Sauver

LES SALINESHabitats essentiels pour les oiseaux migrateurs

Salines: refuges pour les oiseauxLa migration des oiseaux est l’un des plus extraordinaires phénomènes connus au monde. Deux fois par an, des milliards d’oiseaux volent des distances importantes – traversant continents et frontières – afin d’at-teindre leur lieu idéal de reproduction ou pour échapper à des conditions hivernales rigoureuses. Beaucoup parmi eux choisissent les mêmes itinéraires, année après année. La voie de migration de l’Est-Atlantique, allant de l’Arctique via l’Europe occidentale, tout le chemin vers l’Afrique du Sud, est l’une des principales voies migratoires. Elle est utilisée par de nombreuses espèces telles que l’Avocette élégante.

Pendant la migration, les oiseaux sont confrontés à de nombreux dangers et obstacles. La perte des sites de repos et d’alimentation le long de la voie de migration est l’une des principales menaces.

Des bassins artificiels et précieux pour les oiseauxDans certains sites d’éscale sur la voie de migration de l’Est-Atlantique, des habitats artificiels appelés salines ou marais salants ont été créés. Ils ont aujourd’hui une valeur inestimable pour la survie des oiseaux migra-teurs. Ces zones humides artificielles alimentées en eau de mer, sont un exemple extraordinaire de l’interdé-pendance entre les oiseaux et l’Homme. Les salines produisent du sel et offrent du travail et de revenus aux populations locales. Dans de nombreux pays elles sont une partie intégrante du patrimoine culturel et naturel. Souvent situées dans des zones humides naturelles plus vastes, comme les estuaires et les marais, les salines représentent des refuges pour les oiseaux migrateurs en leur fournissant de la nourriture et du repos lors de leurs voyages.

Un habitat menacéLe problème est que les salines deviennent progressivement un habitat en voie de disparition. Afin d’arrêter leur abandon, qui conduit à la perte de leur incroyable valeur pour les oiseaux et l’Homme, les partenaires de Bird-Life le long de la voie de migration de l’Est-Atlantique se sont associés et ont lancé un nouveau projet, visant à rétablir et promouvoir les pratiques de gestion respectueuses de la nature et des oiseaux dans les salines.

ECHASSES BLANCHES À LA RECHERCHE DE NOURRITURE

H. A

zafzaf

3A

rno

ld M

eijer / Blu

e Ro

bin

Braver les éléments, et plus...A travers le monde, de nombreuses espèces d’oiseaux migrateurs sont en déclin. Parcourir régulièrement des grandes distances les pousse aux limites de leur endurance. Au cours de leurs voyages ils ont besoin de bonnes conditions météorologiques, de sites de repos et de ressources alimentaires adéquates. Dans leurs aires d’hivernage et de reproduction des habitats de bonne qualité sont très importants. Parmi les nombreuses menaces auquelles les oiseaux migrateurs doivent faire face figurent les collisions avec les infrastructures du secteur de l’énergie et le braconnage.

Et si l’Homme abonderait ces sites importants pour les oiseaux ?Avec leurs nombreuses digues, la circulation de l’eau de mer et leur végétation halophile, les salines offrent un lieu de repos idéal et une alimentation hautement nutritive et abondante aux oiseaux migrateurs. Les niveaux d’eau étant variés dans les différents bassins, de nombreuses espèces d’oiseaux d’eau peuvent y accéder aux ressources alimentaires (mollusques, crustacés, algues). Tout ceci fait des salines des habitats priviligiés pour les oiseaux d’eau durant leurs migrations. Cependant, comme les oiseaux qu’elles accueillent, les salines sont menacées ! N’étant plus économique-ment rentables, ces sites risquent d’être abandonnés et à cause de la pollution de l’eau et des dérangements répététifs ils perdent déjà leur incroyable valeur pour les oiseaux.

Face à ces menaces, la conservation des oiseaux migrateurs dépend de la collaboration internationale et d’une action coordonnée sur l’ensemble de la voie de migration de l’Est-Atlantique.

Arn

old

Meijer / B

lue R

ob

in NIDIFICATION DE GOELANDS RAILLEURS, AVOCETTES ELEGANTES ET STERNES PIERRE-GARINS

4A

rno

ld M

eijer / Blu

e Ro

bin

Arn

old

Meijer / B

lue R

ob

in

SPATULE BLANCHE

AVOCETTE ELEGANTE

Ensemble, pour les oiseaux migrateurs et les gensLes salines nous montrent très bien que la conservation de la nature et les opportunités économiques pour les populations locales peuvent fonctionner ensembles. BirdLife a développé des stratégies pour restaurer des salines et améliorer leur gestion. En colla-boration avec les divers intervenants, nous travaillons sur de nouveaux plans de ges-tion compatibles avec la conservation des oiseaux et qui servent à réduire les dérangements et la pollution dans les salines. Pour atteindre ces objectifs de nouvelles activités éco-touristiques et éducatives sont créées et la surveillance de la pollution et des dérangements est assurée grâce à la collaboration avec les populations locales.

Voilà les étapes que nous avons déjà atteintes:❱ Elaboration de plans d’action nationaux pour la Spatule blanche et la Barge à queue

noire dans 4 pays de l’Afrique de l’Ouest;❱ Renforcement de la capacité de conservation dans 8 pays de l’Afrique de l’Ouest;❱ Publication et distribution gratuite du premier guide d’identification des oiseaux

d’eau migrateurs du Nord de l’Afrique en langue arabe (en partenariat avec l’Office National de la Chasse et de la Faune Sauvage - ONCFS).

H. A

zafzaf

Se connecter au-delà des frontièresAfin que les salines abandonnées remplissent de nouveau leur fonction importante pour les oiseaux, la restauration est essentielle. BirdLife collabore avec les commu-nautés et les gouvernements locaux ainsi que les entreprises dans le but de recons-truire les digues, les systèmes hydrologiques et les autres éléments nécessaires à la récolte du sel et aux oiseaux. BirdLife établit activement des rélations avec d’autres salines et avec des organisations nationales et internationales afin de partager les leçons apprises et pour promouvoir la gestion durable des salines.

Pour les salines du projet le long de la voie de migration de l’Est-Atlantique, nous avons élaboré des plans d’action analysant la situation locale et détaillant les activités nécessaires pour la sauvegarde des sites.

5

Suivre l’exemple françaisLigue pour la Protection des Oiseaux: LPO – BirdLife France

La France est dotée d’un long littoral, très fréquenté par les oiseaux. En effet, de nombreuses salines importantes sont situées le long de la côte atlantique française. Ces dernières années, la LPO a par-ticipé à la gestion de deux parmi ces sites: l’Île de Noirmoutier et l’Île de Ré. Ces salines sont situées à l’intérieur d’aires protégées et de sites Ramsar et sont devenues un exemple pour la gestion éffi-cace et responsable des salines.

Les principales menaces sont l’augmentation des espèces enva-hissantes, le manque d’entretien des bords des marais salants et la surexploitation des vasières. Afin de répondre à ces menaces, la LPO a établi des partenariats avec des experts et avec les compa-gnies de sel pour mettre en œuvre des activités de gestion de l’eau, la surveillance des sites et l’élaboration de plans de gestion pour les producteurs de sel. Ces derniers doivent élaborer des plans de

gestion suite aux évaluations environnementales. De plus, la tonte des pâturages est réglementée et interdite pendant la saison de reproduction. Enfin, la flore du site est gérée et protégée, avec l’enlévement des plantes envahissantes, et le réseau d’eau est maintenu en conformité avec les exigences environnementales.

En France la gestion des salines rélève de la responsabilité du sec-teur agricole à la place du secteur industriel, ce qui contribue à la réussite de ce projet et garantit davantage de possibilités de finan-cement et de réglementation pour une gestion responsable. La LPO a obtenu le soutien des autorités locales, du Ministère de l’Agriculture et de la Coopérative des Producteurs de Sel. Le sou-tien de ces intervenants est essentiel pour le succès de ce projet de conservation. Les résultats ont été remarquables à ce jour: 180 espèces ont choisi les îles comme domicile (temporaire).

La LPO partage ses expériences avec d’autres partenaires de Bird-Life afin de promouvoir les meilleures pratiques le long de la voie de migration.

Pour plus d’informationNoirmoutier: www.birdlife.org/datazone > NoirmoutierRé: www.birdlife.org/datazone > Anse du Fiers

CONTACT LPO: http://ile-de-re.lpo.fr +33 (0)5 46821234 dominique.aribert@lpo.fr

AIGRETTE GARZETTE

Arn

old

Meijer / B

lue R

ob

in

ECHASSE BLANCHE

H. A

zafzaf

6

Restaurer les Salines de Lixus GREPOM – BirdLife Maroc

Les Salines de Lixus sont situées près de la côte atlantique du Maroc. C’est la raison pour laquelle elles sont attrayantes pour les oiseaux migrateurs, dont beaucoup se déplacent le long du littoral. Ces salines et divers marais d’eau douce font partie du complexe de zones humides du Bas Loukkos. C’est l’une des zones humides les plus importantes du pays, avec une grande diversité en termes de végétation et d’habitats.

Ce complexe est très attrayant pour les migrateurs paléarctiques. Les canards en parti-culier y passent la saison d’hiver. Plus de 50 espèces se reproduisent dans ce complexe, y compris le Fuligule nyroca et la Talève sultane. Les flamants roses et les espèces rares, comme le Goéland d’Audouin et la Spatule blanche sont des visiteurs réguliers des Salines de Lixus.

Les menaces qui pesent sur le siteLes zones humides du Bas Loukkos, y compris les Salines de Lixus, sont menacées par la chasse illégale, la pollution et les activités du port maritime et des zones industrielles avoisinants. Cependant, la plus grande menace pour les oiseaux est l’abandon de la saline, qui conduit à son assèchement et à l’envahissement par la végétation.

Ce que BirdLife souhaite réaliser❱ Documenter l’importance écologique et économique des salines;❱ Restaurer, en collaboration avec le gouvernement local, les habitats et éléments éco-

logiques importants;❱ Travailler avec une coopérative locale pour relancer la production de sel;❱ Promouvoir un tourisme écologique et culturel durable autour des salines et des sites

archéologiques avoisinants.

Pour plus d’information:www.birdlife.org/datazone > Marais Larache CONTACT GREPOM: https://fr-fr.facebook.com/GREPOM.org/ +212 537 84 76 63 bourass_khadija@yahoo.fr

espèce phare: AVOCETTE ELEGANTE« Les avocettes élégantes cherchent leur nourriture dans les eaux

saumâtres peu profondes des Salines de Lixus et des zones humides à proximité. Leur technique unique d’alimentation, le balancement de

leurs becs dans l’eau, n’est efficace que dans les plans eaux bien entretenus et sans végatation envahissante. »

Arn

old

Meijer / B

lue R

ob

in

SALINES DE LIXUS

ACTIVITÉS POUR

COLLABORER AVEC VOUS:

Assurer la participation des parties prenantes;

Elaborer un plan d’affaires;

Développer une stratégie de communication pour la promotion des projets d’écotourisme et d’éducation;

Organiser des visites guidées et créer des points d’information pour visiteurs sur les salines, l’observation des oiseaux et l’archéologie;

Production de supports pédagogiques.

COMMENT PEUT-ON PARTICIPER ?

Baren

d van

Gem

erden

7

D. Leitão

Arn

old

Meijer / B

lue R

ob

in

SALINES DE L’ESTUAIRE DU SADO

Faire revivre les Salines de l’Estuaire du SadoSociedade Portuguesa para o Estudo das Aves: SPEA – BirdLife Portugal

L’Estuaire du Sado est un grand delta avec de vastes vasières et marais salants, situé sur la côte atlantique dans le district de Setúbal. Sa partie intérieure est bordée de rizières et de roselières, tandis que les parties sud-ouest sont séparées de la mer par un banc de sable. Même si les Salines de l’Estuaire du Sado font partie d’une réserve naturelle, elles nécessitent quelques travaux de restauration.

Pour les oiseaux hivernants, en particulier les échassiers, l’éstuaire est un vrai Eldorado et ils visitent le site en nombres significatifs. Pour certaines espèces, les salines sont plus qu’un quatier d’hiver: un nombre important d’échasses blanches, avocettes élégantes et de gravelots à collier interrompu résident dans la région et les salines, les vasières et les rizières constituent une zone d’alimentation importante pour des colonies d’aigrettes et d’hérons à proximité.

Les menaces qui pesent sur le siteLa principale menace pour ces salines est la perte de leur valeur économique. La région est une réserve naturelle et les gens savent quand il faut y venir pour profiter du spec-tacle des oiseaux. Cependant, si les salines ne sont plus entretenues, la zone changera rapidement. La biodiversité des salines diminuera, conduisant à moins d’oiseaux, et à moins d’activité touristique. En effet, de nombreuses salines dans la réserve naturelle de l’Estuaire du Sado sont déjà abandonnées.

Ce que BirdLife souhaite réaliser❱ Restaurer la structure physique et fonctionnelle des salines;❱ Développer des activités économiques durables pour assurer la rentabilité des salines;❱ Promouvoir l’éducation, le tourisme et les services écosystémiques.

Pour plus d’informationwww.birdlife.org/datazone > Sado estuary CONTACT SPEA: http://www.spea.pt (+351) 21 322 04 30 domingos.leitao@spea.pt

espèce phare: BECASSEAU VARIABLE«Les Bécasseaux variables dépendent des salines pour se reposer et se nourrir pendant la marée haute. L’eau peu profonde des bassins et les fossés sans végétation ou à l’herbe courte présentent des conditions idéales pour ces oiseaux. Restaurer et gérer les salines va leur assurer

de bonnes conditions de repos et d’alimentation. »

ACTIVITÉS POUR

COLLABORER AVEC VOUS:

Restaurer les salines;

Plusieurs activités d’écotourisme;

Activités de sensibilisation avec les écoles.

COMMENT PEUT-ON PARTICIPER ?

8

ACTIVITÉS POUR

COLLABORER AVEC VOUS:

Recenser les oiseaux d’eau hivernants (nous le faisons depuis 1968!);

Discuter avec les propriétaires pour avancer dans la bonne gestion;

Activités d’écotourisme;

Activités de sensibilisation avec les écoles de la zone;

Projets avec les étudiants.

Deep

a Varm

a

Arn

old

Meijer / B

lue R

ob

in

Protéger les Salines du Cabo de GataSociedad Española de Ornitología: SEO – BirdLife Espagne

Dans les Salines de Cabo de Gata en Espagne, la beauté sauvage des montagnes côtières est recouverte d’une végétation sèche et d’une zone de salines avec une végétation steppique. Ces salines sont situées près de l’une des régions les plus méridionales de l’Espagne et sont séparées de la mer par une étroite bande de terre. Les principales acti-vités humaines sont l’agriculture, la production de sel et le tourisme.

Les canaux et les bassins des salines abritent diverses espèces d’oiseaux d’eau, en parti-culier des oiseaux migrateurs en repos. Quatre des 20 espèces de l’Europe restreintes à la Méditerranée (lors de la reproduction) nichent également sur ce site.

Les menaces qui pesent sur le siteLa principale menace pour ces salines, qui sont probablement exploitées depuis le temps des Phéniciens, est l’abandon. La perte de production de sel serait non seulement une perte culturelle importante, mais aussi un désastre pour les oiseaux. L’écotourisme a déjà été développé dans la région, qui est visitée par de nombreux touristes observa-teurs d’oiseaux. Cependant, sans les salines le site changerait radicalement, et avec lui sa valeur pour les oiseaux et les touristes amoureux de la nature.

Ce que BirdLife souhaite réaliser❱ Maintenir l’exploitation du sel et le rendre rentable grâce à la valorisation des produits

naturels;❱ Développer des activités complémentaires telles que l’observation des oiseaux, l’édu-

cation environnementale et l’écotourisme;❱ Modifier les salines, en établissant un écoulement d’eau écologique, afin de permettre

aux oiseaux d’eau d’utiliser le site même si l’exploitation du sel devrait prendre fin.

Pour plus d’informationwww.birdlife.org/datazone > Cabo de Gata CONTACT SEO: http://www.seo.org +34 91 434 09 10 jorueta@seo.org

espèce phare: FLAMANT ROSE« Les flamants roses se concentrent en grands groupes au Cabo de

Gata. Ils visitent les salines pour se nourrir au printemps et en revenant de leurs sites de reproduction en été. Il faut savoir que les flamants

deviennent roses en mangeant des algues et des crustacés qui contiennent des pigments appelés caroténoïdes. »

CABO DE GATA

COMMENT PEUT-ON PARTICIPER ?

9H

. Azafzaf

Marku

s Varesvu

o / A

gam

i

SALINES DE THYNA

Améliorer la gestion des Salines de ThynaAssociation Les Amis des Oiseaux: AAO – BirdLife Tunisie

Les Salines de Thyna dans le Golfe de Gabès, sont parmi les dernières à être exploitées com-mercialement en Tunisie. En raison du fort mouvement des marées, ce site est presque unique en Méditerranée et fournit un habitat important pour une grande variété d’oiseaux d’eau. C’est un lieu d’éscale pour de nombreux oiseaux d’eau migrateurs et aussi un impor-tant site d’hivernage et de réproduction. En général, les oiseaux se nourrissent dans les vasières avoisinantes mais lors de la marré haute ils utilisent les salines comme lieu de repos.

Les menaces qui pesent sur le siteL’activité humaine dans les salines et les cités voisines représente un risque de dérangement pour les oiseaux, notamment les nicheurs et les hivernants. Les zones qu’ils utilisent pour se nourrir deviennent moins attractives. Beaucoup de visiteurs des salines ne sont pas conscients des dérangements qu’ils occasionnent. Les chiens errants et les sangliers posent également des problèmes notamment par leur comportement envasif et la prédation. La pollution par les déchets solides pose également problème et se présente sous forme d’une décharge municipale et de déversements illégaux à l’intérieur et aux alentours des salines.

Ce que BirdLife souhaite réaliser❱ Restaurer et surveiller les habitats des oiseaux d’eau;❱ Développer un système de gestion participative avec les parties prenantes;❱ Développer un programme d’écotourisme et d’activités éducatives offrant des oppor-

tunités et des revenus aux populations locales;❱ Surveiller les prédateurs et les espèces problématiques;❱ Contrôler les décharges illégales;❱ Contribuer à une meilleure appréciation de la valeur écologique et socio-économique

des salines.

Pour plus d’informationwww.birdlife.org/datazone > Thyna

CONTACT AAO: https://www.facebook.com/AAO.tn/ +216 53 937 127 aao.org@gmail.com

ACTIVITÉS POUR

COLLABORER AVEC VOUS:

Un Groupe Local de Conservation (GLC) participe activement à la mise en œuvre et promotion du projet;

Surveiller et suivre les menaces;

Recenser les oiseaux d’eau hivernants et nicheurs ;

Activités éco-touristiques ;

Activités de sensibilisation avec les écoles;

Projets avec les étudiants.

espèce phare: STERNE NAINE«En raison du manque d’îlots de nidification et de la forte concurrence d’autres espèces, les sternes naines nichent dans les Salines de Thyna même sur les pistes de circulation, exposant leurs couvées à tout type

de danger, comme les chiens errants et les collecteurs d’œufs.»

COMMENT PEUT-ON PARTICIPER ?

10

Amérique du Nord

Afrique

Asie

Europe

Salines de Lixus

Cabo de Gata

Salines de Thyna

Estuaire du Sado

Côte Atlantique

Mer de Wadden

Conservation des salines, sites clés pour les oiseaux d’eau migrateurs

SALINES DE LIXUSNous collaborons avec les gouvernements et les communautés

locaux afin de restaurer ces salines abandonnées. Quand je visite le site et que je vois les salines envahies par la végétation,

je suis impatiente d’entamer le travail.

Khadija Bourass - Maroc, GREPOM

SALINES DU DELTA DU SADO

Au Portugal nous avons déjà quelques bons exemples de salines bien gérées et de solides

connaissances scientifiques pour soutenir nos plans. Je suis impatient de voir les

oiseaux retourner aux sites abandonnés, après tant d’années.

Domingos Leitão - Portugal, SPEA

BirdLife a identifié un réseau de sites critiques pour les oiseaux migrateurs, appelées Zones Importantes pour la Conservation des Oiseaux et de la Biodiversité. Parmi ces sites, il y a plusieurs salines. Avec ses partenaires internationaux, BirdLife contribue à la conservation et à la valorisation de ces salines qui sont des sites clés pour les oiseaux d’eau migrateurs.

SALINES DU CABO DE GATADe bons partenariats avec les sociétés qui produisent du sel sont essentiels. Les universités et les gouvernements locaux sont désireux de coopérer. Cette collaboration est cruciale

pour assurer une gestion respectueuse des oiseaux de ce site.

Jorge Orueta - Espagne, SEO / BirdLife

11

Amérique du Nord

Afrique

Asie

Europe

Salines de Lixus

Cabo de Gata

Salines de Thyna

Estuaire du Sado

Côte Atlantique

Mer de Wadden

SALINES DE THYNALa population locale est la clé! Les activités écotouristiques

et éducatives nous permettront d’impliquer et d’autonomiser la population locale autour des Salines de Thyna, et ce afin de changer sa perception de cette zone

humide et son attitude à son égard.

Claudia Feltrup-Azafzaf - Tunisie, AAO/BirdLife Tunisie

PAYS-BASEn 2014 et 2015, des donneurs néerlandais ont appuyé le projet des salines avec environ 130 000 Euros, ce qui

a permis d’entamer la restauration et la gestion des salines le long de la voie de migration.

Danielle van Oijen - Pays-Bas, VBN

SALINES SUR LA CÔTE ATLANTIQUE

En France, il existe des exemples de salines bien

gérées par des coopératives locales. Cela fait partie de notre

héritage culturel. Nous avonscontribué avec nos

connaissances spécifiques des oiseaux, et nous espérons

partager cette expérience le long de la voie de migration.

Dominique Aribert -

France, LPO

©Vogelbescherming NederlandToutes les parties de cette publication peuvent être utilisées à des fins de sensibilisation, à condition que les sources et les photographes soient dûment mentionnés.

Mise en page: Blue Robin dtp / Arnold MeijerProduction: Vogelbescherming Nederland, 2016Photos: couverture: Menno van Duijn / Agami; dos: Afonso Rocha

ContactVogelbescherming NederlandBoulevard 123707 BM Zeist

Postbus 9253700 AX Zeist

www.birdlife.org/saltpan-recovery-project