18

SANTA • TERESA / QUIJOTE€¦ · SANTA - Teresa • Quijote Il y a cinq cents ans, entre deux Chevaliers, l’un d’Esprit et réel (Teresa), l’autre de Cœur et ficti f (Don

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: SANTA • TERESA / QUIJOTE€¦ · SANTA - Teresa • Quijote Il y a cinq cents ans, entre deux Chevaliers, l’un d’Esprit et réel (Teresa), l’autre de Cœur et ficti f (Don
Page 2: SANTA • TERESA / QUIJOTE€¦ · SANTA - Teresa • Quijote Il y a cinq cents ans, entre deux Chevaliers, l’un d’Esprit et réel (Teresa), l’autre de Cœur et ficti f (Don

Tel un hymne. Il y a cinq cents ans, l’Espagne était soumise à l’inquisition, les conquistadors se partageaient l’or des Incas. Naissait la « Madre » qui allait fonder les carmels et Cervantès allait mettre au monde le « Chevalier à la Triste Figure », Don Quijotede la Mancha, suivi de son fidèle serviteur, Sancho.

Entre ces deux Chevaliers, l’un d’Esprit, l’autre de Cœur, un pacte vital se joue ! Tandis que la Santa, de son combat de femme et de religieuse, ouvre le chemin, Alonso Quijote, en défenseur des opprimés, s’égare dans le dédale de la folie !

CRÉATION D’UN ORATORIO THÉÂTRAL, INTITULÉ

SANTA • TERESA / QUIJOTE

D’APRÈS LES ÉCRITS DE TERESA DE AHUMADA Y CEPEDA ET DE MIGUEL DE CERVANTÈS

LIVRET © • MISE EN SCÈNE ANTOINE JULIENS

AVEC :ISABELLE MAUDET • TERESA, LA MADRE

CLAIRE GEOFFROY-DECHAUME • JEHANE , CARMÉLITEANALIA TÉLÉGA • DULCE, JEUNE CARMÉLITE

ANTOINE JULIENS • ALONSO QUIJOTE , L’INSPIRÉBRUNO DUBOIS • SANCHO, LE FIDÈLE

LAURENCE CHAPELLIER COSTUMES & ÉLÉMENTS SCÉNOGRAPHIQUESCHARLOTTE ESPINOSA BRODERIES

COLLABORATION DES ÉTUDIANTS DE L’ENSAAMA (ÉCOLE NATIONALE SUPÉRIEURE DES ARTS APPLIQUÉS ET DE S

MÉTIERS D’ART DE PARIS)

BASILE MONTAGNE RÉGIE

Page 3: SANTA • TERESA / QUIJOTE€¦ · SANTA - Teresa • Quijote Il y a cinq cents ans, entre deux Chevaliers, l’un d’Esprit et réel (Teresa), l’autre de Cœur et ficti f (Don

SANTA - Teresa • Quijote

Il y a cinq cents ans, entre deux Chevaliers, l’un d’Esprit et réel (Teresa), l’autre de Cœur et fictif (Don Quijote), un pacte vital se joue ! Tandis que la Santa, de son combat de femme et de religieuse, ouvre le chemin, Alonso Quijote, en défenseur des opprimés, s’égare dans le dédale de la folie !

L’Oratorio théâtral SANTA • « Le Château Intérieur » donne à voir, à ressentir à tous les publics, à travers son écriture et la mise en scène, le lien sensible qui « pèlerine » du dehors vers le dedans, depuis le corps et jusqu’à l’âme, ainsi que la vie qui ouvre les entrées nommées Espérance et Beauté. Il fait découvrir les aspérités de l’enceinte externe au Château avant d’appeler chaque spectateur à gravir en son intérieur. Il dévoilera les marches de cristal qui mènent aux sept demeures contiguës, elles-mêmes débouchant sur le Centre.

Et quelle Lumière en ce noyau ! Le symbole est admirablement signifié dans le monument de Yad VaShem à Jérusalem, comme une bougie se reflète dans les miroirs démultipliant à l’infini…Tel est le sujet de cet Oratorio théâtral. Jusqu’au cœur de la Clarté la plus pure, au-delà des souffrances et des oraisons, des doutes et des faveurs qui se succèdent, Teresa, par son expérience mystique, convie chacun à rejoindre le centre d’Amour, à voir, àéprouver, en l’Instant de quiétude, l’Absolu dans tout son éclat… et à s’émerveiller.

Page 4: SANTA • TERESA / QUIJOTE€¦ · SANTA - Teresa • Quijote Il y a cinq cents ans, entre deux Chevaliers, l’un d’Esprit et réel (Teresa), l’autre de Cœur et ficti f (Don

UNE ÉPOPÉE TOUS PUBLICS

Dès 1521, le père de Teresa, le chevalier Alonso Sánchez de Cepeda, amateur de lectures, éveille la sensibilité de sa petite fille. Celle-ci montre dès 6 ans une nature passionnée et une imagination fertile. En 1527, Teresa se passionne pour les romans de chevalerie. Oubliant ses jeux d'enfance elle en écrit elle-même deux ans plus tard !

Ainsi, précocement instruite des histoires édifiantes de la vie des saints, elle souhaitera vivre le martyre en allant avec son frère Rodrigue dans les « terres des infidèles »…

Belle, intrépide, fougueuse, devenue femme au caractère bien trempé, Teresa emprunte les routes d’Espagne et celles qui portent à son cœur ce Dieu seul suffit !Sa devise reflète parfaitement la radicalité de sa vie.

Que de chemin parcouru, que de souffrances, de refus, d’acceptations, quand elle se met à rédiger Il Castillo Interiore, pour sensibiliser les Sœurs du Carmel à entendre la voie qui la tenaillait du plus profond de son cœur…Teresa ne quitte jamais son armure guerrière pour susciter à son tour l’intelligence de chacun là où il est. Pour y contribuer, désireuse de revenir à l'intuition première du Carmel, elle fonde à Avila un monastère observant strictement la règle de l'Ordre, incluant l'obligation de la pauvreté, de la solitude et du silence.

Le parallèle avec l’homme errant, le chevalier à la triste figure, se fait presque naturellement, par identification à l’homme d’aujourd’hui, désabusé, indigent, rejeté et qui, pourtant, a aussi sa place pour pouvoir gravir, au bout de ses errances, les marches du Château où règne l’Amour, point ultime de rencontre entre Dieu et lui.

Que cet Oratorio théâtral résonne de ce que suggérait Cervantès : « Heureux, trois fois heureux le siècle qui vit l'intrépide Chevalier nous offrir, en ces temps si pauvres en distractions, le plaisir d'écouter sa belle et véridique histoire... »

Page 5: SANTA • TERESA / QUIJOTE€¦ · SANTA - Teresa • Quijote Il y a cinq cents ans, entre deux Chevaliers, l’un d’Esprit et réel (Teresa), l’autre de Cœur et ficti f (Don

REPRESENTATIONS

MORLAIX- Pôle Culturel Le RoudourLe mercredi 20 mai 2015 à 20h30

Rue Park ar Roudour - St-Martin-des-Champs

BREST - Salle Saint LouisLe jeudi 21 mai 2015 à 20h30

Rue Jean Macé – Brest

QUIMPER - Centre culturel L'AthénaLe vendredi 22 mai 2015 à 20h30

Croas Spern - Ergué – Gabéric

LANDÉVENNEC - Site historique de l’ancienne abbayeLes jeudi 10, vendredi 11 et samedi 12 septembre 20 15 à 20h30

MUSÉE DE L’ANCIENNE ABBAYE

VERBE SACRÉ

Page 6: SANTA • TERESA / QUIJOTE€¦ · SANTA - Teresa • Quijote Il y a cinq cents ans, entre deux Chevaliers, l’un d’Esprit et réel (Teresa), l’autre de Cœur et ficti f (Don

LIVRET - MISE EN SCÈNE ALONSO QUIJOTE , L’INSPIRÉ

Antoine JULIENS a suivi une formation en arts plastiques à l’École Saint-Luc de Bruxelles avant d’être formé comme acteur et metteur en scène à l’IAD de Bruxelles et àLouvain. Directeur artistique de sa Compagnie TEATR’OPERA depuis 1991 et fondateur en 2010 de l’évènement culturel à Landévennec (Bretagne) VERBE SACRÉ, il écrit et met en scène de nombreuses créations, initiant la forme d’oratorio théâtral.

Il travaille régulièrement avec des artistes interprètes et compositeurs, notamment Michel Musseau, Thierry Pécou, François Narboni, Michel Boédec et Jean-Pierre Leguay, Organiste titulaire des grandes Orgues de Notre-Dame de Paris.

Parmi ses mises en scène de Maeterlinck, Virgile, Shakespeare, Goethe, Claudel, Norén, Antoine Juliens a créé Nuit Dantesque, intégrale de La Divine Comédie de Dante au Musée National Sainte-Croix de Poitiers, un Oratorio théâtral, Le Mystère de la conversion de Paul Claudel, 1ère création scénique dans la Cathédrale de Notre-Dame àParis, Au Bois Lacté, opéra de François Narboni d’après Under Milk Wood de Dylan Thomas à l’Opéra de Metz, Offenbach On Stage, opéra d’après les oeuvres et la vie d’Offenbach en Ile-de-France.

ANTOINE JULIENS VERBE SACRÉ

Depuis 2011, Antoine Juliens assure des formations de sensibilisation aux disciplines artistiques à l’École des Métiers de la Culture / EAC (Groupe d’Enseignement Supérieur en Ingénierie des Arts, de la Culture, de la Communication et du Luxe) à Paris. Le Génie de la Marqueterie Contemporaine (GEMAC) fait appel à lui pour les scénographies des Salons Matières & Sens à ParisXIème en 2012 et 2013, et au Sénat (Paris) en août 2013.

Antoine Juliens a réalisé pour juillet 2014 la création (écriture et mise en scène) de l’Oratorio théâtral, Oratorio pour la Paix, commande de la Ville de VIRTON (INTERREG) en commémoration de la Bataille des Trois Frontières (août 1914).

Page 7: SANTA • TERESA / QUIJOTE€¦ · SANTA - Teresa • Quijote Il y a cinq cents ans, entre deux Chevaliers, l’un d’Esprit et réel (Teresa), l’autre de Cœur et ficti f (Don

ISABELLE MAUDET

TERESA, LA MADRE

Isabelle Maudet , suit le cours d’Art Dramatique de Pierre Reynal. Cette rencontre sera déterminante dans ses choix artistiques.

Elle travaille au sein de la Compagnie Teatr’Opéra, dans les mises en scène d’Antoine Juliens et possède à son actif, une riche carrière artistique et lyrique.C’est avec Pierre Reynal, dont elle suit le cours d’Art dramatique de 1985 à 1989, qu’Isabelle Maudet fait son apprentissage de comédienne. Cette rencontre sera déterminante dans ses choix artistiques, et c’est le metteur en scène Antoine Juliens qui lui permet de concrétiser son travail au sein de la Compagnie Teatr’Opera. Il la met en scènenotamment dans Maeterlinck, Noren, Virgile, Claudel, De Lorde, Shakespeare, Dante, Louis-Rene Des Fore ts... Elle travaille également avec des compositeurs dont Michel Musseau, Thierry Pe cou et Francois Narboni.

Elle rejoint la Compagnie Ivan Morane en 2007, et joue le rôle de la femme dans Paroles de Poilus créé au festival d’Avignon 2007 et en tournée jusqu'en 2011.Elle jouera bientôt dans Marat-Sade de Peter Weiss mis en scène par Ivan Morane (2015)

Pour l’évènement Verbe Sacré, elle joue dans les oratorios théâtraux créés par Antoine Juliens. Elle est La Femme venue de loin dans l’Oratorio pour la Paix (Commémoration de la Grande Guerre) Belgique 2014.

VERBE SACRÉ

Page 8: SANTA • TERESA / QUIJOTE€¦ · SANTA - Teresa • Quijote Il y a cinq cents ans, entre deux Chevaliers, l’un d’Esprit et réel (Teresa), l’autre de Cœur et ficti f (Don

CLAIRE GEOFFROY-DECHAUME

JEHANE , CARMÉLITE (mezzo-soprano)

Collaborant régulièrement avec des ensembles tels que Les Demoiselles de Saint-Cyr, Les Talens Lyriques, Le Concert Spirituel ou Les Solistes de Lyon, Claire Geoffroy-Dechaumese produit en concert dans des oeuvres telles que le Stabat Mater de Pergolèse, la Petite Messe solennelle de Rossini ou la Messe en ut mineur de Mozart.A la scène, on la voit notamment dans La Cenerentola au Théâtre d’Herblay, Imeneo de Haendel à Clermont-Ferrand, Tolomeo du même compositeur en tournée en Belgique et aux Pays-Bas (avec l’ensemble Il Fondamento et Paul Dombrecht) et dans la création de Médée de Sergio Ortega. Habituée des productions de La Péniche Opéra (Le Salon Rossini, Vlan dans l’oeil, Zémire et Azor), elle se produit régulièrement au Théâtre des Champs-Elysées (Der Freischütz, La Petite Renarde rusée), où elle participe parallèlement aux spectacles pour le jeune public (programme Vivaldi, Le Petit Ramoneur de Britten). Au Théâtre Artistic-Athévains, elle interprète Il matrimonio segreto de Cimarosa et La Voix humaine de Poulenc.

En 2008-2009, Claire Geoffroy-Dechaume a été invitée par Alice Pierot et l’ensemble Musiques Anciennes et à Venir pour un programme d’airs de Haendel à Aix-en-Provence et Avignon.

En 2012, elle a interprété le personnage de soeur Berthe dans Sound of Music au Théâtre du Châtelet.

VERBE SACRÉ

Page 9: SANTA • TERESA / QUIJOTE€¦ · SANTA - Teresa • Quijote Il y a cinq cents ans, entre deux Chevaliers, l’un d’Esprit et réel (Teresa), l’autre de Cœur et ficti f (Don

ANALIA TELEGA

DULCE, JEUNE CARMÉLITE (soprano lyrique)

Analia Téléga est diplômée du Conservatoire Royal de Liège en chant, après avoir étudiéauprès de professeurs particuliers en Allemagne, en France et au Portugal. Elle est également titulaire d’un Master II de Recherche en LLCE Italien à la Sorbonne-Nouvelle Paris III.

Cette jeune artiste a remporté le Grand Prix des Nouveaux Talents de l'Art Lyrique en 2013 et a été finaliste du Concours de Verviers Summerfest Europe en décembre dernier. Elle a également été sélectionnée en phase finale de grands concours internationaux tels Francisco Vinas à Barcelone (Espagne), finaliste de l'International Singing Contest of Braîla en Roumanie ou encore le Shizuoka International Opera Competition au Japon, en novembre 2014.

Elle se produit régulièrement en récitals de lieds et de mélodies en région parisienne avec Gaspard Brécourt.

On a pu l'entendre à de nombreuses reprises au Salon Mativa de Liège (Belgique), en musique contemporaine, ainsi qu’au Centre de la culture russe de de Bruxelles et dans la Salle Philarmonique de Liège en musique de chambre, notamment dans les 7 romances sur des poèmes d’A. Block, de Shostakovitch et l’opus 18 de Webern.

Concernant le répertoire opératique, elle a incarné les rôles de Dulcinée dans Don Quichotte chez la Duchesse (dir. Antonio Carrilho, Portugal) et plus récemment dans le rôle de Fiordiligi (CosiFan Tutte, Mozart).

VERBE SACRÉ

Page 10: SANTA • TERESA / QUIJOTE€¦ · SANTA - Teresa • Quijote Il y a cinq cents ans, entre deux Chevaliers, l’un d’Esprit et réel (Teresa), l’autre de Cœur et ficti f (Don

BRUNO DUBOIS

SANCHO, LE FIDÈLE

Formé au théâtre, à la danse, à la musique, Bruno DUBOIS interprète depuis les années 90 Jean Giraudoux, Shakespeare, Goldoni, Molière mais également Antonio Tabucchi, Ramuz, Milorad Pavic, Octavio Paz.

A l’occasion de l’ouverture de la Maison de la Poésie – Théâtre Molière – il travaille sous la direction du Nobel de littérature Gao Xingjian et commence un parcours avec sa voix, auprès de France Culture ainsi que d’évènements associés à la poésie ou à la découverte de nouveaux auteurs.

Sa rencontre récente avec les musiciens Nicola Davis et Frédéric Petit est une occasion de mettre en voix et en espace, les lettres d’amours de Napoléon Bonaparte, dans un

contexte créatif de qualité.

VERBE SACRÉ

Page 11: SANTA • TERESA / QUIJOTE€¦ · SANTA - Teresa • Quijote Il y a cinq cents ans, entre deux Chevaliers, l’un d’Esprit et réel (Teresa), l’autre de Cœur et ficti f (Don

LAURENCE CHAPELLIER

Styliste et Designer Textile, Laurence Chapellier est une créatrice passionnée. Elle est également Professeur d'Art Appliqué à l'ENSAAMA, Olivier de Serres à Paris.

Sa collaboration avec Verbe Sacré depuis des années est une véritable valeur ajoutée, tant elle parvient àexprimer avec justesse la dimension des personnages, que ce soit par la recherche de textures particulières, de couleurs et de formes, qui viendront enrichir et nourrir l’approche dramaturgique.http://www.laurencechapellier.com/accueil.html

COSTUMES & ÉLÉMENTS SCÉNOGRAPHIQUES

VERBE SACRÉ

Page 12: SANTA • TERESA / QUIJOTE€¦ · SANTA - Teresa • Quijote Il y a cinq cents ans, entre deux Chevaliers, l’un d’Esprit et réel (Teresa), l’autre de Cœur et ficti f (Don

CHARLOTTE ESPINOSA

BRODERIES

Charlotte Espinosa est une artiste textile. Après l’obtention en 2007 du Brevet des Métiers d’Art (Art de la Broderie), Charlotte Espinosa travaille en tant que designer textile et dessinatrice pour la Maison Lesage pendant plusieurs années. Elle intervient également de 2009 à 2010 dans des ateliers de broderie à l’Île Maurice, au Niger et en Algérie.

Charlotte joue avec la lumière, les nuances de couleurs et le hasard des teintes, pour « apprendre à l’œil à voir autrement ».

Elle oeuvre aujourd’hui dans la décoration d’intérieur.Elle vit à Paris et développe à présent un travail sur le lien entre textile et musique.

http://europartvision.eu/blog/projects/espinosa-charlotte/

VERBE SACRÉ

Page 13: SANTA • TERESA / QUIJOTE€¦ · SANTA - Teresa • Quijote Il y a cinq cents ans, entre deux Chevaliers, l’un d’Esprit et réel (Teresa), l’autre de Cœur et ficti f (Don

COSTUMES

Réalisés avec la collaboration des étudiants de l'ENSAAMA (École Nationale Supérieure des Arts Appliqués et des Métiers d'Art de Paris). https://www.youtube.com/watch?v=Ach9oL6y5K8

VERBE SACRÉ

Page 14: SANTA • TERESA / QUIJOTE€¦ · SANTA - Teresa • Quijote Il y a cinq cents ans, entre deux Chevaliers, l’un d’Esprit et réel (Teresa), l’autre de Cœur et ficti f (Don

BASILE MONTAGNE

REGIE

Suit un cursus scolaire et artistique complet à domicile, puis se tourne vers la réalisation de missions éducatives et culturelles dans le collège public entre 2000 et 2010 au sein de son association familiale ASCIA.Est spécialisé dans les arts graphiques, et dans la

création sonore et la prise de son en milieu naturel.Naturaliste auto-formé dans le monde associatif, utilise

ses compétences artistiques pour transmettre la connaissance du milieu naturel.

Engagements associatifs et formateurs :Depuis 2010 participe à la réalisation de films naturalistes.En 2011 rejoint Radio Evasion, une radio associative. Depuis 2013 travail avec TEATR'OPERA pour se former à la technique théâtrale.En 2014 avec l'association ASCIA fonde Ty Elez, un

centre d'observation de l'environnement en Finistère.

VERBE SACRÉ

Page 15: SANTA • TERESA / QUIJOTE€¦ · SANTA - Teresa • Quijote Il y a cinq cents ans, entre deux Chevaliers, l’un d’Esprit et réel (Teresa), l’autre de Cœur et ficti f (Don

LA PRESSE EN PARLE VERBE SACRÉ

Page 16: SANTA • TERESA / QUIJOTE€¦ · SANTA - Teresa • Quijote Il y a cinq cents ans, entre deux Chevaliers, l’un d’Esprit et réel (Teresa), l’autre de Cœur et ficti f (Don

LA PRESSE EN PARLE

https://www.youtube.com/watch?v=Y9k2omzJd5E

VERBE SACRÉ

Page 17: SANTA • TERESA / QUIJOTE€¦ · SANTA - Teresa • Quijote Il y a cinq cents ans, entre deux Chevaliers, l’un d’Esprit et réel (Teresa), l’autre de Cœur et ficti f (Don

COMMUNAUTÉ DES BÉNÉDICTINS DE LANDÉVENNEC• ABATI LAND EVENNEG & LE MUSÉE DE L’ANCIENNE ABBAYEDE LANDÉVENNEC • COMMUNES DE LANDÉVENNEC & DE LANVÉO C (Presqu’Ile de Crozon)Apports en logistique, soutiens techniques sur le site historique depuis 2010

LA SOFIA • Société Française des Intérêts des Auteurs de l’écrit & LA COPIE PRIVÉE • La Culture avec la Copie Privée Subventionnements en 2010, 2012, 2014 et 2015

LA SPEDIDAM • Société de Perception et de Distribution des Droits des Artistes-interprètes

PNRA • Parc Naturel Régional d’Armorique Support Communication (affiches & flyers) depuis 2010

CLOÎTRE IMPRIMEURS Support Communication (édition des livrets) depuis 2010

TEATR’OPERA Structure de réalisation (apports techniques, littéraires…) et de gestion (MPM INTERNATIONAL) depuis 2010

ATELIER DUTARD ARCHITECTESMécénat 2011, 2012, 2013, 2015

Association ASCIA • RADIO ÉVASION depuis 2014

PARTENARIATS VERBE SACRÉ

Page 18: SANTA • TERESA / QUIJOTE€¦ · SANTA - Teresa • Quijote Il y a cinq cents ans, entre deux Chevaliers, l’un d’Esprit et réel (Teresa), l’autre de Cœur et ficti f (Don

VERBE SACRÉ / TEATR’OPERA

Antoine Juliensdirecteur artistique • metteur en scène51, boulevard Auguste Blanqui - Hall E F - 75013 Paris Tél : +33 (0)1 45 88 42 81 Port : +33 (0) 6 62 26 42 81 Email : [email protected] : http://www.teatr-opera.com

TEATR'OPERA • VERBE SACRÉ29560 LANDÉVENNEC [email protected]://www.verbesacre.com

TEATR’OPERA / N° SIRET 383 568 433 00015 / NAF 9001Z / LICENCE 2-1081092 et 3-1081093

MPM INTERNATIONAL SARL administration

TEATR’OPERA • VERBE SACRÉ21, rue du Grand-Prieuré

F - 75011 Paris Tél : +33 (0)1 49 23 83 60

Email : [email protected]