Embed Size (px)
Citation preview
6-7 et 13-14 octobre 2018
ateliers & expos
Samedis 14h-19h, dimanches 11h-19h
en Vallée de Chevreuse
parcours
d’artistes14
ème
Saint-Jean-de-Beauregard
Vous voilà avec, entre les mains, le programme complet de la 14ème édition du Parcours d’artistes de l’association Hélium. Attendez-vous à avoir deux week-ends bien remplis.
Cette année, 90 artistes sont à l’affiche, répartis dans 31 villes et villages du Parc naturel régional de la Haute Vallée de Chevreuse (ou communes portes), soit 47 adresses à visiter ou revisiter pour le plaisir…
Ces chiffres témoignent de l’enthousiasme croissant des membres peintres, sculpteurs, photographes, graveurs, plasticiens… de notre association à participer à ce rendez-vous annuel.
Qu’ils vous ouvrent les portes de leur atelier personnel ou qu’ils vous attendent dans des lieux collectifs qu’ils se sont appropriés pour l’occasion, allez les encourager et pourquoi pas les soutenir dans leur création !
Et pour tous les voir réunis sur un même lieu, n’hésitez pas à vous inscrire à la soirée du Parcours lors de laquelle une exposition collective et une tombola seront organisées avec des œuvres à gagner.
Puisse notre enthousiasme être communicatif et vous donner l’envie de pousser les portes des ateliers…
Bon Parcours à tous !
Cécile Dacharyprésidente d’Hélium
au
* Retrouvez le détail des interventions musicales, danses, lectures, performances proposées sur certains lieux du Parcours dans le tableau récapitulatif en fin de programme.
La fécondité…Tout au long du Parcours, vous pouvez découvrir le travail des artistes qui ont réalisé une œuvre sur le thème de la fécondité en suivant le sigle
Vendredi 12 octobre à 19 hSalle polyvalente de Bonnelles (78) - Rue de la Fontaine Saint-Symphorien
Soirée festive(Participation au chapeau)
Un moment privilégié pour rencontrer les artistes !
Autour de deux concerts«L’Orchestre Sympathique Hélium»
et «CASIMIR FUNK,
good old groove from Vaugrigneuse»
… d’un buffetAvec Volcelest, la
brasserie de la Vallée de Chevreuse.
… d’une exposition !Un panorama des artistes de ce
14ème Parcours qui exposent une œuvre au prix unique de 100 € chacune.
… et d’une tombola !3 tirages, 3 œuvres à gagner à choisir
parmi celles exposées pendant la soirée.
Samedi 6 octobre à 15h
À la rencontre des artistes et
du patrimoine de Gometz-le-Châtel
L’association Mémoire Castelgometzienne vous propose une
balade commentée afin de découvrir l’histoire, le
patrimoine (…) et les artistes y exposant (durée 2h30).
Inscription gratuite dans la limite des places
disponibles : [email protected]
Rendez-vous à 15h sur le parking de la salle Barbara.
Dimanche 14 octobreJournée rando sur le Parcours !
La MJC Cyrano vous propose, via son club rando, une balade pédestre à la découverte de Chevreuse, Saint-Rémy-lès-Chevreuse et des artistes y exposant.
Sillonnant chemins et petites routes, allons à la rencontre des lieux d’exposition numérotés de 39 à 46 dans cette brochure, dans une ambiance nature et conviviale.
Rendez-vous devant la gare RER de Saint-Rémy-lès-Chevreuse à 9h50 (départ : 10h).
Fin de la rando entre 16 et 17h (possibilité d’écourter depuis Chevreuse).
La randonnée proposée compte 13km et 200m de dénivelés positifs. Elle est ouverte à tous à condition d’être bien équipé : chaussures et vêtements adaptés à la météo du jour, sac à dos avec boisson, en-cas, pique-nique pour le midi…
Inscriptions / renseignements : Laurent Dahéron, 06 08 40 43 07, [email protected]
Réservation obligatoire : [email protected]
1 VILLIERS-SAINT-FRÉDÉRIC 78
Atelier17 rue de la Butte Valérie ANCEAUME GUTIERREZ, peintre Invitée : FLOO, sculpteur
4 ÉLANCOURT 78
Galerie de la Ferme du Mousseau23 route du MesnilCatherine SEZNEC, plasticienne Dimanches 7 et 14 octobre à 16h et 18h, performance danse et flûte*
NEAUPHLE-LE-CHÂTEAU 78 2
Atelier18 rue de la Gouttière
Agnès HEITZ-KRANTZ, peintre
3
JOUARS-PONTCHARTRAIN 78Atelier17bis rue de la RicharderieJoël MIGNEAUX, peintre Dimanche 14 octobre à 17h, récital piano*
5
MÉRÉ 78 Atelier8 place François QuesnayPascale MARCHESINI-ARNAL, sculpteur Invitée : SYLC, peintre plasticienne
LES MESNULS 78 6
Atelier45 rue des Champs
5 chemin de la PlaineBruno MADELAINE, sculpteur
LÉVIS-SAINT-NOM 78 8
Abbaye Notre Dame de la RocheDaniella COELHO, peintre
Marie-Pierre DUNOD, peintre sculpteur Sunhee LEE, peintre graveur
Maya ROUX, peintre «YaYa» K., peintre
Samedi 6 octobre à 16h, harpe et chant*Samedi 13 octobre à 20h30, théâtre* Dimanche 14 octobre à 16h, concert*
1 VILLIERS-SAINT-FRÉDÉRIC 78
Atelier17 rue de la Butte Valérie ANCEAUME GUTIERREZ, peintre Invitée : FLOO, sculpteur
7 LES ESSARTS-
LE-ROI 78 AtelierChemin de VaujoyeuseMichel BROUAND, peintreInvitée : Sylvie DESSEAUX, mosaïste
9 AUFFARGIS 78
Atelier Manoir des Arts2 place de l’ÉgliseMuriel CHÉNÉ, sculpteurCyrille MORIN, sculpteurInvitées : Juliette FRESCALINE, sculpteurVAESCA, peintre
VIEILLE-ÉGLISE-EN-YVELINES 78 10
Atelier24 route de l’Étang de la Tour
Sylviane LE BOULC’H, peintre plasticienne 11
RAMBOUILLET 78Atelier52 avenue Georges PompidouRaphaële COLOMBI, plasticienne
12
RAMBOUILLET 78Atelier4 rue RabelaisRaphaël LAMIELLE, peintre graveur
13
RAMBOUILLET 78 Atelier6 rue de la Fosse-JeanFrédéric MARQUIS, sculpteur
BONNELLES 78 16
Atelier
Les ClosChristophe
CHARBONNEL, sculpteur
Bruno MALLART, illustrateur
Invités :Michel DI MAGGIO,
photographeOlivier DOMINICI,
plasticienChristine GURTNER,
peintrePerrine RABOUIN,
peintre
15
CLAIREFONTAINE-EN-YVELINES 78 La Chapelle
Impasse de l’Abbaye«Refaire le Monde ; démanteler ses éléments»
Photographies / Peintures / Médias Mixtes / Sculptures/ Vidéos / Installations
18 artistes contemporains coréens, chinois et français, interprètent les multiples strates des ruines de l’abbaye de Clairefontaine.
www.lachapelledeclairefontaine.org! Samedi 13 octobre de 12h à 16h, entrée gratuite
! Dimanche 14 octobre de 14h à 18h, entrée 5€ et gratuit pour les - de 15 ans
14
GAZERAN 78AtelierFerme d’ArbouvilleChemin du Bois de BatonsardSHAFTAI, sculpteur
17 BULLION 78
Lavoir des ValentinsRue des ValentinsChris SHARPE, peintreSamedi 6 octobre à 18h30, concert*
19
SAINT-ARNOULT-EN-YVELINES 78Maison Elsa Triolet – AragonMoulin de VilleneuveRue de VilleneuveLes Andrea « All 4 for Art »Pat Andrea, néerlandais de naissance, expose en compagnie de son épouse Cristina Ruiz Guiñazù, née en Argentine, et de leurs enfants Mateo et Azul. www.maison-triolet-aragon.com! Tous les jours de 14h à 18h, entrée libreDimanche 14 octobre à 16h, bal*
20DOURDAN 91
Atelier28 rue Jubé de la Perelle
Sylvie ASSELIN, peintre Invitée :
Claudie GIMENO, peintreSamedi 13 octobre à 17h,
performance*
DOURDAN 91 21
Atelier
3ter rue des Vergers Saint-JacquesSophie VINCENT, sculpteur
Dimanche 14 octobre à 16h, concert*
18
SAINT-ARNOULT- EN-YVELINES 78Atelier
Atelier du Palais6 rue du Palais
Ghislain DELUSSEAU, sculpteur déchéticienCorinne DELUSSEAU-ROUXEL, plasticienne
22
DOURDAN 91ZA de Vaubesnard 7 chemin de Vaubesnard
Fonderie ArtCulture (voir « Nos Partenaires » en fin de programme)La fonderie d’art de Noufou SISSAO et Moussa OUATTARA expose les œuvres de Khaled ALKHANI**, BUS** , Bruno MADELAINE**, Véronique TIBERGE**, Jean-Robert EUGENE, Catherine FOUVRY-LEBLOIS, HOPARE, Caroline LAVARENNE, René PLUNIAN, Pierre ROVAI et Patricia ZIESENISS-BAGOT**artistes Hélium2 œuvres par artiste, dont chacun un bronze fait à la fonderie
AteliersK-rol CORDIER, plasticienne Dimanches 7 et 14 octobre à 16h30, «œuvres contées»*Ross GASH, peintre Invitée : Béatrice CARRÉ, photographe plasticienne musicienne En diffusion permanente «Polyphonies urbaines»Dimanches 7 et 14 octobre à 15h30, performance* Claude LAURENT, plasticienneDaniel MARTIN, peintrePascal MOLLET, peintre Ateliers invités :Véronique EIXEA LEMOS, peintre Jean-Christophe GLEIZES, photographe
23SAINT-CYR-SOUS-DOURDAN 91
Atelier24bis rue des Loges
Khaled ALKHANI, peintre
24 FONTENAY-LÈS-BRIIS 91
Chapelle Saint-Eloi Domaine de Soucy2-4 rue du Mont-Louvet Isabelle FAUVE-PIOT, sculpteur Charles-Edouard PLATEL, musicienMarie ROMAIN, peintre Samedis 6 et 13 octobre à 19h30, concert électroacoustique*
25 FONTENAY-LÈS-BRIIS 91
Parc de sculptures monumentales Robert Le Lagadec20 rue du Bon-Puits! Samedis et dimanches de 10h à 18h
26 FORGES-LES-BAINS 91
Atelier9 rue de la Haute BorneSophie HAMEL, peintreSamedi 6 octobre à 17h, chansons artisanales*Dimanche 14 octobre à 16h, guitares du monde*
27LIMOURS 91
La GrangePlace du Gymnase
Juliette BERNY, photographe Valérie LOISEAU, graveur sculpteur
Jean-Paul PRIVAT, photographeMarie TAKLANTI, peintre
Dimanche 7 octobre à 16h, polyphonies*Dimanche 14 octobre à 15h,
danse contemporaine*
28 JANVRY 91
La Petite FermeRudolf ROSCH, photographeCéline STEFFGENN, peintre
La Grange de la Petite FermeKlasien BOULLOUD, plasticienne Marie LAVAULT, plasticienne musicienneJean-Luc SAINT-MARTIN, peintreLaura ZIMMERMANN, peintreDimanche 14 octobre à 18h, concert*
SAINT-JEAN-DE-BEAUREGARD 91 29
Atelier5 Grande rue
Caroline LEITE, sculpteur photographeChristophe RENAULT, plasticien
Dimanche 14 octobre après-midi, récréations musicales*
GOMETZ-LE-CHÂTEL 91 30
Atelier50 rue Saint NicolasVéronique TIBERGE, peintre sculpteur
31 GOMETZ-LE-CHÂTEL 91
Eglise Saint-ClairRue de l’ÉgliseVéronique ARNAULT, plasticienne Diane DE CHAMBORANT, plasticienneDimanche 7 octobre à 15h, lecture*Dimanche 14 octobre à 15h, lecture dans le cadre du festival Vo-Vf*
28 JANVRY 91
La Petite FermeRudolf ROSCH, photographeCéline STEFFGENN, peintre
La Grange de la Petite FermeKlasien BOULLOUD, plasticienne Marie LAVAULT, plasticienne musicienneJean-Luc SAINT-MARTIN, peintreLaura ZIMMERMANN, peintreDimanche 14 octobre à 18h, concert*
32 GOMETZ-LE-CHÂTEL 91
Médiathèque Albert Camus114 rue Saint-Jean-de-Beauregard Catherine GENDRON, photographeCaroline REGNAUT, plasticienne Dimanche 7 octobre à 16h, concert*Samedi 13 octobre à 15h, atelier cravates*Dimanche 14 octobre à 16h, lectures*
GIF-SUR-YVETTE 91 34
Atelier20 parc Vatonne
Karine LANGEVIN (KJL), peintre plasticienne
35 CHÂTEAUFORT 78
Atelier2 chemin de la SourceFlor HELIOT, peintreInvitée :Leslie Rf, photographeSamedi 6 octobre à 18h concert* Samedi 13 octobre à 16h lecture* CHÂTEAUFORT 78
36Atelier
10bis rue de la Butte-NeuveFrédéric LATRACE, peintre
LES MOLIÈRES 91 33
Espace culturel Guy J.-B. Target«L’Échappée rouge»
Françoise GOMES, peintreMurielle HUVÉ-LEJEUNE,
sculpteur céramisteFabienne NUYTTENS-PERIN,
peintre
37 MAGNY-LES-HAMEAUX 78
Atelier113 chemin de la ChapellePatrick POGU, peintre aquarellisteSamedi 6 octobre à 18h concert* et à 18h45 vernissage
38
MAGNY-LES-HAMEAUX 78Maison des Bonheur2 rue Ernest ChaussonCyrille COUDRAY, peintre sculpteurDominique DUCOURET, photographe
39SAINT-RÉMY-LÈS-CHEVREUSE 78Atelier1 rue Louis PasteurDorothée DELORNOIR, peintre
SAINT-RÉMY-LÈS-CHEVREUSE 78 40
Atelier75 route de Milon
Emmanuelle MERTIAN DE MULLER, peintreDimanche 14 octobre à 16h, polyphonies*41
CHEVREUSE 78Atelier7 chemin de Saint-ForgetAnne-Marie BARBOTEAU, peintre sculpteur Dimanche 14 octobre à 17h, récital de piano*
42
CHEVREUSE 78Atelier de la Madeleine
Cour du Château de la MadeleineInvitées :
Dominique PIVIN, peintre sculpteurMaryanick RICART, graveur
Pascale SIMONET, peintre plasticienne
43CHEVREUSE 78 Cabaret du Lys3 rue LalandeClaudine GUITTET, plasticienne comédienneCamille TOUTÉE, peintre sculpteur ! Exposition du 2 au 14 octobre 2018
Du mardi au vendredi, de 15h à 19h et les samedis et dimanches, horaires du Parcours
Samedi 6 octobre à 17h30, lecture musicale*
CHEVREUSE 78 44
Prieuré Saint-Saturnin
Place de l’EgliseShelagh HICKMAN, peintre
avec les résidents de la Maison d’Ulysse (foyer médicalisé accueillant des adultes atteints d’autisme
et/ou de séquelles de psychoses infantiles)
Dimanche 7 octobre à 18h, concert*
CHEVREUSE 78 46
Tour des Gardes
Château de la Madeleine«Cycloson», installation visuelle et sonore
Michel COURY, peintre compositeur! Du mardi au samedi de 14h à 17h30,
le mercredi de 10h à 12h30, le dimanche de 10h à 18h
47 CHOISEL 78
Atelier12 route de la Grange-aux-MoinesStéphane CLOUET, peintre céramiste
45 CHEVREUSE 78
Séchoir à PeauxPromenade des Petits-pontsCJ DUBREUIL, peintreCharlotte ROUHIER-H, sculpteurSamedi 13 à 15h30, polyphonies*
Annuaire des Artistes23 ALKHANI Khaled, 07 60 17 05 65,
khaledalkhani.com
1 ANCEAUME GUTIERREZ Valérie, 06 41 15 01 38, facebook.com/Valérie Anceaume Gutierrez
31 ARNAULT Véronique, 06 72 80 17 65, veronique-arnault-plasticienne.fr
20 ASSELIN Sylvie, 06 70 29 78 83, facebook.com/sylvieasselinpeinture
41 BARBOTEAU Anne-Marie, 06 86 08 68 43, anne-marie-barboteau.odexpo.com
27 BERNY Juliette, 06 79 76 43 86, julietteberny.com
28 BOULLOUD Klasien, 06 63 99 98 38, [email protected]
7 BROUAND Michel, 06 81 09 39 42, facebook.com/michel.brouand.peintre
22 CARRÉ Béatrice, 06 13 73 43 85, beatrice-carre.fr
16 CHARBONNEL Christophe, 06 84 10 77 54, christophecharbonnel.fr
9 CHÉNÉ Muriel, 06 18 44 51 19, murielchene.com
47 CLOUET Stéphane, 06 85 56 27 15, stephaneclouet.com
8 COELHO Daniella, 06 62 69 44 31, daniella-coelho.fr
11 COLOMBI Raphaële, 06 83 48 88 52, raphaelecolombi.com
22 CORDIER K-rol, 06 88 98 51 81, facebook.com/krol.cordier
38 COUDRAY Cyrille, 06 73 47 27 81, cyrille-coudray.odexpo.com
46 COURY Michel, 06 88 55 02 72, [email protected]
31 DE CHAMBORANT Diane, 06 20 10 13 80, dianedechamborant.com
39 DELORNOIR Dorothée, 06 15 01 54 22, dorothee-delornoir.com
18 DELUSSEAU Ghislain, 06 11 17 94 18, latelier-du-palais.jimdo.com
18 DELUSSEAU-ROUXEL Corinne, 06 87 30 49 25, latelier-du-palais.jimdo.com
7 DESSEAUX Sylvie, 06 68 96 80 55, [email protected]
16 DI MAGGIO Michel, 06 45 12 00 03, micheldimaggiophotographies.com
16 DOMINICI Olivier, 06 88 67 48 27, [email protected]
45 DUBREUIL CJ, 01 30 88 76 55, [email protected]
38 DUCOURET Dominique, 06 75 99 71 53, [email protected]
8 DUNOD Marie-Pierre, 06 70 44 76 72, mariepierredunod.wixsite.com/dunodzarts
22 EIXEA LEMOS Véronique, 06 10 13 74 82, [email protected]
24 FAUVE-PIOT Isabelle, 06 15 41 20 13, isabellefauvepiot.fr
1 FLOO, 06 30 69 50 87, facebook.com/Floo
22 Fonderie ArtCulture, 07 69 46 03 78, fonderie-artculture.fr
9 FRESCALINE Juliette, 06 61 54 50 43, frescaline.fr
22 GASH Ross, 06 37 67 49 43, ross-gash.com
32 GENDRON Catherine, 06 31 40 60 16, artmajeur.com/catherine-gendron
20 GIMENO Claudie, 06 26 86 09 25, claudiegimeno.com
22 GLEIZES Jean-Christophe, 06 70 58 79 31, rms2-studio.fr
33 GOMES Françoise, 06 89 01 49 60, art-gomes.com
43 GUITTET Claudine, 06 14 63 12 21, vuesurscene.com et claudineguittet.net
16 GURTNER Christine, 06 12 42 84 97, [email protected]
26 HAMEL Sophie, 06 29 95 74 72, sophie-hamel.odexpo.com
2 HEITZ-KRANTZ Agnès, 01 34 89 87 93, agnes-heitz-krantz.com
35 HELIOT Flor, 06 15 54 48 44, flor-heliot.fr
44 HICKMAN Shelagh, 06 20 78 49 37, shelagh.fr
33 HUVÉ-LEJEUNE Murielle, 06 07 26 26 16, murielle-huvelejeune.com
12 LAMIELLE Raphaël, 06 51 86 83 01, raphael-lamielle.com
34 LANGEVIN Karine (KJL), 06 83 25 48 77, karinelangevin.com
36 LATRACE Frédéric, 06 64 91 44 01, fred-latrace.com
22 LAURENT Claude, 06 68 36 22 54, claudelaurent.com
28 LAVAULT Marie, 06 62 49 00 76, marielavault.com
10 LE BOULC’H Sylviane, 06 14 50 04 47, sylvianeleboulch.com
8 LEE Sunhee, 06 98 19 87 99, sunhee-lee.com
29 LEITE Caroline, 06 81 76 01 53, caroline-leite.com
27 LOISEAU Valérie, 01 34 61 89 04, loiseauval.fr
6 MADELAINE Bruno, 06 64 44 26 89, bmadelaine-sculpture.com
16 MALLART Bruno, 06 48 12 12 38, brunomallart.com
5 MARCHESINI-ARNAL Pascale, 06 22 46 00 35, marchesini-arnal.com
13 MARQUIS Frédéric, 06 31 78 71 77, marquis-sculpture.com
22 MARTIN Daniel, 06 89 56 86 16, danielomartin.com
40 MERTIAN DE MULLER Emmanuelle, 06 85 41 10 05, emmanuelle-mertian.odexpo.com
3 MIGNEAUX Joël, 06 03 55 33 12, joelmigneaux.com
22 MOLLET Pascal, 06 22 00 84 30, pmollet.com
9 MORIN Cyrille, 06 73 47 67 62, cyrillemorin.fr
33 NUYTTENS-PERIN Fabienne, 06 77 87 65 86, nuyttens-perin.fr
42 PIVIN Dominique, 06 95 40 72 75, dom.pivin.free.fr
24 PLATEL Charles-Edouard, 06 87 22 29 78, imagimuse.net
37 POGU Patrick, 06 24 54 41 88, patrick-pogu.odexpo.com
27 PRIVAT Jean-Paul, 07 89 08 71 75, jp-photographie.com
16 RABOUIN Perrine, 06 59 29 60 61, perrine-rabouin.odexpo.com
32 REGNAUT Caroline, 01 60 10 45 24, toiles-et-poemes.com
29 RENAULT Christophe, 06 70 10 20 70, christophe-renault.org
35 RF Leslie, 06 26 71 70 71, 500px.com/leslierf
42 RICART Maryanick, 06 43 73 99 36, maryanick-ricart.fr
24 ROMAIN Marie, 06 60 42 63 02, marieromain.com
28 ROSCH Rudolf, 06 77 25 47 74, rudolfrosch.wordpress.com
45 ROUHIER-H Charlotte, 06 83 05 03 39, charlotte-rouhier-hohn.fr
8 ROUX Maya, 06 77 01 82 08, mayaroux.com
28 SAINT-MARTIN Jean-Luc, 06 64 74 32 08, jlsmart47.fr
4 SEZNEC Catherine, 06 63 08 26 75, seznec.com
14 SHAFTAI, 06 77 43 44 33, shaftai.fr
17 SHARPE Chris, 06 63 78 14 29, chrissharpedesign.com
42 SIMONET Pascale, 06 80 66 54 06, pascale-simonet.fr
28 STEFFGENN Céline, 06 79 91 49 32, toiles-abstraites.com
5 SYLC, 06 62 72 04 60, sylc.org
27 TAKLANTI Marie, 06 86 91 47 85, marietaklanti.com
30 TIBERGE Véronique, 06 23 64 31 99, oeuvresverotib.blogspot.fr
43 TOUTÉE Camille, 06 79 96 86 13, camilletoutee.fr
URBANET Mario, 06 79 90 55 69, mario.urbanet.sitew.com
9 VAESCA, 06 08 16 53 25, vaesca.fr
21 VINCENT Sophie, 06 08 96 47 89, atelier3ter.fr
8 «YaYa» K., 06 82 90 56 61, [email protected]
28 ZIMMERMANN Laura, 06 32 12 88 89, laura-zimmermann.com
Samedi 6 octobre16h00 8 Harpe celtique et chant, Yvon Le Quellec, lequellecharpe.wixsite.com
17h00 26 Ki ? “Un peu d’humain, d’humilité”, chanson artisanale, tierryki.com
17h30 43 Lecture musicale “L’eau et la rive” Claudine Guittet et Antoine Ladrette, violoncelliste
18h00 37 Concert Indigo duo, guitare et flûte, Olivier Danel
35 Harpe celtique, Yvon Le Quellec, lequellecharpe.wixsite.com
18h30 17 Concert Chris Sharpe, soul rock
19h30 24 “Navigation” Concert électroacoustique en diffusion spatialisée, Charles-Edouard Platel
Dimanche 7 octobre 15h00 31 Lecture des poèmes de M. Urbanet en liaison avec les œuvres exposées.
Véronique-Héléna Malvoisin, Mario Urbanet et Olivier Journaud au violoncelle.
15h30 22 Perfomance Musique électronique expérimentale par manipulation graphique, Béatrice Carré
16h00 27 Polyphonies de la Terre, chants du monde a cappella, polyphoniesdelaterre.org
32 Concert chant et harpe, Chloé Giraud-Heraud
4 “Danser avec les œuvres” performance Eve Kolinski, danseuse ; Sébastien Bidon, flûtiste ; Catherine Seznec
16h30 22 “Œuvre contée” par K-rol Cordier
18h00 44 Concert Indigo Duo : Musique classique et du monde Sounita Sandanakrichenane, flûte et Olivier Danel, guitare et chant
4 “Danser avec les œuvres” performance Eve Kolinski, danseuse ; Sébastien Bidon, flûtiste ; Catherine Seznec
Interventions musicales, danses, lectures, performances
Samedi 13 octobre 15h00 32 Atelier “assemblage de cravates” par Caroline Regnaut
Durée 3h, tarif 20 €, sur inscription
15h30 45 Polyphonies de la Terre, chants du monde a cappella, polyphoniesdelaterre.org
16h00 35 Lecture des poèmes de M. Urbanet en liaison avec les œuvres exposées. Véronique-Héléna Malvoisin, Mario Urbanet et Olivier Journaud au violoncelle.
17h00 20 Performance artistique, lecture, son, peinture K. Styczynski : lecture / L. Watremez : guitare, pod / S. Asselin et C. Gimeno : peinture
19h30 24 “Navigation” Concert électroacoustique en diffusion spatialisée, Charles-Edouard Platel
20h30 8 Eugène Onéguine, drame intimiste de Tchaïkovski, en version de poche, sans chœurs, avec piano. Avec N. Sorokine, V. Savchenko, F. Schiffer, P.-A. Gilardo et O. Didenko. Mise en scène : F. Schiffer. En co-production avec EOL. Tarifs : 16/12/6 €
Dimanche 14 octobre am 29 Récréations musicales : Janine Hingston, flûte et Vital Chauve, clavecin “synthétique”
15h30 22 Performance Musique électronique expérimentale par manipulation graphique, Béatrice Carré
15h00 27 Compagnie “Corps et accords”, danse contemporaine
31 Dans le cadre d’un partenariat avec le festival « Vo-Vf, le monde en livres » et la librairie LiraGif, nous vous proposons un moment littéraire musical autour des expositions de Véronique Arnault et Diane de Chamborant. Lecture de textes - art et poésie - trilingue (français, italien, frioulan) par Mario Urbanet, avec Laurent Vercambre à la nickelharpa.
16h00 21 Concert Bluevinyle, électro pop
8 Concert Seventh wave, Musique métissée d’Irlande et d’ailleurs
32 Lecture de textes et poèmes par Catherine Gendron
26 Guitares du monde, Nadine et Fred
4 “Danser avec les œuvres” performance Eve Kolinski, danseuse ; Sébastien Bidon, flûtiste ; Catherine Seznec
19 Bal poétique et populaire Cristal Pop. Tarif : 12€
40 Polyphonies de la Terre, chants du monde a cappella, polyphoniesdelaterre.org
16h30 22 “Œuvre contée” par K-rol Cordier
17h00 3 Récital piano, Brigitte Renard et Sophie Ritz
41 Récital de piano classique, Olivier Herbay
18h00 4 “Danser avec les oeuvres” performance Eve Kolinski, danseuse ; Sébastien Bidon, flutiste ; Catherine Seznec
28 Concert Iringa : Extraits du premier spectacle d’Iringa “De la poussière à l’aube” : une traversée des émotions de la nuit, en chansons folk-pop, danse contemporaine et arts visuels.
Les prochains rendez-vous d’Hélium5ème Biennale au profit de l’association
Solidarités Nouvelles pour le LogementLes 1er et 2 décembre 2018
Espace Fernand Léger - Chevreuse
Une exposition collective de tous les artistes Hélium
Du 19 janvier au 3 février 2019Maison Decauville - Voisins-le-Bretonneux
Les Dimanches en Musique10 concerts - 10 expos, tout au long de la saison culturelle
Séchoir à Peaux - ChevreuseRenseignements www.chevreuse.fr
Les soutiens de l’association Hélium
Avec l’aide logistique des villes de :Chevreuse, Fontenay-lès-Briis, Gometz-le-Châtel, Janvry,
Les Molières, Lévis-Saint-Nom, Limours, Magny-les-Hameaux
Bonnelles Bullion
Rejoignez-nous sur Facebook !
Pour en savoir plus sur Hélium et les artistes ou pour vous abonner à notre newsletter :
www.helium-artistes.com
Nos partenaires
6-7 et 13-14 octobre 2018
ateliers & expos
parcoursLévis-Saint-Nom
N12N12
N10
N10
A10C
réat
ion
grap
hiqu
e : C
hris
Shar
pe D
esig
n
St-Rémy-lès-Chevreuse
Limours
Ne pas jeter sur la voie publiquewww.helium-artistes.com
20
42
21 22
43
23
47
9
17
3
16
2
27
1
24
5
25
26
28
6
4
15
2910
7
14
30 31
11
32
12
33
13
34
35 3637 38
39 4044 45 46
41
Élancourt
Clairefontaine-en-Yvelines
Saint-Jean-de-Beauregard
Vieille-Église-en-Yvelines
Les Essarts-le-Roi
Gazeran
8
Auffargis
Les Mesnuls
Villiers-Saint-Frédéric
Dourdan
Neauphle-le-Château
Méré Jouars-Pontchartrain
Magny-les-Hameaux
Châteaufort
Chevreuse
Gif-sur-Yvette
Choisel Gometz-le-Châtel
Les Molières
JanvryForges-les-Bains
Fontenay-lès-Briis
Bonnelles
Bullion
Rambouillet
Saint-Arnoult-en-Yvelines
Saint-Cyr-sous-Dourdan
18 19
