2
Vendredi 29 juillet 2016 sAmedi 30 juillet 2016 sAmedi 30 juillet 2016 DIMANCHE 31 juillet 2016 DIMANCHE 31 juillet 2016 Jeudi 28 juillet 2016 Journée du couronnement Partie de balle-lente commanditaires 7h Déjeuner des matineux Merci à nos généreux commanditaires Au bistro Sous la tente Bob Bissonnette À la Cuisine canadienne 10h Course au trésor 1 er indice de la course au trésor sur les ondes de Planète 100,3 16h Course au trésor 2e indice de la course au trésor sur les ondes de Planète 100.3 18h Début du tournoi de balle-lente 20h 22h Spectacle sous la tente Steve Hill Spectacle sous la tente Les frères Leclair Couronnement du roi ou de la reine Sous la tente Serge Tremblay Chansonnier Hommage à Pearl jam, Nirvana, Stone Temple Pilot, Tragically Hip 11h30 Diner et après-midi des ainés Pour informations Évangeline Plourde 418-279-3350 et Jeanine Fontaine 418-279-2160 Danse avec Nicole et Denis 12h îner à la Cuisine canadienne Ouverture des jeux gonflables 13h Ouverture des kiosques Au bistro Serge Tremblay Chansonnier Au bistro Serge Tremblay Chansonnier Sous la tente 22h30 Marjo Sous la tente Minuit Grand Barda 7h 7h30 Déjeuner de la famille Sous la tente Allan Jackson Expérience Atchoum et ses microbes À la Cuisine canadienne Inscription course de la gourgane Francis Perreault 418-637-2817 Course au trésor 3e indice de la course au trésor sur les ondes de planète 100.3 Pour informations : Gilberte Leclerc au 418-279-5730 et Christian Lavoie 418-279-5755 / Musique avec Les Copains École Sainte-Lucie 5e indice de la course au trésor sur les ondes de Planète 100.3 11h30 20h30 Diner hot - dog et gâteau Gratuit pour les enfants / 2.00$ adultes 8h 9h Suite tournoi de balle-lente Départ course de la gourgane 10h Fête au village Tournoi de poches Claude Laprise Voitures antiques sports et modifiées Arrivée des clowns Ouverture des jeux gonflables Ouverture des kiosques 12h Dîner Cuisine Canadienne Gala Folklorique Course 4x4 mud drag Accès par le site pour les spectateurs Course au trésor 4e indice de la course au trésor sur les ondes de Planète 100.3 Présentation de Pyrospek Feux d'artifice 22h Sous la tente 20h30 Gelheaven 6h Rendez-vous pour le gonflement des ballons Envolée par la suite 14h Animation sur la place montgolfière Venez découvrir le monde de la montgolfière avec nos pilotes . Mascottes et les pompiers de Normandin sur place 18h Envolée du soir* 6h Derniè re envolée* 20h30 Illumination nocturne à la Place Montgolfière Sous vos yeux, nos montgolfières brilleront de mille feux Sous la tente Les frères Leclair Minuit 11h Arrivée des mascottes 10h30 Inscriptions course 4x4 mud drag 7h00 Déjeuner des placoteux À la Cuisine canadienne Minuit 21h30 18h30 11h00 Brunch familial Salle communautaire Coût inscription : 30$ 12h00 Compétitions de tir de 4x4 Voitures modifiées En collaboration avec l’ASTLS Accès par le site pour les spectateurs. Si la température le permet. 13h00 Course au trésor 6e indice de la course au trésor sur les ondes de Planète 100.3 Accompagné par Benoit Labonté 16h00 Concours de soupe aux gourganes Sous la tente 17h00 Souper sous le chapiteau Apportez votre souper. Service de restauration sur place également 21h30 Tirage des prix Détails des prix au recto 22h00 Denis Côté Accordéoniste 13h30 10h00 Ouverture des kiosques Ouverture des jeux gonflables Course au trésor Coût d’inscription : 20$ Coût d’inscription : 30$ Inscriptions tir de 4x4 13h 14h 20h30 Lancement officiel de la 42 e édition du festival SOIRÉE D’OUVERTURE Journée des enfants Prix 200 $ En cas d’annulation : se présenter, un remboursement ou un déplacement sera effectué. Pour une envolée de 20 à 120 minutes *Selon la température. Pour réservation : Alain St-Hilaire au 418-671-2846 après 18h Vendredi 29 juillet 2016 4 jours de festivités gratuites 5 MONTGOLFIÈRES en collaboration avec LE FESTIVAL DE LA GOURGANE PRÉSENTE

s Jeudi Lancement officiel sous la tente Spectacle de la ...festivaldelagourgane.com/wp-content/uploads/2016/... · Présentation de Pyrospek 22h Feux d'artifice 20h30 Sous la tenteGelheaven

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: s Jeudi Lancement officiel sous la tente Spectacle de la ...festivaldelagourgane.com/wp-content/uploads/2016/... · Présentation de Pyrospek 22h Feux d'artifice 20h30 Sous la tenteGelheaven

Vendredi29 juillet 2016 sAmedi30 juillet 2016

sAmedi30 juillet 2016

DIMANCHE31 juillet 2016

DIMANCHE31 juillet 2016

Jeudi28 juillet 2016

Journée du couronnement

Partie de balle-lente commanditaires

7h Déjeuner des matineux

Merci à nosgénéreux commanditaires

Au bistro

Sous la tente

Bob Bissonnette

À la Cuisine canadienne

10h Course au trésor

1er indice de la course au trésorsur les ondes de Planète 100,3

16h Course au trésor

2e indice de la course au trésorsur les ondes de Planète 100.3

18h Début du tournoi de balle-lente

20h

22h

Spectaclesous la tente

Steve HillSpectaclesous la tente

Les frèresLeclair

Couronnement du roi ou de la reineSous la tente

Serge Tremblay Chansonnier

Hommage à Pearl jam, Nirvana, Stone Temple Pilot, Tragically Hip

11h3

0 Diner et après-midi des ainésPour informations Évangeline Plourde 418-279-3350 et Jeanine Fontaine 418-279-2160 Danse avec Nicole et Denis

12h Dºîner à la Cuisine canadienne

Ouverture des jeux gonflables13

h Ouverture des kiosques

Au bistro

Serge TremblayChansonnier

Au bistro

Serge Tremblay Chansonnier

Sous la tente

22h3

0

MarjoSous la tente

Min

uit

Grand Barda

7h7h

30

Déjeuner de la famille

Sous la tente

Allan JacksonExpérience

Atchoum etses microbes

À la Cuisine canadienne

Inscription course de la gourganeFrancis Perreault 418-637-2817

Course au trésor3e indice de la course au trésor sur les ondes de planète 100.3

Pour informations : Gilberte Leclerc au 418-279-5730 et Christian Lavoie 418-279-5755 / Musique avec Les Copains

École Sainte-Lucie

5e indice de la course au trésor sur les ondes de Planète 100.3

11h3

0

20h3

0

Diner hot-dog et gâteauGratuit pour les enfants / 2.00$ adultes

8h9h

Suite tournoi de balle-lente

Départ course de la gourgane

10h

Fête au village

Tournoi de poches Claude LapriseVoitures antiques sportset modifiées

Arrivée des clownsOuverture des jeux gonflablesOuverture des kiosques

12h Dîner Cuisine Canadienne

Gala Folklorique

Course 4x4 mud dragAccès par le site pour les spectateurs

Course au trésor4e indice de la course au trésor sur les ondes de Planète 100.3

Présentation de PyrospekFeux d'artifice22

h

Sous la tente

20h3

0

Gelheaven

6h Rendez-vous pour le gonflement des ballonsEnvolée par la suite

14h Animation sur la place montgolfière

Venez découvrir le monde de la montgolfièreavec nos pilotes . Mascottes et les pompiers de Normandin sur place

18h Envolée du soir*

6h Dernière envolée*

20h3

0 Illumination nocturne à la Place MontgolfièreSous vos yeux, nos montgolfières brilleront de mille feux

Sous la tente

Les frè res LeclairMin

uit

11h Arrivée des mascottes

10h3

0 Inscriptions course 4x4 mud drag

7h00 Déjeuner des placoteux

À la Cuisine canadienne

Min

uit

21h3

0

18h3

0

11h0

0 Brunch familialSalle communautaire

Coût inscription : 30$

12h0

0 Compétitions de tir de 4x4

Voitures modifiées

En collaboration avec l’ASTLS Accès par le site pour les spectateurs. Si la température le permet.

13h0

0 Course au trésor6e indice de la course au trésorsur les ondes de Planète 100.3

Accompagné par Benoit Labonté

16h0

0

Concours de soupe aux gourganesSous la tente

17h0

0 Souper sous le chapiteauApportez votre souper. Service de restauration sur place également

21h3

0 Tirage des prixDétails des prix au recto

22h0

0

Denis Côté Accordéoniste

13h3

010

h00 Ouverture des kiosques

Ouverture des jeux gonflablesCourse au trésor

Coût d’inscription : 20$

Coût d’inscription : 30$

Inscriptions tir de 4x4

13h

14h

20h3

0 Lancement officielde la 42e éditiondu festival

SOIRÉE D’OUVERTURE

Journée des enfants

Prix200$

En cas d’annulation : se présenter, un remboursement ou un déplacement sera effectué.

Pour une envolée de 20 à 120 minutes*Selon la température.Pour réservation : Alain St-Hilaire au 418-671-2846 après 18h

Vendredi29 juillet 2016

DIMANCHEDIMANCHE

res

4 jours

de festivités gratuites

5 MONTGOLFIÈRES en collaboration avec

LE FESTIVAL DE LA GOURGANE PRÉSENTE

Page 2: s Jeudi Lancement officiel sous la tente Spectacle de la ...festivaldelagourgane.com/wp-content/uploads/2016/... · Présentation de Pyrospek 22h Feux d'artifice 20h30 Sous la tenteGelheaven

ENTRÉE GRATUITE

BIJOUTERIE

BLEUETIÈRE COOPÉRATIVE D’ALBANELÉQUIPEMENT JCLCOOP 2 RIVESEXCTINCTEUR CAROL THÉBERGEL’HONORABLE PHILIPPE COUILLARDDRAINAGE JULIEN ADAM ET FILSVITRXPERTEXCAVATION PROPELTRANSPORT RÉJEAN MATHIEURGA ASSURANCEL'HONORABLE DENIS LEBELPAMABEC

LA NORMANDINOISECHOCOLATERIE DES PÈRES TRAPPISTES

FERME CLAU-CHANT ENR.MAISON DE L'AUTO DOLBEAUDÉLICES DU LAC-SAINT-JEANLE RESTAURANT L'ENTR@MIS

FERME CLAU-CHANT ENR.FERME MARICFERME MICHEL THÉBERGEFERME NJE MARTELMATÉRIAUX LUC DOUCETMERCERIE JEAN-JACQUESSANI-DANMARCHÉ BONICHOIXDISTRIBUTION VALÈRE D'ANJOUARTHUR TROTTIER ET FILS

GAUTHIER MÉCANIQUEGROUPE FORGETHORTI-PLUS KARINE LAMONTAGNE, COMPTABILITÉLES ÉQUIPEMENTS D.H.LES GÂTEAUX SIGNÉS NANCY MICHAUDTRANSPORT P.G.LOU-TECPRODUCTION MULTIMÉDIAS

Commanditaires or

Commanditaires majeurs

Montgol�ère

Bob BisonnetteMarjoAllan Jackson Expérience

Les frères Leclair

Grand Barda

Serge Tremblay

Denis CôtéDécollage de montgolfière

Jeux gonflables

Courses de 4X4

Tirs de 4x4

Feux d'artifice

Tournoi de balle-lente

FestivalFestivalFestivalFestivalFestival

AlbanelAlbaneld,Albanel

de lade lade lade lade la

GourganeAlbanelGourganeAlbanelAlbanelAlbanelAlbanelGourganeAlbanelAlbanelAlbanelGourgane

FestivalGourgane

FestivalFestivalGourgane

FestivalFestivalFestivalFestivalGourgane

FestivalFestivalFestival

dGourgane

d,Gourgane,AlbanelGourganeAlbaneld

Gourganedddd

Gourganeddd

,Gourgane,,,,Gourgane,,,AlbanelGourganeAlbanel,Albanel,Gourgane,Albanel,AlbanelAlbanelAlbanelGourganeAlbanelAlbanelAlbanel

de la

Gourganede lade la

Gourganede lade lade lade la

Gourganede lade lade la

GourganeGourganeGourganeGourganeGourganeGourganeGratuit du 28 au 31 juillet

Bob BisonnetteBob BisonnetteBob Bisonnette

4 JOURS4 JOURS4 JOURS4 JOURS4 JOURS4 JOURS4 JOURS4 JOURS4 JOURSDE FESTIVITÉS

Bob Bisonnette

4 JOURS4 JOURSDE FESTIVITÉSDE FESTIVITÉSDE FESTIVITÉSDE FESTIVITÉSDE FESTIVITÉSDE FESTIVITÉS4 JOURS4 JOURSDE FESTIVITÉS4 JOURS4 JOURSGRATUITES

horaire busEntrée de boissoninterdite sur lesite et dans la salle

www.festivaldelagourgane.comRÉSERVATION DE TERRAIN DE CAMPING SANS SERVICES : 418-279-5250 Site web et branding

NORMANDIN

NORMANDIN

418-679-7065

418-671-2874

Caisse populairedes Plaines boréales

d Albaneldddd AlbanelAlbanelAlbanelAlbanelGourganed

Gourganedd

Gourganedddd

Gourganeddd AlbanelGourgane

AlbanelAlbanelAlbanelAlbanelGourganeAlbanelAlbanelAlbanelGourganeGourganeGourgane

dGourgane

dGourgane

dGourgane

d,Gourgane,Gourgane,Gourgane,

dGourgane

dGourgane

dGourgane

ddddGourgane

dddGourgane

dddGourgane

ddd,Gourgane,Gourgane,Gourgane,,,,Gourgane,,,Gourgane,,,Gourgane,,,AlbanelGourganeAlbanelGourganeAlbanelGourganeAlbanel,Albanel,Gourgane,Albanel,Gourgane,Albanel,Gourgane,Albanel,AlbanelAlbanelAlbanelGourganeAlbanelAlbanelAlbanelGourganeAlbanelAlbanelAlbanelGourganeAlbanelAlbanelAlbanelGourganeGourganeGourganeGourganeGourganeGourgane

Gratuit du 28 au 31 juilletGourganeGourganeGourganeGourganeGourganeGratuit du 28 au 31 juilletGourganeGourganeGourganeGourganeGourgane

4 JOURS4 JOURS

42e éditionDEPUIS 1974

Alain St-HilaireChantale Sénéchal

Marie-Andrée Plourde, animatrice

FORMULE JRE TRANSPORT MY CARONTRANSPORT BRLGARAGE SPORT MÉCANIQUE E.GGAUDREAULT MINI-MÉCANIQUENETTOYEUR NET PLUSPLOMBERIE R. MORRISM ET M LAMONTAGNEPHILIPPE SIMARD ET FILS

ducs et duchesses

Angélique HossayMarché Gagnon

Allyson GoudreaultExcavation DF

Cassandra SaulnierMarché BonichoixAlbanel

Vendredi 29 juillet9h à 21h

Samedi 30 juillet9h à 21h

Dimanche 31 juillet9h à 19h

Coiffées par :Pose coiffure Vicky Girard418-671-1067

Samantha AubutGauthier Mécanique

Jean-Christophe HossayFerme Liégeoise

Billets en vente sur le site etauprès des ducs et duchesses

PRIX DU TIRAGE horaire bus

1er prix

4 000$2e prix

2 000$

33 prix1 500$

4e prix1 000$

5e prix500$

Commanditaires OfficielsCommanditaires Officiels

Montgol�èreCommanditaires MAJEURS

PAMABEC

Montgol�èreCommanditaires OR

COMIté montgolfière

Un remerciement spécial à l'UPA et aux équipes de poursuite .

LETTRAGE

418-979-1515

Sophie2014