23
rrii UNIVERSITÉ LYON-I! 1978-1979 LA CROISSANCE DÉMOGRAPHIQUE ET LES BESOINS EN ÉDUCATION AU ZAÏRE (1908-1977) THÈSE présentée en vue du Doctorat de 3 e cycle en Psychologie-Sciences de l'Education par D1KUNDUAKILA K. NANLONGI (Joseph) Ê"3Q^O£ sous la direction de Monsieur le Professeur Guy AVANZINI

rrii - Lumière University Lyon 2theses.univ-lyon2.fr/documents/lyon2/1979/dikunduakila-n... · rrii UNIVERSITÉ LYON-I! 1978-1979 LA CROISSANCE DÉMOGRAPHIQUE ET LES BESOINS EN ÉDUCATION

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • rrii UNIVERSITÉ LYON-I!

    1978-1979

    LA CROISSANCE DÉMOGRAPHIQUE ET LES BESOINS EN ÉDUCATION AU ZAÏRE

    (1908-1977)

    THÈSE

    présentée

    en vue du Doctorat de 3e cycle en Psychologie-Sciences de l'Education

    par

    D1KUNDUAKILA K. NANLONGI (Joseph)

    Ê"3Q^O£

    sous la direction de

    Monsieur le Professeur Guy AVANZINI

  • - 371 -

    TABLES DES MATIERES

    INTRODUCTION

    PREMIERE PARTIE

    L'ETAT DU PAYS ET DES POPULATIONS AVANT L'AVENEMENT COLONIAL • 9

    Chapitre I

    Le mouvement de population et la dimension de la famille traditionnelle H

    Chapitre II

    La fonction sociale du clan et les mécanismes d'alliance 20

    Chapitre III

    Le rouage de l'économie coutumière et la mobilité de la population 28

    EN GUISE DE CONCLUSION Jk

    DEUXIEME PARTIE

    MUTATIONS SOCIO-ECONOMIQUES DE LA SOCIETE ZAÏROISE 36

    INTRODUCTION 37

    Chapitre IV

    Les transformations économiques et sociales du Zaïre (l885-196o) k2

    Chapitre V

    La modernisation de l'économie zaïroise comme facteur de mobilité sociale k7

    Chapitre VI

    La mobilité sociale et l'exode rural sous la colonisation 70

  • - 572 -

    Chapitre VII

    L'enseignement sous la colonisation et l'intégration sociale 91

    a) organisation de l'enseignement sous la coloni-sation 99

    b) ses principes dynamiques 104

    1) la brochure jaune de 1929 105

    2) la réforme de 1938 et le programme de 19^8 106

    c) l'intégration sociale des indigènes 109

    d) les structures administratives des populations autochtones et le progrès de l'enseignement 111

    1) l'attitude des groupes sociaux autochtones 112

    2) l'attitude du pouvoir colonial 117

    Chapitre VIII

    La population du Zaïre (l908-1960) 128

    a) le regain démographique zaïrois 132

    b) la distribution et le mouvement de la population 141

    c) la politique coloniale de la famille indigène 150

    TROISIEME PARTIE

    L'ACCROISSEMENT DEMOGRAPHIQUE ET L'EXPANSION POST-INDEPENDANCE DE L'EDUCATION (l960-1970) 158

    INTRODUCTION

    L'effondrement des institutions coloniales et son impact sur la société zaïroise 159

    - sur le plan politique

    - sur le plan économique

    - sur le plan social

    Chapitre IX

    l'évolution post-coloniale de la population zaïroise : recensement de 1970 16k

    IX - 1 La crise zaïroise 1960-1965 et ses consé-quences démographiques 164

  • - 373 -

    IX - 2 Le recensement de 1970 s présentation et analyse critique des résultats 170

    IX - 3 La distribution de la population zaïroise 178

    Chapitre X

    L'éducation zaïroise post-coloniale : évolution et organisation 184

    X - 1 Tendances générales de l'expansion de l'éducation 184

    X - 2 L'indépendance et l'expansion de l'édu-cation au Zaïre 197

    a) l'enseignement maternel

    b) l'enseignement primaire

    c) l'enseignement secondaire et supérieur

    Chapitre XI

    L'autopsie de l'enseignement zaïrois : approche statistique 227

    XI - 1 Définition du problème 227

    XI - 2 Approche statistique du rendement scolaire 229

    XI - 3 Les causes de la déperdition scolaire 24-3

    Chapitre XII

    La croissance démographique et le développement de l'éducation : perspectives 250

    XII - 1 La politique zaïroise de la population 250

    XII -1-1 L'état démographique actuel et les données projectives • 250

    XII - 1-2 La politique zaïroise de la population 271

    XII -1-3 Traditions matrimoniales Kongo et taille de la famille 281

  • t ^f^^jne^l^-^/f, V. f- \ i>,f*i •. \*W *''•. '". SrtA-A 1 » » 1 S ï « A ^ , .> \«f * • "—Si nup,

    - yik -

    XII - 2 La restructuration et le développement de 1'enseignement 289

    XII - 2 - l La restructuration du système scolaire 289

    CONCLUSION 303

    DOCUMENTS ANNEXES 309

    BIBLIOGRAPHIE 338

    INDEX:.- 359

    TABLE DES MATIERES 371

  • - 353 -

    INDEX AUTEURS CITES

    AMIN (Samir) 71, 72, 80, 108

    ALBERTINI (J.M.) 68, 79, 81

    AUSTIN (Reginald) 160, 189

    AVANZINI (Guy) 237, 2^3

    BAIROCH (Paul) 71

    BALANDIER (Georges) 113

    BANQUE NATIONALE DU. CONGO 52,54

    BARBIANA (Enfants de) 248

    BAUMANN (K.) et WESTERMANN (D.) 37, 94, 97, 118, 248

    BAUMER (Guy) 79, 117, 120

    BAUMONT (Maurice) 128

    BEAUJEU-GARNIER 4

    BENITO (Sylvain) 14, 38, 40

    BERELSON (Bernard) 276

    BEZY (Fernand) 49

    BLANCHARD (G.) 91, 128

    BLOT (Daniel) 243

    BOUTHOUL (Gaston) 1

    BOUVIN (Jean) 223

    BOYD (F.R.) 138, 154

    BRASS (N.) 90

    BRUYNEEL (André)

    BUANA KABUE 128

    BURDO (A) 39, 43, 48, 130

  • - 354 -

    GAZES (G.) et DOMINGO (J.) 68, 71, 73, 80

    CHOME ''Jules) 272

    COMELIAU (Christian) 301

    COMBY (H.) 128

    COOMBS (Philipp) 184, 243

    COPANS (J.) 31

    COSTER (Sylvain) et GEORRIS (Pol) 84, 85

    CORNEVIN (Robert) 12, 56, 108

    CROS (L.) 293

    DEBESSE MIALARET

    DEBLE (Isabelle) 230, 240, 243

    DE JONGHE (E.) 95

    DEMUNTER (P.) 13, 14, 28, 30, 111, 138, 139

    DESCHAMPS (Humbert) 15

    DE SOUZA (Clington Marion) 74

    DIETRICH (Gunther) 307

    DIUTRICH (Théo) 98

    DOCUMENTS ANNEXES 15

    DOTTRENS (Robert) 295

    DOURLEN-ROLLIER (A.M.) 281

    DUMONT (René) 159

    DUREN (A.) 136, 155, 175

    EKWA (Martin) 226, 228, 229, 290, 292

    ERLICH (Paul R.) 1

    FABRI (J.) 282

    FAYOT (Charles J.) 80

    F.E.C. 51, 53, 83, 124, 15?,"272

    FREINET ( C é l e s t i n ) 248

    FREYSSINET ( J a c q u e s ) 4 , 4 9 , 71

  • - 355 -

    GAVIN ( ¥ . J o n e s ) 1 7 6 , 1 9 3 , 1 9 5 , 2 0 0 , 2 8 6 , 3 0 4 , 307

    GHILAIN ( J e a n ) 141

    GIRARDET (Raoul) 303

    GOURON (P.) 29, 150, 182

    GOUREVITCH (J.P.) 293

    GRAWFORD. (Young) 134

    GUGENHEIM (Jean Jacques) 57

    GUNDER (Franck André) 2

    HABIYAMBERE (A.) 29, 31

    HALEWYCK (Michel) 76, 78, 92, 96, 130

    HASSENFORDER (Jean) 208

    HOSKYNS (Catherine) 107

    HUGON (Paul) 12

    HUGON (Philippe) 161, 205, 247

    HUYBRECHTS (André) 60, 63, 64, 69

    HUYSECOM WOLTER (Claudine) 132

    ILLICH (I.) 294

    IBANEZ de IBERO (C.) 72, 91

    JALEE (P.) 4

    JAYASURIYA (J.E.) 185

    JELLIFFE (D.B.) 307

    JOURNAL SALONGO

    JOURNAL LE MONDE 163

    KALAMBOTE (J.) 99, 102, 160

    KANGAFU 228, 240, 247, 252

    KIMENA KEKWAKWA (K) 94

    LACOSTE ( Y v e s ) 7 1 , 200

    LACROIX ( B e r n a d e t t e ) 1 8 9 , 2 0 4 , 213

    LAMBERT ( J a c q u e s ) 3

  • - 356 -

    LEBEAU (R.) 50, 57

    LECLERCQ (Claude) 272

    LEGRAIN (Michel) 283

    L'ELTORE (G.) 155

    LEMBORELLE (Antoine) 82

    LENINE 37

    LEON (Pierre) 189

    LE THANH KHOI 16l, 185, 186, 197, 234, 237

    LEVI-STRAUSS (C.) 25

    LOBROT (Michel) 242

    LOCOH (T) 286

    LOMBARD (Jacques) 78

    LYCOPS (J.P.) 2

    MABOLIA 243

    MAISTRIAUX (Robert) 117, 118

    MAKOUTA (J.P.) 291

    MALTHUS (T.R.) 2

    MANIFESTE DE LA N•SELE 298

    MARTIN (D.) 131, 139

    MARKLUND (Sixten) 295

    MAZE (J.) 93, 94

    MEILLASSOUX (Claude) 32, 71, 80

    MERLIER (Michel) 37, 44, 56, 72, 77, 82

    MOHAMED T. DIAWARA 292, 298

    MOBUTU SESE SEKO 178, 222, 226, 227, 244, 249, 289, 294

    MONNIER (Laurent) 152

    MONTAGUE (Y.) 275

    MOSHEJE (Luc) 272

    MOULAERT (Georges) 45, 60, 71, 96, 98, 133, 134, 136, 155

  • - 357 -

    MOUVEMENT POPULAIRE DE LA REVOLUTION 20, 300

    MYINT (H.) 2, 17

    NYERE (J.K.) 97

    N'ZATI MABA 6l

    OFFICE DE L'INFORMATION kk, 95

    OFFICE OF POPULATION 2

    OLMSTED (Michael S.) 20

    OMS 16, 18, 19, 252, 281, 307

    ONIMUS (J.) 293

    ONU h, 183, 264, 265, 266, 267, 268

    ORTIGUES (M.E.) 110, 206

    PAGES (André) 230

    PIERATONI (R.) 91, 128

    PROBLEMES AFRICAINS 242

    RANDLES (W.G.L.) 15, 16, 17, 113, 133

    REINHARD (Marcel) 17, 18, 157

    RENOUVIN (Pierre) 38, 39, 40, kl, 47

    REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO 163

    REY (Pierre Philippe) 68, 80, 91

    RIOUX (J.P) 71

    ROMANINK (A.) 1 43, 282

    ROUCHETTE 249

    RYCKMANS (Pierre) 136

    SAINT MOULIN (Léon de) 167, 170, 173, 179, 181

    SAUVY (A,) 1, 197, 304

    SCHWARTZ (Bertrand) 295

    SINDA (Martial) 16

    SOURDILLAT (Jacques) 139, 141, 151, 153

  • - 358 -

    STANLEY (Dorothy) 15, 43, 48, 75, 133

    TOURTCHENKO (V.) 184, 197

    TRAN MINH TIET 272

    TROLLI (M.G.) 131, 136

    UNESCO 192, 193, 200, 201, 202, 229, 243

    VAISEY (J.) 200, 292

    VALENTEI (D) 2, 133, 255, 284, 288

    VAN NITSEN 136

    VANSINA (Jan) 22, 113

    VAN VLIET 237

    VAN WING 21

    VENNETIER (Pierre) 152

    VERHEUST (T.) 301

    VERHAEGEN (B) 102, 110, 152

    VIALLATE (Achille) 128

    VON OUANG (J.P.) 228

    WEI PENN CHANG 271

    WEURLESSE

    WODDIS (Jack) 76

    WRIGLEY (E.A.) 308

  • - 359 -

    I N D E X

    Abandon 104, 114, 130, 228, 231, 237, 238, 240

    Addis-Abéba 191» 200, 201, 202, 306

    Adaptation 11?

    Admission 208

    Accès 5, 62, 97, 100, 105, 107, 108, 118, 213, 214, 297

    Accroissement 1, 4, 5, 25, 84, 98, 140, 141, 142, 144, 155,

    156, 158, 163, 167, 174, 175, 177, 179, 180, 182,

    183, 185, 186, 192, 194, 195, 202, 205, 209, 210,

    250, 251, 258, 26l, 262, 2Ô3, 275, 282, 307

    Afrique 4, 11, 15, 17, 18, 37, 42, 47, 50, 61, 63, 71, 74,

    80, 96, 107, 109, 117, 118, 128, 130, 131, 132, 133,

    135, 136, 139, 150, 152, 155, 163, 164, 175, 184,

    189, 191, 192, 197, 200, 202, 225, 24l, 274, 281,

    286, 304, 305.

    Age 4, 17, 18, 28, 90, 100, 127, 142, 143, 147, 148, 163, 173,

    176, 192, 193, 195, 201, 205, 208, 230, 237, 245,

    255, 258, 282, 283, 285, 286, 287, 304, 308

    Agglomération 77, 139, 156, 178

    Allaitement 18, 154, 279

    Alliance 12, 19, 20, 22, 24, 25, 26, 32, 283

    Alphabétisation 97, 99, 108, 193, 195, 247, 248

    Amélioration 27, 51, 61, 70, 98, 129, 130, 138, 152, 244, 252,

    298

    Ancêtre 20, 23, 24, 28, 115

    Augmentation 4, 19, 51, 74, 82, 141, I63, 182, 192, 201, 207

    214, 225, 254, 271, 274, 290, 304, 305, 308

  • - 360 -

    Autochtone 4, 44, 57, 68, 75, 85, 88, 92, 93, 94, 101, 102,

    .108, 109, 111, 112, 114, 115, 116, 120, 126, 131,

    138, 140, 144, 146, 164, 165, I69, 189, 206, 302.

    Baisse 39, 70, 143, 153, 200, 255, 269, 270, 281, 286

    Bantoue ou Bantu 27, 37, 98, 191, 247, 282, 307

    Belgique 4, 11, 45, 47, 48, 55, 91, 95, 97, 136, 162, 175,

    190, 303

    Besoin 5, 6, 29, 30, 33, 42, 47, 48, 49, 72, 78, 80, 82, 97,

    99, 108, 118, 126, 140, 155, 161, 162, 189, 191, 201,

    202, 208, 214, 223, 243, 247, 254, 271, 280, 289,

    290, 292, 294, 295, 300

    Blanc 48, 74, 75, 79, 81, 105, 112, 113, 114, 115, 116, 206

    Candidat 100, 119, 214, 222, 299, 306

    Certificat 221, 222, 240

    Chefferie 78, 138, 139, 141, 150, 153

    Chômage 272, 275, 290

    Circulation 31, 32, 45, 60, 74, 77, 78, 140, 141

    Circonscription 116, 138, 141, 151

    Citadin 178

    Clan 18, 19, 20, 23, 24, 25, 26, 28, 31, 37, 79, 115, H 6 f 282, 285

    Colonisation 6, 37, 38, 43, 45, 48, 60, 70, 75, 78, 80, 82,

    91, 99, 111, 112, 116, 126, 128, 129, 131, 136, 138,

    152, 157, 161, 187, 197, 204, 249, 293, 303

    Collectivité 21, 138, 172, 280, 294

    Commission 55, 105, 134, l6o, 301

    Communication 51, 60, 68, 69, 274, 295

    Composition 89, 199, 304

  • - 361 -

    Connaissance 12, 92, 94, 109, 110,, 114, 135, 140, 297

    Coopération 92, 151, 162, 189, 190, 191

    Coutume 23, 31, 32, 44, 77, 94, 105, 107, 1 40

    Couple 19, 25, 27, 280

    Croissance 1, 3, 4, 5, 6, 33, 49, 51, 82, 84, 149, 179, 180,

    194, 225, 226, 250, 252, 2:34, 255, 264, 266, 267,

    269, 270, 272, 279, 281, 288, 303, 307, 308

    Décolonisation 273

    Décès 140, 252, 253, 287

    Degré 99, 100, 121, 126, 127, 186, 188, 205, 211, 213, 299

    Démographie 12, 131, 132, 136, 139, 143, 144, 159, 230, 304

    Densité 4, 5, 29, 62, 86, 144, 180, 182, 307

    Dénatalité 143

    Déperdition 227, 228, 229, 237, 240, 243

    Dépopulation 157

    Déséquilibre 57, 73, 74, 166, 173, 242

    Dérac inement 112

    Détribalisation 85

    Développement 1, 2, 3, 5, 6, 7, 24, 34, 37, 48, 49, 50, 51,

    57, 60, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 78,

    79, 80, 85 91, 106, 108, 109, 118, 130, 131, 136,

    138, 140, 150, 152, 155, 160, 161, 166, 180, 184,

    185, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 198, 199, 200, 201,

    202, 204, 206, 208, 210, 213, 214, 222, 223, 225, 226,

    227, 228, 241, 242, 243, 250, 254, 271, 275, 277, 279,

    285," 288, 289, 290, 291, 292, 294, 297, 298, 300, 303,

    306, 307, 308

    Diffusion 3, 92, 247

    Dimension 5, 155, 286

  • - 362 -

    Distribution 29, 50, 51, 86, 90, 1 41, 142, 172, 178, 256, 259,

    268, 274

    Discrimination J4, 120, l60, 161, 306

    Discipline 95, 98, 101, 106

    Divorce 26, 27, 283

    Dot 19, 26, 27, 32, 80, 105, 153

    Ecole 42, 51, 92, 95, 96, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105,

    106, 109, H O , 111, 112, 114, 115, 116, 118, 120, 121,

    126, 127, 142, 160, 162, 166, 169, 188, 189, 197, 201,

    202, 204, 206, 207, 209, 210, 217, 222, 223, 228, 229,

    240, 242, 243, 244, 245, 248, 288, 291, 292, 293, 294,

    295, 297, 298, 299, 305, 306

    Echange 19, 29, 30, 31, 32, 34, 35, 40, 45,. 50, 62, 68, 69, 72,

    80, 180

    Echec 96, 237, 242

    Education 1, 3, 4, 5, 6, 7, 45, 85, 92, 93, 94, 95, 97, 98,

    104, 105, 106, 107, 109, 114, 115, 117, 118, 119,

    126, 127, 150, 151, 155, 158, 159, 160, 161, 162, 163,

    166, 172, 176, 177, 184, 185, 189, 190, 191, 192, 194,

    195, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 221, 228, 229, 24l,

    242, 247, 249, 250, 254, 278, 285, 286, 287, 293, 297,

    298, 299, 302, 307, 308

    Effectif 186, 187, 189, 202, 204, 205, 207, 209, 210, 211, 213,

    214, 218, 219, 220, 223, 225, 226, 230, 231, 232, 233,

    238, 239, 240, 243, 306

    Elève 98, 99, 100, 121, 124, 125, 126, 127, 184, 185, 186, 204,

    206, 207, 209, 210, 211, 213, 214, 216, 222, 223, 229,

    230, 231, 233, 238, 240, 245, 291, 299, 304, 306

    Elite 95, 108, 126, 154, 160, 165, 206

    Emigration 120, 140

    Endogamie 23

  • - 363 -

    Enfant 4, 5, 6, 18, 19, 24, 25, 27, 79, 87, 89, 97, 99, 101,

    102, 104, 105, 108, 109, U 0 , 114, 115, U 6 , 118, 119,

    127, 137, 143, 145, 149, 152, 153, 173, 175, 176, 177,

    184, 191 192, 198, 201, 205, 206, 207, 208, 209, 214,

    228, 229, 230, 237, 238, 240, 242, 243, 248, 249, 278,

    279, 280, 282, 283, 284, 285, 286, 287, 292, 293, 297,

    298, 299, 305, 306, 307, 308

    Enseignement 5, 85, 91, 92, 93, 94, 95, 97, 98, 99, 100, 101,

    102, 103, 105, 106, 107, 108, 109, 111, 114, 117, 120,

    121, 122, 123 124, 125, 126, 157, 160, 161, 162, 168,

    174, 177, 178, 184, 187, 189, 190, 191, 192, 197, 198,

    199, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 208, 209, 212, 213,

    214, 215, 216, 217, 220, 221, 222, 223, 225, 226, 227,

    228, 229, 232, 233, 234, 235, 236, 237, 238, 239, 240,

    242, 243, 244, 247, 248, 249, 269, 283, 289, 290, 291,

    292, 293, 294, 295, 296, 299, 300, 301, 304, 305, 307,

    308

    Epidémie 15, 18, 45, 133

    Esclave 13, 14, 15, 16, 27, 28, 30, 35, 74, 119, 129, 132, 133

    Estimation 4, 17, 86, 137, 142, 149, 174, 176, 177, 251, 258,

    259, 267, 268

    Espérance de vie 142, 256, 257, 258, 285

    Ethnie, ethnologie 113, 152, 288

    Exode 5, 69, 70, 74, 77, 78, 79, 84, 87, 106, 162, 166, 168,

    278

    Extracoutumier 79, 112, 117, 119, 120, 139, 142

    Expansion 1, 2, 5, 39, 50, 6l, 74, 82, 95, 130, 132, 158, 162,

    163, 175, 184, 197, 201, 223, 250, 254, 271, 273, 275,

    289

    Famille 18, 19, 20, 22, 24, 27, 37, 79, 80, 84, 109, 110, 137,

    150, 152, 153, 169, 205, 206, 208, 242, 271, 273, 276,

    277, 278, 280, 281, 282, 283, 284, 285, 286, 287, 294

  • - 364 -

    Femme 15, 17, 18, 19, 24, 25, 26, 27, 32, 72, 80, 87, 89, 107,

    113, 137, U 3 , 145, 147, 149, 152, 153, 154, 172,

    256, 257, 259, 279, 282, 283, 287, 288, 298

    Fécondité 15, 16, 17, 18, 133, 142, 143, 144, 149, 153, 256,

    270, 282, 283, 285, 286, 288, 308

    Filiation 21, 24, 25, 145

    Finalité 297

    Formations, 21, 91, 93, 94, 101, 106, 128, 161, 165, 190,

    198, 200, 208, 213, 2i6, 217, 223, 231, 238, 240,

    244, 249, 293, 294, 297, 299, 301, 302, 304, 306

    Garantie 26, 31, 148

    Génération 24, 28, 97, 302, 308

    Gouvernement 5, 75, 76, 87, 88, 95, 96, 122, 130, 132, 134,

    148, 151, 154, 167, 168, 184, 189, 191, 194, 197, 213

    Groupe 6, 8, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 27, 29, 31, 32, 34, 35,

    37, 45, 72, 74, 97, 102, 110, 112, 116, 126, 142, 143,

    176, 193, 195, 205, 206, 207, 210, 282, 295, 304

    Gratuité 102, 190

    Habitant 4, 15, 17, 81, 84, 88, 89, 92, 124, 126, 133, 138,

    139, 163, 166, 167, 168, 174, 178, 179, 180, 182,

    193, 194, 205, 212, 227, 250, 252, 269, 272, 281,

    285, 303, 307

    Handicap 4, 13, 110, 126, 137, 248

    Homme 19, 24, 25, 27, 33, 38, 74, 75, 82, 83, 87, 91, 98, 106

    113, 137, 145, 147, 149, 150, 152, 153, 154, 160,

    173, 240, 242, 257, 259, 278, 280, 282, 303

    Hôpital 51, 93, 155, 160, 166, 169

    Hygiène 18, 45, 150, 151, 155, 176, 205, 281, 297

  • - 365 -

    Immigration 1 40

    Individu 20, 23, 2k, 28, 34, 73, 74, 138, 272, 287, 294, 295

    Indigène 5, 14, 42, kk, k5, 55, 56, 72, 73, lk, 78, 80, 82,

    94, 95, 96, 97, 98, 100, 101, 102, 103, 104, 105,

    106, 108, 109, l U , 112, H 4 , 115, H 7 , H 8 , 119, 120,

    127, 129, 130, 134, 135, 136, 138, 139, 140, 141, 142,

    148, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 157, 165, 188, 189,

    206, 207, 247, 297

    Inégalité 187, 194, 295

    Initiation 294

    Innovation 208, 292

    Insertion 41, 295, 304, 306

    Instruction 45, 93, 96, 98, 105, 117, 118, 126, I60, 161, 170,

    173, 189, 190, 202, 205, 287, 303

    Institution 5, 7, 16, 21, 37, 45, 78, 93, 96, 101, 102, 104,

    110, 111, 115, 119, 129, 140, 154, 159, 166, 172, 207,

    225, 242

    Inscription 191, 193, 201

    Intellectuel 3, 102, 106, 110, 208, 297, 298, 300

    Interpénétration 60, 70, 79, 85

    Intégration 23, 44, 69, 73, 79, 91, 103, 109, m , 116, 117,

    152, 199, 205

    Interracial 103

    Intérêt 2, 19, 38, 40, 48, 77, 78, 79, 92, 96, 97, 99, 112,

    117, 140, 151, 153, 161, 170, 185, 292

    Investissement 19, 25, 33, 49, 61, 63, 91, 132, 150, 177,

    197, 226, 227, 229, 271

    Jardin (d'enfants) 207

    Jeunesse 161, 171, 198, 242, 252, 297, 298

  • - 366 -

    Kimbanguiste 210

    Kongo 13, 14, 15, 16, 23, 24, 28, 29, 30, 35, 48, 81, 113,

    114, 115, 132, 133, 152, 281

    Laïc 102, 103, 109, 198, 210

    Langue 92, 9^, 95, 98, 99, 103, 107, 108, 109, 132, 247, 248,

    292, 302

    Législation 56, 105, 110, 127

    Lien 20, 24, 25, 26, 31, 37, 95, 278

    Lignage 25, 26, 28

    Localité 88, 172, 178

    Maître 204, 243, 244, 247, 249

    M a i n - d ' o e u v r e 4 2 , 4 6 , 4 9 , 5 0 , 5 7 , 7 5 , 8 0 , 8 2 , 8 3 , 1 0 1 , 1 1 7 ,

    130 , 136 , 1 3 8 , 1 4 0 , 1 5 3 , 157 , 2 0 0 , 2 0 2 , 271

    Malnutrition 18, 275

    Manifeste de la N'SELE 20,198, 199» 207, 297

    Mariage 18, 25, 26, 27, 154, 276, 283, 284, 287

    Médical 168, 175, 205, 285

    Migration 45, 50, 79, 80, 139, 163, 275

    Milieu 27, 40, 69, 87, 101, 102, 105, 106, 111, 112, 119, 126

    142, 165, 198, 222, 237, 247, 283, 295, 297, 298

    Minorité 5, 38, 79, 85, 111, 120, 197, 214

    Mission 37,- 43, 92, 93, 94, 96, 100, 118, 123, 197, 206, 223,

    228, 303

    Misère 1, 5, 31, 81, 154, 274

    Mobilité 22, 27, 34, 46, 47, 60, 70

    Mortalité 16, 17, 18, 70, 134, 136, 142, 143, 144, 149, 155,

    156, 163, 175, 177, 182, 250, 251, 257, 269, 270, 278,

    281, 282, 284, 285, 286, 287, 308

  • - 367 -

    Mouvement 12, 16, 68, 74, 79, 84, 85, 137, 140, U l , 157, 165,

    166, 167, 183, 199, 231, 251, 255, 256, 278

    Mouvement Populaire de la Révolution 3, 20, 199, 214, 276, 297,

    300

    Mutation 6, 7, 35, 36, 45, 76, 85, 114, 138, 141, 255

    Nation 20, 39, 70, 78, 128, 1 61 , 170, 177, 191, 198, 276, 298

    National 3, 6, 38, 40, 42, 51, 79, 92, 96, 99, 108, 161, 162,

    166, 168, I69, 172, 173, 189, 190, 197, 199, 201, 204,

    209, 210, 213, 221, 223, 229, 242, 256, 289, 290, 292,

    300, 307

    Natalité 17, 18, 70, 136, 143, 144, 153, 154, 155, 156, 176,

    177, 183, 200, 250, 252, 257, 269, 270, 282, 287, 307

    Naissance 11, 16, 17, 44, 99, 140, 172, 173, 251, 252, 253,

    256, 258, 270, 277, 278, 279, 281, 283, 284, 285, 288,

    Niveau (d'enseignement et vie) 100, 101, 126, 160, I63, 184,

    189, 194, 202, 204, 214, 216, 226, 237, 238, 244, 256

    270, 274, 277, 285, 287, 299, 300

    Noir 16, 50, 75, 79, 95, 98, 101, 114, 118, 120, 126, 128, 129,

    132, 133, 135, 160, 197, 206, 213

    Oeuvre 45, 75, 91, 93, 95, 114, 119, 129, 150, 155, 159, 160,

    190, 289, 303

    OMS 16, 162, 173, 279, 285

    Organisation 20, 74, 79, 103, 136, 138, 139, 166, 170, 175,

    184, 214, 216, 222, 227, 290

    Orientation 291, 298, 299, 301

    Parent 6, 18, 25, 26, 104, 109, H 4 , 115, 184, 208, 230, 280,

    284, 285, 286, 287

  • - 368 -

    Paternaliste 96, 99» 152, 160, 162

    Paysan 44, 45, 57, 58, 72, 77, 108, 198, 275

    Personnalité 98, 115, 118, 160, 167

    Peuple 5, 16, 22, 34, 37, 38, 44, 60, 70, 79, 85, 98, 112,

    113, 114, 115, 118, 132, 150, 163, 169, 191, 271,

    273, 288, 293

    Phénomène 1, 2, 3, 5, 6, 76, 84, 110, 120, 132, 138, 140, 143,

    149, 155, 176, 228, 243, 255, 264, 284

    Plan 103, 104, 109, 136, 153, l6l, 162, 164, 165, 170, 191,

    192, 201, 213, 214, 300

    Planification 194, 208, 209, 225, 277, 285, 286, 287, 290

    Polygamie 15, 130, 133, 153, 154

    Population 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9, H , 12, 16, 17, 22, 28, 39,

    41, 45, 50, 51, 57, 68, 72, 73, 74, 75, 77, 79, 82,

    84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 92, 93, 94, 95, 97, 99,

    112, 117, 119, 120, 121, 124, 126, 127, 128, 129, 130,

    131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141,

    142, 143, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 155,

    156, 157, 159, 164, 166, I67, 168, 16?, 170, 171, 172,

    173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 182, 183, 185,

    187, 188, 189, 191, 193, 194, 195, 200, 203, 205, 209,

    212, 227, 242, 247, 250, 252, 254, 255, 256, 258, 259,

    260, 261, 262, 266, 268, 269, 270, 271, 272, 274, 275,

    276, 277, 278, 279, 281, 283, 287, 290, 291, 297, 303,

    304, 305, 306, 307

    Postcolonial 78, 163, 164, 182, 184, 194, 201, 291

    Programme 5, 45, 92, 101, 102, 103, 104, 106, 109, 160, 162,

    176, 190, 194, 217, 221, 276, 277, 287, 289, 295, 297,

    299, 301, 303

    Progrès 3, 5, 33, 60, 68, 71, 82, 105, 111, 120, 131, 133, 136,

    138, 140, 155, 175, 187, 191, 192, 197, 199, 200, 201,

    204, 210, 254, 288, 292, 302, 305

  • - 369 -

    Rapport 4, 31, 37, 51, 52, 55, 72, 75, 82, 83, 94, 105, 106,

    109, H l , H 2 , 120, 126, 127, 151, 155, 159, 174,

    189, 192, 193, 200, 201, 202, 213, 224, 226, 234, 244

    Recensement 172, 173, 178, 231, 255, 256, 258

    Redoublement 237, 238, 240

    Réforme 101, 105, 106, 107, l60, 162, 189, 198, 202, 214, 217

    221, 222, 291, 292

    Rendement (scolaire) 48, 226, 227, 228, 229, 230, 247, 248

    Répartition 176, 180, 182, 211, 218, 224, 230

    Reproduction 19, H 9, 130, 283, 308

    Résultat 174, 175, 176, 178, 180, 221, 222, 226, 227, 238, 255,

    256, 281, 299

    Restructuration 190, 191, 225, 254, 288, 289, 292

    Rural 5, 29, 69, 70, 74, 77, 78, 79, 81, 82, 84, 86, 90, 101,

    106, 107, 112, 120, 126, 138, 139, 140, 142, 162, 166,

    168, 180, 182, 206, 252, 261, 297, 298

    Sanitaire 7, 16, 18; 34, 151, 279, 281, 287, 303

    Scolarisation 5, 189, 192, 210, 212, 241, 254, 278, 291, 305

    Scolarité 126, 192, 201, 237, 240, 297

    Sexe 21, 90, 102, 105, 148, 190, 203, 255, 259, 283

    Société 16, 20, 23, 24, 25, 33, 34, 35, 36, 4l, 44, 45, 46, 55,

    56, 57, 58, 71, 75, 76, 78, 79, 93, 97, 106, 110, 115,

    120, 123, 151, 154, 191, 198, 227, 243, 244, 282, 286,

    290, 292, 293, 294, 295, 304

    Sondage 26, 174

    Stérilité 27, 280, 283

    Structure 5, 7, 13, 45, 46, 64, 66, 67, 68, 84, 102, 127, 141,

    160, 165, I67, 170, 175, 177, 189, 213, 243, 255, 282,

    289, 291, 294, 296, 299, 308

  • - 370 -

    Survie 18, 25, 40, 286, 287

    Surpopulation 307, 308

    Système 288, 289, 291, 292, 29-3, 295, 297, 299, 306, 307, 308

    Taux 4, 16, 17, 70, 84, 126, H 4 , 154, 155, 156, 163, 174, 175,

    176, 177, 180, 189, 192, 193, 194, 195, 201, 210, 231,

    234, 235, 236, 237, 250, 251, 255, 256, 257, 262, 266,

    267, 269, 270, 272, 274, 281, 282, 285, 290, 308

    Tribu 71, 78, 85, 283

    Tradition 12, 13, 14, 23, 26, 27, 28, 29, 94, 105, 114, 118,

    281, 285, 287, 295

    Traite 13, 14, 15, 16, 34, 50, 113, 128, 129, 133, 134, 135

    UNESCO 162, 189, 191, 237

    Université 101, 123, 125, U t , 189, 20^, 213, 222, 225, 293,

    300, 301

    Urbanisation 74, 163, 166, 180, 275, 278,

    Village 15, 18, 27, 28, 30, 56, 74, 78, 114, 115, 116, 133,

    138, 142, 151, 169

    Zaïre 4, 5, 7, 9, 11, 12, 13, 15, 16, 17, 22, 37, 41, 42, 43,

    45, 47, 48, 50, 56, 57, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 68,

    74, 75, 78, 80, 81, 84, 85, 91, 96, 97, 112, 128,

    130, 132, 133, 135, 138, 139, 141, 142, 150, 15*5, 159,

    160, 161, 163, 164, 166, 167, 170, 172, 176, 177, 179,

    180, 182, 187, 190, 193, 197, 198, 199, 204, 207, 210,

    212, 213, 214, 229, 2.30,-240, 252, 255, 263, 274, 281,

    288, 290, 292, 294, 297, 303, 306, 307

    Zone 10, 44, 45, 55, 56, 58, 62, 73, 77, 80, 81, 112, 120, 132,

    148, I69, 172, 175, 178, 182, 230, 275, 294