Ils ne parlent pas, mais on les comprend très bien. Leur truc

à eux, c'est la jongle. Ça vole et ça rebondit de tous les côtés ! Les balles, les corps, les gestes et les sentiments nous

mènent au cœur d'une relation forte et aussi très fragile… Tenir à l'autre… c'est pas rien !

NOTRE AVIS 6 Un banc rouge porte deux bonhommes, l'un renfermé sur sa sacoche, l'autre pendu à une caisse

en laisse, qui lui parle comme à un chien mal dressé. Des acrobaties à moitié réussies, une vague de balles pour

du jonglage expérimental : si les deux zozos de « Tu viens ! » (Thomas Lafitte et Jérémy Olivier) semblent d'abord

en complet décalage, c'est pour mieux servir une chorégraphie bien huilée, qui mixe adresse, humour et poésie.

Un régal.

H Dès 5 ans / 45 min / Mercredi 20 avril à 10h30 et 15h / La Bobine / 04 76 70 37 58 / www.labobine.net

A l'ombre de nos peurs / Compagnie A k entrepôt [Théâtre]RÉSUMÉ 6 Deux personnages vivent à l'ombre de leurs peurs. La crainte, l'effroi, la frayeur, la phobie, la manie, la trouille,

la frousse, la panique… Lui puis elle nous livrent un fragment de leur histoire, un pan de leur intimité. Entre fantasme

et réalité, ils nous confient des petits instants de vie, ces petites peurs qui nous habitent, nous grignotent morceaux

après morceaux.

NOTRE AVIS 6 Arriver en retard en classe, traverser la rue tout seul, affronter le noir, regarder un garçon dans les yeux,

se laisser embrasser : la liste des petites et grandes frousses de l'enfance n'en finit pas de s'allonger au fur et à mesure

qu'elles sont surmontées. Le tout est d'arriver à les partager. C'est ce que font Adèle Jay et Nicolas Vial au travers de deux

solos qui se suivent l'un après l'autre. Une invitation au partage qu'ont relayé au fil de la saison les « boîtes à trouilles »

installées à l'Espace 600, au Barathym et à la librairie Les Modernes, et que chacun pourra retrouver dans le cabinet de

curiosités exposé autour du spectacle. Frisson (de plaisir) garanti.

H Dès 8 ans / 1h / Mercredi 5 avril à 19h30, mercredi 6 avril à 10h, jeudi 7 avril à 10h et 14h30, vendredi 8 avril à 10h et 14h30

espace 600 / 04 76 29 42 82 / www.espace600.fr DR

DR

Chala, une enfancecubaine film / D'ernesto Daranas / Cuba / 2016 /

1h48 / Dès 10 ans

PITCH 6 Chala, jeune cubain, malin et

débrouillard, est livré à lui-même. Elevé par

une mère défaillante qui lui témoigne peu

d’amour, il prend soin d’elle et assume le

foyer. Il rapporte de l’argent en élevant des

chiens de combat. Ce serait un voyou des rues

sans la protection de Carmela, son institutrice,

et ses sentiments naissants pour sa camarade

Yeni...

NOTRE AVIS 6 « Chala, une enfance

cubaine » est le second long-métrage

d'Ernesto Daranas, fruit d'une collaboration

avec ses étudiants de l'Université des arts de

Cuba. Servi par des acteurs de talent, c'est un

film à la fois instructif et touchant, qui

parvient à dresser un portrait remarquable de

la société cubaine, entre pauvreté, instinct de

vie et aspirations collectives.

H SOrTie Le 23 MArS - CinÉMA Le MÉLièS

Mimi et Lisa Six courts-métrages d'animation /

De katarian kerekesova / Slovaquie /

2013-2015 / 45 min / Dès 4 ans

PITCH 6 Timide et non-voyante, Mimi

perçoit le monde différemment grâce à ses

autres sens. Lisa, sa voisine de palier délurée,

est toujours prête à provoquer des situations

amusantes. Ensemble, elles découvrent les

univers de leurs voisins, qui peuvent devenir

le théâtre d'une aventure fantastique, avec

l'imagination pour seule frontière.

NOTRE AVIS 6 L'une ouvre ses grands

yeux bleus pour l'autre, paupières closes en

permanence. Pour lui raconter l'explosion de

couleurs et le défilé de personnages que

leurs aventures suscitent, d'un château de

cubes hanté par une poupée à un aquarium

hostile au poisson magique... Quand la fine

paire est de sortie, c'est souvent pour porter

secours à quelqu'un. De jolis récits, inventifs,

drôles et bien ficelés.

H SOrTie Le 6 AVriL - CinÉMA Le MÉLièS

Cinéma / ProjectionDu 23 mars au 25 mai 2016Page 19

© C

PF F

ilms

DR

© C

PF F

ilms

DR

Hana et Alice mènentl'enquêtefilm d'animation / De Shunji iwai / Japon /

2016 / 1h40 / Dès 8 ans

PITCH 6 Alice intègre un nouveau collège où

circule une étrange rumeur concernant un

meurtre commis un an plus tôt. La victime est

un mystérieux « Judas ». Une de ses

camarades de classe et voisine, Hana, vit

recluse chez elle. Pourquoi? Qui est Judas?

Alice décide de mener l’enquête...

NOTRE AVIS 6 Ce premier film d'animation

du cinéaste Shunji Iwai est un objet à part,

puisqu'il est le prequel de son long-métrage en

prises réelles sortie en 2004 (« Hana et

Alice »). Nominé trois fois au Festival du film

d'animation d'Annecy en 2015, il a remporté le

prix du jury de Mon premier festival.

H SOrTie Le 11 MAi - CinÉMA Le MÉLièS

StageS et vacancesCE SONT LES DERNIÈRES VACANCES AVANT LES « GRANDES ». AUTANT EN PROFITER POUR FAIRE LE PLEIN D'ACTIVITÉS PAS LOIN

DE LA MAISON. DU RECYCLAGE, DU POP-UP, UN MYSTÈRE À ÉLUCIDER, DU SPORT, DE L'ANGLAIS ET DE LA CUISINE : VOS ENFANTS

POURRONT S'EN DONNER À CŒUR JOIE.

CAMP De VACAnCeSl Récup' et création chez Les Voisin(e)sLe café Les Voisin(e)s propose un atelier derecyclage créatif dont le thème est« Accessoires & Co ». Pour apprendre àcréer avec ce qu'on a, en utilisant toutessortes de matériaux de récup', pour allierla création au recyclage : nous pourronsfabriquer en couture ou bricolage despochettes, des bandeaux ou des barrettes,des bracelets, colliers ou boucles d'oreillesgrâce à tous les matériaux proposés, quece soit des tissus et rubans, plastiques oucaoutchouc, métal, bois, papier ou cuir.Repas sorti du sac pris sur place. 6 jeunespar groupe maximum. Le 11 avril de 10h à 16h. 40€.De 8 à 11 ansLe 12 et le 13 avril de 10h à 16h. 70€.De 11 à 16 ansCafé Voisin(e)s / 9 rue Guy-Moquet04 76 49 31 03 / Inscription avant le 1er avril :atelierlesvoisines@gmail.comhttp://cafedesvoisines.blogspot.fr

Pour les férus de pop-up, deux ateliers à ne pas manquer :

l Atelier du Musée de la révolutionfrançaise à VizilleDécouper, plier, assembler... et pop, lesœuvres du musée prennent vie sous lesdoigts des artistes en herbe. Amuse-toi àfaire surgir des sculptures de papierscolorés, tel un diable qui sort de sa boîte.L'atelier est animé par la plasticienneValérie Bézieux.Le 13 avril de 14h à 15h30. 5,80€.Dès 10 ansInscription au 04 76 68 53 70www.domaine-vizille.fr

l Atelier du Musée dauphinois à GrenobleAnimé par la Maison de l’architecture deGrenoble autour de l'exposition« Grenoble 1925 », cet atelier propose auxenfants de fabriquer des collages-skylineou des pop-up inspirés des plans deGrenoble à différentes époques et dephotographies des édifices les plusemblématiques. Leurs bâtimentsimaginaires devront évoquer l’évolutiondes repères architecturaux et des formesurbaines de 1925 à 2025.Le 14 avril de 14h à 16h. 5€.De 11 à 14 ansInscription au 04 57 58 89 01 www.musee-dauphinois.fr

CUiSinel Cuisiner au Café des enfantsLe Café des enfants vous propose depasser derrière les fourneaux pendant lesvacances. Au menu, un atelier pain et unatelier pizza pour les tout-petits (1-3 ansavec un adulte) et les moyens (4-6 ans), unatelier « sucette en chocolat » (4-6 ans etplus de 7 ans), un atelier « fondant auchocolat » (à partir de 4 ans et à partir de6 ans) et un atelier « cake pop » (4-6 ans),animés par Dylan Panichi et Giulio Verri,tous deux cuisiniers au Café des enfants.Du 11 avril au 15 avril et du 18 au 22 avril.Tarif adhérent selon quotient familial3/5/7/9€, tarif non-adhérent 9€Dès 1 anLe Café des enfants / 9 rue des Champs-Elysées /38100 Grenoble / Réservation 48h à l'avancesouhaitée au 04 76 29 57 71 / www.lasoupape.fr

LAnGUel Activités en anglais avec SpeakEnglish KidsVos enfants auront l'impression devoyager, tout en s'amusant et sans bougerde Fontaine ! Le stage des vacances d'avrilproposera des sorties et des atelierscréatifs (couture, cuisine, art plastique,théâtre, musique) intégralement en VO. Enpratiquant l'immersion totale dès le plusjeune âge, ils pourront entraîner leuroreille et développer leur vocabulaire touten profitant des activités classiques decentre de loisirs. Inscriptions à la semaine,demi-journées 8h30-12h ou 14h-17h30 à129 €, journées complètes (possibilité degarde entre 12h et 14h) à 249 €.Du 11 au 15 avril et du 18 au 22 avril.Dès 6 ansSpeak English Kids / 24 rue Doyen Gosse / 38600Fontaine / 06 87 77 39 81 /www.speakenglishkids.com

JeU GrAnDeUr nATUrel « Un trésor au fil de l'eau » au MuséedauphinoisLe Musée dauphinois propose un jeu depiste intitulé « Un trésor au fil de l'eau » etanimé par l’Atelier multidisciplinaire desCairns (Amca). Jeunes aventuriers, saurez-vous résoudre les énigmes qui vouspermettront d’emboîter les pas d’unmystérieux voyageur sur la piste d’unfabuleux trésor, qui vous emmènera de lasource au potager ?Le 18 avril de 14h à16h. 5€De 8 à 12 ans.Inscription au 04 57 58 89 01www.musee-dauphinois.fr

SPOrTl Les multisports du GUC VacancesLe GUC Vacances organise pour lesenfants âgés de 4 à 12 ans les vacances deprintemps multisports sur le domaineuniversitaire. Les Mini GUC pratiquent toutau long de leur semaine différentesactivités sportives. Planifiées par l'équipepédagogique, les journées s'articulentautour de deux sports et deux activitésmanuelles. Sports collectifs, d'opposition,de raquette ou aquatiques : la semainesuit un thème choisi. En parallèle du sport,il est aussi possible d'opter pour d'autresactivités telles la peinture, les jeux desociété, les jeux d'expression, les loisirscréatifs, la motricité, le conte, la musiqueou le chant. Chaque fin de semaine estl'occasion d'un spectacle organisé par lesenfants pour les parents.Du 11 au 15 avril et du 18 au 22 avril.De 4 à 12 ansGUC / Domaine Universitaire de Saint-Martind'Hères / 04 76 82 44 36 /www.vacances.guc.asso.fr

Comme un poisson dans l’eau,dans la piscine du centre.

Au départ de Grenoble en car

Infos : 04 72 66 16 67 www.temps-jeunes.com

Séjour Apprendre à nager

4 à 10 ans

our ApSéj

e à nendr

de DômeyuP

son dsn poiomme uCine du ccs la pisand

he 10 au sancu dimD7 au she 1ancu dimD

eno de Gr de GrenotarAu dép

: soInfInfo 7 04 72 66 16 6

our ApSéj

au, l’esanson de.entrentre.ine du c

liamedi 16 avrhe 10 au sli3 avramedi 27 au s

are en clbeno

er

omcs.neeus-jempt. www

gae à nendrprour Ap

om

© N

icola

Agenda périodique, événements récurrents…Toute l’annéeLes ateliers créatifs de La SoupapeAtelier.Sandrine et Nina proposent des ate-liers créatifs et artistiques pour tous lesgoûts et tous les âges... Pour les touspetits de 1 à 3 ans avec leurs parents(durée 30 à 45 mn). A partir d’unecomptine, d’une petite chanson ou dejeux de mains, ateliers créatifs parents-enfants de peinture, collage, expéri-mentations des matières avec les 5sens. Pour les 4 à 6 ans (durée 1h) etpour les 6 à 10 ans (durée 1h). Atelierscréatifs à partir d’éléments de récup, etde la nature, de la peinture, du mode-lage, de la gravure... 3 à 9 €. 1 à 10 ans.Le Café des Enfants / 9 rue des ChampsElysées / Grenoble / 04 76 29 57 71 /http://lasoupape.fr

L’aventure de l’électricitéExposition.Au cœur de l’Oisans, découvrezl’épopée de l’énergie hydroélectriquedans une nouvelle scénographie val-orisant des objets de collectionuniques, des machines restaurées avecun spectacle audiovisuel et des outilsmultimédia. De l’eau à l’électricité,quelle aventure. Visite en famille :chaque membre de la famille pourra

profiter de l’exposition, et la parcourirensemble. Des dispositifs ludiques etinteractifs sont présents dans le par-cours permanent, et un livret de jeuxest disponible pour les familles. Il con-vient aux enfants de 6 à 12 ans, et auxenfants présentant un handicap men-tal. Gratuit. 6 à 12 ans.Musée EDF Hydrelec / Le Verney / Vaujany /04 76 80 78 00 / http://musee-hydrelec.fr

L’Isère en histoire, de la Préhistoireau 20e siècleExposition permanente.À l’échelle des 55 000 ans de présencehumaine dans les Alpes, l’histoire del’Isère ne représente rien. Ce départe-ment, né en 1790, est un espacepartagé entre plaine et montagne,baptisé du simple nom de la rivière quile traverse. Pour autant, ce territoire seprête à l’écriture muséographique del’histoire des femmes et des hommesqui l’ont occupé, depuis la préhistoirejusqu’à nos jours. Le musée dévoile au-jourd’hui l’époque contemporaine dece parcours avec deux salles dont laprésentation a été complétement réin-ventée. Prêt de tablettes possible pourune visite interactive. Gratuit. Dès 6 ans.Musée de l’Ancien Evêché / 2, rue TrèsCloitres / Grenoble / 04 76 03 15 25 /www.ancien-eveche-isere.fr

Visite guidée du moisHistoire.Tous les premiers dimanches du mois.Parcours à travers les collections per-manentes du Musée de la Révolutionfrançaise. 15h à 16h30. 3,8 €. Gratuit -12 ans. Famille.Musée de la Révolution Française / Vizille /04 76 68 07 35 www.musee-revolution-francaise.fr

A la recherche du trésor égaréAnniversaire.2 équipes : des pirates et des corsaires,doivent retrouver une vingtaine debouteilles jetées à la mer par des pi-rates pour découvrir le magot cachédans le musée de l’eau. A la fin, les p’titspirates découvriront un coffre avec desbonbons et un cadeau pour l’enfantqui fête son anniversaire. On terminepar le goûter et une activité manuelle. Dès 5 ans.Musée de l’eau / Place du Breuil / Pont-en-Royans / 04 76 36 15 53 / www.musee-eau.com

Histoire de la chimieExposition.En 2014, le musée de la chimie a faitpeau neuve avec une scénographie to-talement revue, modernisée pour per-mettre à tous les publics de mieuxconnaître l’histoire de la chimie ainsique le développement de l’industrielocale autour de trois thématiques : sci-ences, techniques et innovations. En famille.Musée de la chimie / Parc du Clos Jouvin /Jarrie / 04 76 68 62 18 / http://www.ville-jar-rie.fr/Musee-de-la-Chimie_fr_2683.html

Histoire de la ViscoseExposition.Le rez-de-chaussée retrace le proces-sus de fabrication de la viscose. De lapâte à bois au fil de soie, on suit lesétapes en découvrant les machines. Aupremier étage, on entre dans la vie dela cité ouvrière. Conditions de travail,loisirs, grèves des ouvriers de plus dequarante nationalités ont tout partagé.Visite guidée pour le public individuelle premier dimanche de chaque moisà 16h. Famille.Musée de la Viscose / 27, chemin du Trem-blay / Échirolles / 04 76 33 08 28

Parcours interactifVisite.Un parcours interactif, rythmé de pro-jections et d’effets sonores, vous en-traîne à travers bois, tavernes et cachesfréquentés par le célèbre Louis Man-drin, contrebandier « au grand coeur ».Porte après porte, vous devenez héros,acteurs et témoins privilégiés de l’his-toire de Louis Mandrin. Toute l’année. En famille.Le Repaire Louis Mandrin / Pont-de-Beauvoisin / 04 76 31 63 16 / www.repaire-mandrin.fr

Rallye photoVisite.Approche ludique pour découvrir lemusée. Sur une feuille, se trouvent dif-férentes photos du site. Les enfants, parpetits groupes, sont munis d’un plandu musée. Avec l’aide d’un adulte, ilsrecherchent les différents élémentspris en photo dans le musée. Quand lesenfants ont retrouvé les photos, ilsdoivent inscrire leur numéro sur leplan dans la bonne salle. En famille.Musée de l’eau / Place du Breuil / Pont-en-Royans / 04 76 36 15 53 / www.musee-eau.com

Un trésor à Saint-LaurentVisite / jeu de piste.Aide le jeune archéologue Axel àretrouver le trésor de Saint-Laurent !Pour cela, tu devras parcourir le muséeet résoudre les énigmes du carnet. Lesréponses se trouvent dans les audioguides et les bornes situées le long duparcours de visite. Se munir d’uncrayon ou d’un stylo. Organisé toutel’année. Visite aux heures d’ouverturedu musée. Gratuit. Dès 8 ans.Musée Archéologique Grenoble Saint Lau-rent / Place Saint-Laurent / Grenoble / 04 76 44 78 68 / www.musee-archeologique-grenoble.fr

Visite guidée du moisHistoire.Tous les premiers dimanches du mois.Parcours à travers les collections per-manentes du Musée de la Révolutionfrançaise. 15h à 16h30. 3,8 €. 6 à 10 ans.Domaine de Vizille / Vizille / 04 76 68 07 35/www.musee-revolution-francaise.fr

AgendaDu 23 mars au 25 mai 2016Page 21

© D

enis

Vinç

on

Atelier au musée de l’Ancien Evêché

Du 23 mars au 25 mai 2016Pages 22-23

autour ce patrimoine culinaire, maiségalement pour le jeune public au tra-vers d’une muséographie interactive.Dispositifs sonores, olfactifs, visuels,manipulations et dégustations perme-ttront une véritable découverte au tra-vers des 5 sens Droit d’entrée. Famille.Le Grand Séchoir / 705, route de GrenobleBP 39 / Vinay / 04 76 36 36 10 /www.legrandsechoir.fr

Jusqu’au 25 sept 2016Grenoble 1925, la modernité glori-fiée : l’exposition internationale dela Houille blanche et du TourismeExposition temporaire.C’est la glorification de la modernité àtravers la houille blanche, l’hydroélec-tricité et l’électricité qui est mise en ex-ergue, et notamment la mise en scèneparticulière de la lumière. Deux ap-proches complémentaires permettantde mieux comprendre cette manifes-tation marquante de l’Entre-deux-guerres qui incarne alors la pleineconfiance des élites politique,économique et culturelle dans la tech-nique, alors véritable vecteur du pro-grès social. Gratuit. Famille et adolescent.Maison Bergès - Musée de la Houille Blanche/ 40 avenue des Papeteries / Villard-Bonnot /04 38 92 19 60

Jusqu’au 30 sept 2016Le dessin de presse prend l’eauExposition.26 dessinateurs de 14 nationalités. Uneexposition “grand format” de 80dessins de presse sur la thématique dela pollution de l’eau. Famille.Musée de l’eau / Place du Breuil / Pont-en-Royans / 04 76 36 15 53 / www.musee-eau.com

Jusqu’au 3 octobre 2016Exposition Floralpes « Plantes etHommes de Montagne »Exposition temporaire.À compter du début des vacances

d’Octobre 2015 et pour une durée d’unan, vous pourrez visiter l’exposition Flo-ralpes « Plantes et Hommes de Mon-tagne » au Musée des Minéraux et de laFaune des Alpes. Cette exposition meten avant les relations entre l’Homme etles plantes alpines. Une véritable leçonde botanique qui vous conduira dans lemonde fascinant des fleurs familièresou des espèces rares et de leurs usages.Plantes médicinales ou toxiques, la vis-ite vous permettra de mieux identifierles particularités de celles que vouspouvez croiser lors de vos balades. Cer-taines espèces emblématiques, typ-iques de notre espace naturel protégé,feront l’objet de présentations plus dé-taillées. Souvent petites, toujours frag-iles, les fleurs de montagne sontétonnantes d’élégance et pour cer-taines, de résistance.Famille.Musée des minéraux et de la faune des Alpes/ Place de l’Eglise / Bourg-d’Oisans / 04 76 80 27 54 / www.musee-bourgdoisans.com

Jusqu’au 29 mai 2017Le Spectacle des rues et des cheminsExposition temporaire.Le musée présente le travail d’un pho-tographe amateur, jusque-là inconnu,Joseph Apprin (1859-1908). À traversune sélection de 110 clichés réalisés àGrenoble et en Isère entre 1890 et 1908,l’exposition dresse un portrait inédit dela capitale dauphinoise et de ses cam-pagnes. Le photographe pose en effetun regard curieux, rare pour sonépoque, sur le monde qui l’entoure. ÀGrenoble, ce sont les : carnaval, corso,foire, défilés militaires, marchés, vieillesboutiques, construction des quais qu’ilnous fait découvrir, tandis que les im-ages du monde rural évoquent lelabeur quotidien des hommes, desfemmes et des enfants : labours, ré-coltes, garde des troupeaux. Au charmeineffable de ces clichés s’ajoutent despaysages saisis en toutes saisons ainsique des portraits de famille. Cette col-lection photographique privée formeun riche ensemble documentaire. Elleinvite, au-delà de la contemplation, àréfléchir sur notre passé proche et surles bouleversements qu’ont connusnotre environnement et nos modes devie en un siècle seulement. Gratuit. En famille.Musée de l’Ancien Evêché / 2, rue TrèsCloitres / Grenoble / 04 76 03 15 25 /www.ancien-eveche-isere.fr

Mars, jouraprès jour...Du 16 mars au 9 avrilTout autour d’AlbertExposition.Une exposition d’illustrations originalesde Carole Chaix Carnet, recherches, es-quisses, originaux… Exposition autourde l’album Dans la tête d’Albert(Thierry Magnier, 2015) de Carole Chaix,invitée parmi les auteurs jeunesse duprintemps du Livre. Dans le cadre de laSemaine du cerveau et en partenariatavec la Librairie les Modernes. Famille.Bibliothèque Saint-Bruno / 8, place Saint-Bruno / Grenoble / 04 76 96 82 95 /www.bm-grenoble.fr

Agenda

L’espace patouilleCréatif.Pour exprimer votre créativité ! L’espacePatouille est en libre accès et est ouvertaux enfants à partir de 3 ans accompa-gnés d’un adulte. 17h à 18h. Participation financière libre. Dès 3 ans.Le Café des Enfants / 9 rue des ChampsElysées / Grenoble / 04 76 29 57 71 / http://lasoupape.fr

Tous les vendredisL’atelier numériqueAtelier.Bricolab, fashionlab, robotlab, gamelab,jeux vidéo en libre accès, formationlogiciels, atelier thématique (bricole etbidouille, retrogaming, réalisation defilm...) 16h à 19h. Gratuit. Dès 8 ans.Maison de quartier Péri / 16 rue Pierre Brosso-lette / Saint-Martin-d’Hères /

Tous les samedisL’atelier numériqueAtelier.Bricolab, fashionlab, robotlab, gamelab,jeux vidéo en libre accès, formationlogiciels, atelier thématique (bricole etbidouille, retrogaming, réalisation defilm...) 9h à 12h. Gratuit. Dès 8 ans.Maison de quartier Péri / 16 rue Pierre Brosso-lette / Saint-Martin-d’Hères /

Jusqu’au 16 juin 2016Voir ensemble - EnfantsCours de cinéma.Une fois par mois, le Méliès anime descours pour enfants autour de la décou-verte du cinéma : de l’animation au bur-lesque en passant par les classiques. Lemercredi après-midi de 14h30 à 16h30.45 euros les 9 séances.

8 à 11 ans.Cinéma Le Méliès / 28 allée Henri Frenay –Caserne de Bonne / Grenoble / 04 76 47 99 31

Voir ensemble - JeunesCours de cinéma.Une fois par mois, le Méliès anime descours pour ados autour de l’appro-fondissement d’un certain regard surle cinéma. Voir ensemble Jeunes seveut à la croisée des chemins entre filmjeune public et film d’adultes, avectoute la richesse d’un regard jeune etcurieux sur l’image et sur le cinéma.Généralement le mardi soir de 18h à20h15 sauf séance exceptionnelle. 45euros les 9 séances. 12 à 16 ans.Cinéma Le Méliès / 28 allée Henri Frenay –Caserne de Bonne / Grenoble /04 76 47 99 31

Jusqu’au 4 sept 2016GourmandisesExposition temporaire.La nouvelle exposition du Grand Sé-choir retrace avec gourmandise la nais-sance des spécialités historiquescréées par les confiseurs, chocolatierset pâtissiers. L’affluence grandissantedes cerneaux de la vallée de l’Isère à lafin du 19e siècle va inciter les confiseursà la création de nouvelles spécialitésdans un contexte de tourisme floris-sant. Les recettes et confiseries à basede noix ont fini par rejoindre lescuisines familiales. Le cerneau s’est dé-mocratisé, et il existe aujourd’hui au-tant de recettes de gâteaux aux noixque de ménagères ! Noix « caramelées», fourrées ou chocolatées, la Noix deGrenoble s’affiche comme la reine desdesserts et des gourmandises ! Une ex-position originale autour des savoir-faire, des transmissions et du plaisirgustatif, conçue à la fois pour un pub-lic adulte en quête de connaissances

© L

idie

Did

ier

Tierra Efimera. Le 13 mars au Coléo

RécréaLe guide des activitéset des sorties en famille

Mag

Prochaine édition

N°étéRÉCRÉAMAG n°36 Du 25 mai au 31 août 2016

Sur les traces des aventuriers...

Ven 11 et sam 12 marsPhuphuma Love MinusDanse.Imfihlakalo Yezulu. Tirés à quatre épin-gles, chaussures brillantes et luxueuxcostumes, dix chanteurs a capellavenus tout droit d’Afrique du Sud vontravir nos oreilles et nos yeux ! Appelé «isicathamiya », cet a cappella vibrantpropre à la culture zouloue est né dansles townships. Des travailleurs débar-qués des campagnes y étaient logésdans des pensions où le bruit était in-terdit. Ils ne pouvaient donc chanter etdanser leur quotidien qu’en chu-chotant et effleurant le sol. C’est cetteculture populaire que portent aujour-d’hui les Phuphuma Love Minus. Dansleurs chants aux polyphonies etpolyrythmies flamboyantes, la vie pal-pite et cogne fort. Leurs pieds frappentou caressent le sol, et de leurs mouve-ments jaillit une danse à l’énergie cor-porelle puissante, précise comme unelame. Ven. 11 mars 20h30sam. 12 mars 19h30. 6 à 25 €. Famille.MC2 / 4 rue Paul Claudel / Grenoble / 04 76 00 79 00 / www.mc2grenoble.fr

Samedi 12 marsContes, musiques et danses del’Afrique de l’Ouest traditionnelleSoirée festive.Soirée festive de solidarité au profit del’association Amitiés Isère Dagaba: lasoirée aura pour thème “Contes,musiques et danses de l’Afrique tradi-tionnelle de l’Ouest”. Pas de compag-nie, mais plusieurs intervenants, amisde l’association, musiciens, danseurs etconteuse, qui nous régaleront pendantdeux heures : Sekou Kourouma, Vin-cent Kourouma, Matys et William Koné,d’autres musiciens (percussions,kora...). Le bénéfice de la soirée a pourbut d’aider à l’équipement du dispen-saire, de l’école, et aussi de participerau projet de construction d’un châteaud’eau. 20h30. 5 à 10 €. Dès 8 ans.L’amphithéâtre / Place Michel Couëtoux /Pont-de-Claix / 04 76 99 83 77 / www.amphitheatre-pontdeclaix.com

Lecture de contes en espagnol / Lectura de cuentos en españolLectures.Pour se divertir, imaginer, décou-vrir…Para divertirse, imaginar, des-cubrir… Faites goûter à votre enfantles joies de la lecture de contes en es-pagnol ! Dé a probar a sus hijos el placede la lectura de cuentos en español ! 15h. Dès 3 ans.Bibliothèque municipale internationale / 6, Place de Sfax / Grenoble / 04 38 12 25 41 /www.bm-grenoble.fr

Transforme ta ville (2)Atelier art contemporain.À partir des oeuvres de l’artiste et ar-chitecte Didier Faustino, les petits ex-plorateurs inventent une villeimaginaire : des bâtiments au mobilierurbain en passant par les espaces verts,tout est permis dans cette ville futur-iste ! NB : il n’est pas nécessaire d’avoirparticipé à l’atelier « Transforme ta ville(1) » pour participer au volet (2). In-scriptions au 04 76 21 65 25 ou service-des-publics@magasin-cnac.org.14h30 à 16h. 6 à 12 ans.Magasin CNAC / 155 Cours Berriat /Grenoble / 04 76 21 95 84 /www.magasin-cnac.org

Dimanche 13 marsTierra EfimeraThéâtre visuel.Ce spectacle charme en douceur,mêlant humour et poésie. Un mur depeintures éphémères se construit sousnos yeux. Mêlant la précision du gesteaux mouvements aléatoires de lamatière, les artistes forment une sériede tableaux primitifs mais loin d’êtrenaïfs. Derrière un vaste écran translu-cide se déploie l’activité intense de troisacteurs. Tous manipulent un seul etmême matériau avec une surprenantedextérité. Tierra Efimera joue de la fu-sion entre peinture et cinéma, dessinanimé et chorégraphie, théâtre d’om-bres et création graphique. 16h et 17h30. 6 €. Dès 4 ans.Le Coléo / Avenue Jean-François Champol-lion / Pontcharra / 04 76 97 11 65 / www.ville-pontcharra.fr/le-coleo.html

Mardi 15 marsBarbe-Neige et les sept petits cochons au bois dormantDanse.Mise en scène Laura Scozzi. Les êtreshumains, maîtres du monde ? LauraScozzi a comme un doute. La choré-graphe italienne, fan de contes de féesà condition de leur mener la vie un peudure, rêve de dynamiter les clichés del’amour pour donner sa chance à uneautre idée du bonheur. Que sepasserait-il si la Belle au bois dormantne se réveillait pas, si Cendrillon neretrouvait pas sa pantoufle ? Elle imag-ine. Elle invente un autre monde. On ycroise une abeille qui tue un ours, unnain harcelé par sept Blanche-Neigenymphomanes. Sur des airs de Pa-ganini, huit danseurs hip hop de hautvol cavalent dans la forêt des contespour le meilleur et pour le pire. Unefable subversive et jubilatoire, à lacroisée de la danse, du mime et duthéâtre. Dans ce spectacle pour adulteset enfants à partir de dix ans, tout estformidablement fou. 20h. 12 à 28 €. Dès 10 ans.Le Grand Angle / Place des Arcades / Voiron /04 76 65 64 64 / www.le-grand-angle.fr

L’île au trésorThéâtre.De Robert Louis Stevenson. Comédiedu Fol Espoir. Ce spectacle populaire etparticipatif propose plusieurs degrésde lecture qui en font une pièce résolu-ment tout public. 14h. 6 €. Dès 7 ans.Salle du Laussy / 15 rue Victor Hugo / Gières /04 76 89 69 12

Du 15 au 17 marsHikikomori - le refugeMagie contemporaine, théâtre.Joris Mathieu. Fable d’anticipation toutpublic construite autour d’un dispositifsonore original qui développe pour unmême spectacle, trois narrations. Les 15et 16 mars à 19h30. Le 17 mars à 10h et14h15. 8 à 22 €. Dès 8 ans.L’Hexagone / 24 rue des Aiguinards / Meylan04 76 90 09 80 / www.theatre-hexagone.eu

AgendaDu 23 mars au 25 mai 2016Pages 24-25

Du 16 au 19 marsDécoupagesThéâtre d’images.Compagnia Teatrale Piccoli Principi. « J’ai mis toute ma vie à savoir dessinercomme un enfant. » P. Picasso Nousnous glissons dans l’atelier d’un artistequi « dessine » avec des ciseaux, à lamanière de Matisse et de ses Papiersdécoupés. Ses découpages deviennentdes images évocatrices qui racontentdes histoires : des récits nés du mou-vement des ciseaux. Mercredi 16 : 10h,15h. Jeudi 17 : 10h, 14h30. Vendredi 18: 10h, 14h30. Samedi 19 : 10h. 6 à 13 €. Dès 2 ans.Espace 600 / 97 galerie de l’Arlequin /Grenoble / 04 76 29 42 82 / www.espace600.fr /

Vendredi 18 marsVenavi ou pourquoi ma sœur ne va pas bienThéâtre.Par le Théâtre du Phare, Olivier Letellier.Akouélé et Akouété sont faux jumeaux.Peu de temps après leur naissance, Ak-ouété, le garçon, décède. Dans beau-coup de pays d’Afrique les jumeauxsont sacrés, ils ne doivent jamais êtreséparés. La tradition dit que quand undes jumeaux décède, les adultesdoivent vite fabriquer une statuettepour que le vivant ne soit pas tenté derejoindre l’autre dans la mort. Mais cejour-là les adultes choisissent de men-tir à Akouélé, la sœur, en lui racontantque son frère est allé chercher du boisdans la forêt. Alors Akouélé l’attend.Elle apporte deux assiettes quand onne lui en demande qu’une, elle attendque son frère rentre à la maison pourgrandir avec lui. 18h30. 5 à 11 €. Dès 7 ans.L’Autre Rive (CLC) / 27, rue Victor Hugo / Eybens / 04 76 24 22 32

Samedi 19 marsLa force cachée du papierDéfi famille.Observations, discussions, expériencessont au programme afin de découvrirles propriétés du papier et trouver unesolution pour pouvoir l’utiliser commeestrade ou marchepied. Entre 15h et 17 h. Gratuit. Famille.Maison Bergès - Musée de la Houille Blanche/ 40 avenue des Papeteries / Villard-Bonnot /04 38 92 19 60 / www.musee-houille-blanche.fr / 04 38 92 19 60

Les p’tites histoiresLectures.Lectures de contes et albums. 10h30. Dès 6 ans.Bibliothèque Hauquelin / 59, AvenueMaréchal Randon / Grenoble / 04 76 42 48 06/ www.bm-grenoble.fr

Satané MozartHumour musical.Cie Swing’Hommes. Après trois annéesde succès au Festival d’Avignoncouronnées par le Prix du Public Off2013 pour «Beethoven ce Manouche»,la Cie Swing’Hommes présente leurnouvelle création. Au menu de cettesoirée placée sous le signe de l’humourmusical : une grande quantité deMozart en ingrédient principal, un largechoix de sauces New-Orleans, ragtime,blues, country, be-bop, un accompag-nement de sketchs de saisonsaupoudré d’une bonne dose d’hu-mour, deux ou trois pincées de vulgar-isation, le tout servi sur un plateau parquatre personnages hauts en couleur,véritables virtuoses jouant d’une quin-zaine d’instruments. 20h30. 12 à 18 €. Dès 6 ans.Théâtre en Rond / 6, rue François Gerin /Sassenage / 04 76 27 85 30 / www.theatre-en-rond.fr / 04 76 27 85 30

Super ElleMarionnettes.Marionnettes. Un livre géant quidévoile les décors au fil des pages, deuxcomédiens qui animent et racontentl’histoire de Lisa, petite fille dont c’estl’anniversaire. Et que reçoit-elle en cejour particulier ? Le cadeau descadeaux : une panoplie d’héroïne ! Lisadevient “Super L” et les maladies desmamans n’ont qu’à bien se tenir.D’ailleurs, la maman de Lisa entre àl’hôpital demain... Développant la tech-nique du livre animé, Super Elle parlede l’enfance qui, au travers des super-héros, trouve la force d’affronter lesréalités effrayantes et douloureuses,qu’elles aient la forme de petites ou degrandes peurs. 10h30. 5 à 11 €. Dès 2 ans.La Faïencerie / 74 Grande Rue / La Tronche /04 76 63 77 49 / www.la-faiencerie.fr /

TechnicolorAtelier art contemporain.Un atelier pour colorer, décolorer, recol-orer l’exposition Des Corps & Des Astresde Didier Faustino. 14h30 à 16h. 6 à 12 ans.Magasin CNAC / 155 Cours Berriat / Grenoble / 04 76 21 95 84 / www.magasin-cnac.org

Trotro fait son cirqueComédie musicale.Trotro, le célèbre petit âne tout droitsorti de l’imagination de l’illustratriceBénédicte Guettier, est amoureux deNana. Pour le lui prouver, il est bien dé-cidé à lui offrir le plus beau descadeaux. Mais ce n’est pas facile de le

Mercredi 16 marsAnimaux hybridesAtelier artistique.Chaque séance est consacrée à la dé-couverte d’une ou plusieurs œuvres dumusée associée à un atelier de créationd’arts plastiques. Oeuvre étudiée : Ger-maine Richier, La Fourmi, 1953. 14h30.Gratuit. 6/7 ans.Musée de Grenoble / 5, place Lavalette /Grenoble / 04 76 63 44 44 / www.museedegrenoble.fr

Camille ApacheRoad sound and movie.Cie les Zinzins. Un spectacle aux airs deroad movie chanté, autour d’un jeunepersonnage prénommé Camille !Camille c’est beau, ça se balance dansl’air frais. C’est chaud, comme uneronde de marmots, une partie de billes,un bouquet de fleurs, comme un câlinde son frère, un cadeau pour sa mère. Etpuis, au fil du temps ça se complique !Une comédie musicale entre contemoderne et concert déjanté ! 15h. 5€. Dès 6 ans.Théâtre municipal de Grenoble / 4 rue HectorBerlioz / Grenoble / 04 76 44 03 44

Ecriture familleAtelier.Ecris ton nom de citoyen romain surune plaquette en argile. Prévoir uneboîte pour le transport. 14h30. 2,5 €. Dès 7 ans.Musée gallo-romain d’Aoste / 43 place dumusée / Aoste / 04 76 32 58 27 / www.musee-archeologique-aoste.fr

Le dompteur de couleursFable musicale et animée.Cie CYRK NOP. Imaginez un monde ennoir et blanc, la rose est noire, la merblanche, le soleil gris. Quelle tristesse !!!Accompagné de sa valise-laboratoire,notre drôle de dompteur va tenter deretrouver les couleurs, de les attraper,de les apprivoiser et peut-être mêmed’en créer de nouvelles. Il redonneraainsi à la rose son rouge, à la mer sonbleu, au soleil son jaune. Des équilibresacrobatiques et des jongleries ryth-meront l’incroyable expédition danslaquelle l’artiste va nous entraîner.Avec des balles, des marionnettes, uneperche, des cartons ou des flacons,l’adroite maladresse du personnageclownesque nous laissera sans voix ounous fera rire aux éclats. 15h. 4 €. 1 à 4 ans.L’Oriel / Espace Charles de Gaulle / Varces-Allières-et-Risset / 04 76 72 80 14 /www.varces.fr/culture/oriel.php

Zèbre à troisConcert de chansons.Zèbre à trois est un tour de chant amu-sant, sans peur et sans reproche ! Unconcert familial, joyeux et intelligent.Une écriture soignée avec des textesoriginaux, cocasses et succulents.14h30. 4 à 11 €. Dès 6 ans.La Rampe / La Ponatière - 15 Avenue du 8mai 1945 / Échirolles / 04 76 40 05 05 /www.larampe-echirolles.fr / 04 76 40 05 05

DR Venavi ou pouquoi ma sœur ne va pas bien. Le 18 mars à l’Autre Rive

trouver, cela demande une sacréeimagination ! Il se rappelle alors queNana adore le cirque... 15h30. 29 à 36 €. Dès 2 ans.Le Grand Angle / Place des Arcades / Voiron/ 04 76 65 64 64 / www.le-grand-angle.fr

Dimanche 20 marsLe Roi Arrive ! Les Lames du DauphinéVisite animée.Visite théâtralisée du Château deSassenage animée par la compagnied’escrime artistique Les Lames duDauphiné. 10h30. 15€ plein tarif, 6€

tarif réduit. Famille.Château de Sassenage / Allée du Château /Sassenage / 04 38 02 12 04 / www.chateau-de-sassenage.com

Sucre d’ogreThéâtre.Cie des Noodles. “Sucre d’Ogres”, créa-tion 2011 de la Compagnie Les Noo-dles, renoue avec la grande traditiondu théâtre forain, celui qui, au détourd’une rue, nous arrête, nous intrigue,nous fait rire et trembler. C’est un spec-tacle qui prend à partie, qui interroge,qui brise les frontières entre acteurs etspectateurs. “Sucre d’Ogres” n’est pasun spectacle jeune public où les par-ents ne sont qu’accompagnateurs deleurs enfants, ce n’est pas non plus unspectacle pour adultes que les petitsont le droit de regarder. Il est construitpour être vu par un public mélangéd’adultes et d’enfants. Une pièce bur-lesque, cruelle et interactive, pour unpublic de tous âges... à croquer. LeDéclic. 20h. 5 à 15 €. Dès 6 ans.L’amphithéâtre / Place Michel Couëtoux /Pont-de-Claix / 04 76 99 83 77 / www.amphitheatre-pontdeclaix.com / 04 76 98 45 74

Mercredi 23 marsL’arche déglinguéeChansons, théâtre.Cie Une voix Dix doigts. Un boa soli-taire et franchement collant, un chatqui fait peur aux chats, une vache quis’est enfuie en Inde pour avoir la paix,deux taupes aveuglées par l’amour, unâne prénommé Zidane qui distribueles coups de tête, un chameau qui boittrop, un crapaud moche mais mélo-mane, une hyène végétarienne, un pa-resseux brésilien prénommé Flemardoet un flamand rose mégalomane. On avu mieux pour conquérir les foules !Ces bestioles du Cabaret Barré nedétesteraient pas prendre le largequelque temps. Un télé-crochet va leuroffrir cette chance ! Présentée par deuxhumains ridicules et cyniques, l’émis-sion doit permettre à l’un de nos ani-maux-chanteurs de partir en tournéespatiale à bord de l’Arche Déglinguée.Ce bestiaire allie chanson, jeu et vidéoet cache derrière sa drôlerie un mes-sage humain qui parle des différenceset de la liberté. 17h. 6 €. Dès 5 ans.Le Belvédère / Saint-Martin-d’Uriage / 04 76 89 10 27 / www.uriage-les-bains.com

Ondes andalousesAtelier.Séance de danse et chant où les en-fants vont capter avec leurs oreilles,leurs pieds et leurs bras les ondes quijoignent le Flamenco d’Espagne, lechant Raï d’Algérie et la danse Qaada

du Maroc… Avec l’association Beyti.15h à 16h30. 5 à 12 €. Dès 7 ans.Casanaïce / 14, quai Perrière / Grenoble / 06 13 83 16 21

Rêve en boîteAtelier artistique.Chaque séance est consacrée à la dé-couverte d’une ou plusieurs œuvres dumusée associée à un atelier de créationd’arts plastiques. Oeuvre étudiée: Joseph Cornell, Navigation series box,1950 14h30. Gratuit. 8 à 11 ans.Musée de Grenoble / 5, place Lavalette /Grenoble / 04 76 63 44 44 / www.museedegrenoble.fr

Jeudi 24 marsL’Arche déglinguéeChanson.Mise à feu Daguerre et Gagarine.Olivier Daguerre et Bruno Garcia, aliasGagarine, se sont connus aux Rencon-tres d’Astaffort. Avec un tour du mondemusical : bossa-nova, tango, rock, cesdeux as de la guitare incarnent un bes-tiaire décalé en parodiant les concoursde chanson télévisés. La terre devientun endroit inconfortable : trop deviande avalée, trop de trucs jetés à lapoubelle. L’envie de prendre le large serévèle. 14h30. 8 à 12 €. Dès 2 ans.Le Grand Angle / Place des Arcades / Voiron /04 76 65 64 64 / www.le-grand-angle.fr /

Nocturne découverte au MagasinVisite.Le MAGASIN – Centre National d’ArtContemporain et Un Tramway NomméCulture vous invitent à une « nocturnedécouverte » dans l’exposition DesCorps & Des Astres de l’artiste et archi-tecte Didier Faustino (commissaire in-vitée : Reiko Setsuda). Au programme,dès 19h et tout au long de la soirée : desateliers « découverte » au cœur de l’ex-position Des Corps & Des Astres : unparcours convivial et dynamique pour(re)découvrir le travail de DidierFaustino ! Et bien sûr, une buvette pourcommencer, faire une pause ou pro-longer le plaisir en parlant d’art oud’autre chose… Dès 19h. Gratuit. En famille.Magasin CNAC / 155 Cours Berriat / Grenoble/ 04 76 21 95 84 / www.magasin-cnac.org

Jeu 24 et ven 25 marsAnywhereThéâtre d’images.Théâtre de l’Entrouvert. Un solo pourmarionnettes de glace et matières ani-mées. Un poème visuel sur les pasd’Oedipe sur la route d’Henry Bauchau,qui convie le spectateur à vivre la mé-tamorphose intérieure du personnagemythique au travers des différents étatsde l’élément Eau. Œdipe, héros de laperte et de la transformation, apparaît,comme un sujet rejeté, blessé et soli-taire. Sa transformation physique et in-térieure à travers la marche et l’errancefait résonner son identité intime avecles paysages extérieurs. Oedipe, aveu-gle, est accompagné sur la route par lalumineuse Antigone, sa fille et son tu-teur, la marionnettiste et son guide.Jeudi 24 : 14h30, 19h30. Vendredi 25 :10h. 6 à 13 €. Dès 10 ans.Espace 600 / 97 galerie de l’Arlequin / Greno-ble / 04 76 29 42 82 / www.espace600.fr / 04 76 29 42 82

AgendaDu 23 mars au 25 mai 2016Pages 26-27

Mer 30 et jeudi 31 marsRejouerConte musical.Compagnie Plein Jour. Le pianiste etcompositeur Franck Krawczyk nous in-vite à nous asseoir face à un piano. Ilreprend ses premières compositions,les œuvres qui l’ont marqué,Beethoven, Brahms, Mahler, telles qu’illes entendait enfant, avec son oreilled’alors. Des émotions intactes aux-quelles il donne un tour nouveau. Il re-vient sur son histoire, sous la formed’un conte, en s’inspirant librementd’Hoffmann dont il reprend le person-nage de L’Enfant étranger. Avec l’en-fant étranger, tout est à redécouvrir :les jeux, la forêt, l’altérité, les nuages, lamusicalité. Jeudi 24 : 14h30, 19h30.Vendredi 25 : 10h. 6 à 13 €. Dès 8 ans.Espace 600 / 97 galerie de l’Arlequin /Grenoble / 04 76 29 42 82 / www.espace600.fr

Avril, jouraprès jour...Vendredi 1er avrilContes persansCiné-concert.En provenance des contrées lointainesde la Perse, quatre histoires sans paroleet avec des acteurs inattendus : un fer-mier et sa vache, une chenille opiniâtre,un corbeau envieux ou encore unepomme aventureuse. Plus qu’une sim-ple illustration sonore, la musique ac-compagne ces histoires par destimbres émis par de multiples instru-ments : piano électrique, batterie,cajon, cruche, derbouka, voix, ûtes,guimbarde, traitements sonores. Cetunivers musical riche, porté par deuxmusiciens reconnus, o re un vrai mo-ment de concert. Le rythme y prendune place centrale et apporte àl’ensemble une vivacité communica-tive autant auprès du jeune public quedes adultes. 18h30. 6 à 12 €. Dès 3 ans.Espace Aragon / Villard-Bonnot / 08 92 68 05 89 / www.espace-aragon.net

MomentariDanse.Cie nats nuts. Un voyage pour retrou-ver la magie de se sentir vivant...Aprèsavoir passé beaucoup de temps à ob-server, à découvrir où secache le véri-table bonheur, Momentari nousmontrera sa collection particulière,créée au fil des ans, une collection demoments, simples et ordinaires, maisoù se cachent les choses les plus im-portantes. 20h30. 9 à 14 €. Dès 6 ans.Ciné-théâtre de la Mure / Place du théâtre /La Mure / 04 76 30 96 03

Samedi 2 avrilAnniversaire du Café des enfantsFête.Au programme de cette journée : 9h30 :spectacle Moa de la Compagnie desZinzins (3 représentations à 9h30 -10h30 et 11h30 - à partir de 18 mois).10h à 11h30 puis 14h à 17h : standscrêpes, gaufres, cake pop… tenus par lesenfants. 10h à 12h : mandala de sable,animé par Hubert Dal Molin. 12h : repasd’anniversaire. Ambiance assurée

par Kinkin, célèbreaccordéoniste grenoblois de 14h30 à17h30. Gâteau d’anniversaire partagé à16h. Dispersion du Mandala de sable à17h. 18h : assemblée Générale an-nuelle des adultes, assemblée des en-fants. Spectacle conté de Daniel Parisetet son Orgue de Barbarie pour les en-fants dont les parents participent à l’AG.9h30 à 20h. Famille.Le Café des Enfants / 9 rue des ChampsElysées / Grenoble / 04 76 29 57 71 http://lasoupape.fr

Mardi 5 avrilVingt mille lieux sous les mersMusique.Au court de l’année 1866, un monstremarin d’une force colossale hante lesocéans en plusieurs points du globe etdéfraie la chronique. Une expéditions’organise à bord de la frégate améri-caine l’Abraham Lincoln afin de ledétruire. Le savant français Pierre Ar-ronax, suivi de son fidèle assistant Con-seil, et le canadien Ned Land, considérécomme l’un des meilleurs harponneursau monde, font partie de l’aventure. Auterme d’un violent combat les trois pro-tagonistes sont précipités à la mer etfaits prisonniers par le capitaine Nemo,héros charismatique, puissant et mys-térieux, qui semble avoir rompu toutcommerce avec l’humanité... Sur scène,le récit s’actualise dans une forme illus-trée spectaculaire. Les PercussionsClaviers de Lyon font battre le coeur ducélèbre Nautilus. 18h30. 7 à 10 €. Dès 9 ans.Théâtre de Vellein / Avenue du Drieve / Villefontaine / 04 74 80 71 85 / www.capi-agglo.fr

Du 5 au 8 avrilA l’ombre de nos peursThéâtre.A k entrepôt. Deux personnages viventà l’ombre de leurs peurs. La crainte, l’ef-froi, la frayeur, la phobie, la manie, latrouille, la frousse, la panique. Lui, puisElle, nous livrent un fragment de leurhistoire, un pan de leur intimité. Entrefantasme et réalité, ils nous confientdes petits instants de vie, ces petitespeurs qui nous habitent, nous grigno-tent morceaux après morceaux. Peur dutic-tac du réveil, de l’horloge quiévoque le temps qui passe, le cœur quis’affole. Peur de chuter, d’oublier, peurdu moindre minuscule changement.Peur de l’invisible, peur du silence, peurde l’absence. Tout est bon pour contrerces « fantômes » tapis dans l’ombre, leséloigner ou s’en faire un compagnon :pirouette, intelligence, dérision. Mardi 5: 19h30. Mercredi 6 : 10h. Jeudi 7 : 10h, 14h30. Vendredi 8 : 10h, 14h30. 6 à 13 €. Dès 8 ans.Espace 600 / 97 galerie de l’Arlequin / Grenoble / 04 76 29 42 82 / www.espace600.fr

Mercredi 6 avrilHammam H2OAtelier.Beyti propose aux enfants de menerl’enquête dans un vrai hammam, pourcomprendre les circuits de l’eau, les bi-enfaits du sur le corps et l’esprit, et lepourquoi du comment de cette pra-tique ancestrale.14h30 à 16h. 6 à 12 ans.Hammam café / 6, rue Colbert / Grenoble / 04 76 86 41 45 / www.hammamcafe.com

Vendredi 25 marsL’Arche déglinguéeChanson.Ecrit et interprété par Olivier Daguerreet Bruno Garcia. Avec un tour du mondemusical : bossa-nova, tango, rock, cesdeux as de la guitare incarnent un bes-tiaire décalé en parodiant les concoursde chanson télévisés. 20h. 6 à 8€. Dès 4 ans.Théâtre municipal de Grenoble / 4 rue HectorBerlioz / Grenoble / 04 76 44 03 44

Samedi 26 marsLe carrousel des moutonsCirque.Avec un piano acrobate, un balaitrapèze et de drôles de moutons, lesBelges Dirk et Fien, nous emmènent envoyage. Un périple rythmé par desprouesses acrobatiques aussi fantai-sistes les unes que les autres. Un voyagetantôt poétique, tantôt plein de sur-prises. Malicieux, facétieux, Dirk, acro-bate et jongleur, pyjama rayé etcharentaises à carreaux, s’amuse detout. Presque imperturbable, Fien, lamusicienne complice, robe deprincesse, le suit dans ses délires, l’ac-compagnant au piano même lorsque

l’instrument se met à tourner et à vire-volter dans les airs. 19h30. 9 à 15 €. Dès 6 ans.L’ilyade / 32 rue de la Fauconnière /Seyssinet-Pariset / 04 76 21 17 57

L’Enigme du MAGASINAtelier art contemporain / les petitsexplorateurs.Les petits explorateurs endossent lerôle de détectives en herbe, et partentà la recherche d’indices dans l’exposi-tion Des Corps & Des Astres de DidierFaustino pour tenter de résoudre“l’énigme du MAGASIN »… 14h30 à16h. 6 à 12 ans.Magasin CNAC / 155 Cours Berriat / Greno-ble / 04 76 21 95 84 / www.magasin-cnac.org / 04 76 21 65 25

Mercredi 30 marsAnimaux hybridesAtelier artistique.Chaque séance est consacrée à la dé-couverte d’une ou plusieurs œuvresdu musée associée à un atelier de créa-tion d’arts plastiques. Oeuvre étudiée: Germaine Richier, La Fourmi, 195314h30. Gratuit. 6/7 ans.Musée de Grenoble / 5, place Lavalette /Grenoble / 04 76 63 44 44 / www.museedegrenoble.fr

© G

eert

Bram

s

Le carrousel des moutons. Le 26 mars à l’Ilyade

Rêve en boîteAtelier artistique.Chaque séance est consacrée à la dé-couverte d’une ou plusieurs œuvresdu musée associée à un atelier de créa-tion d’arts plastiques. Oeuvre étudiée: Joseph Cornell, Navigation series box,1950 14h30. Gratuit. 8 à 11 ans.Musée de Grenoble / 5, place Lavalette /Grenoble / 04 76 63 44 44 / www.museedegrenoble.fr

Du 6 au 12 avrilTrois petits pas au cinémaCinéma.Festival de films pour touts-petits àMon Ciné. Séances de cinéma parfoisaccompagnées d’atelier ou de lectures Selon film.Mon Ciné / 10 Avenue Ambroise Croizat /Saint-Martin-d’Hères / 04 76 44 60 11 /www.ville-st-martin-dheres.fr/mon_cine.html

Vendredi 8 avrilBallet 2 rueDanse.Cinq danseurs dansent avec unmasque blanc et posent leur choré-graphie hip-hop et contemporaineavec légèreté sur des rythmes clas-siques mondialement connus ( Bach,Mozart, Beethoven, Vivaldi entreautres). Ce masque blanc devient lesupport cinématographique de l’émo-tion suscitée, chacun y projette sonressenti. On peut alors, en tant quespectateur, se concentrer sur le lan-gage du corps. Ce véritable pari artis-tique associe mille contrastes entre lesréférences classiques et les codes ur-bains. 20h30. 8 à 14 €. Dès 10 ans.Cinéma Le Jeu de Paume / Square de laRévolution / Vizille / 04 76 78 39 71

Mar 12 et mer 13 avrilDes photographies… comme autrefoisAtelier.Un atelier autour des techniques pho-tographiques du 19e siècle. Ateliers as-surés par La Maison de l’image etBenoît Capponi, photographe.Présence obligatoire aux deux séancesconsécutives. Mardi 12 avril 2016 de14h30 à 17h et mercredi 13 avril de14h30 à 16h30. 7,6 € les 2 séances. 8 à 12 ans.Musée de l’Ancien Evêché / 2, rue TrèsCloitres / Grenoble / 04 76 03 15 25 / www.ancien-eveche-isere.fr

Du 12 au 21 avrilGribouilliMarionnettes et chansons.Cie Gérard Billon-Tyrard. 40 min. Mardi12, mercredi 13, jeudi 14, dimanche 17,mardi 19, mercredi 20, jeudi 21 à15h30. 7 à 8 €. 2 à 6 ans.Théâtre Coccinelle / Amphithéâtre, PlaceMichel Couëtoux / Pont-de-Claix / 09 75 38 73 79 / www.theatrecoccinelle.fr

Mercredi 13 avrilLa mode gallo-romaine : fibuleAtelier.Découvre la mode de l’époque : vête-ments, chaussures, coiffures, bijoux etconfectionne une fibule. 14h30. 2,5 €.

Dès 8 ans.Musée gallo-romain d’Aoste / 43 place dumusée / Aoste / 04 76 32 58 27 / www.musee-archeologique-aoste.fr

Le pop-up fait sa RévolutionAtelier.Découper, plier, assembler… et pop, lesœuvres du musée prennent vie sous lesdoignts des artistes en herbe. Amuse-toi à faire surgir des sculptures de pa-piers colorés, tel un diagle qui sort desa boîte. Animation Valérie Brézieux,plasticienne. 14h à 15h30. 5,8 €. 9 à 13 ans.Musée de la Révolution Française / Vizille / 04 76 68 07 35 / www.musee-revolution-francaise.fr

Les peuples du froid en histoiresContes.Dans le cadre de l’exposition Sur le toitdu monde. À la rencontre des Inuit duNunavik. Par les conteurs amateurs del’association Paroles en Dauphiné. 15h. Famile.Musée Dauphinois / 30, rue Maurice Guig-noux / Grenoble / 04 57 58 89 01 /www.musee-dauphinois.fr

Jeudi 14 avrilPliage sur mesureAtelier.Plie, replie, déplie... Expérimente destechniques simples de pliage etd’origami pour créer un petit vêtementen volume qui agrémentera une joliecomposition à accrocher au mur. 15h30.7 €. 4 à 6 ans.Musée de Bourgoin-Jallieu / 17, rue VictorHugo / Bourgoin-Jallieu / 04 74 28 19 74 /www.bourgoinjallieu.fr/

Pop up Grenoble !Lectures.Des collages-skyline ou des pop-upseront fabriqués par les enfants, in-spirés des plans de Grenoble à dif-férentes époques et de photographiesdes édifices les plus emblématiques.Leurs bâtiments imaginaires devrontévoquer l’évolution des repères archi-tecturaux et des formes urbaines de1925 à 2025. Dans le cadre de l’exposi-tion Grenoble 1925, la grande mutation.Animé par la Maison de l’architecturede Grenoble. 14h à 16h. 5 €. 11 à 14 ans.Musée Dauphinois / 30, rue Maurice Guig-noux / Grenoble / 04 57 58 89 01 /www.musee-dauphinois.fr

Samedi 16 avrilFabrique ta turbine et fais fonctionner l’ampouleDéfi famille.Observations, expériences, discussions,constructions sont au programme afinde comprendre ce qu’est l’électricité,découvrir ses liens avec le magnétismeet faire s’éclairer une lampe. Entre 15het 17h. Gratuit. Famille.Maison Bergès - Musée de la Houille Blanche/ 40 avenue des Papeteries / Villard-Bonnot /04 38 92 19 60 / www.musee-houille-blanche.fr

AgendaDu 23 mars au 25 mai 2016Pages 28-29

Meylan. A vous de chercher commentouvrir cette malle pour découvrir sontrésor en allant à la rencontre des habi-tants des différents continents. Déduc-tion, sens de l’observation et espritludique seront les qualités requisespour résoudre ce mystère. Renseigne-ments, inscriptions et retrait des car-nets de voyage au secrétariatd’Horizons à partir du mercredi 13 avril. Famille.Associations Horizons / 16 rue desAyguinards / Meylan / 04 76 90 32 85 /www.horizons-meylan.com

Mardi 19 avrilAtelier gravureAtelier.Par l’atelier Alma - Maison de l’Estampedes Grands Moulins à Gleizé (69). Unvéritable atelier de gravure s’installe aumusée en lien avec ses collections(planche d’impression, plaque decuivre, estampe...). Découvre les tech-niques directes de gravures : taille-douce (pointe sèche sur rhénalon) ettaille d’épargne (linogravure) avec unintervenant expérimenté et dumatériel professionnel (presse, tabled’encrage, de mouillage et outillagespécialisé) : découverte des tech-niques, réalisation de gravures, tiragesdes épreuves avec la presse. 14h à 17h.10€/demi-journée et 15€/journée. 7 à 12 ans.Musée de Bourgoin-Jallieu / 17, rue VictorHugo / Bourgoin-Jallieu / 04 74 28 19 74 /www.bourgoinjallieu.fr

La mode gallo-romaine : fibuleAtelier.Découvre la mode de l’époque : vête-ments, chaussures, coiffures, bijoux etconfectionne une fibule. 14h. 2,5 €. Dès 8 ans.Musée gallo-romain d’Aoste / 43 place dumusée / Aoste / 04 76 32 58 27 /www.musee-archeologique-aoste.fr

La mode gallo-romaine : perlesAtelier.Fabrique et décore tes perles en argile.15h30. 2,5 €. Dès 6 ans.Musée gallo-romain d’Aoste / 43 place dumusée / Aoste / 04 76 32 58 27 /www.musee-archeologique-aoste.fr

Mercredi 20 avrilÀ chacun son blason !Atelier.Un atelier autour des armoiries duDauphiné. 14h30 à 16h30. 3,8 €. 8 à 12 ans.Musée de l’Ancien Evêché / 2, rue TrèsCloitres / Grenoble / 04 76 03 15 25 /www.ancien-eveche-isere.fr

C’est aujourd’hui, demain ?Théâtre d’ombres.Zitoune et Cie. Aussi petit qu’un con-fetti sur la carte du monde, il y a l’Ouris-tan. Un pays d’arbres et de papiers quiabritait les rêves d’un peuple perché,avant qu’un monstre ne vienne toutdévorer. Kamshka et Dourgo, person-nages énigmatiques et égarés, ont prisla fuite. Arrivés sur une nouvelle terrearide et inhospitalière, parviendront-ilsà faire pousser leur petite graine d’U-topie ? Une partition envoûtante etdrôle, faite d’ombre et de musique pournous faire voyager au pays des arbressacrés. 10h30 et 15h. 6€. Dès 4 ans.Le Prunier sauvage / 63 rue Albert Reynie /Grenoble / 04 76 49 20 56

Le parc de tes rêvesAtelier.Le propriétaire du Domaine veutchanger de décor. Les jardiniers sontdébordés, ils ont besoin d’assistants. Lescandidats sont invités à se présenterpour découvrir l’art des jardins avant des’initier à la composition de la maque-tte du parc de leur rêve. Animation :Croq’Paysage 14h à 16h30. 5,8 €. 9 à 13 ans.Musée de la Révolution Française / Vizille / 04 76 68 07 35 / www.musee-revolution-francaise.fr

Les peuples du froid en histoiresContes.Dans le cadre de l’exposition Sur le toitdu monde. À la rencontre des Inuit duNunavik. Par les conteurs amateurs del’association Paroles en Dauphiné. 15h. Famile.Musée Dauphinois / 30, rue Maurice Guig-noux / Grenoble / 04 57 58 89 01 /www.musee-dauphinois.fr

Visite guidée des collectionspermanentesVisite.Avec four de potier. 14h30. 2,5 €. Dès 8 ans.Musée gallo-romain d’Aoste / 43 place dumusée / Aoste / 04 76 32 58 27 /www.musee-archeologique-aoste.fr

Jeudi 21 avrilEcriture familleAtelier.Ecris ton nom de citoyen romain surune plaquette en argile - Prévoir uneboîte pour le transport des objets réal-isés. Parents bienvenus. 15h30. 2,5 €. Dès 7 ans.Musée gallo-romain d’Aoste / 43 place dumusée / Aoste / 04 76 32 58 27 /www.musee-archeologique-aoste.fr

Sam 16 et dim 17 avrilLa Saga de Grosse PatateThéâtre.Compagnie Ta2File. Grosse Patate, c’estle surnom qu’on lui donne à l’écoleparce qu’elle mange tout le temps.Dans sa classe, il y a Rosemarie la timide,Rémi dont l’ombre est celle d’une lle etHubert qui est très beau et très bête etdont tout le monde est amoureux. Maisdans ses rêves elle rencontre l’hommeen noir qui l’aide à mieux comprendrele monde. Dominique Richard, l’auteurde ce récit porte un regard tendre sur lacruauté de l’enfance. Auteur contem-porain de théâtre jeunesse il a créé dif-férents personnages d’enfants qui seretrouvent autour de “La saga GrossePatate”. Chaque personnage se rencon-tre sur la question de “grandir”... Autourde Grosse Patate, nous retrouvons Rémi,Hubert et Rosemarie qui à travers leuramitié, vont réussir à traverser lesépreuves de la vie. 20h. 10 à 15 €. Dès 8 ans.L’amphithéâtre / Place Michel Couëtoux /Pont-de-Claix / 04 76 99 83 77 / www.amphitheatre-pontdeclaix.com

Du 16 au 19 avrilStructures gonflablesActivité.820m2 de jeux, plus de 10 structuresgonflables : parcours, toboggans,châteaux, combos, espace jeux en bois,espace baby avec lego géant et ani-maux sauteurs. Snack sur place 10h à18h. Tarif : 1/3 ans, 4€. 3/5 ans, 6€. 6/12ans, 9€. Enfant de pont de Claix : 6€.Gratuit. 1 à 12 ans.Gymnase Victor Hugo - Pont de Claix/ Avenue Victor Hugo / 06 25 91 04 41

Lundi 18 avrilPoterie gauloiseAtelier.Fabrique un pot selon la méthodegauloise. Prévoir une boîte pour letransport des objets réalisés. 14h. 2,5 €. Dès 6 ans.Musée gallo-romain d’Aoste / 43 place dumusée / Aoste / 04 76 32 58 27 /www.musee-archeologique-aoste.fr

Première approche de l’argileAtelier.Fabrique un objet avec de l’argile.Prévoir une boîte pour le transport desobjets réalisés. 16h. 2,5 €. 4 à 6 ans.Musée gallo-romain d’Aoste / 43 place dumusée / Aoste / 04 76 32 58 27 /www.musee-archeologique-aoste.fr

Un trésor au fil de l’eauLectures.Jeunes aventuriers, saurez-vous ré-soudre les énigmes qui vous permet-tront d’emboîter les pas d’unmystérieux voyageur sur la piste d’unfabuleux trésor ? Un parcours au fil del’eau, de la source au potager. Animépar l’Atelier multidisciplinaire desCairns (Amca). 14h à 16h. 5 €. 8 à 12 ans.Musée Dauphinois / 30, rue Maurice Guig-noux / Grenoble / 04 57 58 89 01 /www.musee-dauphinois.fr

Du 18 au 30 avrilTohu-Bohu, le jeu de pisteJeu de piste.Cette année, le grand jeu vous feravoyager à travers le monde. Un coffreet un parchemin vieux de plusieursmilliers d’années ont été retrouvés à

© A

. Des

foss

es

Dans les yeux des autres. Le 28 et 29 avril à l’Espace 600

Jeux romainsAtelier.Affronte tes adversaires autour de 4jeux de plateaux ; les 12 lignes, les la-troncules, la marelle et les osselets.13h30. 2,5 €. Dès 8 ans.Musée gallo-romain d’Aoste / 43 place dumusée / Aoste / 04 76 32 58 27 /www.musee-archeologique-aoste.fr

Jeudi 21 et ven 22 avrilBestiaire polaireAtelier linogravure.La linogravure est une technique d’il-lustration qui permet de créer sonmotif en relief et de l’imprimer sur pa-pier ou tissu. Atelier réservé aux dessi-nateurs confirmés. Dans le cadre del’exposition Sur le toit du monde. À larencontre des Inuit du Nunavik. Animépar Anne-Laure Héritier-Blanc, artisteplasticienne. Présence obligatoire aux2 séances. 14h à 17h. 15 €. 10 à 14 ans.Musée Dauphinois / 30, rue Maurice Guig-noux / Grenoble / 04 57 58 89 01 /www.musee-dauphinois.fr

Vendredi 22 avrilCostume/théâtreAtelier.Saynètes jouées par les enfants en cos-tumes romains. 15h. 2,5 €. Dès 6 ans.Musée gallo-romain d’Aoste / 43 place dumusée / Aoste / 04 76 32 58 27 /www.musee-archeologique-aoste.fr

La mode gallo-romaine : perlesAtelier.Fabrique et décore tes perles en argile.13h30. 2,5 €.

Dès 6 ans.Musée gallo-romain d’Aoste / 43 place dumusée / Aoste / 04 76 32 58 27 /www.musee-archeologique-aoste.fr

Ven 22 et samedi 23 avrilUn mystérieux voyage en forêtContes chantés.La Fabrique des petites utopies. Troiscontes magiques et mystérieux imag-inés avec des enfants.Nous les avonsrêvés comme on se souvient d’unepromenade en forêt durant laquellenous espérons tous croiser un chênebavard, une chenille gourmande ou unlutin capricieux. Ce spectacle est unebalade au creux de la main. Nous pro-posons aux jeunes spectateurs de fer-mer les yeux pour mieux voir, detoucher la terre pour sentir qu’unmonde Deux personnages, Zâha etCoffy entrent dans l’espace de jeudéfini par un demi-cercle de chaises etde coussins, ils apportent avec euxquelques valises magiques. Le 22 à 11het 15h, le 23 à 11h et 15h. 5 à 12 €. Dès 3 ans.L’Heure bleue / Rue Jean Vilar / Saint-Martin-d’Hères / 04 76 14 08 08 / www.ville-st-martin-dheres.fr

Du 22 au 24 avrilLa Ritournelle des RêvesSpectacle.Compagnie Kaléidoscope. Pendant1h30 laissez-vous transporter dans lemonde des rêves, des plus magiquesaux plus fantastiques en passant par lesplus mystérieux. Un spectacle tout pub-lic qui traverse le temps etl’espace. Venez vivre une expérience in-

édite, avec une équipe de 40 artistesamateurs et professionnels. Vendredi22 Avril à 20h. Samedi 23 Avril à 14h30et 20h. Dimanche 24 Avril à 14h30 et20h. 5 à 11 € + tarif famille. Tout public.La ponatière / 2 avenue Paul Vailliant Coutu-rier / Échirolles / 04 76 40 05 05 /www.larampe-echirolles.fr

Lundi 25 avrilPoterie gauloiseAtelier.Fabrique un pot selon la méthodegauloise. Prévoir une boîte pour letransport des objets réalisés. 14h. 2,5 €. Dès 6 ans.Musée gallo-romain d’Aoste / 43 place dumusée / Aoste / 04 76 32 58 27 /www.musee-archeologique-aoste.fr

Première approche de l’argileAtelier.Fabrique un objet avec de l’argile.Prévoir une boîte pour le transport desobjets réalisés. 16h. 2,5 €. 4 à 6 ans.Musée gallo-romain d’Aoste / 43 place dumusée / Aoste / 04 76 32 58 27 /www.musee-archeologique-aoste.fr

Mardi 26 avrilLa mode gallo-romaine : fibuleAtelier.Découvre la mode de l’époque : vête-ments, chaussures, coiffures, bijoux etconfectionne une fibule. 14h. 2,5 €. Dès 8 ans.Musée gallo-romain d’Aoste / 43 place dumusée / Aoste / 04 76 32 58 27 / www.musee-archeologique-aoste.fr

La mode gallo-romaine : perlesAtelier.Fabrique et décore tes perles en argile.15h30. 2,5 €. Dès 6 ans.Musée gallo-romain d’Aoste / 43 place dumusée / Aoste / 04 76 32 58 27 /www.musee-archeologique-aoste.fr

Mercredi 27 avrilLa petite recette des couleursAtelier artistique.Chaque séance est consacrée à la dé-couverte d’une ou plusieurs œuvres dumusée associée à un atelier de créationd’arts plastiques. Oeuvre étudiée : Al-berto Magnelli, Le Café, 1914 14h30.Gratuit. 6/7 ans.Musée de Grenoble / 5, place Lavalette /Grenoble / 04 76 63 44 44 / www.museedegrenoble.fr

Visite guidée des collections permanentesVisite.Avec four de potier. 14h30. 2,5 €. Dès 8 ans.Musée gallo-romain d’Aoste / 43 place dumusée / Aoste / 04 76 32 58 27 / www.musee-archeologique-aoste.fr

Jeudi 28 avrilLe pochoir antixAtelier.Viens peindre les plus objets du Muséeà l’aide d’un pochoir et repars avec tontableau d’artiste. 16h. 2,5 €. 4 à 6 ans.Musée gallo-romain d’Aoste / 43 place dumusée / Aoste / 04 76 32 58 27 / www.musee-archeologique-aoste.fr

Pourquoi pas vous ?

et sa famille, moinsBenoît

et sa famille, moinsBenoît

et sa famille, moins

kg de décen 3 mois15et sa famille, moins

Pourquoi

!en 3 moishetskg de déc

et sa famille, moins

Pourquoi

hetset sa famille, moins

moinsjeter

pas Pourquoi

.frmoinsjeter

?vouspas Pourquoi

.fr

AgendaDu 23 mars au 25 mai 2016Pages 30-31

Samedi 30 avrilTohu-Bohu, la fêteKermesse.Nombreuses animations dans le parc,les prés et les cours du Clos. Au pro-gramme : un tour du monde ludiqueau travers de jeux divers (jeux géants,de coopération, d’adresse…), ker-messe, espace aventure, initiation aucirque, espace petite enfance, specta-cle familial en fin d’après-midi et soiréedansante. Les animations sont gratu-ites et ouvertes à tous. L’accès au sitese fait en utilisant la navette gratuiteou le fléchage piétons au départ dugymnase du lycée du Grésivaudan(accès direct au site pour les personnesà mobilité réduite). 13h30 à 21h. Famille.Associations Horizons / 16 rue desAyguinards / Meylan / 04 76 90 32 85 /www.horizons-meylan.com

Mai, jouraprès jour...Mercredi 4 maiMachine imaginaireAtelier artistique.Chaque séance est consacrée à la dé-couverte d’une ou plusieurs œuvresdu musée associée à un atelier de créa-tion d’arts plastiques. Oeuvre étudiée: Pierre Roy, Appareil de Téléphilie, 192914h30. Gratuit. 8 à 11 ans.Musée de Grenoble / 5, place Lavalette /Grenoble / 04 76 63 44 44 / www.museedegrenoble.fr

Mardi 10 maiLes beaux orages qui nous étaient promisChanson.Collectif Petit Travers. Fondé en 2003,le collectif Petit Travers connaît unenouvelle impulsion artistique depuis

2011 avec Nicolas Mathis et Julien Clé-ment. Composé de sept jongleurs sur-doués, pionniers et virtuoses dujonglage, qui ont reçu de nombreuxprix (La Villette, Prix Spécial du Jury àGrugliasco en 2008), le collectif a déjàenchaîné plus de 600 représentationsdans le monde. Cette création nousplonge au coeur d’une tempête vi-suelle et sonore. Elle associe le cirque, ladanse et la musique. Les balles fusentcomme des paroles au rythme de lacomposition musicale de Pierre Jod-lowski. Maîtrise, élégance et humourcaractérisent ce spectacle tout aussifascinant qu’inventif et intense. 20h. 10à 20 €. Dès 9 ans.Le Grand Angle / Place des Arcades / Voiron /04 76 65 64 64 / www.le-grand-angle.fr

Mercredi 11 maiCostume/théâtreAtelier.Saynètes jouées par les enfants en cos-tumes romains. 14h30. 2,5 €. Dès 8 ans.Musée gallo-romain d’Aoste / 43 place dumusée / Aoste / 04 76 32 58 27 /www.musee-archeologique-aoste.fr

La danse de la HyèneConte.Sylvie Mombo. Danse, parole, musique,mime tissent ces contes d’Afrique quiévoquent avec humour le personnagede la hyène. A la hyène, on reproche sagourmandise, sa sottise, sa méchanceté,son hypocrisie. Mais elle est aussi capa-ble de nous émouvoir et surtout denous faire rire, à force de ridicule ! 15h.6 à 13 €. Dès 5 ans.Espace 600 / 97 galerie de l’Arlequin / Grenoble / 04 76 29 42 82 / www.espace600.fr

La petite recette des couleursAtelier artistique.Chaque séance est consacrée à la dé-couverte d’une ou plusieurs œuvres dumusée associée à un atelier de créationd’arts plastiques. Oeuvre étudiée : Al-berto Magnelli, Le Café, 1914 14h30.Gratuit. 6/7 ans.Musée de Grenoble / 5, place Lavalette /Grenoble / 04 76 63 44 44 / www.museedegrenoble.fr

Jeudi 12 et ven 13 maiPan-pot ou modérément chantant.Jonglage.Collectif petit travers. Les artistes ducollectif Petit Travers explorent les liensintimes entre composition musicale etécriture du jonglage. Sur un répertoirepour piano allant de Jean-SébastienBach à György Ligeti, les jongleurs s’ef-facent derrière les trajectoires desballes, tendues comme des cordes deviolon, rythmiques et claquantes, sus-pendues et aériennes. Le 12 à 14h30 et20h, le 13 à 10h. 6,5 à 19 €. Dès 7 ans.La Rampe / 15 Avenue du 8 mai 1945 /Échirolles / 04 76 40 05 05 /www.larampe-echirolles.fr

Ecriture familleAtelier.Ecris ton nom de citoyen romain surune plaquette en argile - Prévoir uneboîte pour le transport des objets réal-isés. Parents bienvenus. 15h30. 2,5 €. Dès 7 ans.Musée gallo-romain d’Aoste / 43 place dumusée / Aoste / 04 76 32 58 27 / www.musee-archeologique-aoste.fr

Jeux romainsAtelier.Affronte tes adversaires autour de 4jeux de plateaux ; les 12 lignes, les la-troncules, la marelle et les osselets.13h30. 2,5 €. Dès 8 ans.Musée gallo-romain d’Aoste / 43 place dumusée / Aoste / 04 76 32 58 27 / www.musee-archeologique-aoste.fr

Jeudi 28 et ven 29 avrilDans les yeux des autresDanse, voix et musique.Compagnie ACTA. Une piste ronde, en-sablée, une arène rouge. Au centre, unedanseuse. Elle contemple, agenouillée,les châteaux de sable de son enfance.Elle s’éveille aux voix du chœur. Elle pié-tine ses châteaux pour tracer les pistesde sa quête. Elle trace son chemine-ment, révélé par des traces de peinturerouge, traces de son amour pour Her-mon, de la lutte de ses deux frères, desa haine de Créon. Plus elle trace, plusson corps est envahi par la couleurrouge, à l’image d’une coulée de co-quelicots. Elle dialogue avec la voix d’unmusicien, le regard d’une vieille femmeau lointain et le chœur ; voix d’adoles-cents, paroles inventées et mises enmusique lors d’ateliers. Jeudi 28 : 10h,19h30. Vendredi 29 : 10h, 14h30. 6 à 13 €.

Dès 12 ans.Espace 600 / 97 galerie de l’Arlequin /Grenoble / 04 76 29 42 82 / www.espace600.fr

Vendredi 29 avrilLa mode gallo-romaine : bracelet gauloisAtelier.Réalise ton bracelet gaulois en fil mé-tallique de couleur d’après un origi-nal du Musée. 15h30. 2,5 €. Dès 8 ans.Musée gallo-romain d’Aoste / 43 place dumusée / Aoste / 04 76 32 58 27 /www.musee-archeologique-aoste.fr

La mode gallo-romaine : perlesAtelier.Fabrique et décore tes perles en argile.13h30. 2,5 €. Dès 6 ans.Musée gallo-romain d’Aoste / 43 place dumusée / Aoste / 04 76 32 58 27 /www.musee-archeologique-aoste.fr

Liaison carboneCirque, jonglage.Cie Les Objets Volants. Liaison Carbonen’est pas une simple manipulationd’objets, mais un spectacle de valeurhumaine, car le langage de la Com-pagnie des Objets Volants détourne lesrègles de la jonglerie traditionnelle, ilmêle jeux d’objets, de corps, de l’air etdu sol. Une chorégraphie saisissanteoù la matière devient poésie, un spec-tacle multicolore et complet quifascine les esprits. 20h. 5 à 15 €. Dès 6 ans.Le Diapason / 11 rue Jean Rony / Saint-Marcellin / 04 76 38 81 22

© P

hilip

pe C

ibill

e

Pan-Pot ou modérément chantant. Les 12 et 13 mai à la Rampe

récréa

Le guide des activités etdes sorties en familleGratuit / Numéro 35

Du 23 mars au 25 maiGrenoble et Agglomération

Mag 6 Editions “LE PETIT SPORTIF” / 12, rue Ampère, 38000 Grenoble / S.A.R.L. de presse au capital de 12195,65 euros / RCS Grenoble : 420 090 573 / Tel : 04 76 84 44 60 Fax : 04 76 21 25 11 / Mail : contact@spot-web.fr 6 Directeur de la publication / Sébastien Rousset / srousset@spot-web.fr 6 Responsable de rédaction / Maïté Darnault / recreamag.gre@gmail.com 6 A collaboré à ce numéro / Jérémy Tronc / jtronc@spot-web.fr 6 Chef de publicité / Julien Rey / jrey@spot-web.fr6 Maquette / Géraldine Crosio 6 Infographiste & illustrations / Carole Barraud 6 Responsable diffusion / Jean-Maxime Morel 6 Tirage : 20 000 exemplaires en libre service, diffusés par DiffusionActive. Impression Rotimpres (Espagne) 6 La rédaction n’est ni responsable des textes publiésqui engagent la seule responsabilité de leur auteur, ni des erreurs ou omissions. Toute reproduction de Récréamag est strictement interdite. 6 Illustration Une / © Carole Barraud

Vendredi 13 maiLa VoyageuseConte.La conteuse Michèle Nguyen revientsur la scène de l’Odyssée avec sadernière création, La Voyageuse.Comme point de départ de ce nou-veau conte, elle s’est inspirée d’unephoto dans le journal, une femmeâgée qui posait fièrement à côté d’uncactus immense. Elle l’avait reçu encadeau pour la fête des mères de lapart de sa fille alors qu’il mesurait àpeine 5 cm. Elle expliquait cette trans-formation impressionnante par sonamour et son attention quotidiennepour la petite plante. 20h. 5 à 15 €. Dès 10 ans.L’Odyssée / 89 Avenue Jean-Jaurès / Eybens/ 04 76 62 67 47 / www.ville-eybens.fr

Samedi 14 maiJournée festive dans les arbresParcours aventure.Journée festive, conviviale et familialepour tester toutes les nouveautés 2016du Parcours aventure Trièves. Demi-tarif sur l’ensemble des activités duparc. Réservation obligatoire (placeslimitées). Dès 4 ans.Parcours aventure Trièves / Mont Aiguille /Saint-Michel-les-Portes / 04 76 34 16 64 /www.aventuretrieves.com

Mercredi 18 maiLe BateauThéâtre d’ombres et d’objets.Cie Rêveries Mobiles. Ohé moussail-lons, embarquez à bord du bateau-décor, cocon de soie blanche dont lesvoiles s’illuminent d’ombres colorées,de deux tendres matelotes. Vous sen-tez sur vos lèvres ce petit goût d’océanqui rend les mots salés, la caresse desvagues sur votre visage ? 16h30. 6 à 12 €. 2 à 6 ans.Espace Paul Jargot / Rue François Mittérand/ Crolles / 04 76 04 09 95 / www.ville-crolles.fr /

Le Petit PrinceLecture marionnettique.Ce spectacle est une belle occasion dedécouvrir ou de redécouvrir l’histoiredu Petit Prince, naïf, intelligent etsincère, de rencontrer la rose, le renard,le serpent et toutes ces grandes per-sonnes « très, très étranges » qui viventchacune sur leur planète. Des yeuxd’enfant grands ouverts sur un drôlede monde qui nous renvoient à noscontradictions, à nos absurdités, à nosdéfauts de grandes personnes. Lespectateur suit le Petit Prince, marion-nette dans sa quête de vérité, à traversson voyage et ses rencontres, ses in-terrogations sur le monde et sur lesens de la vie 17h. 6 €. Dès 7 ans.Le Belvédère / Saint-Martin-d’Uriage /04 76 89 10 27 / www.uriage-les-bains.com

Les sept merveilles, contes de la LusophonieConte.Muriel Bloch. 20h. 10 à 20 €. Dès 8 ans.Le Grand Angle / Place des Arcades / Voiron /04 76 65 64 64 / www.le-grand-angle.fr

Machine imaginaireAtelier artistique.Chaque séance est consacrée à la dé-couverte d’une ou plusieurs œuvres dumusée associée à un atelier de créationd’arts plastiques. Oeuvre étudiée: Pierre Roy, Appareil de Téléphilie, 192914h30. Gratuit. 8 à 11 ans.Musée de Grenoble / 5, place Lavalette /Grenoble / 04 76 63 44 44 / www.museedegrenoble.fr

Dimanche 22 maiBalade familiale à la BastilleBalade.Dénivelé +100 m/ -350 m, distance 3km. Pour découvrir l’évolution d’unemétropole à la montagne (Grenoble etson agglomération à travers les siècles,houille blanche et tourisme hivernal),lecture de paysage. Avec l’associationBelledonne en marche. Prévoir deschaussures de marche, de l’eau et unchapeau s’il fait soleil. Inscriptionauprès de la Maison Bergès-Musée dela Houille blanche. 14h à 17h. Gratuit. Dès 8 ans.Maison Bergès - Musée de la Houille Blanche/ 40 avenue des Papeteries / Villard-Bonnot /04 38 92 19 60 / www.musee-houille-blanche.fr

Mardi 24 maiL’Atelier des Petits Machins TrucsCirque musical jeune public.Aujourd’hui on avait dit qu’on rangeait! C’est comme ça que tout commence

et que tout finit, dans ce conte decirque absurde mécano fantas-magorique. C’est l’histoire d’Antoine etGaëtan, l’un est timide, hypocondri-aque, hyperactif et franchement débilealors que l’autre est charmeur, mo-queur, un peu sot mais autoritaire. Au-jourd’hui, ils ont un grand projet :ranger leur atelier. Cela peut paraîtresimple mais quand le jeu et l’absurdedirigent vos vies alors la moindre tâcheménagère devient prétexte à s’amuser.Un spectacle avec de la musique pourles yeux et du cirque pour les oreillespour tous les âges ! 19h. 6 à 9 €. Dès 6 ans.La Vence Scène / 1 avenue du Général deGaulle / Saint-Egrève / 04 76 56 53 18 /http://www.lavencescene.saint-egreve.fr

Mercredi 25 maiExposition Cristina IglesiaAtelier artistique.Chaque séance est consacrée à la dé-couverte d’une ou plusieurs œuvresdu musée associée à un atelier de créa-tion d’arts plastiques. 14h30. Gratuit. 6/7 ans.Musée de Grenoble / 5, place Lavalette /Grenoble / 04 76 63 44 44 / www.museedegrenoble.fr

Jeudi 26 maiCulbuto et MuesCirque plein air.Les membres de la compagnie Mau-vais Coton aiment jouer avec les lignes,avec l’équilibre mais aussi avec leurspropres corps. Autour du mât culbutoqu’il a inventé, Vincent s’amuse àtanguer, à virevolter, à nous faire frémir.De peur et d’envie ! Funambule in-clinée, Anne-Lise cherche l’équilibre,effleure les airs et titille l’horizon. Deuxnuméros de cirque étonnants de

légèreté, pour petits et grands à dé-couvrir en plein air, au coeur du parcLesdiguières de Seyssinet-Pariset.14h30 et 18h. Tout public.L’ilyade / 32 rue de la Fauconnière /Seyssinet-Pariset / 04 76 21 17 57

Vendredi 27 maiZebre à 3Théâtre.Avec beaucoup de talent et degénérosité musicale, Hervé Peyrard etles Chtriky invitent les enfants àpartager un moment d’amusement entoute complicité. « Zèbre à Trois, c’estbon parce que c’est sincère, juste, fin,tendre et amusant. C’est tout, mais c’estessentiel. Parler aux enfants des chosesqui les concernent, sans mièvrerie, sansfaire semblant d’être soi-même encoreun gamin, c’est leur faire confiance.C’est penser qu’ils sont capablesd’aimer la poésie, de saisir les idées, decomprendre des messages. La complic-ité entre Hervé Peyrard et les trois mu-siciens est flagrante, et c’est tant mieux: quoi de pire qu’un groupe qui donnel’impression de s’ennuyer sur scène ?18h30. 6 à 8 €. Dès 6 ans.Le Diapason / 11 rue Jean Rony / Saint-Marcellin / 04 76 38 81 22

Samedi 28 maiUn mot c’est beau !Atelier.L’association Beyti propose un atelierartistico-bricolo où les enfants décou-vriront les outils et les gestes du cal-ligraphe pour s’essayer à l’art del’écriture arabe en prenant leurs lib-ertés. 10h à 11h30. 5 à 12 €. 8 à 12 ans.Dans la cour du 10 Rue Chenoise (NotreDame) / Grenoble / 06 27 26 62 39

© R

enau

d Ve

zin

Zèbre à trois. Le 27 mai au Diapason

EXPOSITION 23 | 02 | 2016 –17 | 07 | 2016

POUR CONSTRUIRE DEMAIN

bas— ph. © Daniela Haase. haut— Boltshauser Architekten, ph. © Beat Bühler

Exposition coproduite par

museedesconfluences.fr

cocommconmummum

flflée dée d

nfluenée deflé u e dssssu

s es es

nces es es

ff