www.avignon-tourisme.com

LES HIVERNALES

AVIGNONTOURISME

RENDEZ-VOUSD’AVIGNONFÉVRIER 2016N°399

DANSEPlusieurs lieux d’Avignon et VaucluseCentre de Développement Chorégraphique Les Hivernales Informations et réservations 04 90 39 06 76 www.hivernales-avignon.comBilletterie : Pixel Théâtre 18, rue G. Puy et points habituels de vente.

Les Hivernales, festival de danse - 38e éditionDu 3 au 20 février

38e édition des Hivernales, déjà ! Un festival qui ne fait pas son âge… C’est une édition avec des surprises, des artistes confirmés côtoyant des artistes en devenir, des trentenaires au mes-sage fort. La richesse de la danse per-dure tant en France que dans le monde, et singulièrement dans notre région. Ainsi, à Avignon, la danse contempo-raine est à l’honneur durant plus de deux semaines, elle réunira 23 com-pagnies pour 34 représentations dont 6 créations ; 9 compagnies sont de PACA. Et aussi des performances, des stages, des films, des expositions et un colloque. Parmi les temps forts :n Les HiverÔmomesMercredi 3 et jeudi 4 févrierSpectacles dédiés au jeune public avec J. Nioche, S. Abouav et G. Appaix.Programme détaillée sur le site ou à l’office de tourisme.n POLDERJeudi 11 et vendredi 12 février A l’occasion d’un colloque exploitant le champ de la performance organisé par l’ESAA, le CDC, sollicité, propose un nouveau rendez-vous, une exten-sion des Hivernales. Partenariats avec la Collection Lambert, l’Ecole supé-rieure d’arts plastiques de Monaco (Pavillon Bosio), L’L à Bruxelles et le Théâtre de la Luna. Un colloque, des performances, des artistes tels que Y. Nammour, E. Fanteguzzi, les étudiants du Pavillon Bosio sous le regard de J. Nioche et les étudiants de l’ESAA.

n Du 13 au 20 février, des spec-tacles avec les artistes L. Maillot et J. Demesmaeker, L. Augeai et D. Gernez, P. Savel, M. Chouinard, S.-Chi Sun, T. Anothaï, P. Guannel, C. Ollagnier, C. Ikeda et K. Murobushi, W. Petit, H. Koubi, F. Caillon, G. Appaix, S. Tanguy, N. Martin, J. Baïz, A. Perole, A. Lachky, Y. Nammour et E.Fanteguzzi, W. Marghni et H. Dridi, L. Dufour et A. Adamczak.

Domaine de la SouvineRoute de Bel Air – Montfavetwww.souslepont.org/bdpaBals des Pas Amoureux : IsoPothesVendredi 5 février à partir de 19h30Repas partagé, bal et bœuf musical.

Théâtre Golovine1, bis rue Sainte-Catherine04 90 86 01 27 www.theatre-golovine.com n Mercredi des bambini : Ode à la neigeMercredi 10 février à 16hDès 3 ans, clown acrobatique par la Cie Mazette. Heureuse dans son désert blanc, Mazette chante et nous plonge le temps d’un hiver dans son monde can-dide et décalé.n Les Mardiff : Céline Schneider - Cie Saut L’ÔMardi 23 février à 19h30Ateliers impro-danse. Danseurs pro-fessionnels, amateurs, personnes en situation de handicap se retrouvent sur scène ou dans le public pour porter un autre regard sur la différence.

FESTIVITES & ANIMATIONS

Réseau des bibliothèques muni-cipales : médiathèques Ceccano et JL. Barrault, bibliothèques P. Boulle, Champfleury, P. et A. Cluchier, St Chamand.04 90 85 15 59 - http://bibliotheques.avignon.frEspaña (en)cantaDu 5 février au 17 avril La Bibliothèque Municipale, en col-laboration avec de nombreux acteurs avignonnais, propose une grande manifestation culturelle autour de la musique, de la danse et de la chan-son espagnoles. Il s’agit de connaitre et de mieux comprendre la société espagnole, sa situation économique et politique, sa culture, ses régions par le biais de la musique et de la chan-son. Seront proposés des expositions,

des concerts, de la danse, une série de conférences et une programmation cinématographique.n Du 5/02 au 17/04 dans les biblio-thèques de la ville : Point de vue, images d’Espagne. Exposition de des-sins par le caricaturiste Elchicotriste qui se font l’écho de ce qu’est l’Espagne actuelle. Le 6/02 à 11h à la média-thèque Ceccano, 2 bis rue Laboureur : séances de caricatures par l’artiste.n Du 5/02 au 17/04 dans les biblio-thèques de la ville : Arrêt sur images. Photographies et panneaux pédago-giques mettent en éclairages des as-pects de la musique, de la chanson ou de la danse en Espagne.n Conférences à la médiathèque Ceccano 6/02 à 15h30 : Espagne de 2016, nouveaux enjeux, nouveaux défis par B. Bessière et Elchicotriste. 15/02 à 18h30 : La musique catalane contem-poraine, de la résistance à la dépoliti-sation par M. Llombart Huesca. 26/02 à 15h30 : De la dictature franquiste à la Memocracia actuelle par R. Garcia del Pomar.n 26/02 à 18h30 à la médiathèque Ceccano : Poesfrenia. Concert de slam, poésie et danse de R. Garcia del Pomar.n Du 8 au 11/02 de 19h à 20h30, lycée Mistral rue d’Annannelle : stage de Sevillana par A. G. Laucieri.n 13/02 à 15h, médiathèque JL. Barrault 6 rue Perrin : Hola , qué tal ? Atelier pour réaliser un carnet de voyage, animé par E. Gonnet.

Palais des PapesPlace du Palais des Papes06 62 38 50 14 www.alteraroma-formation.comLes Ateliers d’art du Palais des PapesDe 9h30 à 17h30 6/02 : enluminure avec M-F. Parronchi – 14/02 : calligraphie avec A. Demoustier – 27/02 : céramique.

Parking des ItaliensAvenue des Italiens - 04 90 80 80 00 www.lunapark-avignon.com Luna Park Du 6 février au 6 mars, tous les jours. Du dimanche au jeudi de 14h à 20h, et les vendredis et samedis de 14h à 23h.Une soixantaine d’attractions foraines pour petits et grands sont réunies.

Les Halles Place Pie - 06 12 70 31 71 www.avignon-leshalles.com n La petite cuisine des Halles : tous les samedis de 11h à 12h, accès libre.6/02 Le Bercail, Avignon, O. Chaussy, Crème de maïs grillé et chair de crabe aux œufs de poissons volants – 13/02 Le Jardin de la Tour, Avignon : J-M. Larrue, Tête de champignon farcie au beurre d’ail en casquette - 20/02 La Petite Pêche, Avignon, M. Kunstmann, Bourride des pêcheurs du Grau du Roi - 27/02 Escale à Sète, Halles d’Avignon, Mona, Macaronade.n Animations : 5, 6 et 7/02 Cie La Boîte à Mic-Macs - 12, 13 et 14/02 Don du Sang ; asso-ciation des amis et habitants du quar-tier du Petit Paradis - 19, 21 et 22/02 Théâtre Golovine - 26, 27 et 29/02 Citiz, service de location de voitures en libre-service, et en autopartage ; le Secours Populaire.

La Mirande 4, place de l’Amirande04 90 14 20 20 - www.la-mirande.fr Le Marmiton - Ateliers de cuisine ani-més par les chefs de la région, suivis d’un repas.n Avec les Maîtres cuisiniers de France de 9h30 à 15h : 6 et 20/02 la truffe noire par B. D’Angélis - 7/02 la truffe noire par J-C Aubertin – 27/02 Tous au coin du feu ! avec J. Allano.n 14/02 de 17h30 à 22h30 : Le dia-mant noir pour la Saint-Valentin avec S. Sagnet.

Epicurium100, rue Pierre Bayle - Montfavet04 32 40 37 71 - www.epicurium.frn Atelier « Petit Chef », atelier culi-naire dédié à la réalisation d’un goûter original et gourmand : Mardi 9/02 à 14h30 (7-12 ans) – mardi 16/02 à 14h30 (4-6 ans) - mardi 16/02 à 16h (7-12 ans) - jeudi 25/02 à 14h30 (4-6 ans) - jeudi 25/02 à 16h (7-12 ans)n Atelier « Arcimboldo », atelier artistiqueJeudi 11/02 à 14h30 (3-6 ans), jeudi 18/02 à 14h30 (7-12 ans)n Atelier Grand Chef : La Truffe avec C. EtienneSamedi 27/02 de 10h à 14h

Maison des Vins6, rue des Trois Faucons04 90 27 24 14 - www.vins-rhone.com/fr/deguster-atelier/list Ateliers de dégustation : le mardi de 18h30 à 20h30

9/02 : L’art de l’Assemblage en Côtes du Rhône - 23/02 : Quand le cru Lirac rencontre les saveurs asiatiques.

Ancienne Caserne des Pompiers116, rue CarreterieAss. Jeux Jubil - 06 07 19 14 05 www.jeuxjubil.org Soirée jeuxVendredi 12 février à partir de 20hJeux d’ambiance, jeux à deux, jeux familiaux, grands jeux de stratégie...

Rue de la République et place de l’HorlogeAsso. d’Échanges Culturels et Techniques Franco-chinois06 98 38 20 55 www.facebook.com/aectfcNouvel an chinois, année du SingeSamedi 13 février à partir de 13h30Défilé rue de la République de 13h30 à 14h30, cortège composé d’un dragon de 18 mètres et de l’école de kung-fu du cercle de Thieulam. De 14h30 à 17h sur la place de l’Horloge, spectacle de kung-fu.

Salle polyvalente de MontfavetRue F. Florent06 51 80 31 05 - www.follavoine.orgFaites sans OGM, 8e éditionSamedi 20 février de 9h à 23h et dimanche 21 février de 9h à 18h30. L’association Follavoine présentera une nouvelle édition de la “faites sans OGM”. Cette année, cela se fait dans le cadre de l’Organisation Généralisée du Monopole sur le vivant et plus par-ticulièrement sur la responsabilité des différents acteurs de la société dans ce processus. Rencontres, films, repas. Avec C. Lepage, C. Bourgain, B. Sourice.

Restaurant l’Ami Voyage en compagnie5, rue Prévôt – Place Saint Didier04 90 82 41 51Les soirées de Michèle : CaramantranVendredi 26 février à partir de 19h

♥ L’ensemble des propositions pour la Saint-Valentin est disponible sur demande à l’Office de Tourisme ou consultable sur notre site internet www.avignon-tourisme.com

MUSIQUEOpéra Grand AvignonPlace de l’Horloge - 04 90 14 26 40 www.operagrandavignon.fr n Les Professeurs en scène « Les bois dans le vent »Mercredi 3 février à 17h et à 20h30Par le Conservatoire Grand Avignon (Musique, Danse, Théâtre). Direction P. Pouget. A 17h : Halb d’A. Cielsa, conte musical et à 20h30 : Concert Symphonique et Théâtral, création de F. Unterfinger. Entrée libre sur réservation.n Concert symphonique : modernité classiqueVendredi 5 février à 20h30Par l’Orchestre Régional Avignon-Provence, direction musicale S. Jean, avec P. Gomziakov violoncelle. Œuvres de Ravel, Chostakovitch et Weill.n The Fairy QueenMercredi 10 février à 20h30

Semi-opéra de Purcell, d’après le Songe d’une nuit d’été de Shakespeare. Direction musicale S. d’Hérin, mise en scène C. Mutel, avec V. Pochon, C. Mutel, H. Thébault et l’Orchestre Les Nouveaux Caractères.n Apér’Opéra, concert lyriqueSamedi 20 février à 17h30Avec J. Prola soprano et A. Bré mezzo-soprano. n La Vie ParisienneSamedi 27 à 20h30 et dimanche 28 février à 14h30

Opéra-bouffe d’Offenbach. Direction musicale D. Trottein, mise en scène N. Duffaut, avec C. Tilquin, M-A. Henry, A. Robins… Danseurs solistes E. Bailey et E. Thébault, l’Orchestre Régional Avignon-Provence, et le Chœur et Ballet de l’Opéra Grand Avignon.

AJMi – La Manutention4 rue des Escaliers Sainte-Anne04 90 86 08 61 - www.jazzalajmi.comn The Bridge #11 - France / USAJeudi 4 février à 20h30 Avec G. Séguron contrebasse - D. Lazro saxophone ténor et baryton - J. Mcphee saxophones, cuivres – J. Abrams contrebasse, guembri – C. Taylor bat-terie, mbira.n Papanosh + Roy Nathanson & Fidel Fourneyron : Oh Yeah !Jeudi 11 février à 20h30Avec R. Quenehen saxophone, chant - Q. Ghomari trompette - S. Palis piano, orgue, chant - T. Cellier contrebasse - J. Piazza batterie - R. Nathanson saxo-phone, chant - F. Fourneyron trombone.n AJMI Môme #4 - Mon premier Big BandSamedi 13 février de 14h30 à 16h30Atelier pour enfants de 6 à 12 ans.n Jazz social club - Feat. Samuel SilvantJeudi 18 février de 19h30 à 22hSoirée conviviale où un musicien vous fait partager sa discothèque et un vi-gneron découvrir son vin ! n Electric Pop Art Ensemble : Postcards Samedi 20 février à 20h30 N. « Touski » Lucarain batterie, beat box, synthétiseur – D. « Catman » Taieb platines, synthétiseur – P. Soletti gui-tare électrique, effets, direction.n Jam Session #5 Jeudi 25 février à 21hEntrée libre.n Johnny La Marama (Finlande / Allemagne / Usa)Vendredi 26 février à 20h30 Avec C. Dahlgren basse – E. Schaefer batterie – K. Kalima guitare.

Camili Books & Tea155, rue Carreterie - 04 90 27 38 50www.camili-booksandtea.comConcert Milonga CantabileVendredi 5 février à 18h30Guitares classique et latino.Entrée libre.

Atelier galerie La Toile57, rue des Teinturiers06 88 94 07 12 http://toiledesteintes.over-blog.comn Performance musicale avec Jazzette BandVendredi 5 février à 19h30Avec V. Fay chant, A. Equoy guitare. Swing and French Songs. n Performance musicale avec Charly et LuluVendredi 12 février à 19h30

Les Passagers du Zinc04 90 89 45 49 www.passagersduzinc.com - SALLE POLYVALENTE DE MONTFAVET - Rue Félicien Florent : n Thomas DutroncVendredi 5 février à partir de 20h

n Boulevard des Airs + Bal Pop TronicSamedi 27 février à partir de 20h- SALLE DES PASSAGERS DU ZINC - 23, route de Montfavet :n Soirée avignonnaise : Sweet Pulse + Lisa Nedellec + L’Ecole des Comptoirs + FunkyToolsVendredi 12 février à 21hn Giedre + Bob’s not deadSamedi 20 février à partir de 21hn Radio Campus Avignon fête ses 6 ansJeudi 25 février à partir de 21h

Hôtel d’Europe12 place Crillon - 04 90 14 23 40 www.operagrandavignon.frConcert lyrique au profit de l’AFM-TéléthonSamedi 6 février à 17hAvec des artistes de l’Opéra Grand Avignon, libre participation au frais.

Théâtre du Chien qui Fume75, rue des Teinturiers - 04 90 85 25 87 www.chienquifume.com n Le Devin MozartSamedi 6 février à 20h30 et dimanche 7 février à 17hMise en scène J-D. Vivien, direction musicale E. Breton. Avec L. Mayo et E. Ménard sopranos, M. Cunty mezzo, T. Camacho ténor, R. Linnenbank bary-ton, E. Breton piano.n Clémentine Célarié & Gilles De La BuharayeSamedi 13 février à 20h30 et dimanche 14 février à 17hSur sa musique originale, G. de LaBuharaye donnera le souffle de ses notes magiques au texte écrit et dit par C. Célarié, extrait de son dernier roman “ On s’aimera”.

Théâtre du Chapeau Rouge34-36, rue du Chapeau Rouge04 90 84 04 03Scène Ouverte Musique d’autrefoisSamedi 6 février à 20h30 Musique médiévale, classique ou tra-ditionnelle, parcourons l’histoire en chansons ! Libre participation aux frais.

Les Hauts Plateaux4, rue des Escaliers Sainte-AnneInouï Productionjo@collectif-inoui.fr - 09 51 52 27 48Nous DeuxSamedi 6 février à 21h

Avec M. Siegel chant et claviers, J-F. Welter batterie, O. Masson saxophones.

Théâtre des Doms1, bis rue des escaliers Sainte-Anne04 90 14 07 99 – www.lesdoms.euBarbarie BoxonVendredi 12 février à 19hSortie de résidence avec T. Bodson voix, guitare - B. Malter Terrada voix, clavier - G. Mortiaux guitare, basse - D. Van Uytvanck batterie. Entrée libre sur réservation.

Théâtre de l’Atelier Florentin 28 rue Guillaume Puy - 06 51 34 77 52www.atelierflorentin.comTom Poisson en concertSamedi 13 février à 20h30 et dimanche 14 février à 17h

Accompagné de Paul Roman, multi-instrumentiste et chanteur.

Théâtre le Paris5, rue JH. Fabre - 0899 70 60 51 www.leparisavignon.com La masterclass du baryton GrandbeauJeudi 18, vendredi 19 et samedi 20 février à 20h30 ; dimanche 21 février à 16h Spectacle humoristique et musical par A. Bonora, avec O. Naveau et N. Lantin.

Collégiale St AgricolRue Saint Agricol - 04 90 82 21 75www.orgueenavignon.org Intégrale de l’œuvre d’orgue de J-S. Bach - Le Carême / 1Samedi 27 février à 16hConcert par L. Antonini, projeté sur grand écran. Libre participation aux frais.

Théâtre du Balcon38, rue G. Puy - 04 90 85 00 80 www.theatredubalcon.orgMiroirs et influences de la musique de piano du XXe SiècleSamedi 27 février à 20h30Avec le Conservatoire du Grand Avignon et les classes de V. Muzy et R. Conil.

Temple Saint Martial2, rue JH. Fabre - 04 90 82 29 43 www.musique-sacree-en-avignon.orgMusiques ibériques et germaniques pour le temps du carêmeDimanche 28 février à 17hAvec le Chœur I Sedici – Avignon et J-M. Puli, orgue et direction.

EXPOSITIONSPalais des PapesPlace du Palais des Papes04 32 74 32 74 www.palais-des-papes.comImages inédites d’une restauration 1901-1944Jusqu’au printemps 2016, en février TLJ de 9h30 à 17h45Un parcours photographique sur les étapes essentielles de la restauration du Palais des Papes, dirigée par Henri Nodet père et fils, architectes en chef des Monuments historiques dans la première moitié du XXe siècle. Entrée incluse dans le billet d’accès au Palais des Papes.

Musée Calvet65, rue Joseph Vernet - 04 90 86 33 84www.musee-calvet-avignon.com Trésors cachés - Quinze ans de restaurations et d’études au musée CalvetFévrier : TLJ sauf le mardi de 10h à 13h et de 14h à 18h. Le musée Calvet, depuis sa création en 1811, a accumulé des dizaines de milliers d’œuvres et d’objets d’art, certains ont été restaurées et peuvent être montrées au public. Sont à décou-vrir, plusieurs dizaines de créations réalisées par les artistes et les artisans européens de toutes les époques, et de toute la Méditerranée, de l’Egypte antique au XXe siècle.

Collection Lambert en Avignon 5, rue Violette - 04 90 16 56 20 www.collectionlambert.fr Un nouveau regard sur la Collection Lambert & Andres Serrano, ainsi soit-ilJusqu’au 12 juin du mardi au dimanche de 11h à 18h.

La Collection Lambert rouvre ses nou-veaux espaces pour les saisons d’hiver et printemps.Une nouvelle plongée dans la collec-tion d’Yvon Lambert est proposée au public dans la totalité des deux bâti-ments. Les grandes thématiques de l’institution - Art minimal, Art concep-tuel, Land art, peinture des années 80, photographie, vidéo, installation - sont redéployées avec un nouveau regard. Cette présentation est complétée d’une exposition monographique consacrée à A. Serrano : la totalité de ses séries, jusqu’aux deux dernières réalisées à Cuba et à la Chapelle Matisse de Vence, sont présentées.

Cour et murs extérieurs des Archives Municipales6, rue Saluces - 04 90 86 53 12Connus et moins connus - PortraitsJusqu’au 15 juin, sauf JF. lun. 10h-12h/13h30-17h et du mar. au vend. 8h30-12h / 13h30-17hGalerie de portraits issus des fonds photographiques.

Maison Jean Vilar8, rue de Mons - 04 90 86 59 64 www.maisonjeanvilar.org/newsAvignon, le rêve que nous faisons tousJusqu’au printemps 2016Mardi de 13h30 à 17h, du merc. au vend. de 9h à 12h et de 13h30 à 17h et sam. de 10h à 17h. Une brève histoire du Festival des ori-gines à nos jours, explorant le contexte de chaque période et de chaque direc-teur, et montrant comment la société

du spectacle rejoint le spectacle de la société.

Musée Angladon5, rue Laboureur - 04 90 82 29 03www.angladon.comn Picasso et AvignonDu 2 au 14 février, du mardi au samedi de 13h à 18h.Dans le cadre d’un échange d’œuvres avec la Fondation P. Bergé – Y. St Laurent de Paris, le musée reçoit des masques africains et 4 œuvres de Picasso : Mère et enfant, Guitare, Le peintre et son modèle, L’atelier du peintre rue La Boétie.n Ateliers pour enfants sur le thème Hyper réalisme, photos et dessins10/02 de 10h à 12h : Portrait et réa-lisme, pour les 4-7 ans. 11/02 de 10h à 17h : Le réel palpable, pour les 8-11 ans, prévoir un pique-nique. 16/02 de 10h à 17h : Signature écriture, pour les 8-11 ans, prévoir un pique-nique. 17/02 de 10h à 12h : Impression lettres- textes pour les 4-7 ans. 18/02 de 10 h à 12 h : Calligraphie du dessin et du texte pour les 6-9 ans.

Camili Books & Tea155, rue Carreterie - 04 90 27 38 50www.camili-booksandtea.comDessins et peintures de Matthias LopezDu 2 février au 26 mars, du mardi au samedi de 12h à 19h. Fermé du 16 au 26 février. Entrée libre.

Atelier galerie La Toile57, rue des Teinturiers - 06 88 94 07 12 http://toiledesteintes.over-blog.comn Expo d’hiver Jusqu’au 29 février, du mercredi au samedi de 14h30 à 19hPhotographies, dessins, collages, work in progress.n Mini GratifériaSamedi 27 février de 16h30 à 19h

Cloître Saint LouisRue du Portail Boquiern Déambulation(s) intérieure(s)Du 4 au 7 février de 10h à 18hExposition des travaux des adultes, adolescents et enfants de l’Atelier d’Art Vivant, parrainée par le Parcours de l’Art. Peintures, sculptures, dessins et créations photographiques. Entrée libre. Atelier Art Vivant - 04 90 25 27 16.

Cloître Saint LouisRue du Portail Boquiern Jacques Jouines – hommage. Peintures de 1988 à 2005Du 14 au 28 février, tlj sauf lundi de 14h à 18h

Galerie Arts UP10, rue du Chapeau Rouge06 09 10 47 10Photographies de Jeremy MeysenDu 8 février au 11 mars du lundi au vendredi de 9h à 17hSur le thème de lieux abandonnés (cli-nique, usines, hôtel …). Entrée Libre.

Chapelle Saint MichelPlace des Corps-Saints06 48 29 36 55 - www.hypergonar.org Le Jupon de St MichelDu 10 février au 6 mars, du mercredi au vendredi de 14h à 19h et du samedi au dimanche de 11h à 19h.Huit artistes plasticiens issus de l’École Supérieure d’Art d’Avignon, travaillent à la conception de cette installation in situ : le patrimoine d’Avignon au tra-vers du prisme de l’art contemporain. Entrée libre.

ESPE Avignon136 avenue de Tarascon04 13 55 24 00Intrigues sombres, dorures d’enlumi-nures, Christine BeigelJusqu’au 25 février du lundi au ven-dredi de 7h30 à 19h30

THEÂTREOpéra Grand AvignonPlace de l’Horloge - 04 90 14 26 40www.operagrandavignon.fr Deux hommes tout nusMardi 2 février à 20h30De S. Thiéry, mise en scène de L. Chollat, avec F. Berléand, S. Thiéry et

I. Gélinas. Alain Kramer, avocat sérieux et mari fidèle, se réveille nu chez lui avec l’un de ses collègues de bureau. L’incompréhension est totale.

Différents théâtres de la ville Les Scènes d’Avignon www.scenesdavignon.com Fest’Hiver, 8e éditionJusqu’au 3 février

Le Théâtre des Halles, le Théâtre du Balcon, le Théâtre du Chêne Noir, le Théâtre du Chien Qui Fume et le théâtre des Carmes, se réunissent au cœur de l’hiver à Avignon pour fêter le théâtre et la danse, en accueillant de jeunes compagnies de la région qui n’ont pas de lieu pour se produire. - THÉÂTRE DES CARMES 6, place des Carmes - 04 90 82 20 47 www.theatredescarmes.com :Bidoch’MarketMardi 2 février à 19h et mercredi 3 février à 21hA partir de 12 ans, Cie Éclats de Scènes. C’est l’histoire de ces deux rejetés sur le bas-côté de l’histoire, acciden-tés sans s’en rendre compte, tel que les temps présents en fabriquent en grande quantité.- THÉÂTRE DU BALCON 38, rue G. Puy - 04 90 85 00 80 www.theatredubalcon.org : El nino Lorca Mardi 2 février à 21h et mercredi 3 février à 19hA partir de 8 ans, Cie Couleur d’Orange. Ce spectacle est un hommage tendre, émouvant au poète Fédérico Garcia Lorca.

Fabrik’Théâtre 1, rue du Théâtre 04 90 86 47 81 - www.fabriktheatre.fr n Contes à Croquer : La bergère et le ramoneur Mercredi 3 février à 14h30Adaptation, mise en scène G. Simon. La bergère et le ramoneur sont des

statuettes de porcelaine, ils sont amou-reux. Ils décident de s’enfuir…n Fables Mercredi 24 février à 14h30Par le théâtre du Kronope. Adaptation, mise en scène G. Simon. Clopo, fabri-cant de boîtes musicales, vit seul depuis toujours dans son atelier où il façonne des boîtes à histoires et à musique. n Match d’Impro : Kamikaz vs. LolitaSamedi 27 février à 20h30

Théâtre le Paris5, rue JH. Fabre - 0899 70 60 51 www.leparisavignon.com n Manu PayetMercredi 3 et jeudi 4 février à 20h30

Nouveau spectacle après 7 ans d’absence sur scène.n On a vendu le Pont d’Avignon !Samedi 6, vendredi 12 et dimanche 13 février à 21hD’E. Carrière, mise en scène R. Louret. Avec S. Jouet, L. Pit et B. Maugat. Un couple de jeunes parisiens est nommé à Avignon…A partir de 10 ans.n Sans ValentinSamedi 13 février à 20h30

Comédie romantique de J. Flipo, avec M. Coniglio, T. Jacob et Yohan Genin. Quand Romain, hétéro peu sûr de lui, tombe amoureux de Valentin, toutes ses certitudes volent en éclats !n Samia Orosemane, femme de couleursJeudi 25 février à 20h30

Différents personnages sont à décou-vrir à travers son univers drôle et chaleureux.

n Dans ta bulleVendredi 26 et samedi 27 février à 20h30Comédie romantique de J. Flipo, avec A. Bialy, F. Ziatni, L. Vitale. C’est une grande histoire d’amour et d’amitié mais aussi des petites histoires de ren-contres, de moments uniques qui ne s’oublient pas.

Paradise République9, rue Mignard - 08 26 38 13 00n Mars et VénusJeudis 4, 11, 18 et 25 février, vendre-dis 5, 12, 19 et 26 février, samedis 6, 13, 20, 27 février à 21h. Dimanche 14 février à 17h, spéciale Saint Valentin.L’homme et la femme sont... diffé-rents ! Sont-ils vraiment faits pour vivre ensemble. La vie de couple revue et corrigée ! Un spectacle culte.n Romano Vivarelli : cartoon-upJeudi 4, vendredi 5 et samedi 6 février à 20h30Entre Courtemanche et Jim Carrey, Romano vous amène à fond dans son univers complètement original.

Théâtre du Tremplin8 ter, rue Cornue - 04 90 85 05 00 n DuoVendredi 5 février à 20h30Théâtre musical par la Cie Artifex. Une violoncelliste de renommée mondiale, atteinte de sclérose en plaque cherche de l’aide auprès d’un psychiatre. n Les AmazonesSamedi 6 février à 20h30Par la Cie du Théâtre Pouffe. Annie, Micky et Martine cohabitent pour atté-nuer les effets d’une solitude imposée. n Armistice au Pont de GrenelleSamedi 20 février à 20h30D’E. Wesphal. Par la Cie La boîte à Mic-Macs. Mise en scène D. Léonard. Deux femmes se rencontrent sur le Pont de Grenelle. Concierges ou gardiennes ? Le rire est au rendez-vous.

Théâtre le Palace38, cours Jean Jaurès 04 90 16 42 16 www.lepalaceavignon.fr n Ma sorcière préférée Samedi 6 et dimanche 7 février à 17hSpectacle familial de 3 à 11 ans. Magie, humour et illusion. La magicienne Yogane donne des cours dans sa chambre secrète.n Amelle Chahbi - Ou est Chahbi ? Samedi 13 février à 20h30Spectacle humoristique mis en scène par J. Balasko.

Théâtre du Passage104 rue Philonarde - 04 90 85 26 02www.theatre-passage.comn Turista : la démangeaison du voyageurSamedi 6 février à 20h et dimanche 7 février à 17hEpopée fantastique et magique à partir de 5 ans, écrite et jouée par R. Goddin, mise en scène par O. Taquin. Devant les spectateurs, ce gars va tenter l’impos-sible : voyager seul, sans agence, sans assistance…n Miche et Drate : Paroles blanchesVendredi 26 et samedi 27 février à 20hTout public à partir de 7 ans. Par la cie Monnaie de singe. Les deux per-sonnages, décalés et poétiques, inter-rogent avec candeur ce qui fonde notre humanité : l’amour, la mort, le jeu, l’amitié, l’ennui…

Théâtre du Chapeau Rouge34-36, rue du Chapeau Rouge04 90 84 04 03n Que la lumière soit !... Dimanche 7 février à 17h Spectacle pour adultes et adolescents. Comment l’estime et la confiance en soi se communiquent aux enfants... ou pas ? Marylys et Pimprenelle nous emmènent dans un voyage initiatiquen La poudre D’escampetteDimanche 14 et 21 février à 16h Spectacle enfants. Un lutin, une recette de fées, une vraie poule et un peu de magie… Tatie Paulette et son livre des fées feront-ils d’elle une magicienne accomplie ?

Théâtre le Célimène25 bis, rue des Remparts de l’Oulle06 03 46 87 75 www.theatrelecelimene.fr n Capucine et la Fée RêvéeMardi 9 février à 11h et 15hComédie musicale à partir de 4 ans. De et avec A. Belzunce, chanteuse et M. Lehembre, accordéoniste.Une petite fille pleine de malice, une fée à l’humour un peu décalé, un requin marseillais perdu, un putois amoureux et un escargot qui n’a pas froid aux yeux !n Majuscule, Peinture MagiqueMercredi 10 et jeudi 11 février à 11h et 15hSpectacle de magie avec écran interac-tif à partir de 4 ans. De et avec S. Drecq, magicien.n Surprises magiquesVendredi 12 février à 11h et 15hSpectacle de magie familial à partir de 4 ans. Ben’J, toujours aussi espiègle et maladroit, vous emmènera avec lui dans un tour du monde magique !

n A l’école Zoé !Lundi 15 février à 10h30 et mardi 16 février à 16hSpectacle de magie de 6 mois à 8 ans. Cie Fabulouse. Zoé a grandi et elle rentre à l’école ! Elle est toujours aussi coquine.n Va te coucher Zoé !Lundi 15 février à 16h et mardi 16 février à 10h30Spectacle de magie de 6 mois à 7 ans. Cie Fabulouse. Zoé n’est pas fatiguée, elle a encore envie de jouer et surtout… Elle a très peur du noir !n Allan Watsay, profession détective privéMercredi 17 février à 15hComédie magique de 3 à 11 ans. Cie Sens en Eveil. Allan Watsey est détec-tive privé, il apprend que les artistes du cirque Luigi ont disparu. Enfin une affaire à la hauteur de sa réputation ! n Le grenier de SéraphineJeudi 18 et vendredi 19 février à 10h30A partir de 2 ans. Théâtre, chant, musique, danse et marionnettes. Cie Lutine. Séraphine, jeune maîtresse monte dans son grenier pour retrouver les précieuses affaires de sa grand-mère « Mamico » qui était elle aussi maîtresse. n Gaïa dans tous ses étatsJeudi 18 et vendredi 19 février à 15hA partir de 4 ans, par la Cie Lutine. Théâtre, chant, musique, danse et marionnettes. Une jeune femme se retrouve dans un monde imaginaire pour devenir à son tour Gaïa, reine de l’équilibre et de la nature.n Le grenier magique de LiliMercredi 24 février à 14h30Comédie magique à partir de 3 ans par la Cie Sens en Eveil. En mettant de l’ordre dans le grenier, Nicolas va s’apercevoir qu’il a encore énormé-ment de choses à apprendre de son papi disparu.

Maison pour tous Monclar20, avenue MonclarEveil Artistique - 04 90 85 59 55 www.eveilartistique.comJongleJeudi 11 février à 15h et vendredi 12 février à 10h

Théâtre gestuel et jonglage à partir de 2 ans par la cie Théâtre Bascule. Parcours de deux personnages qui, entre déséquilibre et maîtrise, se lan-ceront dans la conquête de nouveaux espaces de jeu.

Théâtre des HallesRue du Roi René - 04 32 76 24 51 www.theatredeshalles.com Les BêtesJeudi 11, vendredi 12 et samedi 13 février à 20h, dimanche 14 février à 16h De C. Ghattas, mise en scène et scé-nographie A. Timár avec M. Blanc, T. Durand et M. de Medeiros. Comme d’habitude après une soirée arrosée, un couple de nantis blasés s’adonne à la critique de leurs invités.

Maison de la Parole 7, rue du Prévôt - Compagnie les nomades du Ventoux - Réservation indispensable au 06 28 49 780 2 La saison du conte : les contes amou-reux d’hier et d’aujourd’hui Dimanche 14 février à 17hConte tout public à partir de 5 ans, par les conteuses V. Aguilar et C. Gallo-Bon.

Théâtre de l’Etincelle14, place des Etude04 90 85 43 91 – www.latarasque.fr Touche pas à mon quartier Samedi 27 février à 20h30Comédie par la Cie des Hirondelles, mise en scène M. Benguedda. Dans un vieux quartier paisible de Marseille, un promoteur veut tout détruire pour construire un complexe d’immeubles de standing.

Théâtre Benoît XII12, rue des Teinturiers - Amis du Théâtre Populaire - 04 86 81 61 97 Les fâcheuxSamedi 27 février à 20h30Comédie ballet de Molière, mise scène J. Milsztein, avec C. Bévierre, J. Milsztien, E. Rehbinder, B. Witt ou B. Borg. Eraste et Orphise s’aiment et sont sans cesse importunés par des person-nages qui viennent contrarier leur pro-jet de mariage.

Théâtre du Chien qui Fume75, rue des Teinturiers 04 90 85 25 87 www.chienquifume.com Scapin ou la vraie vie de Gennaro CostagliolaLundi 29 février à 20h30 Mise en scène K. Frédric avec J. Nouard. Sur le port de Naples, un étranger est à la recherche d’un homme. Pas n’im-porte lequel. Il a besoin d’un service très spécial.

VISITES GUIDEES Palais des Papes04 32 74 32 74 www.avignon-tourisme.com Billetterie sur le site internet d’Avignon Tourisme, par téléphone, à la Boutique de l’Office de tourisme et au Palais des Papes.Palais secretEn février : tous les samedis à 14h30

Une visite privilégiée de la résidence des souverains pontifes : appartements privés, garde-robes, chapelles et jar-dins. Un parcours insolite se terminant sur la terrasse pour profiter de la vue magnifique avec un délicieux goûter. Réservation nécessaire. Visite non recommandée aux PMR et aux enfants en bas âge.

Musée du Petit PalaisPlace du Palais des Papes04 90 86 44 58 – www.petit-palais.orgVisite guidée du musée le dernier dimanche de chaque mois à 15h30.Peintures italiennes du XIIIe au XVIe siècle, peintures et sculptures proven-çales du XIIe au XVIe siècle.

Distillerie Manguin 784, chemin des Poiriers Ile de la Barthelasse04 90 82 62 29 – www.manguin.com Visite guidée de la distillerie tous les samedis à 11h

Retrouvez les croisières, balades, excursions et conférences sur www.avignon-tourisme.com

Retrouvez le calendrier Rendez-vous en ligne sur www.avignon-tourisme.com

Abonnez-vous aussi à la newsletter de l’Office de tourisme sur notre site : www.avignon-tourisme.com

l’office de tourismeProchain numéro en mars 2016Attention donnez vos infos AVANT le 12 février 2016 !

Office de Tourisme 41, cours Jean Jaurès BP 8 84004 Avignon cedex 1France

tél. + 33 (0)4 32 74 32 74 fax + 33 (0)4 90 82 95 03officetourisme@avignon-tourisme.com

www.avignon-tourisme.com

Crédits photographique : Couverture © Les Hivernales - photo© Yoann Guillou - compagnie Hervé Koubi . Les Nuits Barbares… / Collection Lambert : Andres Serrano The Church, (Sœur Jeanne Myriam, Paris), 1991 Cibachrome © Andres Serrano / Opéra Grand Avignon : deux hommes tout nus © Laurencine Lot - The Fairy Queen, La Vie Parisienne ©Vincent Bourilhon / Palais secret ©Philippe Bar / Le Paris - Sans Valentin ©1619 events - Samia Orosemane ©PyrProd - Manu Payet ©Gilbert Coullier productions / Eveil Artistique Maison pour tous Monclar Jongle © Patrick Bard / Espace Saint Louis - ©DR - ©Jacques Jouines photo Christophe Aubry / Tom Poisson © DR / Thomas Dutronc © Mercury Records/Universal Music / Les Hauts Plateaux ©Nous Deux.Mise en page : Saluces / Impression : MG / N° 399 ISSN n° 1150 – 7306 / Directeur de publication : Muriel Botella / Rédaction : Sylvie Joly, Sandrine Hours, France Olliver.

Boutique-Billetterie 41 cours Jean JaurèsSamedi : 9h15-12hDimanche : 10h-12h n Billets d’excursions en Provence en minibus : Avignon Prestige Tours - Provence Panorama –Elora Tours – Oufa Travel – Provence Reservation – Time 4 Provence.n Croisières avec les Grands Bateaux de Provence : Mireion Découverte de la ville : Petit train touristique ; Mobilboard Avignon ; Avignon Gourmet Tour - Day Tour/Pass Provence : application à télécharger et location d’audioguides.n Musées et exposition :Musée Angladon, Collection Lambert.n Billetterie Avignon Tourisme : clôture de la caisse une 1/2h avant la fermeture : Palais des papes, Pont d’Avignon, visites guidées.

L’office de tourisme s’engage à tout mettre en œuvre pour garantir la satisfaction de ses clients en prenant en compte leurs réclamations et suggestions et en réalisant des actions pour améliorer en permanence le niveau de qualité de ses services et celui de la destination.

HORAIRES D’OUVERTURE en févrierOffice de Tourisme 41, cours Jean Jaurès Accueil, information, conseil : • Du lundi au vendredi 9h - 18h • Samedi : 9h - 17h • Dimanche : 10h-12h

OFFICE DE TOURISMEPour les activités d’accueil, d’information, de promotion/communication, de production/commercialisation, de la boutique.Délivrée par AFNOR Certificationwww.marque-nf.com

Informations sous réserve de modifications.

Cinémasn Cinéma Le Pandora3 rue Pourquery de Boisserin04 90 85 62 05 – www.lepandora.frn Les Cinémas Utopia (films en V.O.) La Manutention, rue escaliers Ste Anne + rue FiguièreTél. 04 90 82 65 36www.cinemas-utopia.orgn Cinéma Vox 22, place de l’Horloge Tél. 04 90 85 00 25 n Le Pathé Cap SudC.C. Cap Sud route de MarseilleTél : 0892 696 696 (0,34 € la minute)www.cinemasgaumontpathe.comn Capitole Studios 84130 Le PontetZI St Tronquet – C.C. Avignon NordTél : 0892 682 720 (0,34 € la minute)www.capitolestudios.fr

/OTavignon @avignontourisme avignontourisme YouTube avignontourisme