Dispensa ideata dalla prof.ssa Daniela Corona. Ogni riproduzione non autorizzata è vietata

San Damiano – Paris

aller - retour

Arrondissement: …………………………………………………………………………………

Membres du groupe:

………………………………………………………………………………………………………………

Dispensa ideata dalla prof.ssa Daniela Corona. Ogni riproduzione non autorizzata è vietata

3eGROUPE-PROGRAMME

XVIIIe arrondissement: Montmartre

PREMIER JOUR: visite à pied de l’arrondissement de résidence en suivant le

trajet tracé sur le plan:

Sacre Coeur, Place du Tertre, Le Lapin Agile, Le Bateau Lavoir, Moulin de la

Galette, Pigalle, Moulin Rouge, vignobles de Montmartre, Café des deux

Moulins, Le mur des Je t’aime, le passe-muraille

DISTANCE: 2,5 km environ;

DURÉE: 6-8 heures environ

DEUXIÈME JOUR: visite en métro

Centre Pompidou, Place des Vosges, Place de la Bastille, Institut du Monde

Arabe, Panthéon

Activité à votre choix parmi: une séance à la Géode, shopping à la Galérie

Lafayette, Disneyland Resort Paris, un match de foot PSG-Barcelone au stade

de France, un match de tennis au Roland Garros, une croisière en bateau

mouche, une visite aux catacombes.

Repos dans un parc parmi: le Bois de Vincennes, le Bois de Boulogne, le jardin

du Luxembourg, le Parc Monceau, le Parc Montsouris et le Parc des Buttes-

Chaumont.

TROISIÈME JOUR: journée à Versailles

Visite au palais royal et aux jardins.

Dispensa ideata dalla prof.ssa Daniela Corona. Ogni riproduzione non autorizzata è vietata

Plan quartier: Montmartre

PREMIER JOUR

PROGRAMME DÉTAILLÉ FRAIS Repas

Petit-déjeuner voir la pièce jointe

…………………… €

Déjeuner “Cafés des deux Moulins” www.cafedesdeuxmoulins.fr (téléchargez la carte)

…………………… €

Dîner “Le Wepler” www.wepler.com (téléchargez la carte)

…………………… €

MONTANT TOTAL

…………………… €

Dispensa ideata dalla prof.ssa Daniela Corona. Ogni riproduzione non autorizzata è vietata

journal de bord – premier jour

Présentez les monuments et les endroits que vous avez visités en complétant le texte ci-

dessous.

Le premier jour, après avoir pris notre petit déjeuner

……………………………………… on s’est promenés dans les ruelles de la Butte de

Montmartre. On a visité d’abord la basilique du Sacre Coeur

……(description)........ Puis, nous sommes bientôt arrivés sur la fameuse et

très touristique place du Tertre ……(description)........ Nous nous sommes

laissés tenter par les peintres et on s’est laissé faire des portraits et des

caricatures. Ça a été très marrant! En flânant dans Monmartre on a trouvé

le Lapin Agile, le Bateau Lavoir, des ateliers fréquentés par tous les

artistes de la Belle Époque et plus loin le célèbre Moulin de la Galette qui

apparaît dans beaucoup de tableaux. On a vu aussi les vignes du Clos de Montmartre

……(description)........ À midi on a déjeuné au “Café des 2 Moulins”, un café-brasserie rendu

célèbre en 2001 par le film Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain. Nous avons dégusté ……………

(écrivez ce que vous avez commandé) …………………………… On a très bien mangé! ……………………(un

plat à votre choix) …………………… était délicieux! En nous baladant nous avons fait la connaissance

de Monsieur Dutilleul, le héros de la célèbre nouvelle de Marcel Aymé: le Passe Muraille de

Montmartre. Cette sculpture plutôt insolite se trouve sur place Marcel Aymé. Le Passe Muraille,

c’est l’histoire d’un modeste employé de bureau qui découvre un soir qu’il a le pouvoir de

traverser les murs. Après l’avoir utilisé pour l’amour et l’argent, il finira par perdre son don et

restera figé à l’intérieur d’une muraille.

L’après-midi on est descendus au pied de la butte Montmartre, à Pigalle, ……(description)........ où

on a vu le cabaret le plus connu dans le monde entier: le Moulin Rouge ……(description)........

Enfin on est allés sur la place des Abbesses au point de rencontre des amoureux, devant le mur

des je t’aime. Il s’agit de trois gros classeurs avec "Je t'aime" écrit 1000 fois en plus de 300

langues. C’est merveilleux! Le soir, on a dîné au restaurant “Le Wepler”. Parmi ses spécialités

gastronomiques on a aimé surtout… (écrivez ce que vous avez commandé)

………………………………………………………………………………………………………………………………………………..………

Dispensa ideata dalla prof.ssa Daniela Corona. Ogni riproduzione non autorizzata è vietata

Plan Paris

DEUXIÈME JOUR

PROGRAMME DÉTAILLÉ FRAIS

Activités 1. billet musée Centre Pompidou …………………… €

2. billet Panthéon …………………… €

3. activité à choix …………………… €

Repas Petit-déjeuner voir la pièce jointe

…………………… €

Déjeuner “Le Pré Verre” www.lepreverre.com (cliquez le goût, puis la carte)

…………………… €

Dîner “Perraudin” www.restaurant-perraudin.com (cliquez carte ou menu)

…………………… €

MONTANT TOTAL

…………………… €

Dispensa ideata dalla prof.ssa Daniela Corona. Ogni riproduzione non autorizzata è vietata

PLAN DU MÉTRO À LA MAIN !!!

Station de partance Sortie Lignes Correspondance

“Abbesses”

“Reaumur Sébastopol” (IIIe)

n° ……………….. n° ……………….. n° ………………..

Ligne n° ……………….. Ligne n° ……………….. Ligne n° ………………..

“Reaumur Sébastopol”

(IIIe)

“Bastille”

(XIIe)

n° ……………….. n° ……………….. n° ………………..

Ligne n° ……………….. Ligne n° ……………….. Ligne n° ………………..

“Bastille”

(XIIe)

“Jussieu”

(XIIIe)

n° ……………….. n° ……………….. n° ………………..

Ligne n° ……………….. Ligne n° ……………….. Ligne n° ………………..

“Jussieu”

(XIIIe)

“Jules Joffrin”

(XVIIIe)

n° ……………….. n° ……………….. n° ………………..

Ligne n° ……………….. Ligne n° ……………….. Ligne n° ………………..

“....................................”

( e)

“....................................”

( e)

n° ……………….. n° ……………….. n° ………………..

Ligne n° ……………….. Ligne n° ……………….. Ligne n° ………………..

Dispensa ideata dalla prof.ssa Daniela Corona. Ogni riproduzione non autorizzata è vietata

journal de bord – deuxième jour

Le deuxième jour, on a voyagé en métro. C’est beau de voyager en métro à Paris: c’est pratique et

rapide: on est en quelques minutes d’un côté à l’autre de la ville. Nous nous sommes déplacés

avec la ligne n° ………………………… pour arriver ……………………………………………………. puis avec la ligne

n° …………………… jusqu’à …………………………………… et avec la ligne n° …………………… pour aller

……………………………………….. Le matin on est allé au centre Georges Pompidou, autrement dit, le

Beaubourg ……(description)........ Nous avons admiré …………………………………………………………… On a

pris un thé au cinquième étage dans une cafétéria qui offre une vue imprenable sur Paris. Ensuite,

en flânant dans les rues du quartier Marais nous sommes arrivés sur Place des Vosges

……(description)........ et puis sur Place de la Bastille ……(description)........ Ensuite on a continué

tout droit, boulevard Henri IV, et on est arrivés dans le célèbre Quartier Latin, juste devant

l’Institut du Monde Arabe ……(description)........ À midi on a déjeuné

……………………………………………………………., un joli restaurant situé à

…………………………………………………… et après on a visité le Panthéon, sur la montagne Sainte-

Geneviève ……(description)........ À 16heures mes amis et moi, on a décidé de …………(description de

l’activité que vous avez choisie)…………………………………… On a terminé la journée dans le magnifique

parc de …………………………………………………… On s’est réposés, on a lu et on a dormi un peu sur

l’herbe! Il y avait une telle tranquillité! Au dîner on a choisi la cuisine du restaurant “Perraudin”,

dans le coeur du Quartier Latin. Nous sommes rentrés à notre hôtel à …..h…..

Dispensa ideata dalla prof.ssa Daniela Corona. Ogni riproduzione non autorizzata è vietata

TROISIÈME JOUR PROGRAMME DÉTAILLÉ FRAIS

Activités

Voyage en train de la gare pour vous la plus proche à Versailles.

…………………… €

Visite au palais et aux jardins de Versailles

…………………… €

Repas

Petit-déjeuner: voir la pièce jointe

…………………… €

Déjeuner: Panier repas

…………………… €

Dîner: Pizzéria voir la pièce jointe

…………………… €

Pour arriver à Versailles:

www.transilien.com

Dispensa ideata dalla prof.ssa Daniela Corona. Ogni riproduzione non autorizzata è vietata

journal de bord – troisième jour

Le dernier jour, nous sommes allés à Versailles visiter le Palais royal. On est restés pendant toute

la journée. Pour y arriver on a pris le ……………………………………………. de la

…………………………………………..

Tout d’abord nous avons visité ……………………………………………(description des endroits vus)

………………..……………………………… puis on a parcouru les jardins où Louis XIV se promenait avec sa

cour. À midi on a déjeuné ………………………………………….. Au dîner on a choisi la cuisine italienne:

une très bonne pizza à ……………….……………………………………………… Le soir on se couchés très tôt. Le

jour suivant on a pris l’avion de l’aéroport de ………………………………………………………………… et on est

arrivés à …………………………………………….. à …..h…..

Quelle nostalgie!!!!!

Montant final: …………………… €