12
RENDEZ-VOUS BAR-LE-DUC NOVEMBRE 2018 AVRIL 2019

RENDEZ-VOUS - tourisme-barleduc.fr · 8 rendez-vous bar-le-duc « je voyais la ville haute, en amphithÉÂtre, dÉtachant ses toits aigus et ses flÈches d'Églises sur les molles

  • Upload
    lenhu

  • View
    215

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

8

RENDEZ-VOUSBAR-LE-DUC

« JE VOYAIS LA VILLE HAUTE, EN AMPHITHÉÂTRE, DÉTACHANT SES TOITS AIGUS ET SES FLÈCHES D'ÉGLISES SUR LES MOLLES ONDULATIONS DE NOS COTEAUX DE VIGNES »

André Theuriet/Années de printemps, 1896

Laissez-vous conter Bar-le-Duc, Ville d'art et d'histoire……en compagnie d'un guide conférencier agréé par le ministère de la Culture.Le guide vous accueille. Il connaît toutes les facettes de Bar-le-Duc et vous donne les clefs de lecture pour comprendre l'échelle d'une place, le développement de la ville au fil des quartiers. Le guide est à votre écoute. N'hésitez pas à lui poser vos questions.Le service du patrimoinecoordonne les initiatives de Bar-le-Duc, Ville d'art et d'histoire. Il propose toute l'année des animations pour les Barisiens et les scolaires. Il se tient à votre disposition pour tout projet.

Si vous venez en groupe de l’extérieurL’O�ice de Tourisme Meuse Grand Sud vous propose des visites toute l'année sur réservation pour les groupes adultes et jeune public (non scolaire). Des brochures conçues à votre attention sont envoyées sur demande.

Bar-le-Duc appartient au réseau national des Villes et Pays d'art et d'histoireLe ministère de la Culture et de la Communication, direction générale des patrimoines , attribue l'appellation Villes et Pays d'art et d'histoire aux collectivités locales qui animent leur patrimoine. Il garantit la compétence des guides-conféren-ciers et des animateurs du patrimoine et la qualité de leurs actions. Des vestiges antiques à l'architecture du XXe siècle, les villes et pays mettent en scène le patrimoine dans sa diversité.Aujourd'hui, un réseau de 190 villes et pays vous o�re son savoir-faire sur toute la France

À proximitéLangres, le pays de Guebwiller, le pays de Montbéliard, le pays du Val d’Argent, Châlons-en-Champagne, Reims, Sedan, Troyes, Mulhouse, Metz et le pays d’Épinal, Cœur des Vosges bénéficient de l'appellation Villes et Pays d'art et d'histoire.

NOVEMBRE 2018AVRIL 2019

VISITES ACCOMPAGNÉES

Dimanche 18 novembre, 15 hSOUTERRAINS, GALERIES, TUNNELS ET ABRISDevant l’église Saint-JeanIl s’en passe des choses, sous terre… L’eau y coule, on y circule (à pied, en train), on y conserve le boire et le manger, on s’y abrite… Cette visite vous rappellera l’existence de lieux invisibles, parfois discernables par quelques indices seulement, mais qui ont joué un rôle essentiel dans la vie de la cité et de ses habitants.

Dimanche 9 décembre, 15 hDE FIL EN AIGUILLEDevant l’O�ice de TourismeDes tanneries à Bergère de France en passant par l’invention du corset sans couture, Bar-le-Duc peut s’enorgueillir de ses industries textiles. Parcourez notam-ment le canal des usines pour retracer l’histoire de ces activités, dont les vestiges sont encore visibles à travers la ville.

Dimanche 27 janvier, 15 hJUSTICE ET FAITS DIVERSDevant l’O�ice de TourismeComment et où rendait-on la justice à Bar-le-Duc ? La ville a-t-elle été le théâtre de grands crimes ? Des querelles de voisinage ont-elles tourné au drame ? Entre légendes et faits avérés, cette visite vous fera osciller entre curiosité, rire et frisson.

Dimanche 10 février, 15 hBAR-LE-DUC CÔTÉ CŒURDevant le kiosque du parc de l’hôtel de villeÀ l’approche de la Saint-Valentin, portez un nouveau regard sur la ville : un regard transi d’amour  ! Quels sont les lieux propices au flirt  ? Y a-t-il eu d’illustres amoureux à Bar-le-Duc  ? Où célèbre-t-on l’amour  ? On vous concocte un parcours des plus romantiques !

Samedi 19 janvier, 16 hLE QUARTIER SAINT-JEANCafétéria Flunch (Centre commercial Auchan, rue de Longeville, Savon-nières-devant-Bar).Le quartier Saint-Jean est en pleine mutation  : autrefois quartier industriel abritant les fonderies et les brasseries, il est destiné à accueillir dans les prochaines années un éco-quartier, lieu de vie embléma-tique du XXIe siècle et une salle de spectacles.L’idée de ce café-patrimoine est de créer une rencontre, un échange convivial et ainsi de s’enrichir l’un l’autre en évoquant la grande comme la petite histoire. Au cœur de l’hiver, venez vous réchau�er autour d’un café en relatant les souvenirs, dans un débat animé par un guide-confé-rencier.

Pendant une heure trente, ou un peu plus, laissez-vous conter les facettes connues ou méconnues de Bar-le-Duc.

Souterrains, galeries, tunnelset abrisPlace Reggio

Le quartier Saint-JeanConstruction de la sallemultifonctions

Bar-le-Duc côté cœurLe “Temple de l’amour“,parc de l’hôtel de ville

2 3

Café-patrimoine

VISITES ACCOMPAGNÉES

Dimanche 18 novembre, 15 hSOUTERRAINS, GALERIES, TUNNELS ET ABRISDevant l’église Saint-JeanIl s’en passe des choses, sous terre… L’eau y coule, on y circule (à pied, en train), on y conserve le boire et le manger, on s’y abrite… Cette visite vous rappellera l’existence de lieux invisibles, parfois discernables par quelques indices seulement, mais qui ont joué un rôle essentiel dans la vie de la cité et de ses habitants.

Dimanche 9 décembre, 15 hDE FIL EN AIGUILLEDevant l’O�ice de TourismeDes tanneries à Bergère de France en passant par l’invention du corset sans couture, Bar-le-Duc peut s’enorgueillir de ses industries textiles. Parcourez notam-ment le canal des usines pour retracer l’histoire de ces activités, dont les vestiges sont encore visibles à travers la ville.

Dimanche 27 janvier, 15 hJUSTICE ET FAITS DIVERSDevant l’O�ice de TourismeComment et où rendait-on la justice à Bar-le-Duc ? La ville a-t-elle été le théâtre de grands crimes ? Des querelles de voisinage ont-elles tourné au drame ? Entre légendes et faits avérés, cette visite vous fera osciller entre curiosité, rire et frisson.

Dimanche 10 février, 15 hBAR-LE-DUC CÔTÉ CŒURDevant le kiosque du parc de l’hôtel de villeÀ l’approche de la Saint-Valentin, portez un nouveau regard sur la ville : un regard transi d’amour  ! Quels sont les lieux propices au flirt  ? Y a-t-il eu d’illustres amoureux à Bar-le-Duc  ? Où célèbre-t-on l’amour  ? On vous concocte un parcours des plus romantiques !

Samedi 19 janvier, 16 hLE QUARTIER SAINT-JEANCafétéria Flunch (Centre commercial Auchan, rue de Longeville, Savon-nières-devant-Bar).Le quartier Saint-Jean est en pleine mutation  : autrefois quartier industriel abritant les fonderies et les brasseries, il est destiné à accueillir dans les prochaines années un éco-quartier, lieu de vie embléma-tique du XXIe siècle et une salle de spectacles.L’idée de ce café-patrimoine est de créer une rencontre, un échange convivial et ainsi de s’enrichir l’un l’autre en évoquant la grande comme la petite histoire. Au cœur de l’hiver, venez vous réchau�er autour d’un café en relatant les souvenirs, dans un débat animé par un guide-confé-rencier.

Pendant une heure trente, ou un peu plus, laissez-vous conter les facettes connues ou méconnues de Bar-le-Duc.

Souterrains, galeries, tunnelset abrisPlace Reggio

Le quartier Saint-JeanConstruction de la sallemultifonctions

Bar-le-Duc côté cœurLe “Temple de l’amour“,parc de l’hôtel de ville

2 3

Café-patrimoine

Bar-le-Duc rive droite/rive gauche

La Grande Guerre Exposition au Musée barrois

Le Jupiter cavalier à l’anguipède

4 5

Dimanche 24 mars, 15 hBAR-LE-DUC RIVE DROITEDevant l’O�ice de TourismeLa rive droite de l’Ornain est le berceau de Bar-le-Duc  : les Gallo-romains s’y sont installés pour fonder Caturiges. Remontez le courant et les siècles pour découvrir ce qui fut pendant longtemps des faubourgs, qui virent leur expansion au XIXe siècle. Édifices religieux, établissements scolaires, gare, maisons Art nouveau… tous animent la rive droite de l’Ornain.

Dimanche 7 avril, 15 hBAR-LE-DUC RIVE GAUCHEDevant l’O�ice de TourismeLa rive gauche barisienne est-elle aussi chic que son homologue parisienne ? Si les boutiques du boulevard de la Rochelle ne rivalisent pas avec celles du boulevard Saint-Germain, la rive gauche de l’Ornain est riche de culture  : édifices religieux, histoire sociale, demeures historiques, statues d’hommes célèbres et quartiers anciens. Un pêle-mêle où se trace, en pointillés, l’histoire de la ville.

Actualité du

Du 7 novembre au 17 mars 2019LA GRANDE GUERRE. EXPOSITION DES PEINTRES DE L’ARMÉESous Louis XIV, les peintres de batailles avaient pour mission d’illustrer les campagnes militaires en sublimant les actions guerrières du roi, mais aussi en témoignant de la vie des soldats. Aujourd’hui, les “peintres de l’armée“ (en réalité peintres, sculpteurs et photographes) rendent toujours compte de la vie militaire. En 2014, ils ont été missionnés pour célébrer le Centenaire de la première guerre mondiale à travers la création d’œuvres originales. Réalisée en partenariat avec la Mission Histoire du Conseil départemental de la Meuse et l’Association des Amis des Peintres O�iciels de l’Armée, cette exposition présente un choix d’œuvres évoquant la guerre et les personnes qui l’ont menée vues avec la sensibilité d’artistes contemporains.

Musée barroisExposition

Le dimanche, le Musée barrois vous propose une visite guidée de l'exposi-tion temporaire en cours ou d'une partie de ses collections (se renseigner au musée pour les dates).

La bibliothèque du musée, riche en ouvrages d'art, en catalogues d'exposition et en livres sur l'histoire de Bar-le-Duc et de la Lorraine, est ouverte au public pendant les heures d'ouverture en semaine, ou sur rendez-vous. Pour votre plaisir ou des recherches plus poussées, venez passer un moment dans ce véritable centre de documentation.

À travers di�érents thèmes, di�érentes techniques, cette année donnera l’occasion de multiplier les points de vue sur cet art du relief.

ConférencesSculpture : la vie en relief

Mercredi 28 novembre, 20 hLE JUPITERCAVALIER À L'ANGUIPÈDE :SYMBOLISMES D'UNE SCULPTURE GALLO-ROMAINEpar Karine Boulanger, archéologue à l’INRAP(réservation à partir du 10 novembre)Le “cavalier à l’anguipède“ est une spécifi-cité de la sculpture du nord-est de la Gaule romaine qui témoigne de l’assimilation des divinités gauloises à celles de Rome. Après avoir évoqué les principaux dieux vénérés dans notre région dans l’Antiqui-té, Karine Boulanger fera une étude stylistique et symbolique de ces colonnes caractéristiques à travers des exemples lorrains.

Bar-le-Duc rive droite/rive gauche

La Grande Guerre Exposition au Musée barrois

Le Jupiter cavalier à l’anguipède

4 5

Dimanche 24 mars, 15 hBAR-LE-DUC RIVE DROITEDevant l’O�ice de TourismeLa rive droite de l’Ornain est le berceau de Bar-le-Duc  : les Gallo-romains s’y sont installés pour fonder Caturiges. Remontez le courant et les siècles pour découvrir ce qui fut pendant longtemps des faubourgs, qui virent leur expansion au XIXe siècle. Édifices religieux, établissements scolaires, gare, maisons Art nouveau… tous animent la rive droite de l’Ornain.

Dimanche 7 avril, 15 hBAR-LE-DUC RIVE GAUCHEDevant l’O�ice de TourismeLa rive gauche barisienne est-elle aussi chic que son homologue parisienne ? Si les boutiques du boulevard de la Rochelle ne rivalisent pas avec celles du boulevard Saint-Germain, la rive gauche de l’Ornain est riche de culture  : édifices religieux, histoire sociale, demeures historiques, statues d’hommes célèbres et quartiers anciens. Un pêle-mêle où se trace, en pointillés, l’histoire de la ville.

Actualité du

Du 7 novembre au 17 mars 2019LA GRANDE GUERRE. EXPOSITION DES PEINTRES DE L’ARMÉESous Louis XIV, les peintres de batailles avaient pour mission d’illustrer les campagnes militaires en sublimant les actions guerrières du roi, mais aussi en témoignant de la vie des soldats. Aujourd’hui, les “peintres de l’armée“ (en réalité peintres, sculpteurs et photographes) rendent toujours compte de la vie militaire. En 2014, ils ont été missionnés pour célébrer le Centenaire de la première guerre mondiale à travers la création d’œuvres originales. Réalisée en partenariat avec la Mission Histoire du Conseil départemental de la Meuse et l’Association des Amis des Peintres O�iciels de l’Armée, cette exposition présente un choix d’œuvres évoquant la guerre et les personnes qui l’ont menée vues avec la sensibilité d’artistes contemporains.

Musée barroisExposition

Le dimanche, le Musée barrois vous propose une visite guidée de l'exposi-tion temporaire en cours ou d'une partie de ses collections (se renseigner au musée pour les dates).

La bibliothèque du musée, riche en ouvrages d'art, en catalogues d'exposition et en livres sur l'histoire de Bar-le-Duc et de la Lorraine, est ouverte au public pendant les heures d'ouverture en semaine, ou sur rendez-vous. Pour votre plaisir ou des recherches plus poussées, venez passer un moment dans ce véritable centre de documentation.

À travers di�érents thèmes, di�érentes techniques, cette année donnera l’occasion de multiplier les points de vue sur cet art du relief.

ConférencesSculpture : la vie en relief

Mercredi 28 novembre, 20 hLE JUPITERCAVALIER À L'ANGUIPÈDE :SYMBOLISMES D'UNE SCULPTURE GALLO-ROMAINEpar Karine Boulanger, archéologue à l’INRAP(réservation à partir du 10 novembre)Le “cavalier à l’anguipède“ est une spécifi-cité de la sculpture du nord-est de la Gaule romaine qui témoigne de l’assimilation des divinités gauloises à celles de Rome. Après avoir évoqué les principaux dieux vénérés dans notre région dans l’Antiqui-té, Karine Boulanger fera une étude stylistique et symbolique de ces colonnes caractéristiques à travers des exemples lorrains.

Sainte Catherine et Sainte Marie-MadeleineSculptures du musée de Toul

Le BerninApollon et Daphné, détail

L’art de la statuaire équestreLe Bernin et F. Girardon,Statue de Louis XIV

6 7

Mercredi 19 décembre, 20 hSAINTE CATHERINE ET SAINTE MARIE-MADELEINE :ÉTUDE SUR LA POSSIBILITÉ D’UN ATELIER TOULOIS AU DÉBUT DU XVIE SIÈCLEpar Audrey Lambert, étudiante en Master 2 à l’université de Lorraine(réservation à partir du 1er décembre)Toul au tournant des XVe et XVIe siècles : une ville épiscopale puissante, à la jonction entre le nord et le sud, l’est et l’ouest. Un carrefour d’influences où de riches personnage financent d’importants chantiers architecturaux et artistiques mêlant les derniers feux de l'art médiéval et les nouveautés de la Renaissance. Lieu idéal pour voir l'apparition d'un style à part entière, le “style toulois“. Toutefois, il n’y a aucune preuve formelle de son existence, si ce n'est quelques œuvres exceptionnelles qu'il faut désormais étudier.

Mercredi 23 janvier, 20 hLE BERNIN,L’ÉMOTION FAITE PIERREpar Jean-Sébastien Bertrand, conférencier(réservation à partir du 5 janvier)Artiste majeur du courant baroque en Italie, Gian Lorenzo Bernini est un amoureux de la pierre. Architecte, sculpteur, urbaniste, il touche à tout ! Napolitain de naissance, Le Bernin œuvre essentiellement à Rome, au service des souverains pontifes, d’Urbain VIII à Alexandre VII. Véritable créateur de la Rome moderne du XVIIe siècle, le Cavalier a réussi à donner à la froideur du marbre, la chaleur et l’émotion d’une Europe en quête de nouveautés. La place Saint-Pierre, les groupes “Borghèse“, la Transverbération de sainte Thérèse, et bien d’autres chefs-d’œuvre rythmeront cette présentation.

Mercredi 6 février, 20 hCHARMANTS BISCUITS.BERGERS, ROIS ET DÉESSES AU TEMPS DE STANISLASpar Pierre-Hippolyte Pénet, conservateur du patrimoine au Palais des ducs de Lorraine-Musée Lorrain(réservation à partir du 19 janvier)Sculpteur du roi Stanislas Leszczynski, dernier duc de Lorraine, Paul-Louis Cy£lé porte à un grand degré de virtuosité une production emblématique des manufac-tures lorraines du XVIIIe siècle : celle des statuettes en biscuit aux sujets pittoresques et variés, actuellement mise à l'honneur au musée de la céramique et de l'ivoire de Commercy. Co-commissaire de cette exposition, Pierre-Hippolyte Pénet reviendra sur les di£érents théma-tiques (cris de Paris, sujets galants, amours des dieux, scènes de la littérature ou encore portraits de souverains) d'une production qui fut exportée dans toute l'Europe avec un grand succès.

Mercredi 13 mars, 20 hL’ART DE LA STATUAIRE ÉQUESTRE EN FRANCEpar Jean-Sébastien Bertrand, conférencier(réservation à partir du 23 février)Il ne reste que peu de statues équestres originelles en France, en raison des destructions de la Révolution française. Véritable image du pouvoir royal, leur conservation était impossible ! De la statue d’Henri IV sur le Pont-Neuf à celle de Louis XV, sans oublier les statues équestres louis-quatorziennes, c’est un florilège de la représentation tant appréciée des rois de France de l’Ancien Régime qui sera abordé durant cette conférence.

Sainte Catherine et Sainte Marie-MadeleineSculptures du musée de Toul

Le BerninApollon et Daphné, détail

L’art de la statuaire équestreLe Bernin et F. Girardon,Statue de Louis XIV

6 7

Mercredi 19 décembre, 20 hSAINTE CATHERINE ET SAINTE MARIE-MADELEINE :ÉTUDE SUR LA POSSIBILITÉ D’UN ATELIER TOULOIS AU DÉBUT DU XVIE SIÈCLEpar Audrey Lambert, étudiante en Master 2 à l’université de Lorraine(réservation à partir du 1er décembre)Toul au tournant des XVe et XVIe siècles : une ville épiscopale puissante, à la jonction entre le nord et le sud, l’est et l’ouest. Un carrefour d’influences où de riches personnage financent d’importants chantiers architecturaux et artistiques mêlant les derniers feux de l'art médiéval et les nouveautés de la Renaissance. Lieu idéal pour voir l'apparition d'un style à part entière, le “style toulois“. Toutefois, il n’y a aucune preuve formelle de son existence, si ce n'est quelques œuvres exceptionnelles qu'il faut désormais étudier.

Mercredi 23 janvier, 20 hLE BERNIN,L’ÉMOTION FAITE PIERREpar Jean-Sébastien Bertrand, conférencier(réservation à partir du 5 janvier)Artiste majeur du courant baroque en Italie, Gian Lorenzo Bernini est un amoureux de la pierre. Architecte, sculpteur, urbaniste, il touche à tout ! Napolitain de naissance, Le Bernin œuvre essentiellement à Rome, au service des souverains pontifes, d’Urbain VIII à Alexandre VII. Véritable créateur de la Rome moderne du XVIIe siècle, le Cavalier a réussi à donner à la froideur du marbre, la chaleur et l’émotion d’une Europe en quête de nouveautés. La place Saint-Pierre, les groupes “Borghèse“, la Transverbération de sainte Thérèse, et bien d’autres chefs-d’œuvre rythmeront cette présentation.

Mercredi 6 février, 20 hCHARMANTS BISCUITS.BERGERS, ROIS ET DÉESSES AU TEMPS DE STANISLASpar Pierre-Hippolyte Pénet, conservateur du patrimoine au Palais des ducs de Lorraine-Musée Lorrain(réservation à partir du 19 janvier)Sculpteur du roi Stanislas Leszczynski, dernier duc de Lorraine, Paul-Louis Cy£lé porte à un grand degré de virtuosité une production emblématique des manufac-tures lorraines du XVIIIe siècle : celle des statuettes en biscuit aux sujets pittoresques et variés, actuellement mise à l'honneur au musée de la céramique et de l'ivoire de Commercy. Co-commissaire de cette exposition, Pierre-Hippolyte Pénet reviendra sur les di£érents théma-tiques (cris de Paris, sujets galants, amours des dieux, scènes de la littérature ou encore portraits de souverains) d'une production qui fut exportée dans toute l'Europe avec un grand succès.

Mercredi 13 mars, 20 hL’ART DE LA STATUAIRE ÉQUESTRE EN FRANCEpar Jean-Sébastien Bertrand, conférencier(réservation à partir du 23 février)Il ne reste que peu de statues équestres originelles en France, en raison des destructions de la Révolution française. Véritable image du pouvoir royal, leur conservation était impossible ! De la statue d’Henri IV sur le Pont-Neuf à celle de Louis XV, sans oublier les statues équestres louis-quatorziennes, c’est un florilège de la représentation tant appréciée des rois de France de l’Ancien Régime qui sera abordé durant cette conférence.

Mercredi 3 avril, 20 hUNE DESCENTE DE CROIX DU MUSÉE BARROIS  : PRÉSENTATION DES RÉSULTATS DE SON ÉTUDE ET DES INTERVENTIONS DE CONSERVATION RÉALISÉESpar Florence Lelong, conservateur-restau-rateur de sculpture à ARC-Nucléart, CEA – Grenoble(réservation à partir du 17 mars)Après une présentation générale de l’Atelier de Recherche et de Conservation (ARC-Nucléart) et de ses activités, Florence Lelong montrera comment l’étude matérielle approfondie de la Descente de croix du Musée barrois a permis de préciser les techniques qui ont été mises en œuvre pour la réaliser. Grâce à ces données, l’histoire de cette sculpture et son intégration dans la production artistique au tournant des XVe et XVIe siècles nous sont mieux connues.

8 9

Descente de croixMusée barrois

L’hiverJ. P. Van Velzen, Paysage hollandais, Musée barrois

Samedi 17 novembre,14 h 30-16 h 30ATELIER EN FAMILLE  : PRÉPARER SON CALENDRIER DE L’AVENT(sur réservation)Bientôt Noël  ! Venez préparer votre calendrier de l’Avent en famille en lui donnant une petite touche “Musée barrois“.Public familial à partir de 5 ans.

Mercredi 27 mars, 20 hLECTURE D’UNE ŒUVREpar les étudiants de l’ESPÉD'octobre à mars, Manon, Mégane, Letitia, Valentine, Véronique, Jéremy, Lucie, Mélodie et Manola sont venus régulière-ment au Musée barrois travailler une œuvre sous la direction de Philippe Lerat, professeur de Philosophie, et Jean Deloche, directeur de l'acb, scène nationale. Au cours de cette soirée, ces étudiants proposeront une approche personnelle et parfois singulière des collections.

Vendredi 28 décembre, 14 h 30Vendredi 4 janvier, 14 h 30LES SAISONS : L’HIVER(sur réservation)Profitez des vacances scolaires pour venir au musée en famille ! Parcourez les collections pour y découvrir les di�érentes saisons, et en particulier l’hiver, lors d’une animation qui mêle visite et activités pour petits et grands.Public familial à partir de 5 ans.

Animations

Mercredi 3 avril, 20 hUNE DESCENTE DE CROIX DU MUSÉE BARROIS  : PRÉSENTATION DES RÉSULTATS DE SON ÉTUDE ET DES INTERVENTIONS DE CONSERVATION RÉALISÉESpar Florence Lelong, conservateur-restau-rateur de sculpture à ARC-Nucléart, CEA – Grenoble(réservation à partir du 17 mars)Après une présentation générale de l’Atelier de Recherche et de Conservation (ARC-Nucléart) et de ses activités, Florence Lelong montrera comment l’étude matérielle approfondie de la Descente de croix du Musée barrois a permis de préciser les techniques qui ont été mises en œuvre pour la réaliser. Grâce à ces données, l’histoire de cette sculpture et son intégration dans la production artistique au tournant des XVe et XVIe siècles nous sont mieux connues.

8 9

Descente de croixMusée barrois

L’hiverJ. P. Van Velzen, Paysage hollandais, Musée barrois

Samedi 17 novembre,14 h 30-16 h 30ATELIER EN FAMILLE  : PRÉPARER SON CALENDRIER DE L’AVENT(sur réservation)Bientôt Noël  ! Venez préparer votre calendrier de l’Avent en famille en lui donnant une petite touche “Musée barrois“.Public familial à partir de 5 ans.

Mercredi 27 mars, 20 hLECTURE D’UNE ŒUVREpar les étudiants de l’ESPÉD'octobre à mars, Manon, Mégane, Letitia, Valentine, Véronique, Jéremy, Lucie, Mélodie et Manola sont venus régulière-ment au Musée barrois travailler une œuvre sous la direction de Philippe Lerat, professeur de Philosophie, et Jean Deloche, directeur de l'acb, scène nationale. Au cours de cette soirée, ces étudiants proposeront une approche personnelle et parfois singulière des collections.

Vendredi 28 décembre, 14 h 30Vendredi 4 janvier, 14 h 30LES SAISONS : L’HIVER(sur réservation)Profitez des vacances scolaires pour venir au musée en famille ! Parcourez les collections pour y découvrir les di�érentes saisons, et en particulier l’hiver, lors d’une animation qui mêle visite et activités pour petits et grands.Public familial à partir de 5 ans.

Animations

10 11

Les ateliers

Découvrir le patrimoine de leur ville et l'art en s'amusant, voilà ce que suggèrent le Musée barrois et le service d’Animation du patrimoine aux enfants à partir de 4 ans. De l’évolution de la ville à l’art du portrait, autant de thèmes à aborder pour se familiariser avec son patrimoine.

Les ateliers des Petits Ligier ont lieu :pendant les vacances d’hiver, du mercredi 13 au mercredi 20 février.pendant les vacances de printemps, du mercredi 10 au mercredi 17 avril.

Le programme détaillé des ateliers est disponible dans une brochure spécifique.

des PetitsLigier

Crédits photo

© Service d’animation du patrimoine / Ville de

Bar-le-Duc ; G. Ramon/Ville de Bar-le-Duc ; Atelier

Corinne François / Y.-M. Kwon F.Lelong/ARC-Nucléart ;

Musée barrois / Bar-le-Duc ; D. R.

tous droits réservés.

Maquette

El Zocalo

Impression

Novaprint

VISITES ACCOMPAGNÉES :Visite classique : 5 € / 4 € (moins de 18 ans, retraités de plus de 60 ans, demandeurs d'emploi), gratuit pour les moins de 12 ans.Renseignements et inscriptions : O¥ice de Tourisme, 03 29 79 11 13.

RenseignementsMusée barroisEsplanade du Château55000 Bar-le-DucTél. : 03 29 76 14 67E-mail : [email protected]

Service d’Animationdu patrimoineVille d’art et d’histoire12 rue Lapique55000 Bar-le-DucTél. : 03 29 79 63 49E-mail : [email protected]

O¥ice de Tourisme7, rue Jeanne d'Arc55000 Bar-le-DucTél. : 03 29 79 11 13E-mail : [email protected]

Informations pratiques CONFÉRENCES ET ANIMATIONS :2 € (gratuit pour les moins de 18 ans). L’achat d’un abonnement annuel donne accès gratuitement à toutes les animations du musée (15 €).Atelier calendrier de l’Avent  : 3 € (gratuit pour les moins de 18 ans).Renseignements et réservations obligatoires : Musée barrois, 03 29 76 14 67.

EXPOSITIONS :Le Musée barrois est ouvert du mercredi au dimanche de 14 h à 18 h (fermé les 01/11, 25/12 et 01/01).Plein tarif : 4 € .Tarif réduit : 2 € (retraités, pour tous le samedi).Gratuit pour les enfants de moins de 18 ans, les étudiants de moins de 26 ans, les demandeurs d’emploi, les personnes handicapées, pour tous le premier dimanche du mois.Accueil des groupes sur réservation :2 €/personne.

10 11

Les ateliers

Découvrir le patrimoine de leur ville et l'art en s'amusant, voilà ce que suggèrent le Musée barrois et le service d’Animation du patrimoine aux enfants à partir de 4 ans. De l’évolution de la ville à l’art du portrait, autant de thèmes à aborder pour se familiariser avec son patrimoine.

Les ateliers des Petits Ligier ont lieu :pendant les vacances d’hiver, du mercredi 13 au mercredi 20 février.pendant les vacances de printemps, du mercredi 10 au mercredi 17 avril.

Le programme détaillé des ateliers est disponible dans une brochure spécifique.

des PetitsLigier

Crédits photo

© Service d’animation du patrimoine / Ville de

Bar-le-Duc ; G. Ramon/Ville de Bar-le-Duc ; Atelier

Corinne François / Y.-M. Kwon F.Lelong/ARC-Nucléart ;

Musée barrois / Bar-le-Duc ; D. R.

tous droits réservés.

Maquette

El Zocalo

Impression

Novaprint

VISITES ACCOMPAGNÉES :Visite classique : 5 € / 4 € (moins de 18 ans, retraités de plus de 60 ans, demandeurs d'emploi), gratuit pour les moins de 12 ans.Renseignements et inscriptions : O¥ice de Tourisme, 03 29 79 11 13.

RenseignementsMusée barroisEsplanade du Château55000 Bar-le-DucTél. : 03 29 76 14 67E-mail : [email protected]

Service d’Animationdu patrimoineVille d’art et d’histoire12 rue Lapique55000 Bar-le-DucTél. : 03 29 79 63 49E-mail : [email protected]

O¥ice de Tourisme7, rue Jeanne d'Arc55000 Bar-le-DucTél. : 03 29 79 11 13E-mail : [email protected]

Informations pratiques CONFÉRENCES ET ANIMATIONS :2 € (gratuit pour les moins de 18 ans). L’achat d’un abonnement annuel donne accès gratuitement à toutes les animations du musée (15 €).Atelier calendrier de l’Avent  : 3 € (gratuit pour les moins de 18 ans).Renseignements et réservations obligatoires : Musée barrois, 03 29 76 14 67.

EXPOSITIONS :Le Musée barrois est ouvert du mercredi au dimanche de 14 h à 18 h (fermé les 01/11, 25/12 et 01/01).Plein tarif : 4 € .Tarif réduit : 2 € (retraités, pour tous le samedi).Gratuit pour les enfants de moins de 18 ans, les étudiants de moins de 26 ans, les demandeurs d’emploi, les personnes handicapées, pour tous le premier dimanche du mois.Accueil des groupes sur réservation :2 €/personne.

8

RENDEZ-VOUSBAR-LE-DUC

« JE VOYAIS LA VILLE HAUTE, EN AMPHITHÉÂTRE, DÉTACHANT SES TOITS AIGUS ET SES FLÈCHES D'ÉGLISES SUR LES MOLLES ONDULATIONS DE NOS COTEAUX DE VIGNES »

André Theuriet/Années de printemps, 1896

Laissez-vous conter Bar-le-Duc, Ville d'art et d'histoire……en compagnie d'un guide conférencier agréé par le ministère de la Culture.Le guide vous accueille. Il connaît toutes les facettes de Bar-le-Duc et vous donne les clefs de lecture pour comprendre l'échelle d'une place, le développement de la ville au fil des quartiers. Le guide est à votre écoute. N'hésitez pas à lui poser vos questions.Le service du patrimoinecoordonne les initiatives de Bar-le-Duc, Ville d'art et d'histoire. Il propose toute l'année des animations pour les Barisiens et les scolaires. Il se tient à votre disposition pour tout projet.

Si vous venez en groupe de l’extérieurL’O�ice de Tourisme Meuse Grand Sud vous propose des visites toute l'année sur réservation pour les groupes adultes et jeune public (non scolaire). Des brochures conçues à votre attention sont envoyées sur demande.

Bar-le-Duc appartient au réseau national des Villes et Pays d'art et d'histoireLe ministère de la Culture et de la Communication, direction générale des patrimoines , attribue l'appellation Villes et Pays d'art et d'histoire aux collectivités locales qui animent leur patrimoine. Il garantit la compétence des guides-conféren-ciers et des animateurs du patrimoine et la qualité de leurs actions. Des vestiges antiques à l'architecture du XXe siècle, les villes et pays mettent en scène le patrimoine dans sa diversité.Aujourd'hui, un réseau de 190 villes et pays vous o�re son savoir-faire sur toute la France

À proximitéLangres, le pays de Guebwiller, le pays de Montbéliard, le pays du Val d’Argent, Châlons-en-Champagne, Reims, Sedan, Troyes, Mulhouse, Metz et le pays d’Épinal, Cœur des Vosges bénéficient de l'appellation Villes et Pays d'art et d'histoire.

NOVEMBRE 2018AVRIL 2019