2
I43 lee diffdrences d’a et de 6; il n’y a pas a compter, en ddfi- nitif, sur une exactitude plus grande que 5‘ sur chacune der dtux coordonndes. Vous concevrez que dans un pareil Nr. 273. aussi la position que je vous ai envoyde dans le tems en eat elle affect6e. On peut Pen cldpouiller et avoir une position tout B fait ddfinitive. 144 Corn. u Heure de la pend. mdrid ... Tems sid8ral.. ........... Angle horaire B la machine Erreur de la pendule.. .... Effet de la rdfraction en OL.. e suivant la machine.. .... Erreur de la machine.. .... J Com.. ................. h m s 16 34 27 - I 42 16 32 45 20 22 56 20 9 49- + 17,s 20 10 6,8 - 214 20 9 45,7 - 4Cme dn Capricorni. - h m c Heure pend. mdrid.. ........ 16 39 18 ................ I 42 Terns SidCral.. ............. 16 37 30 Angle hor. a la machine.. ... 20 29 10 20 8 20 Effet de la refraction ........ 4- 153 OL suivant la machine.. ...... 20 8 35,s a app. de l’astre ........... 20 8 14,4 Erreur de la mach en a,. ... - 21,l Erreur pend - - 0 ) 0 1 dpar la lecture i la mach. -22 21 6 par la lecture.. .......... -22 7 Effet de la r8fr. en d.. ..... - 5 32 Effet de la r8Fraction ........ - 4 59 6 suiv. la machine.. ...... -22 26 32 6 B la machine.. ........... -22 11 59 Erreur de la machine... ... - 6 59 6 eppar. de l’astre... ....... 22 is 58 6Com ................... -22 33 31 Erreur de la machine en 6.. -6 59 En ne tenant pas compte de la rifraction, vaus tomberiez juste wr la position que YOU avez dijh, et dont celle-ci ne I diffkre que de une i’ tant en a qu’en 8. Gambart. Schreiben des Herrn Professors Weisse, Directors der Cracauer Sternwarte , an deu Herausgeber. Cracau 1835. Jan. 22. I c h iibersende Ihnen hiehei die im verflossenen Jahre an der hiesigen Sternwarte beobachteten Mondsterne uiid Sternbe- deckungen, SO wie einige Planeten-Beobachtungen. Ich hoffe, dafs das Wetter in diesem Jahre uns gunstiger seyn wird, anFengs schien es auch so; wir hetten im Anfange dieses Monathes einige sehr schone Toge, und ich wap so glucklich, den 5. drei und den 6. vier Sternbedeckungen zu erhalten, von denen nur eine im Berl. Jahrb. angezeigt war. Einen der bedeckten Sterne verglich ich vor seinem Eintritte mit einem andern nahen Sterue am Aequatoreal, ich fand dann beide Sterne in meinern Kataloge, iind hatte die Freude zu sehen, dafs schon bei einer einzigen Vergleichung die Beohachtung genau mit dem Kataloge stimmte. Den ersten Band dieses Kataloges babe ich, nachdem ich nach dem Wunsche BesscIs und der kaiserl. Acadernie der Wissenschaflen zu St. Peters- hurg die ursprungliche Einricht ung abgeanclert hatte, bereits vor langerer Zeit nach St. Petersburg eingeschickt, und ich hoffe, dars schon damn gedruckt wird; in drei Tvlonalen wird der. zweite Eand folgen. Dieser erste Band enthElt 7477 verachiedene Sterne. In der Einleitung, in welcher ich auch alle von rnir bearbeiteten und gebrauchten Hulfstafeln bei- legte, hahe ich hundert Sterne, die zweimal beohachtet wa- ren, der Wahrscheinlichkeitsrechnung unierworfen, urn den wahrscheinlichen Fehler einer AR. und einer Declination zu ermitteh. Ich fand erstern = 0”,072, letzlern = 0”,832. Eigen~lichware es aber niithig gewesen, alle Sterne, die mehrmals beobachtet wurden, dieser Rechnung zu unterwer- fen; da aber ihre Zahl so grors ist, so unlerliefs ich es. Nun hahe ich es aber doch unternornmen, alle in dieeen er- sten sechs Stunden mehrmals beohachteten Sterne zur ge- nauen Ermittlung der wahrscheinlichen Feblcr, der Wahr- scheinlichkeitsrechnung 211 unterwerfen. Gerade heute habe ich diese miihsame Arbeit vollendet, und ich nehme mir die Freiheit, Ihnen die Resultate derselben mitzutheilen. Ich be- rechnete fiir jede einzelne Stunde die wahrscheinlichen Fehler sammt ihren GrPnzen, und dann combinirte ich alle Beob- achtungen zur Bestimmung der wahrscheinlichen Fehler fur den ganzen ersten Band des Calaloges. Die 0 Stunde enthzlt 122 Sterne, die mehrmals, nem- lich 258mal beobachtet sind j die= 258 Beobachtungen gaben Z6: in AR. = 8,7549, Cez in Decl. = 968,21.

Schreiben des Herrn Professors Weisse, Directors der Cracauer Sternwarte, an den Herausgeber

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Schreiben des Herrn Professors Weisse, Directors der Cracauer Sternwarte, an den Herausgeber

I43

lee diffdrences d’a et de 6; il n’y a pas a compter, en ddfi- nitif, sur une exactitude plus grande que 5‘ sur chacune der d t u x coordonndes. Vous concevrez que dans un pareil

Nr. 273.

aussi la position que je vous ai envoyde dans le tems en eat elle affect6e. On peut Pen cldpouiller et avoir une position tout B fait ddfinitive.

144

Corn. u

Heure de la pend. mdrid ... Tems sid8ral.. ........... Angle horaire B la machine

Erreur de la pendule.. ....

Effet de la rdfraction en OL..

e suivant la machine.. .... Erreur de la machine.. .... J Com.. .................

h m s 16 34 27 - I 42

16 32 45 20 22 56

20 9 49- + 17,s 20 10 6,8 - 2 1 4 20 9 45,7 -

4Cme dn Capricorni. - h m c

Heure pend. mdrid.. ........ 16 39 18 ................ I 42 Terns SidCral.. ............. 16 37 30 Angle hor. a la machine.. ... 20 29 10

20 8 20 Effet de la refraction ........ 4- 1 5 3 OL suivant la machine.. ...... 20 8 35,s a app. de l’astre ........... 20 8 14,4

Erreur de la mach en a,. ... - 21,l

Erreur pend -

- 0 ) 0 1

d p a r la lecture i la mach. -22 21 6 par l a lecture.. .......... -22 7 Effet de la r8fr. en d . . ..... - 5 32 Effet de la r8Fraction ........ - 4 59

6 suiv. la machine.. ...... -22 26 32 6 B la machine.. ........... -22 11 59 Erreur de la machine... ... - 6 59 6 eppar. de l’astre... ....... 22 is 58

6 C o m ................... -22 33 31 Erreur de la machine en 6.. -6 59

En ne tenant pas compte de la rifraction, vaus tomberiez juste w r la position que YOU avez dijh, et dont celle-ci ne I diffkre que de une i’ tant en a qu’en 8.

Gambar t .

Schreiben des Herrn Professors W e i s s e , Directors der Cracauer S t e r n w a r t e , an deu Herausgeber. Cracau 1835. Jan. 22.

I c h iibersende Ihnen hiehei die im verflossenen Jahre an der hiesigen Sternwarte beobachteten Mondsterne uiid Sternbe- deckungen, SO wie einige Planeten-Beobachtungen. Ich hoffe, dafs das Wetter in diesem Jahre uns gunstiger seyn wird, anFengs schien es auch so; w i r hetten im Anfange dieses Monathes einige sehr schone Toge, und ich wap so glucklich, den 5. drei und den 6. vier Sternbedeckungen zu erhalten, von denen nur eine im Berl. Jahrb. angezeigt war. Einen der bedeckten Sterne verglich ich vor seinem Eintritte mit einem andern nahen Sterue am Aequatoreal, ich fand dann beide Sterne in meinern Kataloge, iind hatte die Freude zu sehen, dafs schon bei einer einzigen Vergleichung die Beohachtung genau mit dem Kataloge stimmte. Den ersten Band dieses Kataloges babe ich, nachdem ich nach dem Wunsche BesscIs und der kaiserl. Acadernie der Wissenschaflen zu St. Peters- hurg die ursprungliche Einricht ung abgeanclert hatte, bereits vor langerer Zeit nach St. Petersburg eingeschickt, und ich hoffe, dars schon damn gedruckt wird; in drei Tvlonalen wird der. zweite Eand folgen. Dieser erste Band enthElt 7477 verachiedene Sterne. I n der Einleitung, in welcher ich auch alle von rnir bearbeiteten und gebrauchten Hulfstafeln bei-

legte, hahe ich hundert Sterne, die zweimal beohachtet wa- ren, der Wahrscheinlichkeitsrechnung unierworfen, urn den wahrscheinlichen Fehler einer AR. und einer Declination zu ermitteh. Ich fand erstern = 0”,072, letzlern = 0”,832. Eigen~lich ware es aber niithig gewesen, alle Sterne, die mehrmals beobachtet wurden, dieser Rechnung zu unterwer- fen; da aber ihre Zahl so grors ist, so unlerliefs ich es. Nun hahe ich es aber doch unternornmen, alle in dieeen er- sten sechs Stunden mehrmals beohachteten Sterne zur ge- nauen Ermittlung der wahrscheinlichen Feblcr, der Wahr- scheinlichkeitsrechnung 211 unterwerfen. Gerade heute habe ich diese miihsame Arbeit vollendet, und ich nehme mir die Freiheit, Ihnen die Resultate derselben mitzutheilen. Ich be- rechnete fiir jede einzelne Stunde die wahrscheinlichen Fehler sammt ihren GrPnzen, und dann combinirte ich alle Beob- achtungen zur Bestimmung der wahrscheinlichen Fehler fur den ganzen ersten Band des Calaloges.

Die 0 Stunde enthzlt 122 Sterne, die mehrmals, nem- lich 258mal beobachtet sind j die= 258 Beobachtungen gaben

Z6: in AR. = 8,7549, Cez in Decl. = 968,21.

Page 2: Schreiben des Herrn Professors Weisse, Directors der Cracauer Sternwarte, an den Herausgeber

Nr. 273. Die I. Stunde enthllt 229 Sterne, die mehrmals, nem-

lich in AR. 480, in Declination 478 ma1 heobachtet sind; hieraus ergab sich

Z E ~ in AR. = 18,5286, C E ~ in DecI. = 1580,Ol. Die 2. Stunde enthllt 183 Sterne, die mehrmals; nem-

lich 401 ma1 heobachtet sind; sie gaben Ce: in AR. = 12,5476, C&z in Decl. = 1576,71.

Die 3. Stunde enthllt 196 Sterne, die mehrmals, nem- licli in AR. 420, in Declination 421 ma1 beohacbtet sind; daraus folgle

C E ~ in AR. = 14,1353, C E ~ in Decl. = 1416,40. Die 4. Slunde enlhalt 198-Sterne, die mehrmals, nem-

lich 408 ma1 beobachtet sind, sie gaben C E ~ in AR. = 32,6563, Csi in Decl. = 1032,84.

Die 5. Stunde enthiilt 253 &erne, die mehrmals, nem- lich in AR. 526, in Declination 528 ma1 beobachtet sind; daraus ergah sich

Ce; in AR. = 44,2627, ' C E ~ in Decl. = 1568,96.

Alle 2493 Beohachtungen in AR., 2494 in Declination von 1181 verschiedenen Sternen gaben

Ce: in AR. c= 130,8854,

Aus diesen Daten folgte der wahrscheinliche Fehler : fiir die O.Stunde in AR. = O"1242, mit den Grlnzen O"1279

0,1205

1,2678

0,1295 0y13551

Ce: in Decl. = 8143,13

i

1,1998 1225301

inDecl. = 1,3066, - - Birdie i.Stunde in AR. = 0,1325, - -

inDecl. = 1,2263 - - 0,1165 091221j fiir die 2. Stunde in AR. = 0,1193 - - 1,2923

inDecl. = 1,3238 - - o,1266i 0,1209

fiir die 3.Stunde in AR. = 0,1237, - - 1,2084

inDec1.Z 1,2371, - - 0,1863 Ojl 95 fiir die 4,Stunde in AR. = 0,1908, - - 1,0479 '"""i inDecl. = 1,0732, - - t

0,1916 0,199'1 fiir die 5.Stunde in kR. = 0,1957, - - inDecl. ~ 1 , 1 6 2 6 , - - K!:]

Alle Beobachtungen vereinigt gaben den wahrscheinlichen Fehler

i n AR. = O"1545 mit den Granzeri 0,1560 0,1531

in Decl. = 1,2188 - - 1,2304 1,2071

Bessel fand aus 194 Sternen (Astron. Nachr. I. Ed.) erstern Fehler = 0,1548, Aus dizser Untersuchung des wahrscheinlichen Felilers zeigt sich die Genauiglteit und Sorgfalt, mit der die Zonen-Beob- achtungen angestellt wurden. Nur einige Zonen stimmen nicht genau mil den andern, SO die 39. 140. 197. 270. fiir die AR., die 138. und 260. fiir die Declination. Hiitte ich diese Zonen bei dieser Untersuchung vcrnaclilassiget , so hatte ich sicher denselben wahrsclieinlichen Fehler gefunden, \vie ails den hundert Sternen, die ich der Eiiileitoiig beigefiigt habe. Ich wollte aber nicbts veriiachlassigen, untl erhielt auf diese Art den oben angezeigten gewirs sehr ldeinen wahr- scheinlichen Fehler. Ich werde das VerzeichniI's dieser 1181 Sterne samlnt allen Resultaten nacli St. Petershurg senden; vielleicht ist die Einleitung noch nicht gedruckt ; in dieeem Falle m i i b k dieses Verzeichnils stat1 des init 100 Sternen in der Einleituiig abgedruckt werden.

Nun nehnie ich luir noch die Freiheit, Sie illit einer Biite zu belastigen. Ich wiinschte gern fiir unsere Stern- warte eine gute Pendeluhr amuschaffen. Ich hahe in allen Biinden der Astron. Nachrichten ~nachgesucht, aher blob in dem 2. Bande pag. 4 1 Preise von astronomischen Uhren, und zwar von Kesscds, gefunden. Dort sind as1 roiloniische Pen- deluhren mit Quecksilhercompensalion mit 130 Ducaten no, tirt ; auf diesen Preis ltiinnte ich mich wotil einlassen. 'VVoll- ten Sie wohl die Giite hnben, mir eine solche Uhr bei Kes- sels zu bestellen *), oder mir lhren Rath riicltsichtlich vieE Ieicht eines andern Kiinstlers giitigsi ~ni~ztitbeile~i.

letzterii = l"13.

*) 1st schon fur Herrn Prof. Weisse bei Kessels bcstellt. 8.

Dr. iUax Weisse.

Moiidsterne auf der Cracauer Sternwarte im Jahre 1834 beolachtet. Anzahl der -- Datum. Gestirne. Schdnb. AR. Faden.

h - -

1834 Janner 3. 98 %Virginis 14 4'16y34 5 Mond 11 14 14 9,33 5

- 15. 30 r Piscium 23 53 25,24 2

Mond & 23 59 43,73 5 20 m Ceti 0 44 30,60 5

Datum. Gestirne. -- -- 1834 JPnnerl6. Mond I

106 Y Piscium Febr. 2. 14vScorpii

21 oc Scorpii Mond I1

Anzahl der Schrinb. AR. Faden. --

h 0 4 6 2;:29 5 1 32 47,09 5

16 2 20,15 5 16 19 13,16 5 16 42 16,46 5