4
192 LA GAZETTE DROUOT N° 29 DU 22 JUILLET 2016 LE MONDE DE L’ART I ZOOM SUR E xposition flânerie : des Champs libres au FRAC, en passant par le parlement de Bretagne, on peut découvrir une ville en mou- vement, ancrée dans son passé, tournée vers l’avenir. Un peu à l’image de la carrière des deux célèbres frères, que Rennes nous invite à découvrir pour certains, à savourer encore et encore pour d’autres. On pourrait l’oublier, cela fait un peu plus de trente ans que Ronan et Erwan Bouroullec accompagnent notre quotidien, nos intérieurs et nous font partager leur vision de nouveaux cadres urbains. RÊVERIES URBAINES Nouvelle orientation de leur travail, cette exposition, aux Champs libres, constitue un répertoire de solutions diverses pour l’aména- gement urbain. Une idée qui avait germé en Italie, en observant les relations qui pou- vaient se nouer autour d’une fontaine, dans un square, dès que quelques bancs et chaises accueillaient les habitants et les passants. Enfin, les frères Bouroullec ont engagé une réflexion sur la nature et la ville, le lien social, ou tout simplement humain, à rétablir dans les espaces publics, l’accueil à nouveau de la faune en ville grâce aux nombreux espaces verts, aux fontaines et rigoles d’eau. Les élé- ments inventés accompagnent le passant, agis- sent comme une signalétique, proposent une nouvelle manière de voir le contexte urbain, offrent refuge contre les éléments et confort pour les lieux de rassemblement. Les maquettes exposées sont classées par thèmes : lianes, tourniquet, abris et rochers, cheminée, nuage, ruisseau, chapiteau lumineux… Elles sont non seulement séduisantes mais passion- nantes ; à un point tel qu’en sortant, vous vous prenez à considérer la ville autrement, souhaitant réellement voir ces mâts qui font penser aux anciens arbres de mai, des canards barboter dans le ruisseau de tuiles, des oiseaux gazouiller dans les nuages arborés, des troncs formant bancs, des rochers pour admirer le panorama… Ne serait-ce pas mer- veilleux de se laisser surprendre par une plate-forme qui se met à tourner ? Ou de se laisser guider par le chapiteau lumineux indi- quant une place, donc un lieu de réunion convivial, festif… Il faut aussi imaginer se retrouver quelques instants autour de chemi- nées par temps froid, pour se réchauffer les mains, discuter météo avec ses voisins, reprendre force pour affronter vents et pluies. Ou encore apprécier les jeux d’ombres en déambulant sous les pergolas et une forêt sus- pendue où des disques forment un second niveau de nature tout en offrant un espace de fraîcheur. Et cet extraordinaire lacis de lianes, épaisses cordes de marine accueillant des plantes. Seuls Miami, en Floride, et le groupe Emerige ont été intéressés par ces modules magiques, Laurent Dumas ayant commandé le «Kiosque», structure mobile aussi élégante qu’un temple japonais. REGARDS SUR LES ŒUVRES Ce pavillon modulable a été installé dans la cour du parlement de Bretagne ; on y constate la flexibilité de son usage, la qualité esthétique des matériaux et des formes… et son besoin d’un espace un peu plus grand pour donner toute sa mesure. Direction ensuite le FRAC Bretagne, bâtiment excen- tré, facilement accessible par les transports en commun, l’un des atouts de Rennes, pour les deux salles présentant la (mini) rétrospective consacrée aux réalisations de Ronan et Erwan Bouroullec depuis ces dernières décennies. On y voit la continuité de leur œuvre : un souci de la structure, de la faisabi- lité – quitte à remettre maintes fois en cause le dessin –, de la qualité. Les deux frères se sont créé un vocabulaire de formes, très sim- ples, qui habillent divers objets, de la vaisselle pour Habitat et Alessi, à des aménagements EFFERVESCENCE MATHÉMATIQUE À RENNES QUI A INVITÉ LES DEUX FRÈRES, QUIMPÉROIS D’ORIGINE ET DESIGNERS INTERNATIONAUX, À MONTRER, À L’APPUI DE QUATRE EXPOSITIONS, DIVERSES FACETTES DE LEURS TRAVAUX. PAR ANNE FOSTER RONAN ET ERWAN BOUROULLEC

RONAN ET ERWAN BOUROULLEC · 2016. 7. 22. · cela fait un peu plus de trente ans que Ronan et Erwan Bouroullec accompagnent notre quotidien, nos intérieurs et nous font partager

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • 192 LA GAZETTE DROUOT N° 29 DU 22 JUILLET 2016

    LE MONDE DE L’ART I ZOOM SUR

    Exposition flânerie : des Champslibres au FRAC, en passant parle parlement de Bretagne, onpeut découvrir une ville en mou-vement, ancrée dans son passé, tournée versl’avenir. Un peu à l’image de la carrière desdeux célèbres frères, que Rennes nous inviteà découvrir pour certains, à savourer encoreet encore pour d’autres. On pourrait l’oublier,cela fait un peu plus de trente ans que Ronanet Erwan Bouroullec accompagnent notrequotidien, nos intérieurs et nous font partagerleur vision de nouveaux cadres urbains.

    RÊVERIES URBAINESNouvelle orientation de leur travail, cetteexposition, aux Champs libres, constitue unrépertoire de solutions diverses pour l’aména-gement urbain. Une idée qui avait germé enItalie, en observant les relations qui pou-vaient se nouer autour d’une fontaine, dansun square, dès que quelques bancs et chaisesaccueillaient les habitants et les passants.Enfin, les frères Bouroullec ont engagé uneréflexion sur la nature et la ville, le lien social,ou tout simplement humain, à rétablir dansles espaces publics, l’accueil à nouveau de lafaune en ville grâce aux nombreux espacesverts, aux fontaines et rigoles d’eau. Les élé-

    ments inventés accompagnent le passant, agis-sent comme une signalétique, proposent unenouvelle manière de voir le contexte urbain,offrent refuge contre les éléments et confortpour les lieux de rassemblement. Les maquettesexposées sont classées par thèmes : lianes,tourniquet, abris et rochers, cheminée, nuage,ruisseau, chapiteau lumineux… Elles sontnon seulement séduisantes mais passion-nantes ; à un point tel qu’en sortant, vousvous prenez à considérer la ville autrement,souhaitant réellement voir ces mâts qui fontpenser aux anciens arbres de mai, des canardsbarboter dans le ruisseau de tuiles, desoiseaux gazouiller dans les nuages arborés,des troncs formant bancs, des rochers pouradmirer le panorama… Ne serait-ce pas mer-veilleux de se laisser surprendre par uneplate-forme qui se met à tourner ? Ou de selaisser guider par le chapiteau lumineux indi-quant une place, donc un lieu de réunionconvivial, festif… Il faut aussi imaginer seretrouver quelques instants autour de chemi-nées par temps froid, pour se réchauffer lesmains, discuter météo avec ses voisins,reprendre force pour affronter vents et pluies.Ou encore apprécier les jeux d’ombres endéambulant sous les pergolas et une forêt sus-pendue où des disques forment un second

    niveau de nature tout en offrant un espace defraîcheur. Et cet extraordinaire lacis de lianes,épaisses cordes de marine accueillant desplantes. Seuls Miami, en Floride, et le groupeEmerige ont été intéressés par ces modulesmagiques, Laurent Dumas ayant commandéle «Kiosque», structure mobile aussi élégantequ’un temple japonais.

    REGARDS SUR LES ŒUVRESCe pavillon modulable a été installé dans lacour du parlement de Bretagne  ; on yconstate la flexibilité de son usage, la qualitéesthétique des matériaux et des formes… etson besoin d’un espace un peu plus grandpour donner toute sa mesure. Directionensuite le FRAC Bretagne, bâtiment excen-tré, facilement accessible par les transports encommun, l’un des atouts de Rennes, pour lesdeux salles présentant la (mini) rétrospectiveconsacrée aux réalisations de Ronan etErwan Bouroullec depuis ces dernièresdécennies. On y voit la continuité de leurœuvre : un souci de la structure, de la faisabi-lité – quitte à remettre maintes fois en causele dessin –, de la qualité. Les deux frères sesont créé un vocabulaire de formes, très sim-ples, qui habillent divers objets, de la vaissellepour Habitat et Alessi, à des aménagements

    EFFERVESCENCE MATHÉMATIQUE À RENNES QUI A INVITÉ LES DEUX FRÈRES, QUIMPÉROIS D’ORIGINE ET DESIGNERS INTERNATIONAUX, À MONTRER,

    À L’APPUI DE QUATRE EXPOSITIONS, DIVERSES FACETTES DE LEURS TRAVAUX.

    PAR ANNE FOSTER

    RONAN ET ERWANBOUROULLEC

  • …Vue d’une partie de la rétrospective,FRAC Bretagne.© STUDIO BOUROULLEC

  • 194 LA GAZETTE DROUOT N° 29 DU 22 JUILLET 2016

    de bureau ou de lieux d’exposition. Leurscréations sont destinées à faciliter et amélio-rer le quotidien, à offrir un espace de rêve etde poésie sans jamais oublier la fonction. Il ya ce côté ludique qui rend d’emblée familiersune chaise, un vase, un téléviseur. Comme lesouligne Erwan à propos de la table Joyn(2002), surface homogène adaptable à unevariété d’éléments : «Ce n’est ni plus ni moinsqu’un vaste paysage infini où les choses pren-nent place.» Comme dans le mobilier ima-giné pour la ville – ou même le village –,chaque lieu peut en contenir un autre, desmodules s’adaptant à une variété de pièces etd’usages différents. Les Bouroullec ont faitfabriquer plusieurs dizaines de chaises, cha-

    cune appelant au toucher tant les surfaces etles lignes invitent à la caresse. Disposées surdes étagères suspendues, les œuvres cohabi-tent avec des dessins, des prototypes de tissu,de céramique et des vidéos. L’une des plusfascinantes est celle réalisée, avec la manufac-ture de cristal Swarovski, pour le lustreGabriel qui a pris place dans l’escalier épo-nyme au château de Versailles : on y voit labeauté du matériau mais on imagine aussi lesheures de travail pour que chaque millimètrede l’élément composant cette liane lumineusesoit parfait. Un souci d’exigence que l’onretrouve dans toutes les créations Bouroulleccomme dans les vases Ruuttu conçus pour Lit-tala, manufacture finlandaise. Des prototypeset séries limitées, proposés par la galerieKreo, aux objets produits en série, les frèresont la même exigence de qualité, un souci definition, pour leurs objets aux lignes simplesmais étudiées, observées ou inspirées desgrandes créations de leurs aînés, sans jamaisavoir un esprit d’imitation ou de vulgairecopie. Leur force tient à quelques principes,à leur foi dans l’imagination, à leur fidélitéà quelques entreprises capables de traduiresans les dénaturer leurs créations et surtoutleur caractère. On le voit dans la reprisede leur exposition d’écrans présentée récem-ment à Tel Aviv.

    17 SCREENSFruit d’une réflexion sur de nouveaux sys-tèmes de cloisons amovibles, «expérimen-taux et atmosphériques», cette installationn’est pas liée, à la différence de la plupart des

    créations des deux frères, mais pensée dès ledépart comme une installation muséale. Lesdesigners présentent donc dix-sept écransd’éléments modulaires liés par de simplesassemblages – crochets en métal, élastiquesou tenons. Du pratique, voilà le motto desBouroullec. Ces modules fonctionnent aussicomme supports à la contemplation, à la rêve-rie ; les cloisons flottent, aériennes, au-dessusd’un sol, accentuant la sensation de légèreté.Les matériaux utilisés –  bois, céramique, alu-minium, mais aussi verre, ruban ou guipure –relevant de l’artisanat, endossent alors unenouvelle nature née d’une nouvelle fonction :habiller l’espace. Pleines ou ajourées, toutesrésultent d’un travail délibérément modernedes matériaux. La céramique acquiert unefluidité et un mouvement rappelant les lianesurbaines de leurs «rêveries», tandis que lescloisons en tissu ou en verre jouent sur latransparence et la lumière. Les éléments debois assemblés de manière aléatoire évo-quent une structure végétale qui évolueraitlibrement. Vision et fonction se font ludiques.Ronan et Erwan Bouroullec répondent à leurmanière à une problématique actuelle : com-ment cloisonner de manière immatérielle desespaces ouverts ? Comment créer de l’inti-mité dans un espace quotidien à partager ?Les trois lieux sont fidèles à ce jeu de cache-cache où le matériau, magnifié, sait se faireoublier pour mieux renaître au détour d’unespace, d’une vision ou d’un simple objet.<

    Rennes, Ronan & Erwan Bouroullec,jusqu’au 28 août.

    …Une des propositions de la série «Tourniquets», Rêveries urbaines,Les Champs Libres.

    © STUDIO BOUROULLEC

    À VOIR« Rêveries urbaines », Les Champs libres,

    10, cours des Alliés, mardi-vendredi, 12 h-19 h,et samedi et dimanche, 14 h-19 h,

    tél. : 02 23 40 66 00.

    « Le Kiosque », Parlement de Bretagneplace du Parlement de Bretagne,

    mardi-dimanche, 14 h-19 h,tél. : 02 99 67 11 66.

    « 17 Screens » et rétrospective, FRAC Bretagne,19, avenue André-Mussat, mardi-dimanche,

    14 h-19 h, tél. : 02 99 37 37 93.

  • …Portrait de Ronan et Erwan Bouroullec avec la télévision pour Samsung, rétrospective, FRAC Bretagne.© STUDIO BOUROULLEC

    /ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.00000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.25000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile (None) /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False

    /CreateJDFFile false /Description > /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ > /FormElements false /GenerateStructure true /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles true /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /NA /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /LeaveUntagged /UseDocumentBleed false >> ]>> setdistillerparams> setpagedevice