Embed Size (px)
Citation preview
RENDEZ-VOUS GUÉRANDE
PATRIMOINEPROGRAMME 2018
©V.
JO
NCH
ERAY
LES VISITESGÉNÉRALES D’avril à octobreDécouvrez l’histoire et les monuments prestigieux de la cité médiévale en compagnie des guides-conférenciers, Ville d’art et d’histoire.
Durée des visites : 1h30Réservation conseilléeDépart 5 personnes minimum
Tarifs : adultes : 6 € de 6 à 12 ans : 3 € - de 6 ans : gratuit
PROGRAMMEPas de visite les jours fériés Programme et tarifs susceptibles d’être modifiés.
LA CITÉ BRETONNELaissez-vous conter le patrimoine et l’histoire de la cité chérie des ducs de Bretagne. Un premier pas dans la décou-verte de Guérande...
juillet et août lundi, mercredi et vendredi à 14h30
d’avril à octobre sauf l’étélundi et mercredi à 14h30
LE PATRIMOINE CACHÉCette visite originale vous emmène dans les ruelles méconnues de la cité pour connaître ses histoires cachées...
d’avril à octobre et l’étémardi, jeudi et samedi à 14h30
LES VISITES- DÉCOUVERTESLes guides-conférenciers, Ville d’art et d’histoire, vous proposent d’explorer un peu plus le patrimoine de la cité médiévale avec des thèmes ponctuels et originaux.
Durée des visites : 1h30Réservation conseilléeDépart 5 personnes minimum
Tarifs : adultes : 6 € de 6 à 12 ans : 3 € - de 6 ans : gratuit
juillet et août vendredi et samedi à 10h30
d’avril à octobre sauf l’étévendredi à 14h30
avril : Les écrivains racontent Guérande
mai : Explorez les remparts de Guérande
juin : Découvrez le nom des rues
6 et 7 juillet : Découvrez le nom des rues
13 juillet : Les écrivains racontent Guérande
20 et 21 juillet : Explorez les remparts de Guérande
27 et 28 juillet : Initiez-vous aux métiers et savoir-faire
3 et 4 août : Explorez les remparts de Guérande
10 et 11 août : La cité en musique dans le cadre des Celtiques
17 et 18 août : Découvrez le nom des rues
24 et 25 août : Explorez les remparts de Guérande
31 août et 1er sept. : Les écrivains racontent Guérande
septembre : Les secrets de la collégiale Saint-Aubin
octobre : Goûtez les saveurs du Moyen Âge (durée : 2h, tarif/adulte : 7 €)
©FX
-GRE
LET
2 3
Pendant les vacances scolaires
LE TRÉSOR DE GUÉRANDEVisite conseillée à partir de 7 ansAccompagnés d’un guide venu du Moyen Âge, petits et grands aventuriers partent résoudre les énigmes de la cité et trouver le fameux trésor de Guérande dissimulé depuis plus de 600 ans.
Durée des visites : 1h15Réservation obligatoire
Tarifs :adultes : 6 €enfants (3-12 ans) : 3 €- 3 ans : gratuit
juillet et août lundi, mardi et mercredi à 16h30
d’avril à octobre sauf l’étémercredi et jeudià 10h30
LA CHASSE AUX DRAGONSVisite conseillée pour les 3-6 ansA l’aide d’un chasseur de dragons, petits et grands suivent la trace des animaux fantastiques de la cité figés dans les pierres médiévales.
Durée des visites : 45 minutesRéservation obligatoire
Tarifs :adultes : 6 €enfants (3-12 ans) : 3 €- 3 ans : gratuit
juillet et août lundi, mardi et mercredià 10h30
d’avril à octobre sauf l’étémardi à 10h30
LES VISITES-FAMILLES LES VISITES- ENQUÊTESDu 12 juillet au 30 août le jeudi à 19h
Un meurtre à Guérande ! Elucidez en compagnie de nos inspecteurs la mort mystérieuse de madame Lamonait, détestable et détestée. Revivez la dernière journée de la victime et trouvez des indices dans les ruelles de la cité.Un parcours semé de découvertes pour petits et grands enquêteurs...
Durée des visites : 1h30Réservation obligatoire
Tarifs : adultes : 9 €enfants : 4 €
LE CLOCHER*mai-juin-septembredu lundi au samedi à 11h
juillet et aoûtdu lundi au samedi à 11hdu lundi au vendredi à 17h
LES VISITES-FAMILLES*vacances d’avrilTrésor : mercredi et jeudi à 10h30
juillet et aoûtTrésor : du lundi au jeudi à 16h30Chasse aux dragons : mardi à 10h30
vacances d’octobreTrésor : mercredi et jeudi à 10h30Chasse aux dragons : mardi à 10h30
LES VISITES DU CLOCHERDe mai à septembre
Laissez-vous surprendre par le panorama des balcons de la collégiale Saint-Aubin.
Durée des visites : 30 minutesRéservation conseillée
Tarifs : adultes : 4 € enfants : 2€ ( visite réservée aux enfants de + de 10 ans )
juillet et août jeudi à 10h, 11h, 16h et 17h
mai, juin, septembre et octobrevendredi à 10h, 11h 16h et 17h
Remarques : Programme susceptible d’être modifié et soumis aux conditions météorologiques et aux offices religieux.
©V.
JON
CHER
AY
4 55
Samedi 19 mai NUIT DES REMPARTSA l’occasion de la 14e édition de la Nuit euro-péennes des musées, découvrez gratuitement la porte Saint-Michel et les remparts à la lumière du soir.
Du vendredi 15 au dimanche 17 juin FESTIVAL 2 VILLAGESImaginé avec les habitants, ce festival pas comme les autres convie petits et grands à un évènement familial et convivial à Clis et Queniquen. Une occasion originale et festive de (re)découvrir le patrimoine des villages !
Jeudi 13 septembre, 18hCONFÉRENCE Guérande, Ville d’art et d’histoire, et les Amis de Guérande invitent l’universitaire
Ronan Richard, commissaire scientifique de l’exposition 2018 de la porte Saint-Michel. Ce spécialiste des camps d’internement de l’ouest évoquera l’histoire et les spécifités du camp ins-tallé au Petit Séminaire entre 1914 et 1919. Amphithéâtre du lycée Galilée. Gratuit
Samedi 15 et dimanche 16 septembreJOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINEOuverture exceptionnelle des Monuments historiques de Guérande : remparts, collégiale, églises et chapelles des villages. Visites guidées gratuites sur la thématique 2018.
Samedi 10 et dimanche 11 novembreCOMMEMORATIONS 1914-1918
Pour clotûrer le programme des commémo-rations du centenaire de la fin de la Première Guerre mondiale, Guérande propose des temps forts pendant tout le week-end.Voir le dépliant du programme du centenaire.
LES VISITES THÉMATIQUESUn dimanche par mois*, à 15h C’est une invitation à porter un regard particulier sur un aspect inédit du patrimoine ou de l’architecture guéran-daise. * sauf juillet et aoûtDurée des visites : 1h30Tarifs : adultes : 6 € enfants : 3 €
28 janvier Métiers et savoir-faire autour du patrimoine.
18 févrierLe patrimoine au 21e siècle.
18 mars Le village de Clis, ses maisons anciennes et sa chapelle.
15 avril Cité et nature : patrimoine naturel et culturel dans la cité.
20 maiGuérande pendant la Première Guerre mon-diale du Petit Séminaire au Monument aux morts.
17 juinL’animal et l’homme dans le cadre des Journées du Patrimoine de Pays et des Moulins.
16 septembreVisites gratuites dans le cadre des Journées Européennes du Patrimoine.
21 octobreVisite de l’exposition temporaire 2018 : Le camp
d’internement du Petit Séminaire 1914-1919.
18 novembreLes faubourgs Bizienne et Sainte-Anne : du cou-vent Saint-Yves au quartier de la gare de chemin de fer.
16 décembreL’art sacré guérandais : le mobilier liturgique, les vitraux et les peintures des églises de Guérande.
LES RENDEZ-VOUS
©EC
PAD
©CL
UB
PHO
TO D
E GU
ERAN
DE
6 7
Ouverts d’avril à octobreMontez sur le chemin de ronde restauré (800 m A/R) et contemplez le panorama sur l’unique cité médiévale de Bretagne à avoir conservé l’intégralité de ses fortifications. Entrez dans la porte Saint-Michel, logis du capitaine de ville au temps des ducs de Bretagne, et visitez l’exposition temporaire du musée du pays de Guérande.
EXPOSITION LE CAMP D’INTERNEMENT DU PETIT SÉMINAIRE 1914-1919Découvrez dans le cadre du pro-gramme de commération de la fin
de la Grande Guerre un pan méconnu de l’histoire guérandaise. Grâce aux pho-tographies et objets exposés, plongez dans l’univers de ces hommes, femmes et enfants, ressortissants des pays «ennemis», déplacés et internés au petit Séminaire entre 1914 et 1919.
Informations pratiques du 1er avril au 1er novembre, tous les jours sauf le lundi matin.Horaires : 10h-12h30 et 14h30-19h(à partir du 17 sept. : 10h-12h et 14h-18h)
Tarifs : adultes : 4 € de 6 à 17 ans : 2 € - de 6 ans : gratuitforfait famille : 10 €(2 adultes et au moins 2 enfants)
Le mystère des RempartsLors de votre visite en famille des rem-parts, lancez-vous sur les traces des che-valiers et princesses de la cité médiévale.A partir de 5 ans...Livret-jeu inclus dans le billet d’entrée
LES SITES DE VISITE
LES REMPARTS ET LA PORTE SAINT-MICHEL
©V.
JO
NCH
ERAY
LES MONUMENTS HISTORIQUESDocumentation gratuite sur demande à l’Office de tourisme
CHÂTEAU DE CAREIL (14e-16e s.)Careil, GuérandeCe château médiéval est doté à la Renaissance de lucarnes ornées de coquilles. Pendant les guerres de reli-gions, il appartient à Jean du Boays, chef protestant local.En été, visites guidées classiques, aux chandelles, ou visite-jeu par le proprié-taire. Hors saison, visites sur réservation.Infos, horaires et tarifs :Tél. : 06 81 37 00 [email protected]
CHAPELLE NOTRE-DAME-LA-BLANCHE(13e -19e s.)Placette Notre-Dame, citéAncienne église paroissiale, cet édifice gothique du 13e siècle est le plus ancien édifice intra muros. Tous les jours pendant les vacances*9h-12h ; 14h-18h
COLLÉGIALE SAINT-AUBIN (15e-16e-19e s.)Place Saint-Aubin, citéSituée au coeur de la cité, l’église paroissiale, ancienne collégiale, est une construction de style gothique flam-boyant breton. Tous les jours, 9h-12h ; 14h-18h**Sous réserve d’offices religieux
MOULIN DU DIABLE (15es.)Route d’Herbignac(extérieur seulement)Typiquement breton, ce moulin dit « à petit pied » à l’architecture particulière-ment soignée (appareil de granite, lin-teau à accolade) dépendait du manoir de Crémeur. Crêperie sur place12h-14h30 et 19h-22h30Infos, horaires et tarifs :Tél. : 02 40 66 07 65
NOUVEAU JEU !
98
©FX
GRE
LET
©CL
UB
PHO
TO D
E GU
ERAN
DE
MAISON DES PALUDIERS Saillé, GuérandeDécouvrir la cristallisation du sel... Ecomusée (1h) : visite par un paludier sur le fonctionnement d’une saline. Film HD évoquant les liens étroits entre l’homme et le sel.Saline : promenade avec un paludier pour découvrir son exploitation en suivant le cheminement de l’eau. Puis, projection d’un film dévoilant les mystères de la cristallisation.Infos, horaires et tarifs :Tél. 09 53 07 74 06 www.maisondespaludiers.fr
MUSÉE INTERCOMMUNAL DES MARAIS SALANTSBatz-sur-MerUn musée à la saveur salée : partez à la découverte du pays et des gens du sel ! Parcours de visite interactif, projection sur la construction des marais salants et la récolte des sels.
Visite libre, guidée (sur réservation), ani-mée (en lien avec le programme).Accessible aux personnes à mobilité réduite. Livrets-jeux 5-12 ans, animations et exposition temporaire.BoutiqueOuvert toute l’année.Infos, horaires et tarifs :Tél. 02 40 23 82 [email protected]
TERRE DE SELPradel, GuérandeSorties guidées (10 par jour) par des paludiers et guides naturalistes : balades familiales, culturelles de 45 mn, 1h30 ou 2h. Exposition sur la vie dans les marais salants, jeu pour les enfants (6/12 ans), terrasse panoramique. Boutique.Ouvert toute l’année, 7 j./7Infos, horaires et tarifs :Tél. 02 40 62 08 [email protected]
LES PARCOURS PERMANENTSDU PATRIMOINE
Guérande, Ville d’art et d’histoire, vous propose 2 façons de découvrir en autonomie et toute l’année les lieux emblématiques de la cité !
1. Des portes de la cité aux églises, des halles aux demeures urbaines, des panneaux vous offrent les clés de découverte de l’histoire guérandaise.
2. L’application mobileGuérande jour/nuit vous guide intra- muros et autour des remparts. Le jour, découvrez les sites incontournables de la cité grâce à un parcours classique ou à un jeu de piste en famille. La nuit, profitez des illuminations pour suivre Balzac et admirer les monuments parés de leur habit de le lumière.
LES MARAIS SALANTS
©TE
RRE
DE S
EL
©M
USÉE
DES
MAR
AIS
SALA
NTS
NOUVEAUTÉ 2018 !
10 11
Laissez-vous conter Guérande, Ville d’art et d’histoire……en compagnie d’un guide-confé-rencier agréé par le ministère de la Culture et de la Communication.Le guide vous accueille. Il connaît toutes les facettes de Guérande et vous donne les clés de lecture pour comprendre l’échelle d’une place, le développement de la ville au fil de ses quartiers. Le guide est à votre écoute. N’hésitez pas à lui poser vos questions.Si vous êtes en groupe, Guérande vous propose des visites toute l’an-née sur réservation. Des brochures conçues à votre intention sont envoyées sur demande.
Le service Patrimoinecoordonne les initiatives de Guérande, Ville d’art et d’histoire. Il propose toute l’année des anima-tions pour la population locale et pour les scolaires. Il se tient à votre disposition pour tout projet.
Renseignements, réservationsOffice de tourisme1, place du Marché-au-Bois44350 GuérandeTél. : 02 40 24 96 [email protected]
Service du Patrimoine17, bd du [email protected]
Guérande appartient au réseau national des Villes et Pays d’art et d’histoireLe ministère de la Culture et de la Communication, direction de l’Architecture et du Patrimoine, attribue l’appellation Villes et Pays d’art et d’histoire aux collectivités locales qui animent leur patrimoine.
« IL EST IMPOSSIBLE DE SE PROMENER LÀ SANS PENSER À CHAQUE PAS AUX TEMPS PASSÉS... »Honoré de Balzac, Béatrix, 1832
Crédits photoGuérande, Ville d’art et d’histoire sauf mentionMaquette Albane Oriotd’après DES SIGNES studio Muchir Desclouds 2015ImpressionLa Mouette Communication
