Saison Culturelle du Val d'Yerres 2012-2013

LE CALENDRIERoctobreVEN 5 SAM 6 VEN 12 SAM 13 DIM 14 MAR 16 VEN 19 SAM 20 20H30 20H30 20H30 20H30 16H 20H30 20H30 20H30 MAURANE BEETHOVEN HROQUE VOLIRE DHUMEURS ALAIN SOUCHON LOUEST SOLITAIRE BRIGITTE LES CHEMINS DE LA DANSE SRNADES TOUT VENT

fvrierVEN 1 SAM 2 VEN 8 SAM 9 DIM 10 VEN 15 SAM 16 VEN 22 SAM 23 20H30 20H30 20H30 20H30 16H 20H30 20H30 20H30 20H30 CHRISTELLE CHOLLET CHRISTOPHE WILLEM CAUET SUR SCNE BRAHMS ET SON DOUBLE JAZZ PARIS BLUES CHICO ET LES GYPSIES ENTRE MADRID ET BUENOS AIRES NOLLE PERNA MADO ROPARTZ ET CAILLEBOTTE

novembreVEN 9 SAM 10 DIM 11 MER 14 VEN 16 SAM 17 SAM 17 DIM 18 VEN 23 SAM 24 DIM 25 20H30 20H30 16H 20H30 20H30 20H30 20H30 16H 20H30 20H30 16H PROMENADE EN AMRIQUE CIRQUE DE HONG-KONG LA MLODIE DU BONHEUR DANI LARY MATHIEU MADNIAN HANDCRAFTED SOUL LA FTE BOBY LA BELLE DE CADIX VRONIC DICAIRE MOZART PRAGUE CASSE-NOISETTE

marsVEN 22 SAM 23 DIM 24 20H30 LADY OSCAR 20H30 X.X. CELTES 16H LA FE CANDIDE

avrilVEN 5 SAM 6 DIM 7 VEN 12 SAM 13 DIM 21 VEN 26 20H30 20H30 16H 20H30 20H30 16H 20H30 NOA CRISTAL MARIN MINUIT VIENNE MA MRE LOYE LE QUATUORQUAND MEMBRASSERAS-TU ?

dcembreSAM 1 DIM 2 MER 5 VEN 7 VEN 14 VEN 14 SAM 15 DIM 16 VEN 21 20H30 16H 20H30 20H30 20H30 20H30 20H30 18H 20H30 ROCH VOISINE JOLIE MME CORNEILLE DEVOS-DREYFUS ARTHUR H GRARD PHILIPE GOSPEL POUR 100 VOIX SHYM LE SONGE DUNE NUIT DT

MARCO POLO

maiSAM 25 MER 29 VEN 31 20H30 HUIT FEMMES 20H30 JULIEN CLERC 20H30 REQUIEM DE VERDI

janvierSAM 12 DIM 13 SAM 19 DIM 20 VEN 25 SAM 26 DIM 27 20H30 16H 20H30 16H 20H30 20H30 16H MARC JOLIVET CLIBATS SUR COUR THOMAS FERSEN COMPTOIR DE BUENOS AIRES RVOLUTIONS TH LA MENTHE OUTESCITRON ? SCOOBY-DOO 2 LGENDEBOUSSY-SAINT-ANTOINE BRUNOY CROSNE PINAY-SOUS-SNART QUINCY-SOUS-SNART YERRES

LE SOMMAIRE4 DITOSNICOLAS DUPONT-AIGNAN / ALAIN GIRARD 4 JACK-HENRI SOUMRE 5

6 PROGRAMMATION 65 ACTION CULTURELLESPECTACLES EN TEMPS SCOLAIRE 66-67 LES ACTIONS PDAGOGIQUES 68

69 PROGRAMMATIONS COMMUNALESLES SPECTACLES COMMUNAUX 70-74 CONTES EN VAL DYERRES 75 MUSIQUES ANCIENNES EN VAL DYERRES 76

79 INFORMATIONS PRATIQUESLA BILLETTERIE 80 ACCS AUX THTRES 81 LQUIPE 82

3

LES DITOSChers habitants du Val dYerres, Les six villes qui forment notre Communaut dAgglomration (Boussy-Saint-Antoine, Brunoy, Crosne, pinay-sous-Snart, Quincy-sousSnart et Yerres) ont choisi de mettre en commun leur programmation culturelle. A cet effet, depuis neuf ans, nous rnovons ou construisons des salles de spectacles adaptes : le thtre de Brunoy en 2007, lEspace Ren Fallet de Crosne en 2008, la Salle Grard Philipe de Boussy-Saint-Antoine en 2012, ou encore le CEC de Yerres, qui a ouvert ses portes il y a quelques semaines. Mais ces investissements consquents nont de sens que si nous sommes en mesure de vous proposer des spectacles de qualit ! Cest pourquoi, comme en 2011-2012, le Val dYerres a confi la programmation de sa saison culturelle un professionnel de lorganisation de spectacles, Jack-Henri Soumre, qui anime par ailleurs lOpra de Massy et le Thtre de Longjumeau, dont la qualit de programmation est reconnue. Ce mode de fonctionnement est pour la Communaut dAgglomration le moyen doffrir aux Val dYerrois une programmation plus large et plus varie, en collaboration avec les services culturels des communes, et un cot anticip puisque le programmateur (Group Soumre) prend sa charge une partie des risques. Vous avez reu avant lt le guide des abonnements, qui vous a permis de choisir la formule la mieux adapte vos envies de sorties culturelles. Voici prsent le guide complet de la saison 2012-2013, qui vous prsente dans le dtail les spectacles du Val dYerres, et liste galement les spectacles qui restent organiss au sein de chaque commune. Dcouvrez-le vite ! Et bonne saison culturelle tous.

Alain GirardVice-Prsident de la Communaut dAgglomration du Val dYerres, charg de la Culture. Maire de Crosne

Nicolas Dupont-AignanPrsident de la Communaut dAgglomration du Val dYerres. Dput-Maire de Yerres

4

Chers amis spectateurs, Vous avez dj pu dcouvrir ds le mois de juin, cette nouvelle saison au fil du programme dabonnement. Si cela nest dj fait, je vous invite le faire au plus vite, au travers de ce nouveau document qui vous accompagnera durant toute cette saison 2012-2013. Humour, thtre, chanson franaise, musique classique, danse contemporaine ou encore spectacles jeune public la rythmeront et vous feront vivre, je nen doute pas, dagrables moments. Cest pour ces derniers que nous nous attachons, mon quipe et moi-mme, vous proposer dans le Val dYerres, maints spectacles diffrents afin que chacun y trouve son bonheur. Vous tes spectateurs dsireux de flicit, nous en sommes les intermdiaires et les artistes qui vont se succder pour vous, les acteurs. Connus, reconnus ou inconnus reprsentations et artistes sont ces fruits que vous allez pouvoir savourer cette saison dans les Thtres du Val dYerres. Alors feuilletez-le, cornez-le, annotez-le, ce programme est vous et son contenu ralis pour vous. Artistiquement vtre. Jack-Henri SoumrePrsident de la Socit des Thtres du Val dYerres.

La Sothevy (Socit des Thtres du Val dYerres) Filiale directe du Group Soumre spcialise dans la gestion de salle de spectacles (qui gre notamment lOpra de Massy et le Thtre de Longjumeau), elle gre, dans le cadre dune Dlgation de Service Public, la programmation communautaire du Val dYerres et galement le CEC de Yerres. En troite collaboration avec la Communaut dagglomration du Val dYerres et de lensemble des communes du Val dYerres, la Sothevy gre ce service public la disposition des Val dYerrois depuis 2011.

5

CHANSON CEC DE YERRES

MAURANEFAIS-MOI UN SWINGVENDREDI 5 OCTOBRE, 20H30

Sylvain Gripoix

La grande voix dans un concert jazzySwinguez avec une immense artiste Voix d'or de la chanson francophone, Maurane, belge de nationalit, allie son sens de la gnrosit son talent d'interprte pour donner au public une bonne dose de swing. Maurane affectionne les interprtations prcises, les belles mlodies et les textes d'auteurs. Aprs l'blouissante et triomphale tourne "O Nougaro", Maurane revient visiter son rpertoire elle et la chanteuse belge resplendit sur scne. Elle revient ici ses premires amours avec un concert trs swing. LA PRESSE EN PARLELa voix blouissante de Maurane sempare de tous les rythmes. LExpress

TARIF PLEIN 34 | V DYERRES 25 AL

1h30 sans entracte 7

MUSIQUE CLASSIQUE CEC DE YERRES

BEETHOVEN HROQUEORCHESTRE DE LOPRA DE MASSYSAMEDI 6 OCTOBRE, 20H30

DR

Grand concert classique douverture de saisonDeux uvres emblmatiques de la priode hroque de Beethoven La T roisime Symphonie dite hroque traduit des lments et idaux de libert, ceux que vhiculait Napolon avant son couronnement. Par sa puissance expressive et sa structure novatrice, cette uvre marque une tape capitale pour le compositeur. Egmont, quant elle, est une musique de scne dans laquelle Beethoven exalte, travers lhrosme du Comte Egmont, le sacrifice dun homme dans la lutte contre loppresseur. Les musiciens de lOrchestre de lOpra de Massy ouvrent la saison classique avec de la grande musique, dirigs par leur chef principal, Dominique Rouits.Direction musicale et commentaires Dominique Rouits Ludwig van Beethoven Egmont op. 84 (extraits) Symphonie n 3 op. 55, dite hroque

CAT 1 : PLEIN 25 | V DYERRES 20 // CAT 2 : PLEIN 20 | V DYERRES 15 // AL AL CAT 1 -12 ANS : PLEIN 15 | V DYERRES 10 // CAT 2 -12 ANS : PLEIN 10 | V DYERRES 7 AL AL

1h45 avec entracte

8

THTRE PINAY-SOUS-SNART

VOLIRE DHUMEURSTHTRE GRAPHIQUEVENDREDI 12 OCTOBRE, 20H30RECOMMAND EN FAMILLE PARTIR DE 7 ANS

Bastien Capela

Jeux de motsUne page blanche et une volire de mots Bientt, les deux insparables vont se rejoindre, senvoler sur une toile pour faire signe, sens et sons. Un pinceau court sur la feuille vierge, le papier se couvre de points, de courbes, de couleurs. La lettre se fait visage, soleil, renard. Le pinceau continue son vagabondage, se fige en un mot damour puis se mtamorphose nouveau pour aller croiser dautres univers. Du suspens, tout en dlicatesse. Cet hommage aux mots est luvre dun graphiste, Didier Gauduchon, qui met en scne sa passion, ses humeurs, son geste, tel un plasticien du mouvement. Volire dhumeurs runit les amoureux en herbe des mots, du jeu, de la peinture, de lamour et de lamiti.Conception, jeu Didier GauduchonCollaboration la mise en scne : Michel Geslin Musique et univers sonore : Mick Martin Vido et collaboration artistique : Bastien Capela Lumire : Alain-Bernard Billy Costume : Pascale Robin

LA PRESSE EN PARLEDerrire la toile, Didier Gauduchon joue avec les lettres, avec les mots, les images provoquant des nigmes auxquelles se laisse prendre le spectateur qui murmure une solution improbable. La Nouvelle Rpublique

TARIF PLEIN 20 | V DYERRES 15 // -12 ANS : PLEIN 10 | V DYERRES 7 AL AL



EN ACCORD AVEC BACKLINE / VMA

ALAIN SOUCHONFAIT SON PETIT TOURSAMEDI 13 OCTOBRE, 20H30

Thierry Rajic

Le meilleur de son rpertoire en acoustiqueLe retour sur scne dun grand artiste Alain Souchon est l'un des plus gracieux de nos chanteurs qui parvient allger et enchanter le quotidien par une posie simple et vanescente. Ses chansons sont d'une parfaite lgance et en scne l'homme est de mme. Alain Souchon semble toujours dire : J'ai dix ans. Lors de sa tourne acoustique, Alain Souchon reprendra ses plus grands succs dans une ambiance intimiste, accompagn de deux musiciens. LA PRESSE EN PARLEPasser prs de 2 heures avec Alain Souchon, cela ne se refuse pas. Plus les annes passent, plus il est laise sur scne, charmant son public avec des petits rcits et de trs grandes chansons. Tlrama


1h50 sans entracte

10

THTRE CEC DE YERRES

LOUEST SOLITAIREAVEC BRUNO SOLODIMANCHE 14 OCTOBRE, 16H

Fabienne Rappeneau - WikiSpectacle

Humour des tavernes, humour des cavernes aussi !Deux frres qui ne se supportent pas, dont le pre vient de mourir... En Irlande, deux frres sont lis par un pacte. Entre eux, une haine quotidienne. Une jeune fille dont les attitudes provocantes ne font que jeter de lhuile sur le feu. Un prtre incapable dempcher le drame. Dans ce western rural, Bruno Solo et Dominique Pinon saffrontent avec leurs mains et avec leurs mots. travers la guerre terrible quils se livrent, se joue lultime bagarre de deux enfants qui nont jamais t consols.Une pice de Martin Mc Donagh Mise en scne de Ladislas Chollat Avec Bruno Solo, Dominique Pinon, Pierre Berriau et Elsa RozenknopAssistant la mise en scne : Grgory Vouland Dcors : Emmanuelle Roy Lumires : Alban Sauve Costumes : Christiane Chollat, Doby Broda Musiques : Frdric Norel

LA PRESSE EN PARLEDes monstres rendus plus vrais que nature par le jeu poustouflant de Bruno Solo et Dominique Pinon. Le Point

CAT 1 : PLEIN 40 | V DYERRES 32 // CAT 2 : PLEIN 34 | V DYERRES 25 // AL AL CAT 2 -12 ANS : PLEIN 20 | V DYERRES 12 AL 1h50 sans entracte

11

CHANSON CROSNE

BRIGITTEET VOUS, TU MAIMES ?MARDI 16 OCTOBRE, 20H30

Mark Maggiori

Le duo de chanteuses, artistes de lanneUn univers part dcouvrir Elles sont deux, Aurlie la blonde et Sylvie la brune. Elles ne sont pas nes de la dernire pluie et a sentend. Depuis quelques mois, elles sont proprement incontournables. Il sagit mme dun vritable phnomne musical et artistique. Leur premier album matrise la varit lgrement kitsch faon Niagara, mais aussi le ct loufoque dun Philippe Katerine. Ajoutez-y un gramme de grammaire rap et de djant rock and roll et vous aurez lun des duos les plus attendus du moment, des plus russis galement. Le duo volue dans un univers rtro, esthtique chic, trs travaill. Un son envotant et des textes bourrs dhumour pour un mlange pop / hip-hop / folk tonnant. LA PRESSE EN PARLEUne nouvelle gnration de chanteuses passe au crible les hommes daujourdhui. Brigitte, avec Aurlie Maggiori et Sylvie Hoarau, coup de cur pop de LExpress pour le Printemps de Bourges. LExpress

PLACEMEN T TOUT DEBOUT

DEBOUT : PLEIN 38 | V DYERRES 30 AL

1h20 sans entracte

12

DANSE CEC DE YERRES

LES CHEMINS DE LA DANSEEUROPA DANSEVENDREDI 19 OCTOBRE, 20H30RECOMMAND EN FAMILLE PARTIR DE 7 ANS

M. Logvinov

Quatre sicles de danseLes meilleurs jeunes danseurs europens Cest une histoire dcale de la danse occidentale que retracent ici les chemins de la Danse. Dans un studio de danse, un couple rpte. Mais la Voix intervient. Cest grce cette dernire qui leur explique le fil des enseignements, transmissions et transgressions, que nos danseurs vont tre guids dans un voyage travers lhistoire de la danse. Alternant des extraits danss de chorgraphies anciennes et des films darchives, ils sont progressivement amens notre temps prsent rejoignant une chorgraphie de la danse contemporaine, point daboutissement dune longue histoire.Conception Philippe Verrile Chorgraphies 4 sicles de grands chorgraphesVoix off : Pierre Constant Images de La Cinmathque de la Danse Matre de Ballet : Muriel Belmondo

LA PRESSE EN PARLEDepuis sa cration, Europa Danse a accueilli prs de 200 danseurs. Certains brillent dans des grandes compagnies internationales telles que le San Francisco Ballet, America Ballet T heater, Het National Ballet (...) et les compagnies de Jiri Kylian, Nacho Duato, Opra de Lyon. Evene.fr


1h sans entracte

13

MUSIQUE CLASSIQUE CROSNE

SRNADES TOUT VENTORCHESTRE DE LOPRA DE MASSYSAMEDI 20 OCTOBRE, 20H30

DR

Honneur aux instruments ventLaissez-vous emporter par les fltes, hautbois, clarinettes, bassons et cors Considre comme lun des chefs-duvre du rpertoire pour instruments vent, la Srnade de Mozart, compose entre 1781 et 1784, se situe au carrefour des genres. Dans cette pice originale, les instruments dialoguent les uns avec les autres, illustrant ainsi leurs qualits propres. Cre en 1878, peu avant les clbres Danses Slav la Srnade de Dvork utilise es, des thmes et des rythmes vocateurs des musiques traditionnelles de Bohme et de Moravie.Direction musicale et commentaires Constantin Rouits Wolfgang Amadeus Mozart Srnade Gran Partita Antonin Dvork Srnade pour instruments vent


1h40 avec entracte

14

MUSIQUE CLASSIQUE QUINCY-SOUS-SNART

PROMENADE EN AMRIQUESOLISTES DE LORCHESTRE DE LOPRA DE MASSYVENDREDI 9 NOVEMBRE, 20H30

Bata

la dcouverte des standards amricainsLa grande musique amricaine par le quatuor cordes Consacr la musique amricaine, ce concert fera rsonner les plus grands airs des comdies musicales amricaines du XXe sicle. En introduction, les musiciens interprteront le clbre Quatuor amricain de Dvork qui mle les musiques indiennes et noires dAmrique au langage proprement slave qui lui est propre.Quatuor cordes de lOrchestre de lOpra de Massy Commentaires Constantin Rouits Antonin Dvork Quatuor n12 en fa majeur amricain George Gershwin Embraceable you / I got rythm / The man I love / Swanee / Summertime Leonard Bernstein Maria / America Walter Donaldson Makin whoopee Richard Rodgers My funny Valentine Scott Joplin Larnaque / Nobody knows Cole Porter Anything gs


1h40 avec entracte

15

GRAND SPECTACLE CEC DE YERRES

CIRQUE NATIONAL DE HONG-KONGTROUPE ACROBATIQUESAMEDI 10 NOVEMBRE, 20H30

DR

Une succession de numros poustouflantsAcrobaties virtuoses Le Cirque National de Hong-Kong est un centre de cration artistique qui regroupe tous les grands cirques de Chine. travers ses tournes internationales, cette troupe de jeunes talents a remport de nombreuses distinctions dans le monde entier. Fond en 1956, le Cirque National de HongKong est lune des plus grandes troupes acrobatiques chinoises. Il compte actuellement plus de 150 artistes et donne plus de 300 spectacles en Chine et dans le monde. Il est aussi aujourdhui le plus grand centre formateur de lacrobatie chinoise.

CAT 1 : PLEIN 40 | V DYERRES 32 // CAT 2 : PLEIN 34 | V DYERRES 25 |/ AL AL / CAT 2 -12 ANS : PLEIN 20 | V DYERRES 12 AL 1h45 avec entracte

16

GRAND SPECTACLE BRUNOY

UN SPECTACLE ATELIER THTRE ACTUEL EN ACCORD AVEC ORPHEUS PRODUCTIONS ET LE THTRE DJAZET

LA MLODIE DU BONHEURLES MARIONNETTES DE SALZBURGDIMANCHE 11 NOVEMBRE, 16H

DR

Daprs la comdie musicale de BroadwayLa clbre troupe de marionnettes blouit petits et grands dans le monde entier Le charme blouissant de la lgendaire comdie musicale de Rodgers et Hammerstein rendue clbre par Julie Andrews, dans l'interprtation exceptionnelle des Marionnettes de Salzburg. Ce spectacle est accessible tous car les dialogues seront interprts en franais tandis que les chansons garderont toute leur saveur dans la langue originale anglaise. Dans des dcors raliss avec minutie et une mise en scne qui regorge dides, de posie et dhumour, les petits personnages de bois bougent, dansent, virevoltent, avec une prcision et une dlicatesse qui expriment tant de choses quils en deviennent vivants !TARIF PLEIN 40 | V DYERRES 32 AL

Musique de Richard Rodgers Livret de Oscar Hammerstein II Mise en scne de Richard HamburgerAdaptation : Howard Lindsay et Russell Crouse Dcor et lumires : Chris Barreca Costumes : Anita Y avich

LA PRESSE EN PARLELes Marionnettes de Salzburg se lancent dans la comdie musicale ; Avec une irrsistible maestria. Le Figaro

1h30 sans entracte

17


KI MAIME ME SUIVE ET LUCIFER MAGIC CRATION PRSENTENT

DANI LARYLA CL DES MYSTRES - NOUVELLE VERSIONMERCREDI 14 NOVEMBRE, 20H30

Gilles Vautier

Le plus grand show de magie dEuropeUn magicien hors norme Les double-lvitations, le piano volant, lorgue de barbarie Toutes ces illusions ont contribu au succs et la rputation de Dani Lary, le consacrant parmi les plus grands illusionnistes du monde. Dani Lary met en scne une histoire base sur un fait rel, celle du Comte du Bois des Naix et y trouve le prtexte pour y dployer tout son art et sa magie, sur fond dramaturgique et frique. Plus de 40 grandes illusions et effets magiques dfileront au gr de ce conte et agrmenteront les pripties des personnages de lhistoire. Dani Lary avec ses huit comdiens et danseuses, vous fera perdre la tte force de tours incroyables plus spectaculaires les uns que les autres. LA PRESSE EN PARLELe magicien le plus inventif. Le Parisien



HUMOUR BRUNOY

LES PRODUCTIONS DE LABREUVOIR PRSENTENT

MATHIEU MADNIANONE MAN SHOWVENDREDI 16 NOVEMBRE, 20H30

Lhumoriste donne un coup de fouet au stand up !Un talent du rire dcouvrir Voici le seul homme qui a russi, en une heure de rire, fdrer contre lui son ex, ses parents, sa grand-mre, Benot XVI, la ligue des Droits de l'Homme, le Kop de Boulogne, le Dala Lama, l'association des ex de Carla Bruni, le coiffeur visagiste de Franck Ribry, le pre de Jean Sarkozy, le labrador de Gilbert Montagn et la moiti de la communaut gay de Kaboul. Dans son spectacle, Mathieu Madnian nous livre sa vision du monde et en profite pour se venger des petites et des grandes humiliations de la vie.Mise en scne de Kader Aoun

LA PRESSE EN PARLELartiste possde le phras, le charme et la chaleur des gens du Sud. Son stand-up intimiste et son humour tantt acide tantt potache galvanisent. Le Figaro Magazine

TARIF PLEIN 25 | V DYERRES 20 / -12 ANS : PLEIN 15 | V DYERRES 10 AL / AL


CHANSON PINAY-SOUS-SNART

HANDCRAFTED SOULDUO RTRO TENDANCESAMEDI 17 NOVEMBRE, 20H30

Gail Ayers

Du folk, du rocknroll, du blues... et de la soulUn groupe en noir et blanc dcouvrir Handcrafted Soul est un duo qui gaiera vos journes. Ce groupe transmet une joie de vivre communicative, alors que demander de plus ? Handcrafted Soul est un duo qui crit, compose et interprte une musique rock inspire par la culture populaire amricaine, les vieux morceaux folk des annes 30/40, le dbut du Rock'nRoll des annes 50, la Bubble Gum Pop des annes 60... Et la volont d'inscrire cette atmosphre dans la modernit. Le duo en noir et blanc sait mettre leau la bouche avec de la country folk au bon got de whisky ! LA PRESSE EN PARLEEncore tout jeune, le duo parisien inv ente une country folk pleine de soul et de blues, aux contours western, avec une voix masculine mte, enveloppante, et une voix fminine aige, aux consonances fifties, qui sentrelaent merveille. Une belle dcouverte.A Nous Lille



CHANSON BRUNOY

LA FTE BOBYJEAN-MARIE MACHADO - ANDR MINVIELLESAMEDI 17 NOVEMBRE, 20H30

Ccil Mathieu

Un hommage Boby LapointeUne rsonnance nouvelle aux mots du pote Boby Lapointe est sans doute l'auteur le plus pointu de la chanson franaise : jeux de mots, calembours en avalanche, le natif de Pzenas a laiss un hritage de chansons inpuisable. Machado invite aux cts de son orchestre le chanteur, scatteur et slameur occitan, Andr Minvielle, pour rendre un hommage cratif, vivant et joyeux Boby Lapointe. Cest un tour de chant dun genre nouveau, la fois thtral, potique et ludique qui offre une seconde jeunesse luvre de Boby Lapointe.Avec Jean-Marie Machado (piano, arrangements, compositions) Andr Minvielle (voix) et lEnsemble DanzasJean-Charles Richard : saxophones Gueorgui Kornazov : trombone Joce Mienniel : flte Franois Thuillier : tuba Didier Ithursarry : accordon Franois Merville : batterie Jean-Marc Quillet : percussions et vibraphone

LA PRESSE EN PARLEJean-Marie Machado, au piano, mne la danse av Andr Minvielle derrire le micro, ec tandis que les autres s'amusent. Les mots pleuvent, s'entortillent comme un lierre dense, accroch sur un mur mlodique au rythme jouissif. La Nouvelle Rpublique




OPRA CLAT JACK-HENRI SOUMRE ET M6 VNEMENTS PRSENTENT

LA BELLE DE CADIXCOMDIE-OPRETTE DE FRANCIS LOPEZDIMANCHE 18 NOVEMBRE, 16H

BernardRicheb

Un musical la franaise avec orchestreUne mise en scne ptillante, joyeuse et parfois explosive ! Maria Luisa est la plus belle des gitanes et Carlos Medina, grande vedette de cinma de la Cte dAzur, venu tourner un film dans lEspagne gitane. Ce tournage est le prtexte une amourette naissante, bientt retarde par un mariage annul et les disputes comiques entre les protagonistes. En mettant en valeur le caractre dcal de cette Espagne traditionnelle aux limites du kitsch la manire de Pedro Almodvar, le metteur en scne en extrait finalement toute la modernit.Oprette de Francis Lopez Mise en scne dOlivier Desbordes Direction musicale de Dominique Trottein Avec 7 solistes, 12 choristes, 4 danseurs et 12 musiciensDcors, lumires : Patrice Gouron Costumes : Jean-Michel Angays Chorgraphie : Ghyslein Lefever Peintures : Loran Rorchestration de luvre : Thibault Perrine

LA PRESSE EN PARLECette Belle de Cadix invite autant Ihumour qu Iamour. Pariscope


2h50 avec entracte

22

CHANSON-HUMOUR CEC DE YERRES

VRONIC DICAIRELA VOIX DES AUTRESVENDREDI 23 NOVEMBRE, 20H30

DR

La chanteuse imitatrice pour un nouveau showVous resterez sans voix face au talent de cette qubcoise ! Performance vocale d'une quarantaine de voix, poustouflante en Cline Dion, le spectacle passe du rire l'motion, avec un hommage dith Piaf, sans oublier la danse avec Britney Spears ou Madonna. Pour sa venue en France, Vronic DiCaire s'appropriera spcialement les voix de nos chanteuses, Carla Bruni, Vanessa Paradis, Patricia Kaas, Maurane, Vronique Sanson et bien d'autres. Chanter, jouer, faire rire, Vronic DiCaire nous offre un spectacle de varit complet et divertissant. LA PRESSE EN PARLEParraine par Ren Anglil et Cline Dion, cette blonde vitamine est un vritable jukebox humain. Gala


1h40 sans entracte

23

MUSIQUE CLASSIQUE BRUNOY

MOZART PRAGUEORCHESTRE DE LOPRA DE MASSYSAMEDI 24 NOVEMBRE, 20H30

DR

Dcouvrir trois uvres du gnie mozartienLa priode tchque du compositeur Cest Prague que Mozart termine la Symphonie n 38 et le Concerto pour piano n 25 et quest cr son opra Don Giovanni en octobre 1787. Jouissant dans cette ville dune estime totale, contrairement Vienne qui loublie peu peu, le compositeur peut sexprimer librement. Ces trois uvres contemporaines, dans lesquelles Mozart donne une image de luimme pleine dassurance, marquent un approfondissement et une sret dcriture.Direction musicale et commentaires Constantin Rouits Piano Guillaume Vincent Wolfgang Amadeus Mozart Don Giovanni K. 527 - ouverture Concerto pour piano n 25 K. 503 Symphonie n 38, dite Prague K. 504

LA PRESSE EN PARLELa nouvelle gnration des enfants chris du piano franais a du souci se faire avec larrive de Guillaume Vincent sur la scne internationale. Classica


1h40 avec entracte

24

DANSE CEC DE YERRES

CASSENOISETTEBALLET DE LOPRA DE KAZANDIMANCHE 25 NOVEMBRE, 16H

DR

Le clbre ballet classiqueUn ballet d'excellence pour un voyage initiatique au pays de l'enfance Venez dcouvrir une version frique et magique du clbre ballet par lune des troupes les plus connues de Russie sur la superbe musique de Tchakovski. Le compositeur construit ici de manire grandiose un pont entre les rves de lenfance et les ralits de lge adulte, entre la joie et langoisse, entre les menaces de la nuit, qui libre les dmons de linconscient, et la libration du matin, qui offre les promesses dun nouveau dpart. La renomme internationale du Ballet repose sur un haut niveau technique, une homognit impressionnante et la qualit des interprtations.Ballet en deux actes Musique de Piotr Ilitch T chakovski Chorgraphie de Marius Petipa et Lev Ivanov Par le Grand Ballet et les toiles de lOpra National de Kazan

LA PRESSE EN PARLESapin de Nol, costumes chatoyants, accessoires les plus divers, la compagnie russe a jou le grand jeu. LIndpendant

CAT 1 : PLEIN 40 | V DYERRES 32 // CAT 2 : PLEIN 34 | V DYERRES 25 // AL AL CAT 2 -12 ANS : PLEIN 20 | V DYERRES 12 AL 2h avec entracte

25


ROCH VOISINECONFIDENCESSAMEDI 1ER DCEMBRE, 20H30

DR

Le chanteur canadien est de retour en France !Un voyage musical dans lunivers dune star de la chanson Roch Voisine, auteur-compositeur dici, vous revient avec sa tourne Confidences. Accompagn de 3 musiciens, en toute simplicit, il vous invite dcouvrir ses inspirations musicales daujourdhui, laissant aussi la place aux enchanements daccords qui ranimeront les plus grands succs de sa carrire. Pour certains dentre vous un hommage vos plus beaux souvenirs et pour dautres, une rvlation artistique qui ne vous quittera plus. LA PRESSE EN PARLEDes chansons douces, engages, des mlodies folk comme il les aime. Et surtout un mtissage entre lAmrique et sa culture francophone. Chrie FM



CHANSON QUINCY-SOUS-SNART

JOLIE MMEDOMINIQUE CONTE CHANTE JULIETTE GRCODIMANCHE 2 DCEMBRE, 16H

DR

Les grands succs de Juliette GrcoGrco, plus quune lgende Les qualificatifs ne manquent pas pour raconter celle que lon appelle, telle une icne, La Grco. Plus quune lgende de la chanson franaise, Juliette Grco est un mythe fondateur de lesprit de laprsguerre, propre au Saint-Germain-des-Prs de Sartre, de Camus ou de Queneau. Femme rebelle, libre malgr les restrictions et les souffrances, elle est, au-del de son art, larchtype de la femme moderne. Dominique Conte sattaque son rpertoire dans un spectacle ponctu danecdotes.Avec Dominique Conte entoure de ses musiciens

LA PRESSE EN PARLELa voix chaude et envotante de Dominique Conte enveloppe la salle. Theatrotheque.com


1h20 sans entracte

27


CORNEILLELES INSPARABLESMERCREDI 5DCEMBRE, 20H30

Fifou

Des textes et une voix touchantsLunivers dun artiste complet En moins de dix ans, Corneille a su simposer comme un artiste essentiel, inclassable. Parce quon vient de loin, splendide album dont le titre faisait directement rfrence son enfance rwandaise, a rvl une sensibilit hors du commun mais aussi un don certain pour la mlodie. Depuis cette fulgurante carte de visite, Corneille, accompagn de son gang de musiciens canadiens, a convaincu le grand public que sa prsence scnique tait la hauteur de ses productions discographiques. Les Insparables, son dernier album, est ambitieux, mouvant, et nen finit dfinitivement pas de nous tonner et de nous toucher. LA PRESSE EN PARLESoul, funk, varits, le mlange cornlien est parfait. Sa voix mlodieuse passant avec grce de l'aigu au mdium pose des paroles simples, humaines, pleines de vie et de sens sur des rythmes doux comme un t. Ici Paris



HUMOUR BRUNOY

UN SPECTACLE 20H40 PRODUCTIONS

DEVOSDREYFUSDHOMMAGES SANS INTERDIT(S)VENDREDI 7 DCEMBRE, 20H30

Khris Passenaud

Un hommage Raymond DevosJean-Claude Dreyfus : magicien, jongleur, musicien, chanteur Jean-Claude Dreyfus rend hommage Raymond Devos en reprenant ses plus fameux textes. Il ne joue pas de sa ressemblance mais tmoigne, avec subtilit et simplicit, de son grand respect pour l'humoriste. Le pianiste accompagne avec posie les sketchs d'un des plus grands jongleurs de mots de la langue franaise. Les histoires les plus connues voisinent avec des indits qui rveillent en nous le plaisir de rentendre cet artiste au grand cur qui se jouait avec jubilation du sens des mots.T extes de Raymond Devos Avec Jean-Claude DreyfusMise en scne : Christophe Corria Cration musicale : Thomas Fvrier Cration lumire : Rgis Vigneron

LA PRESSE EN PARLEUn hommage trs sensible et magique Raymond Devos. France Inter



CHANSON CROSNE

ARTHUR HBABA LOVEVENDREDI 14 DCEMBRE, 20H30

Diane Sagnier

Le pote musicienLauteur compositeur surprend toujours son public Arthur H confirme sa rputation dovni et daventurier musical avec Baba Love, son dernier album. Pas de consensus et pas de faux-semblants, juste une explosion immdiate dmotions pures. Les ingrdients : de lamour, de lart, de lhumour et des voyages. Arthur H se balade, se perd avec un charisme et une nergie de showman inpuisable et on le suit, toujours plus loin.Avec Arthur H : chant, guitare, piano Hugo Cechosz: basse Antoine Montgaudon : guitare Florent Savigny : batterie Laurent Bardainne : claviers Premire partie : Arthur Ferrari

LA PRESSE EN PARLEBaba Love est musicalement impressionnant, avec un bel quilibre entre les titres, mme si peu prs tous dgagent un parfum d'lectro, mais chaleureux, avec du groove, du sw ing. Ouest France

PLACEMEN T ASSIS DEBOUT

ASSIS : PLEIN 45 | V DYERRES 35 / DEBOUT : PLEIN 38 | V DYERRES 30 / AL / AL / DEBOUT -12 ANS : PLEIN 22 | V DYERRES : 15 AL 1h45 sans entracte

30

THTRE BOUSSY-SAINT-ANTOINE

GRARD PHILIPELE TEMPS DUN ACTEURVENDREDI 14 DCEMBRE, 20H30

DR

Hommage lartiste travers sa vie et ses rles pharesSa vie, son uvre Autour des grands textes jous par Grard Philipe et de ses engagements, Vincent Barraud et la compagnie La Parole du Corps nous font revivre sur scne ce monument. Ce spectacle hommage est un acte gnreux, fougueux et intense. En cho sa vie, un tourbillon de thtre, croisements de rles passionns, cyniques et romantiques: Rodrigue, Lorenzo, Octave Et des bribes de mmoire : Jean Vilar, Anne Philipe, Georges SadoulPar la Compagnie La Parole du Corps Avec Vincent Barraud

LA PRESSE EN PARLEOn reste accroch aux lvres de Vincent Barraud et littralement port par son rcit.Vaucluse Matin


1h20 sans entracte

31


GOSPEL POUR 100 VOIXWORLD TOURSAMEDI 15 DCEMBRE, 20H30

DR

La plus grande formation de gospel au monde100 chanteurs sont runis pour un concert inoubliable Ces chanteurs issus des dix meilleures chorales d'Europe triomphent sur les routes de France et d'Europe qu'ils sillonnent pour transmettre leur foi par leur chant. Groupe de scne par excellence, Gospel pour 100 voix visite avec bonheur les standards du rpertoire avec une richesse vocale et une ampleur sonore rarement gales. Ils interprtent avec tout autant de conviction des textes. Au-del des incontournables When the Saints, ou Happy Day, le groupe interprte des chants moins connus ptris de blues, de rythm'n'blues ou encore de musique soul. LA PRESSE EN PARLERunir 100 des plus grands chanteurs de Gospel au monde est un pari fou et audacieux gagn grce lamour du chant, lamour des autres, lamour de la musique que chacun des interprtes partage et veut faire partager. ArtistikRezo.com

CAT 1 : PLEIN 40 | V DYERRES 32 // CAT 2 : PLEIN 34 | V DYERRES 25 AL AL CAT2 -12 ANS : PLEIN 20 | V DYERRES 12 AL 1h30 sans entracte

32


JEAN-CLAUDE CAMUS PRODUCTIONS PRSENTE

SHYMSHIMI TOUR V3.0DIMANCHE 16 DCEMBRE, 18H

DR

La nouvelle coqueluche de la chanson franaiseUne showgirl talentueuse Aprs 530 000 albums et 750 000 singles vendus en France, et un 3e album Prendre lair double disque de platine, Shy'm revient sur scne dans un grand show live la mesure de son talent. Shym a choisi de prsenter un show haut en couleurs o elle interprte tous ses tubes (Je sais, Femme de couleur, Victoire, Je suis moi, T ourne...) ainsi que les titres phares de son dernier album Camlon (Et alors !...). Le phnomne Shym na pas fini de nous pater, venez vite dcouvrir une grande artiste de scne et devenez un Shimisoldier, comme elle nomme ses fans de la premire heure ! LA PRESSE EN PARLELa jeune chanteuse est reste fidle ses habitudes : ptillante et dynamique.Le Journal de Sane-et-Loire


1h30 sans entracte

33

THTRE CEC DE YERRES

ATELIER THTRE ACTUEL PRSENTE UN SPECTACLE DU THTRE DE LA PORTE SAINT-MARTIN FESTIV D'ANJOU COMPAGNIE NICOLAS BRIANON AL

LE SONGE DUNE NUIT DTAVEC LORNT DEUTSCHVENDREDI 21 DCEMBRE, 20H30

Bernard Richeb

Shakespeare transpos dans les annes 1960Le classique en mode chapeau melon et bottes de cuir Cest le pari audacieux mais russi de cette adaptation de Nicolas Brianon avec cette comdie pleine de charme et de gaiet o souffle un doux vent de folie. Cette pice dans laquelle Shakespeare clbre l'amour, le dsir et le thtre, est la plus divertissante, passionnelle et charnelle de l'auteur. Lysandre veut pouser Hermia. Hermia veut pouser Lysandre... Donc tout va bien. Et bien non... car Ege, pre d'Hermia, la destine Dmtrius, dont Hlna est amoureuse. Pour chapper Ege, Lysandre et Hermia s'enfuient alors dans la fort...Pice de Shakespeare Mise en scne de Nicolas Brianon Avec Lornt Deutsch, Marie-Julie Baup, Carole Richert, Jean Paul Bordes, Urbain Cancelier, Nicolas Biaud Mauduit Sarah Stern, Thibaut Lacour, Jean-Loup Horwitz, Dominique Daguier, Patrick Alexis, Lon Lesacq, Laurent Benot, Eric Vincent...Adaptation : Nicolas Brianon et Pierre-Alain Leleu Dcors : Bernard Fau Lumires : Galle de Malglaive Costumes : Michel Dussarat Chorgraphie : Karine Orts

LA PRESSE EN PARLENicolas Brianon offre l du thtre populaire de qualit, divertissant et rafrachissant.Les Echos

CAT 1 : PLEIN 40 | V DYERRES 32 // CAT 2 : PLEIN 34 | V DYERRES 25 // AL AL CAT 2 -12 ANS : PLEIN : 20 | V DYERRES 12 AL 2h sans entracte

34

HUMOUR BRUNOY

MARC JOLIVETFTE SES 40 ANS DE SCNESAMEDI 12 JANVIER, 20H30

Un clown touche- -tout et sensibleUn inventeur de spectacles dlirants Loin des enchanements de sketchs, ses spectacles potiques mettent en scne une faune trange peuple de gnous et dours blancs, de pianos, violons et trompettes. Mlomane, il associe toujours humour et musique jusqu raliser son rve denfant, diriger un orchestre symphonique. Le citoyen quil est dcortique lactualit partout o il passe, lenfant quil est rest pose un regard colo sur le monde. Pour ses cinquante ans, la Sacem lui dcerne le Grand Prix de lHumour. Dix ans plus tard, il regarde en arrire, revisite des sketchs cultes, nous propose des indits, samuse de sa vie et nous rgale avec des surprises LA PRESSE EN PARLEJolivet revendique la figure pas triste du clown qui joue au fou du roi. France Inter


1h30 sans entracte

35

THTRE BRUNOY

CLIBATS SUR COURAVEC DANILE VENOUDIMANCHE 13 JANVIER, 16H

DR

Une pice hilarante par lauteur des AmazonesUne galerie de personnages hauts en couleur mi-chemin entre Mary Poppins pour la comdie et Fentre sur cour pour lambiance, la nouvelle pice de Jean-Marie Chevret est une comdie douce-amre o la tendresse et lhumanit des personnages sont teintes dhumour. Danile venou y incarne la concierge dun immeuble. Tellement pleine de bonnes intentions quelle simmisce dans la vie prive de ses locataires, allant mme jusqu rgenter leurs vies sentimentales Autour delle voluent quatre personnages: un quinquagnaire dont elle tombe amoureuse, une jeune tudiante, une institutrice et un veuf inconsolableUne comdie de Jean-Marie Chevret Mise en scne de Jean-Pierre Dravel et Olivier Mac Avec Danile venou et Michel Robbe


1h30 sans entracte

36

CHANSON BRUNOY

THOMAS FERSENNOUVELLE TOURNESAMEDI 19 JANVIER, 20H30

Valrie Mathilde

Musique et posie par une bte de scneThomas Fersen nen fait qu sa tte Avec sa manire unique de jouer de la langue pour raconter des fables quotidiennes dcales et sa voix rocailleuse, il voque des images tires de son bestiaire ou de son imaginaire. Ses albums sont toujours trs surprenants. Le chanteur - compositeur - humoriste interprte lunivers hautement potique ne cesse de nous enchanter. Thomas a une faon unique dinventer des personnages attachants, un potager imaginaire Jouant de sa feinte nonchalance et ses costumes dcals, il embarque le public dans son univers extravagant et festif. LA PRESSE EN PARLEL'occasion rve de revisiter l'ensemble de son rpertoire qui a marqu deux dcennies de chanson franaise. Voir.ca


1h40 sans entracte

37

DANSE BRUNOY

COMPTOIR DE BUENOS AIRESTANGO ET MUSIQUE ARGENTINEDIMANCHE 20 JANVIER, 16H

Benjamin Celier

Voyage dans aux sons du bandononDans les danses de couples, les jambes sentrelacent... La Compagnie Mditango parvient mettre en uvre tous les atouts qui la caractrisent dans ce conte musical onirique qui nous amne au Comptoir de Buenos Aires . Ainsi, lclectisme des choix musicaux, la qualit de linterprtation, lorigine plurielle des mouvements danss et des sentiments exprims, rvlent une fois de plus des personnalits artistiques convaincantes. Jouant habilement avec lhumour et la tragdie, le groupe entrane le public qui tombe sous le charme de cette vision aussi originale que respectueuse de la tradition Tango.Par la Compagnie MeditangoD anseurs : Sophie Raynaud (danse contemporaine), Karine Soucheire (danse contemporaine et tango), Elena Albekova (tango), Fabrice d gostino (tango), A Jose Castro (malambo) Musiciens : Batrice Guiffray (violon, flte traversire, chant), Gilles Sassi (guitare), Claude T edesco (piano), Renaud Duret (contrebasse), Frdric Viale (Bandonon)


1h20 sans entracte

38


RVOLUTIONSCDRIC TIBERGHIENORCHESTRE NATIONAL DLE-DE-FRANCEVENDREDI 25 JANVIER, 20H30

Cdric Tiberghien, un virtuose hors du commun chacun sa rvolution ! Pour la Symphonie n3, Tchakovski tente une exprience : composer une symphonie partir de cinq mouvements qui nentretiennent presquaucun lien entre eux. Alors que Beethoven met en place, dans son premier Concerto pour piano, une rvolution qui ne sera jamais remise en question : considrer que le soliste puisse saffranchir de lorchestre pour jouer en face de lui, voire contre lui. Car pour Beethoven, cest le hros rvolutionnaire qui sert de modle, celui qui stait affranchi du pass et de lordre tabli pour crer un monde nouveau. En amont, vous dcouvrirez une cration de lukrainienne Svitlana Azarova autour des Rvolutions des mondes clestes de Copernic.Direction Enrique Mazzola Piano Cdric Tiberghien Ludwig van Beethoven Concerto pour piano n 1 Piotr Ilitch T chakovski Symphonie n3 Svitlana Azarova Copernicus Thorunensis (cration)

LA PRESSE EN PARLEVirtuose hors du commun, Cdric T iberghien peut aussi se mtamorphoser en magicien au toucher impalpable, d'une limpidit potique donner le frisson. Le Soir


1h40 avec entracte

39

THTRE CEC DE YERRES

PASCAL LEGROS PRODUCTIONS, EN ACCORD AVEC LE THTRE FONTAINE PRSENTE

TH LA MENTHE OU TES CITRON?COMDIE DE PATRICK HAUDEC URSAMEDI 26 JANVIER, 20H30

Laurencine Lot

Molire 2011 de la meilleure pice comiqueUne apothose de quiproquos et de gags inattendus C'est l'histoire d'une troupe de comdiens qui rpte une pice de boulevard o il est question d'un gentleman cambrioleur qui s'est introduit chez une aristocrate. C'est parti pour tre un vaudeville miteux, jou par des acteurs calamiteux. Le soir de la premire arrive, et l... a tourne au dlire, en une succession d'imprvus qui s'enchanent dans une folie vertigineuse. Les acteurs tentent dsesprment de rcuprer catastrophes sur catastrophes.Comdie de Danielle Navarro-Haudecur et Patrick Haudecur Mise en scne de Patrick Haudecur Avec Nathalie Cerda, Jean-Luc Porraz, Isabelle Spade, Patrick Haudecur, JeanPierre Lazzerini, douard Pretet et Sandra Biadalla

LA PRESSE EN PARLEReposant sur le principe du thtre dans le thtre, cette comdie se rvle d'une efficacit redoutable, les rires ne faisant qu'aller crescendo au fil de la reprsentation.Tlrama

CAT 1 : PLEIN 40 | V DYERRES 32 // CAT 2 : PLEIN 34 | V DYERRES 25 // AL AL -CAT 2 -12 ANS : PLEIN 20 | V DYERRES 12 AL 1h40 sans entracte

40


WARNER BROS. ET JEAN-MARC DUMONTET PRSENTENT

SCOOBY-DOO 2LE MYSTRE DE LA PYRAMIDEDIMANCHE 27 JANVIER, 16H

Jean-Claude Menenteau

Le spectacle familial, chant et dansMomifiant, pharaonique, pyramidal ! T outankhamon Un nouveau spectacle familial plein daction, de suspense et d'humour. Au menu : des chansons, des chorgraphies, des cascades Pour tous les ges : les mmes, les mamans, les mamies et les momies ! Scooby-Doo, Sammy, Fred, Vera et Daphn arrivent en gypte o ils vont devoir rsoudre un pineux mystre. Facile ? Non, car les momies s'en mlent et Scooby-Doo et ses amis vont devoir affronter la colre du pharaon qui transforme tous ceux qui osent l'approcher en statues de pierre ! Frissons de rire et clats de trouille, c'est ce qui vous attend dans les nouvelles aventures de notre gypchien prfr !T extes de Grgoire Dey Mise en scne de Rmy Caccia Chansons de Christelle Chollet et ZUT Avec une troupe de comdiens, chanteurs et danseurs

LA PRESSE EN PARLEDes dcors grandioses, des chansons qui ont du peps, des comdiens extraordinaires. ne rater sous aucun prtexte !Le Figaro Madame

CAT 1 : PLEIN 40 | V DYERRES 32 // CAT 2 : PLEIN 34 | V DYERRES 25 // AL AL CAT 2 :-12 ANS : PLEIN 20 | V DYERRES 12 AL 1h45 avec entracte

41

HUMOUR - CHANSON CEC DE YERRES

ARTISTIC RECORDS ET PHILIPPE DELMAS PRSENTENT

CHRISTELLE CHOLLETNOUVEAU SPECTACLEVENDREDI 1ER FVRIER, 20H30

De retour sur scne aprs le succs de LEMPIAFEUn show explosif, 100% comique et 10 0% tubesque ! Vous voulez savoir quel est le rapport entre les petites femmes de Pigalle et viedemerde.fr ? Entre Claude Franois et Amy Winehouse ? Demandez Christelle Chollet, une artiste unique qui a renouvel le genre du music-hall ! Cest la seule humoriste capable denchaner des stand-up et des tubes revisits toutes les sauces (pop, rock, ragga, slow, rap...). On la connue jeune trentenaire clibataire, elle nous revient marie avec un enfant et toujours sa gouaille, son il aiguis et ses vannes hilarantes sur la vie de couple, les tendances, les nouvelles technologies Et une invention qui fera date : le mariage points !T extes et mise en scne de Rmy Caccia

LA PRESSE EN PARLESon humour dcapant et sa voix exceptionnelle blouissent la salle. FranceSoir

CAT 1 : PLEIN 38 | V DYERRES 30 // CAT 2 : PLEIN 25 | V DYERRES 20 AL AL CAT 1 -12 ANS : PLEIN 22 | V DYERRES 15 // CAT 2 -12 ANS : PLEIN 15 | V DYERRES 10 AL AL

1h30 sans entracte

42


EN ACCORD AVEC LIVE NATION

CHRISTOPHE WILLEMSESSIONSSAMEDI 2 FVRIER, 20H30

DR

Un talent ltat brutUne voix et un univers touchant Christophe Willem na cess, depuis ses dbuts, de brouiller les pistes. Dou dun timbre puissant et singulier, il surfe sur tous les genres avec une gale aisance. De Jacques a dit Double Je, l'artiste se rvle plus lumineux que jamais pour cette tourne. Fort du succs de Inventaire (2007) et "Cafine" (2009), et ce malgr leur cart musical et artistique, Christophe Willem a rcemment lanc Prismophonic (2011). Parmi tous ses opus, Prismophonic semble tre celui qui le reprsente le mieux jusqu' maintenant. Rien de tel, donc, que de dcouvrir sa mise en scne pour dcouvrir cet artiste comme vous ne l'avez jamais vu.


1h30 sans entracte

43

HUMOUR BRUNOY

BE AWARE PROD, GILBERT COULLIER ET ROBIN PRODUCTION PRSENTENT

CAUETSUR SCNEONE MAN SHOWVENDREDI 8 FVRIER, 20H30

Renaud Corlouer

Le premier spectacle du comique !Picard... for ever ! Cauet, foudroy sur scne, va devoir rendre des comptes sil veut viter lenfer. Pour accder au ciel, il va remonter le temps et revivre les tapes fortes de son existence pour tenter de prouver quil mrite bien sa place au paradis. En partant de son enfance, en passant par ladolescence, les filles, larrive Paris la galre, les femmes, le dbut de la gloire la femme et les enfants Cauet sans concession va rire de tout et surtout de luimme, de son parcours, de ses checs, de ses peines, de ses succs, en npargnant personne ni dans lhumour ni dans la tendresse.T extes de Cauet, D aive Cohen et Mickal Quiroga Mise en scne de Eric Thobald Musique dAlexandre FricanLumires : Rgis Vigneron Chorgraphies : Michel Vedette

LA PRESSE EN PARLESoucieux de montrer un autre visage, l'homme de radio veut surprendre . Mais il ne souhaite pas non plus tourner le dos son public : les vannes potaches et les allusions coquines ne manquent pas. Le Parisien


1h20 sans entracte

44


BRAHMS ET SON DOUBLEORCHESTRE DE LOPRA DE MASSYSAMEDI 9 FVRIER, 20H30

DR

Au cur du romantisme allemandGrande musique allemande Cest influenc par Schumann et en hommage Beethoven, que Brahms compose sa Premire Symphonie, dont la cration en 1876 est un franc succs. Forme musicale rare lpoque romantique, le Double concerto pour violon et violoncelle (1887), qui sinscrit dans le modle du triple Concerto pour piano, violon et violoncelle de Beethoven, possde dindniables et inventives qualits dcriture.Direction musicale et commentaires Dominique Rouits Violon Guillaume Plays Violoncelle Raphale Semezis Johannes Brahms Double concerto pour violon et violoncelle Symphonie n 1 op. 68


1h45 avec entracte

45

JAZZ PINAY-SOUS-SNART

JAZZ PARIS BLUESGRANDE VOIX ET ACCORDONDIMANCHE 10 FVRIER, 16H

DR/Didier Page

Rcital de musique bluesUne chanteuse et un accordoniste vous invitent dans leurs univers Une balade entre motion, nostalgie et humour, compose de morceaux standards en anglais, mais aussi des chansons dans d'autres langues toujours dans la mouvance du blues. L'accordon est l'instrument idal pour explorer diffrentes couleurs et atmosphres. Jazz Paris Blues, entre bal musette et intime parole de vie et d'motion. Sur scne, Julien Gonzals, huit fois champion du monde daccordon, accompagne Dalila Khatir, chanteuse lyrique de formation qui sapproprie aussi bien le jazz que la musique du monde.Avec Dalila Khatir(chant) Julien Gonzals(accordon)


1h20 sans entracte

46

WORLD MUSIC CROSNE

CHICO ET LES GYPSIESLES 20 ANS - NOUVEAU SPECTACLEVENDREDI 15 FVRIER, 20H30

DR

Musiques de fte au programme !Le clbre groupe de guitaristes De la Camargue aux plus grandes scnes internationales, ils enthousiasment tous les publics avec leur fte gitane. Fondateur et ex-leader des Gipsy Kings, Chico et ses fidles Gypsies vous feront danser avec leurs grands succs incontournables comme Bambolo, Djobi Djoba, V olare, Ben Ben Maria ainsi quavec leurs nouvelles compositions.

ASSIS : PLEIN 45 | V DYERRES 35 / DEBOUT : PLEIN 38 | V DYERRES 30 / AL / AL / DEBOUT -12 ANS : PLEIN 22 | V DYERRES 15 AL 1h30 sans entracte

47


ENTRE MADRID ETBUENOS AIRESSOLISTES DE LORCHESTRE DE LOPRA DE MASSYSAMEDI 16 FVRIER, 20H30

DR

Une musique teinte de soleilUn programme envotant Dans ces uvres majeures du rpertoire espagnol et argentin, rsonne lme de ces pays, au son cristallin de la guitare. Le trs clbre guitariste Pedro Ibanez joue ici aux cts du quatuor cordes de lOrchestre de lOpra de Massy.Quatuor cordes de lOrchestre de lOpra de Massy Guitare Pedro Ibanez Commentaires Dominique Rouits Isaac Albniz T ango pour quatuor cordes Asturias pour guitare seule Astor Piazzolla Adios Nonio T angos pour quatuor cordes Luigi Boccherini Quintette en r majeur Joaqun Turina Prire du torero


1h40 avec entracte

48

HUMOUR CEC DE YERRES

NOLLE PERNAMADO REMET SA TOURNE !VENDREDI 22 FVRIER, 20H30

Le nouveau spectacle hilarant de Mado la nioiseLhumour av laccent ! Elle nous revient avec son nergie renouvelable et une grande ide novatrice et rvolutionnaire : un spectacle solidaire dont lune des grandes ambitions est de transformer la morosit des clients de son bar en nergie positive. Une aventure colo Rire, un spectacle MADE IN MADO certifi AB (Anti Bouffasse).T extes de Nolle Perna, Richard Chambrier et Alain Sachs Mise en scne dAlain SachsLumires : Grard Pernet

LA PRESSE EN PARLEUn spectacle solidaire dont l'une des grandes ambitions est de transformer la morosit des clients de son bar en nergie positive. Capfeminin.fr

CAT 1 : PLEIN 38 | V DYERRES 30 // CAT 2 : PLEIN 25 | V DYERRES 20 AL AL CAT 1 -12 ANS : PLEIN 22 | V DYERRES 15 // CAT 2 -12 ANS : PLEIN 15 | V DYERRES 10 AL AL

1h30 sans entracte

49


ROPARTZ ET CAILLEBOTTECH VITTORIA DLE-DE-FRANCE URSAMEDI 23 FVRIER, 20H30

Fourmont

Accompagn par lOrchestre PasdeloupGrandes Messes Martial Caillebotte a compos sa Messe solennelle de Pques en 1896, presque deux ans aprs la mort de son frre Gustave et lanne mme de celle de son an Alfred. On peut ainsi penser que cette messe de la Rsurrection est le fruit dun travail de deuil et porte ce titre en hommage la fratrie si soude. Elle porte la marque de ce que lon a appel plus tard le post-romantisme, fait la fois de sentimentalisme harmonique et daudaces fugitives dans la composition. Le Requiem de Ropartz est pour sa part rapproch souvent du Requiem de Faur, une grande messe pour les morts.Direction musicale Michel Piquemal Martial Caillebotte Messe solennelle de Pques Joseph Guy Ropartz Requiem


1h30 avec entracte

50

THTRE CEC DE YERRES

PASCAL LEGROS PRODUCTIONS, EN ACCORD AVEC LE THTRE DE LA RENAISSANCE PRSENTE

LADY OSCARAVEC AMANDA LEARVENDREDI 22 MARS, 20H30

Charlotte Spillemaecker

Lady Oscar : un classique revisit avec brioUne comdie haute en couleur Clara Barnier, icne de la mode et de la haute couture, ancien top modle et cratrice du magazine Lady Mode est clbre pour avoir le verbe aussi haut que ses talons ! Alors quand un samedi matin, en plein jet lag, son comptable vient la rveiller pour lui demander la main de sa fille, le week-end commence mal, trs mal Les vnements vont senchaner toute allure dans ce classique de la comdie revisit sur mesure pour Amanda Lear !Daprs Oscar, comdie de Claude Magnier Adapte par Guillaume Mlanie Mise en scne de Eric Civanyan Avec Amanda Lear, Cyrille Eldin, Guilhem Pellegrin, Alban Lenoir, Camille Hugues, Nadge Beausson-Diagne et Flavie PeanDcor : Edouard Laug Lumires : Eric Civanyan Costumes : Anne Brault Musiques : Franois Peyrony

LA PRESSE EN PARLEDu bon et brave boulevard, qui n'a d'autre prtention que de faire rire et qui y parvient.Le Figaroscope

CAT 1 : PLEIN 40 | V DYERRES 32 // CAT 2 : PLEIN 34 | V DYERRES 25 // AL AL CAT 2 -12 ANS : PLEIN 20 | V DYERRES 12 AL 1h40 sans entracte

51

WORLD MUSIC QUINCY-SOUS-SNART

X.X. CELTESFANFARE BRETONNESAMEDI 23 MARS, 20H30

DR

La musique folklorique bretonne lhonneurUn authentique taraf breton Plusieurs musiciens du Bagad Saint Nazaire composent cette formule indite et festive qui emprunte dune manire nouvelle les chemins de la musique traditionnelle celtique. Marqu par la libert et la souplesse, le collectif X.X. CELTES revisite des suites de danses et les thmes traditionnels celtiques, mais spanouit aussi dans des titres originaux plus actuels o rsonnent souvent les couleurs du monde - tziganes, orientales ou afro cubaines - au son des cornemuses, bombardes, saxophones et percussions.Avec 8 musiciens (cornemuse, bombardes, saxophone baryton et percussions)



CONTE DANS BOUSSY-SAINT-ANTOINE

LA FE CANDIDELTONNANT VOYAGEDIMANCHE 24 MARS, 16HRECOMMAND EN FAMILLE PARTIR DE 4 ANS

DR

Quand la danse rencontre les contesLaissez-vous envoter par lunivers frique de ce conte Un spectacle qui mle danse classique de haut niveau et thtre, travers contes et ballets clbres... Une approche du ballet ludique, rythme, potique et interactive ! La fe Candide est la plus jeune des marraines de la princesse Aurore de La Belle au Bois Dormant. Mais la terrible Carabosse l'a exile de son conte ! Cette fe commence alors un long voyage dans le temps et l'espace qui la conduit... le jour du spectacle, devant le public! Cette pice traverse plusieurs contes clbres en intgrant des extraits de grands ballets comme La Belle au Bois Dormant, Copplia, Le Lac des Cygnes, Casse-Noisette.crit et interprt par Audrey Coumnids Co-mis en scne par Caterina Perazzi Chorgrahies d'aprs Petipa et Saint Lon Musiques deT chakovski et Dlibes

LA PRESSE EN PARLEUne approche du ballet ludique, rythme, potique et interactive ! Theatreonline.com


50 minutes sans entracte 53


NOANOUVEAU RCITALVENDREDI 5 AVRIL, 20H30

DR

La plus grande chanteuse isralienneUn concert unique Voix dexception, star internationale, femme de paix, Noa parcourt le monde avec son message despoir. Elle atteint la conscration avec I Dont Know en 1994. Chacun de ses concerts est un moment de grce. Gorge dinfluences musicales, elle est de retour en France en 2013 pour quelques dates exceptionnelles.


1h30 sans entracte

54

CONTE BOUSSY-SAINT-ANTOINE

CRISTAL MARINLTONNANT INSTRUMENTSAMEDI 6 AVRIL, 20H30RECOMMAND EN FAMILLE PARTIR DE 8 ANS

Herv Berteaux

Conte et musique lorgue de cristalLa mer... Depuis toujours, les hommes parlent delle. Depuis toujours, la mer boit les paroles des hommes. Alors, paroles aprs paroles, la mer sest peuple dune multitude de cratures. Mystrieuses. Merveilleuses. Un spectacle o se rencontrent la voix dune conteuse, Pascale Rouquette, et la musique crite ou improvise au cristal Baschet par Franoise Prudhon. Les doigts de la pianiste courent, frottent, tapotent, volent sur les touches de verre, un rgal pour les yeux et les oreilles...Mise en scne de Ccile Atlan Avec Pascale Rouquette, conteuse Franoise Prudhon, cristal Baschet

LA PRESSE EN PARLEEmport par les mots, le public a aussi t charm par la musique, magistralement interprte sur cet instrument rarissime quest le Cristal Baschet. Le Midi Libre




MINUIT VIENNEORCHESTRE NATIONAL DLE-DE-FRANCEDIMANCHE 7 AVRIL, 16H

DR

Raphal Svre, ltoile montante de la clarinetteLes musiciens nous emmnent la danse Pauvre Cendrillon, enferme en sa demeure alors que ses deux surs vont au bal Mais Rossini, grce son orchestre tincelant, la place finalement sous les feux de la rampe et ses mlodies clatantes la transforment en princesse. La clarinette de Mozart oscille galement entre ces deux mondes opposs. Dabord le sublime mouvement central de son Concerto en la majeur est la plus belle page crite pour cet instrument car la sobrit de la clarinette, la puret de son chant, nous font pntrer au plus profond de lme du compositeur, dans ses dtours les plus sombres ; puis les mouvements extrmes, plus solaires, dansent avec insouciance. Chez Beethoven, le passage du clair lobscur prend un tour plus grandiose.Direction musicale Ainars Rubikis Clarinette Raphal Svre Gioacchino Rossini La Cenerentola - ouverture Wolfgang Amadeus Mozart Concerto pour clarinette en la majeur Ludwig van Beethoven Symphonie n2 en r majeur

LA PRESSE EN PARLERaphal Svre se coule dans toutes les critures, des plus lyriques aux plus dmonstratives, avec une aisance technique et une pertinence musicale rares. Diapason


1h30 avec entracte 56

MUSIQUE CLASSIQUE CROSNE

MA MRE LOYEORCHESTRE DE LOPRA DE MASSYVENDREDI 12 AVRIL, 20H30RECOMMAND EN FAMILLE PARTIR DE 7 ANS

DR

Conte et musique franaiseLa musique classique pour petites et grandes oreilles Un enfant rpondit un homme qui voulait savoir ce quil ferait quand il serait grand : Je veux tre un ogre heureux ! Le soir, il sentit une lente transformation faire de lui ce quil dsirait depuis longtemps. Alors commena pour lenfant un voyage le menant la rencontre dtranges personnages mais aussi Sarah, une petite fille de son ge. Les contes voqus dans ce rcit, qui ont inspir Maurice Ravel, sont : La Belle au bois dormant, Petit Poucet, Laideronnette, Impratrice des pagodes et La Belle et la Bte. En amont, vous entendrez deux danses pour harpe et orchestre de Debussy, ainsi que la clbre suite orchestrale de Faur.Direction musicale et commentaires Constantin Rouits Rcitant Wahid Lamamra Claude Debussy Danses sacre et profane Gabriel Faur Pellas et Mlisande op. 80 Maurice Ravel Ma mre lOye, ou logre heureux texte dric Herbette


1h30 avec entracte

57

HUMOUR MUSICAL CEC DE YERRES

POLYFOLIES PRSENTE

LE QUA TUORDANSEURS DE CORDESSAMEDI 13 AVRIL, 20H30

Didier Pallags

Le talent et lhumour de musiciens inventifsDes clowns virtuoses de larchet Voil plus de trente ans que Le Quatuor a pris son envol vers un univers dlirant simposant comme le roi de lhumour musical et visuel. Il est de retour avec un nouveau spectacle renouvelant totalement le rpertoire de ces quatre virtuoses, repoussant les limites de linventivit en menant chacun aux confins de ses inspirations les plus dbrides et les plus folles. Dans ce nouvel opus, tout en restant fidles lesthtique et la diversit des registres motionnels, leur marque de fabrique si singulire, ils nont de cesse de repousser les limites de leur imaginaire et lexploration de nouvelles formes.Conception du spectacle Jean-Claude Camors et Alain Sachs Mise en scne de Alain Sachs Avec Jean-Claude Camors (violon), Laurent Vercambre (violon), Pierre Ganem (alto), Jean-Yves Lacombe (violoncelle)

LA PRESSE EN PARLELa performance, qui mle habilement musique, thtre, et humour clownesque, est impressionnante. Le Parisien


1h30 sans entracte

58

THTRE MUSICAL PINAY-SOUS-SNART

QUAND MEMBRASSERAS-TU?COMPAGNIE BROZZONIDIMANCHE 21 AVRIL, 16H

Marc Limousin

Autour des pomes de Mahmoud DarwichEn musique et avec un plasticien travers les mots dun pote, cest le dsir de faire chanter la langue des hommes, leur inventivit, leur gnrosit, pour faire renatre lespoir quon leur vole par la diffusion dimages et de messages de catastrophes. Choisir Darwich, cest donner voix la parole dun pote qui a continu, malgr lhorreur et le dsespoir quil a vus et vcus, de chanter la terre, sa beaut et par-dessus tout voquer lAmour. Parce que cette voix est belle, quelle ne se complat ni dans le cynisme, ni la morosit, ni la dtresse, parce quelle est lyrique et humaniste, elle dit surtout lespoir de tous et de chacun. Un cabaret du plaisir o lon chante la beaut du monde, lamour des autres et lamour des hommes entre les hommes.Mise en scne et adaptation de Claude Brozzoni Pomes de Mahmoud Darwich Avec Abdelwaheb Sefsaf, chanteur comdien Claude Gomez, Georges Baux, Abdelwaheb Sefsaf, musiciens Thierry Xavier, peintreTraduction : Elias Sanbar Composition Musique : Claude Gomez, Abdelwaheb Sefsaf, Georges Baux Scnographie : Claude Brozzoni Cration lumire : Didier Beauvarlet

LA PRESSE EN PARLECette cration est un exemple duvre totale. Un coup de cur. Rue du Thtre


1h25 sans entracte

59

OPRA BALLET BRUNOY

MARCO POLOMARIE-CLAUDE PIETRAGALLAVENDREDI 26 AVRIL, 20H30

Pascal Elliott

Le spectacle vnement de retour sur scneUne grande fresque danse, runissant le hip-hop et le film danimation Lvnement chorgraphique de MarieClaude Pietragalla et Julien Derouault nous transporte dans un univers onirique o se conjuguent la danse, la musique, le chant et les images danimation. La chorgraphie dplace les codes de la comdie musicale en donnant une nouvelle place au chant et en renforant celle du corps avec en particulier vingt virtuoses du hip-hop et des arts martiaux, qui permettent une rencontre particulirement russie entre la danse classique et la danse urbaine. Les artistes virevoltent comme autant de messagers de ces mondes inconnus, autour du hros Marco Polo.Chorgraphie et mise en scne de Marie-Claude Pietragalla et Julien Derouault Animation et cration vido de Chrysod Musique dArmand Amar T extes de John Boswell Musiques additionnelles de Christophe, The Chemical Brothers, Prodigy Avec 15 danseurs et 3 chanteursLumires : Eric Valentin Costumes : Patrick Murru

LA PRESSE EN PARLELeur performance suscite ladmiration.Le Figaro


2h10 avec entracte 60

THTRE QUINCY-SOUS-SNART

HUIT FEMMESDE ROBERT THOMASSAMEDI 25 MAI, 20H30

Une intrigue la Agatha ChristieMais quelle est la coupable ? Huit femmes dans un espace clos. Un mort. Parmi elles, une coupable. Toutes ont un alibi. Toutes ont un mobile. On assiste un nigmatique chass-crois de regards souponneux et de paroles accusatrices, jusqu ce que la terrible et incroyable vrit clate aux yeux de tous. Cette comdie policire fut un norme succs parisien dans les annes 50-60. Le ralisateur Franois Ozon sen est fortement inspir pour son film. Je demanderai mes actrices de sinspirer, pour crer leur personnage, des stars amricaines des annes 40-50 comme Lara Turner, Rita Hayworth, Audrey Hepburn, Cid Charisse, Marilyn Monr. Voil un beau dfi relever. Henri LazariniMise en scne de Henri Lazarini Par la compagnie La Scne Paris




EN ACCORD AVEC BACKLINE / VMA

JULIEN CLERCRCITAL DEUX PIANOSMERCREDI 29 MAI, 20H30

Benoit Peverelli

Le meilleur de son rpertoireEn toute intimit Quand Julien Clerc parle de sa qute, il sagit de textes. Compositeur et chanteur, il cherche toujours les mots qui vont faire les chansons, les phrases et les images quil va faire senvoler. Sa qute est aboutie quand douze textes font sens, quand douze textes deviennent musique, quand douze textes font un album. Aprs sa magnifique tourne symphonique, Julien Clerc choisit de revenir tout naturellement vers son instrument de toujours. C'est donc accompagn de deux pianos que le chanteur nous fera vibrer dans une ambiance chaleureuse et intimiste.




REQUIEM DE VERDIORCHESTRE DE LOPRA DE MASSYVENDREDI 31 MAI, 20H30

Bata

Un requiem aux accents de libertGrande musique religieuse Chur, solistes et orchestre se mlent pour vous emporter toujours plus loin dans l'motion. Messe des morts, le requiem prend avec Verdi une dimension passionnment romantique et charnelle. La thtralit affleure chaque note : les abmes y sont noirs et inquitants, la flicit suspendue et anglique. Verdi passe de l'un l'autre au moyen de fulgurantes ruptures du discours ou en organisant de gigantesques crescendos. Compos en mmoire dAllesandro Manzoni, le Requiem de Verdi ne serait-il quun opra ddi la mort plus qu un grand crivain ?Direction musicale Dominique Rouits Solistes vocaux de lcole Normale de Musique de Paris Churs LAtelier de Massy, Chur sans frontires, Chur de La Trinit


1h45 avec entracte

63

LE BLOG TRES-YERRES.FR BLOG.THEA

ACTION CULTURELLESPECTACLES EN TEMPS SCOLAIRE ET ACTIONS PDAGOGIQUES

CONTACTS Marjorie Piquette, responsable 01 69 53 62 16 [email protected] Laura Holodyszyn, assistante 01 69 48 23 24 [email protected]

65

LES ES SPECTACOLAIRE L C EN TEMPS STARIFS NORMAL 7 / VAL DYERRES 5thtre JEAN-BAPTISTE POQUELIN DIT MOLIRE LA VRITABLE HISTOIRE Une biographie ludique et thtrale Le 17 fvrier 1673, deux clients d'une auberge de Paris apprennent avec stupeur la mort, 51 ans, du grand Molire. Trs vite, nous dcouvrons que nos deux larrons sont des privilgis. Ils ont chacun leur manire, ctoy et partag des moments de vie avec le dramaturge. Ils vont nous raconter leur Molire, tant travers des scnes vcues qu' travers certains extraits des pices.mardi 15 janvier, 14h - Brunoy

musique classique CHANTE-MOI... CARMEN CH DENFANTS DE LOPRA DE PARIS UR 60 solistes et choristes accompagns au piano Opra jeune public daprs Georges Bizet. travers ce spectacle lyrique, les jeunes chanteurs prsentent lessentiel de lopra franais le plus populaire dans le monde : Carmen. Par la Matrise des Hauts-de-SeineChur denfants de lOpra National de Paris jeudi 6 dcembre, 13h45 et 15h15 - Brunoy MME GENTILLE ET LE PETIT QUATUOR CORDES QUA TUOR DE LORCHESTRE DE LOPRA DE MASSY Un conte musical Un jour, un petit quatuor cordes de rien du tout schappe de lorchestre symphonique. Les rgisseurs du thtre se lancent sa poursuite. Heureusement, Gentille Bureletta, la concierge dun immeuble, le recueille et le cache. Texte dric Herbette Rcitante Paule Onteniente vendredi 15 fvrier, 14h et 15h15 Quincy-sous-Snart LES CONTES DE MA MRE LOYE ORCHESTRE DE LOPRA DE MASSY Lhistoire musicale dun ogre heureux Un enfant voulait tre un ogre heureux. Un jour, il sentit une lente transformation faire de lui ce quil dsirait depuis longtemps. Alors commena pour lenfant un voyage qui le mena rencontrer dtranges personnages mais aussi Sarah, une petite fille de son ge. Musique de Maurice Ravel Texte dric Herbette Direction musicale Constantin Rouits Rcitant Wahid Lamamra vendredi 12 avril, 14h et 15h15 - Crosne

CANDIDE DAPRS VOLTAIRE Un classique adapt pour les lycens Candide nous conte les aventures d'un voyageur naf et philosophe qui affronte les horreurs d'un monde bien inhumain. Voltaire sous la forme d'une ironique fiction pleine dallgresse mne une rflexion sur la draison humaine. Un festival de drlerie et de fantaisie fantastique. Adaptation et mise en scne dric Herbette Images dOlivier Ramon Avec Paule Onteniente et Wahid Lamamra mardi 16 avril, 14h - Crosne

66

danse LES CHEMINS DE LA DANSE EUROPA DANSE Quatre sicles de grands chorgraphes Une histoire de la danse occidentale lheure de la tlralit ou lhistoire dcale et pourtant totalement vridique dun art qui ne tient pas en place. Dans un studio de danse, un couple rpte et leur dispute va tre le prtexte dun retour aux racines de la danse. Grce La Voix qui leur explique le fil des enseignements, transmissions et transgressions, nos danseurs vont tre guids dans un voyage travers lhistoire de la danse.vendredi 19 octobre, 14h - Yerres

VOLUBILIS COMPAGNIE LIONEL HOCHE Dcouverte de la danse contemporaine Pice pour 5 danseurs, Volubilis a considrablement volu depuis sa cration en 2007. Le chorgraphe a la volont de mettre en parallle musique baroque et danse articule, pour faire surgir les points communs qui peuvent stablir entre des poques et des esthtiques pourtant trs diffrentes. Musique de Jean-Sbastien Bach Chorgraphie de Lionel Hoche mardi 26 mars, 14h - Brunoy V olubilis

DOSS PDAGO IERS G DISPON IQUES IBLES S BLOG.T UR LE BLOG HEATRE S-YERRE S.FR

Group Soumre/ML

67

S LES AGOGIQUE D ACTIONS PVOUS AVEZ UN PROJET SPCIFIQUE POUR VOTRE CLASSE ? CONTACTEZ-NOUS, NOUS POUVONS ADAPTER NOTRE OFFRE D'ACTIONS CULTURELLES.LA VISITE GUIDE DU NOUVEAU CEC Gratuit pour les tablissements scolaires du Val dYerres (autres : 5 par personne) ATELIER CHANT LYRIQUE Initiation aux bases de la technique vocale avec une chanteuse lyrique professionnelle ATELIER MAQUILLAGE DE SCNE Initiation aux techniques de maquillage pour le spectacle vivant avec une professionnelle ATELIER PLAN DE FEUX Crez un vritable dispositif scnique laide dun technicien du spectacle LA VALISE PDAGOGIQUE Empruntez la mallette, elle permettra votre classe de se familiariser avec le thtre (la scne, les coulisses, le salle de spectacle) RENCONTREZ LES ARTISTES ! Vous souhaitez assister aux rptitions dun spectacle et changer avec les artistes, notre quipe peut mettre en place des rencontres selon votre projet pdagogique STAGE DE THTRE Avec Vincent Barraud, comdien et metteur en scne Atelier maquillage de scne LES RCITALS LYRIQUES CONCERTS DE LOPRA DE MASSY HORS LES MURS Gratuit - sur rservations au 01 69 02 34 35 dimanche 16 septembre, 16h Quincy-sous-Snart direction : Franck Chastrusse avec Violetta Kolomoyets, soprano dimanche 17 fvrier, 16h Boussy-Saint-Antoine Voix et piano avec Claire Servian, soprano ACTIONS ARTISTIQUES AUTOUR DU CONCERT RVOLUTIONS Confrence Rencontre avec les artistes Concert-ConfrenceActions ralises en partenariat avec lOrchestre National dle-de-France

CONTACT SCOLAIRES 01 69 48 23 24

68

PROGRAMMA TIONS COMMUNALES

69

S SPECTACLE LES X COMMUNAU* ERNESTO TITO PUENTES MUSIQUE LATINE Le trompettiste virtuose accompagn de son big band. Musicien surdou, le plus franais des cubains est un artiste colossal la renomme internationale ayant plus de 200 albums son actif comme artiste interprte ou soliste. vendredi 5 octobre, 20h30 - BrunoyTARIF PLEIN 20 | V DYERRES 15 / -12 ANS : PLEIN 10 | V DYERRES 7 AL / ALavec le soutien de LES FEUX DE LA RAMPE FESTIVAL DE MUSIC-HALL Les meilleurs jongleurs, magiciens, acrobates, quilibristes et trapzistes. Le Festival est un rendez-vous incontournable pour les passionns de spectacle de Music-Hall. Jean-Claude Hasl a runi, cette anne encore, la crme des artistes de varits. du 12 au 14 octobre - Brunoy / Rservations 01 69 48 86 53 /

TARIF PLEIN 20 / RDUIT 1 : 17 / RDUIT 2 : 12 / /

LINVITATION LA VALSE DALEXANDRE DUMAS Prcde de Javais fait, comme tout le monde. Avec un humour clatant et une tnacit dsespre, Dumas porte haut les couleurs de tous ceux qui, confronts ladversit, sobstinent rver quand mme. Par La Compagnie Calliop Comdie. dimanche 21 octobre, 16h - Boussy-Saint-AntoineTARIF PLEIN 15 | V DYERRES 10 / -12 ANS : PLEIN 7 | V DYERRES 5 AL / AL

CARLA PIRS FADO Une sensuelle voix dalto. Carla Pires est devenue une figure de proue de la nouvelle gnration du fado portugais. Avec sa belle voix dalto trs pure, elle met en valeur avec beaucoup de subtilit, dhumanit et de sincrit, la mlancolie dramatique du fado. vendredi 9 novembre, 20h30 - BrunoyTARIF PLEIN 20 | V DYERRES 15 / -12 ANS : PLEIN 10 | V DYERRES 7 AL / AL

MME PAS PEUR ! DAPRS ALPHONSE DAUDET Des figures en mousse revisitent l'histoire de la Chvre de monsieur Seguin. Des formes animes en mousse, guides par une conteuse, sont claires par un rideau de lumire. Une musique accompagne l'volution du spectacle. mercredi 21 novembre, 15h - Boussy-Saint-Antoine (de 4 10 ans)TARIF PLEIN 15 | V DYERRES 10 / -12 ANS : PLEIN 7 | V DYERRES 5 AL / AL

BOLLYWOOD STREET TROUPE TSN Un spectacle moderne et color. Bollywood Street, c'est une cration originale qui allie adroitement par son style, ses musiques et ses costumes, la grce et la fracheur de la danse indienne "Bollywood", l'nergie et au dynamisme du hip-hop. vendredi 23 novembre, 20h30 - Quincy-sous-SnartTARIF PLEIN 7,5 | V DYERRES 5 / -12 ANS : 5 AL /

*sauf Les Feux de la Rampe, un spectacle associatif

70

LE PETIT PRINCE DAPRS SAINT-EXUPRY Un magnifique spectacle aux jolis effets visuels qui laisse entendre la posie et la porte philosophique du texte. Jeux de projections colores, ombres fluides comme des feux follets, tout concourt la magie de ce voyage dans lespace et le temps samedi 8 dcembre, 20h30 - Quincy-sous-SnartTARIF PLEIN 15 | V DYERRES 10 / -12 ANS : PLEIN 7 | V DYERRES 5 AL / AL

UN NOL BASQUE, UN NOL RUSSE La rencontre de deux churs et de deux cultures travers la musique. Le chur dhommes basque Anaiki reoit ici les voix de la Neva, de SaintPtersbourg. Les voix basques et russes se mleront, chacune des cultures changeant leurs chants. mardi 18 dcembre, 20h30 - BrunoyTARIF PLEIN 20 | V DYERRES 15 / -12 ANS : PLEIN 10 | V DYERRES 7 AL / AL

AVALANCHES LES ESSOUFLS Quatre clarinettistes virtuoses pour un spectacle mlant humour et posie. Lucky-Luke de la clarinette, ces quatre zigotos auraient la fcheuse tendance aller plus vite que la musique. Un spectacle poustouflant vous couper le souffle. vendredi 18 janvier, 20h30 - Boussy-Saint-AntoineTARIF PLEIN 15 | V DYERRES 10 / -12 ANS : PLEIN 7 | V DYERRES 5 AL / AL

BEAUCOUP DE BRUIT POUR RIEN SHAKESPEARE Une comdie rafrachissante, jubilatoire et pleine dentrain. Une des pices les plus populaires de Shakespeare revisite par la compagnie Philippe Person. En voici une trs amusante transposition dans les annes 1950 aux Etats-Unis. vendredi 25 janvier, 20h30 - BrunoyTARIF PLEIN 15 | V DYERRES 10 / -12 ANS : PLEIN 7 | V DYERRES 5 AL / AL

PLOM FERIE POLAIRE Un baby-show dans un igloo par la compagnie Thtre en flammes. Plom le bb pingouin va sortir de son uf. Arriv au monde, Plom est tout seul dans un univers tout blanc. La seule chose quil sait, cest quil a une maman... mercredi 6 fvrier, 15h - Brunoy (de 6 mois 3 ans)TARIF PLEIN 7,5 | V DYERRES 5 / -12 ANS : 5 AL /

LE FABULEUX VOYAGE DE LA FE MLODIE Un voyage interactif et musical qui runit thtre, ombres et illusions. Coup de tonnerre au pays des notes : Mlodie la fe de la musique a perdu son "La"... Elle part sa recherche et, durant son priple, fait des rencontres extraordinaires. mercredi 13 fvrier, 15h - Brunoy (de 4 10 ans)TARIF PLEIN 7,5 | V DYERRES 5 / -12 ANS : 5 AL /

71

LE TEMPS DUN SOUPIR ANNE PHILIPE Rsoudre les maux par les mots. crit cinq ans aprs la disparition de son mari Grard Philipe, Le Temps d'un soupir est le tmoignage d'amour dAnne Philipe. La compagnie Ubwigenge reprend sur scne cette mdiation sur la mort, lamour et le bonheur. samedi 16 fvrier, 20h30 - Boussy-Saint-AntoineTARIF PLEIN 15 | V DYERRES 10 / -12 ANS : PLEIN 7 | V DYERRES 5 AL / AL

AMDE BRICOLO RECUEIL La vie du clown, Recueil, qui saute, parle, danse, jongle... Amde Bricolo samuse avec un rien comme accessoire, jongle avec les mots. Il est maladroit, ahuri. Il est magicien, musicien, jongleur, acrobate... bref, cest un clown. mercredi 20 fvrier, 15h - Brunoy (ds 4 ans)TARIF PLEIN 7,5 | V DYERRES 5 / -12 ANS : 5 AL /

RACINES COMPAGNIE LES KRILATI Une chronique acrobatique et arienne. Les Krilati allient lhumour et la posie dun rcit sans parole la performance purement circassienne. Corde, clown, tissu, trapze, mt chinois, main main sont convoqus par quatre curieux personnages. vendredi 22 fvrier, 20h30 - BrunoyTARIF PLEIN 15 | V DYERRES 10 / -12 ANS : PLEIN 7 | V DYERRES 5 AL / AL

CIRQUE ALA CABARET Au programme : magie, contorsion, jonglage, mt chinois, funambule... Les artistes du Cirque Ala forment une troupe nomade qui souhaite rendre hommage au cirque l'ancienne. Un vritable moment de plaisir et de partage. dimanche 24 fvrier, 16h - BrunoyTARIF PLEIN 15 | V DYERRES 10 / -12 ANS : PLEIN 7 | V DYERRES 5 AL / AL

SOLISTES DE LOPRA DE PARIS BALLET Grands pas classiques et chorgraphies du XXe sicle. Ce spectacle est une vritable promenade accompagne dans la galerie des chefs-d'uvre, avec l'agrment de pouvoir goter une grande varit de styles. mardi 19 mars, 20h30 - BrunoyTARIF PLEIN 20 | V DYERRES 15 / -12 ANS : PLEIN 10 | V DYERRES 7 AL / AL

ACOUSTIC CELTIC TOUR Musiques, chants et danses celtiques. Un beau voyage musical pop-rock celtique aux sons des voix, des fltes, de la harpe celtique, du violon, de la guitare, de l'accordon et de la cornemuse ponctu de danses et claquettes irlandaises... dimanche 24 mars, 16h - Quincy-sous-Snart (complet)TARIF PLEIN 15 | V DYERRES 10 / -12 ANS : PLEIN 7 | V DYERRES 5 AL / AL

72

ENTRE LES RAYURES DU ZBRE COMPAGNIE GILLES VERIPE Un trio de danseurs contemporains fait apparatre les motions du corps. La chorgraphie de Gilles Veripe interroge leur intimit et tisse le lien entre ces trois personnages. La danse puissante et jubilatoire permet dincarner trois tres en qute damour. vendredi 29 mars, 20h30 - BrunoyTARIF PLEIN 15 | V DYERRES 10 / -12 ANS : PLEIN 7 | V DYERRES 5 AL / AL

SOIRE FEYDEAU COMPAGNIE DES DIX Lonie est en avance et Gibier de potence. Deux comdies-bouffe au programme de cette soire consacre au roi du vaudeville, Georges Feydeau. Nicolas Cohen met ici en scne deux de ces pices pour des fous rires garantis ! jeudi 4 avril, 20h30 - Quincy-sous-SnartTARIF PLEIN 15 | V DYERRES 10 / -12 ANS : PLEIN 7 | V DYERRES 5 AL / AL

ILS TAIENT TOUS MES FILS DARTHUR MILLER Par la compagnie du Rideau Bleu. Derrire les apparences de la banalit quotidienne d'une typique famille amricaine, Arthur Miller nous fait voir une vritable tragdie. vendredi 5 avril, 20h30 - Quincy-sous-SnartTARIF PLEIN 15 | V DYERRES 10 / -12 ANS : PLEIN 7 | V DYERRES 5 AL / AL

ARMSTRONG JAZZ BALLET Gospel, blues, jazz, afro... un hymne la vie ! Mlant les rythmes des danses tribales aux postures contemporaines, le jazz a trouv l ses rsonances visuelles au travers de pices tourdissantes de prouesses techniques et artistiques. vendredi 5 avril 20h30 - BrunoyTARIF PLEIN 20 | V DYERRES 15 / -12 ANS : PLEIN 10 | V DYERRES 7 AL / AL

EVA PERN DE COPI Farce rocambolesque par la compagnie La Mansonnire. Copi met ici en scne Eva sous les traits d'une diva capricieuse et dboussole, entoure d'une mre hystrique, d'un mari dj mort, d'un ministre mafieux et d'une infirmire. samedi 6 avril, 20h30 - Quincy-sous-SnartTARIF PLEIN 15 | V DYERRES 10 / -12 ANS : PLEIN 7 | V DYERRES 5 AL / AL

SOIRE TCHEKOV COMPAGNIE FANTASIO La Demande en mariage et LOurs. Ces deux comdies sont de vrais joyaux cisels avec gnie et un art consomm du vaudeville et des situations comiques. dimanche 7 avril, 17h - Quincy-sous-SnartTARIF PLEIN 15 | V DYERRES 10 / -12 ANS : PLEIN 7 | V DYERRES 5 AL / AL

73

LE MDECIN MALGR LUI DE MOLIRE La compagnie Ecla Thtre transpose avec russite cette comdie-farce notre poque. L'aventure dlirante d'hommes et de femmes qui n'auraient jamais d se rencontrer et qui finiront par vivre ensemble... malgr eux. vendredi 12 avril, 20h30 - BrunoyTARIF PLEIN 15 | V DYERRES 10 / -12 ANS : PLEIN 7 | V DYERRES 5 AL / AL

LANCELOT ET LE DRAGON DE CARLO BOSO Une fable engage et universelle dans lesprit Commedia dellarte. C'est une rencontre des genres o le ferique rencontre la critique sociale et o l'humour croise l'motion dans un art total o se mlent thtre, acrobaties et chants dans un rythme effrn. samedi 20 avril, 20h30 - Brunoy (ds 6 ans)TARIF PLEIN 15 | V DYERRES 10 / -12 ANS : PLEIN 7 | V DYERRES 5 AL / AL

HUGO FOR EVER POSIES MUSICALES Un voyage musical dans le monde potique de Victor Hugo. (Re)dcouvrez les pomes de Victor Hugo dune incroyable modernit par le prisme des musiques actuelles (world / pop / jazz...). mercredi 24 avril, 15h - Boussy-Saint-Antoine (ds 6 ans)TARIF PLEIN 15 | V DYERRES 10 / -12 ANS : PLEIN 7 | V DYERRES 5 AL / AL

LES VINYLS LAUTHENTICIT DES SIXTIES Ils vous emmnent en surprise-partie ! Ce groupe de rock interprte les chansons des Chats Sauvages et Chaussettes Noires. Ils interprtent avec beaucoup de justesse ces titres fabuleux, tout en conservant l'esprit de cette poque innovatrice et insouciante. vendredi 17 mai, 20h30 - BrunoyTARIF PLEIN 20 | V DYERRES 15 / -12 ANS : PLEIN 10 | V DYERRES 7 AL / AL

LENVOL DE CLMENT VARIRAS Histoires de nulle part et partout. Un dialogue entre deux personnages dont le destin est sur le point de changer. crits lun pour lautre, le texte et la partition sembrassent. vendredi 31 mai, 19h - Boussy-Saint-AntoineTARIF PLEIN 15 | V DYERRES 10 / -12 ANS : PLEIN 7 | V DYERRES 5 AL / AL

Boussy-Saint-AntoineO RSERVER ?Centre Socioculturel La Ferme Tl : 01 69 00 13 15

Brunoy

Quincy-sous-Snart

Service Culturel - Thtre Service Culturel de la Valle de lYerres La Maison Verte 2 rue Philisbourg 5 rue de Combs-la-Ville le mardi, mercredi et vendredi Tl : 01 69 12 24 50 Tl : 01 69 00 14 47de 16h 17h45, le samedi de 8h30 12h30 le mardi et jeudi de 14h 18h, le mercredi et vendredi le samedi de 10h 12h de 10h 12h

74

CONTES ERRES A EN V L DYPEAU DNE CONTE MUSICAL avec les professeurs du rseau des conservatoires mercredi 12 septembre, 19h - Boussy-Saint-Antoine LE BLUES DE LA GRENOUILLE * Par Franois Vincent - Une histoire conte, chante et rythme par une guitare mercredi 19 septembre, 10h30 pinay-sous-Snart (bibliothque) LA VRITABLE HISTOIRE DU HARICOT MAGIQUE* Par Franois Vincent mercredi 19 septembre, 16h pinay-sous-Snart (bibliothque) BALADE CONTE EN MUSIQUE* Par Gilles Bizouerne et Bernard Chze (dpart de la Mdiathque) mercredi 26 septembre, 10h et 15h - CEC Yerres LHISTOIRE DE CRIN CRIN VIELLE ROUE ET MASQUE* Par Andras Vigh mercredi 26 septembre, 10h30 - Brunoy (bibliothque) 15h - Quincy-sous-Snart (bibliothque) CONTES KONGO Par Gabriel Kinsa vendredi 28 septembre, 20h30 - pinay-sous-Snart TOUTE PETITE COMPTINES ET BERCEUSES LYRIQUES* samedi 29 septembre, 10h et 11h pinay-sous-Snart (bibliothque) samedi 29 septembre, 15h et 16h Crosne (bibliothque) BALADE CONTE* Par David Le Gall, Clment Petit et ve-Marie Bodet (dpart devant la mairie) samedi 29 septembre, 15h - Boussy-Saint-Antoine BALADE CONTE EN MUSIQUE ET PEINTURE* Dans le Parc de Crosne (dpart Place de lEglise) dimanche 30 septembre, 16h - Crosne

avec le soutien de

PETIT PAS CONTE DANS Lhistoire croise dun homme et dun petit garon par la compagnie du Sillage mardi 2 octobre, 20h30 - Brunoy LE BLUES DE LA GRENOUILLE* Par Franois Vincent - Une histoire conte, chante et rythme par une guitare mercredi 3 octobre, 11h - Crosne (bibliothque) LA VRITABLE HISTOIRE DU HARICOT MAGIQUE* Par Franois Vincent mercredi 3 octobre, 16h - Crosne (bibliothque) CABARET CONTE CONTES ET ACCORDON Par Irma Helou vendredi 5 octobre, 20h30 - Y erres (Grange au bois) SI BRETAGNE MTAIT CONTE CONTES ET CRPES Par David Le Gall - Revivez la veille bretonne aux sons des lgendes en dgustant des crpes samedi 6 octobre, 20h30 - Quincy-sous-Snart Gabriel Kinsa

David Le Gall

RENSEIGNEMENTS Tl : 01 80 37 20 62 TARIFS VAL DYERRES NORMAL 5 / RDUIT** 3 TARIFS EXTRIEURS NORMAL 7,5 / RDUIT** 5*Gratuit (places limites, rservations conseilles) ** Chmeurs, -18 ans, tudiants, familles nombreuses, handicaps

75

S S ANCIENNE MUSIQUE ERRES A EN V L DYINAUGURATION DE LORGUE Par Yannick Varlet De Sweelinck Mendelssohn dimanche 21 octobre, 17h glise Notre Dame, Crosne Ces concerts sont donns dans le cadre du 5e Festival dOrgue de Brunoy organis parMONTEVERDI, OLD AND NEW STANDARDS Trios baroque et jazz dimanche 10 fvrier, 16h glise Saint-Pierre, Boussy-Saint-Antoine LEUROPE MUSICALE LA COUR DE CHRISTIAN IV Par Les Witches et Freddy Eichelberger vendredi 1er mars, 20h30 glise Notre Dame, Crosne MUSIQUE ANDALOUSE, RAYON DE LUNE Par lEnsemble Aromates mercredi 20 mars, 20h30 glise St-Damien de Veuster, pinay-sous-Snart ORIENT-OCCIDENT Programme A capella Par lEnsemble Aria de Paris dimanche 7 avril, 16h glise Saint-Pierre, Boussy-Saint-Antoine TOCCATA, TANGO ET FUGUE Rencontre de lorgue et du bandonon, par lAcadmie Sainte-Ccile samedi 20 avril, 20h30 glise Sainte-Croix, Quincy-sous-Snart GRAND DSIR DAYMER ME TIENT ! Par lensemble Arsys Bourgogne samedi 1er juin, 20h30 glise Saint-Honest, Yerres

MESSE POUR VOIX DE FEMMES* De Michel Corrette dimanche 18 novembre, 16h30 glise Saint-Mdard, Brunoy PERFORMANCE PEINTURE ET ORGUE* Par Pyropat et Franscesco Filidei mardi 20 novembre, 20h30 glise Saint-Mdard, Brunoy STABAT MATER PERGOLSE* Par le Conservatoire Rayonnement Dpartemental du Val dYerres mercredi 21 novembre, 20h30 glise Saint-Mdard, Brunoy ORGUE ET CLAVECIN* Concert baroque par Benjamin Alard vendredi 23 novembre, 20h30 glise Saint-Mdard, Brunoy ORGUE ET FLTE TRAVERSIRE* Musique du XVIIIe au XXe par Philippe Bernold et Lonid Karev dimanche 25 novembre, 16h30 glise Saint-Mdard, Brunoy

RENSEIGNEMENTS Tl : 01 80 37 20 62 RSERVATIONS Tl : 01 69 02 34 35 TARIFS NORMAL 11 / VAL DYERRES 9Pass tarif dgressif disponible - se renseigner

76

INFORMATIONS PRATIQUES

79

LA BILLETTERIELOCATION OUVERTURE DE LA BILLETTERIE POUR TOUTE LA SAISON le 4 septembre pour les Val dYerrois le 11 septembre pour les extrieurs PAR TLPHONE Au 01 69 02 34 35 du mardi au vendredi de 9h 12h30 et de 13h30 18h30, le samedi de 9h30 12h30 SUR INTERNET sur www.levaldyerres.fr rubrique spectacles (surcot par billet de 50 centimes) AUX GUICHETS Nouveau CEC de Yerres 2 rue Marc Sangnier du mardi au vendredi de 9h 12h30 et de 13h30 18h30, le samedi de 9h30 12h30 Service Culturel de Boussy-Saint-Antoine Centre socioculturel - La Ferme le mardi, mercredi et vendredi de 16h 17h45, le samedi de 8h30 12h30 Service Culturel de Brunoy 2 rue Philisbourg le mardi et jeudi de 14h 18h, le samedi de 10h 12h Service Culturel de Crosne 3 avenue Alexandre Foudrier le mercredi de 14h 17h30 Centre Culturel M. Eliot dpinay-sous-Snart 14 rue Sainte-Genevive le mardi de 14h 18h, le jeudi de 9h 12h Service Culturel de Quincy-sous-Snart La Maison verte - 5 rue de Combs-la-Ville le mercredi et vendredi de 10h 12hLE TARIF VAL DYERRES Bnficient du tarif Val dYerres : les habitants de Boussy-Saint-Antoine, Brunoy, Crosne, pinay-sous-Snart, Quincy-sous-Snart et Yerres, dans la limite de deux places adultes par spectacle sur prsentation dun justificatif de domicile. Le nombre de places -18 ans nest pas limit.

LES TARIFS RDUITS Peuvent bnficier dun tarif rduit, lors dune rservation sur place et sur prsentation dun justificatif : - Demandeurs demploi - Familles nombreuses - Personne dtentrice dun titre dinvalidit - tudiants (hors varits) - Groupes de plus de

Documents

Saison Culturelle du Val d'Yerres 2012-2013