arquitectura y urbanismoarchitecture et urbanisme

diseñando futurodessiner l’avenir

arquitectura y urbanismoArchitecture et urbanisme

IndexÍndiceSAITEC possède une grande expérience dans le domaine de l’architecture et de l’urbanisme. Elle a développé d’importants projets, aussi bien pour la promotion privée que pour les administrations publiques. La qualification multidisciplinaire de ses techniciens leur permet d’affronter de manière adéquate tous les travaux nécessaires, depuis la conception préliminaire jusqu’à leur réception de la part du client. SAITEC offre également un soutien technique à d’autres entreprises et cabinets d’architecture, en réalisant les travaux de conseil et de collaboration sollicités par ceux-ci pour développer leur activité.

Fruit de son engagement envers l’environnement, le service Architecture et Urbanisme de SAITEC a obtenu le certificat d’éco-conception de la part d’AENOR, conformément à la norme ISO 14006. Cette certification est le résultat de l’application permanente de la part de SAITEC de critères environnementaux, depuis la phase de conception initiale du projet, analysant ceux-ci tout au long de son cycle de vie. L’application dans les projets de la méthodologie d’éco-conception permet, en outre, d’améliorer au niveau environnemental le comportement du bâtiment/lotissement, de répondre à la demande d’un développement plus durable de la part des clients et de la société en général.

SAITEC posee una dilatada experiencia en el campo de la arquitectura y el urbanismo, habiendo desarrollado importantes proyectos tanto para promoción privada como para administraciones públicas. La cualificación multidisciplinar de su equipo técnico le permite afrontar de forma idónea todos los trabajos necesarios, desde el primer diseño hasta su recepción por parte del cliente. SAITEC da también soporte técnico a otras Empresas y Estudios de Arquitectura, realizando labores de asesoría y colaboración en los aspectos que éstas demandan para el desarrollo de su actividad.

Fruto de su compromiso ambiental, el Departamento de Arquitectura y Urbanismo de SAITEC ha obtenido el Certificado de Ecodiseño por parte de AENOR, según la Norma ISO 14006. Esta certificación es el resultado de la aplicación permanente por parte de SAITEC de criterios ambientales desde la fase de diseño inicial del proyecto, analizando éstos a lo largo de todo su ciclo de vida. La aplicación de la metodología de Ecodiseño en los proyectos permite, además de una mejora ambiental del comportamiento del edificio/urbanización, dar una respuesta a la demanda de desarrollos más sostenibles por parte de los clientes y de la sociedad en general.

01 Urbanisme

02 Architecture d’équipements.

03Gares de chemin de fer et gares d’interconnexion.

04 Architecture résidentielle.

05 Parkings.

06 Accessibilité et mobilité durable.

01 Urbanismo

02 Arquitectura Equipamental

03 Estaciones de Ferrocarril e Intercambiadores

04 Arquitectura Residencial

05 Aparcamientos

06 Accesibilidad y Movilidad Sostenible

Les activités et les références les plus significatives de SAITEC peuvent être résumées dans les secteurs suivants:

Las actividades y referencias más destacadas de SAITEC pueden resumirse en las siguientes áreas:

URBANISMOURBANISME

01

La actividad de SAITEC en éste área abarca los siguientes aspectos:

Estudios de viabilidad y planeamiento general.

Planes Parciales.

Urbanización Residencial e Industrial.

Plazas, parques y jardines.

Tranquilización de tráfico y transformación de carreteras urbanas en calles.

Peatonalización de calles.

Arbitrajes y peritajes.

L’activité de SAITEC dans cette discipline couvre les aspects suivants :

Études de faisabilité et planification générale.

Plans partiels.

Lotissements résidentiels et sites industriels.

Places, parcs et jardins.

Tranquillisation du trafic et transformation de routes urbaines en rues.

Piétonisation de rues.

Arbitrages et expertises.

02 ARQUITECTURA EQUIPAMENTALARCHITECTURE D’ÉQUIPEMENTS

SAITEC ha desarrollado importantes proyectos de edificación equipamental como oficinas, centros de educación, centros cívicos, etc., habiéndose especializado en aquellos relacionados con otras áreas de actividad de la empresa: Estaciones ferroviarias e intercambiadores (por su magnitud, se desarrollan en apartado independiente del catálogo), estaciones depuradoras, edificios de bombeo, centros de operación y de control de tráfico de la red de carreteras, etc.

Abarca tanto edificaciones de nueva planta, como restauración, acondicionamiento y rehabilitación de edificaciones existentes.

SAITEC a développé d’importants projets de bâtiment d’équipements comme les bureaux, centres scolaires, centres civiques, etc., et s’est spécialisée dans ceux liés à d’autres secteurs d’activité de l’entreprise : gares ferroviaires et d’interconnexion (projets faisant l’objet d’un paragraphe à part vu leur importance), stations d’épuration, bâtiments de pompage, centres d’opération et de contrôle du trafic du réseau routier, etc.

Ceci inclut aussi bien les bâtiments de nouvelle construction que la restauration, l'aménagement et la réhabilitation de bâtiments existant déjà.

ESTACIONES DE FERROCARRIL E INTERCAMBIADORESSTATIONS, GARES DE CHEMIN DE FER ET D’INTERCONNEXION

03

Por su carácter singular se resalta la especialización de SAITEC en el diseño integral (arquitectura, estructura e instalaciones) de Estaciones Ferroviarias e Intercambiadores, tanto en actuaciones independientes, como formando parte de sistemas o redes de transporte.

Entre las actuaciones más relevantes se encuentran:

Metro de Bilbao: Ansio, Sarriko, Ariz, Larrabasterra y 26 más.

Metro de Barcelona: Fontana, Lesseps, Penitents, Vall d´Hebrón, Montbau, Montigalá, LLoreda-Sant Crist, Bufalá, Badalona.

Metrotren de Gijón: Plaza de Europa.

Metro de San Sebastián: Altza, Pasaia.

Cercanías de Bilbao: San Mamés (Intermodal), Bidebieta-Basauri y Santurtzi.

De par leur caractère singulier, il convient de citer la spécialisation de SAITEC dans la conception intégrale (architecture, structure et installations) de stations, gares ferroviaires et d'interconnexion, dans des interventions indépendantes ou faisant partie de systèmes ou de réseaux de transport.

Parmi les réalisations les plus importantes, il y a lieu de citer :

Le métro de Bilbao: Ansio, Sarriko, Ariz, Larrabasterra et 26 autres.

Le métro de Barcelone: Fontana, Lesseps, Penitents, Vall d´Hebrón, Montbau, Montigalá, LLoreda-Sant Crist, Bufalá, Badalona.

Le train métropolitain de Gijón: Plaza de Europa.

Le métro de Saint Sébastien:Altza, Pasaia.

Les trains de banlieue de Bilbao:San Mamés (gare intermodale), Bidebieta-Basauri et Santurtzi.

Cercanías de Barcelona: Montcada, Mollet, Montmeló, La Garriga y 12 más.

FEVE: La Carrera, Pola de Siero, Los Corros, Lieres, Rianes, El Remedio, LLames, Nava (Asturias), Güeñes, Lambarri, Artxube, Herrera, Ibarra, Sodupe (Vizcaya).

ETS: Eibar, Azitain, Toletxegain, Usurbil, Lasarte, Añorga, Lekunbiz, Anoeta (Guipúzcoa), Casco Viejo, Sondika, Derio, Lezunbiz, Zamudio, Lezama, Usánsolo, Bedia, Lemoa, Durango, Traña, Itxasbegi-Busturia, Bermeo (Vizcaya).

Alta Velocidad: Elche, Aeropuerto-El Altet, San Isidro (Alicante), La Palma del Condado (Huelva), Frómista, Piña de Campos (Palencia).

Les trains de banlieue de Barcelone: Montcada, Mollet, Montmeló, La Garriga et 12 autres.

Le « FEVE »: La Carrera, Pola de Siero, Los Corros, Lieres, Rianes, El Remedio, LLames, Nava (Asturies), Güeñes, Lambarri, Artxube, Herrera, Ibarra, Sodupe (Biscaye).

L’« ETS »:Eibar, Azitain, Toletxegain, Usurbil, Lasarte, Añorga, Lekunbiz, Anoeta (Guipúzcoa), Casco Viejo, Sondika, Derio, Lezunbiz, Zamudio, Lezama, Usánsolo, Bedia, Lemoa, Durango, Traña, Itxasbegi-Busturia, Bermeo (Biscaye).

La grande vitesse: Elche, Aéroport-El Altet, San Isidro (Alicante), La Palma del Condado (Huelva), Frómista, Piña de Campos (Palencia).

ARQUITECTURA RESIDENCIALARCHITECTURE RÉSIDENTIELLE

04

SAITEC interviene también en este área desarrollando labores de inspección de edificios, rehabilitación, así como edificación de nueva planta.

Aúna las diferentes disciplinas intervinientes, como son la arquitectónica, estructural, instalaciones, y urbanización exterior.

Trabaja tanto para administraciones públicas como para clientes privados.

SAITEC intervient également dans cette discipline en développant des tâches d’inspection de bâtiments, de réhabilitation et de nouvelle construction.

Elle réunit les différentes disciplines qui interviennent, comme l’architecture, les structures, les installations et la viabilisation extérieure.

Elle travaille aussi bien pour des administrations publiques que pour des clients privés.

APARCAMIENTOSPARKINGS

05

Las referencias de SAITEC en esta disciplina comprenden tanto soluciones subterráneas, como en superficie o en edificaciones sobre rasante.

Algunas de las actuaciones más significativas son :

Proyecto y Dirección de obra delaparcamiento subterráneo en la Estación de Ibarbengoa de la Línea 1 del Ferrocarril Metropolitano de Bilbao.

Proyecto y Dirección de obra del aparcamiento de Pinueta en Leioa.

Proyecto del aparcamiento en las calles Nagusi con Antonio Fernández, de Basauri.

Proyecto de aparcamiento en la calle Iparragirre, de Basauri.

Proyecto de aparcamiento en las calles Uríbarri con Nagusia, de Basauri.

Proyecto Constructivo del Aparcamiento Subterráneo de

Les références de SAITEC dans cette discipline comprennent aussi bien les solutions souterraines que de surface ou les bâtiments élevés au-dessus du sol.

Quelques-uns des travaux les plus significatifs sont:

Le projet et la maîtrise d’œuvre du parking souterrain de la gare d’Ibarbengoa de la ligne 1 du chemin de fer métropolitain de Bilbao.

Le projet et la maîtrise d’œuvre du parking de Pinueta en Leioa.

Le projet du parking de la rue Nagusi à l’intersection avec la rue Antonio Fernández, à Basauri.

Le projet de parking rue Iparragirre, à Basauri.

Le projet du parking de la rue Uríbarri à l’intersection avec la rue Nagusia, à Basauri.

la Unidad de Ejecución UE-CR-10. Plaza Lehendakari Aguirre en Galdakao.

Proyecto y Dirección de obra del Aparcamiento Subterráneo para residentes en la Plaza Campuzano

Proyecto y Dirección de obra del Aparcamiento Subterráneo para residentes en la Campa de Las Piedritas.

Proyecto y Dirección de obra del Aparcamiento Subterráneo Residentes-Rotacional de la Plaza de Zabalburu.

Proyecto y Dirección de obra del Aparcamiento de Residentes del Camino Iturrigorri de Peñascal.

Proyecto y Dirección de obra del Aparcamiento de Residentes en el barrio de Altamira.

Proyecto y Dirección de las obras de un aparcamiento subterráneo adosado al nuevo vestíbulo de la Estación de San Mamés (Variante Sur 4ª Fase).

Le projet d’exécution du parking souterrain de l’unité d’exécution UE-CR-10. Place Lehendakari Aguirre à Galdakao.

Le projet et la maîtrise d’œuvre du parking souterrain pour riverains place Campuzano.

Le projet et la maîtrise d’œuvre du parking souterrain pour riverains à la Campa de Las Piedritas.

Le projet et la maîtrise d’œuvre du parking souterrain rotationnel pour riverains place de Zabalburu.

Le projet et la maîtrise d’œuvre du parking pour riverains place de Camino Iturrigorri de Peñascal.

Le projet et la maîtrise d’œuvre du parking pour riverains dans le quartier d’Altamira.

Le projet et la maîtrise d’œuvre d'un parking souterrain adossé au nouveau hall d’entrée de la gare de San Mamés (variante sud 4ème phase).

ACCESIBILIDAD Y MOVILIDAD SOSTENIBLE ACCESSIBILITÉ ET MOBILITÉ DURABLE

06

SAITEC, consciente de que la configuración actual de las ciudades genera gran parte de los problemas sociales, ambientales y energéticos, se ha involucrado en numerosos proyectos destinados a reconciliar el crecimiento y la planificación urbana, con las personas y el medio ambiente, con el objetivo de lograr espacios, pueblos y ciudades más habitables.

Sus servicios comprenden el desarrollo de :

Planes de Accesibilidad.

Planes de Movilidad Urbana.

Estudios de Movilidad.

Tranquilización del Tráfico y transformación de carreteras urbanas en calles.

Itinerarios peatonales, sendas, y carriles bici.

SAITEC, consciente que la configuration actuelle des villes produit une grande partie des problèmes sociaux, environnementaux et énergétiques, s’est impliquée dans de nombreux projets destinés à réconcilier la croissance et la planification urbaine avec les habitants et l’environnement, afin d’obtenir des espaces, villages et villes plus habitables.

Quelques-uns des travaux les plus significatifs de cette discipline sont :

Les plans d’accessibilité.

Les plans de mobilité urbaine.

Les études de mobilité.

La tranquillisation du trafic et la transformation de routes urbaines en rues.

Les itinéraires piétonniers, sentiers et pistes cyclables.

www.saitec.es

BilbaoParque Empresarial Ibarrabarri Edificio A248940 Leioa-BizkaiaT. (34) 94 464 65 11F. (34) 94 464 32 50saitec@saitec.es

MadridPlaza Marqués de Salamanca, 9-2º28006 MadridT. (34) 91 535 88 69F. (34) 91 535 13 80saitecmadrid@saitec.es

Argentina / Brasil / Colombia / España / Marruecos / México / Perú / Qatar / Uruguay

Argentine / Brésil / Colombie / Espagne / Maroc / Mexique / Pérou / Qatar / Uruguay.

routeseau

environnement

industrie et énergie

conseil

architecture et urbanisme

chemins de fer