REPUBLIQUE FRANÇAISE DEPARTEMENT DU BAS-RHIN

COMMUNE

DE

SOULTZ-LES-BAINS

Tel : 03-88-38-10-24 Fax : 03-88-38-06-87

B U L L E T I N D ’ I N F O R M A T I O N S

C O M M U N A L E S N ° 2 4 6

M A R S 2 0 1 0

LE VENDREDI 26 MARS 2010 A 20H00 AU HALL DES SPORTS.

LOUP

Sergueï est un Évène, ces nomades éleveurs de rennes qui vivent dans les montagnes de Sibérie orientale. A l'âge de 16 ans, Sergueï est nommé gardien de la grande harde du clan de Batagaï. Ce clan - dont le chef n'est autre que son père - est composé de quatre familles et de leur harde de 3000 rennes qu'ils conduisent d'un alpage à l'autre au gré des saisons. Dans cette immensité, le loup rôde et menace en permanence les rennes ; unique richesse et fierté des Évènes. Dès son plus jeune âge, Sergueï a appris à chasser et abattre les loups sans état d'âme. Jusqu'au jour où sa rencontre avec une louve et ses quatre adorables louveteaux va bouleverser toutes ses certitudes... C'est à cet instant que sa vie bascule. Pour protéger "ses" loups, Sergueï va transgresser les lois millénaires de son peuple et ainsi trahir son père et son clan. Dans l'insouciance de sa jeunesse, Sergueï va braver l'interdit : le jeune garçon et les louveteaux vont mutuellement s'apprivoiser. Par amour, il partagera ce lourd secret avec la belle Nastazia. Mais c'est sans compter que le loup garde son instinct de prédateur...

LE VENDREDI 30 AVRIL 2010 A 20H00 AU HALL DES SPORTS. OCEAN

Filer à 10 nœuds au cœur d'un banc de thons en chasse, accompagner les dauphins dans leurs folles cavalcades, nager avec le grand requin blanc épaule contre nageoire... Le film Océans c'est être poisson parmi les poissons. Après Himalaya et Le Peuple migrateur, Jacques Perrin nous entraîne, avec des moyens de tournage inédits, des banquises polaires aux tropiques, au cœur des océans et de ses tempêtes pour nous faire redécouvrir les créatures marines connues, méconnues, ignorées. Océans s'interroge sur l'empreinte que l'homme impose à la vie sauvage et répond par l'image et l'émotion à la question : " L'Océan ? C'est quoi l'Océan ? "

LISTE DES ASSISTANTES MATERNELLES :

Nom / Prénom Adresse Téléphone BURKHARDT Marie-Paule 1, rue des Saules 03.88.04.93.16 DIEDERICHS Raymonde 16, rue de Saverne 03.88.38.66.41 GARNIER Véronique 6, rue de la République 03.88.04.92.98 GENTES Annette 4, Place Charles de Gaulle 03.88.38.70.02 GODENIR Marianne 32, rue du Fort 03.69.06.27.30 HECKER Marlyse 30, rue du Fort 03.88.38.34.37 IMMER Alexandra 2, rue des Coudriers 03.88.47.59.48 MARCK Marie Laure 3, rue de Molsheim 03.88.38.43.36 OTT Sylvie 20, rue du Fort 03.88.38.58.20 PAQUOT Marie France 39, rue de Molsheim 03.88.38.38.57 PUISSANT Stéphanie 19B, rue de Molsheim 03.69.22.07.37 REMOND Sylvie 1,rue de la Paix 03.88.38.36.94 VELTEN Géraldine 22A, rue du Fort 03.88.47.80.44

VACCINATION Les prochaines séances de vaccinations auront lieu à la mairie de Soultz-les-Bains aux dates suivantes :

- Jeudi 25 mars 2010 de19h00.à 19h30 - Jeudi 22 avril 2010 de19h00.à 19h30 - Jeudi 20 mai 2010 de19h00.à 19h30

Une convocation sera envoyée aux personnes concernées selon les informations en notre possession. Cependant, même si vous n’avez pas reçu de convocation, vous pouvez vous présenter et bénéficier d’une vaccination gratuite. Les vaccins effectués sont les suivants : DTP (Diphtérie - Tétanos-Polio), TP (Tétanos-Polio), et T (Tétanos).

DON DU SANG La prochaine collecte de sang aura lieu

Le mardi 23 mars 2010 de 18 h 30 à 20 h 30 à la salle polyvalente

Venez nombreux. Le Don du Sang est un geste vital et nécessaire. C’est un véritable engagement qui vient du cœur et qui sauve des vies. Il s’agit en effet de soigner des malades et des accidentés. Pour tous ceux qui en ont besoin chaque jour, rien ne peut remplacer le sang.

Y penser c’est naturel…. Le faire, c’est essentiel.

LES CARTES DE PECHE DE NOTRE ASSOCIATION DE PÊCHE. La saison de pêche va bientôt reprendre et pour pouvoir taquiner le poisson, il est obligatoire d’avoir sa carte de pêche. L’AAPPMA et son président Jean-Louis VELTEN vous donne rendez-vous à leur club house pour la dernière séance de vente de carte de pêche les 7 et 21 mars 2010 de 10 heures à 12 heures.

LES CONCOURS DE PÊCHE 2010. L'association de pêche de Soultz-les-Bains organise ses traditionnels concours de pêche à l’étang rue du Moulin. Ces concours se dérouleront selon le planning suivant : � Grand concours amateurs annuel

Dimanche 25 avril 2010

� Pêche grosse truite (sous réserve 1 dimanche courant septembre) � Pêche au brochet (à partir de 8h00)

Dimanche le 24 octobre 2010 Dimanche le 31 octobre 2010

Renseignements M. Jean-Louis VELTEN 03 88 38 54 24

L’ENTRETIEN DE LA RIVIERE Si vous souhaitez mettre la main à la pâte et vous sensibiliser à la préservation des milieux aquatiques c’est le moment de vous investir dans la journée de nettoyage de berges de la Mossig organisée par notre association de pêche qui se déroulera le samedi 27 mars 2010 de 8 heures à 17 heures. Une occasion de participer à des actions concrètes mais aussi de rencontrer et d’échanger en toute convivialité avec des spécialistes. Rendez-vous à tous les bénévoles au club house de pêche, équipé bien sûr de gants, bottes et veste de pluie selon le temps. Sans entretien, la végétation envahit naturellement le cours d’eau et ses abords. Ceci conduit à la perte de diversité de certains milieux (zone ombragée, zone exposée, eau calme, eau rapide…) et par conséquent à une perte de diversité animale et végétale. Le but de ces actions d’entretien n’est pas de faire place nette, mais d’intervenir ponctuellement sur certains obstacles à la libre circulation de l’eau, de retirer les végétaux dans les zones trop denses et d’évacuer tous les détritus qui jonchent les berges de la Mossig. DEUXIEME RENCONTRE DES METIERS DE L’INDUSTRIE Suite au franc succès remporté par les « premières rencontres des métiers de l’industrie » la Maison de l’Emploi de la Formation et de l’Entreprise reconduit cet évènement dont l’objectif principal est de présenter une image actualisée des métiers de l’industrie et particulièrement ceux recherchés par les entreprises de notre territoire. Rendez-vous le vendredi 12 mars 2010 de 13 heures à 18 heures. (Réservé aux jeunes scolaires de 13 heures à 15 heures) Hôtel de la Monnaie à MOLSHEIM.

ELECTIONS REGIONALES 2010 Les 14 et 21 mars, nous allons élire nos conseillers régionaux. Le bureau de vote se tiendra en Mairie – Bibliothèque de 8 heures à 18 heures. Mais au fait, à quoi servent-ils ? Dans quels domaines interviennent-ils ? On fait le point. Le conseiller régional est élu à l'issue d'un scrutin en un ou deux tours normalement pour un mandat de six ans. Mais cette année, les conseillers régionaux ne devraient être élus que pour un mandat de quatre ans, soit jusqu'en 2014, en raison de la réforme territoriale encore en discussion au Parlement qui devrait en changer la donne. Avec cette réforme voulue par le Président Nicolas SARKOZY, il n'y aurait donc plus de conseillers généraux ni de conseillers régionaux mais seulement des conseillers territoriaux qui siègeront à la fois au département et à la région. Un conseiller régional s'occupe de nombreux domaines mais ses principales compétences concernent avant tout : Les transports collectifs: - Elaboration d'un schéma régional des transports, possible de décider des horaires, des tarifs, ou de la rénovation des gares Les lycées: - Entretien, rénovation et construction La formation professionnelle - Financement de formations continues Economie: - Superviser le développement économique de la région, notamment celui des entreprises Infrastructures: - Financer les logements sociaux - Gérer les transports Education et culture: - Assurer l'entretien, la rénovation et la construction de lycées - Participer au financement des universités - Organiser et financer les musées régionaux - Soutenir la recherche Le Conseil Régional est dirigé par son président qui exerce des fonctions exécutives, est élu par les conseillers régionaux. Alors , faite votre devoir de citoyen et aller voter !

RD 30 TRAVERSE D’ERGERSHEIM : REFECTION DE L’ENROBE Pour ce chantier des travaux de réfection d’enrobés de la traversée d’Ergersheim, la RD 30 sera barrée en agglomération et interdite à la circulation automobile. Une déviation sera mise en place par la RD422 et la RD 1004. Les travaux sont prévues en deux phases et concernent principalement des travaux de rabotage, terrassement, fond de forme et pose de bordures.

1. du 6 au 16 avril 2010 2. du 5 au 9 juillet 2010

La signalisation de travaux et des déviations sera mise en place prochainement.

DECORATIONS DE PAQUES Pour annoncer avec brio, la fin de l’hiver, la Mairie va mettre son habit de printemps grâce à l'habile décoratrice qu'est Madame Gaby FARNER qui d’année en année, complète sa prestation. RESTRUCTURATION DU PRESBYTERE, DE L’ANCIENNE ECOLE DES FILLES Ce projet a démarré en 2003 et visait la réhabilitation du Presbytère, de l’ancienne Ecole des Filles et la construction dans le jardin d’un nouveau bâtiment. 6 ans après, les travaux de construction, de réhabilitation et de restructuration sont achevés à 80% et l’ensemble des logements est aujourd’hui attribué.

• Le nouveau bâtiment a été mis à la disposition des locataires, 4 logements livrés au 1er décembre 2009 et un 5e occupé à présent par l’association Regard.

• L’ancienne Ecole des filles est achevée depuis le 1er mars 2010 et les 5 logements sont

occupés. • Le Presbytère sera disponible début juin 2010 Outre 2 logements ce bâtiment

accueillera aussi la bibliothèque municipale et les locaux de la paroisse ( 2 salles de réunion et un bureau).

Les travaux extérieurs vont maintenant démarrer, le jardin paysager, les aires de stationnement, les réseaux extérieurs, la voirie et les murs de soutènement. Si tout se déroule normalement, les travaux seront achevés et les bâtiments inaugurés mi-juin 2010.

TRAVERSE DE SOULTZ-LES-BAINS RUE DE MOLSHEIM RUE DE STRASBOURG ROUTE DEPARTEMENTALE RD422 Notre équipe municipale s’est engagée à aménager et à réhabiliter la traversée de notre agglomération. Cet engagement, signé par tous les conseillers municipaux, figurait parmi les promesses électorales de la liste sortante. Notre engagement se traduit par un plan d’action dont les phases vous ont été communiquées dans notre BIC d’octobre 2009. Ces travaux, bien avant la désignation des bureaux d’étude, ont fait l’objet de nombreux débats, d’analyse et de proposition au sein des commissions du Conseil Municipal à savoir � le Génie Civil et le suivi de chantier, la société BEREST d’Illkirch-Graffenstaden � l’éclairage public, Acte Lumière de Lyon � les aménagements paysagers, Acte2Paysage, d’Obernai

Le projet présenté par le groupement BEREST, ACTE2PAYSAGE et ACTELUMIERE a fait l’objet de multiples présentations à nos conseillers municipaux. Le projet a en janvier 2010 été validé, par les services du Conseil Général et communiqué aux gestionnaires des réseaux. Enfin, comme promis, le projet sera porté à la connaissance des Soultzois dans les semaines à venir, suivant le calendrier ci-après. Le projet vous sera présenté aux dates et heures suivantes : - le vendredi 12 mars 2010, de 19 heures à 21 heures, Hall des Sports, Salle des

Colonnes avec la participation de l’entreprise BEREST. - le dimanche 14 mars 2010 de 8 heures à 18 heures, en mairie, secrétariat. - le dimanche 21 mars 2010 de 8 heures à 18 heures, en mairie, secrétariat. - - le mardi 23 mars 2010, de 19 heures à 21 heures, Hall des Sports, Salle des

Colonnes avec la participation de l’entreprise ACTE2PAYSAGE. - le mercredi 31 mars 2010, de 19 heures à 21 heures, Hall des Sports, Salle des

Colonnes avec la participation de ACTE2LUMIERE. Rendez-vous à ne pas manquer, venez vous informer, échanger et dialoguer avec la municipalité et les Soultzois.

Prochaines étapes :

1. validation du projet par le Conseil Municipal.

2. Lancement des travaux.

A noter que le plan d’aménagement et les options seront à votre disposition aux heures d’ouverture du bureau de la mairie et aux permanences des mardis soir. CHANTIER BENEVOLES DES CONSEILLERS MUNICIPAUX VOLONTAIRES ET DES CITOYENS Le printemps 2010 annonce le redémarrage des chantiers exécutés par des volontaires du Conseil Municipal ainsi que d'autres concitoyens pour réaliser les travaux suivants :

Où sont-ils ces travaux annoncés ???? Toutes les bonnes volontés seront les bienvenues pour donner un coup de main. Pour être volontaire, contacter notre secrétaire de Mairie (Stéphane au 03 88 38 10 24). N’hésitez pas à sacrifier, ne serait-ce qu'une matinée, au service de votre collectivité. C'est une façon d'appréhender différemment la vie d'une commune comme la nôtre ! D'autres travaux s'annoncent à savoir :

• mise en place de fascines (pour la retenue de la boue) et des grilles dans les fossés du

chemin rural du Fort • les travaux des futurs locaux des pompiers ainsi que des ateliers municipaux dont le

chantier s'étalera sur plus d'un an ! Dans l'immédiat sont programmés les travaux de coffrage et de bétonnage de la dalle du rez-de-chaussée, les travaux de VRD, et de rangement de la plate-forme.

Le Maire,

Guy SCHMITT HORAIRES D'OUVERTURE DE LA MAIRIE Permanence du Secrétariat Permanence du Maire et des Adjoints Lundi à vendredi : de 9 h 00 à 12 h 00 Mardi de 19 h 30 à 20 h 30 Mercredi : de 14 h 00 à 17 h 00 Vendredi sur rendez-vous

____________________________________________________________________________________________________________ MAIRIE DE SOULTZ-LES-BAINS - 1 , Rue de Molsheim - 67120 SOULTZ-LES-BAINS Té léphone : 03 .88 .38 .10 .24 . - Té lécop ieur : 03 .88.38 .06 .87 . e-mai l : ma i r ie@soul tz - les-ba ins . f r

LES BENNES DE COLLECTE

Pour les verres : Chemin du moulin et à Biblenheim

COLLECTE des PAPIERS ET DES PLASTIQUES - Mardi 30 mars 2010 - Mardi 27 avril 2010 - Mardi 18 mai 2010 - Mardi 29 juin 2010 - Mardi 27 juillet 2010 - Mardi 31 août 2010 - Mardi 28 septembre 2010 - Mardi 26 octobre 2010 - Mardi 30 novembre 2010 - Mardi 28 décembre 2010 dès 4 heures du matin. Des sacs pour la collecte sont disponibles en Mairie.

OBJETS ENCOMBRANTS

Pour une collecte à domicile et gratuite de vos objets réemployables, appelez EMMAÜS au 0800 600 215 (N° vert gratuit depuis un poste fixe), sinon veuillez contacter le Select’om au 03.88.47.92.20.

DONS DU SANG (18 h 30 à 20 h 30)

- mardi 23 mars 2010 - lundi 19 juillet 2010 - mardi 12 octobre 2010

SITE INTERNET

Consultez le site Internet de Soultz-les-Bains : www.soultz-les-bains.fr

Ecrivez-nous : mairie@soultz-les-bains.fr

PERMIS DE CONSTRUIRE ET DECLARATIONS PREALABLES

Demandeur Objet Accord (A) M. JACOB Christian Démolition d’une Grange

4, rue de l’Eglise R : 06/01/2010

QUELQUES DATES A RETENIR :

- Vendredi 12 mars de 19h00 à 21h00

Présentation de l’aménagement de la traverse (RD422) Salle polyvalente

- Samedi 13 mars de 8h00 à 18h00 chantiers bénévoles et volontaires Ateliers municipaux

- Dimanche 14 mars de 8h00 à 18h00

Elections Régionales 1er tour Mairie

- Dimanche 14 mars de 8h00 à 18h00 Présentation de l’aménagement de la traverse (RD422) Mairie

- Dimanche 21 mars de 8h00 à 18h00 Elections Régionales 2ème tour Mairie

- Dimanche 21 mars de 8h00 à 18h00 Présentation de l’aménagement de la traverse (RD422) Mairie

- Mardi 23 mars de 18h00 à 20h30 Don du Sang Salle polyvalente

- Mardi 23 mars de 19h00 à 21h00

Présentation de l’aménagement de la traverse (RD422) Salle polyvalente

- Jeudi 25 mars de 19h00 à 19h30

Vaccinations Mairie

- Mercredi 31 mars de 19h00 à 21h00

Présentation de l’aménagement de la traverse (RD422) Salle polyvalente

- Vendredi 26 mars à 20h00

Cinéma : Loup Salle polyvalente