Embed Size (px)
Citation preview
AVRIL 2018
AGENDA CULTUREL
WWW.MAIRIE13.PARIS.FR
JOURNÉES EUROPÉENNES DES MÉTIERS D’ART
2R2C CIRQUE - RUE - ESPACE PUBLIC
FESTIVAL DES CIVILISATIONS
ÉDITO
SOMMAIRE
PREMIER PLAN
SCÈNES
ARTS
CONFÉRENCESRENCONTRES
CINÉMA
JEUNE PUBLICMUSIQUE
Les événements organisés par la Mairie du 13e
Les événements du mois à ne pas manquer
Théâtre | Danse | Cirque | Art de la rue
Expositions | Installations
INDEX DES LIEUX CULTURELS
3
9
11
13
17
21
23
26
Concerts
Projections | Rétrospectives | Ciné-concert
Lectures | Spectacles
Couv
ertu
re :
©DR
Pas de doute, c’est le Printemps ! Le 13e, le foisonnement de l’offre culturelle de ce mois d’avril en témoigne.
Partez à la découverte des artisans d’art de notre arrondis-sement à l’occasion des « Journées européennes des mé-
tiers d’art », visitez l’exposition des Artistes de la Glacière, du 10 au 20 avril à la Mairie du 13e, laissez-vous surprendre par les spectacles insolites du collectif 2R2C, qui vous propose de transformer votre perception de la ville - au programme : concerto déambulatoire, balade sonore et bien d’autres sur-prises…
Et pour bien commencer le mois, nous vous donnons rendez-vous le 3 avril sur la pelouse de l’Université Pa-
ris Diderot, au pied des Grands Moulins, pour assister à un spectacle de danse verticale de la compagnie Retouramont.
3
PR
EMIER
PLA
N
L’ÉCHO DES
MURS DU 13eDu 23 avril au 9 mai | Mairie du 13e | Galerie Bièvre
Exposition de linogravures de Jean-Marie Marandin. À vélo, le parisien parcours les rues du 13e et côtoie les murs peints : « Des bribes d’histoire à peine conscientes que j’ai eu envie de retenir à la manière des rêves que l’on note en se réveillant le matin ».
CAFÉ LITTÉRAIRE12 avril de 19h30 à 21h30 | Mairie du 13e | Salle du fer à cheval« Dictionnaire amou-reux du théâtre » par Christophe Barbieraux Editions Plon.
JEUDI 12 avril2018 / 19H30
Mairie du 13e - 1 place d’Italie 75013 Paris - 01 44 08 13 13 - www.mairie13.paris.fr
Mairie du 13e
Salle du fer à cheval1, Place d’Italie
M° Place d’Italie
Rencontre littérairePrésentée par Jacqueline Zana-Victor
CHRISTOPHE BARBIERR DICTIONNAIRE AMOUREUX DU THÉÂTRE
EDITION PLON
Dorénavant les rencontres littéraires auront lieu le jeudi
CAMILLE CLAUDEL
ET RODIN5 avril à 17h45 | Mairie du 13e « Camille Claudel et Rodin, une relation tumultueuse entre deux sculpteurs pas-sionnés », conférence pro-
posée par la SHA du 13e avec Antoinette Le Normand-Romain, conservateur géné-ral honoraire du Patrimoine. Suivie d’une séance de signature.
ARTISTES DE LA
GLACIÈREDu 10 au 20 avril | Mairie du 13e | Galerie Athéna, Antichambre & Galerie Bièvre
Exposition de 52 artistes plasticiens.10 avril à 18h30 : Performances de l’Ensemble Orage dirigé par Isabelle Hébrard avec voix d’Aura Juvénis.16 avril à 17h : Vernissage exposition des oeuvres des visiteurs (photographies).19 avril à 19h : Spectacle de danse.
1 0 - 20 av r il
èdu lundi au vendredi 9h. - 17h.
Mairie du 13 - 1 place d’Italie - PARIS
E X P O S I T I O N 2 0 1 8CM
M 2
018
artistesdelaglaciere.overblog.com
AMÉRINDIENS :
LES TRADITIONS
ET LES SAVOIRSDu 5 avril au 23 mai | Grilles du Parc de ChoisyÀ l’occasion des 10 ans de la Déclaration des Nations
Unies sur les droits des peuples autoch-tones, l’exposition de l’Association «Tra-ditions pour Demain» décline la vie des Amérindiens au quotidien, dans sa grande diversité.
AMÉRINDIENS : les traditions et les savoirsTraditions pour Demain expose sur les grilles du Parc de Choisy, 13e, pour les 10 ans de la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtonesdu 5 avril au 23 mai 2018
LE PRINTEMPS
DES ARTSJusqu’au 7 avril | Mairie du 13e / Galerie Bièvre et Galerie AthénaUne exposition des tra-vaux d’élèves des écoles
élémentaires du 13e sur le thème de la Paix.Entrée libre.
4
PR
EMIE
R P
LAN FESTIVAL DES CIVILISATIONS
Du 3 au 6 avril| INALCO
Vietnamiennes / Phu nu Viet NamTous les jours de 8h à 22h | GalerieExposition de photographie : découvrez les diversités culturelles et géographiques du Vietnam à travers le rôle central des femmes.Vernissage le 3 avril à 18h en présence du photo-graphe Jérôme Paindavoine.
Genre et dynamique du pouvoir, les langues au féminin3 avril à 19h30 | AuditoriumTable ronde : le féminin et les questions de genre ne cessent d’intriguer, notamment en raison des représentations qu’elles sus-citent dans la conscience des locuteurs.Avec Fida Bizri, enseignante chercheuse, linguiste et Konstantin Podzniakov, professeur, linguiste.
Drag Queens : Genres et identités4 avril à 12h15 | AuditoriumDocumentaire réalisé par les étudiants de la filière Communication et Formation In-terculturelle.
I am Sherif4 avril à 12h30 | AuditoriumDocumentaire de Teboho Edkins - Afrique du Sud – 2017. Animé par l’association étudiante Babel. Suivi d’un débat.
En un mot, je ne mange pas de cochonneries4 avril à 15h | AuditoriumTable ronde animée par Paulína Šperková, spécialiste de littérature française et slovaque, Dia-na Lemay et Julie Filattre, traductrices.Rencontre avec l’écrivaine Svetlana Zuchova. .Femmes roms, pionnières de l’éducation4 avril toute la journée | Hall du 2eExposition : elles ont servi de « ponts en or » entre le patrimoine et les valeurs des Roms et ceux de la société environnante.
The taste of rice flower4 avril à 20h | AuditoriumProjection : sélection Officielle Festival In-ternational des Cinémas d’Asie de Vesoul. Coup de Cœur du jury Inalco – 2017.
Initiation à la calligraphie arabe et hébreu5 avril de 10h30 à 14h30 | Salle 4,08 puis 5,04Atelier animé par Julie Roubah. 2x2h sur inscription uniquement.
Medea in Georgian Literature and Theatre5 avril à 12h | AuditoriumConférence en anglais par Sophie Shamanidi.
5
PR
EMIER
PLA
N
Ouïghoures, loi et féminisme5 avril à 14h | AuditoriumConférence : Existe-il un féminisme ouïghour ? Animée par Dilnur Reyhan, ensei-gnante à l’Inalco.
Atelier de la traduction de la poé-sie dans les langues turcophones5 avril à 15h | AuditoriumPoésie. Une traduction comparative des poèmes ouïghours, kazakhs, azéris et turcs, mettra en lumière la proximité mais aussi la différence de ces langues.
Paris Uyghur Ensemble5 avril à 16h| AuditoriumConcert. L’ensemble proposera un pro-gramme dans lequel les femmes seront à l’honneur.
On a Tightrope5 avril à 17h | AuditoriumProjection de Petr Lom – 2007. Métaphore de la vie du peuple Ouighour, entre rêve et dure réalité.
La femme en son poème5 avril à 17h| Salle 4,10Lecture animée par Nicolas Tabuteau : La femme est-elle un poème ? Le poème est-il femme ? Comment la femme se dit-elle dans son poème ?
FESTIVAL DES CIVILISATIONS
Inalc’orchestra5 avril à 20h30 | AuditoriumConcert-lecture, accompagné d’un texte de Valérie Zénatti (écrivain prix france-inter 2015, ancienne étudiante de l’Inalco et violoniste dans l’orchestre).
Phy Ying6 avril à 12h | AuditoriumDanse. « Phu Ying » ou Femme(s) en lao-tien, ce spectacle illustre la place et le rôle des femmes au sein de la société laotienne, tiraillées entre tradition et modernité.Présenté par Niphanone Nhongvongsithi, Docto-rante à l’Inalco. Chorégraphie et mise en scène de Noutnapha Soydala.
Profession : Documentariste6 avril à 12h45 | AuditoriumDocumentaire présenté par Bamchade Pourvali en présence de la réalisatrice Sahar Salahshoor.
Le voile, vêtement polysémique. Une approche anthropologique.6 avril à 15h | AuditoriumDiscussion avec Laurence Lecuyer, Ethnologue Anthropologue, Chargée de cours, Inalco -CESSMA.
La poésie féminine tradition-nelle maghrébine : l’exemple des quatrains citadins6 avril à 18h30 | AuditoriumConférence animée par Mourad Yelles, en-seignant chercheur, Inalco, LACNAD.
Chorale El Andaloussia6 avril à 20h | AuditoriumMusique dirigée par Saad ed Dine el An-daloussi, ancien élève de la prestigieuse école Fakhardjia d’Alger.
6
Du 3 au 8 avril « Futurs en transmission »Venez à la rencontre des acteurs des mé-tiers de la création. Des hommes et des femmes, qui font vivre les savoir-faire à Paris et dans toute l’Europe, vous ouvrent leurs ateliers.
7 et 8 avril de 11h à 19h | 19, rue des Frigos / escalier B - 2e étage
Marina Nicotra : Art Textile /Patchwork & Banse Traore : broderie de LunévilleMarina Nicotra : exposition de Charmquilts : créations murales + initiation avec la créa-tion d’un mini charmquilts.Banse Traore : brodage au crochet, réponse aux questions sur la broderie de Lunéville.Plus d’infos : 06 27 22 43 39.
7 et 8 avril de 11h à 19h | 20, rue Primo LeviThomas DurantelLes Dômes Boréals
Concept de lampes - Prototypes et études de design.
7 et 8 avril de 11h à 19h | 20, rue Primo Levi / atelier 2.2 - 2e étage gaucheAtelier Frémy
La sérigraphie : « une question d’impres-sion », échange avec un professionnel.Matériauthèque : variétés de supports im-primés avec cette technique ancestrale.8 avril de 15h à 17hDémonstration : impression de Tote Bag.Plus d’infos : 06 63 87 68 65.
7 et 8 avril de 11h à 19h | 19, rue des Frigos / escalier B - 4e étageLeonardPrésentation de céramiques + démonstra-tions sur demande.
JOURNÉES EUROPÉENNES DES MÉTIERS D’ARTP
REM
IER
PLA
N
6 avril de 14h à 18h | 22, rue BourgonLumbroso-Attal / Circé MichèleAccueil du jeune public pour informations sur les débouchés en métiers d’art.7 et 8 avril de 15h à 19hExposition des travaux et démonstrations d’impression.Plus d’infos : 06 08 80 23 33.
6 avril de 14h à 20h, 7 et 8 avril de 11h à 19h sur rdv uniquement | 58, bd MassénaAtelier AMD - Ester EsterPrésentation de la technique de la gravure en taille douce, encrage et impression des estampes + exposition.
7 et 8 avril de 11h à 19h |20, rue Primo LeviLaurel Parker BookPrésentation des travaux
de reliure, boîte, coffret et de l’atelier.Plus d’infos : 09 83 93 48 20.
7
7 et 8 avril de 11h à 19h | 20, rue Primo Levi / Atelier 3.1Atelier Frick CoraliePrésentation de la marque
de baluchons « Vous Pouvez Dormir Dans La Grange » et des coulisses de l’atelier/agence de design.
7 et 8 avril de 11h à 19h | 20, rue Primo Levi / Atelier 1.2 - 1er étageAtelier 1.2 Turzo
Présentation des travaux en cours, diffé-rentes techniques sur la sculpture.
7 et 8 avril de 11h à 19h | 19, rue des Frigos / escalier B - 2e étageMarianne KoechlinDémonstration du tournas-
sage d’une assiette.Plus d’infos : 06 89 73 78 78.
7 et 8 avril de 11h à 19h | 20, rue Primo LeviBaroghel MorganeOuverture de l’atelier au public. Exposition de pièces
uniques tissées à la main et démonstra-tions de la technique du tissage.
6, 7 et 8 avril de 11h à 19h | 20, rue Primo LeviFranceleine DebellefontaineL’atelier sera ouvert à tous.
Découverte du travail du bois et les diffé-rentes étapes pour réaliser des reproduc-tions en bronze des oeuvres originales.Plus d’infos : 06 12 12 22 15.
7 et 8 avril de 11h à 19h | 20, rue Primo Levi / Atelier 5.1 - 5e étageMarie CharpentierBijoutier. Exposition/vente aux ateliers M1D.
Plus d’infos : 06 17 22 65 50.
7 et 8 avril de 11h à 19h | 77, rue BrocaReliure Houdart -Atelier vivantL’atelier sera ouvert à
tous. Découvrez les relieurs au travail (sa-voir-faire, techniques, matières) et les der-nières réalisations. Plus d’infos :06 28 42 64 82.
7 et 8 avril de 11h à 19h | 19, rue des Frigos bat B - 4e étageClaire d’AlbisPrésentation de céramiques et démonstra-tions de tournage sur demande.
7 et 8 avril de 11h à 19h | 20, rue Primo Levi / Atelier 5.1 - 5e étageJudith BourdinPrésentation du studio de
création et des collections textiles.Exposition/vente.Plus d’infos : 06 89 97 72 53.
6, 7 et 8 avril de 11h à 19h | 20, rue Primo Levi / code 3467 - Atelier 2.3 2e étageOctavio Pizarro ParisPrésentation des prototypes et pièces uniques de maille en
alpage faite main, de maille jacquart indus-trielle, et autres pièces de collections hiver et été pour femme.
JOURNÉES EUROPÉENNES DES MÉTIERS D’ARTP
REM
IER P
LAN
8
PR
EMIE
R P
LAN
FESTIVAL
LE PRINTEMPS
DE LA PAROLE
Du 3 au 15 avril Centre Mandapa
3 avril à 20h30Cécile Huré, L’Improviconteuse5 avril à 20h30Cahina Bari, Un pont entre deux mondes6 avril à 20h30Le Théâtre des Oiseaux, L’Homme de fer7 avril à 20hFazia Ferrad, Le roi lunatique8 avril à 15hClaire Péricard et Serge Vlassen-ko, Russe Russes8 avril à 18hFlorence Farrailh, La Légende du cerf-volant10 avril à 20h30Justine Devin, Sur la corde d’Eros12 avril à 20h30Anne Montange, O Lune, qui est la plus belle ?13 avril à 20h30Anne-Catherine Hurault, Au fil de la roue14 avril à 20hAnne Boutin-Pied, Cœur bat-tant, d’après La Reine des Neiges15 avril à 15hHalima Hamdane et Jawad, Une balade au Sahara15 avril à 18hMagguy Faraux, Contes et chants de ma case créoleRenseignements et réservations : 01 45 89 99 00 / 01 70 27 22 83.
LE PRINTEMPS /
VUE D’ENSEMBLE
SAISON #14 -
LE PRINTEMPS
DANS L’ESPACE PUBLIC
Du 3 au 14 avril | 2r2c ( Coopérative de Rue et de Cirque)
Jardinages Acoustiques Cie Décor SonoreCréation in situ Rue Watt et alentours - Paris 13eCarte blanche pour transformer notre écoute de la ville. La Cie Décor Sonore poursuit avec le compositeur Michel Risse un travail sur le paysage sonore urbain, considéré comme une friche à aménager.15 jours durant, artistes et techniciens se-ront les « jardiniers acoustiques » du quar-tier, invitant curieux et passants : balades d’écoute de l’environnement, découvertes de curiosités accoustiques, etc...
Du 3 au 14 avril | rue WattSharaWatt’ji : installation électroacous-tique évolutive.7 avril à 10h30 Borderliners : balade d’exploration sonore.Jauge limitée. Réservation conseillée : [email protected]
13 avril de 20h30 à 23h | rue WattNocturne : traversée d’un jardin de sons noctambules.
14 avril - départ à 10h58 | croisement rues Louise Bourgeois et Léo FränkelConcert-concret : concerto déambulatoire pour solistes sur-prises et environnement.12h27 Inauguration de la Place des Beaux-Sons.
9
FESTIVAL BARCELONE EN SCÈNE Du 6 au 14 avril | Théâtre 13 / Seine et JardinLe Théâtre 13 (Seine et Jardin) ouvre grand ses portes au Festival Barcelone en scène, pour une exploration de la scène théâ-trale de Barcelone et ses auteurs emblé-matiques, pour la première fois à Paris.
Buffles, une fable urbaine6 et 7 avril à 20h - 8 avril à 16h | Théâtre 13 / SeineEntre polar urbain et drame familial, Buffles est une plongée dans le quotidien d’une fratrie. Huit buffles tiennent une blanchisserie dans un quartier difficile. Dé-laissés par les parents, les six enfants ap-prennent à lutter et à grandir pour trouver leur place. La fratrie est tour à tour protec-trice et inquiétante. Pour chacun, la prise de parole devient un enjeu vital.Texte : Pau Miró / Mise en scène : Edouard Signolet.
Le Principe d’Archimède Du 12 au 14 avril à 20h | Théâtre 13 / SeineAu cœur d’une piscine municipale dont l’atmosphère chlorée et hygiénique reflète une société aseptisée, Josep Maria Miró tisse une intrigue haletante autour d’un fait dont on ne sait s’il a vraiment eu lieu : une enfant a raconté à ses parents qu’elle a cru voir un maître nageur embrasser un petit garçon apeuré par l’eau.Texte : Josep Maria Miró / Mise en scène : Bruno Tuchszer.
SCÈN
ES
MATCH D’IMPRO
THÉÂTRAL AVEC
LES DRÔLES DE
CAILLES13 avril à 20h30 | Centre Paris Anim’ Poterne des PeupliersLe 2ème Vendredi de chaque mois, les Drôles de Cailles affrontent une nouvelle équipe.Infos et réservation : [email protected]
JOURNÉE
MONDIALE
DE LA DANSE29 avril à 18h | Centre Mandapa
Danses Baroques par la Cie Fantaisies Ba-roques.Entrée libre. Renseignements : 01 45 89 99 00 / 01 70 27 22 83.
DANSE VERTICALE3 avril à 12h30 | Cour des Grands Moulins, 5 rue Tho-mas / Université Paris DiderotÀ l’occasion des 10 ans
de la bibliothèque des Grands Moulins, les étudiants de l’atelier chorégraphique « L’arentèle » de l’Université Paris-Diderot, animé par Valérie Brûlé, présentent la res-titution de leur travail avec la compagnie de danse verticale Retouramont.Entrée libre.
10
SCÈN
ES
LÉANDRE CLOWN
DANS RIEN À DIREDu 19 avril au 20 mai | du mercredi au samedi à 19h, les
mercredis, samedis et dimanches à 15h | Le 13e ArtClochard des sentiments en quête d’amour, Léandre installe la silhouette d’une mai-son où il vous accueille pour partager une tranche de vie. Mise en scène : Léandre Ribera.
ZIARA DE
SAMI LAJMIJusqu’au 22 avril | Le 13e Art Fruit de recherches
méticuleuses, ce spectacle de Sami Laj-mi allie performances vocales et visuelles pour faire renaitre l’ambiance des céré-monies religieuses d’antan. Sur scène une quarantaine de musiciens et danseurs vous font revivre les rituels soufis.
PARTIE DE TRICOT7 avril à 20h | Théâtre Stephane GildasLes relations mère/fille se tricotent au fil du temps, avec des mailles à l’endroit et des mailles à l’envers,
tantôt tendres et passionnées, tantôt en tension et violentes.Comédie dramatique de et avec Michele Raingeval et Maud Liermann.
LES COULEURS
DU VIETNAM22 avril à 14h | Espace AraratMon pays de l’Ouest - Miên Fây Quê Tôi.Mise en scène : Thi Mai.Réservation : 06 77 39 59 47.
BÔJusqu’au 15 avril | Jeudis, vendredis et samedis à 21h - dimanches à 15h | Le 13e Art
Ils sont sept. Ils ne se connaissent pas. En-semble, ils voyageront vers un formidable ailleurs...Sur une idée et une musique originales de Catherine Lara / Ecrit et mis en scène par Guliano Peparini.
VIE ET MORT D’UN CHIEN12 avril à 16h | Théâtre 13 / SeineDanemark. Elseneur. Enrik et Hanne Nielsen ont trois enfants : Vincent, Markus et Benedikte. Ils ont aussi un chien, Sirius. En 2017, Vincent Nielsen meurt renversé sur l’autoroute. À la suite de sa mort, sa sœur se marie avec John Von Trapp pour donner un peu de joie à ce foyer en deuil.Sortie de résidence. Texte et mise en scène : Jean Bechetoille.Entrée libre sur réservation.
11
MU
SIQU
ELE DUO ESTANCES
EN CONCERT14 avril de 17h à 18h30 | Médiathèque Jean-Pierre Melville
Le Duo Estances se saisit de la guitare, ins-trument voyageur pour vous transporter dans ses paysages familiers : les bas-fonds de Buenos Aires, les falaises de Bretagne, la cour de l’Angleterre élisabéthaine, l’Es-pagne et ses couleurs.Entrée libre.
PETIT-DÉJEUNER
MUSICAL28 avril à 11h | Médiathèque Jean-Pierre MelvilleSur le thème « Ballades
en train », laissez-vous emporter vers des contrées lointaines et fantasmées.
DÉCRIS-RAVAGE Du 4 au 9 avril | 4, 5, 6 et 9 avril à 20h - 8 avril à 15h30
| Théâtre de la Cité InternationalePartant de la fin du XVIIIe siècle, ce spec-tacle parcourt les ravages du colonialisme jusqu’à 1948, date de la création de l’Etat d’Israël. Six épisodes documentés, nourris de récits cinglants, de témoignages intimes et de pièces du répertoire arabe.Dans le cadre de la thématique Terre de Palestine. Par Adeline Rosenstein.
CAFÉ GUITARE10 avril à 19h | Centre Paris Anim’ René Goscinny
Venez jouer dans une ambiance conviviale en participant à un rassemblement de gui-tares, pour jouer ensemble et partager une nouvelle expérience musicale ! Un aména-gement un peu spécial vous attend, n’oubliez pas votre guitare acoustique et une petite contribution en boisson et/ou grignotage !Niveau requis: savoir jouer quelques morceaux.Entrée libre.
ABDELLI SHOW Jusqu’au 5 avril| Le 13e ArtPendant une heure, Lotfi Abdelli dresse le portrait de son pays en s’amusant à dénon-cer malicieusement les faits marquants
de la Tunisie nouvelle : société, économie, menteurs… tout y passe. Découvrez son nouveau spectacle alliant humour, danse et sous-entendus grinçants !
ELEKTRIKJusqu’au 13 avril | Du mardi au samedi à 19h et le dimanche à 17h | Le 13e Art Blanca Li livre ici sa troisième production autour de ce style urbain survolté. Avec
huit interprètes devenus des références mondiales de la culture électro et une mu-sique en partie composée par Tao Gutier-rez, ce spectacle de danse est un concentré de talents mis au service de l’électro.
12
MU
SIQ
UE
DE L’ITALIE À
L’ARGENTINE13 avril à 19h45 | Conservatoire Maurice Ravel
Céline Planes (violon) et Atahualpa Ferly (guitare). Œuvres de Giuliani, Paganini et Piazzola.Entrée libre sur réservation : [email protected] / 01 44 06 63 20 ou à l’accueil du conservatoire.
ATELIER GOSPEL :
LUNCH-CONCERT11 avril à 12h30 | Hall des
Grands Moulins / Université Paris DiderotL’Atelier Gospel de l’université Paris-Dide-rot animé par Max Zita vous convie à son concert final (Eddy Benoit au piano). Venez partager ce moment chaleureux et vous laisser porter par une énergie joyeuse, au-tour d’un buffet !Entrée libre dans la limite des places disponibles.
SO STREISAND
SO SINATRA6 avril à 19h45 | Conservatoire Maurice Ravel
Par la Cie Broadway station.Stéphanie Morales (Chant), Frédéric Gi-gnoux (Chant), Christophe Lincontang (Contrebasse), Joachim Expert (Piano), Jean-Louis Almosino (guitare), Marc Mi-chel (Batterie).Entrée libre sur réservation : [email protected] / 01 44 06 63 20 ou à l’accueil du conservatoire.
CARMEN10 avril à 19h30 | Conservatoire Maurice RavelMorceaux choisis d’après
Georges Bizet, avec la classe de chant ly-rique d’Isabelle Guillaud et la classe d’ac-compagnement piano de Claude Collet.Entrée libre dans la limite des places disponibles.
SUR LE ROUTE DE
LA SOIE28 avril à 20h | Centre MandapaUn concert exceptionnel de piano par Jean Dubé.
Renseignements et réservations : 01 45 89 99 00 / 01 70 27 22 83.
JEAN MANU2 avril à 20h30 | CISPGuitare-chants : chansons modernes et actuelles pleines d’humour pour tout
public. 3 chansons en espéranto pour dé-couvrir cette belle langue harmonieuse et... équitable ! Par Jean Manu, auteur, compositeur, interprète.Infos et insciptions : Isabelle Nicolas : 06 70 58 61 19 / [email protected]
13
AR
TS
DÉTOURNEMENT
LUDIQUE D’ŒUVRES
D’ART CLASSIQUESDu 3 au 28 avril | les mercredis, vendredis, samedis de 10h à 19h - les mardis et jeudis de 13h à 19h | Médiathèque Jean-Pierre Melville
Cette exposition regroupe des artistes qui revisitent les grands chefs d’œuvre de l’art en y insérant des références modernes.Entrée libre.
ON LÂCHE LES CHIENS5 avril à 20h30 | L’Âge d’OrDark folk solo.
SARAH WASSEF TRIO12 avril à 20h30 | L’Âge d’OrJazz.
RÉMILA19 avril à 20h30 | L’Âge d’OrHip Hop – Rock – Chanson française.
JOHNY PALMER + LOS RENCOS26 avril à 20h30 | L’Âge d’Or
BORDERS BEHIND7 avril à 20h30 | Théâtre de la Cité Internationale
Adnan Joubran parcourt une musique orientale où surgissent des influences de l’Inde et du flamenco. Au cœur d’un quintette ouvragé (tabla, percussions ira-niennes, violoncelle, oud, flûte) le benjamin du Trio Joubran, natif de Nazareth, délivre une épître musicale à portée universelle.Dans le cadre de la thématique Terre de Palestine.
ALEXANDRA
DAVID-NEELJusqu’au 7 avril | du mardi au samedi de 14h à 18h | Bibliothèque Marguerite Durand
Cette exposition réunit livres, coupures de presse, correspondance originale et photo-graphies de la célèbre exploratrice orienta-liste, dont on célèbre en 2018 le cent-cin-quantième anniversaire de sa naissance.En partenariat avec la Maison Alexandra David-Neel de Digne-les-Bains. Entrée libre.
RÉCITAL D’ORGUE8 avril à 16h | Eglise Saint-MarcelOeuvres de J.S.Bach, Jehan Alain, Maurice Duruflé. Par Véra Nikitine, titulaire du grand-orgue Beuchet-Debierre.
Eglise Saint-Marcel
82 boulevard de l'Hôpital, Paris 13e
RÉCITAL D'ORGUE UN ORGUE, SON SIÈCLE...
. . .ET JEAN-SÉBASTIEN BACH
Dimanche 8 avril 2018 à 16h
ΠU V R E S D E J. S. B A C H,
J E H A N A L A I N, M A U R I C E D U R U F L É.
Passacaille et fugue en ut mineur BWV 582, J.S. Bach Le Banquet Céleste, O. Messiaen - Litanies, J. Alain
Suite opus 7, M. Duruflé
Par Véra Nikitine, titulaire du grand-orgue Beuchet-Debierre
SIMONE DE
BEAUVOIR
VOYAGEUSEDu 11 au 28 avril | du mardi au samedi de 14h à 18h | Bibliothèque Marguerite Durand
Cette exposition présente des documents variés évoquant la facette peu connue de l’autrice du « Deuxième sexe ».Entrée libre.
14
AR
TS
L’ATTRAIT DE L’ORIENT
LES ILLUSTRATIONS
D’ANDRÉE KARPELÈSJusqu’au 30 avril | BULAC - Rez-de-jardin
Editrice, illustratrice et traductrice orien-taliste, André Kerpelès est passionnée par le monde indien. Cette exposition met en lumière son œuvre écrite et graphique, ex-plorant la technique du bois gravé, repré-sentée dans les collections de la BULAC.Entrée libre.
SENS DE LECTUREJusqu’au 31 mai | Hall A des Grands Moulins
Une exposition préparée avec l’école Es-tienne : typographie, illustration, gravure, reliure, espaces de lecture publique… ve-nez découvrir la richesse de leurs créations et questionner le sens de la lecture !Lundi 9 avril à 18h : lecture « Déjeuner sur l’herbe ».Entrée libre.
CARRILHO DA
GRAÇA : LISBONNEJusqu’au 30 avril | du lundi au
vendredi de 10h à 20h et samedi de 10h à 18h | ENSA Paris Val de Seine / Salle d’expositionL’ENSA Paris-Val de Seine accueille l’archi-tecte portugais Joao Luis Carrilho da Graça, architecte de la rénovation de Lisbonne. Venez découvrir ses maquettes, celle de l’École supérieure de musique ou encore celle du Terminal des croisières. Entrée libre.
AVENTURE KACILA
« RETOUR D’EXPÉ-
RIENCE SENEG’AGIR »Jusqu’au 13 avril | Centre Paris Anim’ Poterne des Peupliers
Venez vivre et échanger sur notre chantier éducatif mené au Sénégal en février 2018 pour construire un mur permettant de sécu-riser la cour d’une école, animer des groupes d’enfants et créer un jardin pédagogique.Vernissage, projection et buffet sénégalais le 6 avril à 18h.
TIMARCHA S’EXPOSEDu 3 au 28 avril | Bibilothèque des Grands MoulinsL’association Timarcha favorise l’apprentis-sage mutuel entre étudiants, chercheurs et tous publics souhaitant découvrir la nature d’un point de vue scientifique. Pour cette exposition photographique, le jury a sélec-tionné 51 images de 17 photographes dif-férents.Atelier d’initiation à la prise de vue le 24 avril à 18h (Hall).
AU FIL DU
SIÈCLEA partir du 10 avril
|Mobilier National / Galerie des Gobelins« Au fil du siècle, 1918-2018, chefs-d’oeuvre de la tapisserie » : cette exposi-tion invite le public à relire le siècle écoulé à la lumière des œuvres les plus illustres, tissées aux Manufacture des Gobelins, de Beauvais, de la Savonnerie et d’Aubusson.Dans un parcours chrono-thématique, près d’une centaine de biens seront exposés.
15
AR
TS
OUT OF HIS CAGE -
YOUSSEF BOUBEKEURJusqu’au 7 avril | du mardi au samedi de 11h à 19h30 | Galerie Art&Craft
À travers un regard, une expression, Yous-sef Boubekeur cherche à faire apparaître les troublants points de contact entre l’homme et l’animal. Le travail sur le regard est essentiel, presque obsessionnel.
DES ARBRES
PAULE OLIVAUXJusqu’au 12 avril | Librairie-galerie des Editions Mauguin
Fusain.
LADIES BY LADIESJusqu’au 14 avril | Art AbsolumentRegroupant exclusivement des œuvres représentant des femmes réalisées par des femmes, « Ladies by la-
dies » réunit 15 artistes des XXe et XXIe siècles présentes dans la collection de Charles-Henri Filippi, dont les parcours ré-sonnent avec l’affirmation de la féminité, la revendication du féminisme, que dépasse parfois un activisme plus radical.
JULIEN CREUZET,
LA PLUIE A RENDU
CELA POSSIBLEJusqu’au 14 avril | Du mardi au samedi de 11h à 19h | BétonsalonJulien Creuzet commente et met en forme des histoires de déplacement, d’exils, d’ac-culturation et de réappropriation des iden-tités. Ses œuvres mêlent éléments du quo-tidien, formes en bois, poésie, chansons et musique.Entrée libre.
D*FACEDu 19 avril au 19 mai | Galerie Itinerrance
MACS / IF THESE
WALLS COULD
SPEAKJusqu’au 21 avril | GCA GalleryGrâce aux différentes
personnalités et émotions dont abondent ses personnages, aux nombreuses théma-tiques et à cette large palette de couleurs, MACS se présente à nous comme un poète ambitieux et philosophe.
16
AR
TS CÂNDIDO DE FARIA,
UN BRÉSILIEN À PARISJusqu’au 12 juillet | du mardi au jeudi de 13h à 19h, le vendredi de 14h à 20h, le samedi de 11h30 à 19h | Fondation Jérôme Pathé-Seydoux
Exposition consacrée à Cândido Aragonez de Faria, caricaturiste brésilien et créateur principal d’affiches pour Pathé. En partenariat avec l’UFR Arts et Médias de l’Uni-versité Sorbonne Nouvelle-Paris.Cândido de Faria, coll. Fondation Pathé © 1906 – Pathé frères
PLANTU, 50 ANS
DE DESSIN DE
PRESSEJusqu’au 20 mai | du mardi
au samedi de 10h à 19h, dimanche de 13h à 19h | BnF / Galerie des DonateursDécouvrez une centaine de dessins origi-naux et quelques-unes de ses sculptures satiriques.Dans le cadre de DRAWING NOW Art Fair et Art Paris Art Fair 2018. Entrée libre.
DOMINIQUE PERRAULT
LA BNF – PORTRAIT
D’UN PROJET 1988/1998A partir du 10 avril | du mardi au
samedi de 10h à 19h, dimanche de 13h à 19h | BnF / Galerie 2Pour célébrer les 20 ans de son ouverture au public, la BnF présente une grande ex-position, conçue par l’architecte lui-même. Celle-ci retrace le processus de création de ce projet (débats, partenaires, expérimen-tations, conception, réalisation).
LA BIÈVRE, QUARTIER
BUTTE-AUX-CAILLESDu 3 au 13 avril | Le Fil RougeExposition de photographies.Vernissage le 5 avril dès 18h.
DANCING IN THE
STREET :
PETER KNAPP ET LA
MODE 1960-1970Jusqu’au 10 juin | Tous les jours de 10h à 18h sauf le mardi |
Cité de la Mode et du DesignPlus de 100 clichés du photographe ra-conte l’affranchissement des femmes pendant les deux décennies de mode placées sous le signe de l’émancipation.
LIBERTAD -
MADEMOISELLE
MAURICEA partir du 6 avril | Galerie Mathgoth
Dans le cadre de son second solo show à Paris, Mademoiselle Maurice présente de nouveaux ouvrages autour de l’origami inspirés de ses récents voyages et de ses rencontres. Il sera question de liberté et de nature, déclinées sur une trentaine de pièces ainsi que plusieurs installations.
17
CO
NFÉR
ENC
ES / REN
CO
NTR
ES
L’HUMANITÉ13 avril à 19h | Médiathèque Jean-Pierre MelvilleConférence illus-
trée donnée par Danielle Tartakowsky au-tour du journal L’Humanité dans le cadre des Rencontres Culture et Solidarité du 13e (présentation des archives et photo-graphies).
L’UNIVERSITÉ
FRANÇAISE EN
MAI 6810 avril de 19h à 21h30 | Médiathèque Jean-Pierre MelvilleMai 1968 a 50 ans. Le Comité d’histoire et les bibliothèques de la Ville de Paris proposent un point sur les dernières re-cherches des historiens sur les mouve-ments de mai 1968 et les mutations qu’elles ont suscitées dans leurs dimensions poli-tiques, sociales et culturelles. Entrée libre.
CAPPUCCINO
LITTÉRAIRE14 avril à 11h | Médiathèque Jean-Pierre MelvilleAutour d’un café et de quelques douceurs, ve-
nez partager avec les bibliothécaires vos coups de cœur de lecture, en partenariat avec la Librairie Jonas.
SIMONE DE BEAUVOIR
VOYAGEUSE11 avril à 18h30 | Bibliothèque Marguerite Durand
Conférence animée par Tiphaine Martin (chercheuse en Lettres au Laboratoire Ba-bel, Université de Toulon, et docteure en His-toire et Sémiologie du Texte et de l’Image) dans le cadre du cycle « Ecriture et voyage au féminin ». Cette dernière présentera un aspect original et peu étudié de l’œuvre et de la vie de Simone de Beauvoir. Entrée libre.
ICÔNES DE MAI 68 :
LES IMAGES ONT UNE
HISTOIREA partir du 17 avril | du mardi au samedi de 10h à 19h, dimanche de 13h à 19h | BnF / Galerie 150 ans après les événements
de mai-juin 1968, cette exposition revient sur la construction médiatique de notre mémoire visuelle collective.
SÉLECTION DE
FABLES 7 avril de 15h à 17h | Bibliothèque Glacière-Marina Tsvetaïeva
Mise en voix par Alix Romero.Entrée libre dans la limite des places disponibles.
18
CO
NFÉ
REN
CES
/ R
ENC
ON
TRES RENCONTRES DES GOBELINS
Les mardis de 18h à 20h | Mobilier National
Mardi 3 avril à 18hSavoir-faire et connexion : les ma-tériaux et les transferts d’énergie.Jean-Baptiste Sibertin-Blanc (designer).Les matériaux aux dépens de l’expérience.Clémentine Chambon, Françoise Mamert (Studio Design Percept).Lumière et pièces emblématiques. Nouvelle matérialité et nouveaux usages de la lumière : assembler une technologie du détail aux sa-voir-faire.
Mardi 10 avril à 18hCouler, tourner, sculpter : bronzier et orfèvre.Marc Voisot (restaurateur horlogerie et bronze doré, atelier Chronos).La « Création du Monde » res-taurée, Une pendule XVIIIe siècle mise à l’heure et en lumière.Nicolas Marischael (orfèvre).L’Art de l’orfèvre, défier le temps et faire avec les matériaux.Entrée libre et gratuite dans la limite des places disponibles.
ORIGINE DE L’HOMME,
ÉMERGENCE DE LA
CONSCIENCE, PAR
HENRY DE LUMLEY3 avril de 18h30 à 20h | Institut de Paléontologie Humaine / AmphithéâtreCycle de conférences « Origines et avenir de l’Humanité » organisé en partenariat avec le MURS (Mouvement Universel de la Responsabilité Scientifique). Entrée libre.
JOYEUX
ANNIVERSAIRE
LE CENTRE
GOSCINNY !13 avril à 18h30 | Centre Paris Anim’ René GoscinnyDes surprises en pagaille préparées exclu-sivement par nos bénévoles ! Une soirée qui promet d’être épique !Entrée libre.
SOIRÉE JEU POUR
LES GRANDS6 avril à 19h | Centre Paris Anim’ René Goscinny
Venez découvrir ou redécouvrir de nom-breux jeux de plateau et vidéo, des plus ludiques aux classiques indémodables en passant par les dernières nouveautés ! Pour un peu de convivialité, pensez à ap-porter des petites choses pour prendre l’apéro ensemble.En partenariat avec La Cabane à Jeux. Entrée libre.
19
CO
NFÉR
ENC
ES / REN
CO
NTR
ES
ANOMALIES DANS LE
FOND COSMOLOGIQUE
ET DANS LE REPELLER
DE LANIAKEA9 avril de 19h30 à 21h | TELECOM Paris Tech / Amphithéâtre B310Conférence scientifique animée par Ber-nard Lempel, formation Collège de France, membre de la SAF – commission Cosmologie. Organisé par le CIS (Club d’Information Scienti-fique de La Poste et d’Orange). Entrée libre.
LA MORT DE LA
LECTURE ?5 avril à 19h | Bibliothèque des Grands Moulins / Université Paris Diderot
Cette rencontre animée par Eric Marty clô-turera le cycle « Pourquoi lisons-nous ? ».A partir de 18h, performance « Confessions Under Request » de Paloma Moin.
CONTER LES
MONDESDu 9 au 12 avril | Université Paris Diderot
9 avril à 18h | Hall des Grands MoulinsDéjeuner sur l’herbeDes élèves de l’Ecole Estienne à Paris, dans le cadre du partenariat avec le Service Culture de l’Université Paris Diderot, pré-sentent un herbier des mauvaises herbes recueillies en territoire urbain. Cette col-lecte originale sera associée à des lectures.Entrée libre. Réservation conseillée : 01 57 27 59 37 / https://culture.univ-paris-diderot.fr
10 avril à 18h | Amphi BuffonProjection-débat : Jupiter Ascending de Lana & Lilly Wachowski (2015)Par les réalisateurs de la série « Matrix » et « V for Vendetta ».Entrée libre. Réservation conseillée : 01 57 27 59 37 / https://culture.univ-paris-diderot.fr
11 avril à 18h | Amphi BuffonParoles en fêteDécouverte des pratiques de la parole ex-plorées par les étudiants des Ateliers pour l’Oral de l’université Paris-Diderot. Entrée libre sur réservation : 01 57 27 59 37 / https://culture.univ-paris-diderot.fr
12 avril à 18h | Amphi BuffonRencontre-performance : conter les mondes, de la source à l’étoileBernadette Bricout invite les conteurs Ada-ma Adepoju, alias Taxi-Conteur, Michèle Nguyen et Jihad Darwiche.Entrée libre sur réservation : 01 57 27 59 37 / https://culture.univ-paris-diderot.fr
ESPERANTO
ET TINTIN2 avril à 14h | CISPPour découvrir l’espéranto avec la bande dessinnée « Tin-tin au Tibet ».
Infos et inscriptions : Isabelle Nicolas : 06 70 58 61 19 / [email protected]
20
CO
NFÉ
REN
CES
/ R
ENC
ON
TRES
L’EGLISE ET
L’ASSOMPTION10 avril à 20h | Paroisse Saint-MarcelDans le cadre du cycle de conférences sur « Les mys-tères de la foi dans l’art » avec
le Père Stéphan Sciortino-Bayart.Vous découvrirez comment les différentes époques de l’histoire ont mis en relief tel ou tel aspect de la foi en poursuivant un long travail d’approfondissement de la Foi.
RENCONTRE AVEC
DOMINIQUE VIDAL13 avril à 20h15 | Librairie Jonas« Antisionisme = antisémis-tisme ? Réponse à Emmanuel Macron » - Editions Libertalia.
À L’ÉCOLE EN ALGÉRIE,
DES ANNÉES 1930 À
L’INDÉPENDANCE7 avril à 18h | Librairie VocabulaireRencontre avec Anne-Marie
Langlois, Martine Mathieu-Job, Leïla Seb-bar et Bernard Zimmermann (co-auteurs du recueil de récits inédits).
RENCONTRE AVEC
FRANÇOIS HENRI SOULIÉ5 avril à partir de 18h | Librairie Nicole MaruaniAutour d’ « Ils ont tué Ravaillac ».
SOIRÉE BANDES DESSINÉES6 avril à partir de 18h | Librairie Nicole MaruaniAvec le Collectif Premières Neiges et leur premier ouvrage « Premières neiges ».
RENCONTRE AVEC STÉPHANIE
BLAKE7 avril à partir de 15h30 | Librairie Nicole Maruani
« BIENVENUE CHEZ LES RUSSES ! »
KIRILL PRIVALOV11 avril à partir de 18h | Librairie Nicole Maruani
« DANS LES PAS DE BARBARA
DAVALO » - MÉLANIE SADLER12 avril à partir de 19h | Librairie Nicole Maruani
PRÉSENTATION DES ÉDITIONS
NOURITURFU14 avril à partir de 15h30 | Librairie Nicole
Maruani
« DES IMAGES
DANS LES MANUELS
SCOLAIRES »Jusqu’au 14 avril | Square des artistes2e édition des Rencontres
Magnard au Square des artistes. Au pro-gramme : Rencontres-débats, ateliers, ex-position collective des illustrateurs Magali Attiogbé, Olivier-Marc Nadel, Aurélie Borde-nave et Juliette Baily, ainsi que Pascale Bor-det, costumière à la Comédie française…
21
LA VIE SECRÈTE DES
ARBRES6 avril de 19h à 20h30 | Eglise Notre-Dame de la SagesseRencontre autour de l’œuvre littéraire de Peter Wohlle-ben. Par Cécile Adamou.
EN LISANT, EN ÉCRIVANT 3 avril de 18h30 à 20h | BnF Petit auditoriumPourquoi écrivez-vous ? Qu’est-ce
qu’une vie d’écrivain, qu’est-ce que l’acte d’écrire ? Cette master classe, animée par des producteurs de France Culture, vous propose une plongée dans la création litté-raire contemporaine.Entrée libre.
CIN
ÉMA
CYCLE CINÉMA LUMIÈRE !
LES CHEFS OPÉRATEURS11 avril de 18h30 à 20h | BnF Grand auditorium
Le métier de directeur de la photographie (ou chef opérateur), c’est l’image. Qu’est-ce qui se cache derrière ce mot ?Entrée libre.
LA LIBÉRATION DE
LA FORMEMK2 Bibliothèque
Conférences Architecture et Design, un cycle de cours avec Des Mots et Des Arts.
5 avril à 20hLe temps du rejet : le post-modernisme12 avril à 20hL’architecture high-tech ou la mise en scène de la technologie
LION - GARTH DAVIS25 avril à 14h30 | Hôpital Broca Grande SalleD’après une histoire vraie : à 5 ans, Saroo se retrouve seul dans un train traversant l’Inde.
Le garçon doit apprendre à survivre dans l’immense ville de Calcutta. Adopté par un couple d’australiens, il pense toujours à sa famille en Inde… Mais peut-on imaginer retrouver une simple famille dans un pays d’un milliard d’habitants ?Projection suivie d’un échange. Entrée libre.
Ciné-Rencontres de Quartier
Mercredi 25 avril 2018 à 14h30 Grande Salle - Hôpital Broca - 54 rue Pascal PARIS 13e
Prochaine séance prévue au mois de juin 2018
CINÉ-DÉBAT :
OÙ COMMENCE
LA POLITIQUE ?4 avril à 18h | Université Paris Diderot / Amphi BuffonSéance spéciale Ateliers Cinéma : une sé-lection de films réalisés par les étudiants dans les ateliers de réalisation de la li-cence et du master d’études cinémato-graphiques. Projections suivies d’un débat avec les réalisateurs.Entrée libre sur réservation : 01 57 27 59 37 / https://culture.univ-paris-diderot.fr
22
CIN
ÉMA
RAINER WERNER
FASSBINDER Du 11 avril au 16 mai | Cinémathèque FrançaiseVenu du théâtre, Rainer Werner Fassbinder est l’une des plus impor-tantes figures du nou-
veau cinéma allemand et l’auteur d’une imposante œuvre cinématographique. Ses œuvres se caractérise par une dénoncia-tion violente et distanciée de la société al-lemande.Rétrospective intégrale. Présentations de séances par Macha Méril, Juliane Lorenz, Hanna Schygulla, François Ozon.
« Fassbinder et Döblin, histoire d’une dévoration »19 avril à 19hConférence animée par Alban Lefranc.
« J’aimerais bien prendre part en-core une fois à la vie des hommes »21 avril à 19hTextes et propos de Fassbinder lus par Pierre Mallet.
MASHUP FILM
FESTIVALJuqu’au 19 avril | Le 13e ArtLe Mashup Film Festival, c’est un cinéma pop et punk, drôle et subversif,
trans-médiatique et cinéphile. L’édition 2018 parrainée par Cédric Klapisch promet une programmation inédite avec quatre soirées projection/conférence/cocktail.Avec le soutient du CNC, Arte, la Drac, la Fondation David Hadida et la Cinetek.
3 avrilLes dessous du cinémaProgrammation des court-métrages « Ciné Scanner » à 20h puis projection du long métrage « Room 237 » de Rodney Ascher à 21h.4 avrilDu rêve au cauchemarProgrammation des court-métrages « Raz de marée de chimères » à 20h et projec-tion du long-métrage « Fear Itself » de Charlie Lyne à 22h.11 avrilMusique en boucleLa Table Mashup à 20h puis programma-tion des court-métrages « Pop Mashup Dancefloor » à 22h.12 avrilSpécial sériesProgrammation des court-métrages « Sé-rie Mashup » à 20h et projection d’un long et de plusieurs court-métrages spécial «Breaking Bad» à 21h.Tous les soirs juqu’au 19 avril | Foyer du 13ème artExposition « Les meilleurs Photomashups du net » Cinéma, musique, politique, etc… à décou-vrir et « Table Mashup » à essayer.
UNE DÉCENNIE DU
CINÉMA ALLEMAND,
1920-1930Jusqu’au 3 avril | Fondation Jerôme-Seydoux PathéLa Fondation Jérôme Seydoux-Pathé et le Festival L’Europe autour de l’Europe s’as-socient pour présenter les chefs-d’œuvre incontournables du cinéma allemand des années 1920, décennie qui le hissa au rang de meilleur cinéma d’Europe dès 1919 avec Le Cabinet du Docteur Caligari de Robert Wiene.
23
JEUN
E PU
BLIC
L’EDITION 69 DE
LA QUINZAINE DES
RÉALISATEURSJusqu’au 3 mai | Cinémathèque FrançaiseUne tentative de remontrer la sélection des films projetés lors de la première édi-tion de la Quinzaine de 1969, comme le fac-similé d’une époque en pleine effer-vescence.Dans le cadre du cinquantième anniversaire du Mai 68 et à l’occasion du 50ème anniversaire de La Quinzaine des réalisateurs.
KENJI
MIZOGUCHIJusqu’au 15 avril | Cinémathèque Française
« Le 24 août 1956 mourait à Kyoto le plus grand cinéaste japonais. Kenji Mizoguchi était l’égal d’un Murnau ou d’un Rosselli-ni… Si la poésie apparaît à chaque seconde, dans chaque plan que tourne Mizoguchi, c’est qu’elle est le reflet instinctif de la no-blesse inventive de son auteur » (Jean-Luc Godard). Rétrospective intégrale.
JEAN-PAUL CIVEYRACDu 4 au 11 avril | Cinémathèque FrançaiseProjection de l’œuvre en cours de Jean-Paul Civeyrac.Films + Leçon de cinéma « Civeyrac par Civeyrac », animée par Jacques Bontemps et Bernard Benoliel le 7 avril à 19h.Rétrospective + sortie en salles le 18 avril du dernier film en date du cinéaste : « mes Provinciales », présenté en ouverture et en avant-première à la Cinémathèque le 9 avril à 20h.
WILLIAM WYLERA partir du 25 avril | Cinémathèque FrançaiseAprès des débuts au
temps du muet, William Wyler il se fait re-marquer pour ses subtils portraits de femmes (La Vipère, L’Insoumise, L’Héritière) et le style de sa mise en scène. Il signe encore l’une des œuvres les plus importantes de l’immédiat après-guerre (Les Plus belles années de notre vie) et, à la fin de sa carrière, expérimente en-core (L’Obsédé, 1965). Rétrospective intégrale.
GOÛTER CINÉMA 7 avril à 16h | Médiathèque Jean-Pierre MelvilleAnalyse filmique sur le jeune cinéma asiatique animée par Oriane Sidre.
HEURE DU CONTE7 et 21 avril de 10h30 à 11h15 | Médiathèque Jean-Pierre MelvillePour les 0 à 3 ans.
14 avril de 10h30 à 11h15A partir de 3 ans.
11 avril à 16h | Bibliothèque CharlétyPour les 3 à 7 ans.
12 avril à 17h30Bébés lecteurs. Pour les 0 à 3 ans.
Réservation : [email protected]
24
JEU
NE
PU
BLI
C
APRÈS-MIDI
JEUNESSE7 avril | Librairie Nicole MaruaniAvec Stéphanie Blake : « NULtiplications », « Je veux pas aller à la piscine »,
« patate pourrie » et « Caca boudin » aux Edition Ecole des loisirs.
FLÛTEXPRESS30 avril à 19h | Conservatoire Maurice RavelPar la Cie Les Afflûtées.
Spectacle musical jeune public à partir de 5 ans.Entrée libre sur réservation : [email protected] / 01 44 06 63 20 ou à l’accueil du conservatoire.
FULMINE
COLLECTIF AÏE AÏE AÏEMercredis 4 et 11 avril à 15h, samedis 7 et 14 avril à 18h,
dimanches 8 et 15 avril à 16h | Théâtre DunoisCe spectacle revisite le mythe de Troie pour composer la chronique d’un empor-tement généralisé.Conception et mise en scène : Charlotte Blin.Réservation : 01 45 84 72 00 / [email protected]
PETIT-SAPIN
QUATRE-SAISONJusqu’au 27 mai | Théâtre de la Cachette
Interprété par un ou une comédienne et 7 marionettes. Avec la participation ges-tuelle, mimée et dansée des enfants. Pour les enfants de 2 à 8 ans.Infos : http://www.lachachette.fr/lacachette.php
LES MERCREDIS
DES ENFANTS 11 avril de 14h à 16h | Centre Paris Anim’ Baudricourt
Pour l’arrivée du Printemps, les enfants du Centre Paris Anim’ Baudricourt se mo-bilisent pour un atelier jardinage avec les usagers plantation bulbes fleuries dans les jardinières pour sensibiliser les enfants au respect de la nature.Plus d’infos : 01 45 82 14 19 / [email protected]
CONTES
GIRAFONS7 avril à 10h30 | Biblio-thèque Glacière-Marina Tsvetaïeva
Lectures d’albums, chansons et jeux de doigts par les bibliothécaires pour les 0-3 ans.Entrée libre dans la limite des places disponibles.
25
DERRIÈRE LES
MIROIRS, LE PETIT
MONDE DÉJANTÉ
DU GRAND SIÈCLE Du 23 au 27 avril à 10h30 et 14h30, le 29 avril à 15h | Centre MandapaRedécouvrons Versailles et ses hôtes, la Montespan, Le Nôtre et bien d’autres. Par la Cie Fantaisies Baroques. Théâtre, danse et musique – Irène Feste et Pierre-François Dollé. Dès 6 ans. Renseignements et réservations 01 45 89 99 00 / 01 70 27 22 83.
PERRAULT DANS LE
DÉSORDRE
NATHALIE KRAJCIK 4 et 11 avril à 14h30 | Centre MandapaMerveilleux et classique, entre conte et théâtre d’objets. 3 contes de Charles Per-rault dans leur forme originale, présentés selon la fantaisie de la conteuse…Dès 6 ans.Renseignements et réservations : 01 45 89 99 00 / 01 70 27 22 83.
UNE BALADE AU SAHARA
HALIMA HAMDANE ET LE
MUSICIEN JAWAD, GUENBRI Du 16 et 20 avril à 10h30 et 14h30 | Centre MandapaContes, musiques, projections : les his-toires qu’une grand-mère raconte aux en-fants … Le Trésor des dunes, La Danse de l’autruche, Le Génie de la Palmeraie, La Ca-ravane aux 40 chameaux et d’autres contes qui font rêver… Dès 6 ans. Renseignements et réservations : 01 45 89 99 00 / 01 70 27 22 83.
ROBIN DES BOIS,
LA LÉGENDE…
OU PRESQUEJ’usqu’au 28 avril | Le 13e Art Retrouvez la légende de Robin des bois revisitée a l’occasion d’une comé-
die musicale familiale... et un tantinet parodique. Il faut bien l’avouer : aven-ture, amour et magie feront le plaisir des petits mais aussi celui des grands.À partir de 4 ans.
JEUN
E PU
BLIC
LA PROPHÉTIE
DES GRENOUILLES27 avril de 15h à 16h30 |
Cinémathèque française / Salle Georges FranjuUne pluie de 40 jours et 40 nuits boule-verse la vie paisible d’une ferme où vivent Tom et Lili. Pour éviter la fin du monde, il faut chercher de drôles de solutions et s’entraider entre hommes et animaux.Un film de Jacques-Rémy Girerd. À partir de 3 ans.
LE CRAYON ROSE11 avril à 15h et du 16 au 20 avril à 10h30 et 15h | La Baleine BlancheAlliant conte, musique, pein-ture et grâce à une mise en scène originale et poétique,
Le Crayon Rose emportera petits et grands dans un univers sensible et touchant.Par la Compagnie du 19. Création d’Inès et Julien Giustiniani à partir de 3 ans.Réservation : [email protected] / 06 95 75 52 91.
26
BibliothèquesBibliothèque Nationale de France | Site François Mit-terrand Quai François Mauriac | 01 53 79 59 59
Bibliothèque Glacière Marina Tsvetaïeva | 132, rue de la Glacière | 01 45 89 55 47
Bibliothèque Italie | 211, bd. Vincent Auriol | 01 56 61 34 30
Médiathèque Jean-Pierre Melville | 79, rue Nationale | 01 53 82 76 76
Bibliothèque Marguerite Durand | 79, rue Nationale | 01 53 82 76 77
Bibliothèque Pour Tous Charléty | 39, rue des Longues Raies | 01 45 81 13 86
Bibliothèque Universitaire des Grands Moulins | 5, rue Tomas Mann | 01 57 27 66 71
BULAC | 65, rue des Grands Moulins | 01 81 69 18 00
Ludothèque Denise Garon | 8, square Dunois | 01 45 86 08 61
Centres Paris Anim’Centre Baudricourt | 6, rue Simone Weil | 01 45 82 14 19
Centre Daviel | 24, rue Daviel | 01 45 89 05 99
Centre Dunois | 61, rue Dunois | 01 45 83 44 36
Centre Oudiné | 5, rue Eugène Oudiné | 01 40 77 46 70
Centre Poterne des Peupliers | 1, rue Gouthière | 01 45 88 46 68
Centre René Goscinny | 14, rue R.Goscinny | 01 45 85
16 63
CinémasEscurial Panorama | 11, bd. du Port-Royal | 01 47 07 28 04
Cinéma Gaumont Les Fauvettes | 58, av. des Gobelins | 08 92 69 66 96
UGC Gobelins | 66 bis, av. des Gobelins | 01 46 37 28 24
MK2 Bibliothèque | 128-162, av. de France | 08 92 69 84 84
Fondation Jérôme Seydoux-Pathé | 73, av. des Gobelins | 01 83 79 18 96
Cinémathèque Française | 51, rue de Bercy, 75012 Paris | 01 71 19 33 33
DiversBétonsalon | 9, Esplanade Pierre Vidal-Naquet | 01 45 84 17 56
Certalys | 5, rue d’Italie | 06 28 22 83 51
CISP | 17, Bd Kellermann | 01 43 58 96 00
Cité de la Mode et du Design | 34, quai d’Austerlitz
EP7 | 133 Avenue de France 75013 | [email protected]
Hôpital Broca (salle d’animation) | 54, rue Pascal
Mairie du 13e | 1, place d’Italie | 01 44 08 13 13
Totem | 11, place Nationale
Établissements d’enseignement supérieurEcole Estienne | 18 bd Blanqui | 01 55 43 47 47
ENSA - École Nationale Supérieure d’Architecture Pa-
ris-Val de Seine | 3, quai Panhard et Levassor | 01 72 69 63 00
INALCO | 65, rue des Grands Moulins | 01 81 70 10 00
Université Paris Diderot (Amphi Buffon) | 15, rue Hé-lène Brion | 01 57 27 59 37
TELECOM Paris Tech | 46, rue Barrault | 01 45 81 80 80
Université de Chicago | 6, rue Thomas Mann | 01 53
94 78 80
GaleriesAir de Paris | 32, rue Louise Weiss | 01 44 23 02 77
Art Absolument | 11, rue Louise Weiss | 01 45 70 88 17
CED 13 | 18, square Dunois | 06 25 97 38 52
Galerie 43 | 43, rue de Vandrezanne | 01 45 81 15 58
Galerie Art&Craft | 32, bd du général Jean Simon
Galerie des 13 regards | 4, rue du Docteur Leray
GCA Galerie | 2, place Farhat Hached | [email protected]
Itinerrance | 24, Bd du Général Jean Simon | 01 53 79 16 62
Jed Voras | 8, rue de Patay
L’Age d’Or | 26, rue du docteur Magnan | 01 45 85 10 58
L’aiguillage | 19, rue des frigos | 01 45 84 52 46
La Galerie | 11/13, rue Abel Gance
Le Bon Petit Diable | 43, bd. Arago | 01 45 87 10 08
Le Fil Rouge | 4, rue Wurtz | 01 45 89 99 86
Les Beaux Yeux | 5, rue Barrault | 06 89 33 88 07
Loft-Gallery | 88, rue du dessous des berges | 01 40 44 83 34
Mathgoth | 34, rue Hélène Brion | 06 63 01 41 50
Scope | 2, rue Albert Einstein
Source13 | 45, rue Vandrezanne | 01 53 62 98 06
INDEX DES LIEUX CULTURELSLI
EUX
CU
LTU
REL
27
LIEUX
CU
LTU
RELS
Square des artistes | 45, rue Vandrezanne | 06 77 96 02 08
Younique | 60-65, rue Pascal | 06 26 76 36 33
Jeune PublicThéâtre de la Cachette | 124, avenue d’Italie | 01 45
89 02 20
Théâtre Dunois | 198, rue du Chevaleret | 01 45 84
72 00
La baleine blanche | Port de la Gare - Quai François
Mauriac | 01 45 84 14 41
Librairies Le Chat Pître | 22 bis rue Duchefdelaville |01 44 24 52 20
Les Oiseaux rares | 1 rue Vulpian |01 45 35 38 45
Jonas |14 Rue de la Maison Blanche | 01 44 24 25 96
Nicole Maruani | 171, bd. Vincent Auriol | 01 45 85 85 70
Vocabulaire |39 Boulevard de Port-Royal | 01 45 35 21 95Librairies-galeries :
Le Lavo//Matik | 20, bd du Général Jean Simon | 01
45 83 69 92Librairie-galerie des éditions Mauguin | 32, rue Ver-gniaud | 01 40 51 71 54Librairie-galerie Emmanuel Lhermitte | 105, rue Bobil-
lot | 01 40 65 91 11
Patrimoine / MuséeMobilier National |Manufacture des Gobelins| 42 av. des Gobelins | www.mobiliernational.culture.gouv.fr
Chapelle de la Pitié-Salpêtrière | 47, bd. de l’hôpital
Institut de Paléontologie humaine | 1, rue René Pan-hard | 01 55 43 27 32
Art Ludique - le Musée | 34, quai d’Austerlitz | 01 45 70 09 49
Salles de concertConservatoire Maurice Ravel | 16, rue Nicolas Fortin | 01 44 06 63 20
Espace Ararat | 11, rue Martin Bernard | 01 45 89 87
23Salle Colonne | 94, bd. Auguste Blanqui | 01 43 37 36 35
Péniches :
El Alamein | Port de la Gare - Quai François Mauriac | 01 45 86 41 60
Le Batofar | Port de la Gare - Quai François Mauriac | 01 53 60 17 30
La Dame de Canton | Port de la Gare - Quai François Mauriac | 01 44 06 96 45Petit bain | 7, pont de la Gare | 01 43 49 68 92
Églises :
Église Notre-Dame de la Sagesse | rue Abel Gance | 01 53 61 37 20
Église réformée de Port Royal | 18, bd. Arago | 01 43 37 26 67
Église Sainte Rosalie | 50, bd. Auguste Blanqui | 01 43 31 36 83
Église Saint Marcel | 82, bd. de l’Hôpital | 01 45 87 12 36
ThéâtresCentre Mandapa | 6, rue Wurtz | 01 45 89 01 60
Théâtre 13 / Seine | 30, rue du Chevaleret | 01 45 88 16 30 / 01 45 88 62 22
Théâtre 13 / Jardin | 103A, bd. Auguste Blanqui | 01 45 88 16 30 / 01 45 88 62 22
Théâtre Le 13ème Art | Centre commercial Italie 2, place d’Italie | 01 53 89 08 30
Théâtre des Cinq-Diamants | 10, rue des Cinq-Dia-mants | 09 50 99 97 58
Théâtre de fortune | 22bis, rue Bobillot | 01 43 56 76 34
Théâtre Stephane Gildas | 16 Rue de Tolbiac | 01 45 83 08 28
Théâtre de la Cité Internationale | 17, Bd Jourdan
Paris 14e | 01 43 13 50 60
Si vous souhaitez être informé.e de l’actualité culturelle, vous pouvez vous inscrire à la newsletter de la Mairie du 13e en remplissant le formulaire TREIZE infos sur notre
site Internet : www.mairie13.paris.fr
Pour passer une annonce dans CULTUR13, envoyez votre texte et un visuel à l’adresse [email protected] avant le 10 du mois précédent votre programmation. La Mairie se
réserve le droit de modifier votre annonce en fonction de l’espace disponible, de choi-sir la rubrique dans laquelle elle apparaîtra ou de la faire figurer en Une de l’Agenda, d’utiliser ou non le visuel fourni.
Vous voulez exposer à la Mairie du 13e ? Envoyez un dossier complet à [email protected]
AVRIL 2018
AGENDA CULTUREL
WWW.MAIRIE13.PARIS.FR
