Revue Reach Hiver 2012

MYSTRIEUSES QUESTIONS MICROBIENNES PLUS

INCURSION DANS LE CERVEAU DES NOUVEAU-NS

CHANGEMENTS CLIMATIQUES ET VOLUTION HUMAINE

H I V E R 2 0 1 2

TABLE DES MATIRES

1 Une rencontre mondiale extraordinaire

2 In memoriam Vignettes

3 Des chercheurs de lICRA font parler deux

5 Mise en lumire de mystres microbiens

8 Incursion dans le cerveau des nouveau-ns : que savent les bbs sur le langage?

10 Changements climatiques et volution humaine : regard sur le pass

12 largissement des horizons pour des chercheurs prometteurs

15 Investir dans lavenir

16 Cercle lunaire de lICRA

17 Donateurs de lICRA

20 Conseil dadministration de lICRA

Crer des connaissances qui largissent les possibilits humaines.

LICRA est un institut de recherche priv sans but lucratif

qui, depuis 30 ans, change lunivers de la recherche et

accrot la capacit de recherche au Canada. Nos chercheurs

travaillent actuellement de grandes questions qui

pourraient amliorer la sant humaine et lenvironnement,

transformer la technologie, favoriser la cration de socits

plus solides, rehausser notre comprhension de la culture

humaine et mme permettre de cartographier lUnivers.

Prs de 400 chercheurs de 16 pays participent nos quipes

de recherche avances multidisciplinaires, collaboratives

et au long cours. uvrent lappui de lICRA des

personnes exceptionnelles, des fondations, des socits, le

gouvernement du Canada et les gouvernements de lAlberta,

de la Colombie-Britannique et de lOntario.

E N P A G E C O U V E R T U R E

Image dun protiste recouvert de bactries capte laide dun

microscope lectronique balayage. Il ne sagit l que lun des

nombreux microorganismes complexes et magnifiques

tudis par Patrick Keeling et ses collgues de lICRA. Les

protistes constituent le groupe le plus vaste et le plus vari de

tous les eucaryotes (cellules dotes dun noyau). Dans ce cas

prcis, le professeur Keeling vise comprendre pourquoi des

bactries enveloppent le protiste comme sil sagissait dune

boule au rhum .

Source : Kevin Carpenter et Patrick Keeling

R E T O U R N E R L E S O B J E T S N O N D I S T R I B U A B L E S :

Reach, l'Institut canadien de recherches avances

180, rue Dundas Ouest, bureau 1400, Toronto (Ontario)

M5G 1Z8

Tlphone : (416) 971-4251 Tlcopieur : (416) 971-6169

Courriel : letterstoreach@cifar.ca

Web : icra.ca

Suivez-nous @CIFAR_News

NE-Numro dinscription 11921 9251 RR0001

Hiver 2012Volume 12, Numro 1

01

Pour la premire fois en

30 ans, le Canada sera lhte

de cette extraordinaire

rencontre de chercheurs,

dcideurs, ducateurs et

journalistes qui se runissent

chaque anne pour partager

de nouveaux rsultats et

parler denjeux mondiaux.

Plusieurs groupes dexperts

comptent des chercheurs de lICRA, et ce numro de la

revue Reach met en vedette certains de leurs travaux.

Nous mettons en lumire les travaux de Patrick Keeling,

biologiste et Boursier de lICRA qui, laide de nouvelles

techniques puissantes visant scruter lunivers

microbien, ralise des dcouvertes sur les protistes

microscopiques principalement des organismes

unicellulaires qui jouent un rle important dans le

maintien de la vie sur Terre.

Nous mettons aussi en vedette Janet Werker,

psychologue et Boursire de lICRA dont les travaux

claircissent le mcanisme dapprentissage du langage

qui se produit beaucoup plus tt que lon ne croyait.

Les recherches de la professeure Werker dmontrent

que dans les premiers jours de vie, les nouveau-ns

ragissent dj diffremment une langue familire

et une langue non familire.

Mark Collard, archologue travaille avec des

climatologues pour mieux comprendre comment les

changements climatiques lchelle plantaire ont

influenc lvolution humaine. Comme vous le verrez

la lecture de cet article, ces connaissances pourraient

se rvler fort utiles pour mieux comprendre les

mcanismes par lesquels notre environnement pourrait

influencer les humains lavenir.

LAAAS et lICRA sengagent tous deux favoriser le

perfectionnement professionnel des chercheurs. Ce

numro de Reach fait tat des occasions de recherche

et de leadership que permet lAcadmie des Boursiers

juniors de lICRA et met en lumire trois Boursiers

juniors exceptionnels.

Mme si nous ressentons encore cruellement la perte

de Fraser Mustard, entrepreneur intellectuel et fondateur

de lICRA, nous clbrons sa vision dun institut

mondial qui prconise la recherche interuniversitaire et

interdisciplinaire et qui explore les dfis scientifiques et

sociaux dimportance pour le Canada et le monde. Il est

tout fait opportun de commencer ce numro consacr

lAAAS, par un hommage un homme qui a accueilli

le monde au Canada et qui a offert aux chercheurs de la

plante un havre intellectuel au sein de lICRA.

Chaviva M. Hoek, O.C.Prsidente et chef de la direction et

Boursire de la Fondation Lawson

UNE RENCONTRE MONDIALE EXTRAORDINAIRE Des milliers de personnes de partout au monde vont se runir Vancouver

en fvrier 2012 pour participer la runion annuelle de lAmerican Association

for the Advancement of Science (AAAS) et lICRA sera de la partie.

02

Cest avec

tristesse que les

Canadiens ont

appris le dcs de

Fraser Mustard

en novembre

dernier. Homme

remarquable,

le professeur

Mustard a fond lInstitut et en a assur

la prsidence pendant les quatorze

premires annes. Tout au long de

sa vie, il a t un membre actif de la

communaut de recherche de lICRA.

Fraser ne voulait rien de moins que de

crer un institut denvergure mondiale

favorisant la recherche interdisciplinaire

et explorant les dfis scientifiques et

sociaux auxquels font face le Canada

et le monde. Il a rehauss de faon

considrable notre comprhension

de la faon dont les gradients sociaux

et conomiques influencent la sant,

le dveloppement pendant la petite

enfance et le mieux-tre tout au long de

la vie. la fin de sa vie, il sest passionn

pour la recherche sur le dveloppement

humain fond sur une quit vritable,

objectif que doivent adopter tous les

pays et communauts selon lui.

Pour clbrer son uvre prodigieuse,

lICRA a mis sur pied le Fonds Fraser

Mustard.

Le fonds permet des chercheurs

dexplorer des sujets qui amliorent

notre comprhension de la notion

dquit dans le dveloppement

humain. Les chercheurs travaillent des

questions importantes, notamment :

Clbration de la vie de Fraser Mustard, pre fondateur de lICRA

IN MEMORIAM

Pourquoi certaines socits sont-elles

plus saines que dautres? Comment

les expriences et les conditions de

vie influencent-elles la biologie du

dveloppement et tracent-elles une

trajectoire qui dtermine la sant tout

au long de la vie? Et pourquoi certains

pays sont-ils plus aptes soutenir leurs

habitants devant de multiples menaces?

Joignez-vous nous et laissez-vous

inspirer par la dtermination, la curiosit

et la grande intelligence de Fraser ,

affirme Chaviva Hoek, prsidente et chef

de la direction.

Pour de plus amples renseignements,

veuillez communiquer avec Kara Spence,

vice-prsidente lavancement au

kspence@cifar.ca ou au (416) 971-4439.

Le professeur Alan Bernstein commencera

son mandat titre de nouveau prsident

et chef de la direction de lInstitut le

1ermai2012.

Alan est un dirigeant visionnaire

riche dune vaste exprience la barre

dentreprises davant-garde qui mnent

des recherches de pointe et favorisent la

collaboration interdisciplinaire, tout comme

lICRA, a affirm David Dodge, prsident

du conseil dadministration. Nous sommes

heureux de le voir revenir au Canada.

Il y a peu de temps encore, le professeur

Bernstein tait directeur gnral de Global

HIV Vaccine Enterprise New York, une

alliance internationale de chercheurs

et de bailleurs de fonds dont le mandat

est dacclrer la mise au point dun

vaccin contre le SIDA. De 2000 2007,

le professeur Bernstein a t le premier

prsident des Instituts de recherche en

sant du Canada, principal organisme

fdral de soutien de la recherche en sant,

o il a pilot la transformation

de la recherche en sant au Canada.

Pour consulter la biographie intgrale du

professeur Bernstein, veuillez aller au

www.icra.ca.

Alan Bernstein, O.C., nouveau prsident et chef de la direction compter du 1ermai2012

VIGNETTES

03

Des scientifiques ont cr lun des plus petits

circuits lectroniques du monde compos de deux

cbles spars par seulement 150 atomes. Lquipe

dirige par Guillaume Gervais, Universit McGill

et Mike Lilly, Centre de nanotechnologies intgres

des Sandia National Laboratories, a dcouvert que

le courant dans un cble pouvait entraner un effet

important et inattendu dans le deuxime cble.

Ils ont chang de faon impressionnante ,

a dit le profe