1 | P a g e

.

DIVISION DE LA COMMUNICATION

Rabat, lundi 1er avril 2013

REVUE DE PRESSE

Département de l'Energie et des Mines

2 | P a g e

SO

MM

AIR

E

- Sac en toile contre sachet en plastique. (p. 03).

- Energies renouvelables : Des jeunes à l’épreuve des technologies du futur. (p. 03).

- Subventions énergétiques : quel gaspillage ? (p. 04).

- Managem, l’exploration minière va bon train. (p. 04).

- Station de traitement des eaux usées de Marrakech. (p. 04).

- Lydec ouvre ses portes à la caravane de l’eau. (p. 05).

Week-end - Réforme des subventions à l’énergie. (p. 06).

- Intensité carbonique : La voie vers une énergie durable. (p. 06).

- La ville intelligeante n’est plus de la science-fiction. (p. 07).

- EON : la centrale d'Hornaing fermera. (p. 21).

-L'avenir du captage et du stockage du carbone en Europe. (p. 21).

- Areva inaugure l’usine Georges Besse II Nord. (p. 21).

- Smorbukk South Extension work due off Norway. (p. 23).

- BP and partners announce $500m Clair field appraisal. (p. 24).

(.90)ص. ارتفاع أسعار المحروقات يرفع رقم معامالت شركة "سامير".ـ

(.90)ص. صاد األخضر؟لماذا تم تأجيل انعقاد منتدى االقتـ

(.10)ص. .الغاز الصخريـ

- Visite officielle au Maroc, la dream team de François Hollande. (p. 08).

- Parlement : Une session extraordinaire ce mardi. (p. 08).

(.11)ص. رشيدة داتي: المغرب حليف سياسي لفرنسا.ـ

- Eco-Marché. (p. 25).

3 | P a g e

Sac en toile contre sachet en plastique.

Le ministère de l’Energie, des Mines, de l’Eau et de l’Environnement et le

ministère délégué chargé des Affaires Générales et de la Gouvernance, ont

signé dernièrement à Rabat, des conventions de partenariat avec des

coopératives bénéficiaires du programme pilote de promotion du sac

écologique en toile.

Plusieurs ministères (Intérieur, Finances, Energie, des Mines, de l’Eau et de

l’Environnement et Affaires Générales et de la Gouvernance) sont impliqués

dans ce projet pilote. Ce projet de promotion des sacs en tissu vise les

milieux urbain et rural et également la promotion de l’économie « verte »

(p. 15).

Le même sujet a été traité par (p. 5).

Energies renouvelables : Des jeunes à l’épreuve des technologies du futur.

La 3ème édition du « Power Day », organisé cette année par le club de l’Ecole

Mohammedia d’ingénieurs, EMI Energie, s’est déroulée sur le thème « Le

Maroc et les nouvelles technologies énergétiques ». ce rendez-vous annuel

qui est devenu une plate-forme entre élèves ingénieurs et industriels a vu la

présentation du projet de la voiture solaire qui devrait participer au

prochain Word Solar Challenge.

« Notre voiture solaire devra atteindre une vitesse entre 40 km et 100

km/h. elle sera dotée d’une batterie autonome pour les deux heures », a

souligné un des étudiants chargés de ce projet (p. 16).

National

4 | P a g e

Subventions énergétiques : quel gaspillage ?

La réforme des subventions énergétiques est le nouveau cheval de bataille

du FMI qui presse les gouvernements à réformer cette politique jugée

inefficace. « La charge budgétaire des subventions énergétiques est

devenue telle que le déficit budgétaire devient ingérable et menace la

stabilité de l’économie » a indiqué David Lipton, directeur général adjoint

du Fonds.

Au Maroc, 2/3 des dépenses de compensation (56 milliards de DH en 2012)

sont affectés au soutien des prix de produits pétroliers (carburants et gaz

butane). Pour le FMI, il y a urgence à réformer ces politiques. Cette réforme

pourrait profiter tant à la croissance qu’à l’environnement (p. 20).

Managem, l’exploration minière va bon train.

En termes de découverte de nouvelles réserves minières, l’année 1921 s’est

révélée positive pour Managem. Le société a levé le voile sur l’équivalent de

1 années d’exploitation de plus pour SMI concernant l’argent, et 1 autres

pour Aaka concernant le cuivre. A l’intérnational, Managem a découvert à la

mine de Bakoudou au Gabon près de 2.266 kg d’or (p. 18).

Le même sujet a été traité par (p. 12).

Station de traitement des eaux usées de Marrakech.

La Régie autonome de distribution d’eau et d’électricité de Marrakech

(Radeema) vient d’annoncer l’enregistrement par les Nations Unies de la

Station de traitement des eaux usées de Marrakech au Mécanisme de

Dévenoppement Propre (MDP). Il s’agit, toujours selon la Radeema, d’une

5 | P a g e

1ère mondiale pour une station d’épuration utilisant cette technologie et

cette méthodologie (p. 26).

Lydec ouvre ses portes à la caravane de l’eau.

A l’occasion de la Journée mondiale de l’eau, Lydec, gestionnaire délégué

de l’eau et de l’assainissement dans la Région du grand Casablanca a ouvert

ses portes au profit des associations pour l’environnement et le

développement durable.

Pour cette Journée célébrée le 24 mars sous le thème « L’année

internationale de la coopéartion dans le domaine de l’eau », Lydec avait

prévu un programme riche et varié comprenant une visite de trois sites

relatifs au cycle de l’eau : le réservoir d’eau potable de Médiouna, le

laboratoire d’annalyse des eaux « Labelma » et le chantier du système

antipollution du littoral Est de Casablanca (p. 24).

6 | P a g e

Week-end

Réforme des subventions à l’énergie.

L’expérience des pays suggère que la réforme des subventions fait

intervenir six éléments majeurs, à savoir :

- Un plan exhaustif de la réforme du secteur de l’énegrie avec des objectifs

à long terme clairs, une analyse de l’imapct des réformes et une

consultation des parties prenantes.

- Une grande stratégie de communication, appuyée par une amélioration de

la transparence, notamment moyennant la diffusion d’informations sur

l’ampleur des subventions et la comptabilisation des subventions dans le

budget.

- Des augmenattions de prix correctement échelonnées, dont la séquence

peut être différente selon le produit énergétique.

- L’amélioration de l’efficacité des entreprises d’Etat pour réduire les

subventions aux producteurs.

- Des mesures ciblées pour protéger les pauvres ;

- Des réformes institutionnelles qui dépolitisent la fixation des prix

énergétiques, par exemple en introduisant des mécanismes automatiques

de détermination des prix (p. 1, à 6).

Intensité carbonique : La voie vers une énergie durable.

Une chose est sûre à propos de l’avenir de l’énergie : il faudra trouver des

sources d’énergie à faible émission de carbone. « Près de 89% de l’énergie

primaire mondiale est aujourd’hui à base de carbone : charbon, pétrole et

gaz naturel. D’ici le milieu du siècle, nous devrons avoir effectué la

transition vers une énergie à faible ou nulle intensité carbonique. Les deux

grandes questions sont comment et quand ? », a souligné Jeffrey D. Sachs,

International

7 | P a g e

professeur de développemnt durable, de politique et de gestion en matière

de santé et directeur du Earth Institute de l’Université de Columbia (p. 10).

La ville intelligeante n’est plus de la science-fiction.

Le terme « ville intelligeante » servait surtout à désigner d’ambitieux

projets de villes nouvelles construites en pleine nature ou dans le désert.,

Le plus connu de ces projets est Masdar à Abou Dhabi, une cité censée

accueillir 4.000 habitants et bâtie sur une immense dalle.

Les infrastructures intelligentes se trouvent en sous-sol, avec notamment

des canalisations d’eau truffées de capteurs et un réseau de routes

magnétiques pour véhicules du transport personnel automatisés guidés par

sustentation magnétique. En surface sont mises en valeur toutes sortes de

technologies vertes, comme des bâtiments à basse consomamtion

d’énergie (p. 40).

8 | P a g e

Visite officielle au Maroc, la dream team de François Hollande.

Le Président français François Hollande, qui effectuera une visite de deux

jours au Maroc à partir du 1 avril, sera accompagné d’au moins 7 ministres.

En dehors du chef de la diplomatie française, Laurent Fabius et de Najat

Vallaud-Belkacem, porte-parole du gouvernement français en charge des

droits des femmes, le chef de l’Etat français viendra avec ses ministres de

l’Agriculture, du Commerce Extérieur, de l’Enseignement Supérieur et de la

Recherche, la ministre déléguée à la Francophonie, ainsi qu’avec Frédéric

Cuvillier, ministre délégué en charge des transports.

A leurs côtés, un groupe de 24 chefs d’enterprises françaises exerçant dans

le secteur des transports, de l’énegrie, de la banque et du commerce (p. 2).

Le même sujet a été traité par (p. 2).

Parlement : Une session extraordinaire ce mardi.

Les deux Chambres du Parlement tiendront demain une séance plénière

chacune, consacrée à l’ouverture de la session extraordinaire, avec le vote

de projets de loi. La tenue de cette session intervient à la demande de la

Chambre des représentants et de la Chambre des conseillers,

conformément aux dispositions de la Constitution (p. 2).

Politique

9 | P a g e

ت ررة سساميرس ارتفاع أسعار المحروقات يرفع رقم معامال

، ما 1921بلغ الناتج الصافي للشركة المغربية مجهولة اإلسم للصناعة والتكرير )سامير( برسم سنة

وذكرت .1922بالمائة مقارنة مع سنة 20مليون درهم، أي بتسجيل تراجع بنسبة 159مجموعه

ة المكررة شهد استقرارا الشركة، في بالغ لها، أن حجم المبيعات اإلجمالية من منتجاتها البترولي

. وأضافت الشركة أن مبيعاتها من المنتجات المكررة على المستوى المحلي 1922مقارنة مع سنة

.بالمائة 11بالمائة(، في حين زادت الصادرات بنسبة 1سجلت تراجعا طفيفا )ناقص

ما مجموعه 1921 بالمائة، حيث بلغ سنة 29وفي السياق ذاته، ارتفع رقم معامالت )سامير( بنسبة

قة برقم معامالتها إلى االرتفاع في أسعار لمليار درهم، وعزت الشركة الحصيلة المتع 54.046

( 5)ص البنزين والغازوال

لماذا تم تأجيل انعقاد منتدى االقتصاد األخضر؟

كان من المنتظر أن يستظيف المغرب في شهر مارس منتدى االقتصاد األخضر والذي كان سينظم

بشراكة مع وزارة الطاقة والمعادن والماء والبيئة، والعديد من المؤسسات من بينها المكتب الوطني

للكهرباء والماء الصالح للشرب، الكونفدرالية العامة لمقاوالت المغرب، منظمة التعاون والتنمية

عقاده ألسباب ما االقتصادية، ديزيتيك، ومكتب برايس ووترهاوس كوبرز، غير أنه تم إلغاء تاريخ ان

.12/91/1921و 19ليومي (5)ص زالت مجهولة

أخبــار وطنيـ

10 | P a g e

الغاز الصخري

على عكس الحال في الغرب، ليست العقبات التي تواجه تطوير الغاز الصخري في المملكة العربية

السعودية سياسية، لكنها هيكلية واقتصادية. سوف تستغرق خطط المملكة العربية السعودية للتنقيب

كبر احتياطيات أاحتياطيها الضخم من الغاز الصخري ـ الذي ربما يحال المرتبة الخامسة بين عن

العالم ـ أعواما. وسوف يتوقف نجاح هذا المشروع على الجدوى االقتصداية، ال سيما في ما يتعلق

باحتياطي المياه المحدود الذي قد يتطلب توسيعا في إمكانات التحلية.

سواق النفط في أصخري السعودي عامل تغيير لقواعد اللعبة بالنسبة للدولة وربما يصبح الغاز ال

العالم. فقد تسمح التكنولوجيا الناشئة للدولة في نهاية المطاف بزيادة إنتاجها غير الكافي من الغاز

الطبيعي بصورة هائلة، والذي يستنزف بشكل غير مباشر عائدها من النفط، فيما تزداد النفقات

ة. ويعتبر العرض المحدود من الغاز من التحديات التي تواجهها اللملكة العربية السعودية، الحكومي

وتزداد المشكلة سواءا مع ارتفاع حجم الطلب المحلي نتيجة زيادة تعداد السكان والتوسع االقتصادي

.19/91/1921ليوم (55)ص

دولي أخبــار

$ ;gd, وطنيـ

11 | P a g e

رريدة داتي: المغرب حليف سياسي لفرنسا

أكدت رشيدة داتي البرلمانية األوربية ووزيرة العدل الفرنسية سابقا، أن المغرب حليف سياسي

وازن بالنسبة لفرنسا في منطقة إفريقيا وقطب هام لالستقرار في المنطقة. وأبرزت داتي في حديث

ه معها الصحافة المغربية، عمق الروابط التاريخية والحميمية بين البلدين، والتي تتجاوز أجرت

التناوبات السياسية في فرنسا.

واستعرضت أوجه التعاون بين البلدين، السيما في المجالين االقتصادي والتجاري، مؤكدة أنه توجد

سياسي وازن بالنسبة لفرنسا في شمال أبعد من تلك الجوانب االقتصادية، باعتبار أن المغرب حليف

م المتغيرات الهامة الحاصلة في المنطقة في السنوات األخيرة والتي تواجه خطر اافريقيا، أم

( 3)ص اإلرهاب في منطقة الساحل اإلفريقي

أخبار سياسي

12 | P a g e

EON : la centrale d'Hornaing fermera.

Le tribunal de grande instance de Douai (Nord) a débouté aujourd'hui les

syndicats qui lui avaient demandé d'interdire la fermeture dimanche de la

centrale à charbon d'Hornaing (Nord), propriété de l'électricien allemand

E.ON, a-t-on appris de sources concordantes. "Nous avons été déboutés, ce

qui va toucher 87 personnes. Mais nous allons certainement faire appel", a

déclaré le délégué CGT, Roger Caiola.

Confirmant que plus rien ne s'opposait à la fermeture dimanche de la

centrale créée dans les années 1950, le secrétaire général adjoint d'E.ON

France, Jérôme Dupont, a annoncé l'ouverture dès "le 1er avril de la phase

de mise en sécurité du site" en vue de son démantèlement puis de sa

dépollution. M. Dupont a par ailleurs indiqué qu'un plan de départs

volontaires et un éventail de mesures d'âge, de reclassement et d'aide à la

création d'activités ou à la formation, proposés par la direction, resteraient

sur la table jusqu'au 31 juillet.

L'avenir du captage et du stockage du carbone en Europe.

La technologie de captage et de stockage du carbone (CSC) désigne un

ensemble de techniques permettant de capter le dioxyde de carbone (CO2)

émis par les installations industrielles qui utilisent des combustibles fossiles,

de le transporter vers un site de stockage approprié et de l'emmagasiner

dans des formations géologiques souterraines en vue de l'extraire

définitivement de l'atmosphère.

L'Union européenne s'est engagée à réduire ses émissions de gaz à effet de

serre de 80 à 95 % par rapport à leur niveau de 1990 d'ici à 2050, afin de

Info NET

13 | P a g e

limiter la hausse mondiale des températures à moins de 2 degrés. Il existe

plusieurs solutions de «décarbonisation», parmi lesquelles l'efficacité

énergétique et le recours accru aux énergies renouvelables et aux sources

d'énergie sans carbone.

Areva inaugure l’usine Georges Besse II Nord.

Quatre ans après en avoir lancé la construction, moyennant un

investissement de l'ordre de 1 milliard d'euros, le groupe a inauguré,

vendredi 29 mars, l'unité nord de sa nouvelle usine d'enrichissement. Pour

Luc Oursel, le président du directoire, ce projet industriel illustre la volonté

du groupe de faire du nucléaire un des piliers de la transition énergétique et

du site du Tricastin le socle de sa puissance industrielle.

Le 14 décembre 2010, Anne Lauvergeon - en tant que Présidente du

directoire du groupe Areva - inaugurait en présence de plusieurs centaines

de clients l'usine d'enrichissement d'uranium par centrifugation Georges

Besse II ou plus exactement, l'unité sud de ce nouveau complexe du site du

Tricastin (Drôme/Vaucluse).

Dans la matinée du vendredi 29 mars 2013, ce fut au tour de son

successeur, Luc Oursel, d'inaugurer les quelque 7.000 mètres carrés de

bâtiments qui constituent l'unité nord. Etaient présents les représentants

du service public, des acteurs économiques et sociaux, plusieurs dizaines de

collaborateurs d'Areva et quelques élus locaux.

Smorbukk South Extension work due off Norway.

Statoil and partners have approved development of the Smorbukk South

Extension in the Asgard unit in the central Norwegian Sea. The group will

install a conventional subsea template connected to the Asgard A floating

14 | P a g e

production, storage, and offloading vessel to develop crude oil, natural gas,

and condensate reserves estimated at 16.5 million boe. Gas will be

reinjected for pressure maintenance.

The group plans to drill a multilateral well with two boreholes for oil

production and one for gas injection. The template will have slots for future

wells. Water depth in the Asgard area is 240-300 m. Smorbukk South pay is

in the Jurassic Garn, Ile, and Tilje sandstone formations. Drilling is to begin

in early 2015, production in September 2015. The production life expected

to be 12 years.

BP and partners announce $500m Clair field appraisal

A consortium of oil companies is to invest more than $500m (£330m) in an

appraisal drilling programme which could lead to further development of a

giant Atlantic field. The BP-led consortium said drilling had already started

on the first of five wells planned over the next two years at Clair, west of

Shetland. Up to 12 wells could be drilled, depending on initial results.

The news came as the UK government unveiled a new oil and gas strategy.

BP's partners in the appraisal drilling programme are Shell, ConocoPhillips

and Chevron. It is the latest in a series of announcements, aimed at

transforming the Atlantic's role as an oil-producing region. Clair is already

known as a "monster" field, holding eight billion barrels of oil.

15 | P a g e

PETROLE

OPEC 106.79 $/baril ► (9.00)

Brent (IPE) 110.02 $/baril ► (0.00)

GAZ Gaz naturel 4.02 $/MBTU ► (0.00)

(Sources : http://www.oil-price.net .http://www.opec.org)

Cuivre 7582.50 $/T ► (0.00) Plomb 2093.50 $/T ► (0.00)

Zinc 1870.00 $/T ► (0.00) OR 1602.50 $/Once ► (0.00)

Argent 2864.40

Cts/Once ► (0.00) Aluminium 1881.00 $/T ► (0.00)

Nickel 16.535.00 $/T ► (0.00) Etain 23.125.00 $/T ► (0.00)

(Source : http://bourse.lesechos.fr/matieres_premieres.phtml)

Cours achat Cours vente

1 EURO 11.0510 ▼ (-0.001) 11.1200 ▼ (-0.001)

1 DOLLAR U.S.A 8.6240 ▲ (+0.001) 8.6665 ▲ (+0.001)

1 LIVRE STERLING 13.1050 ▲ (+0.004) 13.1310 ▲ (+0.004)

(Source : http://www.bkam.ma

Energie – Mines

Métaux

Taux de Change Contre Dirham

Eco-Marché