33
MódulO uitssico Varplus 1 En."iab:e 3 m6du!os Varplus' VarpJus-' IP 00 VarpiusL IP 42 Varlogic NR6INR12 SC~l1eider ",Electric Condensadores de potencia Varplus" Los condensadores Varplus", cumplen con las exigendas de las normas internacionales lEC 60831-1, IEC60831-2, UL810 y con RETIE. Son autócicatrizantes. es decir en caso de falla interna auto reparan su aislamiento. cuentan con sistema de descarga interno (en menos de un minuto), fusible interno de alta capacidad de corte en serie con cada unidad monofásica ofreciendo la máxima seguridad disponible en el mercado. 51307 Módulo trifásico varptus- 60 Hz 220V /240V 8/10 585.000 51309 Módulo trifásico Varplus- 60 Hz 220V /240V 11 ¡13 691.000 51325 Módulo trifásico Varplus' 60 Hz 440V 1480V 7/9 538.000 51327 Módulo trifásico Varplus' 60 Hz 440V i 480V 9 J 11 484.000 51331 Módulo trifásico Varplus' 60 Hz 440V 1480V 16/19 505.000 ." 51333 Módulo trifásico Varplus' 60 Hz 440V 1480\/ 17/20 550.000 0,\~1- 51335 Módulo trifásico Varplus' 60 Hz 440V /480\/ 23/27 583.000 51351' Módulo trifásico Varplu~' 60 Hz 460V ¡480V 10/11 484.000 G l{,~ 51353' Módulo trifásico Varplus' 60 Hz 460V /480V 11 ¡ 12 518000 51351' Módulo trifasico Varplus' 60 Hz 460V! 480V 15/17 570000 51359 Módulo trifásico Varplus' 60 Hz 600V 10 479.000 51363 Módulo tnfásico varplus- 60 Hz 600V 15 617.000 , Se recomienda la utilización de estas referencias en redes de 480V con alto nivel de contenido armónico preferiblemente asocia- das a reactancia de desintonización. Accesorios Varplus" 51298 51459 51461 Kit conexión VarplusM-Varplus z Set de barrajes para 3 condensadores Varplus" Kit de protección IP20/42 para 3 condensadores Varplus' 309.000 ,/ 100.000 ./ 105.000 , Relés Varlogic 52448 52449 Re:t de control 5 pasos Relé de control 12 pasos 1.700.000 ~ 2.200.000 Es muy importante verificar el nivel de armónicos en la red durante el diseño de un banco de corrección, en tal caso se deben Instalar reactancias de desintonización, favor consultar para elección, referencias y precios. Para descargar la herramienta de cálculo de bancos fiJOSy automáticos favor visitar la página wwwschneider-eiectric.comco o solicitarla en nuestro centro de atención dientes. i c &t:Ji ~'W1"l"~ Kit de ProCecClÓ" IP 20/42 para 12Y3 condensecores Se! de barrajes paja 3 módulos trifasicos \/apiUs 1 Precios sujetos a cambio sin pre•• io aviso. Adicionar IVI-. vIgente en la Fecha de Facturación- Para completa Intcrmacón Técnica de esta oferta. consultar www.s.chneider-clectrlc.com.co • MARZO 16 DE 2009

SC~l1eider€¦ · Kit de ProCecClÓ" IP20/42 para 1 2Y3 condensecores Se! de barrajes paja 3 módulos trifasicos \/apiUs1 Precios sujetosa cambio sin pre••io aviso.Adicionar

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: SC~l1eider€¦ · Kit de ProCecClÓ" IP20/42 para 1 2Y3 condensecores Se! de barrajes paja 3 módulos trifasicos \/apiUs1 Precios sujetosa cambio sin pre••io aviso.Adicionar

MoacutedulO uitssico Varplus1

Eniabe 3 m6duosVarplus

VarpJus- IP 00

VarpiusL IP 42

Varlogic NR6INR12

SC~l1eiderElectric

Condensadores de potencia VarplusLos condensadores Varplus cumplen con las exigendas de las normas internacionales lEC 60831-1 IEC60831-2UL810 y con RETIE Son autoacutecicatrizantes es decir en caso de falla interna auto reparan su aislamiento cuentancon sistema de descarga interno (en menos de un minuto) fusible interno de alta capacidad de corte en serie concada unidad monofaacutesica ofreciendo la maacutexima seguridad disponible en el mercado

51307 Moacutedulo trifaacutesico varptus- 60 Hz 220V 240V 810 585000

51309 Moacutedulo trifaacutesico Varplus- 60 Hz 220V 240V 11 iexcl13 691000

51325 Moacutedulo trifaacutesico Varplus 60 Hz 440V 1480V 79 538000

51327 Moacutedulo trifaacutesico Varplus 60 Hz 440V i 480V 9 J 11 484000

51331 Moacutedulo trifaacutesico Varplus 60 Hz 440V 1480V 1619 505000 51333 Moacutedulo trifaacutesico Varplus 60 Hz 440V 1480 1720 550000 0~1-51335 Moacutedulo trifaacutesico Varplus 60 Hz 440V 480 2327 583000

51351 Moacutedulo trifaacutesico Varplu~ 60 Hz 460V iexcl480V 1011 484000 G l~51353 Moacutedulo trifaacutesico Varplus 60 Hz 460V 480V 11 iexcl12 518000

51351 Moacutedulo trifasico Varplus 60 Hz 460V 480V 1517 570000

51359 Moacutedulo trifaacutesico Varplus 60 Hz 600V 10 479000

51363 Moacutedulo tnfaacutesico varplus- 60 Hz 600V 15 617000

Se recomienda la utilizacioacuten de estas referencias en redes de 480V con alto nivel de contenido armoacutenico preferiblemente asocia-das a reactancia de desintonizacioacuten

Accesorios Varplus

51298

51459

51461

Kit conexioacuten VarplusM-Varplusz

Set de barrajes para 3 condensadores Varplus

Kit de proteccioacuten IP2042 para 3 condensadores Varplus

309000

100000

105000

Releacutes Varlogic

52448

52449

Ret de control 5 pasos

Releacute de control 12 pasos

1700000 ~

2200000

Es muy importante verificar el nivel de armoacutenicos en la red durante el disentildeo de un banco de correccioacuten en tal caso se debenInstalar reactancias de desintonizacioacuten favor consultar para eleccioacuten referencias y precios Para descargar la herramienta decaacutelculo de bancos fiJOSy automaacuteticos favor visitar la paacutegina wwwschneider-eiectriccomco o solicitarla en nuestro centro de

atencioacuten dientes

i

c amptJi~W1l~

Kit de ProCecClOacute IP 2042 para 1 2 Y 3condensecores

Se de barrajes paja 3 moacutedulos trifasicosapiUs1

Precios sujetos a cambio sin pre bullbullio aviso Adicionar IVI- vIgente en la Fecha de Facturacioacuten- Para completaIntcrmacoacuten Teacutecnica de esta oferta consultar wwwschneider-clectrlccomco bull MARZO 16 DE 2009

Scl)l1eiacutede~Electrk

Funcioacuten Proteccioacuten de las instalaciones eleacutectricas de baja tensioacuten equipos sensibles y redes de

comunicacioacuten contra las sobretensiones de alta frecuencia (descargas atmosfeacutericas ycomutaciones)

bull Asegura la continuidad de servicio en las instalaciones eleacutectricas mientras protegen

los equipos

Supresores de Transitorios

DPS 20 KA

12710 120V 20 KA 150V 500 V 10A Curva 8 No 235000

12725 120V 2 20 KA 150V 400 V 500 V 10A Curva 8 No 336000

12729 2081120 V 4 20 KA 3001150 V 400 V 500 V 10ACurva 8 No 668000

12730 2081120 V 4 20 KA 3001150 V 400 V 500 V 10A Curva 8 Si 789000

MULTl9 PRO 12731 4001230 V 4 20 KA 540270 V 700 600 V 10A Curva 8 No 668000

12732 4001230 V 4 20 KA 5401270 V 700 600 V lOA Curva 8 Si 804000

DPS45 KA

il

Ii~

12713 120 V 45 KA 150V 500 V 10ACurva C No 396000i~ ~ 12714 120 V 45 KA 150V 500 V 101 Curva C Si 470000~ 45 KA 10ACufvaCt 12728 230 V 2 270V 700 V 600 V No 525000

UmitadGrde tsobreensiones 4 12733 2081120 V 4 45 KA 3001150 V 400 V 500 V 10A Curva C No 117800012734 208120 V 4 45 KA 300150 V 400 V 500 V 10A Curva C Si 1311000

12735 4001230 V 4 45 KA 54Ol270V 700 V 600 V 10A Curva C No 1178000

12736 4001230 V 4 45 KA 5401270 V 700 V 600 V 10A Curva C Si 1311000

DPS 65 KA

Limitador desotsretensionez PF

12719 120 V 65 KA

65 KA

20 A Curva C No

Si

593000

651000

150V 400 V

400 V12720 20 A Curva C120V isc v

DPS 65 KA

12737 2081120 V 4 80 KA 3001150 V 400 V 500 V 25A Curva C No 1785000

1273a 208120 V 4 80 KA 300150 V 4001 500 V 25A Curva C Si 1821000

12739 400230 V 4 80 KA 5401270 V 700 V 600 V 25A Curva C No 1821000

12740 400230 V 4 80 KA 5401270 V 700 V 6001 25A Curva C SI 1321000

Precios sujetos a cambio sin previo avisoAdicionartveacute vrqarte enta Fecha de Facturacioacuten- Para completa VInformacioacuten Teacutecnica de eacutesta oferta consultar WWW_schneider-electriCcomcomiddot MARZO 16 DE 2009

~

Descargaoacuteor de Sobreren-srcnes Prinope PRFl

Bolina de desacopla-miento L40A

Instiulo de Desarrollo UrbanoCeflio de DocUmentacioacutenScl)nelder

Electric

Oferta lEC para redes de baja tensioacuten

Proteccioacuten Clase I

16620

Descargador de Sobretensiones Principal PRFl

Descargador de Sobretensiones Principal PRF1Tecnologiacutea Spark Gap55 KA onda (10350 Il S)Tensioacuten Residual 4 Kv1 polo 18 mm de anchoMontaje en riel Din

Bobina de desacoplamiento L40A

469000

16640 Tensioacuten maacutexima de alimentacioacuten 500vCorriente nominal 40AInductancia 15uH35mm de anchoMontaje en riel Din 387000

y15462 PRC Paralelo 2 10 KA 700V 377000

16593 PRC Serie 1 10 KA 300 V 188000

16594 PRI6V 1 10 KA 15 V 227000

16595 PRI1248V1 10 KA 70 V 282000

1 Proteccioacuten (le lineas de ccrncuicaciones(2) Proteccioacuten de lineas telefoacutenicas

16572

16574

1P+N

3P+N

403000PRD15

PRD15

15KA

15 KA 525000

Lmutaucr de Sobretensioacuten tipo deseeucnutatae

15692

15693

lP+N 296000

628000

PFi5

PF15

15 KA

15KA3P+N

Lnnaacor de Sooretensoacuten tioo fijo

Aplicacioacutenen el residencial

Preservar los receptores prlorttar ios de lassobretensiones relacionadas con el rayoofreciendo a la vez seguridad

Esquema de conexioacuten pararedes de comunicacioacuten

1EI sitioUltacaslteuro11oiexclnaZltYiaurtlilna sor

cara-rayes -ooeeca ce eeeocteee QilUumlrrffiadil po una tirtltIaeacuteeea ~ bltiaEfSr)(iexcl reoocraece El escveena de erescea ueera de 1lt1rec tlst en nEl maltl31 a tYo~ elun a)~Hiexcln~

~~~ltniquesttll1~oGjXgtf3tjaalosffipvlsooreoocca (iexcljimOiJI~c su inC~i~oiexclioacuteal1 euro5

S-iexclrv-ldencia ~ ta acu-bullbull6ad ~StlC3~3 casa t131a 51l~KkI f una iquest(fl ~

ceoscac ce lgtJImnYJ5n tera iiexcl~=O6

lj los receptores senslbl~s a proleget_

Aparatos 1iI1eLroOOeacuteshCS COI-9elt2OacuteXte~Ist ciexclk1na H+ bull peqUlmusltIJtcmuacutetJnos taaona IfIIClls-o- ccena

red TBT

PRC paralelo

PRC serie31Stlltlccon de loS pararuyosQt=plieacutes if COIlgt1Jla~ lfbullbullffiI~s cuacrosoMl funooo lo ra co-n bullbullme ce leSl3fga i

iJl fUl1ool1eet ESQuema deacute e-aace a leltlt)

5f rene q~ nil3iar~ osrarraros coe una

tiiJb~ adl fjo (Lrr~Il deacute 15 kA

Esta consunaoo 00 ~ oac+ ielliH iexcl1P-+NI

ce bullbull sot=Qf~middot11~1(gtrltidsltbr~IPniiinfiroPF15

bull 1i11tdr(ce scoretenson aagt~chitlablePR015

V Consuitar Disponibilidad Producto de importacioacuten Ver condiciones generales de venta

Precios seretes a cambio sin previo aviso r11c1onar IVAIigeoleena Fecnatiacutee Facturacioacuten- Para completalnforrnacion Teacutecnica de eacutesta oferta consultar wwwschneiacuteder-electriccomco bull MARZO 16 DE 2009

iexcl

16500

16451

16452

16453

16454

16459

16460

16461

16468

16462

16469

16470

16464

16471

16474

16481

16482

16483

16534

16537

16540

16535

16538

16541

16542

16543

16545

16544

16546

16547

16548

16549

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 405

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 505

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 755

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 1005

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 1255

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 1505

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 2005

Transformador de Intensidad MG Nuceo Cerrado 2505

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 2505

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 3005

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 3005

181000

150000

150000

158000

158000

158000

170000 170000

170000

343000 iexcl170000

170000

236000

236000

343000iexcl

343000

245000

245000

287000

271000

354000

287000

271000

354000

271000

433000

310000

530000

588000

618000

3434000

3434000

Pa53 Paacuteg 59

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 4005

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 5005

Transformador de intensidad MG Nucleo Cerrado 5005

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 6005

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 6005

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 8005

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 100015

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 12505

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 12505

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 12505

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 15005

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 150015

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 150015

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 20005

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 25005

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 25005

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 30005

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 30005

iexcl

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 40005

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 500015

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 60005

Consultar disponibilraquodad Producto nuevo

Caracteriacutestiacutecas comunes a todos los TIComente de secoooeno 5 ATensioacuten de empleo rM)I ue 720 VFrecuencra 50 60 HzSobrecargapermanente 12 In

Temperatura de funcionamientoGama astaacutendar - 5 oC a + 55 oC norneoao e 95Gama tropicahzaca - 25 oC a + 60 oC humedadgt 951Factor de segundad 40 a 4000 1--ts gt 5

5000 a 6000 A fs 10IP20

Normasde reterenoa lEC 44-1 NFC42502VDE 0414 SS 76~6 v CEI 38-1

Precaucioacuten importanteNuncaaonr el secundario de un transformadorje corriente ruando el primarioestabajo tensioacuten Ante una irtervendoacuten sobreel circuito secuudanolosbornes secundariosdel transfonnadordebenestar cortocircuitaoos

TI primario pasante

Conexionado secundano por bornes tipo terminal bornes de caja o de torneo (segun reU

iquest Consultar Disponibilidad Producto de importacioacuten Ver condiciones generales de venta

Precios sujetos a cambio sin previo av iso Adicionar IVAvigente en ta Fecha de Facluracoacuten- Para completalnlorrnacioacuten Teacutecnica de eacutesta oferta consultar wwwschneidcr-electriccomco bull MARZO 16 DE 2009

505 21 16451

755 21 16452

1005 21 16453

1255 21 16454

1505 22 30 x 10 16459

2005 22 30 x 10 16460

2505 22 30 x 10 16461

2505 35 40 x 10 16468

3005 22 30 x 10 16462

3005 35 40 x 10 16469

4005 35 40 x 10 16470

5005 22 30 x 10 16464

5005 35 40 x 10 16471

5005 64 x 11 16474

6005 65 x 32 16481

8005 65 x 32 16482

~ 10005 65 x 32 16483

~ 12505 65 x 32 16534t~ 12505 84 x 34 16537

I 12505 127 x 38 16540~~ 15005 65 x 32 16535~~I 15005 84 x 34 16538

i 15005 127 x 38 16541

20005 127 x 38 16542

~ 25005 127 x 38 16543

25005 127 x 52 16545

30005 127 x 38 16544

30005 127 x 52 165n

40005 127 x 52 16547

50005 165 y 55 16548

60005 165 x 55 16549

Predos sujetos a cambio sin previo 3vi50 AdidonarlVA iiexclgente enta Fechade Facturacioacuten- Para completalnforrnacon Teacutecnica de esta oferta consultar wwwschneider-electriccomco ~AARZO 16 DE 2009

Scl)neideryElectric

Tipo VTQ - MonofaacutesicosCon barraje de 100 A-Barra de Neutro y Barra de tierra

611005 VTQ-3-SQ

611010 VTQ-4-SQ

~~ 611015 VTQ-6-SQ

JI 611020 VTQ-8-SQ

611025 VTQ-9-SQ

611030 VTQ-12-SQ-NTQT

~CIDET

TabelOs TIpo TQ-SP

by Schneider Et c c r rrc

3

4

6

8

9

12

24

24

12

12

12

12

32000

37000

43000

55000

69000

86000

Tipo TQ-SP Bifaacutesicos Trifilares (2 fases 3 4 yo 5 hilos) (sin puerta)Con barraje de 125A Barra de NeU1ro y Barra de tierraOpciones Barra para tierra adicional

611036

611039

611042

611045

TQ-SP-6-SQ

TQ-$P-8-SQ

TQ-SP-12-SQ

TQ-SP-18-SQ

6

8

12

18

94000

96000

110000

143000

Tipo TQ-CP Bifaacutesicos Trifilares (2 fases 3 4 yo 5 hilos) (con puerta)Con barraje de 125A Barra de Neutro y Barra de tierra ChapaOpciones Barra para tierra adicional y llave

611051

611054

611057

TQ-CP-12-SQ

TQ-CP-18-SQ

TQ-CP-24-SQ

200000

230000

283000

12

18

24

Tipo TQ-SP Trifaacutesicos con Neutro (3 fases 4 5 yo 6 hilos) (sin puerta)Con barraje de 225A Barra de Neutro y Barra de tierraOpciones Barra para tierra adicional

-ltReferencia

611060

611063

611066

TQ-SP-406-SQ

TQ-SP-412-SQ

TQ-SP-418-SQ

6

12

18

158000 1

204000 Ir

256000

Nota Para tableros superiores a 18 circuitos favor consultar nuestra gama NTQ-424-SQ en adelante (Siguiente Seccioacuten)

Tipo NTQ Trifaacutesicos con Neutro (3 fases 4 5 yo 6 hilos)Con barraje de 225A Barra de Neutro y Barra de tierraOpciones Barra para tierra adicional Iave

lhlidaacutediexcliexcls~rcajabullbull ~ PrecioReferencia

611078 NTQ-412-SQ

611081 NTQ-418-SQ

611084 NTQ-424-SQ

611087 NTQ-430-SQ

611090 NTQ-436-SQ

611093 NTQ-442-SQ

iircuit~12

18

236000

287000 I337000 l423000

448000

513000

2430

36

42

PrecosSUjetosacambiosinprevioavisoAdicionarIVAvfgenteenlaFechaltSeFarturJooacutenmiddotParacompletaInformacioacuten T ecmca de eacutesta oferta consull3WWWschneiderelectriccomcomiddotMftRZO 16 DE 2009

MCIDET

bull-~~~

Tablero TipoNTQmiddotT

MCIDET

bullCaja de Paso

con Chapa Plaacutestica

by Schneider El c c t r i c

-

Tipo NTQ-T Trifaacutesicos con Neutro (3 fases 4 5 yo 6 hilos)con espacio para totalilzadorCon barraje de 225 A -Barra de Neutro y Barra de tierra - Chapa y llaveOpciones Barra para tierra adicional

611096

611099

611102

611105

611108

611111

NTO-412-T-SQ 12 402000

NT0-418- T-SO 18 498000

NT0-424- T-SO 24 552000

NT0-430- T-SO 30 654000

NTQ-436- T-SQ 36 678000

NTQ-442-T-SQ 42 741000

Opciones

611114 Krt de Barra para tierra 7 B Sin Borne(VTQ ITQ 6 8 Y 12)

Krt de Barra para tierra 9 B Con Borne(1Q I NTQ NTQn

Kit de Barra para tierra 13 B Con Borne(TO NTQ I NTQT)

Kit de llave (TQCP I I~TQ i NTQT)

Kit de tierra aislada 7B

Krt de tierra aislada 9B

Kit de tierra aislada 13B

Tapas piacuteaacutesticas obturadoras

9000

611115 13000

611116 18000

611120

611123

611124

611125

611121 2

15000

11000

13000

18000

1300

Cajas de empalmeCaja con tapa embisagrada excepto CE-20B que es atomilUada

625010

625020

625025

625030

625040

625050

CE-64 15X15Xl0 16

CE-86 20X20X15 20

CE-lOS 25X25X15 9

CE-126 30X30X15 7

CE-156 375X375X15 6

CE-20S ~OX50X20 2

29000

33000

49000

66000

84000

118000

Cajas de Paso con Chapa PlaacutesticaPintura ep6xica Beige Duna RAL7032 con puerta y bisagra Knock-out desde 7iS hasta 2112 Opcional LLave

iexcl~~~~ ~~~i~~ili~a~eferencia Precio

625000

625005

625015

611120

CP-64

CP-86

CP-l06

Kit de Llave (Opcional)

16 34000

38000

56000

15X15Xl0

15X20Xl0 12

20X25Xl0

PreclJsSUjetosaarnbiosinpreviQaviso_A~(ionarIVAVigenteenJaFedladeFacturaooacutenmiddotParacompletaInformacmn Teacutecnica de eacutesta oferta consultawwwschneujer-electriccomcomiddotMARZO 16 DE 2009

SclJl1eidermiddotuElectric

Transferencias automaacuteticasSistema de transferencia automaacutetica para plantas de emergenciaEquipos baacutesicos de transferencia automaacutetica incluyendo una unidad de vigilancia de tensioacuten trifaacutesican dos contactores de potencia una unidad secuencial de arranque y parada automaacutetica del grupoelectroacutegeno un switch ON- OFF un selector TEST- MANUAL dos pilotos de sentildealizacioacuten bornerasde interconexioacuten en cofre metaacutelico

bull Releacute vigilante de tensioacuten trifaacutesica RM3 I RM4

Para transferencia automaacutetica es de norma el releacute electroacutenico de vigilancia el cual detecta sub osobretensioacuten (rango ajustable) ausencia e inversioacuten de fase

Para plantas de emergencia 220 V cos PHI 08

~~

~ TRD123A 25 9 B 5069400

1 TRD253A 40 15 12 5379200

~ TRD323A 50 19 15 5726700

~ TRD403A 60 23 18 6141500

~ TRD503A 80 30 24 6332600

I TRDB03A 125 48 38 7135800 ti~

~ TRD115A 200 76 61 8310800

TRD150A 200 95 76 8804300

I~ TRF185A 275 103 82 11040800

TRF225A 315 120 96 13824300

TRF265A 350 133 106 14271600

1 TRF330A 400 152 121 15868700

1 TRF400A 500 190 152 18967200

TRF500A 700 266 213 25638900 r

1 TRF630A 1000 380 304 34561800

77940500~ y TRBM33A 1250 476 381

~ TRF780A 1600 610 488 68187000

y TRBP33A 2000 762 609 88789100

TRBR33A 2750 1047 838 127292600

Favor consultamos para otras tensiones

Preciossujetosacambiosinpre bullioaiexclisoAdicionarIVAIIigenleenlaFechadeFacturacionmiddotParacompletaInfonnacioacuten Teacutecnica de eacutestaoferta ccnsull3WWWschneider-electriccomcomiddotMARZO 16DE 2009

Consultar Disponibilidad Producto de importacioacuten Ver condiciones generales de venta

r~sect~111iIvivI Favor consultamos para otras tensiones

I Dimensiones de transferencias manuales y automaacuteticas

If~j5~i

Transferencias manualesPara conmutacioacuten manual Red planta con dos contactares de potencia Switch Red - Planta y resetdos pilotos de sentildealizacieacuteIacuten en cofre metaacutelico

Transferencias Manuales 220 V cos PHI 08

TRD123M 25

TRD253M 40

TRD323M 50

TRD403M 60

TRD503M 80

TRD803M 125

TRD115M 250

TRD150M 250

TRF185M 275

TRF225M 315

9 8 2589300

15 12 2862300

19 15 3045000

23 18 3336900

30 24 3573200

48 38 4467800

76 61 5719400

95 76 6747300

103 82 8241500

120 96 10848600

133 106 11486000

152 121 12999000

190 152 14676900

266 213 21659400

380 304 30539300

TRF265M 350

TRF330M 400

TRF400M 500

TRF500M 700

TRF630M 1000

TRD123TRD253TRD323 600 400 250TRD403TRD503

TRD803 700 500 250

TRD115TRD150TRF185TRF225TRF265

TRF330TRF400TRF500

TRF630

TRF780

900 700 300

1200 800 300

1500

2100

8001200

450

600

Consultar Disponibilidad Producto de importacioacuten Ver condiciones generales de venta

PreciossujeiosacambiosnprevicaVI50AaicionarIVAIoigenteenlaFechadeFacturJeoacuten-ParacomplelaInformacioacuten Teacutecnica de esta oferta consullawww schneider-etectriccomco- MARZO 16DE2009

~l_

IMQI

bull Celda COIl Seto deceuaea ICONTEC

La gama SM6 es un Sistema Modular hasta 36 KV compuesto por celdas de media tensioacuten tipometalenclosed (compartimentadas) equipadas con aparatos fijos que utilizan el hexafloruro de azufrecomo elemento aislante y medio de corte en los siguientes elementos

bull Seccionador de Operacioacuten Bajo Carga

Interruptor Automaacutetico Fluarc SF1

bull Seccionador de Puesta a Tierra

Las celdas SM6 permiten realizar la parte MT de las subestaciones MTBT de distribucioacuten puacuteblica yprivada hasta 36 KV para niveles de In e Iccindicadas en las caracteriacutesticas eleacutectricas Ademaacutes de suscaracteriacutesticas teacutecnicas aporta una respuesta a las exigencias en materia de

bull Disentildeo evolutivo

Seguridad de las personas

lt Faacutecil instalacioacuten y operacioacuten

bull Disentildeo compacto

Bajo mantenimiento

Caracteriacutesticas eleacutectricas de las celdas SM6

Los valores que estaacuten a continuacioacuten son para temperaturas de trabajo desde _5degC hasta 40degC y paraser instaladas a una altitud hasta de 1000 MSNM

TENSION NOMINAL (KV) 72 12 175 24 36NIVEL DE AISLAMIENTO

60 Hz 1 mm Aislamiento 20 28 38 50 70(Kv Eficaz) seccionamiento 23 32 45 60 8012150us aislamiento 60 75 95 125 170(Kv Cresta) secciona miento 70 85 110 145 195Capacidad de apertura - Corriente soportada de corta duracioacuten (KA-1 seg) 25 630A

20 630A

16 630A

125 630A

Referencia DescripcioacutenCelda

1M Celdade Llegadaa Salidade lineacon seccionadordeOperacionBajocarga

Equipo Base (1M)

- Seccionador de Operacioacuten Bajo carga 630 Amp (SF6) de tres posiciones (Conectado-Desconectado- Tierra)

- Juego de Barras tripoiar para conexioacuten superior 630 Amp

- Mando manual Cl2

- Dispositivo de bloque con 3 lamparas de presencia de tensioacuten

- Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipolar

- Resistencia de calefaccioacuten

Accesorios en Opcioacuten (1M)

- Motorizacioacuten CI2 + 4 Contactos auxiliares

- Un (1) Bobina de apertura + Contactos

- Un (1) Bobina de Cierre + Contactos

- Cuatro (4) Contactos auxiliares

- Caja de Baja Tensioacuten

- Enclavamiento por llave

Preciossujetosacanltiosinpr~vlOalliSOJdiiexclionarIVAviqenleenlaFecha~FaC1l1dDoacutenaParacompletaInfonnacioacuten Teco-ca de eacutesta oferta consultawwwschneider-electriccomcoMARZO 16DE 2009

IMQM

__ _oi

+i

iiiexcl

J~

IMIQM

bull Celda con Sello deCalidad ICONTEC

Sct)neiderEiectric

Referencia

ContIM

bullDescripcioacuten Celda

- Zoacutecalo de Elevacioacuten (350 o 500mm)

- Contador de operaciones sin sentildealizacioacuten

- Termostato

bull Planos Personalizados

QM Celda de Proteccioacuten con seccionador de Operacion Bajo carga y Base portafusibles

Equipo Base (QM)

- Seccionador de Operacioacuten Bajo carga 630 Amp ( SF6 ) de tres posiciones (Conectado-Desconectado- Tierra)

- Seccionador de Puesta a Tierra inferiacuteor (aire)

- Juego de Barras tnpolar para conexioacuten superior 630 Amp

- Mando manual CI1

- Dispositivo de bloque con 3 laacutemparas de presencia de tensioacuten

- Dispositivo de disparo tripolar por fusioacuten fusibles

- Base portafusibles para 3 fusibles normas DIN

- Sentildealizacioacuten mecaacutenica fusioacuten fusible

- Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipolar

- Resistencia de calefaccioacuten

Accesorios en Opcioacuten (QM)

- Motorizacioacuten Cll + 4 Contactos auxiliares

- Cuatro (4) Contactos auxiliares

- Caja de Baja Tensioacuten

- Un (1) Bobina de Cierre oacute Un (1) Bobina de Cierre + Contactos

- Contacto eleacutectrico de sentildealizacioacuten fusioacuten fusible

- EndavamienlO por llave

- Zoacutecalo de Elevacioacuten (350 o 500mm)

- Contador de operaciones sin sentildealizacioacuten

- Tres (3) Fusibles normas DIN

- Termoacutestato

- Planos Personalizados

GAM-O Celda de remonte de cables sin barraje

Equipo Base (GAM-O)

- Juego de accesorios para sujecioacuten de cable

GAM-1 Celda de remonte de cables con Barraje Horizontal

- Juego aisladores soportes (Horizontal)

- Juego de Barras tripolar 630 Amp para conexioacuten superior con celda contigua SM6

GAM-2 Celda de remonte de cables con Barraje horizontal y vertical

Equipo Base (GAM-2)

- Juego aisladores soportes (Horizontal)

- Juego de Barras tripolar 630 Amp para conexioacuten supenor con celda contigua SM6

- Bornes para conexioacuten Inferior de cable seco unipolar

NSM-O Celda de Transferencia Manual de Red Prioritaria (N) y

Reserva de una Red Publica (S) con Seccionador de Operacioacuten BaJOCarga

Equipo Base (NSM-O)

- Dos (2) Seccionadores de Operacioacuten Bajo carga 630 Amp ( SF6 ) de tres posiciones(Conectado-Desconectado- Tierra )

- Endavamienlo mecanoco

- Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipolar

- Dos (2) Juegos de Barras tripolar para conexioacuten superior 630 Amp y accesorios de conexioacuten

PreClOssujetosacambiosinprevioavisoAdidonarlVAvigenteenlaFechadeFaCluracionmiddotParacompietaInformacioacuten Tecmca de esta cterta consulleacutetWWWschneider-electriccomcomiddotMARZO 16 DE 2009

NSMCABLES

bull bull ~HbullNSMBARRiexclIIS

bull Celda con Sello deCalidad ICONTEC

Referencia Descripcioacuten Celda

Cont NSM-O - Dos (2) Mandos manuales CI2

- Dos (2) dispositivos de bloque con 3 laacutemparas de presencia de tensioacuten

- Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipolar

- Dos (2) Resistencias de calefaccioacuten

Accesorios en Opcioacuten (NSM-O)

- Cuatro (4) Contactos auxiliares

- Caja de Baja Tensioacuten

- Dos (2) Zoacutecalos de Elevacioacuten (350 o 500mm)

- Pilotos de sentildealizacioacuten

- Planos Personalizados

- Celda de remonte de cables GAM-O

NSMmiddot1 Celda de Transferencia Automaacutetica de Red prioritaria (N)

y reseerva de una red Publica(S) con secrionador de operacioacuten Bajo carga (Deteccioacuten de ausencia de tensioacuten)

Equipo Base (NSM-1)

- Dos (2) Seccionadores de Operacioacuten Bajo carga 630 Amp (SF6) de tres posiciones (Conectado-Desconectado- Tierra)

- Endavamienlo mecaacutenico y eleacutecbico

bull Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipolar

- Compartimiento de control

- Dos (2) Juegos de Barras tri polar para conexioacuten superior 630 Amp

- Dos (2) Mandos motorizados CI2

- Dos (2) dispositivos de bloque con 3 laacutemparas de presencia de tensioacuten

- Equipo de Automatismo

- Bobinas de apertura y cierre a tensioacuten

- Bloque autoacutenomo para la alimentacioacuten de las bobinas y motorizaciones

- Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipolar

- Dos (2) Resistencias de calefaccioacuten

- Pilotos de sentildealizacioacuten

Accesorios en Opcioacuten (NSM-1)

- Cuatro (4) Contactos auxiliares

- Endavamienlo por cerradura

- Dos (2) Zoacutecalos de ElevaCIoacuten (350 o 5iacuteJOmm)

- Planos Personalizados

- Celda de remonte de cables GAM-O

NSM-2 Celda de Transferencia Automaacutetica de Red prioritaria (N)

y emergencia de un grupo electroacutegeno con seccionador de operacioacuten Bajo carga (Deteccioacuten de ausencia de tensioacuten)

Equipo Base (NSM-2)

- Dos (2) Seccicnadores de Operacioacuten Bajo carga 630 Amp iexclSF6) de tres posiciones (Conectado-Desconectado-Tierra)

- Endavamiento mecaacutenico y eleacutectrico

- Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipoiar

- Compartimiacuteentos de control

- Dos (2) Jueqos de Barras tnpolar para conexioacuten superior 630 Amp

- Dos (2) Mandos motorizados CI2

- Dos (2) dispositivos de bloque con 3 laacutemparas de presencia de tensioacuten

- Equipo de Automatismo

- Bobinas de apertura y cierra a tensioacuten

- Bloque autoacutenomo para la alimentacioacuten de las bobinas y motorizaciones

- Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipoiar

- Dos (2) Resistencias de calefaccioacuten

- Pilotos de sentildealizacioacuten

Preocs scjetos acarnbiosinpre bullbullbull~aviso_AdicionarIVAvigenleenlaFecnadeFactuacioacuten-ParacompletaInformacioacuten Tecmca de eacutesta oferta consultatvwwschneider-eledriccomcomiddot MARZO 16DE2009

GBC-A

GBC-B

iexclc~iexcliexcl-iexclh~~N-~~~ ~~

~iacuteMiexclmiddot

bull Celda con Sello deCalidad ICONTEC

Referencia Descripcioacuten Celda

Cont NSM-2 Accesorios en Opcioacuten (NSM-2)

- Cuatro (4) Contactos auxiliares

- Endavamiento por cerradura

- Dos (2) Zoacutecalos de Elevacioacuten (350 o 500mm)

- Planos Personalizados

- Celda de remonte de cables GAM-O

GBC-A Celda de Medida con entrada por cables salida por Barra

Equipo Base (GBC-A)Celda Preparada para alojar

- Dos (2) oacute Tres (3) transformadores de intensidad

- Dos (2) oacute Tres (3) transformadores de Tensioacuten

- Juego de Barras tripolar para conexioacuten superior 630 Amp

- Caja de Baja tensioacuten superior apta para instalacioacuten de contador de Energia

- Resistencia de calefaccioacuten

Accesorios en Opcioacuten (GBC-A)

- Zoacutecalo de Elevacioacuten (350 o 500mm)

GBC-B Celda de Medida entrada y Salida por Barras ( Solo hasta 175 kV )

Equipo Base (GBC-B)Celda Preparada para alojar

- Dos (2) oacute Tres (3) transformadores de intensidad

- Dos (2) oacute Tres (3) transformadores de Tensioacuten

- Juego de Barras tripolar para conexioacuten superior 630 Amp

- Caja de Baja tensioacuten superior apta para instalacioacuten de contador de Energia

- Resistencia de calefaccioacuten

Accesorios en Opcioacuten (GBC-B)

- Zoacutecalo de Elevacioacuten (350 o 500mm)

GBC-C Celda de Medida entrada por Cables - Salida por Cables ( Solo hasta 17_5 kV )

Equipo Base (GBC-C)Celda Preparada para alojar

- Dos (2) oacute Tres (3) transformadores de intensidad

- Dos (2) oacute Tres (3) transformadores de Tensioacuten

- Juego de Barras tripolar para conexioacuten superior 630 Amp

- Caja de Baja tensioacuten superior apta para instalacioacuten de contador de Energia

- Resistencia de calefaccioacuten

Accesorios en Opcioacuten (GBC-C)

- Zoacutecalo de Elevacioacuten (350 e 500mm)

OM1-A Celda de Proteccioacuten con Interruptor

Equipo Base (OM1-A)

- Compartimiento de Baja Tensioacuten

- Interruptor automaacutetiacuteco Fluarc SF1 en SF6 - Releacute da Proteccioacuten ( 505150N51 N)

- Un (1) Seccionador de operacioacuten sin carga en SF6 tipo es

- Tres (3) Transformadores de corriente del tipo toroidal ( LPCT )

- Bornes para conexioacuten inferinr de cable seco unipolar

- Un (1) seccionador de Puesta a Tierra ipferior en aire con poder de cierre

- Juego de Barras tripolar para conexioacuten superior 630 Amp

PreoossujetosacambfosinpreVI9BvisoAdicionarlVAvigenteenlaFechadeFaauracionoparacompletaInformacioacuten Tecn-ca de eacutesta oferta consultawww_schneider-electriccomcomiddot MARZO 16DE 2009

r--------- -------1

irbull f I j11(0

iexcliexclViexclJgtiM

DM1-A

DM1-D (right only)

bull Celda con Sello deC~iexcljdad iexclCONTEC

Referencia Descripcioacuten Celda

CONT DM1-A - Mando Interruptor automaacutetico oRI motorizado con bobinas de cierre y apertura

- Un (1) Mando seccionador manual dependiente CS

- Un (1) seccionadores de Puesta a Tierra superior en SF6 sin poder de cierre (endavamiento de panel)

- Un (1) dispositivo de bloque con 3 lamparas de presencia de tensioacuten

- Resistencia de calefaccioacuten controlada por Termoacutestato

- Pilotos de sentildeahzacioacuten

~ 1M

QMbull GAM-O~s GAM-1bull

I GAM-2

NSM-O

~ NSM-1JmiddotbulliNSM-2bull

~GBC-A

GBC-B

GBC-C

DM1-A

1M

QM

GAM-O

GAM-

GAM-2

NSM-O

NSM-1

GBC-A

DM1-A

Accesorios en Opcioacuten para la celda (DM1-A)

- Contactos auxiliares del mando es- Endavamiento por cerradura en mando CS (consultar)

- Zoacutecalo de Elevacioacuten (350 o 500mm)

- Tres (3) Transformadores de potencial (175 o 36 kV)

- Equipo de Medicioacuten

- Releacute de Proteccioacuten SEPAM 1000 plus (Subestacion - Motor - Transformador)

- Bloque autoacutenomo 24 Vdc para la alimentacioacuten de las bobinas motorizacioacuten y releacute de proteccioacuten

Accesorios en Opcioacuten para el Interruptor automaacutetico SF1

- Cuatro (4) Contactos auxiliares

- Bobmas de apertura de minima tensioacuten (MN) + contactos

- Bobina de apertura (MX) + contactos

- Contador de operaciones sin sentildealizacioacuten

Celda d Ugada~_ ~ltlildltl_~E~i_nea~~ s~o~ador de Operacion Bajo carga

Celda de Proteccioacute con secci0~dor de Operacion Bajo carga y Base portafusiblesCelda de remonte de cables sin barraje

Celda de remonte de ciexcliexclble~~n B~_rraje horizontal

Celda 3e rem()ne de ca~~E~~ ~ltlrltlje_horizontal y_vertical

Ceida de Transferencia Manual de red prioritaria (N) y reserva de una red Publica (S)con SeccioniexcliexcldOr de lt)e~ltlcioacuten~io_Cltl~la

Celda de Transferencia Automaacutetica de Red prioritaria (N) y reserva de una redPublica(S) con seccionador de operacioacuten Bajo carga

Celda de Transferencia Automaacutetica de Red prioritaria (N) y emergencia de un grupoelectroacutegeno con seccionador de operacioacuten Bajo carga

Celda de Medida con entrada por cables salida por Barra- Dos (2) transformadores de corriente y 2 transformadores de tensioacuten- Tres (3) transformiexcl)dores ~e~rriente y 3 transformadores de tensioacuten

Celda de Medida entrada y Salida por Barras- Dos (2) transformadores de corriente y dos (2) transformadores de tensioacuten- Tres (3) transformadores de corriente y tres (3) transformadores de tensioacutenCelda de Medida entrada por Cables - Salida por Cables- Dos (2) transformadores de corriente y dos (2) transformadores de tensioacuten- Tres (3) transformaderes de corriente y tres (3) transformadores de tensioacuten

Celda de Proteccioacuten con Interruptor SF1 Tres (3) TCs y Releacute de Proteccioacuten

14356700

1270500

2514800

5407500

27037500

54075000

56157200

1743300021115000

1743300021115000

21115000

64890000

Celda de Llegada oacute Salida de linea con secconador de Operacion Bajo carga

Celda de Proteccioacuten con seccionadcr de Operacion Bajo carga y Base portafusibles

Celda de remonte de cables sin barraje

Celda de remonte de cables con Barraje horizontal

Celda de remonte de cables con Barraje horizontal y vertical

Celda de Transferencia Manual de roo prioritaria (N)y reserva de una red Publica (S) con Seccionador de Operacioacuten Bajo Carga

Celda de Transferencia Automaacutetica de Red priorotaria (N)y reserva de una red Publi~(~)con seccionador de operacioacuten Bajo carga

Celda de Medida con entrada por cables salida por Barra- Dos (2) transformadores de corriente y dos (2) transformadores de tensioacuten- Tres (3) transformadores de corriente y tre~ (3) transformadores de tensioacuten

Celda de Proteccioacuten con Interruptor SF1 Tres (3) TCs y Releacute de Proteccioacuten

28091700

33282900

2501100

416430010409700

48397700

76326600

2654800035278000

110044000

Pred055UJetosacambioSlOpretlOavlsoActicionarIVAvigenteenlaFecnadeFacturaClonParacompletaInformacioacuten T eacutecnca de esta oferta consultawwwschneiderelectriccomco MARZO 16DE 2009

GENESISCon placa decorativa en tecnopolimero

i-i bullL- --l

Tornacorriente Doble

IlL---- bullbullbull

tnterruptor Sencilto

[rl1-

Torna Tetefonica RJ 1

UNIDAD DEEivlPAOOE

Precio porUnidad (sin iexclVA)

ColorBlanco

16A 250V-

20

MVD13D237543

SGOO860(

10

CONJUNTO PREARMADO TOMACORRIENTES CON PLACA 15A 125V-

D50C )20 fiexclrvVDiexcl3Q317~j44 iexclMVvD13[XQ75middot19 I 6400Iornacoriente UL Poios 20A - 250V 20

TonaCOiacutefiacuteente tipo GFCiexcl 15 Amp iexcl21V fWD1303F552 I

MVVDl30237517 7900

CONJUNTOS PREARMADOS DE TOMAS TELEFONICAS y TV CON PLACA

Torna eieioacuteniexclca (pe ameficano setlcHio RJ 11 4 hiacutelos 1(j lViD 13031T720 4 aJe~~~~~-~~~-__------_ __~--__~----~~= _====-+ _ iexclToma leefoacuteniexclca f~0ameriacuteceno doble RJ 11 4 nlos ] f1VDl JD31 iexclSWJ 9200

~middotmiddot=o=n=lal-p~ar~a==v=~tiacutePO~C=c~=middoti=a=-=5~C-middott=~=-+=I-omiddot=n~middotmiddotampmiddotmiddotmiddotmiddot-tmiddotoeuro-le-jo=middotr=i=CG--R-0middot-middot-middotmiddot-1middotAacute-iexcl-4-h-iacuteI-C~----middot-middot--middot+---middotmiddotmiddotmiddot_middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot--middot-middotmiddotmiddotmiddotmiddot+-middotiexcl--middotmiddotv-Jmiddotc~middot-iexclmiddot3middotmiddot0middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot1middotmiddotmiddotimiddotmiddot2middot~~6middotmiddot2middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot7middotmiddotmiddotmiddotmiddot90UumlmiddotmiddotmiddotVToma paroacute TV coaxial 75 Ohm ~v1VVD1303-iexcl722 4100L_~~~eacute~_~=__~~v~~~~_=_~~ ___ L _ middot~_ _ J___~=~= _~ ____

OTROS CONJUNTOS PREARMAOOS CON PLACA

I~~]~-=-=~=f~~iiexclf~middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot-middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot~middotmiddot-middotmiddotmiddotmiddotmiddotiexclmiddot-middotmiddotmiddot~middotmiddotmiddotmiddotmiddot1middotI1OacuteODULOS SUELTOS

PLACAS DECOfltATIVAS --~------_-----------____ _--___---_ --_ so r~ivVC1304middotiexcl424 22(JO iexcl

----~I---------iexclVV)middot~l~~1----- -- ~==X2(UPlaca 2 t-dUQS + soporte 4YJ~ 1- 3D --iexcl t-lVVD1~~~41Jmiddot4~D-r )00 1

-p-jiquest--~c-middotbull-i--~-(-eacute-d-u-~c-s-+-SV-fJ-(-)f1-~e-iquest-j-middot2-middot-----------------middot--r---jO---T _1iVD 1~~iexcl)41j 423----jmiddotmiddot-middotmiddotmiddot~middot-~~middotmiddot-middot-----middot-2--Oacute-Oiexcl______ _~_~_~ __ __ ~__L__

SchneiderOElectric

1 r)

iacute ~)ltj

instituto de Desarroilo Urbano Centro de Oocumenacion

LUNAREUNIDAD DEEMPAQUE

cotcrBlanco

Pn~do porUnidad (sin iexclVA)

CONJUNTOS PREARMADOS DE INTERRUPTORES CON PLACA 10 A 250V-iexcllleacuteUptfU - __ ------21--~JrRi7iexclj--iexcl--- -- L---- ~-~ -6 ~(Y~_

1~~rUiexclti S2iacuteliexcl) I vl ~Iiexclri~t 2G rj-iacuteA l~~ iexcl Uuml Giacute~--- ------ ------------------------------------------ ------ - ---- ----iexcl- -- - - _- inlerfupkH clobh iD Pi~M43141 t------ y60D tnt2fiacuteupnr (rDiexcl~~conuz [ym) 10 1 Pfltflt~443Giexcl iacute 10bUG ~

------------------------------------ middotmiddotmiddotmiddot-rf)--K)I~-_-lt)-~middot- _-_ ___ __-inHmiddot~~rupIacuteGrtriexcl~)p bull Hj iexcl ti j _ 1350G 1

2100

CONJUNTOS PREARMADOS DE TOMACORRIENTES E INTERRUPTORES CON PLACA

CONJUNTOS PREARMADOS DE TOMAS TELEFONICAS y TV CON PLACA

BADO

SchneiderO EleC[ ric

DUCTO TELEFONICOSistema de tuberiacuteas y Conexiones Dueto Telefoacutenico-Eleacutectrico y Fibra Optica

Usta de Precios PAVCO --CLIENTE FINAL

PRECIOS NO INCLUYEN EL IVA

Tuberiacutea 12518 3 $ 48Doble Pared TDP 12520 4 ~middot]~1

Tramos de 6 Metros 12522 6 15281

Reparaducto 14065 710430

~ramos d~ 29 metros

CONEXIONES DUCTOI R da Diametro PrecIo Unid

liso 11082 2 8201

Curvas Gran Radio 11083 3 20587

90deg 11084 4 36142

Uniones 12863 2 1479

I 12864 3 2718I 12865 4 4Ci31I 12866 6 8349

iexclTapones Duelo 11796 3 iexcl 162~1

I 11797 4 2549

11798 6 3100iAdaptadores 10241 2 186~1Terminales Campana 10245 3

I ~10251 4 5iexcl iacute0253 6 7

eferen

IFECHAREEMPLAZA

MAYO 4 DE 2009JUUO 15 DE 2008

12867

40 MM

40 MM

11788 32 MM

11789 40 MM

(~ie9l -ipmeacutetico 11791 40 MM

40 MM

Productos bajo pedido

I PAG 10

eacute_SIOltson los precios base d2 PAVCO a SU$ CIentes_ El ceacuteente Final es iexclbre de octcrmoar tos precies a los cuaes ven6e e sus propios cteotes

Cajas Modulares en Material Aislante oMetaacutelico para el Sistema Multi-9

Cajasde distribucioacutenPragma F

IKEOS

CAJAS DE DISTRIBUCiOacuteN PRAGMA F DE EMPOTRAR

Precia

CAJAS DE DISTRIBUCiOacuteN PRAGMA F DE SOBREPONER

Dimensiones (mm) ~~a NoCircuttos

- Alto

tecla

t-~ ~ v

PRJIiquest11224i15224 48 450 550 148 1155000

IPRA20324f15324 72 550 148 l239COO

IPRiexcll20424il544 750 550 148 1357000

ACCESORIOS PARA CAJAS PRAGMA F

- PRA90015 Tapa perforadaH=l50 mm 224000 I-~------F-R-A-9C-10--8------~----------------------~-~iexclao-pa--deg--a--l-ti-la------------------------+---------iacute-SO--oc-lo--11

PRABORNT Somero para neutro y tierra 214 oonvL- ~~ _L ~ __~ ~ _L _~

RELE DE TIEMPO IKEOS

EN UN SOLO PRODUCTO NUEVE FUNOONES DIFERENTESl-PROC~RAMACtOacuteN HORARIA 3[JANAiiexclmiddotPROGRAMACIOacuteNHORARIAANUAl3-PROGRAtAACIOacutetDE IMULSOS4-RETARIKI Al CIERRE5-HETARDO A LA APERTURAIPANUTERO7 -iNTERtATPiCIA8-CONTDOR ~ORARIO9-JONTADOR DE iexcl~IUL3CS

CARACTERiacuteSTICAS4 SIUDAS e ENTRADAS

MEMORIA DISPONIBLE45 PERIODOS EN PROGRAMACI()N H0RARIA SB bull~NL15 PERiODOS EN ROGHMACION HORARIA ANUAL20 IffUlSOS JIFERE~lES EN PROGPMAACIOacuteN DE IMPULSOS

TIEMPO MiacuteNIMO ENTRE OOS CONMUTACIONES PROGRAMAD AS 1 MINUTOSALVAGUARDA DEL RELOJ POR PIL~DE t rno (FECHA HORA

DURACiOacuteN DE VIDA10 ANtildeOS

AU1ONOMiA 5 ANtildeOSSALVAGUARDA DEL PRyqAMc POR EEPROM

APLICACIONES CONTROL DE ILUMIIltACIOacuteN SENtildeALES CE ALARMA CON1ROL DE ACCESO AHORRO DE ENERGIA CONTROL DE VENTILA-CiOacuteN Y CALEFACCION MANEJO DE BOMBAS ETC

67800~O -

15800uL--------- L- -L _

15270 RELE

15280 MEMORIA EXTRAIBLE

Consultar Disponibilidad Producto de importacioacuten Ver condiciones generales de venta

ProOS gtUdOS 3 carnmo sm previc avise Adrcrcnar I~vcente en la Fecna de Fecicracion bull Para completa lnformaciacuteoacuten Teacutecnica ce eacutesta otert bull consut tar wwwscbne bullbullfer-etectnccomco bull JULIO 4 DE 2fjOY ~

60 SC~fleider ~Electric

Accessoriospara Multi-9 y Programadores horarios

IT bull IIbullbull ~ ~bullbull II ePeines de conexioacuten para

C60N unipolar

Conector deentrada

Programadordiario i 5365

Programadorsemanal15331

Programadorhorario digital

15720

Programadorhorario digital

15850

PEINES DE CONEXiOacuteN PARA INTERRUPTORES RIEL DIN HASTA 100 AMP CON 1 PUNTOCENTRAL DE ALIMENTACiOacuteN Y 125 AMP CON DOS PUNTOS DE ALIMENTACiOacuteN

531545 Barraje monofaacutesico para caja metaacuteliacuteca de 4 circuitos

CONECTORES DE ENTRADA AISLADOS 100 AMP

Programadores horariosComeacuteampldan 12~Ea y cierre de un ~cum segUn una progratllQcioacuten horeacutelia goeacuteJdada en merrcea y esteoecda por ei usuariaTr~ conreservade mnh3 o pila para ~desprcgranacioacuten con losconesOe energiacutea

Programador dtaric 24 horasResell3 de marcha 150 horas22uuml VAC - 1oacute Amperios(Tambor)

Programador semanal 7 diacuteasReSiNa de marcha 1ro horas22fJ VAC - 16 amperios(Tambor)

Proqramaoor horario digilai semana a 22UumlVMemoria 28 conmctaciones a repartir entre les 7 oas de la semanaPila de litio para guardar k) programas en memoria (5 antildeos)VlSuaJiz3COn dana en el display ce las horas ~foltiexclramadas Sin necesidad de entrar a consuiacute-tariacuteas1 sajiexcld~ l~ax=16 Ai250 Ver AC llmn=luumlO mA12VACo DC

10AenAC3

15365

Consume 6 VA

Programador rorare digital sernafal 2 1LOiiOterta aprobada por UL (Las mismascaracteriacutestcas del programador 15720)

PrcmiddotiexclramiexcliexcljOr noraro digital semanal 3 220 VMemoria 28 conmutaciones a repartir entre iacuteos 7 ciacuteas de la semanaPila de Litio para gliexclardaros prcgf2inas en memoria 15 antildeosVisJalizacioacutefiexcl diana pennanente de har2 minutos diacuteas de la semana1 salida Imaacutex 15A250VAC1

rc-grarnJdor horario dga semanal 220 VL salidas (Caracteristicas iacutedem 15-35))

204000

29100015331

391000

15830 41HJ(j

20900015-550

22600015852

CCT15720

61

Ferricentro SA Carro de compras Paacutegina 1 de 2

bulliexcl

Asesoriacutea en linea

Marcasque nosrespaldan

middot BOSCHmiddot COLMENA

DORMERmiddot FINESTmiddot HONDA

IRWINLINCOLN

middot LlSLE

middot MITUTOYOPINTUCO

middot PROTORIDGID

middot SANDVIKSIEMENSVICTOR

middot VlSE-GRIPmiddot WELLER

Abrasivos ICables Cadenas Accesorios ICerrajeriacutea IHerramientas de corteIluminacioacuten y eleacutectricos IJardin Hogar Camping I Seguridad Industrial

Tornillos y Fijaciones IOtras IDocumentacioacuten I Novedades IPromociones

Buscar por marca

Carrode comprasComo comprar en ferricentrocom

Coacutedigo Descripdoacuten Marca Cantidad Precu)U Total

318020 Chazo de camisa de 58 X 3 Hilti I$ 1150 $1150

149153 Anclaje expansion de 516 X 112 para Red headconcreto tipo ojal $ 2500 $2500

149522 Anclaje de expansion camisa de 516 x Taiwan212 para concreto - 10Pzs $ 3600 $3600

524099 Grapas para grapadora US Tools EGT005 Us tools$ 5900 $5900

SubTotal $ 13150

Precios para pago de contado en el punto de venta o mediante consigr-adon bancaria Pueden variar sin previo aviso Disponibilidadsujeta a inventario No aplican para ventas a creacutedito

httpzwwwferricentrocompagesicartlCartasp id=524099 200812009

~

EIiILtdaCot-EGI2009- T-038

PLANTAS DE EMERGENCIA SERINCA

CARRERA 35 No 71-35PBX 660 8282 FAX 22501 64emaiL egiLtdaetbnetco

BogotaacuteDC

E ti lLtdaCot-EG2009- T-038

Redes Eleacutectricas V Montajes Industriales

SentildeoresSERINCAATN ING PEDRONEL ROMEROCiudad

Apreciados Sentildeores

Nos complace presentar la oferta correspondiente al suministro e instalacioacuten de plantaseleacutectricas para aplicacioacuten de emergencia de 500 140y 40 KVA efectivos en Bogotaacute deacuerdo a las especificaciones por ustedes suministradas

Cordialmente

Ing Manuel Escobar GonzaacutelezGerente General

CARRERA 35 No 71-35 PBX 6608282 FAX 22501 64email egiltdaetbiexcliexcleiuacuteJ

BogotaacuteDC

iexcl

2

~

Cot-EG2009- T-03B

E IilLtdaRedes Eleacutectricas v Montajes Industriales

PLANTAS DE EMERGENCIA SERINCA

ALCANCE DE LA OFERTA

El alcance comprende el suministro y opcionalmente el montaje de grupos electroacutegenosdiesel marca IGSA de 500 14040 KVA 220440 V a la altura de Bogotaacute con motoresJohn Deere y generadores Marathon en aplicacioacuten de emergencia

CUADRO DE RESUMEN DE PRECIOS

ITEM DESCRIPCION VALOR 1 (1)pLANTA ELECTRICA IGSA MOD JD400 de 500 KVA 220V440 V U$ 49950 NACIONALIZADA CON ACCESORIOS ANTES DE IVA2 OPCIONAL(1) TRANSFERENCIA AUTOMATICA DE INTERRUPTORES U$ 8750

MOTORIZADOS MARCA MERLlN GERIN O EQUIVALENTE DE 3X 1600AMPl85 KA EN GABINETE AUTOSOPORTADO NEMA 1 YACCESORIOS ANTES DE IVA L

1 (1)PLANTA ELECTRICA IGSA MOD JD125 de 156 KVA 220V440 V U$ 18550 vNACIONALIZADA CON ACCESORIOS ANTES DE IVA

2 OPCIONAL(1) TRANSFERENCIA AUTOMATICA DE CONTACTORES EN U$ 2780ENCLAVAMIENTO MECANICO y ELECTRICO MARCA LG OEQUIVALENTE DE 3X500 AMP EN GABINETE AUTOSOPORTADONEMA 1 Y ACCESORIOS ANTES DE IVA

1 (1)PLANTA ELECTRICA IGSA MOD JD40 de 50 KVA 220V440 V U$ 11850 VNACIONALIZADA CON ACCESORIOS ANTES DE IVA

2 OPCIONAL(1) TRANSFERENCIA AUTOMATICA DE CONTACTORES EN U$ 1850ENCLAVAMIENTO MECANICO y ELECTRICO MARCA LG OEQUIVALENTE DE 3X150 AMP EN GABINETE AUTOSOPORTADONEMA 1 Y ACCESORIOS ANTES DE IVA

Nota El precio en pesos colombianos seraacute el resultante de multiplicar la cantidad endoacutelares por la tasa representativa del mercado vigente el diacutea de facturacioacuten

3CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

email egiltdaetbnetcoBogotaacuteDC

E ti LtdaRedes Eleacutectricasv Montaje Industriales

Cot-EG2009- T-03iacute3

DESCRIPCION GENERAL

PLANTAS IGSA 500 15650 KVA

Los motores Jonh Deere cumplen normas SAE J1995 Turbo cargados y post enfriadosde 4 tiempos a 1800 RPM con sistema de inyeccioacuten directa Diesel Los generadoresMaratoacuten Electric cumplen NEMA H tropical izados trifaacutesicos de cuatro polos sin escobillas60hz factor de potencia de 080 paso de devanado de 23 con PMG y regulador devoltaje electroacutenico El conjunto generador motor esta montado sobre patiacuten de acero conaisladores de vibracioacuten entre eacuteste y los soportes de generador y motor con acople directoflexible

Los precios de los motogeneradores se entienden de los equipos nacionalizados yentregados sobre plataforma de camioacuten en las instalaciones de Caracol TV en BogotaacuteEl suministro incluye los siguientes accesorios

bull Silenciador de tipo criacuteticobull Acople flexiblebull Bateriacuteas cargador de bateriacuteas y cablesbull Kit de aisladores de vibracioacuten para el patiacuten tipo pad mountingbull Kit de mangueras de combustibles Interruptor general de 3x 1600 ampo (si no se pide con transferencia automaacutetica)

El sistema de control de los moto generadores estaacute basado en un microprocesador deThomson Tecnology de fabricacioacuten canadiense modelo MEe 310 que provee lasfunciones de operacioacuten monitoreo control visualizacioacuten de paraacutemetros y configuracioacutenmediante visualizacioacuten de display digital para la operacioacuten automaacutetica de los gruposelectroacutegenos con posibilidades de comunicacioacuten remota mediante puerto RS422 yexcediendo los requerimientos de la norma NFPA 110

4CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

email egiltdaetbnetcoBogotaacuteDC

- 1- 1

~

EliluumldaRedes EeacuteCfrica~ Mamujes Industriales

OPCIONAL INSTALACiOacuteN PLANTAS Y CONTROL ACUSTICO

CUADRO DE PRECIOS MONTAJE CON SUMINISTROS

ITEM DESCRIPCION UNID CANTIDAD UNITARIO VTOTAL1 MONTAJE GL 1 $4800000 $4800000

GENERADOR DE 500KVA

2 MONTAJE GL 1 $3200000 $3200000GENERADOR DE156KVA

3 MONTAJE GL 1 $2350000 $2350000GENERADOR DE 50KVA

4 CABINA ACUSTICA UN 1PARA GENERADOR $19650000 $19650000DE 500 KVA

4 CABINA ACUSTICA UN 1 $8930000 $8930000PARA GENERADOR IDE 156 KVA

5 CABINA ACUSTICA

I

UN 1 $6630000 $6630000PARA GENERADORDE 50 KVA I

5CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

emaiL egiltdaetbnetcoBogotaacuteDe

EIiRedes Eleacutectricas v Montajes Industriales

CONDICIONES COMERCIALES

TIEMPO DE ENTREGA DE MONTAJE Y EQUIPOS

(10) Semanas a partir del perfeccionamiento del respectivo contrato y de acuerdo concronograma concertado

FORMA DE PAGO

Anticipo del 50 al pedido 50 a la entrega en sitio

GARANTIA(12) meses en servicio de emergencia Oacute 1000 horas de funcionamiento todas lasopciones

VALIDEZ DE LA OFERTA (60) Diacuteas

Cordialmente

Ing Manuel Escobar GGerente General

6 CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

email egiltdaetbnetcoBogotaacuteDC

[Paacutegina Inicial]

0018

C040

0044

CU0145

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegina 1 de 3

[ ContaacutectenO$ ]

GRUPOOE 18KVA 50HZ 22KVA 60HZCON CABINA ACUSTICAMOTOR OEUTZ -ALT STAMFOROU$S 5475-

GRUPO OE 33KVA 50HZ35KVA 60HZMOTOR NEW HOLLAND -ALT STAMFORDU$S 5750-

GRUPO DE 44KVA 50HZ55KVA 60HZMOTOR OEUTZ - AL T STAMFORDU$S 8210-

GRUPO DE 145KVA 50HZ 161KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 14296-

20082009~b

CUD200

CUD350

CUD450

CUD550

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegma 1de J

GRUPO DE 200KVA 50HZ 220KVA 60HZMOTORGUMMINS -ALT STAMFORDU$S 17900-

GRUPO DE 350KVA 50HZ360KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 32000-

GRUPO DE 450KVA 50 HZ 505KVA 60HZMOTOR CUMMINS - AL T STAMFORDU$S 38000-

GRUPO DE 550KVA 50HZ 620KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 50100-

20082009

GAVR-12A

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegma J de J

ENGINE GOVERNING SYU$S 467-

REGULADOR DE VOLTA12 AmperesU$S 95-

200812009

nlClonllDETRlnStOlDOU

TiliATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

Mosquera Agosto 18 de 2009

SentildeoresSERINCAAtn Ing Pedro Nel RomeroserincaetbnetcoCiudad C3828-09

REF FABRICACiOacuteN TRANSFORMADORES TIPO SECO ACEITE V PEDESTAL

Atendiendo a su amable solicitud nos permitimos presentar a su consideracioacuten nuestrapropuesta para la fabricacioacuten de los transformadores con las especificaciones de su intereacuteslos cuales estaacuten fabricados seguacuten Normas NTC exigidas por el Sector EleacutectricoColombiano

iacuteTEM I

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM I

iacuteTEM 11

TESLA 100 KVA3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios480-277 V+1-325Dyn5IP 001

$ 1070000000

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM 11

TESLA100 KVA i3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios208-120 V+1-325Dyn5IP 001

$ 1070000000

Nacional de Transformadores SA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

ROIORIDETRlnSrO bullbull lDOR bullbull

TESlATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

iacuteTEM 111

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM 111

iacuteTEM IV

~i~~A3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios208-120 V+1-325Dyn5IP 001

$ 16600000 00

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

TESLA I15 KVA bull3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior460 Voltios208-120 V+2-225Dyn5IP 001

VALOR UNITARIO iacuteTEM IV

iacuteTEM V

$ 2600000 00

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIO

TESLA iexcl30 KVA Autoprotegido3 TrifaacutesicoNTC60 HzAceiteOnaacutenContinuoInterior11400 Voltios208120 V plena carga

Nacional de TranSformadores iA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parquo Indutrial Montana PBX-FAX (571) 993 23 09

nAClonADEnansroaDORa

TESIATransformamosla energiacutea conCalidad

tGiexcl4r_SG$1ft iexclbullbullbullbullbull-ylt bullbullbullnbullbull siexcl~~~~~ -iexcl--r~~-l

i --- __ 1

~CIDET

REGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONCANTIDADBREACKER

VALOR UNITARIO iacuteTEM V

+1-325Dyn511

$ 526000000

ACCESORIO OPCIONAL

Pararrayos para tipo autoprotegido lado de 15 kv en altaCANTIDAD 3

VALOR UNITARIO

iacuteTEM VI

$ 12000000

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CON EX IONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM VI

TES LA30 KVA iquest3 TrifaacutesicoNTC60 HzPedestalMallaONANExterior11 400 Voltios380220 Voltiosplenacarga+1-325Dyn51

$ 1240000000

EL ITEM VI SE ENTREGA CON LOS SIGUIENTES ACCESORIOS

DESCRIPCION CANTIDADVaacutelvula de Llenado 1Vaacutelvula de drenaje 1Conmutador de accionamiento exterior 1Vaacutelvula de Alivio de sobrepresion 8 PSI 1Buje Tipo Inserto 200 AMP 15 KV 6Buje Tipo Pozo 200 AMP 15 KV 6Codos premoldeados 200 AMP 15 KV Cable 20 6Portafusibles Tipo Bayoneta 3Seccionador 600 AMP 15 Kv 3 posiciones 1Fusibles Tipo Bayoneta 3Fusible Limitador de corriente 3Soporte para Buje de Parqueo 3Nivel de aceite tipo visor 1

CONDICIONES COMERCIALES

VALIDEZ DE OFERTAAgosto 30 de 2009

FORMA DE PAGO

Nacional de Transformadores SA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

RACIORAlDETRAlfOODORES

TESlATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

- 50 como anticipo y 50 para su despacho(SI EL PAGO SE HACE CON CHEQUE EL DESPACHO SOLO SE AUTORIZARACUANDO EL CHEQUE SALGA EN CANJE)

TIEMPO DE ENTREGA-45 Diacuteas contados a partir de recibida la orden de compra y el anticipo si este ultimono se recibe dentro de los primeros 5 diacuteas el tiempo de fabricacioacuten se empezara acontar a partir de recibo del anticipo

SITIO DE ENTREGA - (Capitales principales)- Cargado en el lugar de la obra ubicada en Bogota el descargue seraacute por cuenta delCliente

TRANSPORTELos despachos para fuera de la ciudad se efectuacutean Dos (2) diacuteas despueacutes de recibir elpago final (Tiempo aprox Por Orden publico estado de carreteras despachos antesde festivos u otros)

Para bogota los diacuteas de despacho son los lunes y mieacutercoles en horario de 800 a 500pm Como rige en nuestra poacuteliza de transporte Una vez se haya efectuado el total delpago

GARANTIA- Dieciocho (18) meses bajo condiciones normales de montaje y operacioacuten contados apartir de la entrega de los transformadores contra defectos de fabricacioacuten puestos losequipos en faacutebrica

IVA-Vigente al facturar no incluido dentro de nuestros precios

NOTALos transformadores se cotizan de acuerdo a nuestra interpretacioacuten de lasespecificaciones dadas por ustedes sin embargo es su responsabilidad revisar que locotizado se ajuste exactamente a sus necesidadesNuestro suministro considera la fabricacioacuten y realizacioacuten de las pruebas de rutina deacuerdo a las Normas ICONTECLa propuesta comercial es exclusivamente para las cantidades y condiciones aquiacuteexpresadas

Cualquier inquietud o sugerencia con gusto la atendereacute y en espera de serfavorecidos con su ordenCordialmente

LADY BUSTOSAsesor ComercialTel 8 93 23 08 Ext 206e-maii ventas2teslacomco

Nacional de Transforlnadores S~AKra15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

Page 2: SC~l1eider€¦ · Kit de ProCecClÓ" IP20/42 para 1 2Y3 condensecores Se! de barrajes paja 3 módulos trifasicos \/apiUs1 Precios sujetosa cambio sin pre••io aviso.Adicionar

Scl)l1eiacutede~Electrk

Funcioacuten Proteccioacuten de las instalaciones eleacutectricas de baja tensioacuten equipos sensibles y redes de

comunicacioacuten contra las sobretensiones de alta frecuencia (descargas atmosfeacutericas ycomutaciones)

bull Asegura la continuidad de servicio en las instalaciones eleacutectricas mientras protegen

los equipos

Supresores de Transitorios

DPS 20 KA

12710 120V 20 KA 150V 500 V 10A Curva 8 No 235000

12725 120V 2 20 KA 150V 400 V 500 V 10A Curva 8 No 336000

12729 2081120 V 4 20 KA 3001150 V 400 V 500 V 10ACurva 8 No 668000

12730 2081120 V 4 20 KA 3001150 V 400 V 500 V 10A Curva 8 Si 789000

MULTl9 PRO 12731 4001230 V 4 20 KA 540270 V 700 600 V 10A Curva 8 No 668000

12732 4001230 V 4 20 KA 5401270 V 700 600 V lOA Curva 8 Si 804000

DPS45 KA

il

Ii~

12713 120 V 45 KA 150V 500 V 10ACurva C No 396000i~ ~ 12714 120 V 45 KA 150V 500 V 101 Curva C Si 470000~ 45 KA 10ACufvaCt 12728 230 V 2 270V 700 V 600 V No 525000

UmitadGrde tsobreensiones 4 12733 2081120 V 4 45 KA 3001150 V 400 V 500 V 10A Curva C No 117800012734 208120 V 4 45 KA 300150 V 400 V 500 V 10A Curva C Si 1311000

12735 4001230 V 4 45 KA 54Ol270V 700 V 600 V 10A Curva C No 1178000

12736 4001230 V 4 45 KA 5401270 V 700 V 600 V 10A Curva C Si 1311000

DPS 65 KA

Limitador desotsretensionez PF

12719 120 V 65 KA

65 KA

20 A Curva C No

Si

593000

651000

150V 400 V

400 V12720 20 A Curva C120V isc v

DPS 65 KA

12737 2081120 V 4 80 KA 3001150 V 400 V 500 V 25A Curva C No 1785000

1273a 208120 V 4 80 KA 300150 V 4001 500 V 25A Curva C Si 1821000

12739 400230 V 4 80 KA 5401270 V 700 V 600 V 25A Curva C No 1821000

12740 400230 V 4 80 KA 5401270 V 700 V 6001 25A Curva C SI 1321000

Precios sujetos a cambio sin previo avisoAdicionartveacute vrqarte enta Fecha de Facturacioacuten- Para completa VInformacioacuten Teacutecnica de eacutesta oferta consultar WWW_schneider-electriCcomcomiddot MARZO 16 DE 2009

~

Descargaoacuteor de Sobreren-srcnes Prinope PRFl

Bolina de desacopla-miento L40A

Instiulo de Desarrollo UrbanoCeflio de DocUmentacioacutenScl)nelder

Electric

Oferta lEC para redes de baja tensioacuten

Proteccioacuten Clase I

16620

Descargador de Sobretensiones Principal PRFl

Descargador de Sobretensiones Principal PRF1Tecnologiacutea Spark Gap55 KA onda (10350 Il S)Tensioacuten Residual 4 Kv1 polo 18 mm de anchoMontaje en riel Din

Bobina de desacoplamiento L40A

469000

16640 Tensioacuten maacutexima de alimentacioacuten 500vCorriente nominal 40AInductancia 15uH35mm de anchoMontaje en riel Din 387000

y15462 PRC Paralelo 2 10 KA 700V 377000

16593 PRC Serie 1 10 KA 300 V 188000

16594 PRI6V 1 10 KA 15 V 227000

16595 PRI1248V1 10 KA 70 V 282000

1 Proteccioacuten (le lineas de ccrncuicaciones(2) Proteccioacuten de lineas telefoacutenicas

16572

16574

1P+N

3P+N

403000PRD15

PRD15

15KA

15 KA 525000

Lmutaucr de Sobretensioacuten tipo deseeucnutatae

15692

15693

lP+N 296000

628000

PFi5

PF15

15 KA

15KA3P+N

Lnnaacor de Sooretensoacuten tioo fijo

Aplicacioacutenen el residencial

Preservar los receptores prlorttar ios de lassobretensiones relacionadas con el rayoofreciendo a la vez seguridad

Esquema de conexioacuten pararedes de comunicacioacuten

1EI sitioUltacaslteuro11oiexclnaZltYiaurtlilna sor

cara-rayes -ooeeca ce eeeocteee QilUumlrrffiadil po una tirtltIaeacuteeea ~ bltiaEfSr)(iexcl reoocraece El escveena de erescea ueera de 1lt1rec tlst en nEl maltl31 a tYo~ elun a)~Hiexcln~

~~~ltniquesttll1~oGjXgtf3tjaalosffipvlsooreoocca (iexcljimOiJI~c su inC~i~oiexclioacuteal1 euro5

S-iexclrv-ldencia ~ ta acu-bullbull6ad ~StlC3~3 casa t131a 51l~KkI f una iquest(fl ~

ceoscac ce lgtJImnYJ5n tera iiexcl~=O6

lj los receptores senslbl~s a proleget_

Aparatos 1iI1eLroOOeacuteshCS COI-9elt2OacuteXte~Ist ciexclk1na H+ bull peqUlmusltIJtcmuacutetJnos taaona IfIIClls-o- ccena

red TBT

PRC paralelo

PRC serie31Stlltlccon de loS pararuyosQt=plieacutes if COIlgt1Jla~ lfbullbullffiI~s cuacrosoMl funooo lo ra co-n bullbullme ce leSl3fga i

iJl fUl1ool1eet ESQuema deacute e-aace a leltlt)

5f rene q~ nil3iar~ osrarraros coe una

tiiJb~ adl fjo (Lrr~Il deacute 15 kA

Esta consunaoo 00 ~ oac+ ielliH iexcl1P-+NI

ce bullbull sot=Qf~middot11~1(gtrltidsltbr~IPniiinfiroPF15

bull 1i11tdr(ce scoretenson aagt~chitlablePR015

V Consuitar Disponibilidad Producto de importacioacuten Ver condiciones generales de venta

Precios seretes a cambio sin previo aviso r11c1onar IVAIigeoleena Fecnatiacutee Facturacioacuten- Para completalnforrnacion Teacutecnica de eacutesta oferta consultar wwwschneiacuteder-electriccomco bull MARZO 16 DE 2009

iexcl

16500

16451

16452

16453

16454

16459

16460

16461

16468

16462

16469

16470

16464

16471

16474

16481

16482

16483

16534

16537

16540

16535

16538

16541

16542

16543

16545

16544

16546

16547

16548

16549

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 405

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 505

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 755

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 1005

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 1255

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 1505

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 2005

Transformador de Intensidad MG Nuceo Cerrado 2505

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 2505

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 3005

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 3005

181000

150000

150000

158000

158000

158000

170000 170000

170000

343000 iexcl170000

170000

236000

236000

343000iexcl

343000

245000

245000

287000

271000

354000

287000

271000

354000

271000

433000

310000

530000

588000

618000

3434000

3434000

Pa53 Paacuteg 59

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 4005

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 5005

Transformador de intensidad MG Nucleo Cerrado 5005

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 6005

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 6005

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 8005

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 100015

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 12505

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 12505

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 12505

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 15005

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 150015

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 150015

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 20005

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 25005

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 25005

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 30005

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 30005

iexcl

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 40005

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 500015

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 60005

Consultar disponibilraquodad Producto nuevo

Caracteriacutestiacutecas comunes a todos los TIComente de secoooeno 5 ATensioacuten de empleo rM)I ue 720 VFrecuencra 50 60 HzSobrecargapermanente 12 In

Temperatura de funcionamientoGama astaacutendar - 5 oC a + 55 oC norneoao e 95Gama tropicahzaca - 25 oC a + 60 oC humedadgt 951Factor de segundad 40 a 4000 1--ts gt 5

5000 a 6000 A fs 10IP20

Normasde reterenoa lEC 44-1 NFC42502VDE 0414 SS 76~6 v CEI 38-1

Precaucioacuten importanteNuncaaonr el secundario de un transformadorje corriente ruando el primarioestabajo tensioacuten Ante una irtervendoacuten sobreel circuito secuudanolosbornes secundariosdel transfonnadordebenestar cortocircuitaoos

TI primario pasante

Conexionado secundano por bornes tipo terminal bornes de caja o de torneo (segun reU

iquest Consultar Disponibilidad Producto de importacioacuten Ver condiciones generales de venta

Precios sujetos a cambio sin previo av iso Adicionar IVAvigente en ta Fecha de Facluracoacuten- Para completalnlorrnacioacuten Teacutecnica de eacutesta oferta consultar wwwschneidcr-electriccomco bull MARZO 16 DE 2009

505 21 16451

755 21 16452

1005 21 16453

1255 21 16454

1505 22 30 x 10 16459

2005 22 30 x 10 16460

2505 22 30 x 10 16461

2505 35 40 x 10 16468

3005 22 30 x 10 16462

3005 35 40 x 10 16469

4005 35 40 x 10 16470

5005 22 30 x 10 16464

5005 35 40 x 10 16471

5005 64 x 11 16474

6005 65 x 32 16481

8005 65 x 32 16482

~ 10005 65 x 32 16483

~ 12505 65 x 32 16534t~ 12505 84 x 34 16537

I 12505 127 x 38 16540~~ 15005 65 x 32 16535~~I 15005 84 x 34 16538

i 15005 127 x 38 16541

20005 127 x 38 16542

~ 25005 127 x 38 16543

25005 127 x 52 16545

30005 127 x 38 16544

30005 127 x 52 165n

40005 127 x 52 16547

50005 165 y 55 16548

60005 165 x 55 16549

Predos sujetos a cambio sin previo 3vi50 AdidonarlVA iiexclgente enta Fechade Facturacioacuten- Para completalnforrnacon Teacutecnica de esta oferta consultar wwwschneider-electriccomco ~AARZO 16 DE 2009

Scl)neideryElectric

Tipo VTQ - MonofaacutesicosCon barraje de 100 A-Barra de Neutro y Barra de tierra

611005 VTQ-3-SQ

611010 VTQ-4-SQ

~~ 611015 VTQ-6-SQ

JI 611020 VTQ-8-SQ

611025 VTQ-9-SQ

611030 VTQ-12-SQ-NTQT

~CIDET

TabelOs TIpo TQ-SP

by Schneider Et c c r rrc

3

4

6

8

9

12

24

24

12

12

12

12

32000

37000

43000

55000

69000

86000

Tipo TQ-SP Bifaacutesicos Trifilares (2 fases 3 4 yo 5 hilos) (sin puerta)Con barraje de 125A Barra de NeU1ro y Barra de tierraOpciones Barra para tierra adicional

611036

611039

611042

611045

TQ-SP-6-SQ

TQ-$P-8-SQ

TQ-SP-12-SQ

TQ-SP-18-SQ

6

8

12

18

94000

96000

110000

143000

Tipo TQ-CP Bifaacutesicos Trifilares (2 fases 3 4 yo 5 hilos) (con puerta)Con barraje de 125A Barra de Neutro y Barra de tierra ChapaOpciones Barra para tierra adicional y llave

611051

611054

611057

TQ-CP-12-SQ

TQ-CP-18-SQ

TQ-CP-24-SQ

200000

230000

283000

12

18

24

Tipo TQ-SP Trifaacutesicos con Neutro (3 fases 4 5 yo 6 hilos) (sin puerta)Con barraje de 225A Barra de Neutro y Barra de tierraOpciones Barra para tierra adicional

-ltReferencia

611060

611063

611066

TQ-SP-406-SQ

TQ-SP-412-SQ

TQ-SP-418-SQ

6

12

18

158000 1

204000 Ir

256000

Nota Para tableros superiores a 18 circuitos favor consultar nuestra gama NTQ-424-SQ en adelante (Siguiente Seccioacuten)

Tipo NTQ Trifaacutesicos con Neutro (3 fases 4 5 yo 6 hilos)Con barraje de 225A Barra de Neutro y Barra de tierraOpciones Barra para tierra adicional Iave

lhlidaacutediexcliexcls~rcajabullbull ~ PrecioReferencia

611078 NTQ-412-SQ

611081 NTQ-418-SQ

611084 NTQ-424-SQ

611087 NTQ-430-SQ

611090 NTQ-436-SQ

611093 NTQ-442-SQ

iircuit~12

18

236000

287000 I337000 l423000

448000

513000

2430

36

42

PrecosSUjetosacambiosinprevioavisoAdicionarIVAvfgenteenlaFechaltSeFarturJooacutenmiddotParacompletaInformacioacuten T ecmca de eacutesta oferta consull3WWWschneiderelectriccomcomiddotMftRZO 16 DE 2009

MCIDET

bull-~~~

Tablero TipoNTQmiddotT

MCIDET

bullCaja de Paso

con Chapa Plaacutestica

by Schneider El c c t r i c

-

Tipo NTQ-T Trifaacutesicos con Neutro (3 fases 4 5 yo 6 hilos)con espacio para totalilzadorCon barraje de 225 A -Barra de Neutro y Barra de tierra - Chapa y llaveOpciones Barra para tierra adicional

611096

611099

611102

611105

611108

611111

NTO-412-T-SQ 12 402000

NT0-418- T-SO 18 498000

NT0-424- T-SO 24 552000

NT0-430- T-SO 30 654000

NTQ-436- T-SQ 36 678000

NTQ-442-T-SQ 42 741000

Opciones

611114 Krt de Barra para tierra 7 B Sin Borne(VTQ ITQ 6 8 Y 12)

Krt de Barra para tierra 9 B Con Borne(1Q I NTQ NTQn

Kit de Barra para tierra 13 B Con Borne(TO NTQ I NTQT)

Kit de llave (TQCP I I~TQ i NTQT)

Kit de tierra aislada 7B

Krt de tierra aislada 9B

Kit de tierra aislada 13B

Tapas piacuteaacutesticas obturadoras

9000

611115 13000

611116 18000

611120

611123

611124

611125

611121 2

15000

11000

13000

18000

1300

Cajas de empalmeCaja con tapa embisagrada excepto CE-20B que es atomilUada

625010

625020

625025

625030

625040

625050

CE-64 15X15Xl0 16

CE-86 20X20X15 20

CE-lOS 25X25X15 9

CE-126 30X30X15 7

CE-156 375X375X15 6

CE-20S ~OX50X20 2

29000

33000

49000

66000

84000

118000

Cajas de Paso con Chapa PlaacutesticaPintura ep6xica Beige Duna RAL7032 con puerta y bisagra Knock-out desde 7iS hasta 2112 Opcional LLave

iexcl~~~~ ~~~i~~ili~a~eferencia Precio

625000

625005

625015

611120

CP-64

CP-86

CP-l06

Kit de Llave (Opcional)

16 34000

38000

56000

15X15Xl0

15X20Xl0 12

20X25Xl0

PreclJsSUjetosaarnbiosinpreviQaviso_A~(ionarIVAVigenteenJaFedladeFacturaooacutenmiddotParacompletaInformacmn Teacutecnica de eacutesta oferta consultawwwschneujer-electriccomcomiddotMARZO 16 DE 2009

SclJl1eidermiddotuElectric

Transferencias automaacuteticasSistema de transferencia automaacutetica para plantas de emergenciaEquipos baacutesicos de transferencia automaacutetica incluyendo una unidad de vigilancia de tensioacuten trifaacutesican dos contactores de potencia una unidad secuencial de arranque y parada automaacutetica del grupoelectroacutegeno un switch ON- OFF un selector TEST- MANUAL dos pilotos de sentildealizacioacuten bornerasde interconexioacuten en cofre metaacutelico

bull Releacute vigilante de tensioacuten trifaacutesica RM3 I RM4

Para transferencia automaacutetica es de norma el releacute electroacutenico de vigilancia el cual detecta sub osobretensioacuten (rango ajustable) ausencia e inversioacuten de fase

Para plantas de emergencia 220 V cos PHI 08

~~

~ TRD123A 25 9 B 5069400

1 TRD253A 40 15 12 5379200

~ TRD323A 50 19 15 5726700

~ TRD403A 60 23 18 6141500

~ TRD503A 80 30 24 6332600

I TRDB03A 125 48 38 7135800 ti~

~ TRD115A 200 76 61 8310800

TRD150A 200 95 76 8804300

I~ TRF185A 275 103 82 11040800

TRF225A 315 120 96 13824300

TRF265A 350 133 106 14271600

1 TRF330A 400 152 121 15868700

1 TRF400A 500 190 152 18967200

TRF500A 700 266 213 25638900 r

1 TRF630A 1000 380 304 34561800

77940500~ y TRBM33A 1250 476 381

~ TRF780A 1600 610 488 68187000

y TRBP33A 2000 762 609 88789100

TRBR33A 2750 1047 838 127292600

Favor consultamos para otras tensiones

Preciossujetosacambiosinpre bullioaiexclisoAdicionarIVAIIigenleenlaFechadeFacturacionmiddotParacompletaInfonnacioacuten Teacutecnica de eacutestaoferta ccnsull3WWWschneider-electriccomcomiddotMARZO 16DE 2009

Consultar Disponibilidad Producto de importacioacuten Ver condiciones generales de venta

r~sect~111iIvivI Favor consultamos para otras tensiones

I Dimensiones de transferencias manuales y automaacuteticas

If~j5~i

Transferencias manualesPara conmutacioacuten manual Red planta con dos contactares de potencia Switch Red - Planta y resetdos pilotos de sentildealizacieacuteIacuten en cofre metaacutelico

Transferencias Manuales 220 V cos PHI 08

TRD123M 25

TRD253M 40

TRD323M 50

TRD403M 60

TRD503M 80

TRD803M 125

TRD115M 250

TRD150M 250

TRF185M 275

TRF225M 315

9 8 2589300

15 12 2862300

19 15 3045000

23 18 3336900

30 24 3573200

48 38 4467800

76 61 5719400

95 76 6747300

103 82 8241500

120 96 10848600

133 106 11486000

152 121 12999000

190 152 14676900

266 213 21659400

380 304 30539300

TRF265M 350

TRF330M 400

TRF400M 500

TRF500M 700

TRF630M 1000

TRD123TRD253TRD323 600 400 250TRD403TRD503

TRD803 700 500 250

TRD115TRD150TRF185TRF225TRF265

TRF330TRF400TRF500

TRF630

TRF780

900 700 300

1200 800 300

1500

2100

8001200

450

600

Consultar Disponibilidad Producto de importacioacuten Ver condiciones generales de venta

PreciossujeiosacambiosnprevicaVI50AaicionarIVAIoigenteenlaFechadeFacturJeoacuten-ParacomplelaInformacioacuten Teacutecnica de esta oferta consullawww schneider-etectriccomco- MARZO 16DE2009

~l_

IMQI

bull Celda COIl Seto deceuaea ICONTEC

La gama SM6 es un Sistema Modular hasta 36 KV compuesto por celdas de media tensioacuten tipometalenclosed (compartimentadas) equipadas con aparatos fijos que utilizan el hexafloruro de azufrecomo elemento aislante y medio de corte en los siguientes elementos

bull Seccionador de Operacioacuten Bajo Carga

Interruptor Automaacutetico Fluarc SF1

bull Seccionador de Puesta a Tierra

Las celdas SM6 permiten realizar la parte MT de las subestaciones MTBT de distribucioacuten puacuteblica yprivada hasta 36 KV para niveles de In e Iccindicadas en las caracteriacutesticas eleacutectricas Ademaacutes de suscaracteriacutesticas teacutecnicas aporta una respuesta a las exigencias en materia de

bull Disentildeo evolutivo

Seguridad de las personas

lt Faacutecil instalacioacuten y operacioacuten

bull Disentildeo compacto

Bajo mantenimiento

Caracteriacutesticas eleacutectricas de las celdas SM6

Los valores que estaacuten a continuacioacuten son para temperaturas de trabajo desde _5degC hasta 40degC y paraser instaladas a una altitud hasta de 1000 MSNM

TENSION NOMINAL (KV) 72 12 175 24 36NIVEL DE AISLAMIENTO

60 Hz 1 mm Aislamiento 20 28 38 50 70(Kv Eficaz) seccionamiento 23 32 45 60 8012150us aislamiento 60 75 95 125 170(Kv Cresta) secciona miento 70 85 110 145 195Capacidad de apertura - Corriente soportada de corta duracioacuten (KA-1 seg) 25 630A

20 630A

16 630A

125 630A

Referencia DescripcioacutenCelda

1M Celdade Llegadaa Salidade lineacon seccionadordeOperacionBajocarga

Equipo Base (1M)

- Seccionador de Operacioacuten Bajo carga 630 Amp (SF6) de tres posiciones (Conectado-Desconectado- Tierra)

- Juego de Barras tripoiar para conexioacuten superior 630 Amp

- Mando manual Cl2

- Dispositivo de bloque con 3 lamparas de presencia de tensioacuten

- Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipolar

- Resistencia de calefaccioacuten

Accesorios en Opcioacuten (1M)

- Motorizacioacuten CI2 + 4 Contactos auxiliares

- Un (1) Bobina de apertura + Contactos

- Un (1) Bobina de Cierre + Contactos

- Cuatro (4) Contactos auxiliares

- Caja de Baja Tensioacuten

- Enclavamiento por llave

Preciossujetosacanltiosinpr~vlOalliSOJdiiexclionarIVAviqenleenlaFecha~FaC1l1dDoacutenaParacompletaInfonnacioacuten Teco-ca de eacutesta oferta consultawwwschneider-electriccomcoMARZO 16DE 2009

IMQM

__ _oi

+i

iiiexcl

J~

IMIQM

bull Celda con Sello deCalidad ICONTEC

Sct)neiderEiectric

Referencia

ContIM

bullDescripcioacuten Celda

- Zoacutecalo de Elevacioacuten (350 o 500mm)

- Contador de operaciones sin sentildealizacioacuten

- Termostato

bull Planos Personalizados

QM Celda de Proteccioacuten con seccionador de Operacion Bajo carga y Base portafusibles

Equipo Base (QM)

- Seccionador de Operacioacuten Bajo carga 630 Amp ( SF6 ) de tres posiciones (Conectado-Desconectado- Tierra)

- Seccionador de Puesta a Tierra inferiacuteor (aire)

- Juego de Barras tnpolar para conexioacuten superior 630 Amp

- Mando manual CI1

- Dispositivo de bloque con 3 laacutemparas de presencia de tensioacuten

- Dispositivo de disparo tripolar por fusioacuten fusibles

- Base portafusibles para 3 fusibles normas DIN

- Sentildealizacioacuten mecaacutenica fusioacuten fusible

- Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipolar

- Resistencia de calefaccioacuten

Accesorios en Opcioacuten (QM)

- Motorizacioacuten Cll + 4 Contactos auxiliares

- Cuatro (4) Contactos auxiliares

- Caja de Baja Tensioacuten

- Un (1) Bobina de Cierre oacute Un (1) Bobina de Cierre + Contactos

- Contacto eleacutectrico de sentildealizacioacuten fusioacuten fusible

- EndavamienlO por llave

- Zoacutecalo de Elevacioacuten (350 o 500mm)

- Contador de operaciones sin sentildealizacioacuten

- Tres (3) Fusibles normas DIN

- Termoacutestato

- Planos Personalizados

GAM-O Celda de remonte de cables sin barraje

Equipo Base (GAM-O)

- Juego de accesorios para sujecioacuten de cable

GAM-1 Celda de remonte de cables con Barraje Horizontal

- Juego aisladores soportes (Horizontal)

- Juego de Barras tripolar 630 Amp para conexioacuten superior con celda contigua SM6

GAM-2 Celda de remonte de cables con Barraje horizontal y vertical

Equipo Base (GAM-2)

- Juego aisladores soportes (Horizontal)

- Juego de Barras tripolar 630 Amp para conexioacuten supenor con celda contigua SM6

- Bornes para conexioacuten Inferior de cable seco unipolar

NSM-O Celda de Transferencia Manual de Red Prioritaria (N) y

Reserva de una Red Publica (S) con Seccionador de Operacioacuten BaJOCarga

Equipo Base (NSM-O)

- Dos (2) Seccionadores de Operacioacuten Bajo carga 630 Amp ( SF6 ) de tres posiciones(Conectado-Desconectado- Tierra )

- Endavamienlo mecanoco

- Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipolar

- Dos (2) Juegos de Barras tripolar para conexioacuten superior 630 Amp y accesorios de conexioacuten

PreClOssujetosacambiosinprevioavisoAdidonarlVAvigenteenlaFechadeFaCluracionmiddotParacompietaInformacioacuten Tecmca de esta cterta consulleacutetWWWschneider-electriccomcomiddotMARZO 16 DE 2009

NSMCABLES

bull bull ~HbullNSMBARRiexclIIS

bull Celda con Sello deCalidad ICONTEC

Referencia Descripcioacuten Celda

Cont NSM-O - Dos (2) Mandos manuales CI2

- Dos (2) dispositivos de bloque con 3 laacutemparas de presencia de tensioacuten

- Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipolar

- Dos (2) Resistencias de calefaccioacuten

Accesorios en Opcioacuten (NSM-O)

- Cuatro (4) Contactos auxiliares

- Caja de Baja Tensioacuten

- Dos (2) Zoacutecalos de Elevacioacuten (350 o 500mm)

- Pilotos de sentildealizacioacuten

- Planos Personalizados

- Celda de remonte de cables GAM-O

NSMmiddot1 Celda de Transferencia Automaacutetica de Red prioritaria (N)

y reseerva de una red Publica(S) con secrionador de operacioacuten Bajo carga (Deteccioacuten de ausencia de tensioacuten)

Equipo Base (NSM-1)

- Dos (2) Seccionadores de Operacioacuten Bajo carga 630 Amp (SF6) de tres posiciones (Conectado-Desconectado- Tierra)

- Endavamienlo mecaacutenico y eleacutecbico

bull Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipolar

- Compartimiento de control

- Dos (2) Juegos de Barras tri polar para conexioacuten superior 630 Amp

- Dos (2) Mandos motorizados CI2

- Dos (2) dispositivos de bloque con 3 laacutemparas de presencia de tensioacuten

- Equipo de Automatismo

- Bobinas de apertura y cierre a tensioacuten

- Bloque autoacutenomo para la alimentacioacuten de las bobinas y motorizaciones

- Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipolar

- Dos (2) Resistencias de calefaccioacuten

- Pilotos de sentildealizacioacuten

Accesorios en Opcioacuten (NSM-1)

- Cuatro (4) Contactos auxiliares

- Endavamienlo por cerradura

- Dos (2) Zoacutecalos de ElevaCIoacuten (350 o 5iacuteJOmm)

- Planos Personalizados

- Celda de remonte de cables GAM-O

NSM-2 Celda de Transferencia Automaacutetica de Red prioritaria (N)

y emergencia de un grupo electroacutegeno con seccionador de operacioacuten Bajo carga (Deteccioacuten de ausencia de tensioacuten)

Equipo Base (NSM-2)

- Dos (2) Seccicnadores de Operacioacuten Bajo carga 630 Amp iexclSF6) de tres posiciones (Conectado-Desconectado-Tierra)

- Endavamiento mecaacutenico y eleacutectrico

- Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipoiar

- Compartimiacuteentos de control

- Dos (2) Jueqos de Barras tnpolar para conexioacuten superior 630 Amp

- Dos (2) Mandos motorizados CI2

- Dos (2) dispositivos de bloque con 3 laacutemparas de presencia de tensioacuten

- Equipo de Automatismo

- Bobinas de apertura y cierra a tensioacuten

- Bloque autoacutenomo para la alimentacioacuten de las bobinas y motorizaciones

- Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipoiar

- Dos (2) Resistencias de calefaccioacuten

- Pilotos de sentildealizacioacuten

Preocs scjetos acarnbiosinpre bullbullbull~aviso_AdicionarIVAvigenleenlaFecnadeFactuacioacuten-ParacompletaInformacioacuten Tecmca de eacutesta oferta consultatvwwschneider-eledriccomcomiddot MARZO 16DE2009

GBC-A

GBC-B

iexclc~iexcliexcl-iexclh~~N-~~~ ~~

~iacuteMiexclmiddot

bull Celda con Sello deCalidad ICONTEC

Referencia Descripcioacuten Celda

Cont NSM-2 Accesorios en Opcioacuten (NSM-2)

- Cuatro (4) Contactos auxiliares

- Endavamiento por cerradura

- Dos (2) Zoacutecalos de Elevacioacuten (350 o 500mm)

- Planos Personalizados

- Celda de remonte de cables GAM-O

GBC-A Celda de Medida con entrada por cables salida por Barra

Equipo Base (GBC-A)Celda Preparada para alojar

- Dos (2) oacute Tres (3) transformadores de intensidad

- Dos (2) oacute Tres (3) transformadores de Tensioacuten

- Juego de Barras tripolar para conexioacuten superior 630 Amp

- Caja de Baja tensioacuten superior apta para instalacioacuten de contador de Energia

- Resistencia de calefaccioacuten

Accesorios en Opcioacuten (GBC-A)

- Zoacutecalo de Elevacioacuten (350 o 500mm)

GBC-B Celda de Medida entrada y Salida por Barras ( Solo hasta 175 kV )

Equipo Base (GBC-B)Celda Preparada para alojar

- Dos (2) oacute Tres (3) transformadores de intensidad

- Dos (2) oacute Tres (3) transformadores de Tensioacuten

- Juego de Barras tripolar para conexioacuten superior 630 Amp

- Caja de Baja tensioacuten superior apta para instalacioacuten de contador de Energia

- Resistencia de calefaccioacuten

Accesorios en Opcioacuten (GBC-B)

- Zoacutecalo de Elevacioacuten (350 o 500mm)

GBC-C Celda de Medida entrada por Cables - Salida por Cables ( Solo hasta 17_5 kV )

Equipo Base (GBC-C)Celda Preparada para alojar

- Dos (2) oacute Tres (3) transformadores de intensidad

- Dos (2) oacute Tres (3) transformadores de Tensioacuten

- Juego de Barras tripolar para conexioacuten superior 630 Amp

- Caja de Baja tensioacuten superior apta para instalacioacuten de contador de Energia

- Resistencia de calefaccioacuten

Accesorios en Opcioacuten (GBC-C)

- Zoacutecalo de Elevacioacuten (350 e 500mm)

OM1-A Celda de Proteccioacuten con Interruptor

Equipo Base (OM1-A)

- Compartimiento de Baja Tensioacuten

- Interruptor automaacutetiacuteco Fluarc SF1 en SF6 - Releacute da Proteccioacuten ( 505150N51 N)

- Un (1) Seccionador de operacioacuten sin carga en SF6 tipo es

- Tres (3) Transformadores de corriente del tipo toroidal ( LPCT )

- Bornes para conexioacuten inferinr de cable seco unipolar

- Un (1) seccionador de Puesta a Tierra ipferior en aire con poder de cierre

- Juego de Barras tripolar para conexioacuten superior 630 Amp

PreoossujetosacambfosinpreVI9BvisoAdicionarlVAvigenteenlaFechadeFaauracionoparacompletaInformacioacuten Tecn-ca de eacutesta oferta consultawww_schneider-electriccomcomiddot MARZO 16DE 2009

r--------- -------1

irbull f I j11(0

iexcliexclViexclJgtiM

DM1-A

DM1-D (right only)

bull Celda con Sello deC~iexcljdad iexclCONTEC

Referencia Descripcioacuten Celda

CONT DM1-A - Mando Interruptor automaacutetico oRI motorizado con bobinas de cierre y apertura

- Un (1) Mando seccionador manual dependiente CS

- Un (1) seccionadores de Puesta a Tierra superior en SF6 sin poder de cierre (endavamiento de panel)

- Un (1) dispositivo de bloque con 3 lamparas de presencia de tensioacuten

- Resistencia de calefaccioacuten controlada por Termoacutestato

- Pilotos de sentildeahzacioacuten

~ 1M

QMbull GAM-O~s GAM-1bull

I GAM-2

NSM-O

~ NSM-1JmiddotbulliNSM-2bull

~GBC-A

GBC-B

GBC-C

DM1-A

1M

QM

GAM-O

GAM-

GAM-2

NSM-O

NSM-1

GBC-A

DM1-A

Accesorios en Opcioacuten para la celda (DM1-A)

- Contactos auxiliares del mando es- Endavamiento por cerradura en mando CS (consultar)

- Zoacutecalo de Elevacioacuten (350 o 500mm)

- Tres (3) Transformadores de potencial (175 o 36 kV)

- Equipo de Medicioacuten

- Releacute de Proteccioacuten SEPAM 1000 plus (Subestacion - Motor - Transformador)

- Bloque autoacutenomo 24 Vdc para la alimentacioacuten de las bobinas motorizacioacuten y releacute de proteccioacuten

Accesorios en Opcioacuten para el Interruptor automaacutetico SF1

- Cuatro (4) Contactos auxiliares

- Bobmas de apertura de minima tensioacuten (MN) + contactos

- Bobina de apertura (MX) + contactos

- Contador de operaciones sin sentildealizacioacuten

Celda d Ugada~_ ~ltlildltl_~E~i_nea~~ s~o~ador de Operacion Bajo carga

Celda de Proteccioacute con secci0~dor de Operacion Bajo carga y Base portafusiblesCelda de remonte de cables sin barraje

Celda de remonte de ciexcliexclble~~n B~_rraje horizontal

Celda 3e rem()ne de ca~~E~~ ~ltlrltlje_horizontal y_vertical

Ceida de Transferencia Manual de red prioritaria (N) y reserva de una red Publica (S)con SeccioniexcliexcldOr de lt)e~ltlcioacuten~io_Cltl~la

Celda de Transferencia Automaacutetica de Red prioritaria (N) y reserva de una redPublica(S) con seccionador de operacioacuten Bajo carga

Celda de Transferencia Automaacutetica de Red prioritaria (N) y emergencia de un grupoelectroacutegeno con seccionador de operacioacuten Bajo carga

Celda de Medida con entrada por cables salida por Barra- Dos (2) transformadores de corriente y 2 transformadores de tensioacuten- Tres (3) transformiexcl)dores ~e~rriente y 3 transformadores de tensioacuten

Celda de Medida entrada y Salida por Barras- Dos (2) transformadores de corriente y dos (2) transformadores de tensioacuten- Tres (3) transformadores de corriente y tres (3) transformadores de tensioacutenCelda de Medida entrada por Cables - Salida por Cables- Dos (2) transformadores de corriente y dos (2) transformadores de tensioacuten- Tres (3) transformaderes de corriente y tres (3) transformadores de tensioacuten

Celda de Proteccioacuten con Interruptor SF1 Tres (3) TCs y Releacute de Proteccioacuten

14356700

1270500

2514800

5407500

27037500

54075000

56157200

1743300021115000

1743300021115000

21115000

64890000

Celda de Llegada oacute Salida de linea con secconador de Operacion Bajo carga

Celda de Proteccioacuten con seccionadcr de Operacion Bajo carga y Base portafusibles

Celda de remonte de cables sin barraje

Celda de remonte de cables con Barraje horizontal

Celda de remonte de cables con Barraje horizontal y vertical

Celda de Transferencia Manual de roo prioritaria (N)y reserva de una red Publica (S) con Seccionador de Operacioacuten Bajo Carga

Celda de Transferencia Automaacutetica de Red priorotaria (N)y reserva de una red Publi~(~)con seccionador de operacioacuten Bajo carga

Celda de Medida con entrada por cables salida por Barra- Dos (2) transformadores de corriente y dos (2) transformadores de tensioacuten- Tres (3) transformadores de corriente y tre~ (3) transformadores de tensioacuten

Celda de Proteccioacuten con Interruptor SF1 Tres (3) TCs y Releacute de Proteccioacuten

28091700

33282900

2501100

416430010409700

48397700

76326600

2654800035278000

110044000

Pred055UJetosacambioSlOpretlOavlsoActicionarIVAvigenteenlaFecnadeFacturaClonParacompletaInformacioacuten T eacutecnca de esta oferta consultawwwschneiderelectriccomco MARZO 16DE 2009

GENESISCon placa decorativa en tecnopolimero

i-i bullL- --l

Tornacorriente Doble

IlL---- bullbullbull

tnterruptor Sencilto

[rl1-

Torna Tetefonica RJ 1

UNIDAD DEEivlPAOOE

Precio porUnidad (sin iexclVA)

ColorBlanco

16A 250V-

20

MVD13D237543

SGOO860(

10

CONJUNTO PREARMADO TOMACORRIENTES CON PLACA 15A 125V-

D50C )20 fiexclrvVDiexcl3Q317~j44 iexclMVvD13[XQ75middot19 I 6400Iornacoriente UL Poios 20A - 250V 20

TonaCOiacutefiacuteente tipo GFCiexcl 15 Amp iexcl21V fWD1303F552 I

MVVDl30237517 7900

CONJUNTOS PREARMADOS DE TOMAS TELEFONICAS y TV CON PLACA

Torna eieioacuteniexclca (pe ameficano setlcHio RJ 11 4 hiacutelos 1(j lViD 13031T720 4 aJe~~~~~-~~~-__------_ __~--__~----~~= _====-+ _ iexclToma leefoacuteniexclca f~0ameriacuteceno doble RJ 11 4 nlos ] f1VDl JD31 iexclSWJ 9200

~middotmiddot=o=n=lal-p~ar~a==v=~tiacutePO~C=c~=middoti=a=-=5~C-middott=~=-+=I-omiddot=n~middotmiddotampmiddotmiddotmiddotmiddot-tmiddotoeuro-le-jo=middotr=i=CG--R-0middot-middot-middotmiddot-1middotAacute-iexcl-4-h-iacuteI-C~----middot-middot--middot+---middotmiddotmiddotmiddot_middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot--middot-middotmiddotmiddotmiddotmiddot+-middotiexcl--middotmiddotv-Jmiddotc~middot-iexclmiddot3middotmiddot0middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot1middotmiddotmiddotimiddotmiddot2middot~~6middotmiddot2middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot7middotmiddotmiddotmiddotmiddot90UumlmiddotmiddotmiddotVToma paroacute TV coaxial 75 Ohm ~v1VVD1303-iexcl722 4100L_~~~eacute~_~=__~~v~~~~_=_~~ ___ L _ middot~_ _ J___~=~= _~ ____

OTROS CONJUNTOS PREARMAOOS CON PLACA

I~~]~-=-=~=f~~iiexclf~middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot-middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot~middotmiddot-middotmiddotmiddotmiddotmiddotiexclmiddot-middotmiddotmiddot~middotmiddotmiddotmiddotmiddot1middotI1OacuteODULOS SUELTOS

PLACAS DECOfltATIVAS --~------_-----------____ _--___---_ --_ so r~ivVC1304middotiexcl424 22(JO iexcl

----~I---------iexclVV)middot~l~~1----- -- ~==X2(UPlaca 2 t-dUQS + soporte 4YJ~ 1- 3D --iexcl t-lVVD1~~~41Jmiddot4~D-r )00 1

-p-jiquest--~c-middotbull-i--~-(-eacute-d-u-~c-s-+-SV-fJ-(-)f1-~e-iquest-j-middot2-middot-----------------middot--r---jO---T _1iVD 1~~iexcl)41j 423----jmiddotmiddot-middotmiddotmiddot~middot-~~middotmiddot-middot-----middot-2--Oacute-Oiexcl______ _~_~_~ __ __ ~__L__

SchneiderOElectric

1 r)

iacute ~)ltj

instituto de Desarroilo Urbano Centro de Oocumenacion

LUNAREUNIDAD DEEMPAQUE

cotcrBlanco

Pn~do porUnidad (sin iexclVA)

CONJUNTOS PREARMADOS DE INTERRUPTORES CON PLACA 10 A 250V-iexcllleacuteUptfU - __ ------21--~JrRi7iexclj--iexcl--- -- L---- ~-~ -6 ~(Y~_

1~~rUiexclti S2iacuteliexcl) I vl ~Iiexclri~t 2G rj-iacuteA l~~ iexcl Uuml Giacute~--- ------ ------------------------------------------ ------ - ---- ----iexcl- -- - - _- inlerfupkH clobh iD Pi~M43141 t------ y60D tnt2fiacuteupnr (rDiexcl~~conuz [ym) 10 1 Pfltflt~443Giexcl iacute 10bUG ~

------------------------------------ middotmiddotmiddotmiddot-rf)--K)I~-_-lt)-~middot- _-_ ___ __-inHmiddot~~rupIacuteGrtriexcl~)p bull Hj iexcl ti j _ 1350G 1

2100

CONJUNTOS PREARMADOS DE TOMACORRIENTES E INTERRUPTORES CON PLACA

CONJUNTOS PREARMADOS DE TOMAS TELEFONICAS y TV CON PLACA

BADO

SchneiderO EleC[ ric

DUCTO TELEFONICOSistema de tuberiacuteas y Conexiones Dueto Telefoacutenico-Eleacutectrico y Fibra Optica

Usta de Precios PAVCO --CLIENTE FINAL

PRECIOS NO INCLUYEN EL IVA

Tuberiacutea 12518 3 $ 48Doble Pared TDP 12520 4 ~middot]~1

Tramos de 6 Metros 12522 6 15281

Reparaducto 14065 710430

~ramos d~ 29 metros

CONEXIONES DUCTOI R da Diametro PrecIo Unid

liso 11082 2 8201

Curvas Gran Radio 11083 3 20587

90deg 11084 4 36142

Uniones 12863 2 1479

I 12864 3 2718I 12865 4 4Ci31I 12866 6 8349

iexclTapones Duelo 11796 3 iexcl 162~1

I 11797 4 2549

11798 6 3100iAdaptadores 10241 2 186~1Terminales Campana 10245 3

I ~10251 4 5iexcl iacute0253 6 7

eferen

IFECHAREEMPLAZA

MAYO 4 DE 2009JUUO 15 DE 2008

12867

40 MM

40 MM

11788 32 MM

11789 40 MM

(~ie9l -ipmeacutetico 11791 40 MM

40 MM

Productos bajo pedido

I PAG 10

eacute_SIOltson los precios base d2 PAVCO a SU$ CIentes_ El ceacuteente Final es iexclbre de octcrmoar tos precies a los cuaes ven6e e sus propios cteotes

Cajas Modulares en Material Aislante oMetaacutelico para el Sistema Multi-9

Cajasde distribucioacutenPragma F

IKEOS

CAJAS DE DISTRIBUCiOacuteN PRAGMA F DE EMPOTRAR

Precia

CAJAS DE DISTRIBUCiOacuteN PRAGMA F DE SOBREPONER

Dimensiones (mm) ~~a NoCircuttos

- Alto

tecla

t-~ ~ v

PRJIiquest11224i15224 48 450 550 148 1155000

IPRA20324f15324 72 550 148 l239COO

IPRiexcll20424il544 750 550 148 1357000

ACCESORIOS PARA CAJAS PRAGMA F

- PRA90015 Tapa perforadaH=l50 mm 224000 I-~------F-R-A-9C-10--8------~----------------------~-~iexclao-pa--deg--a--l-ti-la------------------------+---------iacute-SO--oc-lo--11

PRABORNT Somero para neutro y tierra 214 oonvL- ~~ _L ~ __~ ~ _L _~

RELE DE TIEMPO IKEOS

EN UN SOLO PRODUCTO NUEVE FUNOONES DIFERENTESl-PROC~RAMACtOacuteN HORARIA 3[JANAiiexclmiddotPROGRAMACIOacuteNHORARIAANUAl3-PROGRAtAACIOacutetDE IMULSOS4-RETARIKI Al CIERRE5-HETARDO A LA APERTURAIPANUTERO7 -iNTERtATPiCIA8-CONTDOR ~ORARIO9-JONTADOR DE iexcl~IUL3CS

CARACTERiacuteSTICAS4 SIUDAS e ENTRADAS

MEMORIA DISPONIBLE45 PERIODOS EN PROGRAMACI()N H0RARIA SB bull~NL15 PERiODOS EN ROGHMACION HORARIA ANUAL20 IffUlSOS JIFERE~lES EN PROGPMAACIOacuteN DE IMPULSOS

TIEMPO MiacuteNIMO ENTRE OOS CONMUTACIONES PROGRAMAD AS 1 MINUTOSALVAGUARDA DEL RELOJ POR PIL~DE t rno (FECHA HORA

DURACiOacuteN DE VIDA10 ANtildeOS

AU1ONOMiA 5 ANtildeOSSALVAGUARDA DEL PRyqAMc POR EEPROM

APLICACIONES CONTROL DE ILUMIIltACIOacuteN SENtildeALES CE ALARMA CON1ROL DE ACCESO AHORRO DE ENERGIA CONTROL DE VENTILA-CiOacuteN Y CALEFACCION MANEJO DE BOMBAS ETC

67800~O -

15800uL--------- L- -L _

15270 RELE

15280 MEMORIA EXTRAIBLE

Consultar Disponibilidad Producto de importacioacuten Ver condiciones generales de venta

ProOS gtUdOS 3 carnmo sm previc avise Adrcrcnar I~vcente en la Fecna de Fecicracion bull Para completa lnformaciacuteoacuten Teacutecnica ce eacutesta otert bull consut tar wwwscbne bullbullfer-etectnccomco bull JULIO 4 DE 2fjOY ~

60 SC~fleider ~Electric

Accessoriospara Multi-9 y Programadores horarios

IT bull IIbullbull ~ ~bullbull II ePeines de conexioacuten para

C60N unipolar

Conector deentrada

Programadordiario i 5365

Programadorsemanal15331

Programadorhorario digital

15720

Programadorhorario digital

15850

PEINES DE CONEXiOacuteN PARA INTERRUPTORES RIEL DIN HASTA 100 AMP CON 1 PUNTOCENTRAL DE ALIMENTACiOacuteN Y 125 AMP CON DOS PUNTOS DE ALIMENTACiOacuteN

531545 Barraje monofaacutesico para caja metaacuteliacuteca de 4 circuitos

CONECTORES DE ENTRADA AISLADOS 100 AMP

Programadores horariosComeacuteampldan 12~Ea y cierre de un ~cum segUn una progratllQcioacuten horeacutelia goeacuteJdada en merrcea y esteoecda por ei usuariaTr~ conreservade mnh3 o pila para ~desprcgranacioacuten con losconesOe energiacutea

Programador dtaric 24 horasResell3 de marcha 150 horas22uuml VAC - 1oacute Amperios(Tambor)

Programador semanal 7 diacuteasReSiNa de marcha 1ro horas22fJ VAC - 16 amperios(Tambor)

Proqramaoor horario digilai semana a 22UumlVMemoria 28 conmctaciones a repartir entre les 7 oas de la semanaPila de litio para guardar k) programas en memoria (5 antildeos)VlSuaJiz3COn dana en el display ce las horas ~foltiexclramadas Sin necesidad de entrar a consuiacute-tariacuteas1 sajiexcld~ l~ax=16 Ai250 Ver AC llmn=luumlO mA12VACo DC

10AenAC3

15365

Consume 6 VA

Programador rorare digital sernafal 2 1LOiiOterta aprobada por UL (Las mismascaracteriacutestcas del programador 15720)

PrcmiddotiexclramiexcliexcljOr noraro digital semanal 3 220 VMemoria 28 conmutaciones a repartir entre iacuteos 7 ciacuteas de la semanaPila de Litio para gliexclardaros prcgf2inas en memoria 15 antildeosVisJalizacioacutefiexcl diana pennanente de har2 minutos diacuteas de la semana1 salida Imaacutex 15A250VAC1

rc-grarnJdor horario dga semanal 220 VL salidas (Caracteristicas iacutedem 15-35))

204000

29100015331

391000

15830 41HJ(j

20900015-550

22600015852

CCT15720

61

Ferricentro SA Carro de compras Paacutegina 1 de 2

bulliexcl

Asesoriacutea en linea

Marcasque nosrespaldan

middot BOSCHmiddot COLMENA

DORMERmiddot FINESTmiddot HONDA

IRWINLINCOLN

middot LlSLE

middot MITUTOYOPINTUCO

middot PROTORIDGID

middot SANDVIKSIEMENSVICTOR

middot VlSE-GRIPmiddot WELLER

Abrasivos ICables Cadenas Accesorios ICerrajeriacutea IHerramientas de corteIluminacioacuten y eleacutectricos IJardin Hogar Camping I Seguridad Industrial

Tornillos y Fijaciones IOtras IDocumentacioacuten I Novedades IPromociones

Buscar por marca

Carrode comprasComo comprar en ferricentrocom

Coacutedigo Descripdoacuten Marca Cantidad Precu)U Total

318020 Chazo de camisa de 58 X 3 Hilti I$ 1150 $1150

149153 Anclaje expansion de 516 X 112 para Red headconcreto tipo ojal $ 2500 $2500

149522 Anclaje de expansion camisa de 516 x Taiwan212 para concreto - 10Pzs $ 3600 $3600

524099 Grapas para grapadora US Tools EGT005 Us tools$ 5900 $5900

SubTotal $ 13150

Precios para pago de contado en el punto de venta o mediante consigr-adon bancaria Pueden variar sin previo aviso Disponibilidadsujeta a inventario No aplican para ventas a creacutedito

httpzwwwferricentrocompagesicartlCartasp id=524099 200812009

~

EIiILtdaCot-EGI2009- T-038

PLANTAS DE EMERGENCIA SERINCA

CARRERA 35 No 71-35PBX 660 8282 FAX 22501 64emaiL egiLtdaetbnetco

BogotaacuteDC

E ti lLtdaCot-EG2009- T-038

Redes Eleacutectricas V Montajes Industriales

SentildeoresSERINCAATN ING PEDRONEL ROMEROCiudad

Apreciados Sentildeores

Nos complace presentar la oferta correspondiente al suministro e instalacioacuten de plantaseleacutectricas para aplicacioacuten de emergencia de 500 140y 40 KVA efectivos en Bogotaacute deacuerdo a las especificaciones por ustedes suministradas

Cordialmente

Ing Manuel Escobar GonzaacutelezGerente General

CARRERA 35 No 71-35 PBX 6608282 FAX 22501 64email egiltdaetbiexcliexcleiuacuteJ

BogotaacuteDC

iexcl

2

~

Cot-EG2009- T-03B

E IilLtdaRedes Eleacutectricas v Montajes Industriales

PLANTAS DE EMERGENCIA SERINCA

ALCANCE DE LA OFERTA

El alcance comprende el suministro y opcionalmente el montaje de grupos electroacutegenosdiesel marca IGSA de 500 14040 KVA 220440 V a la altura de Bogotaacute con motoresJohn Deere y generadores Marathon en aplicacioacuten de emergencia

CUADRO DE RESUMEN DE PRECIOS

ITEM DESCRIPCION VALOR 1 (1)pLANTA ELECTRICA IGSA MOD JD400 de 500 KVA 220V440 V U$ 49950 NACIONALIZADA CON ACCESORIOS ANTES DE IVA2 OPCIONAL(1) TRANSFERENCIA AUTOMATICA DE INTERRUPTORES U$ 8750

MOTORIZADOS MARCA MERLlN GERIN O EQUIVALENTE DE 3X 1600AMPl85 KA EN GABINETE AUTOSOPORTADO NEMA 1 YACCESORIOS ANTES DE IVA L

1 (1)PLANTA ELECTRICA IGSA MOD JD125 de 156 KVA 220V440 V U$ 18550 vNACIONALIZADA CON ACCESORIOS ANTES DE IVA

2 OPCIONAL(1) TRANSFERENCIA AUTOMATICA DE CONTACTORES EN U$ 2780ENCLAVAMIENTO MECANICO y ELECTRICO MARCA LG OEQUIVALENTE DE 3X500 AMP EN GABINETE AUTOSOPORTADONEMA 1 Y ACCESORIOS ANTES DE IVA

1 (1)PLANTA ELECTRICA IGSA MOD JD40 de 50 KVA 220V440 V U$ 11850 VNACIONALIZADA CON ACCESORIOS ANTES DE IVA

2 OPCIONAL(1) TRANSFERENCIA AUTOMATICA DE CONTACTORES EN U$ 1850ENCLAVAMIENTO MECANICO y ELECTRICO MARCA LG OEQUIVALENTE DE 3X150 AMP EN GABINETE AUTOSOPORTADONEMA 1 Y ACCESORIOS ANTES DE IVA

Nota El precio en pesos colombianos seraacute el resultante de multiplicar la cantidad endoacutelares por la tasa representativa del mercado vigente el diacutea de facturacioacuten

3CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

email egiltdaetbnetcoBogotaacuteDC

E ti LtdaRedes Eleacutectricasv Montaje Industriales

Cot-EG2009- T-03iacute3

DESCRIPCION GENERAL

PLANTAS IGSA 500 15650 KVA

Los motores Jonh Deere cumplen normas SAE J1995 Turbo cargados y post enfriadosde 4 tiempos a 1800 RPM con sistema de inyeccioacuten directa Diesel Los generadoresMaratoacuten Electric cumplen NEMA H tropical izados trifaacutesicos de cuatro polos sin escobillas60hz factor de potencia de 080 paso de devanado de 23 con PMG y regulador devoltaje electroacutenico El conjunto generador motor esta montado sobre patiacuten de acero conaisladores de vibracioacuten entre eacuteste y los soportes de generador y motor con acople directoflexible

Los precios de los motogeneradores se entienden de los equipos nacionalizados yentregados sobre plataforma de camioacuten en las instalaciones de Caracol TV en BogotaacuteEl suministro incluye los siguientes accesorios

bull Silenciador de tipo criacuteticobull Acople flexiblebull Bateriacuteas cargador de bateriacuteas y cablesbull Kit de aisladores de vibracioacuten para el patiacuten tipo pad mountingbull Kit de mangueras de combustibles Interruptor general de 3x 1600 ampo (si no se pide con transferencia automaacutetica)

El sistema de control de los moto generadores estaacute basado en un microprocesador deThomson Tecnology de fabricacioacuten canadiense modelo MEe 310 que provee lasfunciones de operacioacuten monitoreo control visualizacioacuten de paraacutemetros y configuracioacutenmediante visualizacioacuten de display digital para la operacioacuten automaacutetica de los gruposelectroacutegenos con posibilidades de comunicacioacuten remota mediante puerto RS422 yexcediendo los requerimientos de la norma NFPA 110

4CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

email egiltdaetbnetcoBogotaacuteDC

- 1- 1

~

EliluumldaRedes EeacuteCfrica~ Mamujes Industriales

OPCIONAL INSTALACiOacuteN PLANTAS Y CONTROL ACUSTICO

CUADRO DE PRECIOS MONTAJE CON SUMINISTROS

ITEM DESCRIPCION UNID CANTIDAD UNITARIO VTOTAL1 MONTAJE GL 1 $4800000 $4800000

GENERADOR DE 500KVA

2 MONTAJE GL 1 $3200000 $3200000GENERADOR DE156KVA

3 MONTAJE GL 1 $2350000 $2350000GENERADOR DE 50KVA

4 CABINA ACUSTICA UN 1PARA GENERADOR $19650000 $19650000DE 500 KVA

4 CABINA ACUSTICA UN 1 $8930000 $8930000PARA GENERADOR IDE 156 KVA

5 CABINA ACUSTICA

I

UN 1 $6630000 $6630000PARA GENERADORDE 50 KVA I

5CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

emaiL egiltdaetbnetcoBogotaacuteDe

EIiRedes Eleacutectricas v Montajes Industriales

CONDICIONES COMERCIALES

TIEMPO DE ENTREGA DE MONTAJE Y EQUIPOS

(10) Semanas a partir del perfeccionamiento del respectivo contrato y de acuerdo concronograma concertado

FORMA DE PAGO

Anticipo del 50 al pedido 50 a la entrega en sitio

GARANTIA(12) meses en servicio de emergencia Oacute 1000 horas de funcionamiento todas lasopciones

VALIDEZ DE LA OFERTA (60) Diacuteas

Cordialmente

Ing Manuel Escobar GGerente General

6 CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

email egiltdaetbnetcoBogotaacuteDC

[Paacutegina Inicial]

0018

C040

0044

CU0145

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegina 1 de 3

[ ContaacutectenO$ ]

GRUPOOE 18KVA 50HZ 22KVA 60HZCON CABINA ACUSTICAMOTOR OEUTZ -ALT STAMFOROU$S 5475-

GRUPO OE 33KVA 50HZ35KVA 60HZMOTOR NEW HOLLAND -ALT STAMFORDU$S 5750-

GRUPO DE 44KVA 50HZ55KVA 60HZMOTOR OEUTZ - AL T STAMFORDU$S 8210-

GRUPO DE 145KVA 50HZ 161KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 14296-

20082009~b

CUD200

CUD350

CUD450

CUD550

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegma 1de J

GRUPO DE 200KVA 50HZ 220KVA 60HZMOTORGUMMINS -ALT STAMFORDU$S 17900-

GRUPO DE 350KVA 50HZ360KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 32000-

GRUPO DE 450KVA 50 HZ 505KVA 60HZMOTOR CUMMINS - AL T STAMFORDU$S 38000-

GRUPO DE 550KVA 50HZ 620KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 50100-

20082009

GAVR-12A

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegma J de J

ENGINE GOVERNING SYU$S 467-

REGULADOR DE VOLTA12 AmperesU$S 95-

200812009

nlClonllDETRlnStOlDOU

TiliATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

Mosquera Agosto 18 de 2009

SentildeoresSERINCAAtn Ing Pedro Nel RomeroserincaetbnetcoCiudad C3828-09

REF FABRICACiOacuteN TRANSFORMADORES TIPO SECO ACEITE V PEDESTAL

Atendiendo a su amable solicitud nos permitimos presentar a su consideracioacuten nuestrapropuesta para la fabricacioacuten de los transformadores con las especificaciones de su intereacuteslos cuales estaacuten fabricados seguacuten Normas NTC exigidas por el Sector EleacutectricoColombiano

iacuteTEM I

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM I

iacuteTEM 11

TESLA 100 KVA3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios480-277 V+1-325Dyn5IP 001

$ 1070000000

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM 11

TESLA100 KVA i3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios208-120 V+1-325Dyn5IP 001

$ 1070000000

Nacional de Transformadores SA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

ROIORIDETRlnSrO bullbull lDOR bullbull

TESlATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

iacuteTEM 111

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM 111

iacuteTEM IV

~i~~A3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios208-120 V+1-325Dyn5IP 001

$ 16600000 00

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

TESLA I15 KVA bull3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior460 Voltios208-120 V+2-225Dyn5IP 001

VALOR UNITARIO iacuteTEM IV

iacuteTEM V

$ 2600000 00

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIO

TESLA iexcl30 KVA Autoprotegido3 TrifaacutesicoNTC60 HzAceiteOnaacutenContinuoInterior11400 Voltios208120 V plena carga

Nacional de TranSformadores iA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parquo Indutrial Montana PBX-FAX (571) 993 23 09

nAClonADEnansroaDORa

TESIATransformamosla energiacutea conCalidad

tGiexcl4r_SG$1ft iexclbullbullbullbullbull-ylt bullbullbullnbullbull siexcl~~~~~ -iexcl--r~~-l

i --- __ 1

~CIDET

REGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONCANTIDADBREACKER

VALOR UNITARIO iacuteTEM V

+1-325Dyn511

$ 526000000

ACCESORIO OPCIONAL

Pararrayos para tipo autoprotegido lado de 15 kv en altaCANTIDAD 3

VALOR UNITARIO

iacuteTEM VI

$ 12000000

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CON EX IONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM VI

TES LA30 KVA iquest3 TrifaacutesicoNTC60 HzPedestalMallaONANExterior11 400 Voltios380220 Voltiosplenacarga+1-325Dyn51

$ 1240000000

EL ITEM VI SE ENTREGA CON LOS SIGUIENTES ACCESORIOS

DESCRIPCION CANTIDADVaacutelvula de Llenado 1Vaacutelvula de drenaje 1Conmutador de accionamiento exterior 1Vaacutelvula de Alivio de sobrepresion 8 PSI 1Buje Tipo Inserto 200 AMP 15 KV 6Buje Tipo Pozo 200 AMP 15 KV 6Codos premoldeados 200 AMP 15 KV Cable 20 6Portafusibles Tipo Bayoneta 3Seccionador 600 AMP 15 Kv 3 posiciones 1Fusibles Tipo Bayoneta 3Fusible Limitador de corriente 3Soporte para Buje de Parqueo 3Nivel de aceite tipo visor 1

CONDICIONES COMERCIALES

VALIDEZ DE OFERTAAgosto 30 de 2009

FORMA DE PAGO

Nacional de Transformadores SA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

RACIORAlDETRAlfOODORES

TESlATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

- 50 como anticipo y 50 para su despacho(SI EL PAGO SE HACE CON CHEQUE EL DESPACHO SOLO SE AUTORIZARACUANDO EL CHEQUE SALGA EN CANJE)

TIEMPO DE ENTREGA-45 Diacuteas contados a partir de recibida la orden de compra y el anticipo si este ultimono se recibe dentro de los primeros 5 diacuteas el tiempo de fabricacioacuten se empezara acontar a partir de recibo del anticipo

SITIO DE ENTREGA - (Capitales principales)- Cargado en el lugar de la obra ubicada en Bogota el descargue seraacute por cuenta delCliente

TRANSPORTELos despachos para fuera de la ciudad se efectuacutean Dos (2) diacuteas despueacutes de recibir elpago final (Tiempo aprox Por Orden publico estado de carreteras despachos antesde festivos u otros)

Para bogota los diacuteas de despacho son los lunes y mieacutercoles en horario de 800 a 500pm Como rige en nuestra poacuteliza de transporte Una vez se haya efectuado el total delpago

GARANTIA- Dieciocho (18) meses bajo condiciones normales de montaje y operacioacuten contados apartir de la entrega de los transformadores contra defectos de fabricacioacuten puestos losequipos en faacutebrica

IVA-Vigente al facturar no incluido dentro de nuestros precios

NOTALos transformadores se cotizan de acuerdo a nuestra interpretacioacuten de lasespecificaciones dadas por ustedes sin embargo es su responsabilidad revisar que locotizado se ajuste exactamente a sus necesidadesNuestro suministro considera la fabricacioacuten y realizacioacuten de las pruebas de rutina deacuerdo a las Normas ICONTECLa propuesta comercial es exclusivamente para las cantidades y condiciones aquiacuteexpresadas

Cualquier inquietud o sugerencia con gusto la atendereacute y en espera de serfavorecidos con su ordenCordialmente

LADY BUSTOSAsesor ComercialTel 8 93 23 08 Ext 206e-maii ventas2teslacomco

Nacional de Transforlnadores S~AKra15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

Page 3: SC~l1eider€¦ · Kit de ProCecClÓ" IP20/42 para 1 2Y3 condensecores Se! de barrajes paja 3 módulos trifasicos \/apiUs1 Precios sujetosa cambio sin pre••io aviso.Adicionar

Descargaoacuteor de Sobreren-srcnes Prinope PRFl

Bolina de desacopla-miento L40A

Instiulo de Desarrollo UrbanoCeflio de DocUmentacioacutenScl)nelder

Electric

Oferta lEC para redes de baja tensioacuten

Proteccioacuten Clase I

16620

Descargador de Sobretensiones Principal PRFl

Descargador de Sobretensiones Principal PRF1Tecnologiacutea Spark Gap55 KA onda (10350 Il S)Tensioacuten Residual 4 Kv1 polo 18 mm de anchoMontaje en riel Din

Bobina de desacoplamiento L40A

469000

16640 Tensioacuten maacutexima de alimentacioacuten 500vCorriente nominal 40AInductancia 15uH35mm de anchoMontaje en riel Din 387000

y15462 PRC Paralelo 2 10 KA 700V 377000

16593 PRC Serie 1 10 KA 300 V 188000

16594 PRI6V 1 10 KA 15 V 227000

16595 PRI1248V1 10 KA 70 V 282000

1 Proteccioacuten (le lineas de ccrncuicaciones(2) Proteccioacuten de lineas telefoacutenicas

16572

16574

1P+N

3P+N

403000PRD15

PRD15

15KA

15 KA 525000

Lmutaucr de Sobretensioacuten tipo deseeucnutatae

15692

15693

lP+N 296000

628000

PFi5

PF15

15 KA

15KA3P+N

Lnnaacor de Sooretensoacuten tioo fijo

Aplicacioacutenen el residencial

Preservar los receptores prlorttar ios de lassobretensiones relacionadas con el rayoofreciendo a la vez seguridad

Esquema de conexioacuten pararedes de comunicacioacuten

1EI sitioUltacaslteuro11oiexclnaZltYiaurtlilna sor

cara-rayes -ooeeca ce eeeocteee QilUumlrrffiadil po una tirtltIaeacuteeea ~ bltiaEfSr)(iexcl reoocraece El escveena de erescea ueera de 1lt1rec tlst en nEl maltl31 a tYo~ elun a)~Hiexcln~

~~~ltniquesttll1~oGjXgtf3tjaalosffipvlsooreoocca (iexcljimOiJI~c su inC~i~oiexclioacuteal1 euro5

S-iexclrv-ldencia ~ ta acu-bullbull6ad ~StlC3~3 casa t131a 51l~KkI f una iquest(fl ~

ceoscac ce lgtJImnYJ5n tera iiexcl~=O6

lj los receptores senslbl~s a proleget_

Aparatos 1iI1eLroOOeacuteshCS COI-9elt2OacuteXte~Ist ciexclk1na H+ bull peqUlmusltIJtcmuacutetJnos taaona IfIIClls-o- ccena

red TBT

PRC paralelo

PRC serie31Stlltlccon de loS pararuyosQt=plieacutes if COIlgt1Jla~ lfbullbullffiI~s cuacrosoMl funooo lo ra co-n bullbullme ce leSl3fga i

iJl fUl1ool1eet ESQuema deacute e-aace a leltlt)

5f rene q~ nil3iar~ osrarraros coe una

tiiJb~ adl fjo (Lrr~Il deacute 15 kA

Esta consunaoo 00 ~ oac+ ielliH iexcl1P-+NI

ce bullbull sot=Qf~middot11~1(gtrltidsltbr~IPniiinfiroPF15

bull 1i11tdr(ce scoretenson aagt~chitlablePR015

V Consuitar Disponibilidad Producto de importacioacuten Ver condiciones generales de venta

Precios seretes a cambio sin previo aviso r11c1onar IVAIigeoleena Fecnatiacutee Facturacioacuten- Para completalnforrnacion Teacutecnica de eacutesta oferta consultar wwwschneiacuteder-electriccomco bull MARZO 16 DE 2009

iexcl

16500

16451

16452

16453

16454

16459

16460

16461

16468

16462

16469

16470

16464

16471

16474

16481

16482

16483

16534

16537

16540

16535

16538

16541

16542

16543

16545

16544

16546

16547

16548

16549

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 405

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 505

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 755

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 1005

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 1255

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 1505

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 2005

Transformador de Intensidad MG Nuceo Cerrado 2505

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 2505

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 3005

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 3005

181000

150000

150000

158000

158000

158000

170000 170000

170000

343000 iexcl170000

170000

236000

236000

343000iexcl

343000

245000

245000

287000

271000

354000

287000

271000

354000

271000

433000

310000

530000

588000

618000

3434000

3434000

Pa53 Paacuteg 59

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 4005

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 5005

Transformador de intensidad MG Nucleo Cerrado 5005

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 6005

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 6005

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 8005

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 100015

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 12505

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 12505

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 12505

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 15005

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 150015

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 150015

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 20005

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 25005

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 25005

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 30005

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 30005

iexcl

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 40005

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 500015

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 60005

Consultar disponibilraquodad Producto nuevo

Caracteriacutestiacutecas comunes a todos los TIComente de secoooeno 5 ATensioacuten de empleo rM)I ue 720 VFrecuencra 50 60 HzSobrecargapermanente 12 In

Temperatura de funcionamientoGama astaacutendar - 5 oC a + 55 oC norneoao e 95Gama tropicahzaca - 25 oC a + 60 oC humedadgt 951Factor de segundad 40 a 4000 1--ts gt 5

5000 a 6000 A fs 10IP20

Normasde reterenoa lEC 44-1 NFC42502VDE 0414 SS 76~6 v CEI 38-1

Precaucioacuten importanteNuncaaonr el secundario de un transformadorje corriente ruando el primarioestabajo tensioacuten Ante una irtervendoacuten sobreel circuito secuudanolosbornes secundariosdel transfonnadordebenestar cortocircuitaoos

TI primario pasante

Conexionado secundano por bornes tipo terminal bornes de caja o de torneo (segun reU

iquest Consultar Disponibilidad Producto de importacioacuten Ver condiciones generales de venta

Precios sujetos a cambio sin previo av iso Adicionar IVAvigente en ta Fecha de Facluracoacuten- Para completalnlorrnacioacuten Teacutecnica de eacutesta oferta consultar wwwschneidcr-electriccomco bull MARZO 16 DE 2009

505 21 16451

755 21 16452

1005 21 16453

1255 21 16454

1505 22 30 x 10 16459

2005 22 30 x 10 16460

2505 22 30 x 10 16461

2505 35 40 x 10 16468

3005 22 30 x 10 16462

3005 35 40 x 10 16469

4005 35 40 x 10 16470

5005 22 30 x 10 16464

5005 35 40 x 10 16471

5005 64 x 11 16474

6005 65 x 32 16481

8005 65 x 32 16482

~ 10005 65 x 32 16483

~ 12505 65 x 32 16534t~ 12505 84 x 34 16537

I 12505 127 x 38 16540~~ 15005 65 x 32 16535~~I 15005 84 x 34 16538

i 15005 127 x 38 16541

20005 127 x 38 16542

~ 25005 127 x 38 16543

25005 127 x 52 16545

30005 127 x 38 16544

30005 127 x 52 165n

40005 127 x 52 16547

50005 165 y 55 16548

60005 165 x 55 16549

Predos sujetos a cambio sin previo 3vi50 AdidonarlVA iiexclgente enta Fechade Facturacioacuten- Para completalnforrnacon Teacutecnica de esta oferta consultar wwwschneider-electriccomco ~AARZO 16 DE 2009

Scl)neideryElectric

Tipo VTQ - MonofaacutesicosCon barraje de 100 A-Barra de Neutro y Barra de tierra

611005 VTQ-3-SQ

611010 VTQ-4-SQ

~~ 611015 VTQ-6-SQ

JI 611020 VTQ-8-SQ

611025 VTQ-9-SQ

611030 VTQ-12-SQ-NTQT

~CIDET

TabelOs TIpo TQ-SP

by Schneider Et c c r rrc

3

4

6

8

9

12

24

24

12

12

12

12

32000

37000

43000

55000

69000

86000

Tipo TQ-SP Bifaacutesicos Trifilares (2 fases 3 4 yo 5 hilos) (sin puerta)Con barraje de 125A Barra de NeU1ro y Barra de tierraOpciones Barra para tierra adicional

611036

611039

611042

611045

TQ-SP-6-SQ

TQ-$P-8-SQ

TQ-SP-12-SQ

TQ-SP-18-SQ

6

8

12

18

94000

96000

110000

143000

Tipo TQ-CP Bifaacutesicos Trifilares (2 fases 3 4 yo 5 hilos) (con puerta)Con barraje de 125A Barra de Neutro y Barra de tierra ChapaOpciones Barra para tierra adicional y llave

611051

611054

611057

TQ-CP-12-SQ

TQ-CP-18-SQ

TQ-CP-24-SQ

200000

230000

283000

12

18

24

Tipo TQ-SP Trifaacutesicos con Neutro (3 fases 4 5 yo 6 hilos) (sin puerta)Con barraje de 225A Barra de Neutro y Barra de tierraOpciones Barra para tierra adicional

-ltReferencia

611060

611063

611066

TQ-SP-406-SQ

TQ-SP-412-SQ

TQ-SP-418-SQ

6

12

18

158000 1

204000 Ir

256000

Nota Para tableros superiores a 18 circuitos favor consultar nuestra gama NTQ-424-SQ en adelante (Siguiente Seccioacuten)

Tipo NTQ Trifaacutesicos con Neutro (3 fases 4 5 yo 6 hilos)Con barraje de 225A Barra de Neutro y Barra de tierraOpciones Barra para tierra adicional Iave

lhlidaacutediexcliexcls~rcajabullbull ~ PrecioReferencia

611078 NTQ-412-SQ

611081 NTQ-418-SQ

611084 NTQ-424-SQ

611087 NTQ-430-SQ

611090 NTQ-436-SQ

611093 NTQ-442-SQ

iircuit~12

18

236000

287000 I337000 l423000

448000

513000

2430

36

42

PrecosSUjetosacambiosinprevioavisoAdicionarIVAvfgenteenlaFechaltSeFarturJooacutenmiddotParacompletaInformacioacuten T ecmca de eacutesta oferta consull3WWWschneiderelectriccomcomiddotMftRZO 16 DE 2009

MCIDET

bull-~~~

Tablero TipoNTQmiddotT

MCIDET

bullCaja de Paso

con Chapa Plaacutestica

by Schneider El c c t r i c

-

Tipo NTQ-T Trifaacutesicos con Neutro (3 fases 4 5 yo 6 hilos)con espacio para totalilzadorCon barraje de 225 A -Barra de Neutro y Barra de tierra - Chapa y llaveOpciones Barra para tierra adicional

611096

611099

611102

611105

611108

611111

NTO-412-T-SQ 12 402000

NT0-418- T-SO 18 498000

NT0-424- T-SO 24 552000

NT0-430- T-SO 30 654000

NTQ-436- T-SQ 36 678000

NTQ-442-T-SQ 42 741000

Opciones

611114 Krt de Barra para tierra 7 B Sin Borne(VTQ ITQ 6 8 Y 12)

Krt de Barra para tierra 9 B Con Borne(1Q I NTQ NTQn

Kit de Barra para tierra 13 B Con Borne(TO NTQ I NTQT)

Kit de llave (TQCP I I~TQ i NTQT)

Kit de tierra aislada 7B

Krt de tierra aislada 9B

Kit de tierra aislada 13B

Tapas piacuteaacutesticas obturadoras

9000

611115 13000

611116 18000

611120

611123

611124

611125

611121 2

15000

11000

13000

18000

1300

Cajas de empalmeCaja con tapa embisagrada excepto CE-20B que es atomilUada

625010

625020

625025

625030

625040

625050

CE-64 15X15Xl0 16

CE-86 20X20X15 20

CE-lOS 25X25X15 9

CE-126 30X30X15 7

CE-156 375X375X15 6

CE-20S ~OX50X20 2

29000

33000

49000

66000

84000

118000

Cajas de Paso con Chapa PlaacutesticaPintura ep6xica Beige Duna RAL7032 con puerta y bisagra Knock-out desde 7iS hasta 2112 Opcional LLave

iexcl~~~~ ~~~i~~ili~a~eferencia Precio

625000

625005

625015

611120

CP-64

CP-86

CP-l06

Kit de Llave (Opcional)

16 34000

38000

56000

15X15Xl0

15X20Xl0 12

20X25Xl0

PreclJsSUjetosaarnbiosinpreviQaviso_A~(ionarIVAVigenteenJaFedladeFacturaooacutenmiddotParacompletaInformacmn Teacutecnica de eacutesta oferta consultawwwschneujer-electriccomcomiddotMARZO 16 DE 2009

SclJl1eidermiddotuElectric

Transferencias automaacuteticasSistema de transferencia automaacutetica para plantas de emergenciaEquipos baacutesicos de transferencia automaacutetica incluyendo una unidad de vigilancia de tensioacuten trifaacutesican dos contactores de potencia una unidad secuencial de arranque y parada automaacutetica del grupoelectroacutegeno un switch ON- OFF un selector TEST- MANUAL dos pilotos de sentildealizacioacuten bornerasde interconexioacuten en cofre metaacutelico

bull Releacute vigilante de tensioacuten trifaacutesica RM3 I RM4

Para transferencia automaacutetica es de norma el releacute electroacutenico de vigilancia el cual detecta sub osobretensioacuten (rango ajustable) ausencia e inversioacuten de fase

Para plantas de emergencia 220 V cos PHI 08

~~

~ TRD123A 25 9 B 5069400

1 TRD253A 40 15 12 5379200

~ TRD323A 50 19 15 5726700

~ TRD403A 60 23 18 6141500

~ TRD503A 80 30 24 6332600

I TRDB03A 125 48 38 7135800 ti~

~ TRD115A 200 76 61 8310800

TRD150A 200 95 76 8804300

I~ TRF185A 275 103 82 11040800

TRF225A 315 120 96 13824300

TRF265A 350 133 106 14271600

1 TRF330A 400 152 121 15868700

1 TRF400A 500 190 152 18967200

TRF500A 700 266 213 25638900 r

1 TRF630A 1000 380 304 34561800

77940500~ y TRBM33A 1250 476 381

~ TRF780A 1600 610 488 68187000

y TRBP33A 2000 762 609 88789100

TRBR33A 2750 1047 838 127292600

Favor consultamos para otras tensiones

Preciossujetosacambiosinpre bullioaiexclisoAdicionarIVAIIigenleenlaFechadeFacturacionmiddotParacompletaInfonnacioacuten Teacutecnica de eacutestaoferta ccnsull3WWWschneider-electriccomcomiddotMARZO 16DE 2009

Consultar Disponibilidad Producto de importacioacuten Ver condiciones generales de venta

r~sect~111iIvivI Favor consultamos para otras tensiones

I Dimensiones de transferencias manuales y automaacuteticas

If~j5~i

Transferencias manualesPara conmutacioacuten manual Red planta con dos contactares de potencia Switch Red - Planta y resetdos pilotos de sentildealizacieacuteIacuten en cofre metaacutelico

Transferencias Manuales 220 V cos PHI 08

TRD123M 25

TRD253M 40

TRD323M 50

TRD403M 60

TRD503M 80

TRD803M 125

TRD115M 250

TRD150M 250

TRF185M 275

TRF225M 315

9 8 2589300

15 12 2862300

19 15 3045000

23 18 3336900

30 24 3573200

48 38 4467800

76 61 5719400

95 76 6747300

103 82 8241500

120 96 10848600

133 106 11486000

152 121 12999000

190 152 14676900

266 213 21659400

380 304 30539300

TRF265M 350

TRF330M 400

TRF400M 500

TRF500M 700

TRF630M 1000

TRD123TRD253TRD323 600 400 250TRD403TRD503

TRD803 700 500 250

TRD115TRD150TRF185TRF225TRF265

TRF330TRF400TRF500

TRF630

TRF780

900 700 300

1200 800 300

1500

2100

8001200

450

600

Consultar Disponibilidad Producto de importacioacuten Ver condiciones generales de venta

PreciossujeiosacambiosnprevicaVI50AaicionarIVAIoigenteenlaFechadeFacturJeoacuten-ParacomplelaInformacioacuten Teacutecnica de esta oferta consullawww schneider-etectriccomco- MARZO 16DE2009

~l_

IMQI

bull Celda COIl Seto deceuaea ICONTEC

La gama SM6 es un Sistema Modular hasta 36 KV compuesto por celdas de media tensioacuten tipometalenclosed (compartimentadas) equipadas con aparatos fijos que utilizan el hexafloruro de azufrecomo elemento aislante y medio de corte en los siguientes elementos

bull Seccionador de Operacioacuten Bajo Carga

Interruptor Automaacutetico Fluarc SF1

bull Seccionador de Puesta a Tierra

Las celdas SM6 permiten realizar la parte MT de las subestaciones MTBT de distribucioacuten puacuteblica yprivada hasta 36 KV para niveles de In e Iccindicadas en las caracteriacutesticas eleacutectricas Ademaacutes de suscaracteriacutesticas teacutecnicas aporta una respuesta a las exigencias en materia de

bull Disentildeo evolutivo

Seguridad de las personas

lt Faacutecil instalacioacuten y operacioacuten

bull Disentildeo compacto

Bajo mantenimiento

Caracteriacutesticas eleacutectricas de las celdas SM6

Los valores que estaacuten a continuacioacuten son para temperaturas de trabajo desde _5degC hasta 40degC y paraser instaladas a una altitud hasta de 1000 MSNM

TENSION NOMINAL (KV) 72 12 175 24 36NIVEL DE AISLAMIENTO

60 Hz 1 mm Aislamiento 20 28 38 50 70(Kv Eficaz) seccionamiento 23 32 45 60 8012150us aislamiento 60 75 95 125 170(Kv Cresta) secciona miento 70 85 110 145 195Capacidad de apertura - Corriente soportada de corta duracioacuten (KA-1 seg) 25 630A

20 630A

16 630A

125 630A

Referencia DescripcioacutenCelda

1M Celdade Llegadaa Salidade lineacon seccionadordeOperacionBajocarga

Equipo Base (1M)

- Seccionador de Operacioacuten Bajo carga 630 Amp (SF6) de tres posiciones (Conectado-Desconectado- Tierra)

- Juego de Barras tripoiar para conexioacuten superior 630 Amp

- Mando manual Cl2

- Dispositivo de bloque con 3 lamparas de presencia de tensioacuten

- Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipolar

- Resistencia de calefaccioacuten

Accesorios en Opcioacuten (1M)

- Motorizacioacuten CI2 + 4 Contactos auxiliares

- Un (1) Bobina de apertura + Contactos

- Un (1) Bobina de Cierre + Contactos

- Cuatro (4) Contactos auxiliares

- Caja de Baja Tensioacuten

- Enclavamiento por llave

Preciossujetosacanltiosinpr~vlOalliSOJdiiexclionarIVAviqenleenlaFecha~FaC1l1dDoacutenaParacompletaInfonnacioacuten Teco-ca de eacutesta oferta consultawwwschneider-electriccomcoMARZO 16DE 2009

IMQM

__ _oi

+i

iiiexcl

J~

IMIQM

bull Celda con Sello deCalidad ICONTEC

Sct)neiderEiectric

Referencia

ContIM

bullDescripcioacuten Celda

- Zoacutecalo de Elevacioacuten (350 o 500mm)

- Contador de operaciones sin sentildealizacioacuten

- Termostato

bull Planos Personalizados

QM Celda de Proteccioacuten con seccionador de Operacion Bajo carga y Base portafusibles

Equipo Base (QM)

- Seccionador de Operacioacuten Bajo carga 630 Amp ( SF6 ) de tres posiciones (Conectado-Desconectado- Tierra)

- Seccionador de Puesta a Tierra inferiacuteor (aire)

- Juego de Barras tnpolar para conexioacuten superior 630 Amp

- Mando manual CI1

- Dispositivo de bloque con 3 laacutemparas de presencia de tensioacuten

- Dispositivo de disparo tripolar por fusioacuten fusibles

- Base portafusibles para 3 fusibles normas DIN

- Sentildealizacioacuten mecaacutenica fusioacuten fusible

- Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipolar

- Resistencia de calefaccioacuten

Accesorios en Opcioacuten (QM)

- Motorizacioacuten Cll + 4 Contactos auxiliares

- Cuatro (4) Contactos auxiliares

- Caja de Baja Tensioacuten

- Un (1) Bobina de Cierre oacute Un (1) Bobina de Cierre + Contactos

- Contacto eleacutectrico de sentildealizacioacuten fusioacuten fusible

- EndavamienlO por llave

- Zoacutecalo de Elevacioacuten (350 o 500mm)

- Contador de operaciones sin sentildealizacioacuten

- Tres (3) Fusibles normas DIN

- Termoacutestato

- Planos Personalizados

GAM-O Celda de remonte de cables sin barraje

Equipo Base (GAM-O)

- Juego de accesorios para sujecioacuten de cable

GAM-1 Celda de remonte de cables con Barraje Horizontal

- Juego aisladores soportes (Horizontal)

- Juego de Barras tripolar 630 Amp para conexioacuten superior con celda contigua SM6

GAM-2 Celda de remonte de cables con Barraje horizontal y vertical

Equipo Base (GAM-2)

- Juego aisladores soportes (Horizontal)

- Juego de Barras tripolar 630 Amp para conexioacuten supenor con celda contigua SM6

- Bornes para conexioacuten Inferior de cable seco unipolar

NSM-O Celda de Transferencia Manual de Red Prioritaria (N) y

Reserva de una Red Publica (S) con Seccionador de Operacioacuten BaJOCarga

Equipo Base (NSM-O)

- Dos (2) Seccionadores de Operacioacuten Bajo carga 630 Amp ( SF6 ) de tres posiciones(Conectado-Desconectado- Tierra )

- Endavamienlo mecanoco

- Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipolar

- Dos (2) Juegos de Barras tripolar para conexioacuten superior 630 Amp y accesorios de conexioacuten

PreClOssujetosacambiosinprevioavisoAdidonarlVAvigenteenlaFechadeFaCluracionmiddotParacompietaInformacioacuten Tecmca de esta cterta consulleacutetWWWschneider-electriccomcomiddotMARZO 16 DE 2009

NSMCABLES

bull bull ~HbullNSMBARRiexclIIS

bull Celda con Sello deCalidad ICONTEC

Referencia Descripcioacuten Celda

Cont NSM-O - Dos (2) Mandos manuales CI2

- Dos (2) dispositivos de bloque con 3 laacutemparas de presencia de tensioacuten

- Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipolar

- Dos (2) Resistencias de calefaccioacuten

Accesorios en Opcioacuten (NSM-O)

- Cuatro (4) Contactos auxiliares

- Caja de Baja Tensioacuten

- Dos (2) Zoacutecalos de Elevacioacuten (350 o 500mm)

- Pilotos de sentildealizacioacuten

- Planos Personalizados

- Celda de remonte de cables GAM-O

NSMmiddot1 Celda de Transferencia Automaacutetica de Red prioritaria (N)

y reseerva de una red Publica(S) con secrionador de operacioacuten Bajo carga (Deteccioacuten de ausencia de tensioacuten)

Equipo Base (NSM-1)

- Dos (2) Seccionadores de Operacioacuten Bajo carga 630 Amp (SF6) de tres posiciones (Conectado-Desconectado- Tierra)

- Endavamienlo mecaacutenico y eleacutecbico

bull Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipolar

- Compartimiento de control

- Dos (2) Juegos de Barras tri polar para conexioacuten superior 630 Amp

- Dos (2) Mandos motorizados CI2

- Dos (2) dispositivos de bloque con 3 laacutemparas de presencia de tensioacuten

- Equipo de Automatismo

- Bobinas de apertura y cierre a tensioacuten

- Bloque autoacutenomo para la alimentacioacuten de las bobinas y motorizaciones

- Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipolar

- Dos (2) Resistencias de calefaccioacuten

- Pilotos de sentildealizacioacuten

Accesorios en Opcioacuten (NSM-1)

- Cuatro (4) Contactos auxiliares

- Endavamienlo por cerradura

- Dos (2) Zoacutecalos de ElevaCIoacuten (350 o 5iacuteJOmm)

- Planos Personalizados

- Celda de remonte de cables GAM-O

NSM-2 Celda de Transferencia Automaacutetica de Red prioritaria (N)

y emergencia de un grupo electroacutegeno con seccionador de operacioacuten Bajo carga (Deteccioacuten de ausencia de tensioacuten)

Equipo Base (NSM-2)

- Dos (2) Seccicnadores de Operacioacuten Bajo carga 630 Amp iexclSF6) de tres posiciones (Conectado-Desconectado-Tierra)

- Endavamiento mecaacutenico y eleacutectrico

- Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipoiar

- Compartimiacuteentos de control

- Dos (2) Jueqos de Barras tnpolar para conexioacuten superior 630 Amp

- Dos (2) Mandos motorizados CI2

- Dos (2) dispositivos de bloque con 3 laacutemparas de presencia de tensioacuten

- Equipo de Automatismo

- Bobinas de apertura y cierra a tensioacuten

- Bloque autoacutenomo para la alimentacioacuten de las bobinas y motorizaciones

- Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipoiar

- Dos (2) Resistencias de calefaccioacuten

- Pilotos de sentildealizacioacuten

Preocs scjetos acarnbiosinpre bullbullbull~aviso_AdicionarIVAvigenleenlaFecnadeFactuacioacuten-ParacompletaInformacioacuten Tecmca de eacutesta oferta consultatvwwschneider-eledriccomcomiddot MARZO 16DE2009

GBC-A

GBC-B

iexclc~iexcliexcl-iexclh~~N-~~~ ~~

~iacuteMiexclmiddot

bull Celda con Sello deCalidad ICONTEC

Referencia Descripcioacuten Celda

Cont NSM-2 Accesorios en Opcioacuten (NSM-2)

- Cuatro (4) Contactos auxiliares

- Endavamiento por cerradura

- Dos (2) Zoacutecalos de Elevacioacuten (350 o 500mm)

- Planos Personalizados

- Celda de remonte de cables GAM-O

GBC-A Celda de Medida con entrada por cables salida por Barra

Equipo Base (GBC-A)Celda Preparada para alojar

- Dos (2) oacute Tres (3) transformadores de intensidad

- Dos (2) oacute Tres (3) transformadores de Tensioacuten

- Juego de Barras tripolar para conexioacuten superior 630 Amp

- Caja de Baja tensioacuten superior apta para instalacioacuten de contador de Energia

- Resistencia de calefaccioacuten

Accesorios en Opcioacuten (GBC-A)

- Zoacutecalo de Elevacioacuten (350 o 500mm)

GBC-B Celda de Medida entrada y Salida por Barras ( Solo hasta 175 kV )

Equipo Base (GBC-B)Celda Preparada para alojar

- Dos (2) oacute Tres (3) transformadores de intensidad

- Dos (2) oacute Tres (3) transformadores de Tensioacuten

- Juego de Barras tripolar para conexioacuten superior 630 Amp

- Caja de Baja tensioacuten superior apta para instalacioacuten de contador de Energia

- Resistencia de calefaccioacuten

Accesorios en Opcioacuten (GBC-B)

- Zoacutecalo de Elevacioacuten (350 o 500mm)

GBC-C Celda de Medida entrada por Cables - Salida por Cables ( Solo hasta 17_5 kV )

Equipo Base (GBC-C)Celda Preparada para alojar

- Dos (2) oacute Tres (3) transformadores de intensidad

- Dos (2) oacute Tres (3) transformadores de Tensioacuten

- Juego de Barras tripolar para conexioacuten superior 630 Amp

- Caja de Baja tensioacuten superior apta para instalacioacuten de contador de Energia

- Resistencia de calefaccioacuten

Accesorios en Opcioacuten (GBC-C)

- Zoacutecalo de Elevacioacuten (350 e 500mm)

OM1-A Celda de Proteccioacuten con Interruptor

Equipo Base (OM1-A)

- Compartimiento de Baja Tensioacuten

- Interruptor automaacutetiacuteco Fluarc SF1 en SF6 - Releacute da Proteccioacuten ( 505150N51 N)

- Un (1) Seccionador de operacioacuten sin carga en SF6 tipo es

- Tres (3) Transformadores de corriente del tipo toroidal ( LPCT )

- Bornes para conexioacuten inferinr de cable seco unipolar

- Un (1) seccionador de Puesta a Tierra ipferior en aire con poder de cierre

- Juego de Barras tripolar para conexioacuten superior 630 Amp

PreoossujetosacambfosinpreVI9BvisoAdicionarlVAvigenteenlaFechadeFaauracionoparacompletaInformacioacuten Tecn-ca de eacutesta oferta consultawww_schneider-electriccomcomiddot MARZO 16DE 2009

r--------- -------1

irbull f I j11(0

iexcliexclViexclJgtiM

DM1-A

DM1-D (right only)

bull Celda con Sello deC~iexcljdad iexclCONTEC

Referencia Descripcioacuten Celda

CONT DM1-A - Mando Interruptor automaacutetico oRI motorizado con bobinas de cierre y apertura

- Un (1) Mando seccionador manual dependiente CS

- Un (1) seccionadores de Puesta a Tierra superior en SF6 sin poder de cierre (endavamiento de panel)

- Un (1) dispositivo de bloque con 3 lamparas de presencia de tensioacuten

- Resistencia de calefaccioacuten controlada por Termoacutestato

- Pilotos de sentildeahzacioacuten

~ 1M

QMbull GAM-O~s GAM-1bull

I GAM-2

NSM-O

~ NSM-1JmiddotbulliNSM-2bull

~GBC-A

GBC-B

GBC-C

DM1-A

1M

QM

GAM-O

GAM-

GAM-2

NSM-O

NSM-1

GBC-A

DM1-A

Accesorios en Opcioacuten para la celda (DM1-A)

- Contactos auxiliares del mando es- Endavamiento por cerradura en mando CS (consultar)

- Zoacutecalo de Elevacioacuten (350 o 500mm)

- Tres (3) Transformadores de potencial (175 o 36 kV)

- Equipo de Medicioacuten

- Releacute de Proteccioacuten SEPAM 1000 plus (Subestacion - Motor - Transformador)

- Bloque autoacutenomo 24 Vdc para la alimentacioacuten de las bobinas motorizacioacuten y releacute de proteccioacuten

Accesorios en Opcioacuten para el Interruptor automaacutetico SF1

- Cuatro (4) Contactos auxiliares

- Bobmas de apertura de minima tensioacuten (MN) + contactos

- Bobina de apertura (MX) + contactos

- Contador de operaciones sin sentildealizacioacuten

Celda d Ugada~_ ~ltlildltl_~E~i_nea~~ s~o~ador de Operacion Bajo carga

Celda de Proteccioacute con secci0~dor de Operacion Bajo carga y Base portafusiblesCelda de remonte de cables sin barraje

Celda de remonte de ciexcliexclble~~n B~_rraje horizontal

Celda 3e rem()ne de ca~~E~~ ~ltlrltlje_horizontal y_vertical

Ceida de Transferencia Manual de red prioritaria (N) y reserva de una red Publica (S)con SeccioniexcliexcldOr de lt)e~ltlcioacuten~io_Cltl~la

Celda de Transferencia Automaacutetica de Red prioritaria (N) y reserva de una redPublica(S) con seccionador de operacioacuten Bajo carga

Celda de Transferencia Automaacutetica de Red prioritaria (N) y emergencia de un grupoelectroacutegeno con seccionador de operacioacuten Bajo carga

Celda de Medida con entrada por cables salida por Barra- Dos (2) transformadores de corriente y 2 transformadores de tensioacuten- Tres (3) transformiexcl)dores ~e~rriente y 3 transformadores de tensioacuten

Celda de Medida entrada y Salida por Barras- Dos (2) transformadores de corriente y dos (2) transformadores de tensioacuten- Tres (3) transformadores de corriente y tres (3) transformadores de tensioacutenCelda de Medida entrada por Cables - Salida por Cables- Dos (2) transformadores de corriente y dos (2) transformadores de tensioacuten- Tres (3) transformaderes de corriente y tres (3) transformadores de tensioacuten

Celda de Proteccioacuten con Interruptor SF1 Tres (3) TCs y Releacute de Proteccioacuten

14356700

1270500

2514800

5407500

27037500

54075000

56157200

1743300021115000

1743300021115000

21115000

64890000

Celda de Llegada oacute Salida de linea con secconador de Operacion Bajo carga

Celda de Proteccioacuten con seccionadcr de Operacion Bajo carga y Base portafusibles

Celda de remonte de cables sin barraje

Celda de remonte de cables con Barraje horizontal

Celda de remonte de cables con Barraje horizontal y vertical

Celda de Transferencia Manual de roo prioritaria (N)y reserva de una red Publica (S) con Seccionador de Operacioacuten Bajo Carga

Celda de Transferencia Automaacutetica de Red priorotaria (N)y reserva de una red Publi~(~)con seccionador de operacioacuten Bajo carga

Celda de Medida con entrada por cables salida por Barra- Dos (2) transformadores de corriente y dos (2) transformadores de tensioacuten- Tres (3) transformadores de corriente y tre~ (3) transformadores de tensioacuten

Celda de Proteccioacuten con Interruptor SF1 Tres (3) TCs y Releacute de Proteccioacuten

28091700

33282900

2501100

416430010409700

48397700

76326600

2654800035278000

110044000

Pred055UJetosacambioSlOpretlOavlsoActicionarIVAvigenteenlaFecnadeFacturaClonParacompletaInformacioacuten T eacutecnca de esta oferta consultawwwschneiderelectriccomco MARZO 16DE 2009

GENESISCon placa decorativa en tecnopolimero

i-i bullL- --l

Tornacorriente Doble

IlL---- bullbullbull

tnterruptor Sencilto

[rl1-

Torna Tetefonica RJ 1

UNIDAD DEEivlPAOOE

Precio porUnidad (sin iexclVA)

ColorBlanco

16A 250V-

20

MVD13D237543

SGOO860(

10

CONJUNTO PREARMADO TOMACORRIENTES CON PLACA 15A 125V-

D50C )20 fiexclrvVDiexcl3Q317~j44 iexclMVvD13[XQ75middot19 I 6400Iornacoriente UL Poios 20A - 250V 20

TonaCOiacutefiacuteente tipo GFCiexcl 15 Amp iexcl21V fWD1303F552 I

MVVDl30237517 7900

CONJUNTOS PREARMADOS DE TOMAS TELEFONICAS y TV CON PLACA

Torna eieioacuteniexclca (pe ameficano setlcHio RJ 11 4 hiacutelos 1(j lViD 13031T720 4 aJe~~~~~-~~~-__------_ __~--__~----~~= _====-+ _ iexclToma leefoacuteniexclca f~0ameriacuteceno doble RJ 11 4 nlos ] f1VDl JD31 iexclSWJ 9200

~middotmiddot=o=n=lal-p~ar~a==v=~tiacutePO~C=c~=middoti=a=-=5~C-middott=~=-+=I-omiddot=n~middotmiddotampmiddotmiddotmiddotmiddot-tmiddotoeuro-le-jo=middotr=i=CG--R-0middot-middot-middotmiddot-1middotAacute-iexcl-4-h-iacuteI-C~----middot-middot--middot+---middotmiddotmiddotmiddot_middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot--middot-middotmiddotmiddotmiddotmiddot+-middotiexcl--middotmiddotv-Jmiddotc~middot-iexclmiddot3middotmiddot0middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot1middotmiddotmiddotimiddotmiddot2middot~~6middotmiddot2middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot7middotmiddotmiddotmiddotmiddot90UumlmiddotmiddotmiddotVToma paroacute TV coaxial 75 Ohm ~v1VVD1303-iexcl722 4100L_~~~eacute~_~=__~~v~~~~_=_~~ ___ L _ middot~_ _ J___~=~= _~ ____

OTROS CONJUNTOS PREARMAOOS CON PLACA

I~~]~-=-=~=f~~iiexclf~middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot-middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot~middotmiddot-middotmiddotmiddotmiddotmiddotiexclmiddot-middotmiddotmiddot~middotmiddotmiddotmiddotmiddot1middotI1OacuteODULOS SUELTOS

PLACAS DECOfltATIVAS --~------_-----------____ _--___---_ --_ so r~ivVC1304middotiexcl424 22(JO iexcl

----~I---------iexclVV)middot~l~~1----- -- ~==X2(UPlaca 2 t-dUQS + soporte 4YJ~ 1- 3D --iexcl t-lVVD1~~~41Jmiddot4~D-r )00 1

-p-jiquest--~c-middotbull-i--~-(-eacute-d-u-~c-s-+-SV-fJ-(-)f1-~e-iquest-j-middot2-middot-----------------middot--r---jO---T _1iVD 1~~iexcl)41j 423----jmiddotmiddot-middotmiddotmiddot~middot-~~middotmiddot-middot-----middot-2--Oacute-Oiexcl______ _~_~_~ __ __ ~__L__

SchneiderOElectric

1 r)

iacute ~)ltj

instituto de Desarroilo Urbano Centro de Oocumenacion

LUNAREUNIDAD DEEMPAQUE

cotcrBlanco

Pn~do porUnidad (sin iexclVA)

CONJUNTOS PREARMADOS DE INTERRUPTORES CON PLACA 10 A 250V-iexcllleacuteUptfU - __ ------21--~JrRi7iexclj--iexcl--- -- L---- ~-~ -6 ~(Y~_

1~~rUiexclti S2iacuteliexcl) I vl ~Iiexclri~t 2G rj-iacuteA l~~ iexcl Uuml Giacute~--- ------ ------------------------------------------ ------ - ---- ----iexcl- -- - - _- inlerfupkH clobh iD Pi~M43141 t------ y60D tnt2fiacuteupnr (rDiexcl~~conuz [ym) 10 1 Pfltflt~443Giexcl iacute 10bUG ~

------------------------------------ middotmiddotmiddotmiddot-rf)--K)I~-_-lt)-~middot- _-_ ___ __-inHmiddot~~rupIacuteGrtriexcl~)p bull Hj iexcl ti j _ 1350G 1

2100

CONJUNTOS PREARMADOS DE TOMACORRIENTES E INTERRUPTORES CON PLACA

CONJUNTOS PREARMADOS DE TOMAS TELEFONICAS y TV CON PLACA

BADO

SchneiderO EleC[ ric

DUCTO TELEFONICOSistema de tuberiacuteas y Conexiones Dueto Telefoacutenico-Eleacutectrico y Fibra Optica

Usta de Precios PAVCO --CLIENTE FINAL

PRECIOS NO INCLUYEN EL IVA

Tuberiacutea 12518 3 $ 48Doble Pared TDP 12520 4 ~middot]~1

Tramos de 6 Metros 12522 6 15281

Reparaducto 14065 710430

~ramos d~ 29 metros

CONEXIONES DUCTOI R da Diametro PrecIo Unid

liso 11082 2 8201

Curvas Gran Radio 11083 3 20587

90deg 11084 4 36142

Uniones 12863 2 1479

I 12864 3 2718I 12865 4 4Ci31I 12866 6 8349

iexclTapones Duelo 11796 3 iexcl 162~1

I 11797 4 2549

11798 6 3100iAdaptadores 10241 2 186~1Terminales Campana 10245 3

I ~10251 4 5iexcl iacute0253 6 7

eferen

IFECHAREEMPLAZA

MAYO 4 DE 2009JUUO 15 DE 2008

12867

40 MM

40 MM

11788 32 MM

11789 40 MM

(~ie9l -ipmeacutetico 11791 40 MM

40 MM

Productos bajo pedido

I PAG 10

eacute_SIOltson los precios base d2 PAVCO a SU$ CIentes_ El ceacuteente Final es iexclbre de octcrmoar tos precies a los cuaes ven6e e sus propios cteotes

Cajas Modulares en Material Aislante oMetaacutelico para el Sistema Multi-9

Cajasde distribucioacutenPragma F

IKEOS

CAJAS DE DISTRIBUCiOacuteN PRAGMA F DE EMPOTRAR

Precia

CAJAS DE DISTRIBUCiOacuteN PRAGMA F DE SOBREPONER

Dimensiones (mm) ~~a NoCircuttos

- Alto

tecla

t-~ ~ v

PRJIiquest11224i15224 48 450 550 148 1155000

IPRA20324f15324 72 550 148 l239COO

IPRiexcll20424il544 750 550 148 1357000

ACCESORIOS PARA CAJAS PRAGMA F

- PRA90015 Tapa perforadaH=l50 mm 224000 I-~------F-R-A-9C-10--8------~----------------------~-~iexclao-pa--deg--a--l-ti-la------------------------+---------iacute-SO--oc-lo--11

PRABORNT Somero para neutro y tierra 214 oonvL- ~~ _L ~ __~ ~ _L _~

RELE DE TIEMPO IKEOS

EN UN SOLO PRODUCTO NUEVE FUNOONES DIFERENTESl-PROC~RAMACtOacuteN HORARIA 3[JANAiiexclmiddotPROGRAMACIOacuteNHORARIAANUAl3-PROGRAtAACIOacutetDE IMULSOS4-RETARIKI Al CIERRE5-HETARDO A LA APERTURAIPANUTERO7 -iNTERtATPiCIA8-CONTDOR ~ORARIO9-JONTADOR DE iexcl~IUL3CS

CARACTERiacuteSTICAS4 SIUDAS e ENTRADAS

MEMORIA DISPONIBLE45 PERIODOS EN PROGRAMACI()N H0RARIA SB bull~NL15 PERiODOS EN ROGHMACION HORARIA ANUAL20 IffUlSOS JIFERE~lES EN PROGPMAACIOacuteN DE IMPULSOS

TIEMPO MiacuteNIMO ENTRE OOS CONMUTACIONES PROGRAMAD AS 1 MINUTOSALVAGUARDA DEL RELOJ POR PIL~DE t rno (FECHA HORA

DURACiOacuteN DE VIDA10 ANtildeOS

AU1ONOMiA 5 ANtildeOSSALVAGUARDA DEL PRyqAMc POR EEPROM

APLICACIONES CONTROL DE ILUMIIltACIOacuteN SENtildeALES CE ALARMA CON1ROL DE ACCESO AHORRO DE ENERGIA CONTROL DE VENTILA-CiOacuteN Y CALEFACCION MANEJO DE BOMBAS ETC

67800~O -

15800uL--------- L- -L _

15270 RELE

15280 MEMORIA EXTRAIBLE

Consultar Disponibilidad Producto de importacioacuten Ver condiciones generales de venta

ProOS gtUdOS 3 carnmo sm previc avise Adrcrcnar I~vcente en la Fecna de Fecicracion bull Para completa lnformaciacuteoacuten Teacutecnica ce eacutesta otert bull consut tar wwwscbne bullbullfer-etectnccomco bull JULIO 4 DE 2fjOY ~

60 SC~fleider ~Electric

Accessoriospara Multi-9 y Programadores horarios

IT bull IIbullbull ~ ~bullbull II ePeines de conexioacuten para

C60N unipolar

Conector deentrada

Programadordiario i 5365

Programadorsemanal15331

Programadorhorario digital

15720

Programadorhorario digital

15850

PEINES DE CONEXiOacuteN PARA INTERRUPTORES RIEL DIN HASTA 100 AMP CON 1 PUNTOCENTRAL DE ALIMENTACiOacuteN Y 125 AMP CON DOS PUNTOS DE ALIMENTACiOacuteN

531545 Barraje monofaacutesico para caja metaacuteliacuteca de 4 circuitos

CONECTORES DE ENTRADA AISLADOS 100 AMP

Programadores horariosComeacuteampldan 12~Ea y cierre de un ~cum segUn una progratllQcioacuten horeacutelia goeacuteJdada en merrcea y esteoecda por ei usuariaTr~ conreservade mnh3 o pila para ~desprcgranacioacuten con losconesOe energiacutea

Programador dtaric 24 horasResell3 de marcha 150 horas22uuml VAC - 1oacute Amperios(Tambor)

Programador semanal 7 diacuteasReSiNa de marcha 1ro horas22fJ VAC - 16 amperios(Tambor)

Proqramaoor horario digilai semana a 22UumlVMemoria 28 conmctaciones a repartir entre les 7 oas de la semanaPila de litio para guardar k) programas en memoria (5 antildeos)VlSuaJiz3COn dana en el display ce las horas ~foltiexclramadas Sin necesidad de entrar a consuiacute-tariacuteas1 sajiexcld~ l~ax=16 Ai250 Ver AC llmn=luumlO mA12VACo DC

10AenAC3

15365

Consume 6 VA

Programador rorare digital sernafal 2 1LOiiOterta aprobada por UL (Las mismascaracteriacutestcas del programador 15720)

PrcmiddotiexclramiexcliexcljOr noraro digital semanal 3 220 VMemoria 28 conmutaciones a repartir entre iacuteos 7 ciacuteas de la semanaPila de Litio para gliexclardaros prcgf2inas en memoria 15 antildeosVisJalizacioacutefiexcl diana pennanente de har2 minutos diacuteas de la semana1 salida Imaacutex 15A250VAC1

rc-grarnJdor horario dga semanal 220 VL salidas (Caracteristicas iacutedem 15-35))

204000

29100015331

391000

15830 41HJ(j

20900015-550

22600015852

CCT15720

61

Ferricentro SA Carro de compras Paacutegina 1 de 2

bulliexcl

Asesoriacutea en linea

Marcasque nosrespaldan

middot BOSCHmiddot COLMENA

DORMERmiddot FINESTmiddot HONDA

IRWINLINCOLN

middot LlSLE

middot MITUTOYOPINTUCO

middot PROTORIDGID

middot SANDVIKSIEMENSVICTOR

middot VlSE-GRIPmiddot WELLER

Abrasivos ICables Cadenas Accesorios ICerrajeriacutea IHerramientas de corteIluminacioacuten y eleacutectricos IJardin Hogar Camping I Seguridad Industrial

Tornillos y Fijaciones IOtras IDocumentacioacuten I Novedades IPromociones

Buscar por marca

Carrode comprasComo comprar en ferricentrocom

Coacutedigo Descripdoacuten Marca Cantidad Precu)U Total

318020 Chazo de camisa de 58 X 3 Hilti I$ 1150 $1150

149153 Anclaje expansion de 516 X 112 para Red headconcreto tipo ojal $ 2500 $2500

149522 Anclaje de expansion camisa de 516 x Taiwan212 para concreto - 10Pzs $ 3600 $3600

524099 Grapas para grapadora US Tools EGT005 Us tools$ 5900 $5900

SubTotal $ 13150

Precios para pago de contado en el punto de venta o mediante consigr-adon bancaria Pueden variar sin previo aviso Disponibilidadsujeta a inventario No aplican para ventas a creacutedito

httpzwwwferricentrocompagesicartlCartasp id=524099 200812009

~

EIiILtdaCot-EGI2009- T-038

PLANTAS DE EMERGENCIA SERINCA

CARRERA 35 No 71-35PBX 660 8282 FAX 22501 64emaiL egiLtdaetbnetco

BogotaacuteDC

E ti lLtdaCot-EG2009- T-038

Redes Eleacutectricas V Montajes Industriales

SentildeoresSERINCAATN ING PEDRONEL ROMEROCiudad

Apreciados Sentildeores

Nos complace presentar la oferta correspondiente al suministro e instalacioacuten de plantaseleacutectricas para aplicacioacuten de emergencia de 500 140y 40 KVA efectivos en Bogotaacute deacuerdo a las especificaciones por ustedes suministradas

Cordialmente

Ing Manuel Escobar GonzaacutelezGerente General

CARRERA 35 No 71-35 PBX 6608282 FAX 22501 64email egiltdaetbiexcliexcleiuacuteJ

BogotaacuteDC

iexcl

2

~

Cot-EG2009- T-03B

E IilLtdaRedes Eleacutectricas v Montajes Industriales

PLANTAS DE EMERGENCIA SERINCA

ALCANCE DE LA OFERTA

El alcance comprende el suministro y opcionalmente el montaje de grupos electroacutegenosdiesel marca IGSA de 500 14040 KVA 220440 V a la altura de Bogotaacute con motoresJohn Deere y generadores Marathon en aplicacioacuten de emergencia

CUADRO DE RESUMEN DE PRECIOS

ITEM DESCRIPCION VALOR 1 (1)pLANTA ELECTRICA IGSA MOD JD400 de 500 KVA 220V440 V U$ 49950 NACIONALIZADA CON ACCESORIOS ANTES DE IVA2 OPCIONAL(1) TRANSFERENCIA AUTOMATICA DE INTERRUPTORES U$ 8750

MOTORIZADOS MARCA MERLlN GERIN O EQUIVALENTE DE 3X 1600AMPl85 KA EN GABINETE AUTOSOPORTADO NEMA 1 YACCESORIOS ANTES DE IVA L

1 (1)PLANTA ELECTRICA IGSA MOD JD125 de 156 KVA 220V440 V U$ 18550 vNACIONALIZADA CON ACCESORIOS ANTES DE IVA

2 OPCIONAL(1) TRANSFERENCIA AUTOMATICA DE CONTACTORES EN U$ 2780ENCLAVAMIENTO MECANICO y ELECTRICO MARCA LG OEQUIVALENTE DE 3X500 AMP EN GABINETE AUTOSOPORTADONEMA 1 Y ACCESORIOS ANTES DE IVA

1 (1)PLANTA ELECTRICA IGSA MOD JD40 de 50 KVA 220V440 V U$ 11850 VNACIONALIZADA CON ACCESORIOS ANTES DE IVA

2 OPCIONAL(1) TRANSFERENCIA AUTOMATICA DE CONTACTORES EN U$ 1850ENCLAVAMIENTO MECANICO y ELECTRICO MARCA LG OEQUIVALENTE DE 3X150 AMP EN GABINETE AUTOSOPORTADONEMA 1 Y ACCESORIOS ANTES DE IVA

Nota El precio en pesos colombianos seraacute el resultante de multiplicar la cantidad endoacutelares por la tasa representativa del mercado vigente el diacutea de facturacioacuten

3CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

email egiltdaetbnetcoBogotaacuteDC

E ti LtdaRedes Eleacutectricasv Montaje Industriales

Cot-EG2009- T-03iacute3

DESCRIPCION GENERAL

PLANTAS IGSA 500 15650 KVA

Los motores Jonh Deere cumplen normas SAE J1995 Turbo cargados y post enfriadosde 4 tiempos a 1800 RPM con sistema de inyeccioacuten directa Diesel Los generadoresMaratoacuten Electric cumplen NEMA H tropical izados trifaacutesicos de cuatro polos sin escobillas60hz factor de potencia de 080 paso de devanado de 23 con PMG y regulador devoltaje electroacutenico El conjunto generador motor esta montado sobre patiacuten de acero conaisladores de vibracioacuten entre eacuteste y los soportes de generador y motor con acople directoflexible

Los precios de los motogeneradores se entienden de los equipos nacionalizados yentregados sobre plataforma de camioacuten en las instalaciones de Caracol TV en BogotaacuteEl suministro incluye los siguientes accesorios

bull Silenciador de tipo criacuteticobull Acople flexiblebull Bateriacuteas cargador de bateriacuteas y cablesbull Kit de aisladores de vibracioacuten para el patiacuten tipo pad mountingbull Kit de mangueras de combustibles Interruptor general de 3x 1600 ampo (si no se pide con transferencia automaacutetica)

El sistema de control de los moto generadores estaacute basado en un microprocesador deThomson Tecnology de fabricacioacuten canadiense modelo MEe 310 que provee lasfunciones de operacioacuten monitoreo control visualizacioacuten de paraacutemetros y configuracioacutenmediante visualizacioacuten de display digital para la operacioacuten automaacutetica de los gruposelectroacutegenos con posibilidades de comunicacioacuten remota mediante puerto RS422 yexcediendo los requerimientos de la norma NFPA 110

4CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

email egiltdaetbnetcoBogotaacuteDC

- 1- 1

~

EliluumldaRedes EeacuteCfrica~ Mamujes Industriales

OPCIONAL INSTALACiOacuteN PLANTAS Y CONTROL ACUSTICO

CUADRO DE PRECIOS MONTAJE CON SUMINISTROS

ITEM DESCRIPCION UNID CANTIDAD UNITARIO VTOTAL1 MONTAJE GL 1 $4800000 $4800000

GENERADOR DE 500KVA

2 MONTAJE GL 1 $3200000 $3200000GENERADOR DE156KVA

3 MONTAJE GL 1 $2350000 $2350000GENERADOR DE 50KVA

4 CABINA ACUSTICA UN 1PARA GENERADOR $19650000 $19650000DE 500 KVA

4 CABINA ACUSTICA UN 1 $8930000 $8930000PARA GENERADOR IDE 156 KVA

5 CABINA ACUSTICA

I

UN 1 $6630000 $6630000PARA GENERADORDE 50 KVA I

5CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

emaiL egiltdaetbnetcoBogotaacuteDe

EIiRedes Eleacutectricas v Montajes Industriales

CONDICIONES COMERCIALES

TIEMPO DE ENTREGA DE MONTAJE Y EQUIPOS

(10) Semanas a partir del perfeccionamiento del respectivo contrato y de acuerdo concronograma concertado

FORMA DE PAGO

Anticipo del 50 al pedido 50 a la entrega en sitio

GARANTIA(12) meses en servicio de emergencia Oacute 1000 horas de funcionamiento todas lasopciones

VALIDEZ DE LA OFERTA (60) Diacuteas

Cordialmente

Ing Manuel Escobar GGerente General

6 CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

email egiltdaetbnetcoBogotaacuteDC

[Paacutegina Inicial]

0018

C040

0044

CU0145

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegina 1 de 3

[ ContaacutectenO$ ]

GRUPOOE 18KVA 50HZ 22KVA 60HZCON CABINA ACUSTICAMOTOR OEUTZ -ALT STAMFOROU$S 5475-

GRUPO OE 33KVA 50HZ35KVA 60HZMOTOR NEW HOLLAND -ALT STAMFORDU$S 5750-

GRUPO DE 44KVA 50HZ55KVA 60HZMOTOR OEUTZ - AL T STAMFORDU$S 8210-

GRUPO DE 145KVA 50HZ 161KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 14296-

20082009~b

CUD200

CUD350

CUD450

CUD550

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegma 1de J

GRUPO DE 200KVA 50HZ 220KVA 60HZMOTORGUMMINS -ALT STAMFORDU$S 17900-

GRUPO DE 350KVA 50HZ360KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 32000-

GRUPO DE 450KVA 50 HZ 505KVA 60HZMOTOR CUMMINS - AL T STAMFORDU$S 38000-

GRUPO DE 550KVA 50HZ 620KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 50100-

20082009

GAVR-12A

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegma J de J

ENGINE GOVERNING SYU$S 467-

REGULADOR DE VOLTA12 AmperesU$S 95-

200812009

nlClonllDETRlnStOlDOU

TiliATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

Mosquera Agosto 18 de 2009

SentildeoresSERINCAAtn Ing Pedro Nel RomeroserincaetbnetcoCiudad C3828-09

REF FABRICACiOacuteN TRANSFORMADORES TIPO SECO ACEITE V PEDESTAL

Atendiendo a su amable solicitud nos permitimos presentar a su consideracioacuten nuestrapropuesta para la fabricacioacuten de los transformadores con las especificaciones de su intereacuteslos cuales estaacuten fabricados seguacuten Normas NTC exigidas por el Sector EleacutectricoColombiano

iacuteTEM I

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM I

iacuteTEM 11

TESLA 100 KVA3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios480-277 V+1-325Dyn5IP 001

$ 1070000000

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM 11

TESLA100 KVA i3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios208-120 V+1-325Dyn5IP 001

$ 1070000000

Nacional de Transformadores SA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

ROIORIDETRlnSrO bullbull lDOR bullbull

TESlATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

iacuteTEM 111

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM 111

iacuteTEM IV

~i~~A3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios208-120 V+1-325Dyn5IP 001

$ 16600000 00

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

TESLA I15 KVA bull3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior460 Voltios208-120 V+2-225Dyn5IP 001

VALOR UNITARIO iacuteTEM IV

iacuteTEM V

$ 2600000 00

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIO

TESLA iexcl30 KVA Autoprotegido3 TrifaacutesicoNTC60 HzAceiteOnaacutenContinuoInterior11400 Voltios208120 V plena carga

Nacional de TranSformadores iA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parquo Indutrial Montana PBX-FAX (571) 993 23 09

nAClonADEnansroaDORa

TESIATransformamosla energiacutea conCalidad

tGiexcl4r_SG$1ft iexclbullbullbullbullbull-ylt bullbullbullnbullbull siexcl~~~~~ -iexcl--r~~-l

i --- __ 1

~CIDET

REGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONCANTIDADBREACKER

VALOR UNITARIO iacuteTEM V

+1-325Dyn511

$ 526000000

ACCESORIO OPCIONAL

Pararrayos para tipo autoprotegido lado de 15 kv en altaCANTIDAD 3

VALOR UNITARIO

iacuteTEM VI

$ 12000000

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CON EX IONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM VI

TES LA30 KVA iquest3 TrifaacutesicoNTC60 HzPedestalMallaONANExterior11 400 Voltios380220 Voltiosplenacarga+1-325Dyn51

$ 1240000000

EL ITEM VI SE ENTREGA CON LOS SIGUIENTES ACCESORIOS

DESCRIPCION CANTIDADVaacutelvula de Llenado 1Vaacutelvula de drenaje 1Conmutador de accionamiento exterior 1Vaacutelvula de Alivio de sobrepresion 8 PSI 1Buje Tipo Inserto 200 AMP 15 KV 6Buje Tipo Pozo 200 AMP 15 KV 6Codos premoldeados 200 AMP 15 KV Cable 20 6Portafusibles Tipo Bayoneta 3Seccionador 600 AMP 15 Kv 3 posiciones 1Fusibles Tipo Bayoneta 3Fusible Limitador de corriente 3Soporte para Buje de Parqueo 3Nivel de aceite tipo visor 1

CONDICIONES COMERCIALES

VALIDEZ DE OFERTAAgosto 30 de 2009

FORMA DE PAGO

Nacional de Transformadores SA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

RACIORAlDETRAlfOODORES

TESlATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

- 50 como anticipo y 50 para su despacho(SI EL PAGO SE HACE CON CHEQUE EL DESPACHO SOLO SE AUTORIZARACUANDO EL CHEQUE SALGA EN CANJE)

TIEMPO DE ENTREGA-45 Diacuteas contados a partir de recibida la orden de compra y el anticipo si este ultimono se recibe dentro de los primeros 5 diacuteas el tiempo de fabricacioacuten se empezara acontar a partir de recibo del anticipo

SITIO DE ENTREGA - (Capitales principales)- Cargado en el lugar de la obra ubicada en Bogota el descargue seraacute por cuenta delCliente

TRANSPORTELos despachos para fuera de la ciudad se efectuacutean Dos (2) diacuteas despueacutes de recibir elpago final (Tiempo aprox Por Orden publico estado de carreteras despachos antesde festivos u otros)

Para bogota los diacuteas de despacho son los lunes y mieacutercoles en horario de 800 a 500pm Como rige en nuestra poacuteliza de transporte Una vez se haya efectuado el total delpago

GARANTIA- Dieciocho (18) meses bajo condiciones normales de montaje y operacioacuten contados apartir de la entrega de los transformadores contra defectos de fabricacioacuten puestos losequipos en faacutebrica

IVA-Vigente al facturar no incluido dentro de nuestros precios

NOTALos transformadores se cotizan de acuerdo a nuestra interpretacioacuten de lasespecificaciones dadas por ustedes sin embargo es su responsabilidad revisar que locotizado se ajuste exactamente a sus necesidadesNuestro suministro considera la fabricacioacuten y realizacioacuten de las pruebas de rutina deacuerdo a las Normas ICONTECLa propuesta comercial es exclusivamente para las cantidades y condiciones aquiacuteexpresadas

Cualquier inquietud o sugerencia con gusto la atendereacute y en espera de serfavorecidos con su ordenCordialmente

LADY BUSTOSAsesor ComercialTel 8 93 23 08 Ext 206e-maii ventas2teslacomco

Nacional de Transforlnadores S~AKra15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

Page 4: SC~l1eider€¦ · Kit de ProCecClÓ" IP20/42 para 1 2Y3 condensecores Se! de barrajes paja 3 módulos trifasicos \/apiUs1 Precios sujetosa cambio sin pre••io aviso.Adicionar

iexcl

16500

16451

16452

16453

16454

16459

16460

16461

16468

16462

16469

16470

16464

16471

16474

16481

16482

16483

16534

16537

16540

16535

16538

16541

16542

16543

16545

16544

16546

16547

16548

16549

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 405

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 505

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 755

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 1005

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 1255

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 1505

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 2005

Transformador de Intensidad MG Nuceo Cerrado 2505

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 2505

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 3005

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 3005

181000

150000

150000

158000

158000

158000

170000 170000

170000

343000 iexcl170000

170000

236000

236000

343000iexcl

343000

245000

245000

287000

271000

354000

287000

271000

354000

271000

433000

310000

530000

588000

618000

3434000

3434000

Pa53 Paacuteg 59

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 4005

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 5005

Transformador de intensidad MG Nucleo Cerrado 5005

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 6005

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 6005

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 8005

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 100015

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 12505

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 12505

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 12505

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 15005

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 150015

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 150015

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 20005

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 25005

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 25005

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 30005

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 30005

iexcl

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 40005

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 500015

Transformador de Intensidad MG Nucleo Cerrado 60005

Consultar disponibilraquodad Producto nuevo

Caracteriacutestiacutecas comunes a todos los TIComente de secoooeno 5 ATensioacuten de empleo rM)I ue 720 VFrecuencra 50 60 HzSobrecargapermanente 12 In

Temperatura de funcionamientoGama astaacutendar - 5 oC a + 55 oC norneoao e 95Gama tropicahzaca - 25 oC a + 60 oC humedadgt 951Factor de segundad 40 a 4000 1--ts gt 5

5000 a 6000 A fs 10IP20

Normasde reterenoa lEC 44-1 NFC42502VDE 0414 SS 76~6 v CEI 38-1

Precaucioacuten importanteNuncaaonr el secundario de un transformadorje corriente ruando el primarioestabajo tensioacuten Ante una irtervendoacuten sobreel circuito secuudanolosbornes secundariosdel transfonnadordebenestar cortocircuitaoos

TI primario pasante

Conexionado secundano por bornes tipo terminal bornes de caja o de torneo (segun reU

iquest Consultar Disponibilidad Producto de importacioacuten Ver condiciones generales de venta

Precios sujetos a cambio sin previo av iso Adicionar IVAvigente en ta Fecha de Facluracoacuten- Para completalnlorrnacioacuten Teacutecnica de eacutesta oferta consultar wwwschneidcr-electriccomco bull MARZO 16 DE 2009

505 21 16451

755 21 16452

1005 21 16453

1255 21 16454

1505 22 30 x 10 16459

2005 22 30 x 10 16460

2505 22 30 x 10 16461

2505 35 40 x 10 16468

3005 22 30 x 10 16462

3005 35 40 x 10 16469

4005 35 40 x 10 16470

5005 22 30 x 10 16464

5005 35 40 x 10 16471

5005 64 x 11 16474

6005 65 x 32 16481

8005 65 x 32 16482

~ 10005 65 x 32 16483

~ 12505 65 x 32 16534t~ 12505 84 x 34 16537

I 12505 127 x 38 16540~~ 15005 65 x 32 16535~~I 15005 84 x 34 16538

i 15005 127 x 38 16541

20005 127 x 38 16542

~ 25005 127 x 38 16543

25005 127 x 52 16545

30005 127 x 38 16544

30005 127 x 52 165n

40005 127 x 52 16547

50005 165 y 55 16548

60005 165 x 55 16549

Predos sujetos a cambio sin previo 3vi50 AdidonarlVA iiexclgente enta Fechade Facturacioacuten- Para completalnforrnacon Teacutecnica de esta oferta consultar wwwschneider-electriccomco ~AARZO 16 DE 2009

Scl)neideryElectric

Tipo VTQ - MonofaacutesicosCon barraje de 100 A-Barra de Neutro y Barra de tierra

611005 VTQ-3-SQ

611010 VTQ-4-SQ

~~ 611015 VTQ-6-SQ

JI 611020 VTQ-8-SQ

611025 VTQ-9-SQ

611030 VTQ-12-SQ-NTQT

~CIDET

TabelOs TIpo TQ-SP

by Schneider Et c c r rrc

3

4

6

8

9

12

24

24

12

12

12

12

32000

37000

43000

55000

69000

86000

Tipo TQ-SP Bifaacutesicos Trifilares (2 fases 3 4 yo 5 hilos) (sin puerta)Con barraje de 125A Barra de NeU1ro y Barra de tierraOpciones Barra para tierra adicional

611036

611039

611042

611045

TQ-SP-6-SQ

TQ-$P-8-SQ

TQ-SP-12-SQ

TQ-SP-18-SQ

6

8

12

18

94000

96000

110000

143000

Tipo TQ-CP Bifaacutesicos Trifilares (2 fases 3 4 yo 5 hilos) (con puerta)Con barraje de 125A Barra de Neutro y Barra de tierra ChapaOpciones Barra para tierra adicional y llave

611051

611054

611057

TQ-CP-12-SQ

TQ-CP-18-SQ

TQ-CP-24-SQ

200000

230000

283000

12

18

24

Tipo TQ-SP Trifaacutesicos con Neutro (3 fases 4 5 yo 6 hilos) (sin puerta)Con barraje de 225A Barra de Neutro y Barra de tierraOpciones Barra para tierra adicional

-ltReferencia

611060

611063

611066

TQ-SP-406-SQ

TQ-SP-412-SQ

TQ-SP-418-SQ

6

12

18

158000 1

204000 Ir

256000

Nota Para tableros superiores a 18 circuitos favor consultar nuestra gama NTQ-424-SQ en adelante (Siguiente Seccioacuten)

Tipo NTQ Trifaacutesicos con Neutro (3 fases 4 5 yo 6 hilos)Con barraje de 225A Barra de Neutro y Barra de tierraOpciones Barra para tierra adicional Iave

lhlidaacutediexcliexcls~rcajabullbull ~ PrecioReferencia

611078 NTQ-412-SQ

611081 NTQ-418-SQ

611084 NTQ-424-SQ

611087 NTQ-430-SQ

611090 NTQ-436-SQ

611093 NTQ-442-SQ

iircuit~12

18

236000

287000 I337000 l423000

448000

513000

2430

36

42

PrecosSUjetosacambiosinprevioavisoAdicionarIVAvfgenteenlaFechaltSeFarturJooacutenmiddotParacompletaInformacioacuten T ecmca de eacutesta oferta consull3WWWschneiderelectriccomcomiddotMftRZO 16 DE 2009

MCIDET

bull-~~~

Tablero TipoNTQmiddotT

MCIDET

bullCaja de Paso

con Chapa Plaacutestica

by Schneider El c c t r i c

-

Tipo NTQ-T Trifaacutesicos con Neutro (3 fases 4 5 yo 6 hilos)con espacio para totalilzadorCon barraje de 225 A -Barra de Neutro y Barra de tierra - Chapa y llaveOpciones Barra para tierra adicional

611096

611099

611102

611105

611108

611111

NTO-412-T-SQ 12 402000

NT0-418- T-SO 18 498000

NT0-424- T-SO 24 552000

NT0-430- T-SO 30 654000

NTQ-436- T-SQ 36 678000

NTQ-442-T-SQ 42 741000

Opciones

611114 Krt de Barra para tierra 7 B Sin Borne(VTQ ITQ 6 8 Y 12)

Krt de Barra para tierra 9 B Con Borne(1Q I NTQ NTQn

Kit de Barra para tierra 13 B Con Borne(TO NTQ I NTQT)

Kit de llave (TQCP I I~TQ i NTQT)

Kit de tierra aislada 7B

Krt de tierra aislada 9B

Kit de tierra aislada 13B

Tapas piacuteaacutesticas obturadoras

9000

611115 13000

611116 18000

611120

611123

611124

611125

611121 2

15000

11000

13000

18000

1300

Cajas de empalmeCaja con tapa embisagrada excepto CE-20B que es atomilUada

625010

625020

625025

625030

625040

625050

CE-64 15X15Xl0 16

CE-86 20X20X15 20

CE-lOS 25X25X15 9

CE-126 30X30X15 7

CE-156 375X375X15 6

CE-20S ~OX50X20 2

29000

33000

49000

66000

84000

118000

Cajas de Paso con Chapa PlaacutesticaPintura ep6xica Beige Duna RAL7032 con puerta y bisagra Knock-out desde 7iS hasta 2112 Opcional LLave

iexcl~~~~ ~~~i~~ili~a~eferencia Precio

625000

625005

625015

611120

CP-64

CP-86

CP-l06

Kit de Llave (Opcional)

16 34000

38000

56000

15X15Xl0

15X20Xl0 12

20X25Xl0

PreclJsSUjetosaarnbiosinpreviQaviso_A~(ionarIVAVigenteenJaFedladeFacturaooacutenmiddotParacompletaInformacmn Teacutecnica de eacutesta oferta consultawwwschneujer-electriccomcomiddotMARZO 16 DE 2009

SclJl1eidermiddotuElectric

Transferencias automaacuteticasSistema de transferencia automaacutetica para plantas de emergenciaEquipos baacutesicos de transferencia automaacutetica incluyendo una unidad de vigilancia de tensioacuten trifaacutesican dos contactores de potencia una unidad secuencial de arranque y parada automaacutetica del grupoelectroacutegeno un switch ON- OFF un selector TEST- MANUAL dos pilotos de sentildealizacioacuten bornerasde interconexioacuten en cofre metaacutelico

bull Releacute vigilante de tensioacuten trifaacutesica RM3 I RM4

Para transferencia automaacutetica es de norma el releacute electroacutenico de vigilancia el cual detecta sub osobretensioacuten (rango ajustable) ausencia e inversioacuten de fase

Para plantas de emergencia 220 V cos PHI 08

~~

~ TRD123A 25 9 B 5069400

1 TRD253A 40 15 12 5379200

~ TRD323A 50 19 15 5726700

~ TRD403A 60 23 18 6141500

~ TRD503A 80 30 24 6332600

I TRDB03A 125 48 38 7135800 ti~

~ TRD115A 200 76 61 8310800

TRD150A 200 95 76 8804300

I~ TRF185A 275 103 82 11040800

TRF225A 315 120 96 13824300

TRF265A 350 133 106 14271600

1 TRF330A 400 152 121 15868700

1 TRF400A 500 190 152 18967200

TRF500A 700 266 213 25638900 r

1 TRF630A 1000 380 304 34561800

77940500~ y TRBM33A 1250 476 381

~ TRF780A 1600 610 488 68187000

y TRBP33A 2000 762 609 88789100

TRBR33A 2750 1047 838 127292600

Favor consultamos para otras tensiones

Preciossujetosacambiosinpre bullioaiexclisoAdicionarIVAIIigenleenlaFechadeFacturacionmiddotParacompletaInfonnacioacuten Teacutecnica de eacutestaoferta ccnsull3WWWschneider-electriccomcomiddotMARZO 16DE 2009

Consultar Disponibilidad Producto de importacioacuten Ver condiciones generales de venta

r~sect~111iIvivI Favor consultamos para otras tensiones

I Dimensiones de transferencias manuales y automaacuteticas

If~j5~i

Transferencias manualesPara conmutacioacuten manual Red planta con dos contactares de potencia Switch Red - Planta y resetdos pilotos de sentildealizacieacuteIacuten en cofre metaacutelico

Transferencias Manuales 220 V cos PHI 08

TRD123M 25

TRD253M 40

TRD323M 50

TRD403M 60

TRD503M 80

TRD803M 125

TRD115M 250

TRD150M 250

TRF185M 275

TRF225M 315

9 8 2589300

15 12 2862300

19 15 3045000

23 18 3336900

30 24 3573200

48 38 4467800

76 61 5719400

95 76 6747300

103 82 8241500

120 96 10848600

133 106 11486000

152 121 12999000

190 152 14676900

266 213 21659400

380 304 30539300

TRF265M 350

TRF330M 400

TRF400M 500

TRF500M 700

TRF630M 1000

TRD123TRD253TRD323 600 400 250TRD403TRD503

TRD803 700 500 250

TRD115TRD150TRF185TRF225TRF265

TRF330TRF400TRF500

TRF630

TRF780

900 700 300

1200 800 300

1500

2100

8001200

450

600

Consultar Disponibilidad Producto de importacioacuten Ver condiciones generales de venta

PreciossujeiosacambiosnprevicaVI50AaicionarIVAIoigenteenlaFechadeFacturJeoacuten-ParacomplelaInformacioacuten Teacutecnica de esta oferta consullawww schneider-etectriccomco- MARZO 16DE2009

~l_

IMQI

bull Celda COIl Seto deceuaea ICONTEC

La gama SM6 es un Sistema Modular hasta 36 KV compuesto por celdas de media tensioacuten tipometalenclosed (compartimentadas) equipadas con aparatos fijos que utilizan el hexafloruro de azufrecomo elemento aislante y medio de corte en los siguientes elementos

bull Seccionador de Operacioacuten Bajo Carga

Interruptor Automaacutetico Fluarc SF1

bull Seccionador de Puesta a Tierra

Las celdas SM6 permiten realizar la parte MT de las subestaciones MTBT de distribucioacuten puacuteblica yprivada hasta 36 KV para niveles de In e Iccindicadas en las caracteriacutesticas eleacutectricas Ademaacutes de suscaracteriacutesticas teacutecnicas aporta una respuesta a las exigencias en materia de

bull Disentildeo evolutivo

Seguridad de las personas

lt Faacutecil instalacioacuten y operacioacuten

bull Disentildeo compacto

Bajo mantenimiento

Caracteriacutesticas eleacutectricas de las celdas SM6

Los valores que estaacuten a continuacioacuten son para temperaturas de trabajo desde _5degC hasta 40degC y paraser instaladas a una altitud hasta de 1000 MSNM

TENSION NOMINAL (KV) 72 12 175 24 36NIVEL DE AISLAMIENTO

60 Hz 1 mm Aislamiento 20 28 38 50 70(Kv Eficaz) seccionamiento 23 32 45 60 8012150us aislamiento 60 75 95 125 170(Kv Cresta) secciona miento 70 85 110 145 195Capacidad de apertura - Corriente soportada de corta duracioacuten (KA-1 seg) 25 630A

20 630A

16 630A

125 630A

Referencia DescripcioacutenCelda

1M Celdade Llegadaa Salidade lineacon seccionadordeOperacionBajocarga

Equipo Base (1M)

- Seccionador de Operacioacuten Bajo carga 630 Amp (SF6) de tres posiciones (Conectado-Desconectado- Tierra)

- Juego de Barras tripoiar para conexioacuten superior 630 Amp

- Mando manual Cl2

- Dispositivo de bloque con 3 lamparas de presencia de tensioacuten

- Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipolar

- Resistencia de calefaccioacuten

Accesorios en Opcioacuten (1M)

- Motorizacioacuten CI2 + 4 Contactos auxiliares

- Un (1) Bobina de apertura + Contactos

- Un (1) Bobina de Cierre + Contactos

- Cuatro (4) Contactos auxiliares

- Caja de Baja Tensioacuten

- Enclavamiento por llave

Preciossujetosacanltiosinpr~vlOalliSOJdiiexclionarIVAviqenleenlaFecha~FaC1l1dDoacutenaParacompletaInfonnacioacuten Teco-ca de eacutesta oferta consultawwwschneider-electriccomcoMARZO 16DE 2009

IMQM

__ _oi

+i

iiiexcl

J~

IMIQM

bull Celda con Sello deCalidad ICONTEC

Sct)neiderEiectric

Referencia

ContIM

bullDescripcioacuten Celda

- Zoacutecalo de Elevacioacuten (350 o 500mm)

- Contador de operaciones sin sentildealizacioacuten

- Termostato

bull Planos Personalizados

QM Celda de Proteccioacuten con seccionador de Operacion Bajo carga y Base portafusibles

Equipo Base (QM)

- Seccionador de Operacioacuten Bajo carga 630 Amp ( SF6 ) de tres posiciones (Conectado-Desconectado- Tierra)

- Seccionador de Puesta a Tierra inferiacuteor (aire)

- Juego de Barras tnpolar para conexioacuten superior 630 Amp

- Mando manual CI1

- Dispositivo de bloque con 3 laacutemparas de presencia de tensioacuten

- Dispositivo de disparo tripolar por fusioacuten fusibles

- Base portafusibles para 3 fusibles normas DIN

- Sentildealizacioacuten mecaacutenica fusioacuten fusible

- Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipolar

- Resistencia de calefaccioacuten

Accesorios en Opcioacuten (QM)

- Motorizacioacuten Cll + 4 Contactos auxiliares

- Cuatro (4) Contactos auxiliares

- Caja de Baja Tensioacuten

- Un (1) Bobina de Cierre oacute Un (1) Bobina de Cierre + Contactos

- Contacto eleacutectrico de sentildealizacioacuten fusioacuten fusible

- EndavamienlO por llave

- Zoacutecalo de Elevacioacuten (350 o 500mm)

- Contador de operaciones sin sentildealizacioacuten

- Tres (3) Fusibles normas DIN

- Termoacutestato

- Planos Personalizados

GAM-O Celda de remonte de cables sin barraje

Equipo Base (GAM-O)

- Juego de accesorios para sujecioacuten de cable

GAM-1 Celda de remonte de cables con Barraje Horizontal

- Juego aisladores soportes (Horizontal)

- Juego de Barras tripolar 630 Amp para conexioacuten superior con celda contigua SM6

GAM-2 Celda de remonte de cables con Barraje horizontal y vertical

Equipo Base (GAM-2)

- Juego aisladores soportes (Horizontal)

- Juego de Barras tripolar 630 Amp para conexioacuten supenor con celda contigua SM6

- Bornes para conexioacuten Inferior de cable seco unipolar

NSM-O Celda de Transferencia Manual de Red Prioritaria (N) y

Reserva de una Red Publica (S) con Seccionador de Operacioacuten BaJOCarga

Equipo Base (NSM-O)

- Dos (2) Seccionadores de Operacioacuten Bajo carga 630 Amp ( SF6 ) de tres posiciones(Conectado-Desconectado- Tierra )

- Endavamienlo mecanoco

- Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipolar

- Dos (2) Juegos de Barras tripolar para conexioacuten superior 630 Amp y accesorios de conexioacuten

PreClOssujetosacambiosinprevioavisoAdidonarlVAvigenteenlaFechadeFaCluracionmiddotParacompietaInformacioacuten Tecmca de esta cterta consulleacutetWWWschneider-electriccomcomiddotMARZO 16 DE 2009

NSMCABLES

bull bull ~HbullNSMBARRiexclIIS

bull Celda con Sello deCalidad ICONTEC

Referencia Descripcioacuten Celda

Cont NSM-O - Dos (2) Mandos manuales CI2

- Dos (2) dispositivos de bloque con 3 laacutemparas de presencia de tensioacuten

- Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipolar

- Dos (2) Resistencias de calefaccioacuten

Accesorios en Opcioacuten (NSM-O)

- Cuatro (4) Contactos auxiliares

- Caja de Baja Tensioacuten

- Dos (2) Zoacutecalos de Elevacioacuten (350 o 500mm)

- Pilotos de sentildealizacioacuten

- Planos Personalizados

- Celda de remonte de cables GAM-O

NSMmiddot1 Celda de Transferencia Automaacutetica de Red prioritaria (N)

y reseerva de una red Publica(S) con secrionador de operacioacuten Bajo carga (Deteccioacuten de ausencia de tensioacuten)

Equipo Base (NSM-1)

- Dos (2) Seccionadores de Operacioacuten Bajo carga 630 Amp (SF6) de tres posiciones (Conectado-Desconectado- Tierra)

- Endavamienlo mecaacutenico y eleacutecbico

bull Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipolar

- Compartimiento de control

- Dos (2) Juegos de Barras tri polar para conexioacuten superior 630 Amp

- Dos (2) Mandos motorizados CI2

- Dos (2) dispositivos de bloque con 3 laacutemparas de presencia de tensioacuten

- Equipo de Automatismo

- Bobinas de apertura y cierre a tensioacuten

- Bloque autoacutenomo para la alimentacioacuten de las bobinas y motorizaciones

- Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipolar

- Dos (2) Resistencias de calefaccioacuten

- Pilotos de sentildealizacioacuten

Accesorios en Opcioacuten (NSM-1)

- Cuatro (4) Contactos auxiliares

- Endavamienlo por cerradura

- Dos (2) Zoacutecalos de ElevaCIoacuten (350 o 5iacuteJOmm)

- Planos Personalizados

- Celda de remonte de cables GAM-O

NSM-2 Celda de Transferencia Automaacutetica de Red prioritaria (N)

y emergencia de un grupo electroacutegeno con seccionador de operacioacuten Bajo carga (Deteccioacuten de ausencia de tensioacuten)

Equipo Base (NSM-2)

- Dos (2) Seccicnadores de Operacioacuten Bajo carga 630 Amp iexclSF6) de tres posiciones (Conectado-Desconectado-Tierra)

- Endavamiento mecaacutenico y eleacutectrico

- Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipoiar

- Compartimiacuteentos de control

- Dos (2) Jueqos de Barras tnpolar para conexioacuten superior 630 Amp

- Dos (2) Mandos motorizados CI2

- Dos (2) dispositivos de bloque con 3 laacutemparas de presencia de tensioacuten

- Equipo de Automatismo

- Bobinas de apertura y cierra a tensioacuten

- Bloque autoacutenomo para la alimentacioacuten de las bobinas y motorizaciones

- Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipoiar

- Dos (2) Resistencias de calefaccioacuten

- Pilotos de sentildealizacioacuten

Preocs scjetos acarnbiosinpre bullbullbull~aviso_AdicionarIVAvigenleenlaFecnadeFactuacioacuten-ParacompletaInformacioacuten Tecmca de eacutesta oferta consultatvwwschneider-eledriccomcomiddot MARZO 16DE2009

GBC-A

GBC-B

iexclc~iexcliexcl-iexclh~~N-~~~ ~~

~iacuteMiexclmiddot

bull Celda con Sello deCalidad ICONTEC

Referencia Descripcioacuten Celda

Cont NSM-2 Accesorios en Opcioacuten (NSM-2)

- Cuatro (4) Contactos auxiliares

- Endavamiento por cerradura

- Dos (2) Zoacutecalos de Elevacioacuten (350 o 500mm)

- Planos Personalizados

- Celda de remonte de cables GAM-O

GBC-A Celda de Medida con entrada por cables salida por Barra

Equipo Base (GBC-A)Celda Preparada para alojar

- Dos (2) oacute Tres (3) transformadores de intensidad

- Dos (2) oacute Tres (3) transformadores de Tensioacuten

- Juego de Barras tripolar para conexioacuten superior 630 Amp

- Caja de Baja tensioacuten superior apta para instalacioacuten de contador de Energia

- Resistencia de calefaccioacuten

Accesorios en Opcioacuten (GBC-A)

- Zoacutecalo de Elevacioacuten (350 o 500mm)

GBC-B Celda de Medida entrada y Salida por Barras ( Solo hasta 175 kV )

Equipo Base (GBC-B)Celda Preparada para alojar

- Dos (2) oacute Tres (3) transformadores de intensidad

- Dos (2) oacute Tres (3) transformadores de Tensioacuten

- Juego de Barras tripolar para conexioacuten superior 630 Amp

- Caja de Baja tensioacuten superior apta para instalacioacuten de contador de Energia

- Resistencia de calefaccioacuten

Accesorios en Opcioacuten (GBC-B)

- Zoacutecalo de Elevacioacuten (350 o 500mm)

GBC-C Celda de Medida entrada por Cables - Salida por Cables ( Solo hasta 17_5 kV )

Equipo Base (GBC-C)Celda Preparada para alojar

- Dos (2) oacute Tres (3) transformadores de intensidad

- Dos (2) oacute Tres (3) transformadores de Tensioacuten

- Juego de Barras tripolar para conexioacuten superior 630 Amp

- Caja de Baja tensioacuten superior apta para instalacioacuten de contador de Energia

- Resistencia de calefaccioacuten

Accesorios en Opcioacuten (GBC-C)

- Zoacutecalo de Elevacioacuten (350 e 500mm)

OM1-A Celda de Proteccioacuten con Interruptor

Equipo Base (OM1-A)

- Compartimiento de Baja Tensioacuten

- Interruptor automaacutetiacuteco Fluarc SF1 en SF6 - Releacute da Proteccioacuten ( 505150N51 N)

- Un (1) Seccionador de operacioacuten sin carga en SF6 tipo es

- Tres (3) Transformadores de corriente del tipo toroidal ( LPCT )

- Bornes para conexioacuten inferinr de cable seco unipolar

- Un (1) seccionador de Puesta a Tierra ipferior en aire con poder de cierre

- Juego de Barras tripolar para conexioacuten superior 630 Amp

PreoossujetosacambfosinpreVI9BvisoAdicionarlVAvigenteenlaFechadeFaauracionoparacompletaInformacioacuten Tecn-ca de eacutesta oferta consultawww_schneider-electriccomcomiddot MARZO 16DE 2009

r--------- -------1

irbull f I j11(0

iexcliexclViexclJgtiM

DM1-A

DM1-D (right only)

bull Celda con Sello deC~iexcljdad iexclCONTEC

Referencia Descripcioacuten Celda

CONT DM1-A - Mando Interruptor automaacutetico oRI motorizado con bobinas de cierre y apertura

- Un (1) Mando seccionador manual dependiente CS

- Un (1) seccionadores de Puesta a Tierra superior en SF6 sin poder de cierre (endavamiento de panel)

- Un (1) dispositivo de bloque con 3 lamparas de presencia de tensioacuten

- Resistencia de calefaccioacuten controlada por Termoacutestato

- Pilotos de sentildeahzacioacuten

~ 1M

QMbull GAM-O~s GAM-1bull

I GAM-2

NSM-O

~ NSM-1JmiddotbulliNSM-2bull

~GBC-A

GBC-B

GBC-C

DM1-A

1M

QM

GAM-O

GAM-

GAM-2

NSM-O

NSM-1

GBC-A

DM1-A

Accesorios en Opcioacuten para la celda (DM1-A)

- Contactos auxiliares del mando es- Endavamiento por cerradura en mando CS (consultar)

- Zoacutecalo de Elevacioacuten (350 o 500mm)

- Tres (3) Transformadores de potencial (175 o 36 kV)

- Equipo de Medicioacuten

- Releacute de Proteccioacuten SEPAM 1000 plus (Subestacion - Motor - Transformador)

- Bloque autoacutenomo 24 Vdc para la alimentacioacuten de las bobinas motorizacioacuten y releacute de proteccioacuten

Accesorios en Opcioacuten para el Interruptor automaacutetico SF1

- Cuatro (4) Contactos auxiliares

- Bobmas de apertura de minima tensioacuten (MN) + contactos

- Bobina de apertura (MX) + contactos

- Contador de operaciones sin sentildealizacioacuten

Celda d Ugada~_ ~ltlildltl_~E~i_nea~~ s~o~ador de Operacion Bajo carga

Celda de Proteccioacute con secci0~dor de Operacion Bajo carga y Base portafusiblesCelda de remonte de cables sin barraje

Celda de remonte de ciexcliexclble~~n B~_rraje horizontal

Celda 3e rem()ne de ca~~E~~ ~ltlrltlje_horizontal y_vertical

Ceida de Transferencia Manual de red prioritaria (N) y reserva de una red Publica (S)con SeccioniexcliexcldOr de lt)e~ltlcioacuten~io_Cltl~la

Celda de Transferencia Automaacutetica de Red prioritaria (N) y reserva de una redPublica(S) con seccionador de operacioacuten Bajo carga

Celda de Transferencia Automaacutetica de Red prioritaria (N) y emergencia de un grupoelectroacutegeno con seccionador de operacioacuten Bajo carga

Celda de Medida con entrada por cables salida por Barra- Dos (2) transformadores de corriente y 2 transformadores de tensioacuten- Tres (3) transformiexcl)dores ~e~rriente y 3 transformadores de tensioacuten

Celda de Medida entrada y Salida por Barras- Dos (2) transformadores de corriente y dos (2) transformadores de tensioacuten- Tres (3) transformadores de corriente y tres (3) transformadores de tensioacutenCelda de Medida entrada por Cables - Salida por Cables- Dos (2) transformadores de corriente y dos (2) transformadores de tensioacuten- Tres (3) transformaderes de corriente y tres (3) transformadores de tensioacuten

Celda de Proteccioacuten con Interruptor SF1 Tres (3) TCs y Releacute de Proteccioacuten

14356700

1270500

2514800

5407500

27037500

54075000

56157200

1743300021115000

1743300021115000

21115000

64890000

Celda de Llegada oacute Salida de linea con secconador de Operacion Bajo carga

Celda de Proteccioacuten con seccionadcr de Operacion Bajo carga y Base portafusibles

Celda de remonte de cables sin barraje

Celda de remonte de cables con Barraje horizontal

Celda de remonte de cables con Barraje horizontal y vertical

Celda de Transferencia Manual de roo prioritaria (N)y reserva de una red Publica (S) con Seccionador de Operacioacuten Bajo Carga

Celda de Transferencia Automaacutetica de Red priorotaria (N)y reserva de una red Publi~(~)con seccionador de operacioacuten Bajo carga

Celda de Medida con entrada por cables salida por Barra- Dos (2) transformadores de corriente y dos (2) transformadores de tensioacuten- Tres (3) transformadores de corriente y tre~ (3) transformadores de tensioacuten

Celda de Proteccioacuten con Interruptor SF1 Tres (3) TCs y Releacute de Proteccioacuten

28091700

33282900

2501100

416430010409700

48397700

76326600

2654800035278000

110044000

Pred055UJetosacambioSlOpretlOavlsoActicionarIVAvigenteenlaFecnadeFacturaClonParacompletaInformacioacuten T eacutecnca de esta oferta consultawwwschneiderelectriccomco MARZO 16DE 2009

GENESISCon placa decorativa en tecnopolimero

i-i bullL- --l

Tornacorriente Doble

IlL---- bullbullbull

tnterruptor Sencilto

[rl1-

Torna Tetefonica RJ 1

UNIDAD DEEivlPAOOE

Precio porUnidad (sin iexclVA)

ColorBlanco

16A 250V-

20

MVD13D237543

SGOO860(

10

CONJUNTO PREARMADO TOMACORRIENTES CON PLACA 15A 125V-

D50C )20 fiexclrvVDiexcl3Q317~j44 iexclMVvD13[XQ75middot19 I 6400Iornacoriente UL Poios 20A - 250V 20

TonaCOiacutefiacuteente tipo GFCiexcl 15 Amp iexcl21V fWD1303F552 I

MVVDl30237517 7900

CONJUNTOS PREARMADOS DE TOMAS TELEFONICAS y TV CON PLACA

Torna eieioacuteniexclca (pe ameficano setlcHio RJ 11 4 hiacutelos 1(j lViD 13031T720 4 aJe~~~~~-~~~-__------_ __~--__~----~~= _====-+ _ iexclToma leefoacuteniexclca f~0ameriacuteceno doble RJ 11 4 nlos ] f1VDl JD31 iexclSWJ 9200

~middotmiddot=o=n=lal-p~ar~a==v=~tiacutePO~C=c~=middoti=a=-=5~C-middott=~=-+=I-omiddot=n~middotmiddotampmiddotmiddotmiddotmiddot-tmiddotoeuro-le-jo=middotr=i=CG--R-0middot-middot-middotmiddot-1middotAacute-iexcl-4-h-iacuteI-C~----middot-middot--middot+---middotmiddotmiddotmiddot_middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot--middot-middotmiddotmiddotmiddotmiddot+-middotiexcl--middotmiddotv-Jmiddotc~middot-iexclmiddot3middotmiddot0middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot1middotmiddotmiddotimiddotmiddot2middot~~6middotmiddot2middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot7middotmiddotmiddotmiddotmiddot90UumlmiddotmiddotmiddotVToma paroacute TV coaxial 75 Ohm ~v1VVD1303-iexcl722 4100L_~~~eacute~_~=__~~v~~~~_=_~~ ___ L _ middot~_ _ J___~=~= _~ ____

OTROS CONJUNTOS PREARMAOOS CON PLACA

I~~]~-=-=~=f~~iiexclf~middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot-middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot~middotmiddot-middotmiddotmiddotmiddotmiddotiexclmiddot-middotmiddotmiddot~middotmiddotmiddotmiddotmiddot1middotI1OacuteODULOS SUELTOS

PLACAS DECOfltATIVAS --~------_-----------____ _--___---_ --_ so r~ivVC1304middotiexcl424 22(JO iexcl

----~I---------iexclVV)middot~l~~1----- -- ~==X2(UPlaca 2 t-dUQS + soporte 4YJ~ 1- 3D --iexcl t-lVVD1~~~41Jmiddot4~D-r )00 1

-p-jiquest--~c-middotbull-i--~-(-eacute-d-u-~c-s-+-SV-fJ-(-)f1-~e-iquest-j-middot2-middot-----------------middot--r---jO---T _1iVD 1~~iexcl)41j 423----jmiddotmiddot-middotmiddotmiddot~middot-~~middotmiddot-middot-----middot-2--Oacute-Oiexcl______ _~_~_~ __ __ ~__L__

SchneiderOElectric

1 r)

iacute ~)ltj

instituto de Desarroilo Urbano Centro de Oocumenacion

LUNAREUNIDAD DEEMPAQUE

cotcrBlanco

Pn~do porUnidad (sin iexclVA)

CONJUNTOS PREARMADOS DE INTERRUPTORES CON PLACA 10 A 250V-iexcllleacuteUptfU - __ ------21--~JrRi7iexclj--iexcl--- -- L---- ~-~ -6 ~(Y~_

1~~rUiexclti S2iacuteliexcl) I vl ~Iiexclri~t 2G rj-iacuteA l~~ iexcl Uuml Giacute~--- ------ ------------------------------------------ ------ - ---- ----iexcl- -- - - _- inlerfupkH clobh iD Pi~M43141 t------ y60D tnt2fiacuteupnr (rDiexcl~~conuz [ym) 10 1 Pfltflt~443Giexcl iacute 10bUG ~

------------------------------------ middotmiddotmiddotmiddot-rf)--K)I~-_-lt)-~middot- _-_ ___ __-inHmiddot~~rupIacuteGrtriexcl~)p bull Hj iexcl ti j _ 1350G 1

2100

CONJUNTOS PREARMADOS DE TOMACORRIENTES E INTERRUPTORES CON PLACA

CONJUNTOS PREARMADOS DE TOMAS TELEFONICAS y TV CON PLACA

BADO

SchneiderO EleC[ ric

DUCTO TELEFONICOSistema de tuberiacuteas y Conexiones Dueto Telefoacutenico-Eleacutectrico y Fibra Optica

Usta de Precios PAVCO --CLIENTE FINAL

PRECIOS NO INCLUYEN EL IVA

Tuberiacutea 12518 3 $ 48Doble Pared TDP 12520 4 ~middot]~1

Tramos de 6 Metros 12522 6 15281

Reparaducto 14065 710430

~ramos d~ 29 metros

CONEXIONES DUCTOI R da Diametro PrecIo Unid

liso 11082 2 8201

Curvas Gran Radio 11083 3 20587

90deg 11084 4 36142

Uniones 12863 2 1479

I 12864 3 2718I 12865 4 4Ci31I 12866 6 8349

iexclTapones Duelo 11796 3 iexcl 162~1

I 11797 4 2549

11798 6 3100iAdaptadores 10241 2 186~1Terminales Campana 10245 3

I ~10251 4 5iexcl iacute0253 6 7

eferen

IFECHAREEMPLAZA

MAYO 4 DE 2009JUUO 15 DE 2008

12867

40 MM

40 MM

11788 32 MM

11789 40 MM

(~ie9l -ipmeacutetico 11791 40 MM

40 MM

Productos bajo pedido

I PAG 10

eacute_SIOltson los precios base d2 PAVCO a SU$ CIentes_ El ceacuteente Final es iexclbre de octcrmoar tos precies a los cuaes ven6e e sus propios cteotes

Cajas Modulares en Material Aislante oMetaacutelico para el Sistema Multi-9

Cajasde distribucioacutenPragma F

IKEOS

CAJAS DE DISTRIBUCiOacuteN PRAGMA F DE EMPOTRAR

Precia

CAJAS DE DISTRIBUCiOacuteN PRAGMA F DE SOBREPONER

Dimensiones (mm) ~~a NoCircuttos

- Alto

tecla

t-~ ~ v

PRJIiquest11224i15224 48 450 550 148 1155000

IPRA20324f15324 72 550 148 l239COO

IPRiexcll20424il544 750 550 148 1357000

ACCESORIOS PARA CAJAS PRAGMA F

- PRA90015 Tapa perforadaH=l50 mm 224000 I-~------F-R-A-9C-10--8------~----------------------~-~iexclao-pa--deg--a--l-ti-la------------------------+---------iacute-SO--oc-lo--11

PRABORNT Somero para neutro y tierra 214 oonvL- ~~ _L ~ __~ ~ _L _~

RELE DE TIEMPO IKEOS

EN UN SOLO PRODUCTO NUEVE FUNOONES DIFERENTESl-PROC~RAMACtOacuteN HORARIA 3[JANAiiexclmiddotPROGRAMACIOacuteNHORARIAANUAl3-PROGRAtAACIOacutetDE IMULSOS4-RETARIKI Al CIERRE5-HETARDO A LA APERTURAIPANUTERO7 -iNTERtATPiCIA8-CONTDOR ~ORARIO9-JONTADOR DE iexcl~IUL3CS

CARACTERiacuteSTICAS4 SIUDAS e ENTRADAS

MEMORIA DISPONIBLE45 PERIODOS EN PROGRAMACI()N H0RARIA SB bull~NL15 PERiODOS EN ROGHMACION HORARIA ANUAL20 IffUlSOS JIFERE~lES EN PROGPMAACIOacuteN DE IMPULSOS

TIEMPO MiacuteNIMO ENTRE OOS CONMUTACIONES PROGRAMAD AS 1 MINUTOSALVAGUARDA DEL RELOJ POR PIL~DE t rno (FECHA HORA

DURACiOacuteN DE VIDA10 ANtildeOS

AU1ONOMiA 5 ANtildeOSSALVAGUARDA DEL PRyqAMc POR EEPROM

APLICACIONES CONTROL DE ILUMIIltACIOacuteN SENtildeALES CE ALARMA CON1ROL DE ACCESO AHORRO DE ENERGIA CONTROL DE VENTILA-CiOacuteN Y CALEFACCION MANEJO DE BOMBAS ETC

67800~O -

15800uL--------- L- -L _

15270 RELE

15280 MEMORIA EXTRAIBLE

Consultar Disponibilidad Producto de importacioacuten Ver condiciones generales de venta

ProOS gtUdOS 3 carnmo sm previc avise Adrcrcnar I~vcente en la Fecna de Fecicracion bull Para completa lnformaciacuteoacuten Teacutecnica ce eacutesta otert bull consut tar wwwscbne bullbullfer-etectnccomco bull JULIO 4 DE 2fjOY ~

60 SC~fleider ~Electric

Accessoriospara Multi-9 y Programadores horarios

IT bull IIbullbull ~ ~bullbull II ePeines de conexioacuten para

C60N unipolar

Conector deentrada

Programadordiario i 5365

Programadorsemanal15331

Programadorhorario digital

15720

Programadorhorario digital

15850

PEINES DE CONEXiOacuteN PARA INTERRUPTORES RIEL DIN HASTA 100 AMP CON 1 PUNTOCENTRAL DE ALIMENTACiOacuteN Y 125 AMP CON DOS PUNTOS DE ALIMENTACiOacuteN

531545 Barraje monofaacutesico para caja metaacuteliacuteca de 4 circuitos

CONECTORES DE ENTRADA AISLADOS 100 AMP

Programadores horariosComeacuteampldan 12~Ea y cierre de un ~cum segUn una progratllQcioacuten horeacutelia goeacuteJdada en merrcea y esteoecda por ei usuariaTr~ conreservade mnh3 o pila para ~desprcgranacioacuten con losconesOe energiacutea

Programador dtaric 24 horasResell3 de marcha 150 horas22uuml VAC - 1oacute Amperios(Tambor)

Programador semanal 7 diacuteasReSiNa de marcha 1ro horas22fJ VAC - 16 amperios(Tambor)

Proqramaoor horario digilai semana a 22UumlVMemoria 28 conmctaciones a repartir entre les 7 oas de la semanaPila de litio para guardar k) programas en memoria (5 antildeos)VlSuaJiz3COn dana en el display ce las horas ~foltiexclramadas Sin necesidad de entrar a consuiacute-tariacuteas1 sajiexcld~ l~ax=16 Ai250 Ver AC llmn=luumlO mA12VACo DC

10AenAC3

15365

Consume 6 VA

Programador rorare digital sernafal 2 1LOiiOterta aprobada por UL (Las mismascaracteriacutestcas del programador 15720)

PrcmiddotiexclramiexcliexcljOr noraro digital semanal 3 220 VMemoria 28 conmutaciones a repartir entre iacuteos 7 ciacuteas de la semanaPila de Litio para gliexclardaros prcgf2inas en memoria 15 antildeosVisJalizacioacutefiexcl diana pennanente de har2 minutos diacuteas de la semana1 salida Imaacutex 15A250VAC1

rc-grarnJdor horario dga semanal 220 VL salidas (Caracteristicas iacutedem 15-35))

204000

29100015331

391000

15830 41HJ(j

20900015-550

22600015852

CCT15720

61

Ferricentro SA Carro de compras Paacutegina 1 de 2

bulliexcl

Asesoriacutea en linea

Marcasque nosrespaldan

middot BOSCHmiddot COLMENA

DORMERmiddot FINESTmiddot HONDA

IRWINLINCOLN

middot LlSLE

middot MITUTOYOPINTUCO

middot PROTORIDGID

middot SANDVIKSIEMENSVICTOR

middot VlSE-GRIPmiddot WELLER

Abrasivos ICables Cadenas Accesorios ICerrajeriacutea IHerramientas de corteIluminacioacuten y eleacutectricos IJardin Hogar Camping I Seguridad Industrial

Tornillos y Fijaciones IOtras IDocumentacioacuten I Novedades IPromociones

Buscar por marca

Carrode comprasComo comprar en ferricentrocom

Coacutedigo Descripdoacuten Marca Cantidad Precu)U Total

318020 Chazo de camisa de 58 X 3 Hilti I$ 1150 $1150

149153 Anclaje expansion de 516 X 112 para Red headconcreto tipo ojal $ 2500 $2500

149522 Anclaje de expansion camisa de 516 x Taiwan212 para concreto - 10Pzs $ 3600 $3600

524099 Grapas para grapadora US Tools EGT005 Us tools$ 5900 $5900

SubTotal $ 13150

Precios para pago de contado en el punto de venta o mediante consigr-adon bancaria Pueden variar sin previo aviso Disponibilidadsujeta a inventario No aplican para ventas a creacutedito

httpzwwwferricentrocompagesicartlCartasp id=524099 200812009

~

EIiILtdaCot-EGI2009- T-038

PLANTAS DE EMERGENCIA SERINCA

CARRERA 35 No 71-35PBX 660 8282 FAX 22501 64emaiL egiLtdaetbnetco

BogotaacuteDC

E ti lLtdaCot-EG2009- T-038

Redes Eleacutectricas V Montajes Industriales

SentildeoresSERINCAATN ING PEDRONEL ROMEROCiudad

Apreciados Sentildeores

Nos complace presentar la oferta correspondiente al suministro e instalacioacuten de plantaseleacutectricas para aplicacioacuten de emergencia de 500 140y 40 KVA efectivos en Bogotaacute deacuerdo a las especificaciones por ustedes suministradas

Cordialmente

Ing Manuel Escobar GonzaacutelezGerente General

CARRERA 35 No 71-35 PBX 6608282 FAX 22501 64email egiltdaetbiexcliexcleiuacuteJ

BogotaacuteDC

iexcl

2

~

Cot-EG2009- T-03B

E IilLtdaRedes Eleacutectricas v Montajes Industriales

PLANTAS DE EMERGENCIA SERINCA

ALCANCE DE LA OFERTA

El alcance comprende el suministro y opcionalmente el montaje de grupos electroacutegenosdiesel marca IGSA de 500 14040 KVA 220440 V a la altura de Bogotaacute con motoresJohn Deere y generadores Marathon en aplicacioacuten de emergencia

CUADRO DE RESUMEN DE PRECIOS

ITEM DESCRIPCION VALOR 1 (1)pLANTA ELECTRICA IGSA MOD JD400 de 500 KVA 220V440 V U$ 49950 NACIONALIZADA CON ACCESORIOS ANTES DE IVA2 OPCIONAL(1) TRANSFERENCIA AUTOMATICA DE INTERRUPTORES U$ 8750

MOTORIZADOS MARCA MERLlN GERIN O EQUIVALENTE DE 3X 1600AMPl85 KA EN GABINETE AUTOSOPORTADO NEMA 1 YACCESORIOS ANTES DE IVA L

1 (1)PLANTA ELECTRICA IGSA MOD JD125 de 156 KVA 220V440 V U$ 18550 vNACIONALIZADA CON ACCESORIOS ANTES DE IVA

2 OPCIONAL(1) TRANSFERENCIA AUTOMATICA DE CONTACTORES EN U$ 2780ENCLAVAMIENTO MECANICO y ELECTRICO MARCA LG OEQUIVALENTE DE 3X500 AMP EN GABINETE AUTOSOPORTADONEMA 1 Y ACCESORIOS ANTES DE IVA

1 (1)PLANTA ELECTRICA IGSA MOD JD40 de 50 KVA 220V440 V U$ 11850 VNACIONALIZADA CON ACCESORIOS ANTES DE IVA

2 OPCIONAL(1) TRANSFERENCIA AUTOMATICA DE CONTACTORES EN U$ 1850ENCLAVAMIENTO MECANICO y ELECTRICO MARCA LG OEQUIVALENTE DE 3X150 AMP EN GABINETE AUTOSOPORTADONEMA 1 Y ACCESORIOS ANTES DE IVA

Nota El precio en pesos colombianos seraacute el resultante de multiplicar la cantidad endoacutelares por la tasa representativa del mercado vigente el diacutea de facturacioacuten

3CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

email egiltdaetbnetcoBogotaacuteDC

E ti LtdaRedes Eleacutectricasv Montaje Industriales

Cot-EG2009- T-03iacute3

DESCRIPCION GENERAL

PLANTAS IGSA 500 15650 KVA

Los motores Jonh Deere cumplen normas SAE J1995 Turbo cargados y post enfriadosde 4 tiempos a 1800 RPM con sistema de inyeccioacuten directa Diesel Los generadoresMaratoacuten Electric cumplen NEMA H tropical izados trifaacutesicos de cuatro polos sin escobillas60hz factor de potencia de 080 paso de devanado de 23 con PMG y regulador devoltaje electroacutenico El conjunto generador motor esta montado sobre patiacuten de acero conaisladores de vibracioacuten entre eacuteste y los soportes de generador y motor con acople directoflexible

Los precios de los motogeneradores se entienden de los equipos nacionalizados yentregados sobre plataforma de camioacuten en las instalaciones de Caracol TV en BogotaacuteEl suministro incluye los siguientes accesorios

bull Silenciador de tipo criacuteticobull Acople flexiblebull Bateriacuteas cargador de bateriacuteas y cablesbull Kit de aisladores de vibracioacuten para el patiacuten tipo pad mountingbull Kit de mangueras de combustibles Interruptor general de 3x 1600 ampo (si no se pide con transferencia automaacutetica)

El sistema de control de los moto generadores estaacute basado en un microprocesador deThomson Tecnology de fabricacioacuten canadiense modelo MEe 310 que provee lasfunciones de operacioacuten monitoreo control visualizacioacuten de paraacutemetros y configuracioacutenmediante visualizacioacuten de display digital para la operacioacuten automaacutetica de los gruposelectroacutegenos con posibilidades de comunicacioacuten remota mediante puerto RS422 yexcediendo los requerimientos de la norma NFPA 110

4CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

email egiltdaetbnetcoBogotaacuteDC

- 1- 1

~

EliluumldaRedes EeacuteCfrica~ Mamujes Industriales

OPCIONAL INSTALACiOacuteN PLANTAS Y CONTROL ACUSTICO

CUADRO DE PRECIOS MONTAJE CON SUMINISTROS

ITEM DESCRIPCION UNID CANTIDAD UNITARIO VTOTAL1 MONTAJE GL 1 $4800000 $4800000

GENERADOR DE 500KVA

2 MONTAJE GL 1 $3200000 $3200000GENERADOR DE156KVA

3 MONTAJE GL 1 $2350000 $2350000GENERADOR DE 50KVA

4 CABINA ACUSTICA UN 1PARA GENERADOR $19650000 $19650000DE 500 KVA

4 CABINA ACUSTICA UN 1 $8930000 $8930000PARA GENERADOR IDE 156 KVA

5 CABINA ACUSTICA

I

UN 1 $6630000 $6630000PARA GENERADORDE 50 KVA I

5CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

emaiL egiltdaetbnetcoBogotaacuteDe

EIiRedes Eleacutectricas v Montajes Industriales

CONDICIONES COMERCIALES

TIEMPO DE ENTREGA DE MONTAJE Y EQUIPOS

(10) Semanas a partir del perfeccionamiento del respectivo contrato y de acuerdo concronograma concertado

FORMA DE PAGO

Anticipo del 50 al pedido 50 a la entrega en sitio

GARANTIA(12) meses en servicio de emergencia Oacute 1000 horas de funcionamiento todas lasopciones

VALIDEZ DE LA OFERTA (60) Diacuteas

Cordialmente

Ing Manuel Escobar GGerente General

6 CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

email egiltdaetbnetcoBogotaacuteDC

[Paacutegina Inicial]

0018

C040

0044

CU0145

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegina 1 de 3

[ ContaacutectenO$ ]

GRUPOOE 18KVA 50HZ 22KVA 60HZCON CABINA ACUSTICAMOTOR OEUTZ -ALT STAMFOROU$S 5475-

GRUPO OE 33KVA 50HZ35KVA 60HZMOTOR NEW HOLLAND -ALT STAMFORDU$S 5750-

GRUPO DE 44KVA 50HZ55KVA 60HZMOTOR OEUTZ - AL T STAMFORDU$S 8210-

GRUPO DE 145KVA 50HZ 161KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 14296-

20082009~b

CUD200

CUD350

CUD450

CUD550

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegma 1de J

GRUPO DE 200KVA 50HZ 220KVA 60HZMOTORGUMMINS -ALT STAMFORDU$S 17900-

GRUPO DE 350KVA 50HZ360KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 32000-

GRUPO DE 450KVA 50 HZ 505KVA 60HZMOTOR CUMMINS - AL T STAMFORDU$S 38000-

GRUPO DE 550KVA 50HZ 620KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 50100-

20082009

GAVR-12A

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegma J de J

ENGINE GOVERNING SYU$S 467-

REGULADOR DE VOLTA12 AmperesU$S 95-

200812009

nlClonllDETRlnStOlDOU

TiliATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

Mosquera Agosto 18 de 2009

SentildeoresSERINCAAtn Ing Pedro Nel RomeroserincaetbnetcoCiudad C3828-09

REF FABRICACiOacuteN TRANSFORMADORES TIPO SECO ACEITE V PEDESTAL

Atendiendo a su amable solicitud nos permitimos presentar a su consideracioacuten nuestrapropuesta para la fabricacioacuten de los transformadores con las especificaciones de su intereacuteslos cuales estaacuten fabricados seguacuten Normas NTC exigidas por el Sector EleacutectricoColombiano

iacuteTEM I

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM I

iacuteTEM 11

TESLA 100 KVA3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios480-277 V+1-325Dyn5IP 001

$ 1070000000

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM 11

TESLA100 KVA i3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios208-120 V+1-325Dyn5IP 001

$ 1070000000

Nacional de Transformadores SA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

ROIORIDETRlnSrO bullbull lDOR bullbull

TESlATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

iacuteTEM 111

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM 111

iacuteTEM IV

~i~~A3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios208-120 V+1-325Dyn5IP 001

$ 16600000 00

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

TESLA I15 KVA bull3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior460 Voltios208-120 V+2-225Dyn5IP 001

VALOR UNITARIO iacuteTEM IV

iacuteTEM V

$ 2600000 00

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIO

TESLA iexcl30 KVA Autoprotegido3 TrifaacutesicoNTC60 HzAceiteOnaacutenContinuoInterior11400 Voltios208120 V plena carga

Nacional de TranSformadores iA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parquo Indutrial Montana PBX-FAX (571) 993 23 09

nAClonADEnansroaDORa

TESIATransformamosla energiacutea conCalidad

tGiexcl4r_SG$1ft iexclbullbullbullbullbull-ylt bullbullbullnbullbull siexcl~~~~~ -iexcl--r~~-l

i --- __ 1

~CIDET

REGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONCANTIDADBREACKER

VALOR UNITARIO iacuteTEM V

+1-325Dyn511

$ 526000000

ACCESORIO OPCIONAL

Pararrayos para tipo autoprotegido lado de 15 kv en altaCANTIDAD 3

VALOR UNITARIO

iacuteTEM VI

$ 12000000

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CON EX IONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM VI

TES LA30 KVA iquest3 TrifaacutesicoNTC60 HzPedestalMallaONANExterior11 400 Voltios380220 Voltiosplenacarga+1-325Dyn51

$ 1240000000

EL ITEM VI SE ENTREGA CON LOS SIGUIENTES ACCESORIOS

DESCRIPCION CANTIDADVaacutelvula de Llenado 1Vaacutelvula de drenaje 1Conmutador de accionamiento exterior 1Vaacutelvula de Alivio de sobrepresion 8 PSI 1Buje Tipo Inserto 200 AMP 15 KV 6Buje Tipo Pozo 200 AMP 15 KV 6Codos premoldeados 200 AMP 15 KV Cable 20 6Portafusibles Tipo Bayoneta 3Seccionador 600 AMP 15 Kv 3 posiciones 1Fusibles Tipo Bayoneta 3Fusible Limitador de corriente 3Soporte para Buje de Parqueo 3Nivel de aceite tipo visor 1

CONDICIONES COMERCIALES

VALIDEZ DE OFERTAAgosto 30 de 2009

FORMA DE PAGO

Nacional de Transformadores SA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

RACIORAlDETRAlfOODORES

TESlATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

- 50 como anticipo y 50 para su despacho(SI EL PAGO SE HACE CON CHEQUE EL DESPACHO SOLO SE AUTORIZARACUANDO EL CHEQUE SALGA EN CANJE)

TIEMPO DE ENTREGA-45 Diacuteas contados a partir de recibida la orden de compra y el anticipo si este ultimono se recibe dentro de los primeros 5 diacuteas el tiempo de fabricacioacuten se empezara acontar a partir de recibo del anticipo

SITIO DE ENTREGA - (Capitales principales)- Cargado en el lugar de la obra ubicada en Bogota el descargue seraacute por cuenta delCliente

TRANSPORTELos despachos para fuera de la ciudad se efectuacutean Dos (2) diacuteas despueacutes de recibir elpago final (Tiempo aprox Por Orden publico estado de carreteras despachos antesde festivos u otros)

Para bogota los diacuteas de despacho son los lunes y mieacutercoles en horario de 800 a 500pm Como rige en nuestra poacuteliza de transporte Una vez se haya efectuado el total delpago

GARANTIA- Dieciocho (18) meses bajo condiciones normales de montaje y operacioacuten contados apartir de la entrega de los transformadores contra defectos de fabricacioacuten puestos losequipos en faacutebrica

IVA-Vigente al facturar no incluido dentro de nuestros precios

NOTALos transformadores se cotizan de acuerdo a nuestra interpretacioacuten de lasespecificaciones dadas por ustedes sin embargo es su responsabilidad revisar que locotizado se ajuste exactamente a sus necesidadesNuestro suministro considera la fabricacioacuten y realizacioacuten de las pruebas de rutina deacuerdo a las Normas ICONTECLa propuesta comercial es exclusivamente para las cantidades y condiciones aquiacuteexpresadas

Cualquier inquietud o sugerencia con gusto la atendereacute y en espera de serfavorecidos con su ordenCordialmente

LADY BUSTOSAsesor ComercialTel 8 93 23 08 Ext 206e-maii ventas2teslacomco

Nacional de Transforlnadores S~AKra15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

Page 5: SC~l1eider€¦ · Kit de ProCecClÓ" IP20/42 para 1 2Y3 condensecores Se! de barrajes paja 3 módulos trifasicos \/apiUs1 Precios sujetosa cambio sin pre••io aviso.Adicionar

505 21 16451

755 21 16452

1005 21 16453

1255 21 16454

1505 22 30 x 10 16459

2005 22 30 x 10 16460

2505 22 30 x 10 16461

2505 35 40 x 10 16468

3005 22 30 x 10 16462

3005 35 40 x 10 16469

4005 35 40 x 10 16470

5005 22 30 x 10 16464

5005 35 40 x 10 16471

5005 64 x 11 16474

6005 65 x 32 16481

8005 65 x 32 16482

~ 10005 65 x 32 16483

~ 12505 65 x 32 16534t~ 12505 84 x 34 16537

I 12505 127 x 38 16540~~ 15005 65 x 32 16535~~I 15005 84 x 34 16538

i 15005 127 x 38 16541

20005 127 x 38 16542

~ 25005 127 x 38 16543

25005 127 x 52 16545

30005 127 x 38 16544

30005 127 x 52 165n

40005 127 x 52 16547

50005 165 y 55 16548

60005 165 x 55 16549

Predos sujetos a cambio sin previo 3vi50 AdidonarlVA iiexclgente enta Fechade Facturacioacuten- Para completalnforrnacon Teacutecnica de esta oferta consultar wwwschneider-electriccomco ~AARZO 16 DE 2009

Scl)neideryElectric

Tipo VTQ - MonofaacutesicosCon barraje de 100 A-Barra de Neutro y Barra de tierra

611005 VTQ-3-SQ

611010 VTQ-4-SQ

~~ 611015 VTQ-6-SQ

JI 611020 VTQ-8-SQ

611025 VTQ-9-SQ

611030 VTQ-12-SQ-NTQT

~CIDET

TabelOs TIpo TQ-SP

by Schneider Et c c r rrc

3

4

6

8

9

12

24

24

12

12

12

12

32000

37000

43000

55000

69000

86000

Tipo TQ-SP Bifaacutesicos Trifilares (2 fases 3 4 yo 5 hilos) (sin puerta)Con barraje de 125A Barra de NeU1ro y Barra de tierraOpciones Barra para tierra adicional

611036

611039

611042

611045

TQ-SP-6-SQ

TQ-$P-8-SQ

TQ-SP-12-SQ

TQ-SP-18-SQ

6

8

12

18

94000

96000

110000

143000

Tipo TQ-CP Bifaacutesicos Trifilares (2 fases 3 4 yo 5 hilos) (con puerta)Con barraje de 125A Barra de Neutro y Barra de tierra ChapaOpciones Barra para tierra adicional y llave

611051

611054

611057

TQ-CP-12-SQ

TQ-CP-18-SQ

TQ-CP-24-SQ

200000

230000

283000

12

18

24

Tipo TQ-SP Trifaacutesicos con Neutro (3 fases 4 5 yo 6 hilos) (sin puerta)Con barraje de 225A Barra de Neutro y Barra de tierraOpciones Barra para tierra adicional

-ltReferencia

611060

611063

611066

TQ-SP-406-SQ

TQ-SP-412-SQ

TQ-SP-418-SQ

6

12

18

158000 1

204000 Ir

256000

Nota Para tableros superiores a 18 circuitos favor consultar nuestra gama NTQ-424-SQ en adelante (Siguiente Seccioacuten)

Tipo NTQ Trifaacutesicos con Neutro (3 fases 4 5 yo 6 hilos)Con barraje de 225A Barra de Neutro y Barra de tierraOpciones Barra para tierra adicional Iave

lhlidaacutediexcliexcls~rcajabullbull ~ PrecioReferencia

611078 NTQ-412-SQ

611081 NTQ-418-SQ

611084 NTQ-424-SQ

611087 NTQ-430-SQ

611090 NTQ-436-SQ

611093 NTQ-442-SQ

iircuit~12

18

236000

287000 I337000 l423000

448000

513000

2430

36

42

PrecosSUjetosacambiosinprevioavisoAdicionarIVAvfgenteenlaFechaltSeFarturJooacutenmiddotParacompletaInformacioacuten T ecmca de eacutesta oferta consull3WWWschneiderelectriccomcomiddotMftRZO 16 DE 2009

MCIDET

bull-~~~

Tablero TipoNTQmiddotT

MCIDET

bullCaja de Paso

con Chapa Plaacutestica

by Schneider El c c t r i c

-

Tipo NTQ-T Trifaacutesicos con Neutro (3 fases 4 5 yo 6 hilos)con espacio para totalilzadorCon barraje de 225 A -Barra de Neutro y Barra de tierra - Chapa y llaveOpciones Barra para tierra adicional

611096

611099

611102

611105

611108

611111

NTO-412-T-SQ 12 402000

NT0-418- T-SO 18 498000

NT0-424- T-SO 24 552000

NT0-430- T-SO 30 654000

NTQ-436- T-SQ 36 678000

NTQ-442-T-SQ 42 741000

Opciones

611114 Krt de Barra para tierra 7 B Sin Borne(VTQ ITQ 6 8 Y 12)

Krt de Barra para tierra 9 B Con Borne(1Q I NTQ NTQn

Kit de Barra para tierra 13 B Con Borne(TO NTQ I NTQT)

Kit de llave (TQCP I I~TQ i NTQT)

Kit de tierra aislada 7B

Krt de tierra aislada 9B

Kit de tierra aislada 13B

Tapas piacuteaacutesticas obturadoras

9000

611115 13000

611116 18000

611120

611123

611124

611125

611121 2

15000

11000

13000

18000

1300

Cajas de empalmeCaja con tapa embisagrada excepto CE-20B que es atomilUada

625010

625020

625025

625030

625040

625050

CE-64 15X15Xl0 16

CE-86 20X20X15 20

CE-lOS 25X25X15 9

CE-126 30X30X15 7

CE-156 375X375X15 6

CE-20S ~OX50X20 2

29000

33000

49000

66000

84000

118000

Cajas de Paso con Chapa PlaacutesticaPintura ep6xica Beige Duna RAL7032 con puerta y bisagra Knock-out desde 7iS hasta 2112 Opcional LLave

iexcl~~~~ ~~~i~~ili~a~eferencia Precio

625000

625005

625015

611120

CP-64

CP-86

CP-l06

Kit de Llave (Opcional)

16 34000

38000

56000

15X15Xl0

15X20Xl0 12

20X25Xl0

PreclJsSUjetosaarnbiosinpreviQaviso_A~(ionarIVAVigenteenJaFedladeFacturaooacutenmiddotParacompletaInformacmn Teacutecnica de eacutesta oferta consultawwwschneujer-electriccomcomiddotMARZO 16 DE 2009

SclJl1eidermiddotuElectric

Transferencias automaacuteticasSistema de transferencia automaacutetica para plantas de emergenciaEquipos baacutesicos de transferencia automaacutetica incluyendo una unidad de vigilancia de tensioacuten trifaacutesican dos contactores de potencia una unidad secuencial de arranque y parada automaacutetica del grupoelectroacutegeno un switch ON- OFF un selector TEST- MANUAL dos pilotos de sentildealizacioacuten bornerasde interconexioacuten en cofre metaacutelico

bull Releacute vigilante de tensioacuten trifaacutesica RM3 I RM4

Para transferencia automaacutetica es de norma el releacute electroacutenico de vigilancia el cual detecta sub osobretensioacuten (rango ajustable) ausencia e inversioacuten de fase

Para plantas de emergencia 220 V cos PHI 08

~~

~ TRD123A 25 9 B 5069400

1 TRD253A 40 15 12 5379200

~ TRD323A 50 19 15 5726700

~ TRD403A 60 23 18 6141500

~ TRD503A 80 30 24 6332600

I TRDB03A 125 48 38 7135800 ti~

~ TRD115A 200 76 61 8310800

TRD150A 200 95 76 8804300

I~ TRF185A 275 103 82 11040800

TRF225A 315 120 96 13824300

TRF265A 350 133 106 14271600

1 TRF330A 400 152 121 15868700

1 TRF400A 500 190 152 18967200

TRF500A 700 266 213 25638900 r

1 TRF630A 1000 380 304 34561800

77940500~ y TRBM33A 1250 476 381

~ TRF780A 1600 610 488 68187000

y TRBP33A 2000 762 609 88789100

TRBR33A 2750 1047 838 127292600

Favor consultamos para otras tensiones

Preciossujetosacambiosinpre bullioaiexclisoAdicionarIVAIIigenleenlaFechadeFacturacionmiddotParacompletaInfonnacioacuten Teacutecnica de eacutestaoferta ccnsull3WWWschneider-electriccomcomiddotMARZO 16DE 2009

Consultar Disponibilidad Producto de importacioacuten Ver condiciones generales de venta

r~sect~111iIvivI Favor consultamos para otras tensiones

I Dimensiones de transferencias manuales y automaacuteticas

If~j5~i

Transferencias manualesPara conmutacioacuten manual Red planta con dos contactares de potencia Switch Red - Planta y resetdos pilotos de sentildealizacieacuteIacuten en cofre metaacutelico

Transferencias Manuales 220 V cos PHI 08

TRD123M 25

TRD253M 40

TRD323M 50

TRD403M 60

TRD503M 80

TRD803M 125

TRD115M 250

TRD150M 250

TRF185M 275

TRF225M 315

9 8 2589300

15 12 2862300

19 15 3045000

23 18 3336900

30 24 3573200

48 38 4467800

76 61 5719400

95 76 6747300

103 82 8241500

120 96 10848600

133 106 11486000

152 121 12999000

190 152 14676900

266 213 21659400

380 304 30539300

TRF265M 350

TRF330M 400

TRF400M 500

TRF500M 700

TRF630M 1000

TRD123TRD253TRD323 600 400 250TRD403TRD503

TRD803 700 500 250

TRD115TRD150TRF185TRF225TRF265

TRF330TRF400TRF500

TRF630

TRF780

900 700 300

1200 800 300

1500

2100

8001200

450

600

Consultar Disponibilidad Producto de importacioacuten Ver condiciones generales de venta

PreciossujeiosacambiosnprevicaVI50AaicionarIVAIoigenteenlaFechadeFacturJeoacuten-ParacomplelaInformacioacuten Teacutecnica de esta oferta consullawww schneider-etectriccomco- MARZO 16DE2009

~l_

IMQI

bull Celda COIl Seto deceuaea ICONTEC

La gama SM6 es un Sistema Modular hasta 36 KV compuesto por celdas de media tensioacuten tipometalenclosed (compartimentadas) equipadas con aparatos fijos que utilizan el hexafloruro de azufrecomo elemento aislante y medio de corte en los siguientes elementos

bull Seccionador de Operacioacuten Bajo Carga

Interruptor Automaacutetico Fluarc SF1

bull Seccionador de Puesta a Tierra

Las celdas SM6 permiten realizar la parte MT de las subestaciones MTBT de distribucioacuten puacuteblica yprivada hasta 36 KV para niveles de In e Iccindicadas en las caracteriacutesticas eleacutectricas Ademaacutes de suscaracteriacutesticas teacutecnicas aporta una respuesta a las exigencias en materia de

bull Disentildeo evolutivo

Seguridad de las personas

lt Faacutecil instalacioacuten y operacioacuten

bull Disentildeo compacto

Bajo mantenimiento

Caracteriacutesticas eleacutectricas de las celdas SM6

Los valores que estaacuten a continuacioacuten son para temperaturas de trabajo desde _5degC hasta 40degC y paraser instaladas a una altitud hasta de 1000 MSNM

TENSION NOMINAL (KV) 72 12 175 24 36NIVEL DE AISLAMIENTO

60 Hz 1 mm Aislamiento 20 28 38 50 70(Kv Eficaz) seccionamiento 23 32 45 60 8012150us aislamiento 60 75 95 125 170(Kv Cresta) secciona miento 70 85 110 145 195Capacidad de apertura - Corriente soportada de corta duracioacuten (KA-1 seg) 25 630A

20 630A

16 630A

125 630A

Referencia DescripcioacutenCelda

1M Celdade Llegadaa Salidade lineacon seccionadordeOperacionBajocarga

Equipo Base (1M)

- Seccionador de Operacioacuten Bajo carga 630 Amp (SF6) de tres posiciones (Conectado-Desconectado- Tierra)

- Juego de Barras tripoiar para conexioacuten superior 630 Amp

- Mando manual Cl2

- Dispositivo de bloque con 3 lamparas de presencia de tensioacuten

- Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipolar

- Resistencia de calefaccioacuten

Accesorios en Opcioacuten (1M)

- Motorizacioacuten CI2 + 4 Contactos auxiliares

- Un (1) Bobina de apertura + Contactos

- Un (1) Bobina de Cierre + Contactos

- Cuatro (4) Contactos auxiliares

- Caja de Baja Tensioacuten

- Enclavamiento por llave

Preciossujetosacanltiosinpr~vlOalliSOJdiiexclionarIVAviqenleenlaFecha~FaC1l1dDoacutenaParacompletaInfonnacioacuten Teco-ca de eacutesta oferta consultawwwschneider-electriccomcoMARZO 16DE 2009

IMQM

__ _oi

+i

iiiexcl

J~

IMIQM

bull Celda con Sello deCalidad ICONTEC

Sct)neiderEiectric

Referencia

ContIM

bullDescripcioacuten Celda

- Zoacutecalo de Elevacioacuten (350 o 500mm)

- Contador de operaciones sin sentildealizacioacuten

- Termostato

bull Planos Personalizados

QM Celda de Proteccioacuten con seccionador de Operacion Bajo carga y Base portafusibles

Equipo Base (QM)

- Seccionador de Operacioacuten Bajo carga 630 Amp ( SF6 ) de tres posiciones (Conectado-Desconectado- Tierra)

- Seccionador de Puesta a Tierra inferiacuteor (aire)

- Juego de Barras tnpolar para conexioacuten superior 630 Amp

- Mando manual CI1

- Dispositivo de bloque con 3 laacutemparas de presencia de tensioacuten

- Dispositivo de disparo tripolar por fusioacuten fusibles

- Base portafusibles para 3 fusibles normas DIN

- Sentildealizacioacuten mecaacutenica fusioacuten fusible

- Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipolar

- Resistencia de calefaccioacuten

Accesorios en Opcioacuten (QM)

- Motorizacioacuten Cll + 4 Contactos auxiliares

- Cuatro (4) Contactos auxiliares

- Caja de Baja Tensioacuten

- Un (1) Bobina de Cierre oacute Un (1) Bobina de Cierre + Contactos

- Contacto eleacutectrico de sentildealizacioacuten fusioacuten fusible

- EndavamienlO por llave

- Zoacutecalo de Elevacioacuten (350 o 500mm)

- Contador de operaciones sin sentildealizacioacuten

- Tres (3) Fusibles normas DIN

- Termoacutestato

- Planos Personalizados

GAM-O Celda de remonte de cables sin barraje

Equipo Base (GAM-O)

- Juego de accesorios para sujecioacuten de cable

GAM-1 Celda de remonte de cables con Barraje Horizontal

- Juego aisladores soportes (Horizontal)

- Juego de Barras tripolar 630 Amp para conexioacuten superior con celda contigua SM6

GAM-2 Celda de remonte de cables con Barraje horizontal y vertical

Equipo Base (GAM-2)

- Juego aisladores soportes (Horizontal)

- Juego de Barras tripolar 630 Amp para conexioacuten supenor con celda contigua SM6

- Bornes para conexioacuten Inferior de cable seco unipolar

NSM-O Celda de Transferencia Manual de Red Prioritaria (N) y

Reserva de una Red Publica (S) con Seccionador de Operacioacuten BaJOCarga

Equipo Base (NSM-O)

- Dos (2) Seccionadores de Operacioacuten Bajo carga 630 Amp ( SF6 ) de tres posiciones(Conectado-Desconectado- Tierra )

- Endavamienlo mecanoco

- Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipolar

- Dos (2) Juegos de Barras tripolar para conexioacuten superior 630 Amp y accesorios de conexioacuten

PreClOssujetosacambiosinprevioavisoAdidonarlVAvigenteenlaFechadeFaCluracionmiddotParacompietaInformacioacuten Tecmca de esta cterta consulleacutetWWWschneider-electriccomcomiddotMARZO 16 DE 2009

NSMCABLES

bull bull ~HbullNSMBARRiexclIIS

bull Celda con Sello deCalidad ICONTEC

Referencia Descripcioacuten Celda

Cont NSM-O - Dos (2) Mandos manuales CI2

- Dos (2) dispositivos de bloque con 3 laacutemparas de presencia de tensioacuten

- Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipolar

- Dos (2) Resistencias de calefaccioacuten

Accesorios en Opcioacuten (NSM-O)

- Cuatro (4) Contactos auxiliares

- Caja de Baja Tensioacuten

- Dos (2) Zoacutecalos de Elevacioacuten (350 o 500mm)

- Pilotos de sentildealizacioacuten

- Planos Personalizados

- Celda de remonte de cables GAM-O

NSMmiddot1 Celda de Transferencia Automaacutetica de Red prioritaria (N)

y reseerva de una red Publica(S) con secrionador de operacioacuten Bajo carga (Deteccioacuten de ausencia de tensioacuten)

Equipo Base (NSM-1)

- Dos (2) Seccionadores de Operacioacuten Bajo carga 630 Amp (SF6) de tres posiciones (Conectado-Desconectado- Tierra)

- Endavamienlo mecaacutenico y eleacutecbico

bull Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipolar

- Compartimiento de control

- Dos (2) Juegos de Barras tri polar para conexioacuten superior 630 Amp

- Dos (2) Mandos motorizados CI2

- Dos (2) dispositivos de bloque con 3 laacutemparas de presencia de tensioacuten

- Equipo de Automatismo

- Bobinas de apertura y cierre a tensioacuten

- Bloque autoacutenomo para la alimentacioacuten de las bobinas y motorizaciones

- Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipolar

- Dos (2) Resistencias de calefaccioacuten

- Pilotos de sentildealizacioacuten

Accesorios en Opcioacuten (NSM-1)

- Cuatro (4) Contactos auxiliares

- Endavamienlo por cerradura

- Dos (2) Zoacutecalos de ElevaCIoacuten (350 o 5iacuteJOmm)

- Planos Personalizados

- Celda de remonte de cables GAM-O

NSM-2 Celda de Transferencia Automaacutetica de Red prioritaria (N)

y emergencia de un grupo electroacutegeno con seccionador de operacioacuten Bajo carga (Deteccioacuten de ausencia de tensioacuten)

Equipo Base (NSM-2)

- Dos (2) Seccicnadores de Operacioacuten Bajo carga 630 Amp iexclSF6) de tres posiciones (Conectado-Desconectado-Tierra)

- Endavamiento mecaacutenico y eleacutectrico

- Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipoiar

- Compartimiacuteentos de control

- Dos (2) Jueqos de Barras tnpolar para conexioacuten superior 630 Amp

- Dos (2) Mandos motorizados CI2

- Dos (2) dispositivos de bloque con 3 laacutemparas de presencia de tensioacuten

- Equipo de Automatismo

- Bobinas de apertura y cierra a tensioacuten

- Bloque autoacutenomo para la alimentacioacuten de las bobinas y motorizaciones

- Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipoiar

- Dos (2) Resistencias de calefaccioacuten

- Pilotos de sentildealizacioacuten

Preocs scjetos acarnbiosinpre bullbullbull~aviso_AdicionarIVAvigenleenlaFecnadeFactuacioacuten-ParacompletaInformacioacuten Tecmca de eacutesta oferta consultatvwwschneider-eledriccomcomiddot MARZO 16DE2009

GBC-A

GBC-B

iexclc~iexcliexcl-iexclh~~N-~~~ ~~

~iacuteMiexclmiddot

bull Celda con Sello deCalidad ICONTEC

Referencia Descripcioacuten Celda

Cont NSM-2 Accesorios en Opcioacuten (NSM-2)

- Cuatro (4) Contactos auxiliares

- Endavamiento por cerradura

- Dos (2) Zoacutecalos de Elevacioacuten (350 o 500mm)

- Planos Personalizados

- Celda de remonte de cables GAM-O

GBC-A Celda de Medida con entrada por cables salida por Barra

Equipo Base (GBC-A)Celda Preparada para alojar

- Dos (2) oacute Tres (3) transformadores de intensidad

- Dos (2) oacute Tres (3) transformadores de Tensioacuten

- Juego de Barras tripolar para conexioacuten superior 630 Amp

- Caja de Baja tensioacuten superior apta para instalacioacuten de contador de Energia

- Resistencia de calefaccioacuten

Accesorios en Opcioacuten (GBC-A)

- Zoacutecalo de Elevacioacuten (350 o 500mm)

GBC-B Celda de Medida entrada y Salida por Barras ( Solo hasta 175 kV )

Equipo Base (GBC-B)Celda Preparada para alojar

- Dos (2) oacute Tres (3) transformadores de intensidad

- Dos (2) oacute Tres (3) transformadores de Tensioacuten

- Juego de Barras tripolar para conexioacuten superior 630 Amp

- Caja de Baja tensioacuten superior apta para instalacioacuten de contador de Energia

- Resistencia de calefaccioacuten

Accesorios en Opcioacuten (GBC-B)

- Zoacutecalo de Elevacioacuten (350 o 500mm)

GBC-C Celda de Medida entrada por Cables - Salida por Cables ( Solo hasta 17_5 kV )

Equipo Base (GBC-C)Celda Preparada para alojar

- Dos (2) oacute Tres (3) transformadores de intensidad

- Dos (2) oacute Tres (3) transformadores de Tensioacuten

- Juego de Barras tripolar para conexioacuten superior 630 Amp

- Caja de Baja tensioacuten superior apta para instalacioacuten de contador de Energia

- Resistencia de calefaccioacuten

Accesorios en Opcioacuten (GBC-C)

- Zoacutecalo de Elevacioacuten (350 e 500mm)

OM1-A Celda de Proteccioacuten con Interruptor

Equipo Base (OM1-A)

- Compartimiento de Baja Tensioacuten

- Interruptor automaacutetiacuteco Fluarc SF1 en SF6 - Releacute da Proteccioacuten ( 505150N51 N)

- Un (1) Seccionador de operacioacuten sin carga en SF6 tipo es

- Tres (3) Transformadores de corriente del tipo toroidal ( LPCT )

- Bornes para conexioacuten inferinr de cable seco unipolar

- Un (1) seccionador de Puesta a Tierra ipferior en aire con poder de cierre

- Juego de Barras tripolar para conexioacuten superior 630 Amp

PreoossujetosacambfosinpreVI9BvisoAdicionarlVAvigenteenlaFechadeFaauracionoparacompletaInformacioacuten Tecn-ca de eacutesta oferta consultawww_schneider-electriccomcomiddot MARZO 16DE 2009

r--------- -------1

irbull f I j11(0

iexcliexclViexclJgtiM

DM1-A

DM1-D (right only)

bull Celda con Sello deC~iexcljdad iexclCONTEC

Referencia Descripcioacuten Celda

CONT DM1-A - Mando Interruptor automaacutetico oRI motorizado con bobinas de cierre y apertura

- Un (1) Mando seccionador manual dependiente CS

- Un (1) seccionadores de Puesta a Tierra superior en SF6 sin poder de cierre (endavamiento de panel)

- Un (1) dispositivo de bloque con 3 lamparas de presencia de tensioacuten

- Resistencia de calefaccioacuten controlada por Termoacutestato

- Pilotos de sentildeahzacioacuten

~ 1M

QMbull GAM-O~s GAM-1bull

I GAM-2

NSM-O

~ NSM-1JmiddotbulliNSM-2bull

~GBC-A

GBC-B

GBC-C

DM1-A

1M

QM

GAM-O

GAM-

GAM-2

NSM-O

NSM-1

GBC-A

DM1-A

Accesorios en Opcioacuten para la celda (DM1-A)

- Contactos auxiliares del mando es- Endavamiento por cerradura en mando CS (consultar)

- Zoacutecalo de Elevacioacuten (350 o 500mm)

- Tres (3) Transformadores de potencial (175 o 36 kV)

- Equipo de Medicioacuten

- Releacute de Proteccioacuten SEPAM 1000 plus (Subestacion - Motor - Transformador)

- Bloque autoacutenomo 24 Vdc para la alimentacioacuten de las bobinas motorizacioacuten y releacute de proteccioacuten

Accesorios en Opcioacuten para el Interruptor automaacutetico SF1

- Cuatro (4) Contactos auxiliares

- Bobmas de apertura de minima tensioacuten (MN) + contactos

- Bobina de apertura (MX) + contactos

- Contador de operaciones sin sentildealizacioacuten

Celda d Ugada~_ ~ltlildltl_~E~i_nea~~ s~o~ador de Operacion Bajo carga

Celda de Proteccioacute con secci0~dor de Operacion Bajo carga y Base portafusiblesCelda de remonte de cables sin barraje

Celda de remonte de ciexcliexclble~~n B~_rraje horizontal

Celda 3e rem()ne de ca~~E~~ ~ltlrltlje_horizontal y_vertical

Ceida de Transferencia Manual de red prioritaria (N) y reserva de una red Publica (S)con SeccioniexcliexcldOr de lt)e~ltlcioacuten~io_Cltl~la

Celda de Transferencia Automaacutetica de Red prioritaria (N) y reserva de una redPublica(S) con seccionador de operacioacuten Bajo carga

Celda de Transferencia Automaacutetica de Red prioritaria (N) y emergencia de un grupoelectroacutegeno con seccionador de operacioacuten Bajo carga

Celda de Medida con entrada por cables salida por Barra- Dos (2) transformadores de corriente y 2 transformadores de tensioacuten- Tres (3) transformiexcl)dores ~e~rriente y 3 transformadores de tensioacuten

Celda de Medida entrada y Salida por Barras- Dos (2) transformadores de corriente y dos (2) transformadores de tensioacuten- Tres (3) transformadores de corriente y tres (3) transformadores de tensioacutenCelda de Medida entrada por Cables - Salida por Cables- Dos (2) transformadores de corriente y dos (2) transformadores de tensioacuten- Tres (3) transformaderes de corriente y tres (3) transformadores de tensioacuten

Celda de Proteccioacuten con Interruptor SF1 Tres (3) TCs y Releacute de Proteccioacuten

14356700

1270500

2514800

5407500

27037500

54075000

56157200

1743300021115000

1743300021115000

21115000

64890000

Celda de Llegada oacute Salida de linea con secconador de Operacion Bajo carga

Celda de Proteccioacuten con seccionadcr de Operacion Bajo carga y Base portafusibles

Celda de remonte de cables sin barraje

Celda de remonte de cables con Barraje horizontal

Celda de remonte de cables con Barraje horizontal y vertical

Celda de Transferencia Manual de roo prioritaria (N)y reserva de una red Publica (S) con Seccionador de Operacioacuten Bajo Carga

Celda de Transferencia Automaacutetica de Red priorotaria (N)y reserva de una red Publi~(~)con seccionador de operacioacuten Bajo carga

Celda de Medida con entrada por cables salida por Barra- Dos (2) transformadores de corriente y dos (2) transformadores de tensioacuten- Tres (3) transformadores de corriente y tre~ (3) transformadores de tensioacuten

Celda de Proteccioacuten con Interruptor SF1 Tres (3) TCs y Releacute de Proteccioacuten

28091700

33282900

2501100

416430010409700

48397700

76326600

2654800035278000

110044000

Pred055UJetosacambioSlOpretlOavlsoActicionarIVAvigenteenlaFecnadeFacturaClonParacompletaInformacioacuten T eacutecnca de esta oferta consultawwwschneiderelectriccomco MARZO 16DE 2009

GENESISCon placa decorativa en tecnopolimero

i-i bullL- --l

Tornacorriente Doble

IlL---- bullbullbull

tnterruptor Sencilto

[rl1-

Torna Tetefonica RJ 1

UNIDAD DEEivlPAOOE

Precio porUnidad (sin iexclVA)

ColorBlanco

16A 250V-

20

MVD13D237543

SGOO860(

10

CONJUNTO PREARMADO TOMACORRIENTES CON PLACA 15A 125V-

D50C )20 fiexclrvVDiexcl3Q317~j44 iexclMVvD13[XQ75middot19 I 6400Iornacoriente UL Poios 20A - 250V 20

TonaCOiacutefiacuteente tipo GFCiexcl 15 Amp iexcl21V fWD1303F552 I

MVVDl30237517 7900

CONJUNTOS PREARMADOS DE TOMAS TELEFONICAS y TV CON PLACA

Torna eieioacuteniexclca (pe ameficano setlcHio RJ 11 4 hiacutelos 1(j lViD 13031T720 4 aJe~~~~~-~~~-__------_ __~--__~----~~= _====-+ _ iexclToma leefoacuteniexclca f~0ameriacuteceno doble RJ 11 4 nlos ] f1VDl JD31 iexclSWJ 9200

~middotmiddot=o=n=lal-p~ar~a==v=~tiacutePO~C=c~=middoti=a=-=5~C-middott=~=-+=I-omiddot=n~middotmiddotampmiddotmiddotmiddotmiddot-tmiddotoeuro-le-jo=middotr=i=CG--R-0middot-middot-middotmiddot-1middotAacute-iexcl-4-h-iacuteI-C~----middot-middot--middot+---middotmiddotmiddotmiddot_middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot--middot-middotmiddotmiddotmiddotmiddot+-middotiexcl--middotmiddotv-Jmiddotc~middot-iexclmiddot3middotmiddot0middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot1middotmiddotmiddotimiddotmiddot2middot~~6middotmiddot2middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot7middotmiddotmiddotmiddotmiddot90UumlmiddotmiddotmiddotVToma paroacute TV coaxial 75 Ohm ~v1VVD1303-iexcl722 4100L_~~~eacute~_~=__~~v~~~~_=_~~ ___ L _ middot~_ _ J___~=~= _~ ____

OTROS CONJUNTOS PREARMAOOS CON PLACA

I~~]~-=-=~=f~~iiexclf~middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot-middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot~middotmiddot-middotmiddotmiddotmiddotmiddotiexclmiddot-middotmiddotmiddot~middotmiddotmiddotmiddotmiddot1middotI1OacuteODULOS SUELTOS

PLACAS DECOfltATIVAS --~------_-----------____ _--___---_ --_ so r~ivVC1304middotiexcl424 22(JO iexcl

----~I---------iexclVV)middot~l~~1----- -- ~==X2(UPlaca 2 t-dUQS + soporte 4YJ~ 1- 3D --iexcl t-lVVD1~~~41Jmiddot4~D-r )00 1

-p-jiquest--~c-middotbull-i--~-(-eacute-d-u-~c-s-+-SV-fJ-(-)f1-~e-iquest-j-middot2-middot-----------------middot--r---jO---T _1iVD 1~~iexcl)41j 423----jmiddotmiddot-middotmiddotmiddot~middot-~~middotmiddot-middot-----middot-2--Oacute-Oiexcl______ _~_~_~ __ __ ~__L__

SchneiderOElectric

1 r)

iacute ~)ltj

instituto de Desarroilo Urbano Centro de Oocumenacion

LUNAREUNIDAD DEEMPAQUE

cotcrBlanco

Pn~do porUnidad (sin iexclVA)

CONJUNTOS PREARMADOS DE INTERRUPTORES CON PLACA 10 A 250V-iexcllleacuteUptfU - __ ------21--~JrRi7iexclj--iexcl--- -- L---- ~-~ -6 ~(Y~_

1~~rUiexclti S2iacuteliexcl) I vl ~Iiexclri~t 2G rj-iacuteA l~~ iexcl Uuml Giacute~--- ------ ------------------------------------------ ------ - ---- ----iexcl- -- - - _- inlerfupkH clobh iD Pi~M43141 t------ y60D tnt2fiacuteupnr (rDiexcl~~conuz [ym) 10 1 Pfltflt~443Giexcl iacute 10bUG ~

------------------------------------ middotmiddotmiddotmiddot-rf)--K)I~-_-lt)-~middot- _-_ ___ __-inHmiddot~~rupIacuteGrtriexcl~)p bull Hj iexcl ti j _ 1350G 1

2100

CONJUNTOS PREARMADOS DE TOMACORRIENTES E INTERRUPTORES CON PLACA

CONJUNTOS PREARMADOS DE TOMAS TELEFONICAS y TV CON PLACA

BADO

SchneiderO EleC[ ric

DUCTO TELEFONICOSistema de tuberiacuteas y Conexiones Dueto Telefoacutenico-Eleacutectrico y Fibra Optica

Usta de Precios PAVCO --CLIENTE FINAL

PRECIOS NO INCLUYEN EL IVA

Tuberiacutea 12518 3 $ 48Doble Pared TDP 12520 4 ~middot]~1

Tramos de 6 Metros 12522 6 15281

Reparaducto 14065 710430

~ramos d~ 29 metros

CONEXIONES DUCTOI R da Diametro PrecIo Unid

liso 11082 2 8201

Curvas Gran Radio 11083 3 20587

90deg 11084 4 36142

Uniones 12863 2 1479

I 12864 3 2718I 12865 4 4Ci31I 12866 6 8349

iexclTapones Duelo 11796 3 iexcl 162~1

I 11797 4 2549

11798 6 3100iAdaptadores 10241 2 186~1Terminales Campana 10245 3

I ~10251 4 5iexcl iacute0253 6 7

eferen

IFECHAREEMPLAZA

MAYO 4 DE 2009JUUO 15 DE 2008

12867

40 MM

40 MM

11788 32 MM

11789 40 MM

(~ie9l -ipmeacutetico 11791 40 MM

40 MM

Productos bajo pedido

I PAG 10

eacute_SIOltson los precios base d2 PAVCO a SU$ CIentes_ El ceacuteente Final es iexclbre de octcrmoar tos precies a los cuaes ven6e e sus propios cteotes

Cajas Modulares en Material Aislante oMetaacutelico para el Sistema Multi-9

Cajasde distribucioacutenPragma F

IKEOS

CAJAS DE DISTRIBUCiOacuteN PRAGMA F DE EMPOTRAR

Precia

CAJAS DE DISTRIBUCiOacuteN PRAGMA F DE SOBREPONER

Dimensiones (mm) ~~a NoCircuttos

- Alto

tecla

t-~ ~ v

PRJIiquest11224i15224 48 450 550 148 1155000

IPRA20324f15324 72 550 148 l239COO

IPRiexcll20424il544 750 550 148 1357000

ACCESORIOS PARA CAJAS PRAGMA F

- PRA90015 Tapa perforadaH=l50 mm 224000 I-~------F-R-A-9C-10--8------~----------------------~-~iexclao-pa--deg--a--l-ti-la------------------------+---------iacute-SO--oc-lo--11

PRABORNT Somero para neutro y tierra 214 oonvL- ~~ _L ~ __~ ~ _L _~

RELE DE TIEMPO IKEOS

EN UN SOLO PRODUCTO NUEVE FUNOONES DIFERENTESl-PROC~RAMACtOacuteN HORARIA 3[JANAiiexclmiddotPROGRAMACIOacuteNHORARIAANUAl3-PROGRAtAACIOacutetDE IMULSOS4-RETARIKI Al CIERRE5-HETARDO A LA APERTURAIPANUTERO7 -iNTERtATPiCIA8-CONTDOR ~ORARIO9-JONTADOR DE iexcl~IUL3CS

CARACTERiacuteSTICAS4 SIUDAS e ENTRADAS

MEMORIA DISPONIBLE45 PERIODOS EN PROGRAMACI()N H0RARIA SB bull~NL15 PERiODOS EN ROGHMACION HORARIA ANUAL20 IffUlSOS JIFERE~lES EN PROGPMAACIOacuteN DE IMPULSOS

TIEMPO MiacuteNIMO ENTRE OOS CONMUTACIONES PROGRAMAD AS 1 MINUTOSALVAGUARDA DEL RELOJ POR PIL~DE t rno (FECHA HORA

DURACiOacuteN DE VIDA10 ANtildeOS

AU1ONOMiA 5 ANtildeOSSALVAGUARDA DEL PRyqAMc POR EEPROM

APLICACIONES CONTROL DE ILUMIIltACIOacuteN SENtildeALES CE ALARMA CON1ROL DE ACCESO AHORRO DE ENERGIA CONTROL DE VENTILA-CiOacuteN Y CALEFACCION MANEJO DE BOMBAS ETC

67800~O -

15800uL--------- L- -L _

15270 RELE

15280 MEMORIA EXTRAIBLE

Consultar Disponibilidad Producto de importacioacuten Ver condiciones generales de venta

ProOS gtUdOS 3 carnmo sm previc avise Adrcrcnar I~vcente en la Fecna de Fecicracion bull Para completa lnformaciacuteoacuten Teacutecnica ce eacutesta otert bull consut tar wwwscbne bullbullfer-etectnccomco bull JULIO 4 DE 2fjOY ~

60 SC~fleider ~Electric

Accessoriospara Multi-9 y Programadores horarios

IT bull IIbullbull ~ ~bullbull II ePeines de conexioacuten para

C60N unipolar

Conector deentrada

Programadordiario i 5365

Programadorsemanal15331

Programadorhorario digital

15720

Programadorhorario digital

15850

PEINES DE CONEXiOacuteN PARA INTERRUPTORES RIEL DIN HASTA 100 AMP CON 1 PUNTOCENTRAL DE ALIMENTACiOacuteN Y 125 AMP CON DOS PUNTOS DE ALIMENTACiOacuteN

531545 Barraje monofaacutesico para caja metaacuteliacuteca de 4 circuitos

CONECTORES DE ENTRADA AISLADOS 100 AMP

Programadores horariosComeacuteampldan 12~Ea y cierre de un ~cum segUn una progratllQcioacuten horeacutelia goeacuteJdada en merrcea y esteoecda por ei usuariaTr~ conreservade mnh3 o pila para ~desprcgranacioacuten con losconesOe energiacutea

Programador dtaric 24 horasResell3 de marcha 150 horas22uuml VAC - 1oacute Amperios(Tambor)

Programador semanal 7 diacuteasReSiNa de marcha 1ro horas22fJ VAC - 16 amperios(Tambor)

Proqramaoor horario digilai semana a 22UumlVMemoria 28 conmctaciones a repartir entre les 7 oas de la semanaPila de litio para guardar k) programas en memoria (5 antildeos)VlSuaJiz3COn dana en el display ce las horas ~foltiexclramadas Sin necesidad de entrar a consuiacute-tariacuteas1 sajiexcld~ l~ax=16 Ai250 Ver AC llmn=luumlO mA12VACo DC

10AenAC3

15365

Consume 6 VA

Programador rorare digital sernafal 2 1LOiiOterta aprobada por UL (Las mismascaracteriacutestcas del programador 15720)

PrcmiddotiexclramiexcliexcljOr noraro digital semanal 3 220 VMemoria 28 conmutaciones a repartir entre iacuteos 7 ciacuteas de la semanaPila de Litio para gliexclardaros prcgf2inas en memoria 15 antildeosVisJalizacioacutefiexcl diana pennanente de har2 minutos diacuteas de la semana1 salida Imaacutex 15A250VAC1

rc-grarnJdor horario dga semanal 220 VL salidas (Caracteristicas iacutedem 15-35))

204000

29100015331

391000

15830 41HJ(j

20900015-550

22600015852

CCT15720

61

Ferricentro SA Carro de compras Paacutegina 1 de 2

bulliexcl

Asesoriacutea en linea

Marcasque nosrespaldan

middot BOSCHmiddot COLMENA

DORMERmiddot FINESTmiddot HONDA

IRWINLINCOLN

middot LlSLE

middot MITUTOYOPINTUCO

middot PROTORIDGID

middot SANDVIKSIEMENSVICTOR

middot VlSE-GRIPmiddot WELLER

Abrasivos ICables Cadenas Accesorios ICerrajeriacutea IHerramientas de corteIluminacioacuten y eleacutectricos IJardin Hogar Camping I Seguridad Industrial

Tornillos y Fijaciones IOtras IDocumentacioacuten I Novedades IPromociones

Buscar por marca

Carrode comprasComo comprar en ferricentrocom

Coacutedigo Descripdoacuten Marca Cantidad Precu)U Total

318020 Chazo de camisa de 58 X 3 Hilti I$ 1150 $1150

149153 Anclaje expansion de 516 X 112 para Red headconcreto tipo ojal $ 2500 $2500

149522 Anclaje de expansion camisa de 516 x Taiwan212 para concreto - 10Pzs $ 3600 $3600

524099 Grapas para grapadora US Tools EGT005 Us tools$ 5900 $5900

SubTotal $ 13150

Precios para pago de contado en el punto de venta o mediante consigr-adon bancaria Pueden variar sin previo aviso Disponibilidadsujeta a inventario No aplican para ventas a creacutedito

httpzwwwferricentrocompagesicartlCartasp id=524099 200812009

~

EIiILtdaCot-EGI2009- T-038

PLANTAS DE EMERGENCIA SERINCA

CARRERA 35 No 71-35PBX 660 8282 FAX 22501 64emaiL egiLtdaetbnetco

BogotaacuteDC

E ti lLtdaCot-EG2009- T-038

Redes Eleacutectricas V Montajes Industriales

SentildeoresSERINCAATN ING PEDRONEL ROMEROCiudad

Apreciados Sentildeores

Nos complace presentar la oferta correspondiente al suministro e instalacioacuten de plantaseleacutectricas para aplicacioacuten de emergencia de 500 140y 40 KVA efectivos en Bogotaacute deacuerdo a las especificaciones por ustedes suministradas

Cordialmente

Ing Manuel Escobar GonzaacutelezGerente General

CARRERA 35 No 71-35 PBX 6608282 FAX 22501 64email egiltdaetbiexcliexcleiuacuteJ

BogotaacuteDC

iexcl

2

~

Cot-EG2009- T-03B

E IilLtdaRedes Eleacutectricas v Montajes Industriales

PLANTAS DE EMERGENCIA SERINCA

ALCANCE DE LA OFERTA

El alcance comprende el suministro y opcionalmente el montaje de grupos electroacutegenosdiesel marca IGSA de 500 14040 KVA 220440 V a la altura de Bogotaacute con motoresJohn Deere y generadores Marathon en aplicacioacuten de emergencia

CUADRO DE RESUMEN DE PRECIOS

ITEM DESCRIPCION VALOR 1 (1)pLANTA ELECTRICA IGSA MOD JD400 de 500 KVA 220V440 V U$ 49950 NACIONALIZADA CON ACCESORIOS ANTES DE IVA2 OPCIONAL(1) TRANSFERENCIA AUTOMATICA DE INTERRUPTORES U$ 8750

MOTORIZADOS MARCA MERLlN GERIN O EQUIVALENTE DE 3X 1600AMPl85 KA EN GABINETE AUTOSOPORTADO NEMA 1 YACCESORIOS ANTES DE IVA L

1 (1)PLANTA ELECTRICA IGSA MOD JD125 de 156 KVA 220V440 V U$ 18550 vNACIONALIZADA CON ACCESORIOS ANTES DE IVA

2 OPCIONAL(1) TRANSFERENCIA AUTOMATICA DE CONTACTORES EN U$ 2780ENCLAVAMIENTO MECANICO y ELECTRICO MARCA LG OEQUIVALENTE DE 3X500 AMP EN GABINETE AUTOSOPORTADONEMA 1 Y ACCESORIOS ANTES DE IVA

1 (1)PLANTA ELECTRICA IGSA MOD JD40 de 50 KVA 220V440 V U$ 11850 VNACIONALIZADA CON ACCESORIOS ANTES DE IVA

2 OPCIONAL(1) TRANSFERENCIA AUTOMATICA DE CONTACTORES EN U$ 1850ENCLAVAMIENTO MECANICO y ELECTRICO MARCA LG OEQUIVALENTE DE 3X150 AMP EN GABINETE AUTOSOPORTADONEMA 1 Y ACCESORIOS ANTES DE IVA

Nota El precio en pesos colombianos seraacute el resultante de multiplicar la cantidad endoacutelares por la tasa representativa del mercado vigente el diacutea de facturacioacuten

3CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

email egiltdaetbnetcoBogotaacuteDC

E ti LtdaRedes Eleacutectricasv Montaje Industriales

Cot-EG2009- T-03iacute3

DESCRIPCION GENERAL

PLANTAS IGSA 500 15650 KVA

Los motores Jonh Deere cumplen normas SAE J1995 Turbo cargados y post enfriadosde 4 tiempos a 1800 RPM con sistema de inyeccioacuten directa Diesel Los generadoresMaratoacuten Electric cumplen NEMA H tropical izados trifaacutesicos de cuatro polos sin escobillas60hz factor de potencia de 080 paso de devanado de 23 con PMG y regulador devoltaje electroacutenico El conjunto generador motor esta montado sobre patiacuten de acero conaisladores de vibracioacuten entre eacuteste y los soportes de generador y motor con acople directoflexible

Los precios de los motogeneradores se entienden de los equipos nacionalizados yentregados sobre plataforma de camioacuten en las instalaciones de Caracol TV en BogotaacuteEl suministro incluye los siguientes accesorios

bull Silenciador de tipo criacuteticobull Acople flexiblebull Bateriacuteas cargador de bateriacuteas y cablesbull Kit de aisladores de vibracioacuten para el patiacuten tipo pad mountingbull Kit de mangueras de combustibles Interruptor general de 3x 1600 ampo (si no se pide con transferencia automaacutetica)

El sistema de control de los moto generadores estaacute basado en un microprocesador deThomson Tecnology de fabricacioacuten canadiense modelo MEe 310 que provee lasfunciones de operacioacuten monitoreo control visualizacioacuten de paraacutemetros y configuracioacutenmediante visualizacioacuten de display digital para la operacioacuten automaacutetica de los gruposelectroacutegenos con posibilidades de comunicacioacuten remota mediante puerto RS422 yexcediendo los requerimientos de la norma NFPA 110

4CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

email egiltdaetbnetcoBogotaacuteDC

- 1- 1

~

EliluumldaRedes EeacuteCfrica~ Mamujes Industriales

OPCIONAL INSTALACiOacuteN PLANTAS Y CONTROL ACUSTICO

CUADRO DE PRECIOS MONTAJE CON SUMINISTROS

ITEM DESCRIPCION UNID CANTIDAD UNITARIO VTOTAL1 MONTAJE GL 1 $4800000 $4800000

GENERADOR DE 500KVA

2 MONTAJE GL 1 $3200000 $3200000GENERADOR DE156KVA

3 MONTAJE GL 1 $2350000 $2350000GENERADOR DE 50KVA

4 CABINA ACUSTICA UN 1PARA GENERADOR $19650000 $19650000DE 500 KVA

4 CABINA ACUSTICA UN 1 $8930000 $8930000PARA GENERADOR IDE 156 KVA

5 CABINA ACUSTICA

I

UN 1 $6630000 $6630000PARA GENERADORDE 50 KVA I

5CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

emaiL egiltdaetbnetcoBogotaacuteDe

EIiRedes Eleacutectricas v Montajes Industriales

CONDICIONES COMERCIALES

TIEMPO DE ENTREGA DE MONTAJE Y EQUIPOS

(10) Semanas a partir del perfeccionamiento del respectivo contrato y de acuerdo concronograma concertado

FORMA DE PAGO

Anticipo del 50 al pedido 50 a la entrega en sitio

GARANTIA(12) meses en servicio de emergencia Oacute 1000 horas de funcionamiento todas lasopciones

VALIDEZ DE LA OFERTA (60) Diacuteas

Cordialmente

Ing Manuel Escobar GGerente General

6 CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

email egiltdaetbnetcoBogotaacuteDC

[Paacutegina Inicial]

0018

C040

0044

CU0145

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegina 1 de 3

[ ContaacutectenO$ ]

GRUPOOE 18KVA 50HZ 22KVA 60HZCON CABINA ACUSTICAMOTOR OEUTZ -ALT STAMFOROU$S 5475-

GRUPO OE 33KVA 50HZ35KVA 60HZMOTOR NEW HOLLAND -ALT STAMFORDU$S 5750-

GRUPO DE 44KVA 50HZ55KVA 60HZMOTOR OEUTZ - AL T STAMFORDU$S 8210-

GRUPO DE 145KVA 50HZ 161KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 14296-

20082009~b

CUD200

CUD350

CUD450

CUD550

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegma 1de J

GRUPO DE 200KVA 50HZ 220KVA 60HZMOTORGUMMINS -ALT STAMFORDU$S 17900-

GRUPO DE 350KVA 50HZ360KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 32000-

GRUPO DE 450KVA 50 HZ 505KVA 60HZMOTOR CUMMINS - AL T STAMFORDU$S 38000-

GRUPO DE 550KVA 50HZ 620KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 50100-

20082009

GAVR-12A

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegma J de J

ENGINE GOVERNING SYU$S 467-

REGULADOR DE VOLTA12 AmperesU$S 95-

200812009

nlClonllDETRlnStOlDOU

TiliATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

Mosquera Agosto 18 de 2009

SentildeoresSERINCAAtn Ing Pedro Nel RomeroserincaetbnetcoCiudad C3828-09

REF FABRICACiOacuteN TRANSFORMADORES TIPO SECO ACEITE V PEDESTAL

Atendiendo a su amable solicitud nos permitimos presentar a su consideracioacuten nuestrapropuesta para la fabricacioacuten de los transformadores con las especificaciones de su intereacuteslos cuales estaacuten fabricados seguacuten Normas NTC exigidas por el Sector EleacutectricoColombiano

iacuteTEM I

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM I

iacuteTEM 11

TESLA 100 KVA3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios480-277 V+1-325Dyn5IP 001

$ 1070000000

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM 11

TESLA100 KVA i3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios208-120 V+1-325Dyn5IP 001

$ 1070000000

Nacional de Transformadores SA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

ROIORIDETRlnSrO bullbull lDOR bullbull

TESlATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

iacuteTEM 111

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM 111

iacuteTEM IV

~i~~A3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios208-120 V+1-325Dyn5IP 001

$ 16600000 00

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

TESLA I15 KVA bull3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior460 Voltios208-120 V+2-225Dyn5IP 001

VALOR UNITARIO iacuteTEM IV

iacuteTEM V

$ 2600000 00

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIO

TESLA iexcl30 KVA Autoprotegido3 TrifaacutesicoNTC60 HzAceiteOnaacutenContinuoInterior11400 Voltios208120 V plena carga

Nacional de TranSformadores iA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parquo Indutrial Montana PBX-FAX (571) 993 23 09

nAClonADEnansroaDORa

TESIATransformamosla energiacutea conCalidad

tGiexcl4r_SG$1ft iexclbullbullbullbullbull-ylt bullbullbullnbullbull siexcl~~~~~ -iexcl--r~~-l

i --- __ 1

~CIDET

REGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONCANTIDADBREACKER

VALOR UNITARIO iacuteTEM V

+1-325Dyn511

$ 526000000

ACCESORIO OPCIONAL

Pararrayos para tipo autoprotegido lado de 15 kv en altaCANTIDAD 3

VALOR UNITARIO

iacuteTEM VI

$ 12000000

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CON EX IONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM VI

TES LA30 KVA iquest3 TrifaacutesicoNTC60 HzPedestalMallaONANExterior11 400 Voltios380220 Voltiosplenacarga+1-325Dyn51

$ 1240000000

EL ITEM VI SE ENTREGA CON LOS SIGUIENTES ACCESORIOS

DESCRIPCION CANTIDADVaacutelvula de Llenado 1Vaacutelvula de drenaje 1Conmutador de accionamiento exterior 1Vaacutelvula de Alivio de sobrepresion 8 PSI 1Buje Tipo Inserto 200 AMP 15 KV 6Buje Tipo Pozo 200 AMP 15 KV 6Codos premoldeados 200 AMP 15 KV Cable 20 6Portafusibles Tipo Bayoneta 3Seccionador 600 AMP 15 Kv 3 posiciones 1Fusibles Tipo Bayoneta 3Fusible Limitador de corriente 3Soporte para Buje de Parqueo 3Nivel de aceite tipo visor 1

CONDICIONES COMERCIALES

VALIDEZ DE OFERTAAgosto 30 de 2009

FORMA DE PAGO

Nacional de Transformadores SA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

RACIORAlDETRAlfOODORES

TESlATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

- 50 como anticipo y 50 para su despacho(SI EL PAGO SE HACE CON CHEQUE EL DESPACHO SOLO SE AUTORIZARACUANDO EL CHEQUE SALGA EN CANJE)

TIEMPO DE ENTREGA-45 Diacuteas contados a partir de recibida la orden de compra y el anticipo si este ultimono se recibe dentro de los primeros 5 diacuteas el tiempo de fabricacioacuten se empezara acontar a partir de recibo del anticipo

SITIO DE ENTREGA - (Capitales principales)- Cargado en el lugar de la obra ubicada en Bogota el descargue seraacute por cuenta delCliente

TRANSPORTELos despachos para fuera de la ciudad se efectuacutean Dos (2) diacuteas despueacutes de recibir elpago final (Tiempo aprox Por Orden publico estado de carreteras despachos antesde festivos u otros)

Para bogota los diacuteas de despacho son los lunes y mieacutercoles en horario de 800 a 500pm Como rige en nuestra poacuteliza de transporte Una vez se haya efectuado el total delpago

GARANTIA- Dieciocho (18) meses bajo condiciones normales de montaje y operacioacuten contados apartir de la entrega de los transformadores contra defectos de fabricacioacuten puestos losequipos en faacutebrica

IVA-Vigente al facturar no incluido dentro de nuestros precios

NOTALos transformadores se cotizan de acuerdo a nuestra interpretacioacuten de lasespecificaciones dadas por ustedes sin embargo es su responsabilidad revisar que locotizado se ajuste exactamente a sus necesidadesNuestro suministro considera la fabricacioacuten y realizacioacuten de las pruebas de rutina deacuerdo a las Normas ICONTECLa propuesta comercial es exclusivamente para las cantidades y condiciones aquiacuteexpresadas

Cualquier inquietud o sugerencia con gusto la atendereacute y en espera de serfavorecidos con su ordenCordialmente

LADY BUSTOSAsesor ComercialTel 8 93 23 08 Ext 206e-maii ventas2teslacomco

Nacional de Transforlnadores S~AKra15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

Page 6: SC~l1eider€¦ · Kit de ProCecClÓ" IP20/42 para 1 2Y3 condensecores Se! de barrajes paja 3 módulos trifasicos \/apiUs1 Precios sujetosa cambio sin pre••io aviso.Adicionar

Scl)neideryElectric

Tipo VTQ - MonofaacutesicosCon barraje de 100 A-Barra de Neutro y Barra de tierra

611005 VTQ-3-SQ

611010 VTQ-4-SQ

~~ 611015 VTQ-6-SQ

JI 611020 VTQ-8-SQ

611025 VTQ-9-SQ

611030 VTQ-12-SQ-NTQT

~CIDET

TabelOs TIpo TQ-SP

by Schneider Et c c r rrc

3

4

6

8

9

12

24

24

12

12

12

12

32000

37000

43000

55000

69000

86000

Tipo TQ-SP Bifaacutesicos Trifilares (2 fases 3 4 yo 5 hilos) (sin puerta)Con barraje de 125A Barra de NeU1ro y Barra de tierraOpciones Barra para tierra adicional

611036

611039

611042

611045

TQ-SP-6-SQ

TQ-$P-8-SQ

TQ-SP-12-SQ

TQ-SP-18-SQ

6

8

12

18

94000

96000

110000

143000

Tipo TQ-CP Bifaacutesicos Trifilares (2 fases 3 4 yo 5 hilos) (con puerta)Con barraje de 125A Barra de Neutro y Barra de tierra ChapaOpciones Barra para tierra adicional y llave

611051

611054

611057

TQ-CP-12-SQ

TQ-CP-18-SQ

TQ-CP-24-SQ

200000

230000

283000

12

18

24

Tipo TQ-SP Trifaacutesicos con Neutro (3 fases 4 5 yo 6 hilos) (sin puerta)Con barraje de 225A Barra de Neutro y Barra de tierraOpciones Barra para tierra adicional

-ltReferencia

611060

611063

611066

TQ-SP-406-SQ

TQ-SP-412-SQ

TQ-SP-418-SQ

6

12

18

158000 1

204000 Ir

256000

Nota Para tableros superiores a 18 circuitos favor consultar nuestra gama NTQ-424-SQ en adelante (Siguiente Seccioacuten)

Tipo NTQ Trifaacutesicos con Neutro (3 fases 4 5 yo 6 hilos)Con barraje de 225A Barra de Neutro y Barra de tierraOpciones Barra para tierra adicional Iave

lhlidaacutediexcliexcls~rcajabullbull ~ PrecioReferencia

611078 NTQ-412-SQ

611081 NTQ-418-SQ

611084 NTQ-424-SQ

611087 NTQ-430-SQ

611090 NTQ-436-SQ

611093 NTQ-442-SQ

iircuit~12

18

236000

287000 I337000 l423000

448000

513000

2430

36

42

PrecosSUjetosacambiosinprevioavisoAdicionarIVAvfgenteenlaFechaltSeFarturJooacutenmiddotParacompletaInformacioacuten T ecmca de eacutesta oferta consull3WWWschneiderelectriccomcomiddotMftRZO 16 DE 2009

MCIDET

bull-~~~

Tablero TipoNTQmiddotT

MCIDET

bullCaja de Paso

con Chapa Plaacutestica

by Schneider El c c t r i c

-

Tipo NTQ-T Trifaacutesicos con Neutro (3 fases 4 5 yo 6 hilos)con espacio para totalilzadorCon barraje de 225 A -Barra de Neutro y Barra de tierra - Chapa y llaveOpciones Barra para tierra adicional

611096

611099

611102

611105

611108

611111

NTO-412-T-SQ 12 402000

NT0-418- T-SO 18 498000

NT0-424- T-SO 24 552000

NT0-430- T-SO 30 654000

NTQ-436- T-SQ 36 678000

NTQ-442-T-SQ 42 741000

Opciones

611114 Krt de Barra para tierra 7 B Sin Borne(VTQ ITQ 6 8 Y 12)

Krt de Barra para tierra 9 B Con Borne(1Q I NTQ NTQn

Kit de Barra para tierra 13 B Con Borne(TO NTQ I NTQT)

Kit de llave (TQCP I I~TQ i NTQT)

Kit de tierra aislada 7B

Krt de tierra aislada 9B

Kit de tierra aislada 13B

Tapas piacuteaacutesticas obturadoras

9000

611115 13000

611116 18000

611120

611123

611124

611125

611121 2

15000

11000

13000

18000

1300

Cajas de empalmeCaja con tapa embisagrada excepto CE-20B que es atomilUada

625010

625020

625025

625030

625040

625050

CE-64 15X15Xl0 16

CE-86 20X20X15 20

CE-lOS 25X25X15 9

CE-126 30X30X15 7

CE-156 375X375X15 6

CE-20S ~OX50X20 2

29000

33000

49000

66000

84000

118000

Cajas de Paso con Chapa PlaacutesticaPintura ep6xica Beige Duna RAL7032 con puerta y bisagra Knock-out desde 7iS hasta 2112 Opcional LLave

iexcl~~~~ ~~~i~~ili~a~eferencia Precio

625000

625005

625015

611120

CP-64

CP-86

CP-l06

Kit de Llave (Opcional)

16 34000

38000

56000

15X15Xl0

15X20Xl0 12

20X25Xl0

PreclJsSUjetosaarnbiosinpreviQaviso_A~(ionarIVAVigenteenJaFedladeFacturaooacutenmiddotParacompletaInformacmn Teacutecnica de eacutesta oferta consultawwwschneujer-electriccomcomiddotMARZO 16 DE 2009

SclJl1eidermiddotuElectric

Transferencias automaacuteticasSistema de transferencia automaacutetica para plantas de emergenciaEquipos baacutesicos de transferencia automaacutetica incluyendo una unidad de vigilancia de tensioacuten trifaacutesican dos contactores de potencia una unidad secuencial de arranque y parada automaacutetica del grupoelectroacutegeno un switch ON- OFF un selector TEST- MANUAL dos pilotos de sentildealizacioacuten bornerasde interconexioacuten en cofre metaacutelico

bull Releacute vigilante de tensioacuten trifaacutesica RM3 I RM4

Para transferencia automaacutetica es de norma el releacute electroacutenico de vigilancia el cual detecta sub osobretensioacuten (rango ajustable) ausencia e inversioacuten de fase

Para plantas de emergencia 220 V cos PHI 08

~~

~ TRD123A 25 9 B 5069400

1 TRD253A 40 15 12 5379200

~ TRD323A 50 19 15 5726700

~ TRD403A 60 23 18 6141500

~ TRD503A 80 30 24 6332600

I TRDB03A 125 48 38 7135800 ti~

~ TRD115A 200 76 61 8310800

TRD150A 200 95 76 8804300

I~ TRF185A 275 103 82 11040800

TRF225A 315 120 96 13824300

TRF265A 350 133 106 14271600

1 TRF330A 400 152 121 15868700

1 TRF400A 500 190 152 18967200

TRF500A 700 266 213 25638900 r

1 TRF630A 1000 380 304 34561800

77940500~ y TRBM33A 1250 476 381

~ TRF780A 1600 610 488 68187000

y TRBP33A 2000 762 609 88789100

TRBR33A 2750 1047 838 127292600

Favor consultamos para otras tensiones

Preciossujetosacambiosinpre bullioaiexclisoAdicionarIVAIIigenleenlaFechadeFacturacionmiddotParacompletaInfonnacioacuten Teacutecnica de eacutestaoferta ccnsull3WWWschneider-electriccomcomiddotMARZO 16DE 2009

Consultar Disponibilidad Producto de importacioacuten Ver condiciones generales de venta

r~sect~111iIvivI Favor consultamos para otras tensiones

I Dimensiones de transferencias manuales y automaacuteticas

If~j5~i

Transferencias manualesPara conmutacioacuten manual Red planta con dos contactares de potencia Switch Red - Planta y resetdos pilotos de sentildealizacieacuteIacuten en cofre metaacutelico

Transferencias Manuales 220 V cos PHI 08

TRD123M 25

TRD253M 40

TRD323M 50

TRD403M 60

TRD503M 80

TRD803M 125

TRD115M 250

TRD150M 250

TRF185M 275

TRF225M 315

9 8 2589300

15 12 2862300

19 15 3045000

23 18 3336900

30 24 3573200

48 38 4467800

76 61 5719400

95 76 6747300

103 82 8241500

120 96 10848600

133 106 11486000

152 121 12999000

190 152 14676900

266 213 21659400

380 304 30539300

TRF265M 350

TRF330M 400

TRF400M 500

TRF500M 700

TRF630M 1000

TRD123TRD253TRD323 600 400 250TRD403TRD503

TRD803 700 500 250

TRD115TRD150TRF185TRF225TRF265

TRF330TRF400TRF500

TRF630

TRF780

900 700 300

1200 800 300

1500

2100

8001200

450

600

Consultar Disponibilidad Producto de importacioacuten Ver condiciones generales de venta

PreciossujeiosacambiosnprevicaVI50AaicionarIVAIoigenteenlaFechadeFacturJeoacuten-ParacomplelaInformacioacuten Teacutecnica de esta oferta consullawww schneider-etectriccomco- MARZO 16DE2009

~l_

IMQI

bull Celda COIl Seto deceuaea ICONTEC

La gama SM6 es un Sistema Modular hasta 36 KV compuesto por celdas de media tensioacuten tipometalenclosed (compartimentadas) equipadas con aparatos fijos que utilizan el hexafloruro de azufrecomo elemento aislante y medio de corte en los siguientes elementos

bull Seccionador de Operacioacuten Bajo Carga

Interruptor Automaacutetico Fluarc SF1

bull Seccionador de Puesta a Tierra

Las celdas SM6 permiten realizar la parte MT de las subestaciones MTBT de distribucioacuten puacuteblica yprivada hasta 36 KV para niveles de In e Iccindicadas en las caracteriacutesticas eleacutectricas Ademaacutes de suscaracteriacutesticas teacutecnicas aporta una respuesta a las exigencias en materia de

bull Disentildeo evolutivo

Seguridad de las personas

lt Faacutecil instalacioacuten y operacioacuten

bull Disentildeo compacto

Bajo mantenimiento

Caracteriacutesticas eleacutectricas de las celdas SM6

Los valores que estaacuten a continuacioacuten son para temperaturas de trabajo desde _5degC hasta 40degC y paraser instaladas a una altitud hasta de 1000 MSNM

TENSION NOMINAL (KV) 72 12 175 24 36NIVEL DE AISLAMIENTO

60 Hz 1 mm Aislamiento 20 28 38 50 70(Kv Eficaz) seccionamiento 23 32 45 60 8012150us aislamiento 60 75 95 125 170(Kv Cresta) secciona miento 70 85 110 145 195Capacidad de apertura - Corriente soportada de corta duracioacuten (KA-1 seg) 25 630A

20 630A

16 630A

125 630A

Referencia DescripcioacutenCelda

1M Celdade Llegadaa Salidade lineacon seccionadordeOperacionBajocarga

Equipo Base (1M)

- Seccionador de Operacioacuten Bajo carga 630 Amp (SF6) de tres posiciones (Conectado-Desconectado- Tierra)

- Juego de Barras tripoiar para conexioacuten superior 630 Amp

- Mando manual Cl2

- Dispositivo de bloque con 3 lamparas de presencia de tensioacuten

- Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipolar

- Resistencia de calefaccioacuten

Accesorios en Opcioacuten (1M)

- Motorizacioacuten CI2 + 4 Contactos auxiliares

- Un (1) Bobina de apertura + Contactos

- Un (1) Bobina de Cierre + Contactos

- Cuatro (4) Contactos auxiliares

- Caja de Baja Tensioacuten

- Enclavamiento por llave

Preciossujetosacanltiosinpr~vlOalliSOJdiiexclionarIVAviqenleenlaFecha~FaC1l1dDoacutenaParacompletaInfonnacioacuten Teco-ca de eacutesta oferta consultawwwschneider-electriccomcoMARZO 16DE 2009

IMQM

__ _oi

+i

iiiexcl

J~

IMIQM

bull Celda con Sello deCalidad ICONTEC

Sct)neiderEiectric

Referencia

ContIM

bullDescripcioacuten Celda

- Zoacutecalo de Elevacioacuten (350 o 500mm)

- Contador de operaciones sin sentildealizacioacuten

- Termostato

bull Planos Personalizados

QM Celda de Proteccioacuten con seccionador de Operacion Bajo carga y Base portafusibles

Equipo Base (QM)

- Seccionador de Operacioacuten Bajo carga 630 Amp ( SF6 ) de tres posiciones (Conectado-Desconectado- Tierra)

- Seccionador de Puesta a Tierra inferiacuteor (aire)

- Juego de Barras tnpolar para conexioacuten superior 630 Amp

- Mando manual CI1

- Dispositivo de bloque con 3 laacutemparas de presencia de tensioacuten

- Dispositivo de disparo tripolar por fusioacuten fusibles

- Base portafusibles para 3 fusibles normas DIN

- Sentildealizacioacuten mecaacutenica fusioacuten fusible

- Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipolar

- Resistencia de calefaccioacuten

Accesorios en Opcioacuten (QM)

- Motorizacioacuten Cll + 4 Contactos auxiliares

- Cuatro (4) Contactos auxiliares

- Caja de Baja Tensioacuten

- Un (1) Bobina de Cierre oacute Un (1) Bobina de Cierre + Contactos

- Contacto eleacutectrico de sentildealizacioacuten fusioacuten fusible

- EndavamienlO por llave

- Zoacutecalo de Elevacioacuten (350 o 500mm)

- Contador de operaciones sin sentildealizacioacuten

- Tres (3) Fusibles normas DIN

- Termoacutestato

- Planos Personalizados

GAM-O Celda de remonte de cables sin barraje

Equipo Base (GAM-O)

- Juego de accesorios para sujecioacuten de cable

GAM-1 Celda de remonte de cables con Barraje Horizontal

- Juego aisladores soportes (Horizontal)

- Juego de Barras tripolar 630 Amp para conexioacuten superior con celda contigua SM6

GAM-2 Celda de remonte de cables con Barraje horizontal y vertical

Equipo Base (GAM-2)

- Juego aisladores soportes (Horizontal)

- Juego de Barras tripolar 630 Amp para conexioacuten supenor con celda contigua SM6

- Bornes para conexioacuten Inferior de cable seco unipolar

NSM-O Celda de Transferencia Manual de Red Prioritaria (N) y

Reserva de una Red Publica (S) con Seccionador de Operacioacuten BaJOCarga

Equipo Base (NSM-O)

- Dos (2) Seccionadores de Operacioacuten Bajo carga 630 Amp ( SF6 ) de tres posiciones(Conectado-Desconectado- Tierra )

- Endavamienlo mecanoco

- Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipolar

- Dos (2) Juegos de Barras tripolar para conexioacuten superior 630 Amp y accesorios de conexioacuten

PreClOssujetosacambiosinprevioavisoAdidonarlVAvigenteenlaFechadeFaCluracionmiddotParacompietaInformacioacuten Tecmca de esta cterta consulleacutetWWWschneider-electriccomcomiddotMARZO 16 DE 2009

NSMCABLES

bull bull ~HbullNSMBARRiexclIIS

bull Celda con Sello deCalidad ICONTEC

Referencia Descripcioacuten Celda

Cont NSM-O - Dos (2) Mandos manuales CI2

- Dos (2) dispositivos de bloque con 3 laacutemparas de presencia de tensioacuten

- Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipolar

- Dos (2) Resistencias de calefaccioacuten

Accesorios en Opcioacuten (NSM-O)

- Cuatro (4) Contactos auxiliares

- Caja de Baja Tensioacuten

- Dos (2) Zoacutecalos de Elevacioacuten (350 o 500mm)

- Pilotos de sentildealizacioacuten

- Planos Personalizados

- Celda de remonte de cables GAM-O

NSMmiddot1 Celda de Transferencia Automaacutetica de Red prioritaria (N)

y reseerva de una red Publica(S) con secrionador de operacioacuten Bajo carga (Deteccioacuten de ausencia de tensioacuten)

Equipo Base (NSM-1)

- Dos (2) Seccionadores de Operacioacuten Bajo carga 630 Amp (SF6) de tres posiciones (Conectado-Desconectado- Tierra)

- Endavamienlo mecaacutenico y eleacutecbico

bull Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipolar

- Compartimiento de control

- Dos (2) Juegos de Barras tri polar para conexioacuten superior 630 Amp

- Dos (2) Mandos motorizados CI2

- Dos (2) dispositivos de bloque con 3 laacutemparas de presencia de tensioacuten

- Equipo de Automatismo

- Bobinas de apertura y cierre a tensioacuten

- Bloque autoacutenomo para la alimentacioacuten de las bobinas y motorizaciones

- Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipolar

- Dos (2) Resistencias de calefaccioacuten

- Pilotos de sentildealizacioacuten

Accesorios en Opcioacuten (NSM-1)

- Cuatro (4) Contactos auxiliares

- Endavamienlo por cerradura

- Dos (2) Zoacutecalos de ElevaCIoacuten (350 o 5iacuteJOmm)

- Planos Personalizados

- Celda de remonte de cables GAM-O

NSM-2 Celda de Transferencia Automaacutetica de Red prioritaria (N)

y emergencia de un grupo electroacutegeno con seccionador de operacioacuten Bajo carga (Deteccioacuten de ausencia de tensioacuten)

Equipo Base (NSM-2)

- Dos (2) Seccicnadores de Operacioacuten Bajo carga 630 Amp iexclSF6) de tres posiciones (Conectado-Desconectado-Tierra)

- Endavamiento mecaacutenico y eleacutectrico

- Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipoiar

- Compartimiacuteentos de control

- Dos (2) Jueqos de Barras tnpolar para conexioacuten superior 630 Amp

- Dos (2) Mandos motorizados CI2

- Dos (2) dispositivos de bloque con 3 laacutemparas de presencia de tensioacuten

- Equipo de Automatismo

- Bobinas de apertura y cierra a tensioacuten

- Bloque autoacutenomo para la alimentacioacuten de las bobinas y motorizaciones

- Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipoiar

- Dos (2) Resistencias de calefaccioacuten

- Pilotos de sentildealizacioacuten

Preocs scjetos acarnbiosinpre bullbullbull~aviso_AdicionarIVAvigenleenlaFecnadeFactuacioacuten-ParacompletaInformacioacuten Tecmca de eacutesta oferta consultatvwwschneider-eledriccomcomiddot MARZO 16DE2009

GBC-A

GBC-B

iexclc~iexcliexcl-iexclh~~N-~~~ ~~

~iacuteMiexclmiddot

bull Celda con Sello deCalidad ICONTEC

Referencia Descripcioacuten Celda

Cont NSM-2 Accesorios en Opcioacuten (NSM-2)

- Cuatro (4) Contactos auxiliares

- Endavamiento por cerradura

- Dos (2) Zoacutecalos de Elevacioacuten (350 o 500mm)

- Planos Personalizados

- Celda de remonte de cables GAM-O

GBC-A Celda de Medida con entrada por cables salida por Barra

Equipo Base (GBC-A)Celda Preparada para alojar

- Dos (2) oacute Tres (3) transformadores de intensidad

- Dos (2) oacute Tres (3) transformadores de Tensioacuten

- Juego de Barras tripolar para conexioacuten superior 630 Amp

- Caja de Baja tensioacuten superior apta para instalacioacuten de contador de Energia

- Resistencia de calefaccioacuten

Accesorios en Opcioacuten (GBC-A)

- Zoacutecalo de Elevacioacuten (350 o 500mm)

GBC-B Celda de Medida entrada y Salida por Barras ( Solo hasta 175 kV )

Equipo Base (GBC-B)Celda Preparada para alojar

- Dos (2) oacute Tres (3) transformadores de intensidad

- Dos (2) oacute Tres (3) transformadores de Tensioacuten

- Juego de Barras tripolar para conexioacuten superior 630 Amp

- Caja de Baja tensioacuten superior apta para instalacioacuten de contador de Energia

- Resistencia de calefaccioacuten

Accesorios en Opcioacuten (GBC-B)

- Zoacutecalo de Elevacioacuten (350 o 500mm)

GBC-C Celda de Medida entrada por Cables - Salida por Cables ( Solo hasta 17_5 kV )

Equipo Base (GBC-C)Celda Preparada para alojar

- Dos (2) oacute Tres (3) transformadores de intensidad

- Dos (2) oacute Tres (3) transformadores de Tensioacuten

- Juego de Barras tripolar para conexioacuten superior 630 Amp

- Caja de Baja tensioacuten superior apta para instalacioacuten de contador de Energia

- Resistencia de calefaccioacuten

Accesorios en Opcioacuten (GBC-C)

- Zoacutecalo de Elevacioacuten (350 e 500mm)

OM1-A Celda de Proteccioacuten con Interruptor

Equipo Base (OM1-A)

- Compartimiento de Baja Tensioacuten

- Interruptor automaacutetiacuteco Fluarc SF1 en SF6 - Releacute da Proteccioacuten ( 505150N51 N)

- Un (1) Seccionador de operacioacuten sin carga en SF6 tipo es

- Tres (3) Transformadores de corriente del tipo toroidal ( LPCT )

- Bornes para conexioacuten inferinr de cable seco unipolar

- Un (1) seccionador de Puesta a Tierra ipferior en aire con poder de cierre

- Juego de Barras tripolar para conexioacuten superior 630 Amp

PreoossujetosacambfosinpreVI9BvisoAdicionarlVAvigenteenlaFechadeFaauracionoparacompletaInformacioacuten Tecn-ca de eacutesta oferta consultawww_schneider-electriccomcomiddot MARZO 16DE 2009

r--------- -------1

irbull f I j11(0

iexcliexclViexclJgtiM

DM1-A

DM1-D (right only)

bull Celda con Sello deC~iexcljdad iexclCONTEC

Referencia Descripcioacuten Celda

CONT DM1-A - Mando Interruptor automaacutetico oRI motorizado con bobinas de cierre y apertura

- Un (1) Mando seccionador manual dependiente CS

- Un (1) seccionadores de Puesta a Tierra superior en SF6 sin poder de cierre (endavamiento de panel)

- Un (1) dispositivo de bloque con 3 lamparas de presencia de tensioacuten

- Resistencia de calefaccioacuten controlada por Termoacutestato

- Pilotos de sentildeahzacioacuten

~ 1M

QMbull GAM-O~s GAM-1bull

I GAM-2

NSM-O

~ NSM-1JmiddotbulliNSM-2bull

~GBC-A

GBC-B

GBC-C

DM1-A

1M

QM

GAM-O

GAM-

GAM-2

NSM-O

NSM-1

GBC-A

DM1-A

Accesorios en Opcioacuten para la celda (DM1-A)

- Contactos auxiliares del mando es- Endavamiento por cerradura en mando CS (consultar)

- Zoacutecalo de Elevacioacuten (350 o 500mm)

- Tres (3) Transformadores de potencial (175 o 36 kV)

- Equipo de Medicioacuten

- Releacute de Proteccioacuten SEPAM 1000 plus (Subestacion - Motor - Transformador)

- Bloque autoacutenomo 24 Vdc para la alimentacioacuten de las bobinas motorizacioacuten y releacute de proteccioacuten

Accesorios en Opcioacuten para el Interruptor automaacutetico SF1

- Cuatro (4) Contactos auxiliares

- Bobmas de apertura de minima tensioacuten (MN) + contactos

- Bobina de apertura (MX) + contactos

- Contador de operaciones sin sentildealizacioacuten

Celda d Ugada~_ ~ltlildltl_~E~i_nea~~ s~o~ador de Operacion Bajo carga

Celda de Proteccioacute con secci0~dor de Operacion Bajo carga y Base portafusiblesCelda de remonte de cables sin barraje

Celda de remonte de ciexcliexclble~~n B~_rraje horizontal

Celda 3e rem()ne de ca~~E~~ ~ltlrltlje_horizontal y_vertical

Ceida de Transferencia Manual de red prioritaria (N) y reserva de una red Publica (S)con SeccioniexcliexcldOr de lt)e~ltlcioacuten~io_Cltl~la

Celda de Transferencia Automaacutetica de Red prioritaria (N) y reserva de una redPublica(S) con seccionador de operacioacuten Bajo carga

Celda de Transferencia Automaacutetica de Red prioritaria (N) y emergencia de un grupoelectroacutegeno con seccionador de operacioacuten Bajo carga

Celda de Medida con entrada por cables salida por Barra- Dos (2) transformadores de corriente y 2 transformadores de tensioacuten- Tres (3) transformiexcl)dores ~e~rriente y 3 transformadores de tensioacuten

Celda de Medida entrada y Salida por Barras- Dos (2) transformadores de corriente y dos (2) transformadores de tensioacuten- Tres (3) transformadores de corriente y tres (3) transformadores de tensioacutenCelda de Medida entrada por Cables - Salida por Cables- Dos (2) transformadores de corriente y dos (2) transformadores de tensioacuten- Tres (3) transformaderes de corriente y tres (3) transformadores de tensioacuten

Celda de Proteccioacuten con Interruptor SF1 Tres (3) TCs y Releacute de Proteccioacuten

14356700

1270500

2514800

5407500

27037500

54075000

56157200

1743300021115000

1743300021115000

21115000

64890000

Celda de Llegada oacute Salida de linea con secconador de Operacion Bajo carga

Celda de Proteccioacuten con seccionadcr de Operacion Bajo carga y Base portafusibles

Celda de remonte de cables sin barraje

Celda de remonte de cables con Barraje horizontal

Celda de remonte de cables con Barraje horizontal y vertical

Celda de Transferencia Manual de roo prioritaria (N)y reserva de una red Publica (S) con Seccionador de Operacioacuten Bajo Carga

Celda de Transferencia Automaacutetica de Red priorotaria (N)y reserva de una red Publi~(~)con seccionador de operacioacuten Bajo carga

Celda de Medida con entrada por cables salida por Barra- Dos (2) transformadores de corriente y dos (2) transformadores de tensioacuten- Tres (3) transformadores de corriente y tre~ (3) transformadores de tensioacuten

Celda de Proteccioacuten con Interruptor SF1 Tres (3) TCs y Releacute de Proteccioacuten

28091700

33282900

2501100

416430010409700

48397700

76326600

2654800035278000

110044000

Pred055UJetosacambioSlOpretlOavlsoActicionarIVAvigenteenlaFecnadeFacturaClonParacompletaInformacioacuten T eacutecnca de esta oferta consultawwwschneiderelectriccomco MARZO 16DE 2009

GENESISCon placa decorativa en tecnopolimero

i-i bullL- --l

Tornacorriente Doble

IlL---- bullbullbull

tnterruptor Sencilto

[rl1-

Torna Tetefonica RJ 1

UNIDAD DEEivlPAOOE

Precio porUnidad (sin iexclVA)

ColorBlanco

16A 250V-

20

MVD13D237543

SGOO860(

10

CONJUNTO PREARMADO TOMACORRIENTES CON PLACA 15A 125V-

D50C )20 fiexclrvVDiexcl3Q317~j44 iexclMVvD13[XQ75middot19 I 6400Iornacoriente UL Poios 20A - 250V 20

TonaCOiacutefiacuteente tipo GFCiexcl 15 Amp iexcl21V fWD1303F552 I

MVVDl30237517 7900

CONJUNTOS PREARMADOS DE TOMAS TELEFONICAS y TV CON PLACA

Torna eieioacuteniexclca (pe ameficano setlcHio RJ 11 4 hiacutelos 1(j lViD 13031T720 4 aJe~~~~~-~~~-__------_ __~--__~----~~= _====-+ _ iexclToma leefoacuteniexclca f~0ameriacuteceno doble RJ 11 4 nlos ] f1VDl JD31 iexclSWJ 9200

~middotmiddot=o=n=lal-p~ar~a==v=~tiacutePO~C=c~=middoti=a=-=5~C-middott=~=-+=I-omiddot=n~middotmiddotampmiddotmiddotmiddotmiddot-tmiddotoeuro-le-jo=middotr=i=CG--R-0middot-middot-middotmiddot-1middotAacute-iexcl-4-h-iacuteI-C~----middot-middot--middot+---middotmiddotmiddotmiddot_middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot--middot-middotmiddotmiddotmiddotmiddot+-middotiexcl--middotmiddotv-Jmiddotc~middot-iexclmiddot3middotmiddot0middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot1middotmiddotmiddotimiddotmiddot2middot~~6middotmiddot2middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot7middotmiddotmiddotmiddotmiddot90UumlmiddotmiddotmiddotVToma paroacute TV coaxial 75 Ohm ~v1VVD1303-iexcl722 4100L_~~~eacute~_~=__~~v~~~~_=_~~ ___ L _ middot~_ _ J___~=~= _~ ____

OTROS CONJUNTOS PREARMAOOS CON PLACA

I~~]~-=-=~=f~~iiexclf~middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot-middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot~middotmiddot-middotmiddotmiddotmiddotmiddotiexclmiddot-middotmiddotmiddot~middotmiddotmiddotmiddotmiddot1middotI1OacuteODULOS SUELTOS

PLACAS DECOfltATIVAS --~------_-----------____ _--___---_ --_ so r~ivVC1304middotiexcl424 22(JO iexcl

----~I---------iexclVV)middot~l~~1----- -- ~==X2(UPlaca 2 t-dUQS + soporte 4YJ~ 1- 3D --iexcl t-lVVD1~~~41Jmiddot4~D-r )00 1

-p-jiquest--~c-middotbull-i--~-(-eacute-d-u-~c-s-+-SV-fJ-(-)f1-~e-iquest-j-middot2-middot-----------------middot--r---jO---T _1iVD 1~~iexcl)41j 423----jmiddotmiddot-middotmiddotmiddot~middot-~~middotmiddot-middot-----middot-2--Oacute-Oiexcl______ _~_~_~ __ __ ~__L__

SchneiderOElectric

1 r)

iacute ~)ltj

instituto de Desarroilo Urbano Centro de Oocumenacion

LUNAREUNIDAD DEEMPAQUE

cotcrBlanco

Pn~do porUnidad (sin iexclVA)

CONJUNTOS PREARMADOS DE INTERRUPTORES CON PLACA 10 A 250V-iexcllleacuteUptfU - __ ------21--~JrRi7iexclj--iexcl--- -- L---- ~-~ -6 ~(Y~_

1~~rUiexclti S2iacuteliexcl) I vl ~Iiexclri~t 2G rj-iacuteA l~~ iexcl Uuml Giacute~--- ------ ------------------------------------------ ------ - ---- ----iexcl- -- - - _- inlerfupkH clobh iD Pi~M43141 t------ y60D tnt2fiacuteupnr (rDiexcl~~conuz [ym) 10 1 Pfltflt~443Giexcl iacute 10bUG ~

------------------------------------ middotmiddotmiddotmiddot-rf)--K)I~-_-lt)-~middot- _-_ ___ __-inHmiddot~~rupIacuteGrtriexcl~)p bull Hj iexcl ti j _ 1350G 1

2100

CONJUNTOS PREARMADOS DE TOMACORRIENTES E INTERRUPTORES CON PLACA

CONJUNTOS PREARMADOS DE TOMAS TELEFONICAS y TV CON PLACA

BADO

SchneiderO EleC[ ric

DUCTO TELEFONICOSistema de tuberiacuteas y Conexiones Dueto Telefoacutenico-Eleacutectrico y Fibra Optica

Usta de Precios PAVCO --CLIENTE FINAL

PRECIOS NO INCLUYEN EL IVA

Tuberiacutea 12518 3 $ 48Doble Pared TDP 12520 4 ~middot]~1

Tramos de 6 Metros 12522 6 15281

Reparaducto 14065 710430

~ramos d~ 29 metros

CONEXIONES DUCTOI R da Diametro PrecIo Unid

liso 11082 2 8201

Curvas Gran Radio 11083 3 20587

90deg 11084 4 36142

Uniones 12863 2 1479

I 12864 3 2718I 12865 4 4Ci31I 12866 6 8349

iexclTapones Duelo 11796 3 iexcl 162~1

I 11797 4 2549

11798 6 3100iAdaptadores 10241 2 186~1Terminales Campana 10245 3

I ~10251 4 5iexcl iacute0253 6 7

eferen

IFECHAREEMPLAZA

MAYO 4 DE 2009JUUO 15 DE 2008

12867

40 MM

40 MM

11788 32 MM

11789 40 MM

(~ie9l -ipmeacutetico 11791 40 MM

40 MM

Productos bajo pedido

I PAG 10

eacute_SIOltson los precios base d2 PAVCO a SU$ CIentes_ El ceacuteente Final es iexclbre de octcrmoar tos precies a los cuaes ven6e e sus propios cteotes

Cajas Modulares en Material Aislante oMetaacutelico para el Sistema Multi-9

Cajasde distribucioacutenPragma F

IKEOS

CAJAS DE DISTRIBUCiOacuteN PRAGMA F DE EMPOTRAR

Precia

CAJAS DE DISTRIBUCiOacuteN PRAGMA F DE SOBREPONER

Dimensiones (mm) ~~a NoCircuttos

- Alto

tecla

t-~ ~ v

PRJIiquest11224i15224 48 450 550 148 1155000

IPRA20324f15324 72 550 148 l239COO

IPRiexcll20424il544 750 550 148 1357000

ACCESORIOS PARA CAJAS PRAGMA F

- PRA90015 Tapa perforadaH=l50 mm 224000 I-~------F-R-A-9C-10--8------~----------------------~-~iexclao-pa--deg--a--l-ti-la------------------------+---------iacute-SO--oc-lo--11

PRABORNT Somero para neutro y tierra 214 oonvL- ~~ _L ~ __~ ~ _L _~

RELE DE TIEMPO IKEOS

EN UN SOLO PRODUCTO NUEVE FUNOONES DIFERENTESl-PROC~RAMACtOacuteN HORARIA 3[JANAiiexclmiddotPROGRAMACIOacuteNHORARIAANUAl3-PROGRAtAACIOacutetDE IMULSOS4-RETARIKI Al CIERRE5-HETARDO A LA APERTURAIPANUTERO7 -iNTERtATPiCIA8-CONTDOR ~ORARIO9-JONTADOR DE iexcl~IUL3CS

CARACTERiacuteSTICAS4 SIUDAS e ENTRADAS

MEMORIA DISPONIBLE45 PERIODOS EN PROGRAMACI()N H0RARIA SB bull~NL15 PERiODOS EN ROGHMACION HORARIA ANUAL20 IffUlSOS JIFERE~lES EN PROGPMAACIOacuteN DE IMPULSOS

TIEMPO MiacuteNIMO ENTRE OOS CONMUTACIONES PROGRAMAD AS 1 MINUTOSALVAGUARDA DEL RELOJ POR PIL~DE t rno (FECHA HORA

DURACiOacuteN DE VIDA10 ANtildeOS

AU1ONOMiA 5 ANtildeOSSALVAGUARDA DEL PRyqAMc POR EEPROM

APLICACIONES CONTROL DE ILUMIIltACIOacuteN SENtildeALES CE ALARMA CON1ROL DE ACCESO AHORRO DE ENERGIA CONTROL DE VENTILA-CiOacuteN Y CALEFACCION MANEJO DE BOMBAS ETC

67800~O -

15800uL--------- L- -L _

15270 RELE

15280 MEMORIA EXTRAIBLE

Consultar Disponibilidad Producto de importacioacuten Ver condiciones generales de venta

ProOS gtUdOS 3 carnmo sm previc avise Adrcrcnar I~vcente en la Fecna de Fecicracion bull Para completa lnformaciacuteoacuten Teacutecnica ce eacutesta otert bull consut tar wwwscbne bullbullfer-etectnccomco bull JULIO 4 DE 2fjOY ~

60 SC~fleider ~Electric

Accessoriospara Multi-9 y Programadores horarios

IT bull IIbullbull ~ ~bullbull II ePeines de conexioacuten para

C60N unipolar

Conector deentrada

Programadordiario i 5365

Programadorsemanal15331

Programadorhorario digital

15720

Programadorhorario digital

15850

PEINES DE CONEXiOacuteN PARA INTERRUPTORES RIEL DIN HASTA 100 AMP CON 1 PUNTOCENTRAL DE ALIMENTACiOacuteN Y 125 AMP CON DOS PUNTOS DE ALIMENTACiOacuteN

531545 Barraje monofaacutesico para caja metaacuteliacuteca de 4 circuitos

CONECTORES DE ENTRADA AISLADOS 100 AMP

Programadores horariosComeacuteampldan 12~Ea y cierre de un ~cum segUn una progratllQcioacuten horeacutelia goeacuteJdada en merrcea y esteoecda por ei usuariaTr~ conreservade mnh3 o pila para ~desprcgranacioacuten con losconesOe energiacutea

Programador dtaric 24 horasResell3 de marcha 150 horas22uuml VAC - 1oacute Amperios(Tambor)

Programador semanal 7 diacuteasReSiNa de marcha 1ro horas22fJ VAC - 16 amperios(Tambor)

Proqramaoor horario digilai semana a 22UumlVMemoria 28 conmctaciones a repartir entre les 7 oas de la semanaPila de litio para guardar k) programas en memoria (5 antildeos)VlSuaJiz3COn dana en el display ce las horas ~foltiexclramadas Sin necesidad de entrar a consuiacute-tariacuteas1 sajiexcld~ l~ax=16 Ai250 Ver AC llmn=luumlO mA12VACo DC

10AenAC3

15365

Consume 6 VA

Programador rorare digital sernafal 2 1LOiiOterta aprobada por UL (Las mismascaracteriacutestcas del programador 15720)

PrcmiddotiexclramiexcliexcljOr noraro digital semanal 3 220 VMemoria 28 conmutaciones a repartir entre iacuteos 7 ciacuteas de la semanaPila de Litio para gliexclardaros prcgf2inas en memoria 15 antildeosVisJalizacioacutefiexcl diana pennanente de har2 minutos diacuteas de la semana1 salida Imaacutex 15A250VAC1

rc-grarnJdor horario dga semanal 220 VL salidas (Caracteristicas iacutedem 15-35))

204000

29100015331

391000

15830 41HJ(j

20900015-550

22600015852

CCT15720

61

Ferricentro SA Carro de compras Paacutegina 1 de 2

bulliexcl

Asesoriacutea en linea

Marcasque nosrespaldan

middot BOSCHmiddot COLMENA

DORMERmiddot FINESTmiddot HONDA

IRWINLINCOLN

middot LlSLE

middot MITUTOYOPINTUCO

middot PROTORIDGID

middot SANDVIKSIEMENSVICTOR

middot VlSE-GRIPmiddot WELLER

Abrasivos ICables Cadenas Accesorios ICerrajeriacutea IHerramientas de corteIluminacioacuten y eleacutectricos IJardin Hogar Camping I Seguridad Industrial

Tornillos y Fijaciones IOtras IDocumentacioacuten I Novedades IPromociones

Buscar por marca

Carrode comprasComo comprar en ferricentrocom

Coacutedigo Descripdoacuten Marca Cantidad Precu)U Total

318020 Chazo de camisa de 58 X 3 Hilti I$ 1150 $1150

149153 Anclaje expansion de 516 X 112 para Red headconcreto tipo ojal $ 2500 $2500

149522 Anclaje de expansion camisa de 516 x Taiwan212 para concreto - 10Pzs $ 3600 $3600

524099 Grapas para grapadora US Tools EGT005 Us tools$ 5900 $5900

SubTotal $ 13150

Precios para pago de contado en el punto de venta o mediante consigr-adon bancaria Pueden variar sin previo aviso Disponibilidadsujeta a inventario No aplican para ventas a creacutedito

httpzwwwferricentrocompagesicartlCartasp id=524099 200812009

~

EIiILtdaCot-EGI2009- T-038

PLANTAS DE EMERGENCIA SERINCA

CARRERA 35 No 71-35PBX 660 8282 FAX 22501 64emaiL egiLtdaetbnetco

BogotaacuteDC

E ti lLtdaCot-EG2009- T-038

Redes Eleacutectricas V Montajes Industriales

SentildeoresSERINCAATN ING PEDRONEL ROMEROCiudad

Apreciados Sentildeores

Nos complace presentar la oferta correspondiente al suministro e instalacioacuten de plantaseleacutectricas para aplicacioacuten de emergencia de 500 140y 40 KVA efectivos en Bogotaacute deacuerdo a las especificaciones por ustedes suministradas

Cordialmente

Ing Manuel Escobar GonzaacutelezGerente General

CARRERA 35 No 71-35 PBX 6608282 FAX 22501 64email egiltdaetbiexcliexcleiuacuteJ

BogotaacuteDC

iexcl

2

~

Cot-EG2009- T-03B

E IilLtdaRedes Eleacutectricas v Montajes Industriales

PLANTAS DE EMERGENCIA SERINCA

ALCANCE DE LA OFERTA

El alcance comprende el suministro y opcionalmente el montaje de grupos electroacutegenosdiesel marca IGSA de 500 14040 KVA 220440 V a la altura de Bogotaacute con motoresJohn Deere y generadores Marathon en aplicacioacuten de emergencia

CUADRO DE RESUMEN DE PRECIOS

ITEM DESCRIPCION VALOR 1 (1)pLANTA ELECTRICA IGSA MOD JD400 de 500 KVA 220V440 V U$ 49950 NACIONALIZADA CON ACCESORIOS ANTES DE IVA2 OPCIONAL(1) TRANSFERENCIA AUTOMATICA DE INTERRUPTORES U$ 8750

MOTORIZADOS MARCA MERLlN GERIN O EQUIVALENTE DE 3X 1600AMPl85 KA EN GABINETE AUTOSOPORTADO NEMA 1 YACCESORIOS ANTES DE IVA L

1 (1)PLANTA ELECTRICA IGSA MOD JD125 de 156 KVA 220V440 V U$ 18550 vNACIONALIZADA CON ACCESORIOS ANTES DE IVA

2 OPCIONAL(1) TRANSFERENCIA AUTOMATICA DE CONTACTORES EN U$ 2780ENCLAVAMIENTO MECANICO y ELECTRICO MARCA LG OEQUIVALENTE DE 3X500 AMP EN GABINETE AUTOSOPORTADONEMA 1 Y ACCESORIOS ANTES DE IVA

1 (1)PLANTA ELECTRICA IGSA MOD JD40 de 50 KVA 220V440 V U$ 11850 VNACIONALIZADA CON ACCESORIOS ANTES DE IVA

2 OPCIONAL(1) TRANSFERENCIA AUTOMATICA DE CONTACTORES EN U$ 1850ENCLAVAMIENTO MECANICO y ELECTRICO MARCA LG OEQUIVALENTE DE 3X150 AMP EN GABINETE AUTOSOPORTADONEMA 1 Y ACCESORIOS ANTES DE IVA

Nota El precio en pesos colombianos seraacute el resultante de multiplicar la cantidad endoacutelares por la tasa representativa del mercado vigente el diacutea de facturacioacuten

3CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

email egiltdaetbnetcoBogotaacuteDC

E ti LtdaRedes Eleacutectricasv Montaje Industriales

Cot-EG2009- T-03iacute3

DESCRIPCION GENERAL

PLANTAS IGSA 500 15650 KVA

Los motores Jonh Deere cumplen normas SAE J1995 Turbo cargados y post enfriadosde 4 tiempos a 1800 RPM con sistema de inyeccioacuten directa Diesel Los generadoresMaratoacuten Electric cumplen NEMA H tropical izados trifaacutesicos de cuatro polos sin escobillas60hz factor de potencia de 080 paso de devanado de 23 con PMG y regulador devoltaje electroacutenico El conjunto generador motor esta montado sobre patiacuten de acero conaisladores de vibracioacuten entre eacuteste y los soportes de generador y motor con acople directoflexible

Los precios de los motogeneradores se entienden de los equipos nacionalizados yentregados sobre plataforma de camioacuten en las instalaciones de Caracol TV en BogotaacuteEl suministro incluye los siguientes accesorios

bull Silenciador de tipo criacuteticobull Acople flexiblebull Bateriacuteas cargador de bateriacuteas y cablesbull Kit de aisladores de vibracioacuten para el patiacuten tipo pad mountingbull Kit de mangueras de combustibles Interruptor general de 3x 1600 ampo (si no se pide con transferencia automaacutetica)

El sistema de control de los moto generadores estaacute basado en un microprocesador deThomson Tecnology de fabricacioacuten canadiense modelo MEe 310 que provee lasfunciones de operacioacuten monitoreo control visualizacioacuten de paraacutemetros y configuracioacutenmediante visualizacioacuten de display digital para la operacioacuten automaacutetica de los gruposelectroacutegenos con posibilidades de comunicacioacuten remota mediante puerto RS422 yexcediendo los requerimientos de la norma NFPA 110

4CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

email egiltdaetbnetcoBogotaacuteDC

- 1- 1

~

EliluumldaRedes EeacuteCfrica~ Mamujes Industriales

OPCIONAL INSTALACiOacuteN PLANTAS Y CONTROL ACUSTICO

CUADRO DE PRECIOS MONTAJE CON SUMINISTROS

ITEM DESCRIPCION UNID CANTIDAD UNITARIO VTOTAL1 MONTAJE GL 1 $4800000 $4800000

GENERADOR DE 500KVA

2 MONTAJE GL 1 $3200000 $3200000GENERADOR DE156KVA

3 MONTAJE GL 1 $2350000 $2350000GENERADOR DE 50KVA

4 CABINA ACUSTICA UN 1PARA GENERADOR $19650000 $19650000DE 500 KVA

4 CABINA ACUSTICA UN 1 $8930000 $8930000PARA GENERADOR IDE 156 KVA

5 CABINA ACUSTICA

I

UN 1 $6630000 $6630000PARA GENERADORDE 50 KVA I

5CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

emaiL egiltdaetbnetcoBogotaacuteDe

EIiRedes Eleacutectricas v Montajes Industriales

CONDICIONES COMERCIALES

TIEMPO DE ENTREGA DE MONTAJE Y EQUIPOS

(10) Semanas a partir del perfeccionamiento del respectivo contrato y de acuerdo concronograma concertado

FORMA DE PAGO

Anticipo del 50 al pedido 50 a la entrega en sitio

GARANTIA(12) meses en servicio de emergencia Oacute 1000 horas de funcionamiento todas lasopciones

VALIDEZ DE LA OFERTA (60) Diacuteas

Cordialmente

Ing Manuel Escobar GGerente General

6 CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

email egiltdaetbnetcoBogotaacuteDC

[Paacutegina Inicial]

0018

C040

0044

CU0145

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegina 1 de 3

[ ContaacutectenO$ ]

GRUPOOE 18KVA 50HZ 22KVA 60HZCON CABINA ACUSTICAMOTOR OEUTZ -ALT STAMFOROU$S 5475-

GRUPO OE 33KVA 50HZ35KVA 60HZMOTOR NEW HOLLAND -ALT STAMFORDU$S 5750-

GRUPO DE 44KVA 50HZ55KVA 60HZMOTOR OEUTZ - AL T STAMFORDU$S 8210-

GRUPO DE 145KVA 50HZ 161KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 14296-

20082009~b

CUD200

CUD350

CUD450

CUD550

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegma 1de J

GRUPO DE 200KVA 50HZ 220KVA 60HZMOTORGUMMINS -ALT STAMFORDU$S 17900-

GRUPO DE 350KVA 50HZ360KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 32000-

GRUPO DE 450KVA 50 HZ 505KVA 60HZMOTOR CUMMINS - AL T STAMFORDU$S 38000-

GRUPO DE 550KVA 50HZ 620KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 50100-

20082009

GAVR-12A

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegma J de J

ENGINE GOVERNING SYU$S 467-

REGULADOR DE VOLTA12 AmperesU$S 95-

200812009

nlClonllDETRlnStOlDOU

TiliATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

Mosquera Agosto 18 de 2009

SentildeoresSERINCAAtn Ing Pedro Nel RomeroserincaetbnetcoCiudad C3828-09

REF FABRICACiOacuteN TRANSFORMADORES TIPO SECO ACEITE V PEDESTAL

Atendiendo a su amable solicitud nos permitimos presentar a su consideracioacuten nuestrapropuesta para la fabricacioacuten de los transformadores con las especificaciones de su intereacuteslos cuales estaacuten fabricados seguacuten Normas NTC exigidas por el Sector EleacutectricoColombiano

iacuteTEM I

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM I

iacuteTEM 11

TESLA 100 KVA3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios480-277 V+1-325Dyn5IP 001

$ 1070000000

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM 11

TESLA100 KVA i3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios208-120 V+1-325Dyn5IP 001

$ 1070000000

Nacional de Transformadores SA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

ROIORIDETRlnSrO bullbull lDOR bullbull

TESlATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

iacuteTEM 111

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM 111

iacuteTEM IV

~i~~A3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios208-120 V+1-325Dyn5IP 001

$ 16600000 00

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

TESLA I15 KVA bull3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior460 Voltios208-120 V+2-225Dyn5IP 001

VALOR UNITARIO iacuteTEM IV

iacuteTEM V

$ 2600000 00

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIO

TESLA iexcl30 KVA Autoprotegido3 TrifaacutesicoNTC60 HzAceiteOnaacutenContinuoInterior11400 Voltios208120 V plena carga

Nacional de TranSformadores iA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parquo Indutrial Montana PBX-FAX (571) 993 23 09

nAClonADEnansroaDORa

TESIATransformamosla energiacutea conCalidad

tGiexcl4r_SG$1ft iexclbullbullbullbullbull-ylt bullbullbullnbullbull siexcl~~~~~ -iexcl--r~~-l

i --- __ 1

~CIDET

REGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONCANTIDADBREACKER

VALOR UNITARIO iacuteTEM V

+1-325Dyn511

$ 526000000

ACCESORIO OPCIONAL

Pararrayos para tipo autoprotegido lado de 15 kv en altaCANTIDAD 3

VALOR UNITARIO

iacuteTEM VI

$ 12000000

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CON EX IONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM VI

TES LA30 KVA iquest3 TrifaacutesicoNTC60 HzPedestalMallaONANExterior11 400 Voltios380220 Voltiosplenacarga+1-325Dyn51

$ 1240000000

EL ITEM VI SE ENTREGA CON LOS SIGUIENTES ACCESORIOS

DESCRIPCION CANTIDADVaacutelvula de Llenado 1Vaacutelvula de drenaje 1Conmutador de accionamiento exterior 1Vaacutelvula de Alivio de sobrepresion 8 PSI 1Buje Tipo Inserto 200 AMP 15 KV 6Buje Tipo Pozo 200 AMP 15 KV 6Codos premoldeados 200 AMP 15 KV Cable 20 6Portafusibles Tipo Bayoneta 3Seccionador 600 AMP 15 Kv 3 posiciones 1Fusibles Tipo Bayoneta 3Fusible Limitador de corriente 3Soporte para Buje de Parqueo 3Nivel de aceite tipo visor 1

CONDICIONES COMERCIALES

VALIDEZ DE OFERTAAgosto 30 de 2009

FORMA DE PAGO

Nacional de Transformadores SA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

RACIORAlDETRAlfOODORES

TESlATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

- 50 como anticipo y 50 para su despacho(SI EL PAGO SE HACE CON CHEQUE EL DESPACHO SOLO SE AUTORIZARACUANDO EL CHEQUE SALGA EN CANJE)

TIEMPO DE ENTREGA-45 Diacuteas contados a partir de recibida la orden de compra y el anticipo si este ultimono se recibe dentro de los primeros 5 diacuteas el tiempo de fabricacioacuten se empezara acontar a partir de recibo del anticipo

SITIO DE ENTREGA - (Capitales principales)- Cargado en el lugar de la obra ubicada en Bogota el descargue seraacute por cuenta delCliente

TRANSPORTELos despachos para fuera de la ciudad se efectuacutean Dos (2) diacuteas despueacutes de recibir elpago final (Tiempo aprox Por Orden publico estado de carreteras despachos antesde festivos u otros)

Para bogota los diacuteas de despacho son los lunes y mieacutercoles en horario de 800 a 500pm Como rige en nuestra poacuteliza de transporte Una vez se haya efectuado el total delpago

GARANTIA- Dieciocho (18) meses bajo condiciones normales de montaje y operacioacuten contados apartir de la entrega de los transformadores contra defectos de fabricacioacuten puestos losequipos en faacutebrica

IVA-Vigente al facturar no incluido dentro de nuestros precios

NOTALos transformadores se cotizan de acuerdo a nuestra interpretacioacuten de lasespecificaciones dadas por ustedes sin embargo es su responsabilidad revisar que locotizado se ajuste exactamente a sus necesidadesNuestro suministro considera la fabricacioacuten y realizacioacuten de las pruebas de rutina deacuerdo a las Normas ICONTECLa propuesta comercial es exclusivamente para las cantidades y condiciones aquiacuteexpresadas

Cualquier inquietud o sugerencia con gusto la atendereacute y en espera de serfavorecidos con su ordenCordialmente

LADY BUSTOSAsesor ComercialTel 8 93 23 08 Ext 206e-maii ventas2teslacomco

Nacional de Transforlnadores S~AKra15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

Page 7: SC~l1eider€¦ · Kit de ProCecClÓ" IP20/42 para 1 2Y3 condensecores Se! de barrajes paja 3 módulos trifasicos \/apiUs1 Precios sujetosa cambio sin pre••io aviso.Adicionar

MCIDET

bull-~~~

Tablero TipoNTQmiddotT

MCIDET

bullCaja de Paso

con Chapa Plaacutestica

by Schneider El c c t r i c

-

Tipo NTQ-T Trifaacutesicos con Neutro (3 fases 4 5 yo 6 hilos)con espacio para totalilzadorCon barraje de 225 A -Barra de Neutro y Barra de tierra - Chapa y llaveOpciones Barra para tierra adicional

611096

611099

611102

611105

611108

611111

NTO-412-T-SQ 12 402000

NT0-418- T-SO 18 498000

NT0-424- T-SO 24 552000

NT0-430- T-SO 30 654000

NTQ-436- T-SQ 36 678000

NTQ-442-T-SQ 42 741000

Opciones

611114 Krt de Barra para tierra 7 B Sin Borne(VTQ ITQ 6 8 Y 12)

Krt de Barra para tierra 9 B Con Borne(1Q I NTQ NTQn

Kit de Barra para tierra 13 B Con Borne(TO NTQ I NTQT)

Kit de llave (TQCP I I~TQ i NTQT)

Kit de tierra aislada 7B

Krt de tierra aislada 9B

Kit de tierra aislada 13B

Tapas piacuteaacutesticas obturadoras

9000

611115 13000

611116 18000

611120

611123

611124

611125

611121 2

15000

11000

13000

18000

1300

Cajas de empalmeCaja con tapa embisagrada excepto CE-20B que es atomilUada

625010

625020

625025

625030

625040

625050

CE-64 15X15Xl0 16

CE-86 20X20X15 20

CE-lOS 25X25X15 9

CE-126 30X30X15 7

CE-156 375X375X15 6

CE-20S ~OX50X20 2

29000

33000

49000

66000

84000

118000

Cajas de Paso con Chapa PlaacutesticaPintura ep6xica Beige Duna RAL7032 con puerta y bisagra Knock-out desde 7iS hasta 2112 Opcional LLave

iexcl~~~~ ~~~i~~ili~a~eferencia Precio

625000

625005

625015

611120

CP-64

CP-86

CP-l06

Kit de Llave (Opcional)

16 34000

38000

56000

15X15Xl0

15X20Xl0 12

20X25Xl0

PreclJsSUjetosaarnbiosinpreviQaviso_A~(ionarIVAVigenteenJaFedladeFacturaooacutenmiddotParacompletaInformacmn Teacutecnica de eacutesta oferta consultawwwschneujer-electriccomcomiddotMARZO 16 DE 2009

SclJl1eidermiddotuElectric

Transferencias automaacuteticasSistema de transferencia automaacutetica para plantas de emergenciaEquipos baacutesicos de transferencia automaacutetica incluyendo una unidad de vigilancia de tensioacuten trifaacutesican dos contactores de potencia una unidad secuencial de arranque y parada automaacutetica del grupoelectroacutegeno un switch ON- OFF un selector TEST- MANUAL dos pilotos de sentildealizacioacuten bornerasde interconexioacuten en cofre metaacutelico

bull Releacute vigilante de tensioacuten trifaacutesica RM3 I RM4

Para transferencia automaacutetica es de norma el releacute electroacutenico de vigilancia el cual detecta sub osobretensioacuten (rango ajustable) ausencia e inversioacuten de fase

Para plantas de emergencia 220 V cos PHI 08

~~

~ TRD123A 25 9 B 5069400

1 TRD253A 40 15 12 5379200

~ TRD323A 50 19 15 5726700

~ TRD403A 60 23 18 6141500

~ TRD503A 80 30 24 6332600

I TRDB03A 125 48 38 7135800 ti~

~ TRD115A 200 76 61 8310800

TRD150A 200 95 76 8804300

I~ TRF185A 275 103 82 11040800

TRF225A 315 120 96 13824300

TRF265A 350 133 106 14271600

1 TRF330A 400 152 121 15868700

1 TRF400A 500 190 152 18967200

TRF500A 700 266 213 25638900 r

1 TRF630A 1000 380 304 34561800

77940500~ y TRBM33A 1250 476 381

~ TRF780A 1600 610 488 68187000

y TRBP33A 2000 762 609 88789100

TRBR33A 2750 1047 838 127292600

Favor consultamos para otras tensiones

Preciossujetosacambiosinpre bullioaiexclisoAdicionarIVAIIigenleenlaFechadeFacturacionmiddotParacompletaInfonnacioacuten Teacutecnica de eacutestaoferta ccnsull3WWWschneider-electriccomcomiddotMARZO 16DE 2009

Consultar Disponibilidad Producto de importacioacuten Ver condiciones generales de venta

r~sect~111iIvivI Favor consultamos para otras tensiones

I Dimensiones de transferencias manuales y automaacuteticas

If~j5~i

Transferencias manualesPara conmutacioacuten manual Red planta con dos contactares de potencia Switch Red - Planta y resetdos pilotos de sentildealizacieacuteIacuten en cofre metaacutelico

Transferencias Manuales 220 V cos PHI 08

TRD123M 25

TRD253M 40

TRD323M 50

TRD403M 60

TRD503M 80

TRD803M 125

TRD115M 250

TRD150M 250

TRF185M 275

TRF225M 315

9 8 2589300

15 12 2862300

19 15 3045000

23 18 3336900

30 24 3573200

48 38 4467800

76 61 5719400

95 76 6747300

103 82 8241500

120 96 10848600

133 106 11486000

152 121 12999000

190 152 14676900

266 213 21659400

380 304 30539300

TRF265M 350

TRF330M 400

TRF400M 500

TRF500M 700

TRF630M 1000

TRD123TRD253TRD323 600 400 250TRD403TRD503

TRD803 700 500 250

TRD115TRD150TRF185TRF225TRF265

TRF330TRF400TRF500

TRF630

TRF780

900 700 300

1200 800 300

1500

2100

8001200

450

600

Consultar Disponibilidad Producto de importacioacuten Ver condiciones generales de venta

PreciossujeiosacambiosnprevicaVI50AaicionarIVAIoigenteenlaFechadeFacturJeoacuten-ParacomplelaInformacioacuten Teacutecnica de esta oferta consullawww schneider-etectriccomco- MARZO 16DE2009

~l_

IMQI

bull Celda COIl Seto deceuaea ICONTEC

La gama SM6 es un Sistema Modular hasta 36 KV compuesto por celdas de media tensioacuten tipometalenclosed (compartimentadas) equipadas con aparatos fijos que utilizan el hexafloruro de azufrecomo elemento aislante y medio de corte en los siguientes elementos

bull Seccionador de Operacioacuten Bajo Carga

Interruptor Automaacutetico Fluarc SF1

bull Seccionador de Puesta a Tierra

Las celdas SM6 permiten realizar la parte MT de las subestaciones MTBT de distribucioacuten puacuteblica yprivada hasta 36 KV para niveles de In e Iccindicadas en las caracteriacutesticas eleacutectricas Ademaacutes de suscaracteriacutesticas teacutecnicas aporta una respuesta a las exigencias en materia de

bull Disentildeo evolutivo

Seguridad de las personas

lt Faacutecil instalacioacuten y operacioacuten

bull Disentildeo compacto

Bajo mantenimiento

Caracteriacutesticas eleacutectricas de las celdas SM6

Los valores que estaacuten a continuacioacuten son para temperaturas de trabajo desde _5degC hasta 40degC y paraser instaladas a una altitud hasta de 1000 MSNM

TENSION NOMINAL (KV) 72 12 175 24 36NIVEL DE AISLAMIENTO

60 Hz 1 mm Aislamiento 20 28 38 50 70(Kv Eficaz) seccionamiento 23 32 45 60 8012150us aislamiento 60 75 95 125 170(Kv Cresta) secciona miento 70 85 110 145 195Capacidad de apertura - Corriente soportada de corta duracioacuten (KA-1 seg) 25 630A

20 630A

16 630A

125 630A

Referencia DescripcioacutenCelda

1M Celdade Llegadaa Salidade lineacon seccionadordeOperacionBajocarga

Equipo Base (1M)

- Seccionador de Operacioacuten Bajo carga 630 Amp (SF6) de tres posiciones (Conectado-Desconectado- Tierra)

- Juego de Barras tripoiar para conexioacuten superior 630 Amp

- Mando manual Cl2

- Dispositivo de bloque con 3 lamparas de presencia de tensioacuten

- Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipolar

- Resistencia de calefaccioacuten

Accesorios en Opcioacuten (1M)

- Motorizacioacuten CI2 + 4 Contactos auxiliares

- Un (1) Bobina de apertura + Contactos

- Un (1) Bobina de Cierre + Contactos

- Cuatro (4) Contactos auxiliares

- Caja de Baja Tensioacuten

- Enclavamiento por llave

Preciossujetosacanltiosinpr~vlOalliSOJdiiexclionarIVAviqenleenlaFecha~FaC1l1dDoacutenaParacompletaInfonnacioacuten Teco-ca de eacutesta oferta consultawwwschneider-electriccomcoMARZO 16DE 2009

IMQM

__ _oi

+i

iiiexcl

J~

IMIQM

bull Celda con Sello deCalidad ICONTEC

Sct)neiderEiectric

Referencia

ContIM

bullDescripcioacuten Celda

- Zoacutecalo de Elevacioacuten (350 o 500mm)

- Contador de operaciones sin sentildealizacioacuten

- Termostato

bull Planos Personalizados

QM Celda de Proteccioacuten con seccionador de Operacion Bajo carga y Base portafusibles

Equipo Base (QM)

- Seccionador de Operacioacuten Bajo carga 630 Amp ( SF6 ) de tres posiciones (Conectado-Desconectado- Tierra)

- Seccionador de Puesta a Tierra inferiacuteor (aire)

- Juego de Barras tnpolar para conexioacuten superior 630 Amp

- Mando manual CI1

- Dispositivo de bloque con 3 laacutemparas de presencia de tensioacuten

- Dispositivo de disparo tripolar por fusioacuten fusibles

- Base portafusibles para 3 fusibles normas DIN

- Sentildealizacioacuten mecaacutenica fusioacuten fusible

- Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipolar

- Resistencia de calefaccioacuten

Accesorios en Opcioacuten (QM)

- Motorizacioacuten Cll + 4 Contactos auxiliares

- Cuatro (4) Contactos auxiliares

- Caja de Baja Tensioacuten

- Un (1) Bobina de Cierre oacute Un (1) Bobina de Cierre + Contactos

- Contacto eleacutectrico de sentildealizacioacuten fusioacuten fusible

- EndavamienlO por llave

- Zoacutecalo de Elevacioacuten (350 o 500mm)

- Contador de operaciones sin sentildealizacioacuten

- Tres (3) Fusibles normas DIN

- Termoacutestato

- Planos Personalizados

GAM-O Celda de remonte de cables sin barraje

Equipo Base (GAM-O)

- Juego de accesorios para sujecioacuten de cable

GAM-1 Celda de remonte de cables con Barraje Horizontal

- Juego aisladores soportes (Horizontal)

- Juego de Barras tripolar 630 Amp para conexioacuten superior con celda contigua SM6

GAM-2 Celda de remonte de cables con Barraje horizontal y vertical

Equipo Base (GAM-2)

- Juego aisladores soportes (Horizontal)

- Juego de Barras tripolar 630 Amp para conexioacuten supenor con celda contigua SM6

- Bornes para conexioacuten Inferior de cable seco unipolar

NSM-O Celda de Transferencia Manual de Red Prioritaria (N) y

Reserva de una Red Publica (S) con Seccionador de Operacioacuten BaJOCarga

Equipo Base (NSM-O)

- Dos (2) Seccionadores de Operacioacuten Bajo carga 630 Amp ( SF6 ) de tres posiciones(Conectado-Desconectado- Tierra )

- Endavamienlo mecanoco

- Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipolar

- Dos (2) Juegos de Barras tripolar para conexioacuten superior 630 Amp y accesorios de conexioacuten

PreClOssujetosacambiosinprevioavisoAdidonarlVAvigenteenlaFechadeFaCluracionmiddotParacompietaInformacioacuten Tecmca de esta cterta consulleacutetWWWschneider-electriccomcomiddotMARZO 16 DE 2009

NSMCABLES

bull bull ~HbullNSMBARRiexclIIS

bull Celda con Sello deCalidad ICONTEC

Referencia Descripcioacuten Celda

Cont NSM-O - Dos (2) Mandos manuales CI2

- Dos (2) dispositivos de bloque con 3 laacutemparas de presencia de tensioacuten

- Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipolar

- Dos (2) Resistencias de calefaccioacuten

Accesorios en Opcioacuten (NSM-O)

- Cuatro (4) Contactos auxiliares

- Caja de Baja Tensioacuten

- Dos (2) Zoacutecalos de Elevacioacuten (350 o 500mm)

- Pilotos de sentildealizacioacuten

- Planos Personalizados

- Celda de remonte de cables GAM-O

NSMmiddot1 Celda de Transferencia Automaacutetica de Red prioritaria (N)

y reseerva de una red Publica(S) con secrionador de operacioacuten Bajo carga (Deteccioacuten de ausencia de tensioacuten)

Equipo Base (NSM-1)

- Dos (2) Seccionadores de Operacioacuten Bajo carga 630 Amp (SF6) de tres posiciones (Conectado-Desconectado- Tierra)

- Endavamienlo mecaacutenico y eleacutecbico

bull Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipolar

- Compartimiento de control

- Dos (2) Juegos de Barras tri polar para conexioacuten superior 630 Amp

- Dos (2) Mandos motorizados CI2

- Dos (2) dispositivos de bloque con 3 laacutemparas de presencia de tensioacuten

- Equipo de Automatismo

- Bobinas de apertura y cierre a tensioacuten

- Bloque autoacutenomo para la alimentacioacuten de las bobinas y motorizaciones

- Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipolar

- Dos (2) Resistencias de calefaccioacuten

- Pilotos de sentildealizacioacuten

Accesorios en Opcioacuten (NSM-1)

- Cuatro (4) Contactos auxiliares

- Endavamienlo por cerradura

- Dos (2) Zoacutecalos de ElevaCIoacuten (350 o 5iacuteJOmm)

- Planos Personalizados

- Celda de remonte de cables GAM-O

NSM-2 Celda de Transferencia Automaacutetica de Red prioritaria (N)

y emergencia de un grupo electroacutegeno con seccionador de operacioacuten Bajo carga (Deteccioacuten de ausencia de tensioacuten)

Equipo Base (NSM-2)

- Dos (2) Seccicnadores de Operacioacuten Bajo carga 630 Amp iexclSF6) de tres posiciones (Conectado-Desconectado-Tierra)

- Endavamiento mecaacutenico y eleacutectrico

- Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipoiar

- Compartimiacuteentos de control

- Dos (2) Jueqos de Barras tnpolar para conexioacuten superior 630 Amp

- Dos (2) Mandos motorizados CI2

- Dos (2) dispositivos de bloque con 3 laacutemparas de presencia de tensioacuten

- Equipo de Automatismo

- Bobinas de apertura y cierra a tensioacuten

- Bloque autoacutenomo para la alimentacioacuten de las bobinas y motorizaciones

- Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipoiar

- Dos (2) Resistencias de calefaccioacuten

- Pilotos de sentildealizacioacuten

Preocs scjetos acarnbiosinpre bullbullbull~aviso_AdicionarIVAvigenleenlaFecnadeFactuacioacuten-ParacompletaInformacioacuten Tecmca de eacutesta oferta consultatvwwschneider-eledriccomcomiddot MARZO 16DE2009

GBC-A

GBC-B

iexclc~iexcliexcl-iexclh~~N-~~~ ~~

~iacuteMiexclmiddot

bull Celda con Sello deCalidad ICONTEC

Referencia Descripcioacuten Celda

Cont NSM-2 Accesorios en Opcioacuten (NSM-2)

- Cuatro (4) Contactos auxiliares

- Endavamiento por cerradura

- Dos (2) Zoacutecalos de Elevacioacuten (350 o 500mm)

- Planos Personalizados

- Celda de remonte de cables GAM-O

GBC-A Celda de Medida con entrada por cables salida por Barra

Equipo Base (GBC-A)Celda Preparada para alojar

- Dos (2) oacute Tres (3) transformadores de intensidad

- Dos (2) oacute Tres (3) transformadores de Tensioacuten

- Juego de Barras tripolar para conexioacuten superior 630 Amp

- Caja de Baja tensioacuten superior apta para instalacioacuten de contador de Energia

- Resistencia de calefaccioacuten

Accesorios en Opcioacuten (GBC-A)

- Zoacutecalo de Elevacioacuten (350 o 500mm)

GBC-B Celda de Medida entrada y Salida por Barras ( Solo hasta 175 kV )

Equipo Base (GBC-B)Celda Preparada para alojar

- Dos (2) oacute Tres (3) transformadores de intensidad

- Dos (2) oacute Tres (3) transformadores de Tensioacuten

- Juego de Barras tripolar para conexioacuten superior 630 Amp

- Caja de Baja tensioacuten superior apta para instalacioacuten de contador de Energia

- Resistencia de calefaccioacuten

Accesorios en Opcioacuten (GBC-B)

- Zoacutecalo de Elevacioacuten (350 o 500mm)

GBC-C Celda de Medida entrada por Cables - Salida por Cables ( Solo hasta 17_5 kV )

Equipo Base (GBC-C)Celda Preparada para alojar

- Dos (2) oacute Tres (3) transformadores de intensidad

- Dos (2) oacute Tres (3) transformadores de Tensioacuten

- Juego de Barras tripolar para conexioacuten superior 630 Amp

- Caja de Baja tensioacuten superior apta para instalacioacuten de contador de Energia

- Resistencia de calefaccioacuten

Accesorios en Opcioacuten (GBC-C)

- Zoacutecalo de Elevacioacuten (350 e 500mm)

OM1-A Celda de Proteccioacuten con Interruptor

Equipo Base (OM1-A)

- Compartimiento de Baja Tensioacuten

- Interruptor automaacutetiacuteco Fluarc SF1 en SF6 - Releacute da Proteccioacuten ( 505150N51 N)

- Un (1) Seccionador de operacioacuten sin carga en SF6 tipo es

- Tres (3) Transformadores de corriente del tipo toroidal ( LPCT )

- Bornes para conexioacuten inferinr de cable seco unipolar

- Un (1) seccionador de Puesta a Tierra ipferior en aire con poder de cierre

- Juego de Barras tripolar para conexioacuten superior 630 Amp

PreoossujetosacambfosinpreVI9BvisoAdicionarlVAvigenteenlaFechadeFaauracionoparacompletaInformacioacuten Tecn-ca de eacutesta oferta consultawww_schneider-electriccomcomiddot MARZO 16DE 2009

r--------- -------1

irbull f I j11(0

iexcliexclViexclJgtiM

DM1-A

DM1-D (right only)

bull Celda con Sello deC~iexcljdad iexclCONTEC

Referencia Descripcioacuten Celda

CONT DM1-A - Mando Interruptor automaacutetico oRI motorizado con bobinas de cierre y apertura

- Un (1) Mando seccionador manual dependiente CS

- Un (1) seccionadores de Puesta a Tierra superior en SF6 sin poder de cierre (endavamiento de panel)

- Un (1) dispositivo de bloque con 3 lamparas de presencia de tensioacuten

- Resistencia de calefaccioacuten controlada por Termoacutestato

- Pilotos de sentildeahzacioacuten

~ 1M

QMbull GAM-O~s GAM-1bull

I GAM-2

NSM-O

~ NSM-1JmiddotbulliNSM-2bull

~GBC-A

GBC-B

GBC-C

DM1-A

1M

QM

GAM-O

GAM-

GAM-2

NSM-O

NSM-1

GBC-A

DM1-A

Accesorios en Opcioacuten para la celda (DM1-A)

- Contactos auxiliares del mando es- Endavamiento por cerradura en mando CS (consultar)

- Zoacutecalo de Elevacioacuten (350 o 500mm)

- Tres (3) Transformadores de potencial (175 o 36 kV)

- Equipo de Medicioacuten

- Releacute de Proteccioacuten SEPAM 1000 plus (Subestacion - Motor - Transformador)

- Bloque autoacutenomo 24 Vdc para la alimentacioacuten de las bobinas motorizacioacuten y releacute de proteccioacuten

Accesorios en Opcioacuten para el Interruptor automaacutetico SF1

- Cuatro (4) Contactos auxiliares

- Bobmas de apertura de minima tensioacuten (MN) + contactos

- Bobina de apertura (MX) + contactos

- Contador de operaciones sin sentildealizacioacuten

Celda d Ugada~_ ~ltlildltl_~E~i_nea~~ s~o~ador de Operacion Bajo carga

Celda de Proteccioacute con secci0~dor de Operacion Bajo carga y Base portafusiblesCelda de remonte de cables sin barraje

Celda de remonte de ciexcliexclble~~n B~_rraje horizontal

Celda 3e rem()ne de ca~~E~~ ~ltlrltlje_horizontal y_vertical

Ceida de Transferencia Manual de red prioritaria (N) y reserva de una red Publica (S)con SeccioniexcliexcldOr de lt)e~ltlcioacuten~io_Cltl~la

Celda de Transferencia Automaacutetica de Red prioritaria (N) y reserva de una redPublica(S) con seccionador de operacioacuten Bajo carga

Celda de Transferencia Automaacutetica de Red prioritaria (N) y emergencia de un grupoelectroacutegeno con seccionador de operacioacuten Bajo carga

Celda de Medida con entrada por cables salida por Barra- Dos (2) transformadores de corriente y 2 transformadores de tensioacuten- Tres (3) transformiexcl)dores ~e~rriente y 3 transformadores de tensioacuten

Celda de Medida entrada y Salida por Barras- Dos (2) transformadores de corriente y dos (2) transformadores de tensioacuten- Tres (3) transformadores de corriente y tres (3) transformadores de tensioacutenCelda de Medida entrada por Cables - Salida por Cables- Dos (2) transformadores de corriente y dos (2) transformadores de tensioacuten- Tres (3) transformaderes de corriente y tres (3) transformadores de tensioacuten

Celda de Proteccioacuten con Interruptor SF1 Tres (3) TCs y Releacute de Proteccioacuten

14356700

1270500

2514800

5407500

27037500

54075000

56157200

1743300021115000

1743300021115000

21115000

64890000

Celda de Llegada oacute Salida de linea con secconador de Operacion Bajo carga

Celda de Proteccioacuten con seccionadcr de Operacion Bajo carga y Base portafusibles

Celda de remonte de cables sin barraje

Celda de remonte de cables con Barraje horizontal

Celda de remonte de cables con Barraje horizontal y vertical

Celda de Transferencia Manual de roo prioritaria (N)y reserva de una red Publica (S) con Seccionador de Operacioacuten Bajo Carga

Celda de Transferencia Automaacutetica de Red priorotaria (N)y reserva de una red Publi~(~)con seccionador de operacioacuten Bajo carga

Celda de Medida con entrada por cables salida por Barra- Dos (2) transformadores de corriente y dos (2) transformadores de tensioacuten- Tres (3) transformadores de corriente y tre~ (3) transformadores de tensioacuten

Celda de Proteccioacuten con Interruptor SF1 Tres (3) TCs y Releacute de Proteccioacuten

28091700

33282900

2501100

416430010409700

48397700

76326600

2654800035278000

110044000

Pred055UJetosacambioSlOpretlOavlsoActicionarIVAvigenteenlaFecnadeFacturaClonParacompletaInformacioacuten T eacutecnca de esta oferta consultawwwschneiderelectriccomco MARZO 16DE 2009

GENESISCon placa decorativa en tecnopolimero

i-i bullL- --l

Tornacorriente Doble

IlL---- bullbullbull

tnterruptor Sencilto

[rl1-

Torna Tetefonica RJ 1

UNIDAD DEEivlPAOOE

Precio porUnidad (sin iexclVA)

ColorBlanco

16A 250V-

20

MVD13D237543

SGOO860(

10

CONJUNTO PREARMADO TOMACORRIENTES CON PLACA 15A 125V-

D50C )20 fiexclrvVDiexcl3Q317~j44 iexclMVvD13[XQ75middot19 I 6400Iornacoriente UL Poios 20A - 250V 20

TonaCOiacutefiacuteente tipo GFCiexcl 15 Amp iexcl21V fWD1303F552 I

MVVDl30237517 7900

CONJUNTOS PREARMADOS DE TOMAS TELEFONICAS y TV CON PLACA

Torna eieioacuteniexclca (pe ameficano setlcHio RJ 11 4 hiacutelos 1(j lViD 13031T720 4 aJe~~~~~-~~~-__------_ __~--__~----~~= _====-+ _ iexclToma leefoacuteniexclca f~0ameriacuteceno doble RJ 11 4 nlos ] f1VDl JD31 iexclSWJ 9200

~middotmiddot=o=n=lal-p~ar~a==v=~tiacutePO~C=c~=middoti=a=-=5~C-middott=~=-+=I-omiddot=n~middotmiddotampmiddotmiddotmiddotmiddot-tmiddotoeuro-le-jo=middotr=i=CG--R-0middot-middot-middotmiddot-1middotAacute-iexcl-4-h-iacuteI-C~----middot-middot--middot+---middotmiddotmiddotmiddot_middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot--middot-middotmiddotmiddotmiddotmiddot+-middotiexcl--middotmiddotv-Jmiddotc~middot-iexclmiddot3middotmiddot0middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot1middotmiddotmiddotimiddotmiddot2middot~~6middotmiddot2middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot7middotmiddotmiddotmiddotmiddot90UumlmiddotmiddotmiddotVToma paroacute TV coaxial 75 Ohm ~v1VVD1303-iexcl722 4100L_~~~eacute~_~=__~~v~~~~_=_~~ ___ L _ middot~_ _ J___~=~= _~ ____

OTROS CONJUNTOS PREARMAOOS CON PLACA

I~~]~-=-=~=f~~iiexclf~middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot-middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot~middotmiddot-middotmiddotmiddotmiddotmiddotiexclmiddot-middotmiddotmiddot~middotmiddotmiddotmiddotmiddot1middotI1OacuteODULOS SUELTOS

PLACAS DECOfltATIVAS --~------_-----------____ _--___---_ --_ so r~ivVC1304middotiexcl424 22(JO iexcl

----~I---------iexclVV)middot~l~~1----- -- ~==X2(UPlaca 2 t-dUQS + soporte 4YJ~ 1- 3D --iexcl t-lVVD1~~~41Jmiddot4~D-r )00 1

-p-jiquest--~c-middotbull-i--~-(-eacute-d-u-~c-s-+-SV-fJ-(-)f1-~e-iquest-j-middot2-middot-----------------middot--r---jO---T _1iVD 1~~iexcl)41j 423----jmiddotmiddot-middotmiddotmiddot~middot-~~middotmiddot-middot-----middot-2--Oacute-Oiexcl______ _~_~_~ __ __ ~__L__

SchneiderOElectric

1 r)

iacute ~)ltj

instituto de Desarroilo Urbano Centro de Oocumenacion

LUNAREUNIDAD DEEMPAQUE

cotcrBlanco

Pn~do porUnidad (sin iexclVA)

CONJUNTOS PREARMADOS DE INTERRUPTORES CON PLACA 10 A 250V-iexcllleacuteUptfU - __ ------21--~JrRi7iexclj--iexcl--- -- L---- ~-~ -6 ~(Y~_

1~~rUiexclti S2iacuteliexcl) I vl ~Iiexclri~t 2G rj-iacuteA l~~ iexcl Uuml Giacute~--- ------ ------------------------------------------ ------ - ---- ----iexcl- -- - - _- inlerfupkH clobh iD Pi~M43141 t------ y60D tnt2fiacuteupnr (rDiexcl~~conuz [ym) 10 1 Pfltflt~443Giexcl iacute 10bUG ~

------------------------------------ middotmiddotmiddotmiddot-rf)--K)I~-_-lt)-~middot- _-_ ___ __-inHmiddot~~rupIacuteGrtriexcl~)p bull Hj iexcl ti j _ 1350G 1

2100

CONJUNTOS PREARMADOS DE TOMACORRIENTES E INTERRUPTORES CON PLACA

CONJUNTOS PREARMADOS DE TOMAS TELEFONICAS y TV CON PLACA

BADO

SchneiderO EleC[ ric

DUCTO TELEFONICOSistema de tuberiacuteas y Conexiones Dueto Telefoacutenico-Eleacutectrico y Fibra Optica

Usta de Precios PAVCO --CLIENTE FINAL

PRECIOS NO INCLUYEN EL IVA

Tuberiacutea 12518 3 $ 48Doble Pared TDP 12520 4 ~middot]~1

Tramos de 6 Metros 12522 6 15281

Reparaducto 14065 710430

~ramos d~ 29 metros

CONEXIONES DUCTOI R da Diametro PrecIo Unid

liso 11082 2 8201

Curvas Gran Radio 11083 3 20587

90deg 11084 4 36142

Uniones 12863 2 1479

I 12864 3 2718I 12865 4 4Ci31I 12866 6 8349

iexclTapones Duelo 11796 3 iexcl 162~1

I 11797 4 2549

11798 6 3100iAdaptadores 10241 2 186~1Terminales Campana 10245 3

I ~10251 4 5iexcl iacute0253 6 7

eferen

IFECHAREEMPLAZA

MAYO 4 DE 2009JUUO 15 DE 2008

12867

40 MM

40 MM

11788 32 MM

11789 40 MM

(~ie9l -ipmeacutetico 11791 40 MM

40 MM

Productos bajo pedido

I PAG 10

eacute_SIOltson los precios base d2 PAVCO a SU$ CIentes_ El ceacuteente Final es iexclbre de octcrmoar tos precies a los cuaes ven6e e sus propios cteotes

Cajas Modulares en Material Aislante oMetaacutelico para el Sistema Multi-9

Cajasde distribucioacutenPragma F

IKEOS

CAJAS DE DISTRIBUCiOacuteN PRAGMA F DE EMPOTRAR

Precia

CAJAS DE DISTRIBUCiOacuteN PRAGMA F DE SOBREPONER

Dimensiones (mm) ~~a NoCircuttos

- Alto

tecla

t-~ ~ v

PRJIiquest11224i15224 48 450 550 148 1155000

IPRA20324f15324 72 550 148 l239COO

IPRiexcll20424il544 750 550 148 1357000

ACCESORIOS PARA CAJAS PRAGMA F

- PRA90015 Tapa perforadaH=l50 mm 224000 I-~------F-R-A-9C-10--8------~----------------------~-~iexclao-pa--deg--a--l-ti-la------------------------+---------iacute-SO--oc-lo--11

PRABORNT Somero para neutro y tierra 214 oonvL- ~~ _L ~ __~ ~ _L _~

RELE DE TIEMPO IKEOS

EN UN SOLO PRODUCTO NUEVE FUNOONES DIFERENTESl-PROC~RAMACtOacuteN HORARIA 3[JANAiiexclmiddotPROGRAMACIOacuteNHORARIAANUAl3-PROGRAtAACIOacutetDE IMULSOS4-RETARIKI Al CIERRE5-HETARDO A LA APERTURAIPANUTERO7 -iNTERtATPiCIA8-CONTDOR ~ORARIO9-JONTADOR DE iexcl~IUL3CS

CARACTERiacuteSTICAS4 SIUDAS e ENTRADAS

MEMORIA DISPONIBLE45 PERIODOS EN PROGRAMACI()N H0RARIA SB bull~NL15 PERiODOS EN ROGHMACION HORARIA ANUAL20 IffUlSOS JIFERE~lES EN PROGPMAACIOacuteN DE IMPULSOS

TIEMPO MiacuteNIMO ENTRE OOS CONMUTACIONES PROGRAMAD AS 1 MINUTOSALVAGUARDA DEL RELOJ POR PIL~DE t rno (FECHA HORA

DURACiOacuteN DE VIDA10 ANtildeOS

AU1ONOMiA 5 ANtildeOSSALVAGUARDA DEL PRyqAMc POR EEPROM

APLICACIONES CONTROL DE ILUMIIltACIOacuteN SENtildeALES CE ALARMA CON1ROL DE ACCESO AHORRO DE ENERGIA CONTROL DE VENTILA-CiOacuteN Y CALEFACCION MANEJO DE BOMBAS ETC

67800~O -

15800uL--------- L- -L _

15270 RELE

15280 MEMORIA EXTRAIBLE

Consultar Disponibilidad Producto de importacioacuten Ver condiciones generales de venta

ProOS gtUdOS 3 carnmo sm previc avise Adrcrcnar I~vcente en la Fecna de Fecicracion bull Para completa lnformaciacuteoacuten Teacutecnica ce eacutesta otert bull consut tar wwwscbne bullbullfer-etectnccomco bull JULIO 4 DE 2fjOY ~

60 SC~fleider ~Electric

Accessoriospara Multi-9 y Programadores horarios

IT bull IIbullbull ~ ~bullbull II ePeines de conexioacuten para

C60N unipolar

Conector deentrada

Programadordiario i 5365

Programadorsemanal15331

Programadorhorario digital

15720

Programadorhorario digital

15850

PEINES DE CONEXiOacuteN PARA INTERRUPTORES RIEL DIN HASTA 100 AMP CON 1 PUNTOCENTRAL DE ALIMENTACiOacuteN Y 125 AMP CON DOS PUNTOS DE ALIMENTACiOacuteN

531545 Barraje monofaacutesico para caja metaacuteliacuteca de 4 circuitos

CONECTORES DE ENTRADA AISLADOS 100 AMP

Programadores horariosComeacuteampldan 12~Ea y cierre de un ~cum segUn una progratllQcioacuten horeacutelia goeacuteJdada en merrcea y esteoecda por ei usuariaTr~ conreservade mnh3 o pila para ~desprcgranacioacuten con losconesOe energiacutea

Programador dtaric 24 horasResell3 de marcha 150 horas22uuml VAC - 1oacute Amperios(Tambor)

Programador semanal 7 diacuteasReSiNa de marcha 1ro horas22fJ VAC - 16 amperios(Tambor)

Proqramaoor horario digilai semana a 22UumlVMemoria 28 conmctaciones a repartir entre les 7 oas de la semanaPila de litio para guardar k) programas en memoria (5 antildeos)VlSuaJiz3COn dana en el display ce las horas ~foltiexclramadas Sin necesidad de entrar a consuiacute-tariacuteas1 sajiexcld~ l~ax=16 Ai250 Ver AC llmn=luumlO mA12VACo DC

10AenAC3

15365

Consume 6 VA

Programador rorare digital sernafal 2 1LOiiOterta aprobada por UL (Las mismascaracteriacutestcas del programador 15720)

PrcmiddotiexclramiexcliexcljOr noraro digital semanal 3 220 VMemoria 28 conmutaciones a repartir entre iacuteos 7 ciacuteas de la semanaPila de Litio para gliexclardaros prcgf2inas en memoria 15 antildeosVisJalizacioacutefiexcl diana pennanente de har2 minutos diacuteas de la semana1 salida Imaacutex 15A250VAC1

rc-grarnJdor horario dga semanal 220 VL salidas (Caracteristicas iacutedem 15-35))

204000

29100015331

391000

15830 41HJ(j

20900015-550

22600015852

CCT15720

61

Ferricentro SA Carro de compras Paacutegina 1 de 2

bulliexcl

Asesoriacutea en linea

Marcasque nosrespaldan

middot BOSCHmiddot COLMENA

DORMERmiddot FINESTmiddot HONDA

IRWINLINCOLN

middot LlSLE

middot MITUTOYOPINTUCO

middot PROTORIDGID

middot SANDVIKSIEMENSVICTOR

middot VlSE-GRIPmiddot WELLER

Abrasivos ICables Cadenas Accesorios ICerrajeriacutea IHerramientas de corteIluminacioacuten y eleacutectricos IJardin Hogar Camping I Seguridad Industrial

Tornillos y Fijaciones IOtras IDocumentacioacuten I Novedades IPromociones

Buscar por marca

Carrode comprasComo comprar en ferricentrocom

Coacutedigo Descripdoacuten Marca Cantidad Precu)U Total

318020 Chazo de camisa de 58 X 3 Hilti I$ 1150 $1150

149153 Anclaje expansion de 516 X 112 para Red headconcreto tipo ojal $ 2500 $2500

149522 Anclaje de expansion camisa de 516 x Taiwan212 para concreto - 10Pzs $ 3600 $3600

524099 Grapas para grapadora US Tools EGT005 Us tools$ 5900 $5900

SubTotal $ 13150

Precios para pago de contado en el punto de venta o mediante consigr-adon bancaria Pueden variar sin previo aviso Disponibilidadsujeta a inventario No aplican para ventas a creacutedito

httpzwwwferricentrocompagesicartlCartasp id=524099 200812009

~

EIiILtdaCot-EGI2009- T-038

PLANTAS DE EMERGENCIA SERINCA

CARRERA 35 No 71-35PBX 660 8282 FAX 22501 64emaiL egiLtdaetbnetco

BogotaacuteDC

E ti lLtdaCot-EG2009- T-038

Redes Eleacutectricas V Montajes Industriales

SentildeoresSERINCAATN ING PEDRONEL ROMEROCiudad

Apreciados Sentildeores

Nos complace presentar la oferta correspondiente al suministro e instalacioacuten de plantaseleacutectricas para aplicacioacuten de emergencia de 500 140y 40 KVA efectivos en Bogotaacute deacuerdo a las especificaciones por ustedes suministradas

Cordialmente

Ing Manuel Escobar GonzaacutelezGerente General

CARRERA 35 No 71-35 PBX 6608282 FAX 22501 64email egiltdaetbiexcliexcleiuacuteJ

BogotaacuteDC

iexcl

2

~

Cot-EG2009- T-03B

E IilLtdaRedes Eleacutectricas v Montajes Industriales

PLANTAS DE EMERGENCIA SERINCA

ALCANCE DE LA OFERTA

El alcance comprende el suministro y opcionalmente el montaje de grupos electroacutegenosdiesel marca IGSA de 500 14040 KVA 220440 V a la altura de Bogotaacute con motoresJohn Deere y generadores Marathon en aplicacioacuten de emergencia

CUADRO DE RESUMEN DE PRECIOS

ITEM DESCRIPCION VALOR 1 (1)pLANTA ELECTRICA IGSA MOD JD400 de 500 KVA 220V440 V U$ 49950 NACIONALIZADA CON ACCESORIOS ANTES DE IVA2 OPCIONAL(1) TRANSFERENCIA AUTOMATICA DE INTERRUPTORES U$ 8750

MOTORIZADOS MARCA MERLlN GERIN O EQUIVALENTE DE 3X 1600AMPl85 KA EN GABINETE AUTOSOPORTADO NEMA 1 YACCESORIOS ANTES DE IVA L

1 (1)PLANTA ELECTRICA IGSA MOD JD125 de 156 KVA 220V440 V U$ 18550 vNACIONALIZADA CON ACCESORIOS ANTES DE IVA

2 OPCIONAL(1) TRANSFERENCIA AUTOMATICA DE CONTACTORES EN U$ 2780ENCLAVAMIENTO MECANICO y ELECTRICO MARCA LG OEQUIVALENTE DE 3X500 AMP EN GABINETE AUTOSOPORTADONEMA 1 Y ACCESORIOS ANTES DE IVA

1 (1)PLANTA ELECTRICA IGSA MOD JD40 de 50 KVA 220V440 V U$ 11850 VNACIONALIZADA CON ACCESORIOS ANTES DE IVA

2 OPCIONAL(1) TRANSFERENCIA AUTOMATICA DE CONTACTORES EN U$ 1850ENCLAVAMIENTO MECANICO y ELECTRICO MARCA LG OEQUIVALENTE DE 3X150 AMP EN GABINETE AUTOSOPORTADONEMA 1 Y ACCESORIOS ANTES DE IVA

Nota El precio en pesos colombianos seraacute el resultante de multiplicar la cantidad endoacutelares por la tasa representativa del mercado vigente el diacutea de facturacioacuten

3CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

email egiltdaetbnetcoBogotaacuteDC

E ti LtdaRedes Eleacutectricasv Montaje Industriales

Cot-EG2009- T-03iacute3

DESCRIPCION GENERAL

PLANTAS IGSA 500 15650 KVA

Los motores Jonh Deere cumplen normas SAE J1995 Turbo cargados y post enfriadosde 4 tiempos a 1800 RPM con sistema de inyeccioacuten directa Diesel Los generadoresMaratoacuten Electric cumplen NEMA H tropical izados trifaacutesicos de cuatro polos sin escobillas60hz factor de potencia de 080 paso de devanado de 23 con PMG y regulador devoltaje electroacutenico El conjunto generador motor esta montado sobre patiacuten de acero conaisladores de vibracioacuten entre eacuteste y los soportes de generador y motor con acople directoflexible

Los precios de los motogeneradores se entienden de los equipos nacionalizados yentregados sobre plataforma de camioacuten en las instalaciones de Caracol TV en BogotaacuteEl suministro incluye los siguientes accesorios

bull Silenciador de tipo criacuteticobull Acople flexiblebull Bateriacuteas cargador de bateriacuteas y cablesbull Kit de aisladores de vibracioacuten para el patiacuten tipo pad mountingbull Kit de mangueras de combustibles Interruptor general de 3x 1600 ampo (si no se pide con transferencia automaacutetica)

El sistema de control de los moto generadores estaacute basado en un microprocesador deThomson Tecnology de fabricacioacuten canadiense modelo MEe 310 que provee lasfunciones de operacioacuten monitoreo control visualizacioacuten de paraacutemetros y configuracioacutenmediante visualizacioacuten de display digital para la operacioacuten automaacutetica de los gruposelectroacutegenos con posibilidades de comunicacioacuten remota mediante puerto RS422 yexcediendo los requerimientos de la norma NFPA 110

4CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

email egiltdaetbnetcoBogotaacuteDC

- 1- 1

~

EliluumldaRedes EeacuteCfrica~ Mamujes Industriales

OPCIONAL INSTALACiOacuteN PLANTAS Y CONTROL ACUSTICO

CUADRO DE PRECIOS MONTAJE CON SUMINISTROS

ITEM DESCRIPCION UNID CANTIDAD UNITARIO VTOTAL1 MONTAJE GL 1 $4800000 $4800000

GENERADOR DE 500KVA

2 MONTAJE GL 1 $3200000 $3200000GENERADOR DE156KVA

3 MONTAJE GL 1 $2350000 $2350000GENERADOR DE 50KVA

4 CABINA ACUSTICA UN 1PARA GENERADOR $19650000 $19650000DE 500 KVA

4 CABINA ACUSTICA UN 1 $8930000 $8930000PARA GENERADOR IDE 156 KVA

5 CABINA ACUSTICA

I

UN 1 $6630000 $6630000PARA GENERADORDE 50 KVA I

5CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

emaiL egiltdaetbnetcoBogotaacuteDe

EIiRedes Eleacutectricas v Montajes Industriales

CONDICIONES COMERCIALES

TIEMPO DE ENTREGA DE MONTAJE Y EQUIPOS

(10) Semanas a partir del perfeccionamiento del respectivo contrato y de acuerdo concronograma concertado

FORMA DE PAGO

Anticipo del 50 al pedido 50 a la entrega en sitio

GARANTIA(12) meses en servicio de emergencia Oacute 1000 horas de funcionamiento todas lasopciones

VALIDEZ DE LA OFERTA (60) Diacuteas

Cordialmente

Ing Manuel Escobar GGerente General

6 CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

email egiltdaetbnetcoBogotaacuteDC

[Paacutegina Inicial]

0018

C040

0044

CU0145

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegina 1 de 3

[ ContaacutectenO$ ]

GRUPOOE 18KVA 50HZ 22KVA 60HZCON CABINA ACUSTICAMOTOR OEUTZ -ALT STAMFOROU$S 5475-

GRUPO OE 33KVA 50HZ35KVA 60HZMOTOR NEW HOLLAND -ALT STAMFORDU$S 5750-

GRUPO DE 44KVA 50HZ55KVA 60HZMOTOR OEUTZ - AL T STAMFORDU$S 8210-

GRUPO DE 145KVA 50HZ 161KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 14296-

20082009~b

CUD200

CUD350

CUD450

CUD550

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegma 1de J

GRUPO DE 200KVA 50HZ 220KVA 60HZMOTORGUMMINS -ALT STAMFORDU$S 17900-

GRUPO DE 350KVA 50HZ360KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 32000-

GRUPO DE 450KVA 50 HZ 505KVA 60HZMOTOR CUMMINS - AL T STAMFORDU$S 38000-

GRUPO DE 550KVA 50HZ 620KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 50100-

20082009

GAVR-12A

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegma J de J

ENGINE GOVERNING SYU$S 467-

REGULADOR DE VOLTA12 AmperesU$S 95-

200812009

nlClonllDETRlnStOlDOU

TiliATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

Mosquera Agosto 18 de 2009

SentildeoresSERINCAAtn Ing Pedro Nel RomeroserincaetbnetcoCiudad C3828-09

REF FABRICACiOacuteN TRANSFORMADORES TIPO SECO ACEITE V PEDESTAL

Atendiendo a su amable solicitud nos permitimos presentar a su consideracioacuten nuestrapropuesta para la fabricacioacuten de los transformadores con las especificaciones de su intereacuteslos cuales estaacuten fabricados seguacuten Normas NTC exigidas por el Sector EleacutectricoColombiano

iacuteTEM I

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM I

iacuteTEM 11

TESLA 100 KVA3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios480-277 V+1-325Dyn5IP 001

$ 1070000000

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM 11

TESLA100 KVA i3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios208-120 V+1-325Dyn5IP 001

$ 1070000000

Nacional de Transformadores SA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

ROIORIDETRlnSrO bullbull lDOR bullbull

TESlATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

iacuteTEM 111

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM 111

iacuteTEM IV

~i~~A3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios208-120 V+1-325Dyn5IP 001

$ 16600000 00

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

TESLA I15 KVA bull3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior460 Voltios208-120 V+2-225Dyn5IP 001

VALOR UNITARIO iacuteTEM IV

iacuteTEM V

$ 2600000 00

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIO

TESLA iexcl30 KVA Autoprotegido3 TrifaacutesicoNTC60 HzAceiteOnaacutenContinuoInterior11400 Voltios208120 V plena carga

Nacional de TranSformadores iA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parquo Indutrial Montana PBX-FAX (571) 993 23 09

nAClonADEnansroaDORa

TESIATransformamosla energiacutea conCalidad

tGiexcl4r_SG$1ft iexclbullbullbullbullbull-ylt bullbullbullnbullbull siexcl~~~~~ -iexcl--r~~-l

i --- __ 1

~CIDET

REGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONCANTIDADBREACKER

VALOR UNITARIO iacuteTEM V

+1-325Dyn511

$ 526000000

ACCESORIO OPCIONAL

Pararrayos para tipo autoprotegido lado de 15 kv en altaCANTIDAD 3

VALOR UNITARIO

iacuteTEM VI

$ 12000000

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CON EX IONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM VI

TES LA30 KVA iquest3 TrifaacutesicoNTC60 HzPedestalMallaONANExterior11 400 Voltios380220 Voltiosplenacarga+1-325Dyn51

$ 1240000000

EL ITEM VI SE ENTREGA CON LOS SIGUIENTES ACCESORIOS

DESCRIPCION CANTIDADVaacutelvula de Llenado 1Vaacutelvula de drenaje 1Conmutador de accionamiento exterior 1Vaacutelvula de Alivio de sobrepresion 8 PSI 1Buje Tipo Inserto 200 AMP 15 KV 6Buje Tipo Pozo 200 AMP 15 KV 6Codos premoldeados 200 AMP 15 KV Cable 20 6Portafusibles Tipo Bayoneta 3Seccionador 600 AMP 15 Kv 3 posiciones 1Fusibles Tipo Bayoneta 3Fusible Limitador de corriente 3Soporte para Buje de Parqueo 3Nivel de aceite tipo visor 1

CONDICIONES COMERCIALES

VALIDEZ DE OFERTAAgosto 30 de 2009

FORMA DE PAGO

Nacional de Transformadores SA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

RACIORAlDETRAlfOODORES

TESlATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

- 50 como anticipo y 50 para su despacho(SI EL PAGO SE HACE CON CHEQUE EL DESPACHO SOLO SE AUTORIZARACUANDO EL CHEQUE SALGA EN CANJE)

TIEMPO DE ENTREGA-45 Diacuteas contados a partir de recibida la orden de compra y el anticipo si este ultimono se recibe dentro de los primeros 5 diacuteas el tiempo de fabricacioacuten se empezara acontar a partir de recibo del anticipo

SITIO DE ENTREGA - (Capitales principales)- Cargado en el lugar de la obra ubicada en Bogota el descargue seraacute por cuenta delCliente

TRANSPORTELos despachos para fuera de la ciudad se efectuacutean Dos (2) diacuteas despueacutes de recibir elpago final (Tiempo aprox Por Orden publico estado de carreteras despachos antesde festivos u otros)

Para bogota los diacuteas de despacho son los lunes y mieacutercoles en horario de 800 a 500pm Como rige en nuestra poacuteliza de transporte Una vez se haya efectuado el total delpago

GARANTIA- Dieciocho (18) meses bajo condiciones normales de montaje y operacioacuten contados apartir de la entrega de los transformadores contra defectos de fabricacioacuten puestos losequipos en faacutebrica

IVA-Vigente al facturar no incluido dentro de nuestros precios

NOTALos transformadores se cotizan de acuerdo a nuestra interpretacioacuten de lasespecificaciones dadas por ustedes sin embargo es su responsabilidad revisar que locotizado se ajuste exactamente a sus necesidadesNuestro suministro considera la fabricacioacuten y realizacioacuten de las pruebas de rutina deacuerdo a las Normas ICONTECLa propuesta comercial es exclusivamente para las cantidades y condiciones aquiacuteexpresadas

Cualquier inquietud o sugerencia con gusto la atendereacute y en espera de serfavorecidos con su ordenCordialmente

LADY BUSTOSAsesor ComercialTel 8 93 23 08 Ext 206e-maii ventas2teslacomco

Nacional de Transforlnadores S~AKra15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

Page 8: SC~l1eider€¦ · Kit de ProCecClÓ" IP20/42 para 1 2Y3 condensecores Se! de barrajes paja 3 módulos trifasicos \/apiUs1 Precios sujetosa cambio sin pre••io aviso.Adicionar

SclJl1eidermiddotuElectric

Transferencias automaacuteticasSistema de transferencia automaacutetica para plantas de emergenciaEquipos baacutesicos de transferencia automaacutetica incluyendo una unidad de vigilancia de tensioacuten trifaacutesican dos contactores de potencia una unidad secuencial de arranque y parada automaacutetica del grupoelectroacutegeno un switch ON- OFF un selector TEST- MANUAL dos pilotos de sentildealizacioacuten bornerasde interconexioacuten en cofre metaacutelico

bull Releacute vigilante de tensioacuten trifaacutesica RM3 I RM4

Para transferencia automaacutetica es de norma el releacute electroacutenico de vigilancia el cual detecta sub osobretensioacuten (rango ajustable) ausencia e inversioacuten de fase

Para plantas de emergencia 220 V cos PHI 08

~~

~ TRD123A 25 9 B 5069400

1 TRD253A 40 15 12 5379200

~ TRD323A 50 19 15 5726700

~ TRD403A 60 23 18 6141500

~ TRD503A 80 30 24 6332600

I TRDB03A 125 48 38 7135800 ti~

~ TRD115A 200 76 61 8310800

TRD150A 200 95 76 8804300

I~ TRF185A 275 103 82 11040800

TRF225A 315 120 96 13824300

TRF265A 350 133 106 14271600

1 TRF330A 400 152 121 15868700

1 TRF400A 500 190 152 18967200

TRF500A 700 266 213 25638900 r

1 TRF630A 1000 380 304 34561800

77940500~ y TRBM33A 1250 476 381

~ TRF780A 1600 610 488 68187000

y TRBP33A 2000 762 609 88789100

TRBR33A 2750 1047 838 127292600

Favor consultamos para otras tensiones

Preciossujetosacambiosinpre bullioaiexclisoAdicionarIVAIIigenleenlaFechadeFacturacionmiddotParacompletaInfonnacioacuten Teacutecnica de eacutestaoferta ccnsull3WWWschneider-electriccomcomiddotMARZO 16DE 2009

Consultar Disponibilidad Producto de importacioacuten Ver condiciones generales de venta

r~sect~111iIvivI Favor consultamos para otras tensiones

I Dimensiones de transferencias manuales y automaacuteticas

If~j5~i

Transferencias manualesPara conmutacioacuten manual Red planta con dos contactares de potencia Switch Red - Planta y resetdos pilotos de sentildealizacieacuteIacuten en cofre metaacutelico

Transferencias Manuales 220 V cos PHI 08

TRD123M 25

TRD253M 40

TRD323M 50

TRD403M 60

TRD503M 80

TRD803M 125

TRD115M 250

TRD150M 250

TRF185M 275

TRF225M 315

9 8 2589300

15 12 2862300

19 15 3045000

23 18 3336900

30 24 3573200

48 38 4467800

76 61 5719400

95 76 6747300

103 82 8241500

120 96 10848600

133 106 11486000

152 121 12999000

190 152 14676900

266 213 21659400

380 304 30539300

TRF265M 350

TRF330M 400

TRF400M 500

TRF500M 700

TRF630M 1000

TRD123TRD253TRD323 600 400 250TRD403TRD503

TRD803 700 500 250

TRD115TRD150TRF185TRF225TRF265

TRF330TRF400TRF500

TRF630

TRF780

900 700 300

1200 800 300

1500

2100

8001200

450

600

Consultar Disponibilidad Producto de importacioacuten Ver condiciones generales de venta

PreciossujeiosacambiosnprevicaVI50AaicionarIVAIoigenteenlaFechadeFacturJeoacuten-ParacomplelaInformacioacuten Teacutecnica de esta oferta consullawww schneider-etectriccomco- MARZO 16DE2009

~l_

IMQI

bull Celda COIl Seto deceuaea ICONTEC

La gama SM6 es un Sistema Modular hasta 36 KV compuesto por celdas de media tensioacuten tipometalenclosed (compartimentadas) equipadas con aparatos fijos que utilizan el hexafloruro de azufrecomo elemento aislante y medio de corte en los siguientes elementos

bull Seccionador de Operacioacuten Bajo Carga

Interruptor Automaacutetico Fluarc SF1

bull Seccionador de Puesta a Tierra

Las celdas SM6 permiten realizar la parte MT de las subestaciones MTBT de distribucioacuten puacuteblica yprivada hasta 36 KV para niveles de In e Iccindicadas en las caracteriacutesticas eleacutectricas Ademaacutes de suscaracteriacutesticas teacutecnicas aporta una respuesta a las exigencias en materia de

bull Disentildeo evolutivo

Seguridad de las personas

lt Faacutecil instalacioacuten y operacioacuten

bull Disentildeo compacto

Bajo mantenimiento

Caracteriacutesticas eleacutectricas de las celdas SM6

Los valores que estaacuten a continuacioacuten son para temperaturas de trabajo desde _5degC hasta 40degC y paraser instaladas a una altitud hasta de 1000 MSNM

TENSION NOMINAL (KV) 72 12 175 24 36NIVEL DE AISLAMIENTO

60 Hz 1 mm Aislamiento 20 28 38 50 70(Kv Eficaz) seccionamiento 23 32 45 60 8012150us aislamiento 60 75 95 125 170(Kv Cresta) secciona miento 70 85 110 145 195Capacidad de apertura - Corriente soportada de corta duracioacuten (KA-1 seg) 25 630A

20 630A

16 630A

125 630A

Referencia DescripcioacutenCelda

1M Celdade Llegadaa Salidade lineacon seccionadordeOperacionBajocarga

Equipo Base (1M)

- Seccionador de Operacioacuten Bajo carga 630 Amp (SF6) de tres posiciones (Conectado-Desconectado- Tierra)

- Juego de Barras tripoiar para conexioacuten superior 630 Amp

- Mando manual Cl2

- Dispositivo de bloque con 3 lamparas de presencia de tensioacuten

- Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipolar

- Resistencia de calefaccioacuten

Accesorios en Opcioacuten (1M)

- Motorizacioacuten CI2 + 4 Contactos auxiliares

- Un (1) Bobina de apertura + Contactos

- Un (1) Bobina de Cierre + Contactos

- Cuatro (4) Contactos auxiliares

- Caja de Baja Tensioacuten

- Enclavamiento por llave

Preciossujetosacanltiosinpr~vlOalliSOJdiiexclionarIVAviqenleenlaFecha~FaC1l1dDoacutenaParacompletaInfonnacioacuten Teco-ca de eacutesta oferta consultawwwschneider-electriccomcoMARZO 16DE 2009

IMQM

__ _oi

+i

iiiexcl

J~

IMIQM

bull Celda con Sello deCalidad ICONTEC

Sct)neiderEiectric

Referencia

ContIM

bullDescripcioacuten Celda

- Zoacutecalo de Elevacioacuten (350 o 500mm)

- Contador de operaciones sin sentildealizacioacuten

- Termostato

bull Planos Personalizados

QM Celda de Proteccioacuten con seccionador de Operacion Bajo carga y Base portafusibles

Equipo Base (QM)

- Seccionador de Operacioacuten Bajo carga 630 Amp ( SF6 ) de tres posiciones (Conectado-Desconectado- Tierra)

- Seccionador de Puesta a Tierra inferiacuteor (aire)

- Juego de Barras tnpolar para conexioacuten superior 630 Amp

- Mando manual CI1

- Dispositivo de bloque con 3 laacutemparas de presencia de tensioacuten

- Dispositivo de disparo tripolar por fusioacuten fusibles

- Base portafusibles para 3 fusibles normas DIN

- Sentildealizacioacuten mecaacutenica fusioacuten fusible

- Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipolar

- Resistencia de calefaccioacuten

Accesorios en Opcioacuten (QM)

- Motorizacioacuten Cll + 4 Contactos auxiliares

- Cuatro (4) Contactos auxiliares

- Caja de Baja Tensioacuten

- Un (1) Bobina de Cierre oacute Un (1) Bobina de Cierre + Contactos

- Contacto eleacutectrico de sentildealizacioacuten fusioacuten fusible

- EndavamienlO por llave

- Zoacutecalo de Elevacioacuten (350 o 500mm)

- Contador de operaciones sin sentildealizacioacuten

- Tres (3) Fusibles normas DIN

- Termoacutestato

- Planos Personalizados

GAM-O Celda de remonte de cables sin barraje

Equipo Base (GAM-O)

- Juego de accesorios para sujecioacuten de cable

GAM-1 Celda de remonte de cables con Barraje Horizontal

- Juego aisladores soportes (Horizontal)

- Juego de Barras tripolar 630 Amp para conexioacuten superior con celda contigua SM6

GAM-2 Celda de remonte de cables con Barraje horizontal y vertical

Equipo Base (GAM-2)

- Juego aisladores soportes (Horizontal)

- Juego de Barras tripolar 630 Amp para conexioacuten supenor con celda contigua SM6

- Bornes para conexioacuten Inferior de cable seco unipolar

NSM-O Celda de Transferencia Manual de Red Prioritaria (N) y

Reserva de una Red Publica (S) con Seccionador de Operacioacuten BaJOCarga

Equipo Base (NSM-O)

- Dos (2) Seccionadores de Operacioacuten Bajo carga 630 Amp ( SF6 ) de tres posiciones(Conectado-Desconectado- Tierra )

- Endavamienlo mecanoco

- Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipolar

- Dos (2) Juegos de Barras tripolar para conexioacuten superior 630 Amp y accesorios de conexioacuten

PreClOssujetosacambiosinprevioavisoAdidonarlVAvigenteenlaFechadeFaCluracionmiddotParacompietaInformacioacuten Tecmca de esta cterta consulleacutetWWWschneider-electriccomcomiddotMARZO 16 DE 2009

NSMCABLES

bull bull ~HbullNSMBARRiexclIIS

bull Celda con Sello deCalidad ICONTEC

Referencia Descripcioacuten Celda

Cont NSM-O - Dos (2) Mandos manuales CI2

- Dos (2) dispositivos de bloque con 3 laacutemparas de presencia de tensioacuten

- Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipolar

- Dos (2) Resistencias de calefaccioacuten

Accesorios en Opcioacuten (NSM-O)

- Cuatro (4) Contactos auxiliares

- Caja de Baja Tensioacuten

- Dos (2) Zoacutecalos de Elevacioacuten (350 o 500mm)

- Pilotos de sentildealizacioacuten

- Planos Personalizados

- Celda de remonte de cables GAM-O

NSMmiddot1 Celda de Transferencia Automaacutetica de Red prioritaria (N)

y reseerva de una red Publica(S) con secrionador de operacioacuten Bajo carga (Deteccioacuten de ausencia de tensioacuten)

Equipo Base (NSM-1)

- Dos (2) Seccionadores de Operacioacuten Bajo carga 630 Amp (SF6) de tres posiciones (Conectado-Desconectado- Tierra)

- Endavamienlo mecaacutenico y eleacutecbico

bull Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipolar

- Compartimiento de control

- Dos (2) Juegos de Barras tri polar para conexioacuten superior 630 Amp

- Dos (2) Mandos motorizados CI2

- Dos (2) dispositivos de bloque con 3 laacutemparas de presencia de tensioacuten

- Equipo de Automatismo

- Bobinas de apertura y cierre a tensioacuten

- Bloque autoacutenomo para la alimentacioacuten de las bobinas y motorizaciones

- Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipolar

- Dos (2) Resistencias de calefaccioacuten

- Pilotos de sentildealizacioacuten

Accesorios en Opcioacuten (NSM-1)

- Cuatro (4) Contactos auxiliares

- Endavamienlo por cerradura

- Dos (2) Zoacutecalos de ElevaCIoacuten (350 o 5iacuteJOmm)

- Planos Personalizados

- Celda de remonte de cables GAM-O

NSM-2 Celda de Transferencia Automaacutetica de Red prioritaria (N)

y emergencia de un grupo electroacutegeno con seccionador de operacioacuten Bajo carga (Deteccioacuten de ausencia de tensioacuten)

Equipo Base (NSM-2)

- Dos (2) Seccicnadores de Operacioacuten Bajo carga 630 Amp iexclSF6) de tres posiciones (Conectado-Desconectado-Tierra)

- Endavamiento mecaacutenico y eleacutectrico

- Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipoiar

- Compartimiacuteentos de control

- Dos (2) Jueqos de Barras tnpolar para conexioacuten superior 630 Amp

- Dos (2) Mandos motorizados CI2

- Dos (2) dispositivos de bloque con 3 laacutemparas de presencia de tensioacuten

- Equipo de Automatismo

- Bobinas de apertura y cierra a tensioacuten

- Bloque autoacutenomo para la alimentacioacuten de las bobinas y motorizaciones

- Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipoiar

- Dos (2) Resistencias de calefaccioacuten

- Pilotos de sentildealizacioacuten

Preocs scjetos acarnbiosinpre bullbullbull~aviso_AdicionarIVAvigenleenlaFecnadeFactuacioacuten-ParacompletaInformacioacuten Tecmca de eacutesta oferta consultatvwwschneider-eledriccomcomiddot MARZO 16DE2009

GBC-A

GBC-B

iexclc~iexcliexcl-iexclh~~N-~~~ ~~

~iacuteMiexclmiddot

bull Celda con Sello deCalidad ICONTEC

Referencia Descripcioacuten Celda

Cont NSM-2 Accesorios en Opcioacuten (NSM-2)

- Cuatro (4) Contactos auxiliares

- Endavamiento por cerradura

- Dos (2) Zoacutecalos de Elevacioacuten (350 o 500mm)

- Planos Personalizados

- Celda de remonte de cables GAM-O

GBC-A Celda de Medida con entrada por cables salida por Barra

Equipo Base (GBC-A)Celda Preparada para alojar

- Dos (2) oacute Tres (3) transformadores de intensidad

- Dos (2) oacute Tres (3) transformadores de Tensioacuten

- Juego de Barras tripolar para conexioacuten superior 630 Amp

- Caja de Baja tensioacuten superior apta para instalacioacuten de contador de Energia

- Resistencia de calefaccioacuten

Accesorios en Opcioacuten (GBC-A)

- Zoacutecalo de Elevacioacuten (350 o 500mm)

GBC-B Celda de Medida entrada y Salida por Barras ( Solo hasta 175 kV )

Equipo Base (GBC-B)Celda Preparada para alojar

- Dos (2) oacute Tres (3) transformadores de intensidad

- Dos (2) oacute Tres (3) transformadores de Tensioacuten

- Juego de Barras tripolar para conexioacuten superior 630 Amp

- Caja de Baja tensioacuten superior apta para instalacioacuten de contador de Energia

- Resistencia de calefaccioacuten

Accesorios en Opcioacuten (GBC-B)

- Zoacutecalo de Elevacioacuten (350 o 500mm)

GBC-C Celda de Medida entrada por Cables - Salida por Cables ( Solo hasta 17_5 kV )

Equipo Base (GBC-C)Celda Preparada para alojar

- Dos (2) oacute Tres (3) transformadores de intensidad

- Dos (2) oacute Tres (3) transformadores de Tensioacuten

- Juego de Barras tripolar para conexioacuten superior 630 Amp

- Caja de Baja tensioacuten superior apta para instalacioacuten de contador de Energia

- Resistencia de calefaccioacuten

Accesorios en Opcioacuten (GBC-C)

- Zoacutecalo de Elevacioacuten (350 e 500mm)

OM1-A Celda de Proteccioacuten con Interruptor

Equipo Base (OM1-A)

- Compartimiento de Baja Tensioacuten

- Interruptor automaacutetiacuteco Fluarc SF1 en SF6 - Releacute da Proteccioacuten ( 505150N51 N)

- Un (1) Seccionador de operacioacuten sin carga en SF6 tipo es

- Tres (3) Transformadores de corriente del tipo toroidal ( LPCT )

- Bornes para conexioacuten inferinr de cable seco unipolar

- Un (1) seccionador de Puesta a Tierra ipferior en aire con poder de cierre

- Juego de Barras tripolar para conexioacuten superior 630 Amp

PreoossujetosacambfosinpreVI9BvisoAdicionarlVAvigenteenlaFechadeFaauracionoparacompletaInformacioacuten Tecn-ca de eacutesta oferta consultawww_schneider-electriccomcomiddot MARZO 16DE 2009

r--------- -------1

irbull f I j11(0

iexcliexclViexclJgtiM

DM1-A

DM1-D (right only)

bull Celda con Sello deC~iexcljdad iexclCONTEC

Referencia Descripcioacuten Celda

CONT DM1-A - Mando Interruptor automaacutetico oRI motorizado con bobinas de cierre y apertura

- Un (1) Mando seccionador manual dependiente CS

- Un (1) seccionadores de Puesta a Tierra superior en SF6 sin poder de cierre (endavamiento de panel)

- Un (1) dispositivo de bloque con 3 lamparas de presencia de tensioacuten

- Resistencia de calefaccioacuten controlada por Termoacutestato

- Pilotos de sentildeahzacioacuten

~ 1M

QMbull GAM-O~s GAM-1bull

I GAM-2

NSM-O

~ NSM-1JmiddotbulliNSM-2bull

~GBC-A

GBC-B

GBC-C

DM1-A

1M

QM

GAM-O

GAM-

GAM-2

NSM-O

NSM-1

GBC-A

DM1-A

Accesorios en Opcioacuten para la celda (DM1-A)

- Contactos auxiliares del mando es- Endavamiento por cerradura en mando CS (consultar)

- Zoacutecalo de Elevacioacuten (350 o 500mm)

- Tres (3) Transformadores de potencial (175 o 36 kV)

- Equipo de Medicioacuten

- Releacute de Proteccioacuten SEPAM 1000 plus (Subestacion - Motor - Transformador)

- Bloque autoacutenomo 24 Vdc para la alimentacioacuten de las bobinas motorizacioacuten y releacute de proteccioacuten

Accesorios en Opcioacuten para el Interruptor automaacutetico SF1

- Cuatro (4) Contactos auxiliares

- Bobmas de apertura de minima tensioacuten (MN) + contactos

- Bobina de apertura (MX) + contactos

- Contador de operaciones sin sentildealizacioacuten

Celda d Ugada~_ ~ltlildltl_~E~i_nea~~ s~o~ador de Operacion Bajo carga

Celda de Proteccioacute con secci0~dor de Operacion Bajo carga y Base portafusiblesCelda de remonte de cables sin barraje

Celda de remonte de ciexcliexclble~~n B~_rraje horizontal

Celda 3e rem()ne de ca~~E~~ ~ltlrltlje_horizontal y_vertical

Ceida de Transferencia Manual de red prioritaria (N) y reserva de una red Publica (S)con SeccioniexcliexcldOr de lt)e~ltlcioacuten~io_Cltl~la

Celda de Transferencia Automaacutetica de Red prioritaria (N) y reserva de una redPublica(S) con seccionador de operacioacuten Bajo carga

Celda de Transferencia Automaacutetica de Red prioritaria (N) y emergencia de un grupoelectroacutegeno con seccionador de operacioacuten Bajo carga

Celda de Medida con entrada por cables salida por Barra- Dos (2) transformadores de corriente y 2 transformadores de tensioacuten- Tres (3) transformiexcl)dores ~e~rriente y 3 transformadores de tensioacuten

Celda de Medida entrada y Salida por Barras- Dos (2) transformadores de corriente y dos (2) transformadores de tensioacuten- Tres (3) transformadores de corriente y tres (3) transformadores de tensioacutenCelda de Medida entrada por Cables - Salida por Cables- Dos (2) transformadores de corriente y dos (2) transformadores de tensioacuten- Tres (3) transformaderes de corriente y tres (3) transformadores de tensioacuten

Celda de Proteccioacuten con Interruptor SF1 Tres (3) TCs y Releacute de Proteccioacuten

14356700

1270500

2514800

5407500

27037500

54075000

56157200

1743300021115000

1743300021115000

21115000

64890000

Celda de Llegada oacute Salida de linea con secconador de Operacion Bajo carga

Celda de Proteccioacuten con seccionadcr de Operacion Bajo carga y Base portafusibles

Celda de remonte de cables sin barraje

Celda de remonte de cables con Barraje horizontal

Celda de remonte de cables con Barraje horizontal y vertical

Celda de Transferencia Manual de roo prioritaria (N)y reserva de una red Publica (S) con Seccionador de Operacioacuten Bajo Carga

Celda de Transferencia Automaacutetica de Red priorotaria (N)y reserva de una red Publi~(~)con seccionador de operacioacuten Bajo carga

Celda de Medida con entrada por cables salida por Barra- Dos (2) transformadores de corriente y dos (2) transformadores de tensioacuten- Tres (3) transformadores de corriente y tre~ (3) transformadores de tensioacuten

Celda de Proteccioacuten con Interruptor SF1 Tres (3) TCs y Releacute de Proteccioacuten

28091700

33282900

2501100

416430010409700

48397700

76326600

2654800035278000

110044000

Pred055UJetosacambioSlOpretlOavlsoActicionarIVAvigenteenlaFecnadeFacturaClonParacompletaInformacioacuten T eacutecnca de esta oferta consultawwwschneiderelectriccomco MARZO 16DE 2009

GENESISCon placa decorativa en tecnopolimero

i-i bullL- --l

Tornacorriente Doble

IlL---- bullbullbull

tnterruptor Sencilto

[rl1-

Torna Tetefonica RJ 1

UNIDAD DEEivlPAOOE

Precio porUnidad (sin iexclVA)

ColorBlanco

16A 250V-

20

MVD13D237543

SGOO860(

10

CONJUNTO PREARMADO TOMACORRIENTES CON PLACA 15A 125V-

D50C )20 fiexclrvVDiexcl3Q317~j44 iexclMVvD13[XQ75middot19 I 6400Iornacoriente UL Poios 20A - 250V 20

TonaCOiacutefiacuteente tipo GFCiexcl 15 Amp iexcl21V fWD1303F552 I

MVVDl30237517 7900

CONJUNTOS PREARMADOS DE TOMAS TELEFONICAS y TV CON PLACA

Torna eieioacuteniexclca (pe ameficano setlcHio RJ 11 4 hiacutelos 1(j lViD 13031T720 4 aJe~~~~~-~~~-__------_ __~--__~----~~= _====-+ _ iexclToma leefoacuteniexclca f~0ameriacuteceno doble RJ 11 4 nlos ] f1VDl JD31 iexclSWJ 9200

~middotmiddot=o=n=lal-p~ar~a==v=~tiacutePO~C=c~=middoti=a=-=5~C-middott=~=-+=I-omiddot=n~middotmiddotampmiddotmiddotmiddotmiddot-tmiddotoeuro-le-jo=middotr=i=CG--R-0middot-middot-middotmiddot-1middotAacute-iexcl-4-h-iacuteI-C~----middot-middot--middot+---middotmiddotmiddotmiddot_middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot--middot-middotmiddotmiddotmiddotmiddot+-middotiexcl--middotmiddotv-Jmiddotc~middot-iexclmiddot3middotmiddot0middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot1middotmiddotmiddotimiddotmiddot2middot~~6middotmiddot2middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot7middotmiddotmiddotmiddotmiddot90UumlmiddotmiddotmiddotVToma paroacute TV coaxial 75 Ohm ~v1VVD1303-iexcl722 4100L_~~~eacute~_~=__~~v~~~~_=_~~ ___ L _ middot~_ _ J___~=~= _~ ____

OTROS CONJUNTOS PREARMAOOS CON PLACA

I~~]~-=-=~=f~~iiexclf~middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot-middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot~middotmiddot-middotmiddotmiddotmiddotmiddotiexclmiddot-middotmiddotmiddot~middotmiddotmiddotmiddotmiddot1middotI1OacuteODULOS SUELTOS

PLACAS DECOfltATIVAS --~------_-----------____ _--___---_ --_ so r~ivVC1304middotiexcl424 22(JO iexcl

----~I---------iexclVV)middot~l~~1----- -- ~==X2(UPlaca 2 t-dUQS + soporte 4YJ~ 1- 3D --iexcl t-lVVD1~~~41Jmiddot4~D-r )00 1

-p-jiquest--~c-middotbull-i--~-(-eacute-d-u-~c-s-+-SV-fJ-(-)f1-~e-iquest-j-middot2-middot-----------------middot--r---jO---T _1iVD 1~~iexcl)41j 423----jmiddotmiddot-middotmiddotmiddot~middot-~~middotmiddot-middot-----middot-2--Oacute-Oiexcl______ _~_~_~ __ __ ~__L__

SchneiderOElectric

1 r)

iacute ~)ltj

instituto de Desarroilo Urbano Centro de Oocumenacion

LUNAREUNIDAD DEEMPAQUE

cotcrBlanco

Pn~do porUnidad (sin iexclVA)

CONJUNTOS PREARMADOS DE INTERRUPTORES CON PLACA 10 A 250V-iexcllleacuteUptfU - __ ------21--~JrRi7iexclj--iexcl--- -- L---- ~-~ -6 ~(Y~_

1~~rUiexclti S2iacuteliexcl) I vl ~Iiexclri~t 2G rj-iacuteA l~~ iexcl Uuml Giacute~--- ------ ------------------------------------------ ------ - ---- ----iexcl- -- - - _- inlerfupkH clobh iD Pi~M43141 t------ y60D tnt2fiacuteupnr (rDiexcl~~conuz [ym) 10 1 Pfltflt~443Giexcl iacute 10bUG ~

------------------------------------ middotmiddotmiddotmiddot-rf)--K)I~-_-lt)-~middot- _-_ ___ __-inHmiddot~~rupIacuteGrtriexcl~)p bull Hj iexcl ti j _ 1350G 1

2100

CONJUNTOS PREARMADOS DE TOMACORRIENTES E INTERRUPTORES CON PLACA

CONJUNTOS PREARMADOS DE TOMAS TELEFONICAS y TV CON PLACA

BADO

SchneiderO EleC[ ric

DUCTO TELEFONICOSistema de tuberiacuteas y Conexiones Dueto Telefoacutenico-Eleacutectrico y Fibra Optica

Usta de Precios PAVCO --CLIENTE FINAL

PRECIOS NO INCLUYEN EL IVA

Tuberiacutea 12518 3 $ 48Doble Pared TDP 12520 4 ~middot]~1

Tramos de 6 Metros 12522 6 15281

Reparaducto 14065 710430

~ramos d~ 29 metros

CONEXIONES DUCTOI R da Diametro PrecIo Unid

liso 11082 2 8201

Curvas Gran Radio 11083 3 20587

90deg 11084 4 36142

Uniones 12863 2 1479

I 12864 3 2718I 12865 4 4Ci31I 12866 6 8349

iexclTapones Duelo 11796 3 iexcl 162~1

I 11797 4 2549

11798 6 3100iAdaptadores 10241 2 186~1Terminales Campana 10245 3

I ~10251 4 5iexcl iacute0253 6 7

eferen

IFECHAREEMPLAZA

MAYO 4 DE 2009JUUO 15 DE 2008

12867

40 MM

40 MM

11788 32 MM

11789 40 MM

(~ie9l -ipmeacutetico 11791 40 MM

40 MM

Productos bajo pedido

I PAG 10

eacute_SIOltson los precios base d2 PAVCO a SU$ CIentes_ El ceacuteente Final es iexclbre de octcrmoar tos precies a los cuaes ven6e e sus propios cteotes

Cajas Modulares en Material Aislante oMetaacutelico para el Sistema Multi-9

Cajasde distribucioacutenPragma F

IKEOS

CAJAS DE DISTRIBUCiOacuteN PRAGMA F DE EMPOTRAR

Precia

CAJAS DE DISTRIBUCiOacuteN PRAGMA F DE SOBREPONER

Dimensiones (mm) ~~a NoCircuttos

- Alto

tecla

t-~ ~ v

PRJIiquest11224i15224 48 450 550 148 1155000

IPRA20324f15324 72 550 148 l239COO

IPRiexcll20424il544 750 550 148 1357000

ACCESORIOS PARA CAJAS PRAGMA F

- PRA90015 Tapa perforadaH=l50 mm 224000 I-~------F-R-A-9C-10--8------~----------------------~-~iexclao-pa--deg--a--l-ti-la------------------------+---------iacute-SO--oc-lo--11

PRABORNT Somero para neutro y tierra 214 oonvL- ~~ _L ~ __~ ~ _L _~

RELE DE TIEMPO IKEOS

EN UN SOLO PRODUCTO NUEVE FUNOONES DIFERENTESl-PROC~RAMACtOacuteN HORARIA 3[JANAiiexclmiddotPROGRAMACIOacuteNHORARIAANUAl3-PROGRAtAACIOacutetDE IMULSOS4-RETARIKI Al CIERRE5-HETARDO A LA APERTURAIPANUTERO7 -iNTERtATPiCIA8-CONTDOR ~ORARIO9-JONTADOR DE iexcl~IUL3CS

CARACTERiacuteSTICAS4 SIUDAS e ENTRADAS

MEMORIA DISPONIBLE45 PERIODOS EN PROGRAMACI()N H0RARIA SB bull~NL15 PERiODOS EN ROGHMACION HORARIA ANUAL20 IffUlSOS JIFERE~lES EN PROGPMAACIOacuteN DE IMPULSOS

TIEMPO MiacuteNIMO ENTRE OOS CONMUTACIONES PROGRAMAD AS 1 MINUTOSALVAGUARDA DEL RELOJ POR PIL~DE t rno (FECHA HORA

DURACiOacuteN DE VIDA10 ANtildeOS

AU1ONOMiA 5 ANtildeOSSALVAGUARDA DEL PRyqAMc POR EEPROM

APLICACIONES CONTROL DE ILUMIIltACIOacuteN SENtildeALES CE ALARMA CON1ROL DE ACCESO AHORRO DE ENERGIA CONTROL DE VENTILA-CiOacuteN Y CALEFACCION MANEJO DE BOMBAS ETC

67800~O -

15800uL--------- L- -L _

15270 RELE

15280 MEMORIA EXTRAIBLE

Consultar Disponibilidad Producto de importacioacuten Ver condiciones generales de venta

ProOS gtUdOS 3 carnmo sm previc avise Adrcrcnar I~vcente en la Fecna de Fecicracion bull Para completa lnformaciacuteoacuten Teacutecnica ce eacutesta otert bull consut tar wwwscbne bullbullfer-etectnccomco bull JULIO 4 DE 2fjOY ~

60 SC~fleider ~Electric

Accessoriospara Multi-9 y Programadores horarios

IT bull IIbullbull ~ ~bullbull II ePeines de conexioacuten para

C60N unipolar

Conector deentrada

Programadordiario i 5365

Programadorsemanal15331

Programadorhorario digital

15720

Programadorhorario digital

15850

PEINES DE CONEXiOacuteN PARA INTERRUPTORES RIEL DIN HASTA 100 AMP CON 1 PUNTOCENTRAL DE ALIMENTACiOacuteN Y 125 AMP CON DOS PUNTOS DE ALIMENTACiOacuteN

531545 Barraje monofaacutesico para caja metaacuteliacuteca de 4 circuitos

CONECTORES DE ENTRADA AISLADOS 100 AMP

Programadores horariosComeacuteampldan 12~Ea y cierre de un ~cum segUn una progratllQcioacuten horeacutelia goeacuteJdada en merrcea y esteoecda por ei usuariaTr~ conreservade mnh3 o pila para ~desprcgranacioacuten con losconesOe energiacutea

Programador dtaric 24 horasResell3 de marcha 150 horas22uuml VAC - 1oacute Amperios(Tambor)

Programador semanal 7 diacuteasReSiNa de marcha 1ro horas22fJ VAC - 16 amperios(Tambor)

Proqramaoor horario digilai semana a 22UumlVMemoria 28 conmctaciones a repartir entre les 7 oas de la semanaPila de litio para guardar k) programas en memoria (5 antildeos)VlSuaJiz3COn dana en el display ce las horas ~foltiexclramadas Sin necesidad de entrar a consuiacute-tariacuteas1 sajiexcld~ l~ax=16 Ai250 Ver AC llmn=luumlO mA12VACo DC

10AenAC3

15365

Consume 6 VA

Programador rorare digital sernafal 2 1LOiiOterta aprobada por UL (Las mismascaracteriacutestcas del programador 15720)

PrcmiddotiexclramiexcliexcljOr noraro digital semanal 3 220 VMemoria 28 conmutaciones a repartir entre iacuteos 7 ciacuteas de la semanaPila de Litio para gliexclardaros prcgf2inas en memoria 15 antildeosVisJalizacioacutefiexcl diana pennanente de har2 minutos diacuteas de la semana1 salida Imaacutex 15A250VAC1

rc-grarnJdor horario dga semanal 220 VL salidas (Caracteristicas iacutedem 15-35))

204000

29100015331

391000

15830 41HJ(j

20900015-550

22600015852

CCT15720

61

Ferricentro SA Carro de compras Paacutegina 1 de 2

bulliexcl

Asesoriacutea en linea

Marcasque nosrespaldan

middot BOSCHmiddot COLMENA

DORMERmiddot FINESTmiddot HONDA

IRWINLINCOLN

middot LlSLE

middot MITUTOYOPINTUCO

middot PROTORIDGID

middot SANDVIKSIEMENSVICTOR

middot VlSE-GRIPmiddot WELLER

Abrasivos ICables Cadenas Accesorios ICerrajeriacutea IHerramientas de corteIluminacioacuten y eleacutectricos IJardin Hogar Camping I Seguridad Industrial

Tornillos y Fijaciones IOtras IDocumentacioacuten I Novedades IPromociones

Buscar por marca

Carrode comprasComo comprar en ferricentrocom

Coacutedigo Descripdoacuten Marca Cantidad Precu)U Total

318020 Chazo de camisa de 58 X 3 Hilti I$ 1150 $1150

149153 Anclaje expansion de 516 X 112 para Red headconcreto tipo ojal $ 2500 $2500

149522 Anclaje de expansion camisa de 516 x Taiwan212 para concreto - 10Pzs $ 3600 $3600

524099 Grapas para grapadora US Tools EGT005 Us tools$ 5900 $5900

SubTotal $ 13150

Precios para pago de contado en el punto de venta o mediante consigr-adon bancaria Pueden variar sin previo aviso Disponibilidadsujeta a inventario No aplican para ventas a creacutedito

httpzwwwferricentrocompagesicartlCartasp id=524099 200812009

~

EIiILtdaCot-EGI2009- T-038

PLANTAS DE EMERGENCIA SERINCA

CARRERA 35 No 71-35PBX 660 8282 FAX 22501 64emaiL egiLtdaetbnetco

BogotaacuteDC

E ti lLtdaCot-EG2009- T-038

Redes Eleacutectricas V Montajes Industriales

SentildeoresSERINCAATN ING PEDRONEL ROMEROCiudad

Apreciados Sentildeores

Nos complace presentar la oferta correspondiente al suministro e instalacioacuten de plantaseleacutectricas para aplicacioacuten de emergencia de 500 140y 40 KVA efectivos en Bogotaacute deacuerdo a las especificaciones por ustedes suministradas

Cordialmente

Ing Manuel Escobar GonzaacutelezGerente General

CARRERA 35 No 71-35 PBX 6608282 FAX 22501 64email egiltdaetbiexcliexcleiuacuteJ

BogotaacuteDC

iexcl

2

~

Cot-EG2009- T-03B

E IilLtdaRedes Eleacutectricas v Montajes Industriales

PLANTAS DE EMERGENCIA SERINCA

ALCANCE DE LA OFERTA

El alcance comprende el suministro y opcionalmente el montaje de grupos electroacutegenosdiesel marca IGSA de 500 14040 KVA 220440 V a la altura de Bogotaacute con motoresJohn Deere y generadores Marathon en aplicacioacuten de emergencia

CUADRO DE RESUMEN DE PRECIOS

ITEM DESCRIPCION VALOR 1 (1)pLANTA ELECTRICA IGSA MOD JD400 de 500 KVA 220V440 V U$ 49950 NACIONALIZADA CON ACCESORIOS ANTES DE IVA2 OPCIONAL(1) TRANSFERENCIA AUTOMATICA DE INTERRUPTORES U$ 8750

MOTORIZADOS MARCA MERLlN GERIN O EQUIVALENTE DE 3X 1600AMPl85 KA EN GABINETE AUTOSOPORTADO NEMA 1 YACCESORIOS ANTES DE IVA L

1 (1)PLANTA ELECTRICA IGSA MOD JD125 de 156 KVA 220V440 V U$ 18550 vNACIONALIZADA CON ACCESORIOS ANTES DE IVA

2 OPCIONAL(1) TRANSFERENCIA AUTOMATICA DE CONTACTORES EN U$ 2780ENCLAVAMIENTO MECANICO y ELECTRICO MARCA LG OEQUIVALENTE DE 3X500 AMP EN GABINETE AUTOSOPORTADONEMA 1 Y ACCESORIOS ANTES DE IVA

1 (1)PLANTA ELECTRICA IGSA MOD JD40 de 50 KVA 220V440 V U$ 11850 VNACIONALIZADA CON ACCESORIOS ANTES DE IVA

2 OPCIONAL(1) TRANSFERENCIA AUTOMATICA DE CONTACTORES EN U$ 1850ENCLAVAMIENTO MECANICO y ELECTRICO MARCA LG OEQUIVALENTE DE 3X150 AMP EN GABINETE AUTOSOPORTADONEMA 1 Y ACCESORIOS ANTES DE IVA

Nota El precio en pesos colombianos seraacute el resultante de multiplicar la cantidad endoacutelares por la tasa representativa del mercado vigente el diacutea de facturacioacuten

3CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

email egiltdaetbnetcoBogotaacuteDC

E ti LtdaRedes Eleacutectricasv Montaje Industriales

Cot-EG2009- T-03iacute3

DESCRIPCION GENERAL

PLANTAS IGSA 500 15650 KVA

Los motores Jonh Deere cumplen normas SAE J1995 Turbo cargados y post enfriadosde 4 tiempos a 1800 RPM con sistema de inyeccioacuten directa Diesel Los generadoresMaratoacuten Electric cumplen NEMA H tropical izados trifaacutesicos de cuatro polos sin escobillas60hz factor de potencia de 080 paso de devanado de 23 con PMG y regulador devoltaje electroacutenico El conjunto generador motor esta montado sobre patiacuten de acero conaisladores de vibracioacuten entre eacuteste y los soportes de generador y motor con acople directoflexible

Los precios de los motogeneradores se entienden de los equipos nacionalizados yentregados sobre plataforma de camioacuten en las instalaciones de Caracol TV en BogotaacuteEl suministro incluye los siguientes accesorios

bull Silenciador de tipo criacuteticobull Acople flexiblebull Bateriacuteas cargador de bateriacuteas y cablesbull Kit de aisladores de vibracioacuten para el patiacuten tipo pad mountingbull Kit de mangueras de combustibles Interruptor general de 3x 1600 ampo (si no se pide con transferencia automaacutetica)

El sistema de control de los moto generadores estaacute basado en un microprocesador deThomson Tecnology de fabricacioacuten canadiense modelo MEe 310 que provee lasfunciones de operacioacuten monitoreo control visualizacioacuten de paraacutemetros y configuracioacutenmediante visualizacioacuten de display digital para la operacioacuten automaacutetica de los gruposelectroacutegenos con posibilidades de comunicacioacuten remota mediante puerto RS422 yexcediendo los requerimientos de la norma NFPA 110

4CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

email egiltdaetbnetcoBogotaacuteDC

- 1- 1

~

EliluumldaRedes EeacuteCfrica~ Mamujes Industriales

OPCIONAL INSTALACiOacuteN PLANTAS Y CONTROL ACUSTICO

CUADRO DE PRECIOS MONTAJE CON SUMINISTROS

ITEM DESCRIPCION UNID CANTIDAD UNITARIO VTOTAL1 MONTAJE GL 1 $4800000 $4800000

GENERADOR DE 500KVA

2 MONTAJE GL 1 $3200000 $3200000GENERADOR DE156KVA

3 MONTAJE GL 1 $2350000 $2350000GENERADOR DE 50KVA

4 CABINA ACUSTICA UN 1PARA GENERADOR $19650000 $19650000DE 500 KVA

4 CABINA ACUSTICA UN 1 $8930000 $8930000PARA GENERADOR IDE 156 KVA

5 CABINA ACUSTICA

I

UN 1 $6630000 $6630000PARA GENERADORDE 50 KVA I

5CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

emaiL egiltdaetbnetcoBogotaacuteDe

EIiRedes Eleacutectricas v Montajes Industriales

CONDICIONES COMERCIALES

TIEMPO DE ENTREGA DE MONTAJE Y EQUIPOS

(10) Semanas a partir del perfeccionamiento del respectivo contrato y de acuerdo concronograma concertado

FORMA DE PAGO

Anticipo del 50 al pedido 50 a la entrega en sitio

GARANTIA(12) meses en servicio de emergencia Oacute 1000 horas de funcionamiento todas lasopciones

VALIDEZ DE LA OFERTA (60) Diacuteas

Cordialmente

Ing Manuel Escobar GGerente General

6 CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

email egiltdaetbnetcoBogotaacuteDC

[Paacutegina Inicial]

0018

C040

0044

CU0145

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegina 1 de 3

[ ContaacutectenO$ ]

GRUPOOE 18KVA 50HZ 22KVA 60HZCON CABINA ACUSTICAMOTOR OEUTZ -ALT STAMFOROU$S 5475-

GRUPO OE 33KVA 50HZ35KVA 60HZMOTOR NEW HOLLAND -ALT STAMFORDU$S 5750-

GRUPO DE 44KVA 50HZ55KVA 60HZMOTOR OEUTZ - AL T STAMFORDU$S 8210-

GRUPO DE 145KVA 50HZ 161KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 14296-

20082009~b

CUD200

CUD350

CUD450

CUD550

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegma 1de J

GRUPO DE 200KVA 50HZ 220KVA 60HZMOTORGUMMINS -ALT STAMFORDU$S 17900-

GRUPO DE 350KVA 50HZ360KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 32000-

GRUPO DE 450KVA 50 HZ 505KVA 60HZMOTOR CUMMINS - AL T STAMFORDU$S 38000-

GRUPO DE 550KVA 50HZ 620KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 50100-

20082009

GAVR-12A

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegma J de J

ENGINE GOVERNING SYU$S 467-

REGULADOR DE VOLTA12 AmperesU$S 95-

200812009

nlClonllDETRlnStOlDOU

TiliATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

Mosquera Agosto 18 de 2009

SentildeoresSERINCAAtn Ing Pedro Nel RomeroserincaetbnetcoCiudad C3828-09

REF FABRICACiOacuteN TRANSFORMADORES TIPO SECO ACEITE V PEDESTAL

Atendiendo a su amable solicitud nos permitimos presentar a su consideracioacuten nuestrapropuesta para la fabricacioacuten de los transformadores con las especificaciones de su intereacuteslos cuales estaacuten fabricados seguacuten Normas NTC exigidas por el Sector EleacutectricoColombiano

iacuteTEM I

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM I

iacuteTEM 11

TESLA 100 KVA3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios480-277 V+1-325Dyn5IP 001

$ 1070000000

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM 11

TESLA100 KVA i3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios208-120 V+1-325Dyn5IP 001

$ 1070000000

Nacional de Transformadores SA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

ROIORIDETRlnSrO bullbull lDOR bullbull

TESlATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

iacuteTEM 111

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM 111

iacuteTEM IV

~i~~A3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios208-120 V+1-325Dyn5IP 001

$ 16600000 00

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

TESLA I15 KVA bull3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior460 Voltios208-120 V+2-225Dyn5IP 001

VALOR UNITARIO iacuteTEM IV

iacuteTEM V

$ 2600000 00

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIO

TESLA iexcl30 KVA Autoprotegido3 TrifaacutesicoNTC60 HzAceiteOnaacutenContinuoInterior11400 Voltios208120 V plena carga

Nacional de TranSformadores iA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parquo Indutrial Montana PBX-FAX (571) 993 23 09

nAClonADEnansroaDORa

TESIATransformamosla energiacutea conCalidad

tGiexcl4r_SG$1ft iexclbullbullbullbullbull-ylt bullbullbullnbullbull siexcl~~~~~ -iexcl--r~~-l

i --- __ 1

~CIDET

REGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONCANTIDADBREACKER

VALOR UNITARIO iacuteTEM V

+1-325Dyn511

$ 526000000

ACCESORIO OPCIONAL

Pararrayos para tipo autoprotegido lado de 15 kv en altaCANTIDAD 3

VALOR UNITARIO

iacuteTEM VI

$ 12000000

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CON EX IONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM VI

TES LA30 KVA iquest3 TrifaacutesicoNTC60 HzPedestalMallaONANExterior11 400 Voltios380220 Voltiosplenacarga+1-325Dyn51

$ 1240000000

EL ITEM VI SE ENTREGA CON LOS SIGUIENTES ACCESORIOS

DESCRIPCION CANTIDADVaacutelvula de Llenado 1Vaacutelvula de drenaje 1Conmutador de accionamiento exterior 1Vaacutelvula de Alivio de sobrepresion 8 PSI 1Buje Tipo Inserto 200 AMP 15 KV 6Buje Tipo Pozo 200 AMP 15 KV 6Codos premoldeados 200 AMP 15 KV Cable 20 6Portafusibles Tipo Bayoneta 3Seccionador 600 AMP 15 Kv 3 posiciones 1Fusibles Tipo Bayoneta 3Fusible Limitador de corriente 3Soporte para Buje de Parqueo 3Nivel de aceite tipo visor 1

CONDICIONES COMERCIALES

VALIDEZ DE OFERTAAgosto 30 de 2009

FORMA DE PAGO

Nacional de Transformadores SA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

RACIORAlDETRAlfOODORES

TESlATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

- 50 como anticipo y 50 para su despacho(SI EL PAGO SE HACE CON CHEQUE EL DESPACHO SOLO SE AUTORIZARACUANDO EL CHEQUE SALGA EN CANJE)

TIEMPO DE ENTREGA-45 Diacuteas contados a partir de recibida la orden de compra y el anticipo si este ultimono se recibe dentro de los primeros 5 diacuteas el tiempo de fabricacioacuten se empezara acontar a partir de recibo del anticipo

SITIO DE ENTREGA - (Capitales principales)- Cargado en el lugar de la obra ubicada en Bogota el descargue seraacute por cuenta delCliente

TRANSPORTELos despachos para fuera de la ciudad se efectuacutean Dos (2) diacuteas despueacutes de recibir elpago final (Tiempo aprox Por Orden publico estado de carreteras despachos antesde festivos u otros)

Para bogota los diacuteas de despacho son los lunes y mieacutercoles en horario de 800 a 500pm Como rige en nuestra poacuteliza de transporte Una vez se haya efectuado el total delpago

GARANTIA- Dieciocho (18) meses bajo condiciones normales de montaje y operacioacuten contados apartir de la entrega de los transformadores contra defectos de fabricacioacuten puestos losequipos en faacutebrica

IVA-Vigente al facturar no incluido dentro de nuestros precios

NOTALos transformadores se cotizan de acuerdo a nuestra interpretacioacuten de lasespecificaciones dadas por ustedes sin embargo es su responsabilidad revisar que locotizado se ajuste exactamente a sus necesidadesNuestro suministro considera la fabricacioacuten y realizacioacuten de las pruebas de rutina deacuerdo a las Normas ICONTECLa propuesta comercial es exclusivamente para las cantidades y condiciones aquiacuteexpresadas

Cualquier inquietud o sugerencia con gusto la atendereacute y en espera de serfavorecidos con su ordenCordialmente

LADY BUSTOSAsesor ComercialTel 8 93 23 08 Ext 206e-maii ventas2teslacomco

Nacional de Transforlnadores S~AKra15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

Page 9: SC~l1eider€¦ · Kit de ProCecClÓ" IP20/42 para 1 2Y3 condensecores Se! de barrajes paja 3 módulos trifasicos \/apiUs1 Precios sujetosa cambio sin pre••io aviso.Adicionar

r~sect~111iIvivI Favor consultamos para otras tensiones

I Dimensiones de transferencias manuales y automaacuteticas

If~j5~i

Transferencias manualesPara conmutacioacuten manual Red planta con dos contactares de potencia Switch Red - Planta y resetdos pilotos de sentildealizacieacuteIacuten en cofre metaacutelico

Transferencias Manuales 220 V cos PHI 08

TRD123M 25

TRD253M 40

TRD323M 50

TRD403M 60

TRD503M 80

TRD803M 125

TRD115M 250

TRD150M 250

TRF185M 275

TRF225M 315

9 8 2589300

15 12 2862300

19 15 3045000

23 18 3336900

30 24 3573200

48 38 4467800

76 61 5719400

95 76 6747300

103 82 8241500

120 96 10848600

133 106 11486000

152 121 12999000

190 152 14676900

266 213 21659400

380 304 30539300

TRF265M 350

TRF330M 400

TRF400M 500

TRF500M 700

TRF630M 1000

TRD123TRD253TRD323 600 400 250TRD403TRD503

TRD803 700 500 250

TRD115TRD150TRF185TRF225TRF265

TRF330TRF400TRF500

TRF630

TRF780

900 700 300

1200 800 300

1500

2100

8001200

450

600

Consultar Disponibilidad Producto de importacioacuten Ver condiciones generales de venta

PreciossujeiosacambiosnprevicaVI50AaicionarIVAIoigenteenlaFechadeFacturJeoacuten-ParacomplelaInformacioacuten Teacutecnica de esta oferta consullawww schneider-etectriccomco- MARZO 16DE2009

~l_

IMQI

bull Celda COIl Seto deceuaea ICONTEC

La gama SM6 es un Sistema Modular hasta 36 KV compuesto por celdas de media tensioacuten tipometalenclosed (compartimentadas) equipadas con aparatos fijos que utilizan el hexafloruro de azufrecomo elemento aislante y medio de corte en los siguientes elementos

bull Seccionador de Operacioacuten Bajo Carga

Interruptor Automaacutetico Fluarc SF1

bull Seccionador de Puesta a Tierra

Las celdas SM6 permiten realizar la parte MT de las subestaciones MTBT de distribucioacuten puacuteblica yprivada hasta 36 KV para niveles de In e Iccindicadas en las caracteriacutesticas eleacutectricas Ademaacutes de suscaracteriacutesticas teacutecnicas aporta una respuesta a las exigencias en materia de

bull Disentildeo evolutivo

Seguridad de las personas

lt Faacutecil instalacioacuten y operacioacuten

bull Disentildeo compacto

Bajo mantenimiento

Caracteriacutesticas eleacutectricas de las celdas SM6

Los valores que estaacuten a continuacioacuten son para temperaturas de trabajo desde _5degC hasta 40degC y paraser instaladas a una altitud hasta de 1000 MSNM

TENSION NOMINAL (KV) 72 12 175 24 36NIVEL DE AISLAMIENTO

60 Hz 1 mm Aislamiento 20 28 38 50 70(Kv Eficaz) seccionamiento 23 32 45 60 8012150us aislamiento 60 75 95 125 170(Kv Cresta) secciona miento 70 85 110 145 195Capacidad de apertura - Corriente soportada de corta duracioacuten (KA-1 seg) 25 630A

20 630A

16 630A

125 630A

Referencia DescripcioacutenCelda

1M Celdade Llegadaa Salidade lineacon seccionadordeOperacionBajocarga

Equipo Base (1M)

- Seccionador de Operacioacuten Bajo carga 630 Amp (SF6) de tres posiciones (Conectado-Desconectado- Tierra)

- Juego de Barras tripoiar para conexioacuten superior 630 Amp

- Mando manual Cl2

- Dispositivo de bloque con 3 lamparas de presencia de tensioacuten

- Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipolar

- Resistencia de calefaccioacuten

Accesorios en Opcioacuten (1M)

- Motorizacioacuten CI2 + 4 Contactos auxiliares

- Un (1) Bobina de apertura + Contactos

- Un (1) Bobina de Cierre + Contactos

- Cuatro (4) Contactos auxiliares

- Caja de Baja Tensioacuten

- Enclavamiento por llave

Preciossujetosacanltiosinpr~vlOalliSOJdiiexclionarIVAviqenleenlaFecha~FaC1l1dDoacutenaParacompletaInfonnacioacuten Teco-ca de eacutesta oferta consultawwwschneider-electriccomcoMARZO 16DE 2009

IMQM

__ _oi

+i

iiiexcl

J~

IMIQM

bull Celda con Sello deCalidad ICONTEC

Sct)neiderEiectric

Referencia

ContIM

bullDescripcioacuten Celda

- Zoacutecalo de Elevacioacuten (350 o 500mm)

- Contador de operaciones sin sentildealizacioacuten

- Termostato

bull Planos Personalizados

QM Celda de Proteccioacuten con seccionador de Operacion Bajo carga y Base portafusibles

Equipo Base (QM)

- Seccionador de Operacioacuten Bajo carga 630 Amp ( SF6 ) de tres posiciones (Conectado-Desconectado- Tierra)

- Seccionador de Puesta a Tierra inferiacuteor (aire)

- Juego de Barras tnpolar para conexioacuten superior 630 Amp

- Mando manual CI1

- Dispositivo de bloque con 3 laacutemparas de presencia de tensioacuten

- Dispositivo de disparo tripolar por fusioacuten fusibles

- Base portafusibles para 3 fusibles normas DIN

- Sentildealizacioacuten mecaacutenica fusioacuten fusible

- Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipolar

- Resistencia de calefaccioacuten

Accesorios en Opcioacuten (QM)

- Motorizacioacuten Cll + 4 Contactos auxiliares

- Cuatro (4) Contactos auxiliares

- Caja de Baja Tensioacuten

- Un (1) Bobina de Cierre oacute Un (1) Bobina de Cierre + Contactos

- Contacto eleacutectrico de sentildealizacioacuten fusioacuten fusible

- EndavamienlO por llave

- Zoacutecalo de Elevacioacuten (350 o 500mm)

- Contador de operaciones sin sentildealizacioacuten

- Tres (3) Fusibles normas DIN

- Termoacutestato

- Planos Personalizados

GAM-O Celda de remonte de cables sin barraje

Equipo Base (GAM-O)

- Juego de accesorios para sujecioacuten de cable

GAM-1 Celda de remonte de cables con Barraje Horizontal

- Juego aisladores soportes (Horizontal)

- Juego de Barras tripolar 630 Amp para conexioacuten superior con celda contigua SM6

GAM-2 Celda de remonte de cables con Barraje horizontal y vertical

Equipo Base (GAM-2)

- Juego aisladores soportes (Horizontal)

- Juego de Barras tripolar 630 Amp para conexioacuten supenor con celda contigua SM6

- Bornes para conexioacuten Inferior de cable seco unipolar

NSM-O Celda de Transferencia Manual de Red Prioritaria (N) y

Reserva de una Red Publica (S) con Seccionador de Operacioacuten BaJOCarga

Equipo Base (NSM-O)

- Dos (2) Seccionadores de Operacioacuten Bajo carga 630 Amp ( SF6 ) de tres posiciones(Conectado-Desconectado- Tierra )

- Endavamienlo mecanoco

- Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipolar

- Dos (2) Juegos de Barras tripolar para conexioacuten superior 630 Amp y accesorios de conexioacuten

PreClOssujetosacambiosinprevioavisoAdidonarlVAvigenteenlaFechadeFaCluracionmiddotParacompietaInformacioacuten Tecmca de esta cterta consulleacutetWWWschneider-electriccomcomiddotMARZO 16 DE 2009

NSMCABLES

bull bull ~HbullNSMBARRiexclIIS

bull Celda con Sello deCalidad ICONTEC

Referencia Descripcioacuten Celda

Cont NSM-O - Dos (2) Mandos manuales CI2

- Dos (2) dispositivos de bloque con 3 laacutemparas de presencia de tensioacuten

- Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipolar

- Dos (2) Resistencias de calefaccioacuten

Accesorios en Opcioacuten (NSM-O)

- Cuatro (4) Contactos auxiliares

- Caja de Baja Tensioacuten

- Dos (2) Zoacutecalos de Elevacioacuten (350 o 500mm)

- Pilotos de sentildealizacioacuten

- Planos Personalizados

- Celda de remonte de cables GAM-O

NSMmiddot1 Celda de Transferencia Automaacutetica de Red prioritaria (N)

y reseerva de una red Publica(S) con secrionador de operacioacuten Bajo carga (Deteccioacuten de ausencia de tensioacuten)

Equipo Base (NSM-1)

- Dos (2) Seccionadores de Operacioacuten Bajo carga 630 Amp (SF6) de tres posiciones (Conectado-Desconectado- Tierra)

- Endavamienlo mecaacutenico y eleacutecbico

bull Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipolar

- Compartimiento de control

- Dos (2) Juegos de Barras tri polar para conexioacuten superior 630 Amp

- Dos (2) Mandos motorizados CI2

- Dos (2) dispositivos de bloque con 3 laacutemparas de presencia de tensioacuten

- Equipo de Automatismo

- Bobinas de apertura y cierre a tensioacuten

- Bloque autoacutenomo para la alimentacioacuten de las bobinas y motorizaciones

- Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipolar

- Dos (2) Resistencias de calefaccioacuten

- Pilotos de sentildealizacioacuten

Accesorios en Opcioacuten (NSM-1)

- Cuatro (4) Contactos auxiliares

- Endavamienlo por cerradura

- Dos (2) Zoacutecalos de ElevaCIoacuten (350 o 5iacuteJOmm)

- Planos Personalizados

- Celda de remonte de cables GAM-O

NSM-2 Celda de Transferencia Automaacutetica de Red prioritaria (N)

y emergencia de un grupo electroacutegeno con seccionador de operacioacuten Bajo carga (Deteccioacuten de ausencia de tensioacuten)

Equipo Base (NSM-2)

- Dos (2) Seccicnadores de Operacioacuten Bajo carga 630 Amp iexclSF6) de tres posiciones (Conectado-Desconectado-Tierra)

- Endavamiento mecaacutenico y eleacutectrico

- Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipoiar

- Compartimiacuteentos de control

- Dos (2) Jueqos de Barras tnpolar para conexioacuten superior 630 Amp

- Dos (2) Mandos motorizados CI2

- Dos (2) dispositivos de bloque con 3 laacutemparas de presencia de tensioacuten

- Equipo de Automatismo

- Bobinas de apertura y cierra a tensioacuten

- Bloque autoacutenomo para la alimentacioacuten de las bobinas y motorizaciones

- Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipoiar

- Dos (2) Resistencias de calefaccioacuten

- Pilotos de sentildealizacioacuten

Preocs scjetos acarnbiosinpre bullbullbull~aviso_AdicionarIVAvigenleenlaFecnadeFactuacioacuten-ParacompletaInformacioacuten Tecmca de eacutesta oferta consultatvwwschneider-eledriccomcomiddot MARZO 16DE2009

GBC-A

GBC-B

iexclc~iexcliexcl-iexclh~~N-~~~ ~~

~iacuteMiexclmiddot

bull Celda con Sello deCalidad ICONTEC

Referencia Descripcioacuten Celda

Cont NSM-2 Accesorios en Opcioacuten (NSM-2)

- Cuatro (4) Contactos auxiliares

- Endavamiento por cerradura

- Dos (2) Zoacutecalos de Elevacioacuten (350 o 500mm)

- Planos Personalizados

- Celda de remonte de cables GAM-O

GBC-A Celda de Medida con entrada por cables salida por Barra

Equipo Base (GBC-A)Celda Preparada para alojar

- Dos (2) oacute Tres (3) transformadores de intensidad

- Dos (2) oacute Tres (3) transformadores de Tensioacuten

- Juego de Barras tripolar para conexioacuten superior 630 Amp

- Caja de Baja tensioacuten superior apta para instalacioacuten de contador de Energia

- Resistencia de calefaccioacuten

Accesorios en Opcioacuten (GBC-A)

- Zoacutecalo de Elevacioacuten (350 o 500mm)

GBC-B Celda de Medida entrada y Salida por Barras ( Solo hasta 175 kV )

Equipo Base (GBC-B)Celda Preparada para alojar

- Dos (2) oacute Tres (3) transformadores de intensidad

- Dos (2) oacute Tres (3) transformadores de Tensioacuten

- Juego de Barras tripolar para conexioacuten superior 630 Amp

- Caja de Baja tensioacuten superior apta para instalacioacuten de contador de Energia

- Resistencia de calefaccioacuten

Accesorios en Opcioacuten (GBC-B)

- Zoacutecalo de Elevacioacuten (350 o 500mm)

GBC-C Celda de Medida entrada por Cables - Salida por Cables ( Solo hasta 17_5 kV )

Equipo Base (GBC-C)Celda Preparada para alojar

- Dos (2) oacute Tres (3) transformadores de intensidad

- Dos (2) oacute Tres (3) transformadores de Tensioacuten

- Juego de Barras tripolar para conexioacuten superior 630 Amp

- Caja de Baja tensioacuten superior apta para instalacioacuten de contador de Energia

- Resistencia de calefaccioacuten

Accesorios en Opcioacuten (GBC-C)

- Zoacutecalo de Elevacioacuten (350 e 500mm)

OM1-A Celda de Proteccioacuten con Interruptor

Equipo Base (OM1-A)

- Compartimiento de Baja Tensioacuten

- Interruptor automaacutetiacuteco Fluarc SF1 en SF6 - Releacute da Proteccioacuten ( 505150N51 N)

- Un (1) Seccionador de operacioacuten sin carga en SF6 tipo es

- Tres (3) Transformadores de corriente del tipo toroidal ( LPCT )

- Bornes para conexioacuten inferinr de cable seco unipolar

- Un (1) seccionador de Puesta a Tierra ipferior en aire con poder de cierre

- Juego de Barras tripolar para conexioacuten superior 630 Amp

PreoossujetosacambfosinpreVI9BvisoAdicionarlVAvigenteenlaFechadeFaauracionoparacompletaInformacioacuten Tecn-ca de eacutesta oferta consultawww_schneider-electriccomcomiddot MARZO 16DE 2009

r--------- -------1

irbull f I j11(0

iexcliexclViexclJgtiM

DM1-A

DM1-D (right only)

bull Celda con Sello deC~iexcljdad iexclCONTEC

Referencia Descripcioacuten Celda

CONT DM1-A - Mando Interruptor automaacutetico oRI motorizado con bobinas de cierre y apertura

- Un (1) Mando seccionador manual dependiente CS

- Un (1) seccionadores de Puesta a Tierra superior en SF6 sin poder de cierre (endavamiento de panel)

- Un (1) dispositivo de bloque con 3 lamparas de presencia de tensioacuten

- Resistencia de calefaccioacuten controlada por Termoacutestato

- Pilotos de sentildeahzacioacuten

~ 1M

QMbull GAM-O~s GAM-1bull

I GAM-2

NSM-O

~ NSM-1JmiddotbulliNSM-2bull

~GBC-A

GBC-B

GBC-C

DM1-A

1M

QM

GAM-O

GAM-

GAM-2

NSM-O

NSM-1

GBC-A

DM1-A

Accesorios en Opcioacuten para la celda (DM1-A)

- Contactos auxiliares del mando es- Endavamiento por cerradura en mando CS (consultar)

- Zoacutecalo de Elevacioacuten (350 o 500mm)

- Tres (3) Transformadores de potencial (175 o 36 kV)

- Equipo de Medicioacuten

- Releacute de Proteccioacuten SEPAM 1000 plus (Subestacion - Motor - Transformador)

- Bloque autoacutenomo 24 Vdc para la alimentacioacuten de las bobinas motorizacioacuten y releacute de proteccioacuten

Accesorios en Opcioacuten para el Interruptor automaacutetico SF1

- Cuatro (4) Contactos auxiliares

- Bobmas de apertura de minima tensioacuten (MN) + contactos

- Bobina de apertura (MX) + contactos

- Contador de operaciones sin sentildealizacioacuten

Celda d Ugada~_ ~ltlildltl_~E~i_nea~~ s~o~ador de Operacion Bajo carga

Celda de Proteccioacute con secci0~dor de Operacion Bajo carga y Base portafusiblesCelda de remonte de cables sin barraje

Celda de remonte de ciexcliexclble~~n B~_rraje horizontal

Celda 3e rem()ne de ca~~E~~ ~ltlrltlje_horizontal y_vertical

Ceida de Transferencia Manual de red prioritaria (N) y reserva de una red Publica (S)con SeccioniexcliexcldOr de lt)e~ltlcioacuten~io_Cltl~la

Celda de Transferencia Automaacutetica de Red prioritaria (N) y reserva de una redPublica(S) con seccionador de operacioacuten Bajo carga

Celda de Transferencia Automaacutetica de Red prioritaria (N) y emergencia de un grupoelectroacutegeno con seccionador de operacioacuten Bajo carga

Celda de Medida con entrada por cables salida por Barra- Dos (2) transformadores de corriente y 2 transformadores de tensioacuten- Tres (3) transformiexcl)dores ~e~rriente y 3 transformadores de tensioacuten

Celda de Medida entrada y Salida por Barras- Dos (2) transformadores de corriente y dos (2) transformadores de tensioacuten- Tres (3) transformadores de corriente y tres (3) transformadores de tensioacutenCelda de Medida entrada por Cables - Salida por Cables- Dos (2) transformadores de corriente y dos (2) transformadores de tensioacuten- Tres (3) transformaderes de corriente y tres (3) transformadores de tensioacuten

Celda de Proteccioacuten con Interruptor SF1 Tres (3) TCs y Releacute de Proteccioacuten

14356700

1270500

2514800

5407500

27037500

54075000

56157200

1743300021115000

1743300021115000

21115000

64890000

Celda de Llegada oacute Salida de linea con secconador de Operacion Bajo carga

Celda de Proteccioacuten con seccionadcr de Operacion Bajo carga y Base portafusibles

Celda de remonte de cables sin barraje

Celda de remonte de cables con Barraje horizontal

Celda de remonte de cables con Barraje horizontal y vertical

Celda de Transferencia Manual de roo prioritaria (N)y reserva de una red Publica (S) con Seccionador de Operacioacuten Bajo Carga

Celda de Transferencia Automaacutetica de Red priorotaria (N)y reserva de una red Publi~(~)con seccionador de operacioacuten Bajo carga

Celda de Medida con entrada por cables salida por Barra- Dos (2) transformadores de corriente y dos (2) transformadores de tensioacuten- Tres (3) transformadores de corriente y tre~ (3) transformadores de tensioacuten

Celda de Proteccioacuten con Interruptor SF1 Tres (3) TCs y Releacute de Proteccioacuten

28091700

33282900

2501100

416430010409700

48397700

76326600

2654800035278000

110044000

Pred055UJetosacambioSlOpretlOavlsoActicionarIVAvigenteenlaFecnadeFacturaClonParacompletaInformacioacuten T eacutecnca de esta oferta consultawwwschneiderelectriccomco MARZO 16DE 2009

GENESISCon placa decorativa en tecnopolimero

i-i bullL- --l

Tornacorriente Doble

IlL---- bullbullbull

tnterruptor Sencilto

[rl1-

Torna Tetefonica RJ 1

UNIDAD DEEivlPAOOE

Precio porUnidad (sin iexclVA)

ColorBlanco

16A 250V-

20

MVD13D237543

SGOO860(

10

CONJUNTO PREARMADO TOMACORRIENTES CON PLACA 15A 125V-

D50C )20 fiexclrvVDiexcl3Q317~j44 iexclMVvD13[XQ75middot19 I 6400Iornacoriente UL Poios 20A - 250V 20

TonaCOiacutefiacuteente tipo GFCiexcl 15 Amp iexcl21V fWD1303F552 I

MVVDl30237517 7900

CONJUNTOS PREARMADOS DE TOMAS TELEFONICAS y TV CON PLACA

Torna eieioacuteniexclca (pe ameficano setlcHio RJ 11 4 hiacutelos 1(j lViD 13031T720 4 aJe~~~~~-~~~-__------_ __~--__~----~~= _====-+ _ iexclToma leefoacuteniexclca f~0ameriacuteceno doble RJ 11 4 nlos ] f1VDl JD31 iexclSWJ 9200

~middotmiddot=o=n=lal-p~ar~a==v=~tiacutePO~C=c~=middoti=a=-=5~C-middott=~=-+=I-omiddot=n~middotmiddotampmiddotmiddotmiddotmiddot-tmiddotoeuro-le-jo=middotr=i=CG--R-0middot-middot-middotmiddot-1middotAacute-iexcl-4-h-iacuteI-C~----middot-middot--middot+---middotmiddotmiddotmiddot_middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot--middot-middotmiddotmiddotmiddotmiddot+-middotiexcl--middotmiddotv-Jmiddotc~middot-iexclmiddot3middotmiddot0middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot1middotmiddotmiddotimiddotmiddot2middot~~6middotmiddot2middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot7middotmiddotmiddotmiddotmiddot90UumlmiddotmiddotmiddotVToma paroacute TV coaxial 75 Ohm ~v1VVD1303-iexcl722 4100L_~~~eacute~_~=__~~v~~~~_=_~~ ___ L _ middot~_ _ J___~=~= _~ ____

OTROS CONJUNTOS PREARMAOOS CON PLACA

I~~]~-=-=~=f~~iiexclf~middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot-middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot~middotmiddot-middotmiddotmiddotmiddotmiddotiexclmiddot-middotmiddotmiddot~middotmiddotmiddotmiddotmiddot1middotI1OacuteODULOS SUELTOS

PLACAS DECOfltATIVAS --~------_-----------____ _--___---_ --_ so r~ivVC1304middotiexcl424 22(JO iexcl

----~I---------iexclVV)middot~l~~1----- -- ~==X2(UPlaca 2 t-dUQS + soporte 4YJ~ 1- 3D --iexcl t-lVVD1~~~41Jmiddot4~D-r )00 1

-p-jiquest--~c-middotbull-i--~-(-eacute-d-u-~c-s-+-SV-fJ-(-)f1-~e-iquest-j-middot2-middot-----------------middot--r---jO---T _1iVD 1~~iexcl)41j 423----jmiddotmiddot-middotmiddotmiddot~middot-~~middotmiddot-middot-----middot-2--Oacute-Oiexcl______ _~_~_~ __ __ ~__L__

SchneiderOElectric

1 r)

iacute ~)ltj

instituto de Desarroilo Urbano Centro de Oocumenacion

LUNAREUNIDAD DEEMPAQUE

cotcrBlanco

Pn~do porUnidad (sin iexclVA)

CONJUNTOS PREARMADOS DE INTERRUPTORES CON PLACA 10 A 250V-iexcllleacuteUptfU - __ ------21--~JrRi7iexclj--iexcl--- -- L---- ~-~ -6 ~(Y~_

1~~rUiexclti S2iacuteliexcl) I vl ~Iiexclri~t 2G rj-iacuteA l~~ iexcl Uuml Giacute~--- ------ ------------------------------------------ ------ - ---- ----iexcl- -- - - _- inlerfupkH clobh iD Pi~M43141 t------ y60D tnt2fiacuteupnr (rDiexcl~~conuz [ym) 10 1 Pfltflt~443Giexcl iacute 10bUG ~

------------------------------------ middotmiddotmiddotmiddot-rf)--K)I~-_-lt)-~middot- _-_ ___ __-inHmiddot~~rupIacuteGrtriexcl~)p bull Hj iexcl ti j _ 1350G 1

2100

CONJUNTOS PREARMADOS DE TOMACORRIENTES E INTERRUPTORES CON PLACA

CONJUNTOS PREARMADOS DE TOMAS TELEFONICAS y TV CON PLACA

BADO

SchneiderO EleC[ ric

DUCTO TELEFONICOSistema de tuberiacuteas y Conexiones Dueto Telefoacutenico-Eleacutectrico y Fibra Optica

Usta de Precios PAVCO --CLIENTE FINAL

PRECIOS NO INCLUYEN EL IVA

Tuberiacutea 12518 3 $ 48Doble Pared TDP 12520 4 ~middot]~1

Tramos de 6 Metros 12522 6 15281

Reparaducto 14065 710430

~ramos d~ 29 metros

CONEXIONES DUCTOI R da Diametro PrecIo Unid

liso 11082 2 8201

Curvas Gran Radio 11083 3 20587

90deg 11084 4 36142

Uniones 12863 2 1479

I 12864 3 2718I 12865 4 4Ci31I 12866 6 8349

iexclTapones Duelo 11796 3 iexcl 162~1

I 11797 4 2549

11798 6 3100iAdaptadores 10241 2 186~1Terminales Campana 10245 3

I ~10251 4 5iexcl iacute0253 6 7

eferen

IFECHAREEMPLAZA

MAYO 4 DE 2009JUUO 15 DE 2008

12867

40 MM

40 MM

11788 32 MM

11789 40 MM

(~ie9l -ipmeacutetico 11791 40 MM

40 MM

Productos bajo pedido

I PAG 10

eacute_SIOltson los precios base d2 PAVCO a SU$ CIentes_ El ceacuteente Final es iexclbre de octcrmoar tos precies a los cuaes ven6e e sus propios cteotes

Cajas Modulares en Material Aislante oMetaacutelico para el Sistema Multi-9

Cajasde distribucioacutenPragma F

IKEOS

CAJAS DE DISTRIBUCiOacuteN PRAGMA F DE EMPOTRAR

Precia

CAJAS DE DISTRIBUCiOacuteN PRAGMA F DE SOBREPONER

Dimensiones (mm) ~~a NoCircuttos

- Alto

tecla

t-~ ~ v

PRJIiquest11224i15224 48 450 550 148 1155000

IPRA20324f15324 72 550 148 l239COO

IPRiexcll20424il544 750 550 148 1357000

ACCESORIOS PARA CAJAS PRAGMA F

- PRA90015 Tapa perforadaH=l50 mm 224000 I-~------F-R-A-9C-10--8------~----------------------~-~iexclao-pa--deg--a--l-ti-la------------------------+---------iacute-SO--oc-lo--11

PRABORNT Somero para neutro y tierra 214 oonvL- ~~ _L ~ __~ ~ _L _~

RELE DE TIEMPO IKEOS

EN UN SOLO PRODUCTO NUEVE FUNOONES DIFERENTESl-PROC~RAMACtOacuteN HORARIA 3[JANAiiexclmiddotPROGRAMACIOacuteNHORARIAANUAl3-PROGRAtAACIOacutetDE IMULSOS4-RETARIKI Al CIERRE5-HETARDO A LA APERTURAIPANUTERO7 -iNTERtATPiCIA8-CONTDOR ~ORARIO9-JONTADOR DE iexcl~IUL3CS

CARACTERiacuteSTICAS4 SIUDAS e ENTRADAS

MEMORIA DISPONIBLE45 PERIODOS EN PROGRAMACI()N H0RARIA SB bull~NL15 PERiODOS EN ROGHMACION HORARIA ANUAL20 IffUlSOS JIFERE~lES EN PROGPMAACIOacuteN DE IMPULSOS

TIEMPO MiacuteNIMO ENTRE OOS CONMUTACIONES PROGRAMAD AS 1 MINUTOSALVAGUARDA DEL RELOJ POR PIL~DE t rno (FECHA HORA

DURACiOacuteN DE VIDA10 ANtildeOS

AU1ONOMiA 5 ANtildeOSSALVAGUARDA DEL PRyqAMc POR EEPROM

APLICACIONES CONTROL DE ILUMIIltACIOacuteN SENtildeALES CE ALARMA CON1ROL DE ACCESO AHORRO DE ENERGIA CONTROL DE VENTILA-CiOacuteN Y CALEFACCION MANEJO DE BOMBAS ETC

67800~O -

15800uL--------- L- -L _

15270 RELE

15280 MEMORIA EXTRAIBLE

Consultar Disponibilidad Producto de importacioacuten Ver condiciones generales de venta

ProOS gtUdOS 3 carnmo sm previc avise Adrcrcnar I~vcente en la Fecna de Fecicracion bull Para completa lnformaciacuteoacuten Teacutecnica ce eacutesta otert bull consut tar wwwscbne bullbullfer-etectnccomco bull JULIO 4 DE 2fjOY ~

60 SC~fleider ~Electric

Accessoriospara Multi-9 y Programadores horarios

IT bull IIbullbull ~ ~bullbull II ePeines de conexioacuten para

C60N unipolar

Conector deentrada

Programadordiario i 5365

Programadorsemanal15331

Programadorhorario digital

15720

Programadorhorario digital

15850

PEINES DE CONEXiOacuteN PARA INTERRUPTORES RIEL DIN HASTA 100 AMP CON 1 PUNTOCENTRAL DE ALIMENTACiOacuteN Y 125 AMP CON DOS PUNTOS DE ALIMENTACiOacuteN

531545 Barraje monofaacutesico para caja metaacuteliacuteca de 4 circuitos

CONECTORES DE ENTRADA AISLADOS 100 AMP

Programadores horariosComeacuteampldan 12~Ea y cierre de un ~cum segUn una progratllQcioacuten horeacutelia goeacuteJdada en merrcea y esteoecda por ei usuariaTr~ conreservade mnh3 o pila para ~desprcgranacioacuten con losconesOe energiacutea

Programador dtaric 24 horasResell3 de marcha 150 horas22uuml VAC - 1oacute Amperios(Tambor)

Programador semanal 7 diacuteasReSiNa de marcha 1ro horas22fJ VAC - 16 amperios(Tambor)

Proqramaoor horario digilai semana a 22UumlVMemoria 28 conmctaciones a repartir entre les 7 oas de la semanaPila de litio para guardar k) programas en memoria (5 antildeos)VlSuaJiz3COn dana en el display ce las horas ~foltiexclramadas Sin necesidad de entrar a consuiacute-tariacuteas1 sajiexcld~ l~ax=16 Ai250 Ver AC llmn=luumlO mA12VACo DC

10AenAC3

15365

Consume 6 VA

Programador rorare digital sernafal 2 1LOiiOterta aprobada por UL (Las mismascaracteriacutestcas del programador 15720)

PrcmiddotiexclramiexcliexcljOr noraro digital semanal 3 220 VMemoria 28 conmutaciones a repartir entre iacuteos 7 ciacuteas de la semanaPila de Litio para gliexclardaros prcgf2inas en memoria 15 antildeosVisJalizacioacutefiexcl diana pennanente de har2 minutos diacuteas de la semana1 salida Imaacutex 15A250VAC1

rc-grarnJdor horario dga semanal 220 VL salidas (Caracteristicas iacutedem 15-35))

204000

29100015331

391000

15830 41HJ(j

20900015-550

22600015852

CCT15720

61

Ferricentro SA Carro de compras Paacutegina 1 de 2

bulliexcl

Asesoriacutea en linea

Marcasque nosrespaldan

middot BOSCHmiddot COLMENA

DORMERmiddot FINESTmiddot HONDA

IRWINLINCOLN

middot LlSLE

middot MITUTOYOPINTUCO

middot PROTORIDGID

middot SANDVIKSIEMENSVICTOR

middot VlSE-GRIPmiddot WELLER

Abrasivos ICables Cadenas Accesorios ICerrajeriacutea IHerramientas de corteIluminacioacuten y eleacutectricos IJardin Hogar Camping I Seguridad Industrial

Tornillos y Fijaciones IOtras IDocumentacioacuten I Novedades IPromociones

Buscar por marca

Carrode comprasComo comprar en ferricentrocom

Coacutedigo Descripdoacuten Marca Cantidad Precu)U Total

318020 Chazo de camisa de 58 X 3 Hilti I$ 1150 $1150

149153 Anclaje expansion de 516 X 112 para Red headconcreto tipo ojal $ 2500 $2500

149522 Anclaje de expansion camisa de 516 x Taiwan212 para concreto - 10Pzs $ 3600 $3600

524099 Grapas para grapadora US Tools EGT005 Us tools$ 5900 $5900

SubTotal $ 13150

Precios para pago de contado en el punto de venta o mediante consigr-adon bancaria Pueden variar sin previo aviso Disponibilidadsujeta a inventario No aplican para ventas a creacutedito

httpzwwwferricentrocompagesicartlCartasp id=524099 200812009

~

EIiILtdaCot-EGI2009- T-038

PLANTAS DE EMERGENCIA SERINCA

CARRERA 35 No 71-35PBX 660 8282 FAX 22501 64emaiL egiLtdaetbnetco

BogotaacuteDC

E ti lLtdaCot-EG2009- T-038

Redes Eleacutectricas V Montajes Industriales

SentildeoresSERINCAATN ING PEDRONEL ROMEROCiudad

Apreciados Sentildeores

Nos complace presentar la oferta correspondiente al suministro e instalacioacuten de plantaseleacutectricas para aplicacioacuten de emergencia de 500 140y 40 KVA efectivos en Bogotaacute deacuerdo a las especificaciones por ustedes suministradas

Cordialmente

Ing Manuel Escobar GonzaacutelezGerente General

CARRERA 35 No 71-35 PBX 6608282 FAX 22501 64email egiltdaetbiexcliexcleiuacuteJ

BogotaacuteDC

iexcl

2

~

Cot-EG2009- T-03B

E IilLtdaRedes Eleacutectricas v Montajes Industriales

PLANTAS DE EMERGENCIA SERINCA

ALCANCE DE LA OFERTA

El alcance comprende el suministro y opcionalmente el montaje de grupos electroacutegenosdiesel marca IGSA de 500 14040 KVA 220440 V a la altura de Bogotaacute con motoresJohn Deere y generadores Marathon en aplicacioacuten de emergencia

CUADRO DE RESUMEN DE PRECIOS

ITEM DESCRIPCION VALOR 1 (1)pLANTA ELECTRICA IGSA MOD JD400 de 500 KVA 220V440 V U$ 49950 NACIONALIZADA CON ACCESORIOS ANTES DE IVA2 OPCIONAL(1) TRANSFERENCIA AUTOMATICA DE INTERRUPTORES U$ 8750

MOTORIZADOS MARCA MERLlN GERIN O EQUIVALENTE DE 3X 1600AMPl85 KA EN GABINETE AUTOSOPORTADO NEMA 1 YACCESORIOS ANTES DE IVA L

1 (1)PLANTA ELECTRICA IGSA MOD JD125 de 156 KVA 220V440 V U$ 18550 vNACIONALIZADA CON ACCESORIOS ANTES DE IVA

2 OPCIONAL(1) TRANSFERENCIA AUTOMATICA DE CONTACTORES EN U$ 2780ENCLAVAMIENTO MECANICO y ELECTRICO MARCA LG OEQUIVALENTE DE 3X500 AMP EN GABINETE AUTOSOPORTADONEMA 1 Y ACCESORIOS ANTES DE IVA

1 (1)PLANTA ELECTRICA IGSA MOD JD40 de 50 KVA 220V440 V U$ 11850 VNACIONALIZADA CON ACCESORIOS ANTES DE IVA

2 OPCIONAL(1) TRANSFERENCIA AUTOMATICA DE CONTACTORES EN U$ 1850ENCLAVAMIENTO MECANICO y ELECTRICO MARCA LG OEQUIVALENTE DE 3X150 AMP EN GABINETE AUTOSOPORTADONEMA 1 Y ACCESORIOS ANTES DE IVA

Nota El precio en pesos colombianos seraacute el resultante de multiplicar la cantidad endoacutelares por la tasa representativa del mercado vigente el diacutea de facturacioacuten

3CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

email egiltdaetbnetcoBogotaacuteDC

E ti LtdaRedes Eleacutectricasv Montaje Industriales

Cot-EG2009- T-03iacute3

DESCRIPCION GENERAL

PLANTAS IGSA 500 15650 KVA

Los motores Jonh Deere cumplen normas SAE J1995 Turbo cargados y post enfriadosde 4 tiempos a 1800 RPM con sistema de inyeccioacuten directa Diesel Los generadoresMaratoacuten Electric cumplen NEMA H tropical izados trifaacutesicos de cuatro polos sin escobillas60hz factor de potencia de 080 paso de devanado de 23 con PMG y regulador devoltaje electroacutenico El conjunto generador motor esta montado sobre patiacuten de acero conaisladores de vibracioacuten entre eacuteste y los soportes de generador y motor con acople directoflexible

Los precios de los motogeneradores se entienden de los equipos nacionalizados yentregados sobre plataforma de camioacuten en las instalaciones de Caracol TV en BogotaacuteEl suministro incluye los siguientes accesorios

bull Silenciador de tipo criacuteticobull Acople flexiblebull Bateriacuteas cargador de bateriacuteas y cablesbull Kit de aisladores de vibracioacuten para el patiacuten tipo pad mountingbull Kit de mangueras de combustibles Interruptor general de 3x 1600 ampo (si no se pide con transferencia automaacutetica)

El sistema de control de los moto generadores estaacute basado en un microprocesador deThomson Tecnology de fabricacioacuten canadiense modelo MEe 310 que provee lasfunciones de operacioacuten monitoreo control visualizacioacuten de paraacutemetros y configuracioacutenmediante visualizacioacuten de display digital para la operacioacuten automaacutetica de los gruposelectroacutegenos con posibilidades de comunicacioacuten remota mediante puerto RS422 yexcediendo los requerimientos de la norma NFPA 110

4CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

email egiltdaetbnetcoBogotaacuteDC

- 1- 1

~

EliluumldaRedes EeacuteCfrica~ Mamujes Industriales

OPCIONAL INSTALACiOacuteN PLANTAS Y CONTROL ACUSTICO

CUADRO DE PRECIOS MONTAJE CON SUMINISTROS

ITEM DESCRIPCION UNID CANTIDAD UNITARIO VTOTAL1 MONTAJE GL 1 $4800000 $4800000

GENERADOR DE 500KVA

2 MONTAJE GL 1 $3200000 $3200000GENERADOR DE156KVA

3 MONTAJE GL 1 $2350000 $2350000GENERADOR DE 50KVA

4 CABINA ACUSTICA UN 1PARA GENERADOR $19650000 $19650000DE 500 KVA

4 CABINA ACUSTICA UN 1 $8930000 $8930000PARA GENERADOR IDE 156 KVA

5 CABINA ACUSTICA

I

UN 1 $6630000 $6630000PARA GENERADORDE 50 KVA I

5CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

emaiL egiltdaetbnetcoBogotaacuteDe

EIiRedes Eleacutectricas v Montajes Industriales

CONDICIONES COMERCIALES

TIEMPO DE ENTREGA DE MONTAJE Y EQUIPOS

(10) Semanas a partir del perfeccionamiento del respectivo contrato y de acuerdo concronograma concertado

FORMA DE PAGO

Anticipo del 50 al pedido 50 a la entrega en sitio

GARANTIA(12) meses en servicio de emergencia Oacute 1000 horas de funcionamiento todas lasopciones

VALIDEZ DE LA OFERTA (60) Diacuteas

Cordialmente

Ing Manuel Escobar GGerente General

6 CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

email egiltdaetbnetcoBogotaacuteDC

[Paacutegina Inicial]

0018

C040

0044

CU0145

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegina 1 de 3

[ ContaacutectenO$ ]

GRUPOOE 18KVA 50HZ 22KVA 60HZCON CABINA ACUSTICAMOTOR OEUTZ -ALT STAMFOROU$S 5475-

GRUPO OE 33KVA 50HZ35KVA 60HZMOTOR NEW HOLLAND -ALT STAMFORDU$S 5750-

GRUPO DE 44KVA 50HZ55KVA 60HZMOTOR OEUTZ - AL T STAMFORDU$S 8210-

GRUPO DE 145KVA 50HZ 161KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 14296-

20082009~b

CUD200

CUD350

CUD450

CUD550

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegma 1de J

GRUPO DE 200KVA 50HZ 220KVA 60HZMOTORGUMMINS -ALT STAMFORDU$S 17900-

GRUPO DE 350KVA 50HZ360KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 32000-

GRUPO DE 450KVA 50 HZ 505KVA 60HZMOTOR CUMMINS - AL T STAMFORDU$S 38000-

GRUPO DE 550KVA 50HZ 620KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 50100-

20082009

GAVR-12A

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegma J de J

ENGINE GOVERNING SYU$S 467-

REGULADOR DE VOLTA12 AmperesU$S 95-

200812009

nlClonllDETRlnStOlDOU

TiliATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

Mosquera Agosto 18 de 2009

SentildeoresSERINCAAtn Ing Pedro Nel RomeroserincaetbnetcoCiudad C3828-09

REF FABRICACiOacuteN TRANSFORMADORES TIPO SECO ACEITE V PEDESTAL

Atendiendo a su amable solicitud nos permitimos presentar a su consideracioacuten nuestrapropuesta para la fabricacioacuten de los transformadores con las especificaciones de su intereacuteslos cuales estaacuten fabricados seguacuten Normas NTC exigidas por el Sector EleacutectricoColombiano

iacuteTEM I

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM I

iacuteTEM 11

TESLA 100 KVA3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios480-277 V+1-325Dyn5IP 001

$ 1070000000

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM 11

TESLA100 KVA i3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios208-120 V+1-325Dyn5IP 001

$ 1070000000

Nacional de Transformadores SA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

ROIORIDETRlnSrO bullbull lDOR bullbull

TESlATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

iacuteTEM 111

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM 111

iacuteTEM IV

~i~~A3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios208-120 V+1-325Dyn5IP 001

$ 16600000 00

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

TESLA I15 KVA bull3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior460 Voltios208-120 V+2-225Dyn5IP 001

VALOR UNITARIO iacuteTEM IV

iacuteTEM V

$ 2600000 00

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIO

TESLA iexcl30 KVA Autoprotegido3 TrifaacutesicoNTC60 HzAceiteOnaacutenContinuoInterior11400 Voltios208120 V plena carga

Nacional de TranSformadores iA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parquo Indutrial Montana PBX-FAX (571) 993 23 09

nAClonADEnansroaDORa

TESIATransformamosla energiacutea conCalidad

tGiexcl4r_SG$1ft iexclbullbullbullbullbull-ylt bullbullbullnbullbull siexcl~~~~~ -iexcl--r~~-l

i --- __ 1

~CIDET

REGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONCANTIDADBREACKER

VALOR UNITARIO iacuteTEM V

+1-325Dyn511

$ 526000000

ACCESORIO OPCIONAL

Pararrayos para tipo autoprotegido lado de 15 kv en altaCANTIDAD 3

VALOR UNITARIO

iacuteTEM VI

$ 12000000

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CON EX IONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM VI

TES LA30 KVA iquest3 TrifaacutesicoNTC60 HzPedestalMallaONANExterior11 400 Voltios380220 Voltiosplenacarga+1-325Dyn51

$ 1240000000

EL ITEM VI SE ENTREGA CON LOS SIGUIENTES ACCESORIOS

DESCRIPCION CANTIDADVaacutelvula de Llenado 1Vaacutelvula de drenaje 1Conmutador de accionamiento exterior 1Vaacutelvula de Alivio de sobrepresion 8 PSI 1Buje Tipo Inserto 200 AMP 15 KV 6Buje Tipo Pozo 200 AMP 15 KV 6Codos premoldeados 200 AMP 15 KV Cable 20 6Portafusibles Tipo Bayoneta 3Seccionador 600 AMP 15 Kv 3 posiciones 1Fusibles Tipo Bayoneta 3Fusible Limitador de corriente 3Soporte para Buje de Parqueo 3Nivel de aceite tipo visor 1

CONDICIONES COMERCIALES

VALIDEZ DE OFERTAAgosto 30 de 2009

FORMA DE PAGO

Nacional de Transformadores SA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

RACIORAlDETRAlfOODORES

TESlATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

- 50 como anticipo y 50 para su despacho(SI EL PAGO SE HACE CON CHEQUE EL DESPACHO SOLO SE AUTORIZARACUANDO EL CHEQUE SALGA EN CANJE)

TIEMPO DE ENTREGA-45 Diacuteas contados a partir de recibida la orden de compra y el anticipo si este ultimono se recibe dentro de los primeros 5 diacuteas el tiempo de fabricacioacuten se empezara acontar a partir de recibo del anticipo

SITIO DE ENTREGA - (Capitales principales)- Cargado en el lugar de la obra ubicada en Bogota el descargue seraacute por cuenta delCliente

TRANSPORTELos despachos para fuera de la ciudad se efectuacutean Dos (2) diacuteas despueacutes de recibir elpago final (Tiempo aprox Por Orden publico estado de carreteras despachos antesde festivos u otros)

Para bogota los diacuteas de despacho son los lunes y mieacutercoles en horario de 800 a 500pm Como rige en nuestra poacuteliza de transporte Una vez se haya efectuado el total delpago

GARANTIA- Dieciocho (18) meses bajo condiciones normales de montaje y operacioacuten contados apartir de la entrega de los transformadores contra defectos de fabricacioacuten puestos losequipos en faacutebrica

IVA-Vigente al facturar no incluido dentro de nuestros precios

NOTALos transformadores se cotizan de acuerdo a nuestra interpretacioacuten de lasespecificaciones dadas por ustedes sin embargo es su responsabilidad revisar que locotizado se ajuste exactamente a sus necesidadesNuestro suministro considera la fabricacioacuten y realizacioacuten de las pruebas de rutina deacuerdo a las Normas ICONTECLa propuesta comercial es exclusivamente para las cantidades y condiciones aquiacuteexpresadas

Cualquier inquietud o sugerencia con gusto la atendereacute y en espera de serfavorecidos con su ordenCordialmente

LADY BUSTOSAsesor ComercialTel 8 93 23 08 Ext 206e-maii ventas2teslacomco

Nacional de Transforlnadores S~AKra15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

Page 10: SC~l1eider€¦ · Kit de ProCecClÓ" IP20/42 para 1 2Y3 condensecores Se! de barrajes paja 3 módulos trifasicos \/apiUs1 Precios sujetosa cambio sin pre••io aviso.Adicionar

~l_

IMQI

bull Celda COIl Seto deceuaea ICONTEC

La gama SM6 es un Sistema Modular hasta 36 KV compuesto por celdas de media tensioacuten tipometalenclosed (compartimentadas) equipadas con aparatos fijos que utilizan el hexafloruro de azufrecomo elemento aislante y medio de corte en los siguientes elementos

bull Seccionador de Operacioacuten Bajo Carga

Interruptor Automaacutetico Fluarc SF1

bull Seccionador de Puesta a Tierra

Las celdas SM6 permiten realizar la parte MT de las subestaciones MTBT de distribucioacuten puacuteblica yprivada hasta 36 KV para niveles de In e Iccindicadas en las caracteriacutesticas eleacutectricas Ademaacutes de suscaracteriacutesticas teacutecnicas aporta una respuesta a las exigencias en materia de

bull Disentildeo evolutivo

Seguridad de las personas

lt Faacutecil instalacioacuten y operacioacuten

bull Disentildeo compacto

Bajo mantenimiento

Caracteriacutesticas eleacutectricas de las celdas SM6

Los valores que estaacuten a continuacioacuten son para temperaturas de trabajo desde _5degC hasta 40degC y paraser instaladas a una altitud hasta de 1000 MSNM

TENSION NOMINAL (KV) 72 12 175 24 36NIVEL DE AISLAMIENTO

60 Hz 1 mm Aislamiento 20 28 38 50 70(Kv Eficaz) seccionamiento 23 32 45 60 8012150us aislamiento 60 75 95 125 170(Kv Cresta) secciona miento 70 85 110 145 195Capacidad de apertura - Corriente soportada de corta duracioacuten (KA-1 seg) 25 630A

20 630A

16 630A

125 630A

Referencia DescripcioacutenCelda

1M Celdade Llegadaa Salidade lineacon seccionadordeOperacionBajocarga

Equipo Base (1M)

- Seccionador de Operacioacuten Bajo carga 630 Amp (SF6) de tres posiciones (Conectado-Desconectado- Tierra)

- Juego de Barras tripoiar para conexioacuten superior 630 Amp

- Mando manual Cl2

- Dispositivo de bloque con 3 lamparas de presencia de tensioacuten

- Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipolar

- Resistencia de calefaccioacuten

Accesorios en Opcioacuten (1M)

- Motorizacioacuten CI2 + 4 Contactos auxiliares

- Un (1) Bobina de apertura + Contactos

- Un (1) Bobina de Cierre + Contactos

- Cuatro (4) Contactos auxiliares

- Caja de Baja Tensioacuten

- Enclavamiento por llave

Preciossujetosacanltiosinpr~vlOalliSOJdiiexclionarIVAviqenleenlaFecha~FaC1l1dDoacutenaParacompletaInfonnacioacuten Teco-ca de eacutesta oferta consultawwwschneider-electriccomcoMARZO 16DE 2009

IMQM

__ _oi

+i

iiiexcl

J~

IMIQM

bull Celda con Sello deCalidad ICONTEC

Sct)neiderEiectric

Referencia

ContIM

bullDescripcioacuten Celda

- Zoacutecalo de Elevacioacuten (350 o 500mm)

- Contador de operaciones sin sentildealizacioacuten

- Termostato

bull Planos Personalizados

QM Celda de Proteccioacuten con seccionador de Operacion Bajo carga y Base portafusibles

Equipo Base (QM)

- Seccionador de Operacioacuten Bajo carga 630 Amp ( SF6 ) de tres posiciones (Conectado-Desconectado- Tierra)

- Seccionador de Puesta a Tierra inferiacuteor (aire)

- Juego de Barras tnpolar para conexioacuten superior 630 Amp

- Mando manual CI1

- Dispositivo de bloque con 3 laacutemparas de presencia de tensioacuten

- Dispositivo de disparo tripolar por fusioacuten fusibles

- Base portafusibles para 3 fusibles normas DIN

- Sentildealizacioacuten mecaacutenica fusioacuten fusible

- Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipolar

- Resistencia de calefaccioacuten

Accesorios en Opcioacuten (QM)

- Motorizacioacuten Cll + 4 Contactos auxiliares

- Cuatro (4) Contactos auxiliares

- Caja de Baja Tensioacuten

- Un (1) Bobina de Cierre oacute Un (1) Bobina de Cierre + Contactos

- Contacto eleacutectrico de sentildealizacioacuten fusioacuten fusible

- EndavamienlO por llave

- Zoacutecalo de Elevacioacuten (350 o 500mm)

- Contador de operaciones sin sentildealizacioacuten

- Tres (3) Fusibles normas DIN

- Termoacutestato

- Planos Personalizados

GAM-O Celda de remonte de cables sin barraje

Equipo Base (GAM-O)

- Juego de accesorios para sujecioacuten de cable

GAM-1 Celda de remonte de cables con Barraje Horizontal

- Juego aisladores soportes (Horizontal)

- Juego de Barras tripolar 630 Amp para conexioacuten superior con celda contigua SM6

GAM-2 Celda de remonte de cables con Barraje horizontal y vertical

Equipo Base (GAM-2)

- Juego aisladores soportes (Horizontal)

- Juego de Barras tripolar 630 Amp para conexioacuten supenor con celda contigua SM6

- Bornes para conexioacuten Inferior de cable seco unipolar

NSM-O Celda de Transferencia Manual de Red Prioritaria (N) y

Reserva de una Red Publica (S) con Seccionador de Operacioacuten BaJOCarga

Equipo Base (NSM-O)

- Dos (2) Seccionadores de Operacioacuten Bajo carga 630 Amp ( SF6 ) de tres posiciones(Conectado-Desconectado- Tierra )

- Endavamienlo mecanoco

- Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipolar

- Dos (2) Juegos de Barras tripolar para conexioacuten superior 630 Amp y accesorios de conexioacuten

PreClOssujetosacambiosinprevioavisoAdidonarlVAvigenteenlaFechadeFaCluracionmiddotParacompietaInformacioacuten Tecmca de esta cterta consulleacutetWWWschneider-electriccomcomiddotMARZO 16 DE 2009

NSMCABLES

bull bull ~HbullNSMBARRiexclIIS

bull Celda con Sello deCalidad ICONTEC

Referencia Descripcioacuten Celda

Cont NSM-O - Dos (2) Mandos manuales CI2

- Dos (2) dispositivos de bloque con 3 laacutemparas de presencia de tensioacuten

- Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipolar

- Dos (2) Resistencias de calefaccioacuten

Accesorios en Opcioacuten (NSM-O)

- Cuatro (4) Contactos auxiliares

- Caja de Baja Tensioacuten

- Dos (2) Zoacutecalos de Elevacioacuten (350 o 500mm)

- Pilotos de sentildealizacioacuten

- Planos Personalizados

- Celda de remonte de cables GAM-O

NSMmiddot1 Celda de Transferencia Automaacutetica de Red prioritaria (N)

y reseerva de una red Publica(S) con secrionador de operacioacuten Bajo carga (Deteccioacuten de ausencia de tensioacuten)

Equipo Base (NSM-1)

- Dos (2) Seccionadores de Operacioacuten Bajo carga 630 Amp (SF6) de tres posiciones (Conectado-Desconectado- Tierra)

- Endavamienlo mecaacutenico y eleacutecbico

bull Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipolar

- Compartimiento de control

- Dos (2) Juegos de Barras tri polar para conexioacuten superior 630 Amp

- Dos (2) Mandos motorizados CI2

- Dos (2) dispositivos de bloque con 3 laacutemparas de presencia de tensioacuten

- Equipo de Automatismo

- Bobinas de apertura y cierre a tensioacuten

- Bloque autoacutenomo para la alimentacioacuten de las bobinas y motorizaciones

- Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipolar

- Dos (2) Resistencias de calefaccioacuten

- Pilotos de sentildealizacioacuten

Accesorios en Opcioacuten (NSM-1)

- Cuatro (4) Contactos auxiliares

- Endavamienlo por cerradura

- Dos (2) Zoacutecalos de ElevaCIoacuten (350 o 5iacuteJOmm)

- Planos Personalizados

- Celda de remonte de cables GAM-O

NSM-2 Celda de Transferencia Automaacutetica de Red prioritaria (N)

y emergencia de un grupo electroacutegeno con seccionador de operacioacuten Bajo carga (Deteccioacuten de ausencia de tensioacuten)

Equipo Base (NSM-2)

- Dos (2) Seccicnadores de Operacioacuten Bajo carga 630 Amp iexclSF6) de tres posiciones (Conectado-Desconectado-Tierra)

- Endavamiento mecaacutenico y eleacutectrico

- Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipoiar

- Compartimiacuteentos de control

- Dos (2) Jueqos de Barras tnpolar para conexioacuten superior 630 Amp

- Dos (2) Mandos motorizados CI2

- Dos (2) dispositivos de bloque con 3 laacutemparas de presencia de tensioacuten

- Equipo de Automatismo

- Bobinas de apertura y cierra a tensioacuten

- Bloque autoacutenomo para la alimentacioacuten de las bobinas y motorizaciones

- Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipoiar

- Dos (2) Resistencias de calefaccioacuten

- Pilotos de sentildealizacioacuten

Preocs scjetos acarnbiosinpre bullbullbull~aviso_AdicionarIVAvigenleenlaFecnadeFactuacioacuten-ParacompletaInformacioacuten Tecmca de eacutesta oferta consultatvwwschneider-eledriccomcomiddot MARZO 16DE2009

GBC-A

GBC-B

iexclc~iexcliexcl-iexclh~~N-~~~ ~~

~iacuteMiexclmiddot

bull Celda con Sello deCalidad ICONTEC

Referencia Descripcioacuten Celda

Cont NSM-2 Accesorios en Opcioacuten (NSM-2)

- Cuatro (4) Contactos auxiliares

- Endavamiento por cerradura

- Dos (2) Zoacutecalos de Elevacioacuten (350 o 500mm)

- Planos Personalizados

- Celda de remonte de cables GAM-O

GBC-A Celda de Medida con entrada por cables salida por Barra

Equipo Base (GBC-A)Celda Preparada para alojar

- Dos (2) oacute Tres (3) transformadores de intensidad

- Dos (2) oacute Tres (3) transformadores de Tensioacuten

- Juego de Barras tripolar para conexioacuten superior 630 Amp

- Caja de Baja tensioacuten superior apta para instalacioacuten de contador de Energia

- Resistencia de calefaccioacuten

Accesorios en Opcioacuten (GBC-A)

- Zoacutecalo de Elevacioacuten (350 o 500mm)

GBC-B Celda de Medida entrada y Salida por Barras ( Solo hasta 175 kV )

Equipo Base (GBC-B)Celda Preparada para alojar

- Dos (2) oacute Tres (3) transformadores de intensidad

- Dos (2) oacute Tres (3) transformadores de Tensioacuten

- Juego de Barras tripolar para conexioacuten superior 630 Amp

- Caja de Baja tensioacuten superior apta para instalacioacuten de contador de Energia

- Resistencia de calefaccioacuten

Accesorios en Opcioacuten (GBC-B)

- Zoacutecalo de Elevacioacuten (350 o 500mm)

GBC-C Celda de Medida entrada por Cables - Salida por Cables ( Solo hasta 17_5 kV )

Equipo Base (GBC-C)Celda Preparada para alojar

- Dos (2) oacute Tres (3) transformadores de intensidad

- Dos (2) oacute Tres (3) transformadores de Tensioacuten

- Juego de Barras tripolar para conexioacuten superior 630 Amp

- Caja de Baja tensioacuten superior apta para instalacioacuten de contador de Energia

- Resistencia de calefaccioacuten

Accesorios en Opcioacuten (GBC-C)

- Zoacutecalo de Elevacioacuten (350 e 500mm)

OM1-A Celda de Proteccioacuten con Interruptor

Equipo Base (OM1-A)

- Compartimiento de Baja Tensioacuten

- Interruptor automaacutetiacuteco Fluarc SF1 en SF6 - Releacute da Proteccioacuten ( 505150N51 N)

- Un (1) Seccionador de operacioacuten sin carga en SF6 tipo es

- Tres (3) Transformadores de corriente del tipo toroidal ( LPCT )

- Bornes para conexioacuten inferinr de cable seco unipolar

- Un (1) seccionador de Puesta a Tierra ipferior en aire con poder de cierre

- Juego de Barras tripolar para conexioacuten superior 630 Amp

PreoossujetosacambfosinpreVI9BvisoAdicionarlVAvigenteenlaFechadeFaauracionoparacompletaInformacioacuten Tecn-ca de eacutesta oferta consultawww_schneider-electriccomcomiddot MARZO 16DE 2009

r--------- -------1

irbull f I j11(0

iexcliexclViexclJgtiM

DM1-A

DM1-D (right only)

bull Celda con Sello deC~iexcljdad iexclCONTEC

Referencia Descripcioacuten Celda

CONT DM1-A - Mando Interruptor automaacutetico oRI motorizado con bobinas de cierre y apertura

- Un (1) Mando seccionador manual dependiente CS

- Un (1) seccionadores de Puesta a Tierra superior en SF6 sin poder de cierre (endavamiento de panel)

- Un (1) dispositivo de bloque con 3 lamparas de presencia de tensioacuten

- Resistencia de calefaccioacuten controlada por Termoacutestato

- Pilotos de sentildeahzacioacuten

~ 1M

QMbull GAM-O~s GAM-1bull

I GAM-2

NSM-O

~ NSM-1JmiddotbulliNSM-2bull

~GBC-A

GBC-B

GBC-C

DM1-A

1M

QM

GAM-O

GAM-

GAM-2

NSM-O

NSM-1

GBC-A

DM1-A

Accesorios en Opcioacuten para la celda (DM1-A)

- Contactos auxiliares del mando es- Endavamiento por cerradura en mando CS (consultar)

- Zoacutecalo de Elevacioacuten (350 o 500mm)

- Tres (3) Transformadores de potencial (175 o 36 kV)

- Equipo de Medicioacuten

- Releacute de Proteccioacuten SEPAM 1000 plus (Subestacion - Motor - Transformador)

- Bloque autoacutenomo 24 Vdc para la alimentacioacuten de las bobinas motorizacioacuten y releacute de proteccioacuten

Accesorios en Opcioacuten para el Interruptor automaacutetico SF1

- Cuatro (4) Contactos auxiliares

- Bobmas de apertura de minima tensioacuten (MN) + contactos

- Bobina de apertura (MX) + contactos

- Contador de operaciones sin sentildealizacioacuten

Celda d Ugada~_ ~ltlildltl_~E~i_nea~~ s~o~ador de Operacion Bajo carga

Celda de Proteccioacute con secci0~dor de Operacion Bajo carga y Base portafusiblesCelda de remonte de cables sin barraje

Celda de remonte de ciexcliexclble~~n B~_rraje horizontal

Celda 3e rem()ne de ca~~E~~ ~ltlrltlje_horizontal y_vertical

Ceida de Transferencia Manual de red prioritaria (N) y reserva de una red Publica (S)con SeccioniexcliexcldOr de lt)e~ltlcioacuten~io_Cltl~la

Celda de Transferencia Automaacutetica de Red prioritaria (N) y reserva de una redPublica(S) con seccionador de operacioacuten Bajo carga

Celda de Transferencia Automaacutetica de Red prioritaria (N) y emergencia de un grupoelectroacutegeno con seccionador de operacioacuten Bajo carga

Celda de Medida con entrada por cables salida por Barra- Dos (2) transformadores de corriente y 2 transformadores de tensioacuten- Tres (3) transformiexcl)dores ~e~rriente y 3 transformadores de tensioacuten

Celda de Medida entrada y Salida por Barras- Dos (2) transformadores de corriente y dos (2) transformadores de tensioacuten- Tres (3) transformadores de corriente y tres (3) transformadores de tensioacutenCelda de Medida entrada por Cables - Salida por Cables- Dos (2) transformadores de corriente y dos (2) transformadores de tensioacuten- Tres (3) transformaderes de corriente y tres (3) transformadores de tensioacuten

Celda de Proteccioacuten con Interruptor SF1 Tres (3) TCs y Releacute de Proteccioacuten

14356700

1270500

2514800

5407500

27037500

54075000

56157200

1743300021115000

1743300021115000

21115000

64890000

Celda de Llegada oacute Salida de linea con secconador de Operacion Bajo carga

Celda de Proteccioacuten con seccionadcr de Operacion Bajo carga y Base portafusibles

Celda de remonte de cables sin barraje

Celda de remonte de cables con Barraje horizontal

Celda de remonte de cables con Barraje horizontal y vertical

Celda de Transferencia Manual de roo prioritaria (N)y reserva de una red Publica (S) con Seccionador de Operacioacuten Bajo Carga

Celda de Transferencia Automaacutetica de Red priorotaria (N)y reserva de una red Publi~(~)con seccionador de operacioacuten Bajo carga

Celda de Medida con entrada por cables salida por Barra- Dos (2) transformadores de corriente y dos (2) transformadores de tensioacuten- Tres (3) transformadores de corriente y tre~ (3) transformadores de tensioacuten

Celda de Proteccioacuten con Interruptor SF1 Tres (3) TCs y Releacute de Proteccioacuten

28091700

33282900

2501100

416430010409700

48397700

76326600

2654800035278000

110044000

Pred055UJetosacambioSlOpretlOavlsoActicionarIVAvigenteenlaFecnadeFacturaClonParacompletaInformacioacuten T eacutecnca de esta oferta consultawwwschneiderelectriccomco MARZO 16DE 2009

GENESISCon placa decorativa en tecnopolimero

i-i bullL- --l

Tornacorriente Doble

IlL---- bullbullbull

tnterruptor Sencilto

[rl1-

Torna Tetefonica RJ 1

UNIDAD DEEivlPAOOE

Precio porUnidad (sin iexclVA)

ColorBlanco

16A 250V-

20

MVD13D237543

SGOO860(

10

CONJUNTO PREARMADO TOMACORRIENTES CON PLACA 15A 125V-

D50C )20 fiexclrvVDiexcl3Q317~j44 iexclMVvD13[XQ75middot19 I 6400Iornacoriente UL Poios 20A - 250V 20

TonaCOiacutefiacuteente tipo GFCiexcl 15 Amp iexcl21V fWD1303F552 I

MVVDl30237517 7900

CONJUNTOS PREARMADOS DE TOMAS TELEFONICAS y TV CON PLACA

Torna eieioacuteniexclca (pe ameficano setlcHio RJ 11 4 hiacutelos 1(j lViD 13031T720 4 aJe~~~~~-~~~-__------_ __~--__~----~~= _====-+ _ iexclToma leefoacuteniexclca f~0ameriacuteceno doble RJ 11 4 nlos ] f1VDl JD31 iexclSWJ 9200

~middotmiddot=o=n=lal-p~ar~a==v=~tiacutePO~C=c~=middoti=a=-=5~C-middott=~=-+=I-omiddot=n~middotmiddotampmiddotmiddotmiddotmiddot-tmiddotoeuro-le-jo=middotr=i=CG--R-0middot-middot-middotmiddot-1middotAacute-iexcl-4-h-iacuteI-C~----middot-middot--middot+---middotmiddotmiddotmiddot_middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot--middot-middotmiddotmiddotmiddotmiddot+-middotiexcl--middotmiddotv-Jmiddotc~middot-iexclmiddot3middotmiddot0middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot1middotmiddotmiddotimiddotmiddot2middot~~6middotmiddot2middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot7middotmiddotmiddotmiddotmiddot90UumlmiddotmiddotmiddotVToma paroacute TV coaxial 75 Ohm ~v1VVD1303-iexcl722 4100L_~~~eacute~_~=__~~v~~~~_=_~~ ___ L _ middot~_ _ J___~=~= _~ ____

OTROS CONJUNTOS PREARMAOOS CON PLACA

I~~]~-=-=~=f~~iiexclf~middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot-middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot~middotmiddot-middotmiddotmiddotmiddotmiddotiexclmiddot-middotmiddotmiddot~middotmiddotmiddotmiddotmiddot1middotI1OacuteODULOS SUELTOS

PLACAS DECOfltATIVAS --~------_-----------____ _--___---_ --_ so r~ivVC1304middotiexcl424 22(JO iexcl

----~I---------iexclVV)middot~l~~1----- -- ~==X2(UPlaca 2 t-dUQS + soporte 4YJ~ 1- 3D --iexcl t-lVVD1~~~41Jmiddot4~D-r )00 1

-p-jiquest--~c-middotbull-i--~-(-eacute-d-u-~c-s-+-SV-fJ-(-)f1-~e-iquest-j-middot2-middot-----------------middot--r---jO---T _1iVD 1~~iexcl)41j 423----jmiddotmiddot-middotmiddotmiddot~middot-~~middotmiddot-middot-----middot-2--Oacute-Oiexcl______ _~_~_~ __ __ ~__L__

SchneiderOElectric

1 r)

iacute ~)ltj

instituto de Desarroilo Urbano Centro de Oocumenacion

LUNAREUNIDAD DEEMPAQUE

cotcrBlanco

Pn~do porUnidad (sin iexclVA)

CONJUNTOS PREARMADOS DE INTERRUPTORES CON PLACA 10 A 250V-iexcllleacuteUptfU - __ ------21--~JrRi7iexclj--iexcl--- -- L---- ~-~ -6 ~(Y~_

1~~rUiexclti S2iacuteliexcl) I vl ~Iiexclri~t 2G rj-iacuteA l~~ iexcl Uuml Giacute~--- ------ ------------------------------------------ ------ - ---- ----iexcl- -- - - _- inlerfupkH clobh iD Pi~M43141 t------ y60D tnt2fiacuteupnr (rDiexcl~~conuz [ym) 10 1 Pfltflt~443Giexcl iacute 10bUG ~

------------------------------------ middotmiddotmiddotmiddot-rf)--K)I~-_-lt)-~middot- _-_ ___ __-inHmiddot~~rupIacuteGrtriexcl~)p bull Hj iexcl ti j _ 1350G 1

2100

CONJUNTOS PREARMADOS DE TOMACORRIENTES E INTERRUPTORES CON PLACA

CONJUNTOS PREARMADOS DE TOMAS TELEFONICAS y TV CON PLACA

BADO

SchneiderO EleC[ ric

DUCTO TELEFONICOSistema de tuberiacuteas y Conexiones Dueto Telefoacutenico-Eleacutectrico y Fibra Optica

Usta de Precios PAVCO --CLIENTE FINAL

PRECIOS NO INCLUYEN EL IVA

Tuberiacutea 12518 3 $ 48Doble Pared TDP 12520 4 ~middot]~1

Tramos de 6 Metros 12522 6 15281

Reparaducto 14065 710430

~ramos d~ 29 metros

CONEXIONES DUCTOI R da Diametro PrecIo Unid

liso 11082 2 8201

Curvas Gran Radio 11083 3 20587

90deg 11084 4 36142

Uniones 12863 2 1479

I 12864 3 2718I 12865 4 4Ci31I 12866 6 8349

iexclTapones Duelo 11796 3 iexcl 162~1

I 11797 4 2549

11798 6 3100iAdaptadores 10241 2 186~1Terminales Campana 10245 3

I ~10251 4 5iexcl iacute0253 6 7

eferen

IFECHAREEMPLAZA

MAYO 4 DE 2009JUUO 15 DE 2008

12867

40 MM

40 MM

11788 32 MM

11789 40 MM

(~ie9l -ipmeacutetico 11791 40 MM

40 MM

Productos bajo pedido

I PAG 10

eacute_SIOltson los precios base d2 PAVCO a SU$ CIentes_ El ceacuteente Final es iexclbre de octcrmoar tos precies a los cuaes ven6e e sus propios cteotes

Cajas Modulares en Material Aislante oMetaacutelico para el Sistema Multi-9

Cajasde distribucioacutenPragma F

IKEOS

CAJAS DE DISTRIBUCiOacuteN PRAGMA F DE EMPOTRAR

Precia

CAJAS DE DISTRIBUCiOacuteN PRAGMA F DE SOBREPONER

Dimensiones (mm) ~~a NoCircuttos

- Alto

tecla

t-~ ~ v

PRJIiquest11224i15224 48 450 550 148 1155000

IPRA20324f15324 72 550 148 l239COO

IPRiexcll20424il544 750 550 148 1357000

ACCESORIOS PARA CAJAS PRAGMA F

- PRA90015 Tapa perforadaH=l50 mm 224000 I-~------F-R-A-9C-10--8------~----------------------~-~iexclao-pa--deg--a--l-ti-la------------------------+---------iacute-SO--oc-lo--11

PRABORNT Somero para neutro y tierra 214 oonvL- ~~ _L ~ __~ ~ _L _~

RELE DE TIEMPO IKEOS

EN UN SOLO PRODUCTO NUEVE FUNOONES DIFERENTESl-PROC~RAMACtOacuteN HORARIA 3[JANAiiexclmiddotPROGRAMACIOacuteNHORARIAANUAl3-PROGRAtAACIOacutetDE IMULSOS4-RETARIKI Al CIERRE5-HETARDO A LA APERTURAIPANUTERO7 -iNTERtATPiCIA8-CONTDOR ~ORARIO9-JONTADOR DE iexcl~IUL3CS

CARACTERiacuteSTICAS4 SIUDAS e ENTRADAS

MEMORIA DISPONIBLE45 PERIODOS EN PROGRAMACI()N H0RARIA SB bull~NL15 PERiODOS EN ROGHMACION HORARIA ANUAL20 IffUlSOS JIFERE~lES EN PROGPMAACIOacuteN DE IMPULSOS

TIEMPO MiacuteNIMO ENTRE OOS CONMUTACIONES PROGRAMAD AS 1 MINUTOSALVAGUARDA DEL RELOJ POR PIL~DE t rno (FECHA HORA

DURACiOacuteN DE VIDA10 ANtildeOS

AU1ONOMiA 5 ANtildeOSSALVAGUARDA DEL PRyqAMc POR EEPROM

APLICACIONES CONTROL DE ILUMIIltACIOacuteN SENtildeALES CE ALARMA CON1ROL DE ACCESO AHORRO DE ENERGIA CONTROL DE VENTILA-CiOacuteN Y CALEFACCION MANEJO DE BOMBAS ETC

67800~O -

15800uL--------- L- -L _

15270 RELE

15280 MEMORIA EXTRAIBLE

Consultar Disponibilidad Producto de importacioacuten Ver condiciones generales de venta

ProOS gtUdOS 3 carnmo sm previc avise Adrcrcnar I~vcente en la Fecna de Fecicracion bull Para completa lnformaciacuteoacuten Teacutecnica ce eacutesta otert bull consut tar wwwscbne bullbullfer-etectnccomco bull JULIO 4 DE 2fjOY ~

60 SC~fleider ~Electric

Accessoriospara Multi-9 y Programadores horarios

IT bull IIbullbull ~ ~bullbull II ePeines de conexioacuten para

C60N unipolar

Conector deentrada

Programadordiario i 5365

Programadorsemanal15331

Programadorhorario digital

15720

Programadorhorario digital

15850

PEINES DE CONEXiOacuteN PARA INTERRUPTORES RIEL DIN HASTA 100 AMP CON 1 PUNTOCENTRAL DE ALIMENTACiOacuteN Y 125 AMP CON DOS PUNTOS DE ALIMENTACiOacuteN

531545 Barraje monofaacutesico para caja metaacuteliacuteca de 4 circuitos

CONECTORES DE ENTRADA AISLADOS 100 AMP

Programadores horariosComeacuteampldan 12~Ea y cierre de un ~cum segUn una progratllQcioacuten horeacutelia goeacuteJdada en merrcea y esteoecda por ei usuariaTr~ conreservade mnh3 o pila para ~desprcgranacioacuten con losconesOe energiacutea

Programador dtaric 24 horasResell3 de marcha 150 horas22uuml VAC - 1oacute Amperios(Tambor)

Programador semanal 7 diacuteasReSiNa de marcha 1ro horas22fJ VAC - 16 amperios(Tambor)

Proqramaoor horario digilai semana a 22UumlVMemoria 28 conmctaciones a repartir entre les 7 oas de la semanaPila de litio para guardar k) programas en memoria (5 antildeos)VlSuaJiz3COn dana en el display ce las horas ~foltiexclramadas Sin necesidad de entrar a consuiacute-tariacuteas1 sajiexcld~ l~ax=16 Ai250 Ver AC llmn=luumlO mA12VACo DC

10AenAC3

15365

Consume 6 VA

Programador rorare digital sernafal 2 1LOiiOterta aprobada por UL (Las mismascaracteriacutestcas del programador 15720)

PrcmiddotiexclramiexcliexcljOr noraro digital semanal 3 220 VMemoria 28 conmutaciones a repartir entre iacuteos 7 ciacuteas de la semanaPila de Litio para gliexclardaros prcgf2inas en memoria 15 antildeosVisJalizacioacutefiexcl diana pennanente de har2 minutos diacuteas de la semana1 salida Imaacutex 15A250VAC1

rc-grarnJdor horario dga semanal 220 VL salidas (Caracteristicas iacutedem 15-35))

204000

29100015331

391000

15830 41HJ(j

20900015-550

22600015852

CCT15720

61

Ferricentro SA Carro de compras Paacutegina 1 de 2

bulliexcl

Asesoriacutea en linea

Marcasque nosrespaldan

middot BOSCHmiddot COLMENA

DORMERmiddot FINESTmiddot HONDA

IRWINLINCOLN

middot LlSLE

middot MITUTOYOPINTUCO

middot PROTORIDGID

middot SANDVIKSIEMENSVICTOR

middot VlSE-GRIPmiddot WELLER

Abrasivos ICables Cadenas Accesorios ICerrajeriacutea IHerramientas de corteIluminacioacuten y eleacutectricos IJardin Hogar Camping I Seguridad Industrial

Tornillos y Fijaciones IOtras IDocumentacioacuten I Novedades IPromociones

Buscar por marca

Carrode comprasComo comprar en ferricentrocom

Coacutedigo Descripdoacuten Marca Cantidad Precu)U Total

318020 Chazo de camisa de 58 X 3 Hilti I$ 1150 $1150

149153 Anclaje expansion de 516 X 112 para Red headconcreto tipo ojal $ 2500 $2500

149522 Anclaje de expansion camisa de 516 x Taiwan212 para concreto - 10Pzs $ 3600 $3600

524099 Grapas para grapadora US Tools EGT005 Us tools$ 5900 $5900

SubTotal $ 13150

Precios para pago de contado en el punto de venta o mediante consigr-adon bancaria Pueden variar sin previo aviso Disponibilidadsujeta a inventario No aplican para ventas a creacutedito

httpzwwwferricentrocompagesicartlCartasp id=524099 200812009

~

EIiILtdaCot-EGI2009- T-038

PLANTAS DE EMERGENCIA SERINCA

CARRERA 35 No 71-35PBX 660 8282 FAX 22501 64emaiL egiLtdaetbnetco

BogotaacuteDC

E ti lLtdaCot-EG2009- T-038

Redes Eleacutectricas V Montajes Industriales

SentildeoresSERINCAATN ING PEDRONEL ROMEROCiudad

Apreciados Sentildeores

Nos complace presentar la oferta correspondiente al suministro e instalacioacuten de plantaseleacutectricas para aplicacioacuten de emergencia de 500 140y 40 KVA efectivos en Bogotaacute deacuerdo a las especificaciones por ustedes suministradas

Cordialmente

Ing Manuel Escobar GonzaacutelezGerente General

CARRERA 35 No 71-35 PBX 6608282 FAX 22501 64email egiltdaetbiexcliexcleiuacuteJ

BogotaacuteDC

iexcl

2

~

Cot-EG2009- T-03B

E IilLtdaRedes Eleacutectricas v Montajes Industriales

PLANTAS DE EMERGENCIA SERINCA

ALCANCE DE LA OFERTA

El alcance comprende el suministro y opcionalmente el montaje de grupos electroacutegenosdiesel marca IGSA de 500 14040 KVA 220440 V a la altura de Bogotaacute con motoresJohn Deere y generadores Marathon en aplicacioacuten de emergencia

CUADRO DE RESUMEN DE PRECIOS

ITEM DESCRIPCION VALOR 1 (1)pLANTA ELECTRICA IGSA MOD JD400 de 500 KVA 220V440 V U$ 49950 NACIONALIZADA CON ACCESORIOS ANTES DE IVA2 OPCIONAL(1) TRANSFERENCIA AUTOMATICA DE INTERRUPTORES U$ 8750

MOTORIZADOS MARCA MERLlN GERIN O EQUIVALENTE DE 3X 1600AMPl85 KA EN GABINETE AUTOSOPORTADO NEMA 1 YACCESORIOS ANTES DE IVA L

1 (1)PLANTA ELECTRICA IGSA MOD JD125 de 156 KVA 220V440 V U$ 18550 vNACIONALIZADA CON ACCESORIOS ANTES DE IVA

2 OPCIONAL(1) TRANSFERENCIA AUTOMATICA DE CONTACTORES EN U$ 2780ENCLAVAMIENTO MECANICO y ELECTRICO MARCA LG OEQUIVALENTE DE 3X500 AMP EN GABINETE AUTOSOPORTADONEMA 1 Y ACCESORIOS ANTES DE IVA

1 (1)PLANTA ELECTRICA IGSA MOD JD40 de 50 KVA 220V440 V U$ 11850 VNACIONALIZADA CON ACCESORIOS ANTES DE IVA

2 OPCIONAL(1) TRANSFERENCIA AUTOMATICA DE CONTACTORES EN U$ 1850ENCLAVAMIENTO MECANICO y ELECTRICO MARCA LG OEQUIVALENTE DE 3X150 AMP EN GABINETE AUTOSOPORTADONEMA 1 Y ACCESORIOS ANTES DE IVA

Nota El precio en pesos colombianos seraacute el resultante de multiplicar la cantidad endoacutelares por la tasa representativa del mercado vigente el diacutea de facturacioacuten

3CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

email egiltdaetbnetcoBogotaacuteDC

E ti LtdaRedes Eleacutectricasv Montaje Industriales

Cot-EG2009- T-03iacute3

DESCRIPCION GENERAL

PLANTAS IGSA 500 15650 KVA

Los motores Jonh Deere cumplen normas SAE J1995 Turbo cargados y post enfriadosde 4 tiempos a 1800 RPM con sistema de inyeccioacuten directa Diesel Los generadoresMaratoacuten Electric cumplen NEMA H tropical izados trifaacutesicos de cuatro polos sin escobillas60hz factor de potencia de 080 paso de devanado de 23 con PMG y regulador devoltaje electroacutenico El conjunto generador motor esta montado sobre patiacuten de acero conaisladores de vibracioacuten entre eacuteste y los soportes de generador y motor con acople directoflexible

Los precios de los motogeneradores se entienden de los equipos nacionalizados yentregados sobre plataforma de camioacuten en las instalaciones de Caracol TV en BogotaacuteEl suministro incluye los siguientes accesorios

bull Silenciador de tipo criacuteticobull Acople flexiblebull Bateriacuteas cargador de bateriacuteas y cablesbull Kit de aisladores de vibracioacuten para el patiacuten tipo pad mountingbull Kit de mangueras de combustibles Interruptor general de 3x 1600 ampo (si no se pide con transferencia automaacutetica)

El sistema de control de los moto generadores estaacute basado en un microprocesador deThomson Tecnology de fabricacioacuten canadiense modelo MEe 310 que provee lasfunciones de operacioacuten monitoreo control visualizacioacuten de paraacutemetros y configuracioacutenmediante visualizacioacuten de display digital para la operacioacuten automaacutetica de los gruposelectroacutegenos con posibilidades de comunicacioacuten remota mediante puerto RS422 yexcediendo los requerimientos de la norma NFPA 110

4CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

email egiltdaetbnetcoBogotaacuteDC

- 1- 1

~

EliluumldaRedes EeacuteCfrica~ Mamujes Industriales

OPCIONAL INSTALACiOacuteN PLANTAS Y CONTROL ACUSTICO

CUADRO DE PRECIOS MONTAJE CON SUMINISTROS

ITEM DESCRIPCION UNID CANTIDAD UNITARIO VTOTAL1 MONTAJE GL 1 $4800000 $4800000

GENERADOR DE 500KVA

2 MONTAJE GL 1 $3200000 $3200000GENERADOR DE156KVA

3 MONTAJE GL 1 $2350000 $2350000GENERADOR DE 50KVA

4 CABINA ACUSTICA UN 1PARA GENERADOR $19650000 $19650000DE 500 KVA

4 CABINA ACUSTICA UN 1 $8930000 $8930000PARA GENERADOR IDE 156 KVA

5 CABINA ACUSTICA

I

UN 1 $6630000 $6630000PARA GENERADORDE 50 KVA I

5CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

emaiL egiltdaetbnetcoBogotaacuteDe

EIiRedes Eleacutectricas v Montajes Industriales

CONDICIONES COMERCIALES

TIEMPO DE ENTREGA DE MONTAJE Y EQUIPOS

(10) Semanas a partir del perfeccionamiento del respectivo contrato y de acuerdo concronograma concertado

FORMA DE PAGO

Anticipo del 50 al pedido 50 a la entrega en sitio

GARANTIA(12) meses en servicio de emergencia Oacute 1000 horas de funcionamiento todas lasopciones

VALIDEZ DE LA OFERTA (60) Diacuteas

Cordialmente

Ing Manuel Escobar GGerente General

6 CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

email egiltdaetbnetcoBogotaacuteDC

[Paacutegina Inicial]

0018

C040

0044

CU0145

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegina 1 de 3

[ ContaacutectenO$ ]

GRUPOOE 18KVA 50HZ 22KVA 60HZCON CABINA ACUSTICAMOTOR OEUTZ -ALT STAMFOROU$S 5475-

GRUPO OE 33KVA 50HZ35KVA 60HZMOTOR NEW HOLLAND -ALT STAMFORDU$S 5750-

GRUPO DE 44KVA 50HZ55KVA 60HZMOTOR OEUTZ - AL T STAMFORDU$S 8210-

GRUPO DE 145KVA 50HZ 161KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 14296-

20082009~b

CUD200

CUD350

CUD450

CUD550

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegma 1de J

GRUPO DE 200KVA 50HZ 220KVA 60HZMOTORGUMMINS -ALT STAMFORDU$S 17900-

GRUPO DE 350KVA 50HZ360KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 32000-

GRUPO DE 450KVA 50 HZ 505KVA 60HZMOTOR CUMMINS - AL T STAMFORDU$S 38000-

GRUPO DE 550KVA 50HZ 620KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 50100-

20082009

GAVR-12A

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegma J de J

ENGINE GOVERNING SYU$S 467-

REGULADOR DE VOLTA12 AmperesU$S 95-

200812009

nlClonllDETRlnStOlDOU

TiliATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

Mosquera Agosto 18 de 2009

SentildeoresSERINCAAtn Ing Pedro Nel RomeroserincaetbnetcoCiudad C3828-09

REF FABRICACiOacuteN TRANSFORMADORES TIPO SECO ACEITE V PEDESTAL

Atendiendo a su amable solicitud nos permitimos presentar a su consideracioacuten nuestrapropuesta para la fabricacioacuten de los transformadores con las especificaciones de su intereacuteslos cuales estaacuten fabricados seguacuten Normas NTC exigidas por el Sector EleacutectricoColombiano

iacuteTEM I

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM I

iacuteTEM 11

TESLA 100 KVA3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios480-277 V+1-325Dyn5IP 001

$ 1070000000

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM 11

TESLA100 KVA i3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios208-120 V+1-325Dyn5IP 001

$ 1070000000

Nacional de Transformadores SA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

ROIORIDETRlnSrO bullbull lDOR bullbull

TESlATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

iacuteTEM 111

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM 111

iacuteTEM IV

~i~~A3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios208-120 V+1-325Dyn5IP 001

$ 16600000 00

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

TESLA I15 KVA bull3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior460 Voltios208-120 V+2-225Dyn5IP 001

VALOR UNITARIO iacuteTEM IV

iacuteTEM V

$ 2600000 00

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIO

TESLA iexcl30 KVA Autoprotegido3 TrifaacutesicoNTC60 HzAceiteOnaacutenContinuoInterior11400 Voltios208120 V plena carga

Nacional de TranSformadores iA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parquo Indutrial Montana PBX-FAX (571) 993 23 09

nAClonADEnansroaDORa

TESIATransformamosla energiacutea conCalidad

tGiexcl4r_SG$1ft iexclbullbullbullbullbull-ylt bullbullbullnbullbull siexcl~~~~~ -iexcl--r~~-l

i --- __ 1

~CIDET

REGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONCANTIDADBREACKER

VALOR UNITARIO iacuteTEM V

+1-325Dyn511

$ 526000000

ACCESORIO OPCIONAL

Pararrayos para tipo autoprotegido lado de 15 kv en altaCANTIDAD 3

VALOR UNITARIO

iacuteTEM VI

$ 12000000

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CON EX IONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM VI

TES LA30 KVA iquest3 TrifaacutesicoNTC60 HzPedestalMallaONANExterior11 400 Voltios380220 Voltiosplenacarga+1-325Dyn51

$ 1240000000

EL ITEM VI SE ENTREGA CON LOS SIGUIENTES ACCESORIOS

DESCRIPCION CANTIDADVaacutelvula de Llenado 1Vaacutelvula de drenaje 1Conmutador de accionamiento exterior 1Vaacutelvula de Alivio de sobrepresion 8 PSI 1Buje Tipo Inserto 200 AMP 15 KV 6Buje Tipo Pozo 200 AMP 15 KV 6Codos premoldeados 200 AMP 15 KV Cable 20 6Portafusibles Tipo Bayoneta 3Seccionador 600 AMP 15 Kv 3 posiciones 1Fusibles Tipo Bayoneta 3Fusible Limitador de corriente 3Soporte para Buje de Parqueo 3Nivel de aceite tipo visor 1

CONDICIONES COMERCIALES

VALIDEZ DE OFERTAAgosto 30 de 2009

FORMA DE PAGO

Nacional de Transformadores SA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

RACIORAlDETRAlfOODORES

TESlATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

- 50 como anticipo y 50 para su despacho(SI EL PAGO SE HACE CON CHEQUE EL DESPACHO SOLO SE AUTORIZARACUANDO EL CHEQUE SALGA EN CANJE)

TIEMPO DE ENTREGA-45 Diacuteas contados a partir de recibida la orden de compra y el anticipo si este ultimono se recibe dentro de los primeros 5 diacuteas el tiempo de fabricacioacuten se empezara acontar a partir de recibo del anticipo

SITIO DE ENTREGA - (Capitales principales)- Cargado en el lugar de la obra ubicada en Bogota el descargue seraacute por cuenta delCliente

TRANSPORTELos despachos para fuera de la ciudad se efectuacutean Dos (2) diacuteas despueacutes de recibir elpago final (Tiempo aprox Por Orden publico estado de carreteras despachos antesde festivos u otros)

Para bogota los diacuteas de despacho son los lunes y mieacutercoles en horario de 800 a 500pm Como rige en nuestra poacuteliza de transporte Una vez se haya efectuado el total delpago

GARANTIA- Dieciocho (18) meses bajo condiciones normales de montaje y operacioacuten contados apartir de la entrega de los transformadores contra defectos de fabricacioacuten puestos losequipos en faacutebrica

IVA-Vigente al facturar no incluido dentro de nuestros precios

NOTALos transformadores se cotizan de acuerdo a nuestra interpretacioacuten de lasespecificaciones dadas por ustedes sin embargo es su responsabilidad revisar que locotizado se ajuste exactamente a sus necesidadesNuestro suministro considera la fabricacioacuten y realizacioacuten de las pruebas de rutina deacuerdo a las Normas ICONTECLa propuesta comercial es exclusivamente para las cantidades y condiciones aquiacuteexpresadas

Cualquier inquietud o sugerencia con gusto la atendereacute y en espera de serfavorecidos con su ordenCordialmente

LADY BUSTOSAsesor ComercialTel 8 93 23 08 Ext 206e-maii ventas2teslacomco

Nacional de Transforlnadores S~AKra15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

Page 11: SC~l1eider€¦ · Kit de ProCecClÓ" IP20/42 para 1 2Y3 condensecores Se! de barrajes paja 3 módulos trifasicos \/apiUs1 Precios sujetosa cambio sin pre••io aviso.Adicionar

IMQM

__ _oi

+i

iiiexcl

J~

IMIQM

bull Celda con Sello deCalidad ICONTEC

Sct)neiderEiectric

Referencia

ContIM

bullDescripcioacuten Celda

- Zoacutecalo de Elevacioacuten (350 o 500mm)

- Contador de operaciones sin sentildealizacioacuten

- Termostato

bull Planos Personalizados

QM Celda de Proteccioacuten con seccionador de Operacion Bajo carga y Base portafusibles

Equipo Base (QM)

- Seccionador de Operacioacuten Bajo carga 630 Amp ( SF6 ) de tres posiciones (Conectado-Desconectado- Tierra)

- Seccionador de Puesta a Tierra inferiacuteor (aire)

- Juego de Barras tnpolar para conexioacuten superior 630 Amp

- Mando manual CI1

- Dispositivo de bloque con 3 laacutemparas de presencia de tensioacuten

- Dispositivo de disparo tripolar por fusioacuten fusibles

- Base portafusibles para 3 fusibles normas DIN

- Sentildealizacioacuten mecaacutenica fusioacuten fusible

- Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipolar

- Resistencia de calefaccioacuten

Accesorios en Opcioacuten (QM)

- Motorizacioacuten Cll + 4 Contactos auxiliares

- Cuatro (4) Contactos auxiliares

- Caja de Baja Tensioacuten

- Un (1) Bobina de Cierre oacute Un (1) Bobina de Cierre + Contactos

- Contacto eleacutectrico de sentildealizacioacuten fusioacuten fusible

- EndavamienlO por llave

- Zoacutecalo de Elevacioacuten (350 o 500mm)

- Contador de operaciones sin sentildealizacioacuten

- Tres (3) Fusibles normas DIN

- Termoacutestato

- Planos Personalizados

GAM-O Celda de remonte de cables sin barraje

Equipo Base (GAM-O)

- Juego de accesorios para sujecioacuten de cable

GAM-1 Celda de remonte de cables con Barraje Horizontal

- Juego aisladores soportes (Horizontal)

- Juego de Barras tripolar 630 Amp para conexioacuten superior con celda contigua SM6

GAM-2 Celda de remonte de cables con Barraje horizontal y vertical

Equipo Base (GAM-2)

- Juego aisladores soportes (Horizontal)

- Juego de Barras tripolar 630 Amp para conexioacuten supenor con celda contigua SM6

- Bornes para conexioacuten Inferior de cable seco unipolar

NSM-O Celda de Transferencia Manual de Red Prioritaria (N) y

Reserva de una Red Publica (S) con Seccionador de Operacioacuten BaJOCarga

Equipo Base (NSM-O)

- Dos (2) Seccionadores de Operacioacuten Bajo carga 630 Amp ( SF6 ) de tres posiciones(Conectado-Desconectado- Tierra )

- Endavamienlo mecanoco

- Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipolar

- Dos (2) Juegos de Barras tripolar para conexioacuten superior 630 Amp y accesorios de conexioacuten

PreClOssujetosacambiosinprevioavisoAdidonarlVAvigenteenlaFechadeFaCluracionmiddotParacompietaInformacioacuten Tecmca de esta cterta consulleacutetWWWschneider-electriccomcomiddotMARZO 16 DE 2009

NSMCABLES

bull bull ~HbullNSMBARRiexclIIS

bull Celda con Sello deCalidad ICONTEC

Referencia Descripcioacuten Celda

Cont NSM-O - Dos (2) Mandos manuales CI2

- Dos (2) dispositivos de bloque con 3 laacutemparas de presencia de tensioacuten

- Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipolar

- Dos (2) Resistencias de calefaccioacuten

Accesorios en Opcioacuten (NSM-O)

- Cuatro (4) Contactos auxiliares

- Caja de Baja Tensioacuten

- Dos (2) Zoacutecalos de Elevacioacuten (350 o 500mm)

- Pilotos de sentildealizacioacuten

- Planos Personalizados

- Celda de remonte de cables GAM-O

NSMmiddot1 Celda de Transferencia Automaacutetica de Red prioritaria (N)

y reseerva de una red Publica(S) con secrionador de operacioacuten Bajo carga (Deteccioacuten de ausencia de tensioacuten)

Equipo Base (NSM-1)

- Dos (2) Seccionadores de Operacioacuten Bajo carga 630 Amp (SF6) de tres posiciones (Conectado-Desconectado- Tierra)

- Endavamienlo mecaacutenico y eleacutecbico

bull Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipolar

- Compartimiento de control

- Dos (2) Juegos de Barras tri polar para conexioacuten superior 630 Amp

- Dos (2) Mandos motorizados CI2

- Dos (2) dispositivos de bloque con 3 laacutemparas de presencia de tensioacuten

- Equipo de Automatismo

- Bobinas de apertura y cierre a tensioacuten

- Bloque autoacutenomo para la alimentacioacuten de las bobinas y motorizaciones

- Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipolar

- Dos (2) Resistencias de calefaccioacuten

- Pilotos de sentildealizacioacuten

Accesorios en Opcioacuten (NSM-1)

- Cuatro (4) Contactos auxiliares

- Endavamienlo por cerradura

- Dos (2) Zoacutecalos de ElevaCIoacuten (350 o 5iacuteJOmm)

- Planos Personalizados

- Celda de remonte de cables GAM-O

NSM-2 Celda de Transferencia Automaacutetica de Red prioritaria (N)

y emergencia de un grupo electroacutegeno con seccionador de operacioacuten Bajo carga (Deteccioacuten de ausencia de tensioacuten)

Equipo Base (NSM-2)

- Dos (2) Seccicnadores de Operacioacuten Bajo carga 630 Amp iexclSF6) de tres posiciones (Conectado-Desconectado-Tierra)

- Endavamiento mecaacutenico y eleacutectrico

- Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipoiar

- Compartimiacuteentos de control

- Dos (2) Jueqos de Barras tnpolar para conexioacuten superior 630 Amp

- Dos (2) Mandos motorizados CI2

- Dos (2) dispositivos de bloque con 3 laacutemparas de presencia de tensioacuten

- Equipo de Automatismo

- Bobinas de apertura y cierra a tensioacuten

- Bloque autoacutenomo para la alimentacioacuten de las bobinas y motorizaciones

- Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipoiar

- Dos (2) Resistencias de calefaccioacuten

- Pilotos de sentildealizacioacuten

Preocs scjetos acarnbiosinpre bullbullbull~aviso_AdicionarIVAvigenleenlaFecnadeFactuacioacuten-ParacompletaInformacioacuten Tecmca de eacutesta oferta consultatvwwschneider-eledriccomcomiddot MARZO 16DE2009

GBC-A

GBC-B

iexclc~iexcliexcl-iexclh~~N-~~~ ~~

~iacuteMiexclmiddot

bull Celda con Sello deCalidad ICONTEC

Referencia Descripcioacuten Celda

Cont NSM-2 Accesorios en Opcioacuten (NSM-2)

- Cuatro (4) Contactos auxiliares

- Endavamiento por cerradura

- Dos (2) Zoacutecalos de Elevacioacuten (350 o 500mm)

- Planos Personalizados

- Celda de remonte de cables GAM-O

GBC-A Celda de Medida con entrada por cables salida por Barra

Equipo Base (GBC-A)Celda Preparada para alojar

- Dos (2) oacute Tres (3) transformadores de intensidad

- Dos (2) oacute Tres (3) transformadores de Tensioacuten

- Juego de Barras tripolar para conexioacuten superior 630 Amp

- Caja de Baja tensioacuten superior apta para instalacioacuten de contador de Energia

- Resistencia de calefaccioacuten

Accesorios en Opcioacuten (GBC-A)

- Zoacutecalo de Elevacioacuten (350 o 500mm)

GBC-B Celda de Medida entrada y Salida por Barras ( Solo hasta 175 kV )

Equipo Base (GBC-B)Celda Preparada para alojar

- Dos (2) oacute Tres (3) transformadores de intensidad

- Dos (2) oacute Tres (3) transformadores de Tensioacuten

- Juego de Barras tripolar para conexioacuten superior 630 Amp

- Caja de Baja tensioacuten superior apta para instalacioacuten de contador de Energia

- Resistencia de calefaccioacuten

Accesorios en Opcioacuten (GBC-B)

- Zoacutecalo de Elevacioacuten (350 o 500mm)

GBC-C Celda de Medida entrada por Cables - Salida por Cables ( Solo hasta 17_5 kV )

Equipo Base (GBC-C)Celda Preparada para alojar

- Dos (2) oacute Tres (3) transformadores de intensidad

- Dos (2) oacute Tres (3) transformadores de Tensioacuten

- Juego de Barras tripolar para conexioacuten superior 630 Amp

- Caja de Baja tensioacuten superior apta para instalacioacuten de contador de Energia

- Resistencia de calefaccioacuten

Accesorios en Opcioacuten (GBC-C)

- Zoacutecalo de Elevacioacuten (350 e 500mm)

OM1-A Celda de Proteccioacuten con Interruptor

Equipo Base (OM1-A)

- Compartimiento de Baja Tensioacuten

- Interruptor automaacutetiacuteco Fluarc SF1 en SF6 - Releacute da Proteccioacuten ( 505150N51 N)

- Un (1) Seccionador de operacioacuten sin carga en SF6 tipo es

- Tres (3) Transformadores de corriente del tipo toroidal ( LPCT )

- Bornes para conexioacuten inferinr de cable seco unipolar

- Un (1) seccionador de Puesta a Tierra ipferior en aire con poder de cierre

- Juego de Barras tripolar para conexioacuten superior 630 Amp

PreoossujetosacambfosinpreVI9BvisoAdicionarlVAvigenteenlaFechadeFaauracionoparacompletaInformacioacuten Tecn-ca de eacutesta oferta consultawww_schneider-electriccomcomiddot MARZO 16DE 2009

r--------- -------1

irbull f I j11(0

iexcliexclViexclJgtiM

DM1-A

DM1-D (right only)

bull Celda con Sello deC~iexcljdad iexclCONTEC

Referencia Descripcioacuten Celda

CONT DM1-A - Mando Interruptor automaacutetico oRI motorizado con bobinas de cierre y apertura

- Un (1) Mando seccionador manual dependiente CS

- Un (1) seccionadores de Puesta a Tierra superior en SF6 sin poder de cierre (endavamiento de panel)

- Un (1) dispositivo de bloque con 3 lamparas de presencia de tensioacuten

- Resistencia de calefaccioacuten controlada por Termoacutestato

- Pilotos de sentildeahzacioacuten

~ 1M

QMbull GAM-O~s GAM-1bull

I GAM-2

NSM-O

~ NSM-1JmiddotbulliNSM-2bull

~GBC-A

GBC-B

GBC-C

DM1-A

1M

QM

GAM-O

GAM-

GAM-2

NSM-O

NSM-1

GBC-A

DM1-A

Accesorios en Opcioacuten para la celda (DM1-A)

- Contactos auxiliares del mando es- Endavamiento por cerradura en mando CS (consultar)

- Zoacutecalo de Elevacioacuten (350 o 500mm)

- Tres (3) Transformadores de potencial (175 o 36 kV)

- Equipo de Medicioacuten

- Releacute de Proteccioacuten SEPAM 1000 plus (Subestacion - Motor - Transformador)

- Bloque autoacutenomo 24 Vdc para la alimentacioacuten de las bobinas motorizacioacuten y releacute de proteccioacuten

Accesorios en Opcioacuten para el Interruptor automaacutetico SF1

- Cuatro (4) Contactos auxiliares

- Bobmas de apertura de minima tensioacuten (MN) + contactos

- Bobina de apertura (MX) + contactos

- Contador de operaciones sin sentildealizacioacuten

Celda d Ugada~_ ~ltlildltl_~E~i_nea~~ s~o~ador de Operacion Bajo carga

Celda de Proteccioacute con secci0~dor de Operacion Bajo carga y Base portafusiblesCelda de remonte de cables sin barraje

Celda de remonte de ciexcliexclble~~n B~_rraje horizontal

Celda 3e rem()ne de ca~~E~~ ~ltlrltlje_horizontal y_vertical

Ceida de Transferencia Manual de red prioritaria (N) y reserva de una red Publica (S)con SeccioniexcliexcldOr de lt)e~ltlcioacuten~io_Cltl~la

Celda de Transferencia Automaacutetica de Red prioritaria (N) y reserva de una redPublica(S) con seccionador de operacioacuten Bajo carga

Celda de Transferencia Automaacutetica de Red prioritaria (N) y emergencia de un grupoelectroacutegeno con seccionador de operacioacuten Bajo carga

Celda de Medida con entrada por cables salida por Barra- Dos (2) transformadores de corriente y 2 transformadores de tensioacuten- Tres (3) transformiexcl)dores ~e~rriente y 3 transformadores de tensioacuten

Celda de Medida entrada y Salida por Barras- Dos (2) transformadores de corriente y dos (2) transformadores de tensioacuten- Tres (3) transformadores de corriente y tres (3) transformadores de tensioacutenCelda de Medida entrada por Cables - Salida por Cables- Dos (2) transformadores de corriente y dos (2) transformadores de tensioacuten- Tres (3) transformaderes de corriente y tres (3) transformadores de tensioacuten

Celda de Proteccioacuten con Interruptor SF1 Tres (3) TCs y Releacute de Proteccioacuten

14356700

1270500

2514800

5407500

27037500

54075000

56157200

1743300021115000

1743300021115000

21115000

64890000

Celda de Llegada oacute Salida de linea con secconador de Operacion Bajo carga

Celda de Proteccioacuten con seccionadcr de Operacion Bajo carga y Base portafusibles

Celda de remonte de cables sin barraje

Celda de remonte de cables con Barraje horizontal

Celda de remonte de cables con Barraje horizontal y vertical

Celda de Transferencia Manual de roo prioritaria (N)y reserva de una red Publica (S) con Seccionador de Operacioacuten Bajo Carga

Celda de Transferencia Automaacutetica de Red priorotaria (N)y reserva de una red Publi~(~)con seccionador de operacioacuten Bajo carga

Celda de Medida con entrada por cables salida por Barra- Dos (2) transformadores de corriente y dos (2) transformadores de tensioacuten- Tres (3) transformadores de corriente y tre~ (3) transformadores de tensioacuten

Celda de Proteccioacuten con Interruptor SF1 Tres (3) TCs y Releacute de Proteccioacuten

28091700

33282900

2501100

416430010409700

48397700

76326600

2654800035278000

110044000

Pred055UJetosacambioSlOpretlOavlsoActicionarIVAvigenteenlaFecnadeFacturaClonParacompletaInformacioacuten T eacutecnca de esta oferta consultawwwschneiderelectriccomco MARZO 16DE 2009

GENESISCon placa decorativa en tecnopolimero

i-i bullL- --l

Tornacorriente Doble

IlL---- bullbullbull

tnterruptor Sencilto

[rl1-

Torna Tetefonica RJ 1

UNIDAD DEEivlPAOOE

Precio porUnidad (sin iexclVA)

ColorBlanco

16A 250V-

20

MVD13D237543

SGOO860(

10

CONJUNTO PREARMADO TOMACORRIENTES CON PLACA 15A 125V-

D50C )20 fiexclrvVDiexcl3Q317~j44 iexclMVvD13[XQ75middot19 I 6400Iornacoriente UL Poios 20A - 250V 20

TonaCOiacutefiacuteente tipo GFCiexcl 15 Amp iexcl21V fWD1303F552 I

MVVDl30237517 7900

CONJUNTOS PREARMADOS DE TOMAS TELEFONICAS y TV CON PLACA

Torna eieioacuteniexclca (pe ameficano setlcHio RJ 11 4 hiacutelos 1(j lViD 13031T720 4 aJe~~~~~-~~~-__------_ __~--__~----~~= _====-+ _ iexclToma leefoacuteniexclca f~0ameriacuteceno doble RJ 11 4 nlos ] f1VDl JD31 iexclSWJ 9200

~middotmiddot=o=n=lal-p~ar~a==v=~tiacutePO~C=c~=middoti=a=-=5~C-middott=~=-+=I-omiddot=n~middotmiddotampmiddotmiddotmiddotmiddot-tmiddotoeuro-le-jo=middotr=i=CG--R-0middot-middot-middotmiddot-1middotAacute-iexcl-4-h-iacuteI-C~----middot-middot--middot+---middotmiddotmiddotmiddot_middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot--middot-middotmiddotmiddotmiddotmiddot+-middotiexcl--middotmiddotv-Jmiddotc~middot-iexclmiddot3middotmiddot0middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot1middotmiddotmiddotimiddotmiddot2middot~~6middotmiddot2middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot7middotmiddotmiddotmiddotmiddot90UumlmiddotmiddotmiddotVToma paroacute TV coaxial 75 Ohm ~v1VVD1303-iexcl722 4100L_~~~eacute~_~=__~~v~~~~_=_~~ ___ L _ middot~_ _ J___~=~= _~ ____

OTROS CONJUNTOS PREARMAOOS CON PLACA

I~~]~-=-=~=f~~iiexclf~middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot-middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot~middotmiddot-middotmiddotmiddotmiddotmiddotiexclmiddot-middotmiddotmiddot~middotmiddotmiddotmiddotmiddot1middotI1OacuteODULOS SUELTOS

PLACAS DECOfltATIVAS --~------_-----------____ _--___---_ --_ so r~ivVC1304middotiexcl424 22(JO iexcl

----~I---------iexclVV)middot~l~~1----- -- ~==X2(UPlaca 2 t-dUQS + soporte 4YJ~ 1- 3D --iexcl t-lVVD1~~~41Jmiddot4~D-r )00 1

-p-jiquest--~c-middotbull-i--~-(-eacute-d-u-~c-s-+-SV-fJ-(-)f1-~e-iquest-j-middot2-middot-----------------middot--r---jO---T _1iVD 1~~iexcl)41j 423----jmiddotmiddot-middotmiddotmiddot~middot-~~middotmiddot-middot-----middot-2--Oacute-Oiexcl______ _~_~_~ __ __ ~__L__

SchneiderOElectric

1 r)

iacute ~)ltj

instituto de Desarroilo Urbano Centro de Oocumenacion

LUNAREUNIDAD DEEMPAQUE

cotcrBlanco

Pn~do porUnidad (sin iexclVA)

CONJUNTOS PREARMADOS DE INTERRUPTORES CON PLACA 10 A 250V-iexcllleacuteUptfU - __ ------21--~JrRi7iexclj--iexcl--- -- L---- ~-~ -6 ~(Y~_

1~~rUiexclti S2iacuteliexcl) I vl ~Iiexclri~t 2G rj-iacuteA l~~ iexcl Uuml Giacute~--- ------ ------------------------------------------ ------ - ---- ----iexcl- -- - - _- inlerfupkH clobh iD Pi~M43141 t------ y60D tnt2fiacuteupnr (rDiexcl~~conuz [ym) 10 1 Pfltflt~443Giexcl iacute 10bUG ~

------------------------------------ middotmiddotmiddotmiddot-rf)--K)I~-_-lt)-~middot- _-_ ___ __-inHmiddot~~rupIacuteGrtriexcl~)p bull Hj iexcl ti j _ 1350G 1

2100

CONJUNTOS PREARMADOS DE TOMACORRIENTES E INTERRUPTORES CON PLACA

CONJUNTOS PREARMADOS DE TOMAS TELEFONICAS y TV CON PLACA

BADO

SchneiderO EleC[ ric

DUCTO TELEFONICOSistema de tuberiacuteas y Conexiones Dueto Telefoacutenico-Eleacutectrico y Fibra Optica

Usta de Precios PAVCO --CLIENTE FINAL

PRECIOS NO INCLUYEN EL IVA

Tuberiacutea 12518 3 $ 48Doble Pared TDP 12520 4 ~middot]~1

Tramos de 6 Metros 12522 6 15281

Reparaducto 14065 710430

~ramos d~ 29 metros

CONEXIONES DUCTOI R da Diametro PrecIo Unid

liso 11082 2 8201

Curvas Gran Radio 11083 3 20587

90deg 11084 4 36142

Uniones 12863 2 1479

I 12864 3 2718I 12865 4 4Ci31I 12866 6 8349

iexclTapones Duelo 11796 3 iexcl 162~1

I 11797 4 2549

11798 6 3100iAdaptadores 10241 2 186~1Terminales Campana 10245 3

I ~10251 4 5iexcl iacute0253 6 7

eferen

IFECHAREEMPLAZA

MAYO 4 DE 2009JUUO 15 DE 2008

12867

40 MM

40 MM

11788 32 MM

11789 40 MM

(~ie9l -ipmeacutetico 11791 40 MM

40 MM

Productos bajo pedido

I PAG 10

eacute_SIOltson los precios base d2 PAVCO a SU$ CIentes_ El ceacuteente Final es iexclbre de octcrmoar tos precies a los cuaes ven6e e sus propios cteotes

Cajas Modulares en Material Aislante oMetaacutelico para el Sistema Multi-9

Cajasde distribucioacutenPragma F

IKEOS

CAJAS DE DISTRIBUCiOacuteN PRAGMA F DE EMPOTRAR

Precia

CAJAS DE DISTRIBUCiOacuteN PRAGMA F DE SOBREPONER

Dimensiones (mm) ~~a NoCircuttos

- Alto

tecla

t-~ ~ v

PRJIiquest11224i15224 48 450 550 148 1155000

IPRA20324f15324 72 550 148 l239COO

IPRiexcll20424il544 750 550 148 1357000

ACCESORIOS PARA CAJAS PRAGMA F

- PRA90015 Tapa perforadaH=l50 mm 224000 I-~------F-R-A-9C-10--8------~----------------------~-~iexclao-pa--deg--a--l-ti-la------------------------+---------iacute-SO--oc-lo--11

PRABORNT Somero para neutro y tierra 214 oonvL- ~~ _L ~ __~ ~ _L _~

RELE DE TIEMPO IKEOS

EN UN SOLO PRODUCTO NUEVE FUNOONES DIFERENTESl-PROC~RAMACtOacuteN HORARIA 3[JANAiiexclmiddotPROGRAMACIOacuteNHORARIAANUAl3-PROGRAtAACIOacutetDE IMULSOS4-RETARIKI Al CIERRE5-HETARDO A LA APERTURAIPANUTERO7 -iNTERtATPiCIA8-CONTDOR ~ORARIO9-JONTADOR DE iexcl~IUL3CS

CARACTERiacuteSTICAS4 SIUDAS e ENTRADAS

MEMORIA DISPONIBLE45 PERIODOS EN PROGRAMACI()N H0RARIA SB bull~NL15 PERiODOS EN ROGHMACION HORARIA ANUAL20 IffUlSOS JIFERE~lES EN PROGPMAACIOacuteN DE IMPULSOS

TIEMPO MiacuteNIMO ENTRE OOS CONMUTACIONES PROGRAMAD AS 1 MINUTOSALVAGUARDA DEL RELOJ POR PIL~DE t rno (FECHA HORA

DURACiOacuteN DE VIDA10 ANtildeOS

AU1ONOMiA 5 ANtildeOSSALVAGUARDA DEL PRyqAMc POR EEPROM

APLICACIONES CONTROL DE ILUMIIltACIOacuteN SENtildeALES CE ALARMA CON1ROL DE ACCESO AHORRO DE ENERGIA CONTROL DE VENTILA-CiOacuteN Y CALEFACCION MANEJO DE BOMBAS ETC

67800~O -

15800uL--------- L- -L _

15270 RELE

15280 MEMORIA EXTRAIBLE

Consultar Disponibilidad Producto de importacioacuten Ver condiciones generales de venta

ProOS gtUdOS 3 carnmo sm previc avise Adrcrcnar I~vcente en la Fecna de Fecicracion bull Para completa lnformaciacuteoacuten Teacutecnica ce eacutesta otert bull consut tar wwwscbne bullbullfer-etectnccomco bull JULIO 4 DE 2fjOY ~

60 SC~fleider ~Electric

Accessoriospara Multi-9 y Programadores horarios

IT bull IIbullbull ~ ~bullbull II ePeines de conexioacuten para

C60N unipolar

Conector deentrada

Programadordiario i 5365

Programadorsemanal15331

Programadorhorario digital

15720

Programadorhorario digital

15850

PEINES DE CONEXiOacuteN PARA INTERRUPTORES RIEL DIN HASTA 100 AMP CON 1 PUNTOCENTRAL DE ALIMENTACiOacuteN Y 125 AMP CON DOS PUNTOS DE ALIMENTACiOacuteN

531545 Barraje monofaacutesico para caja metaacuteliacuteca de 4 circuitos

CONECTORES DE ENTRADA AISLADOS 100 AMP

Programadores horariosComeacuteampldan 12~Ea y cierre de un ~cum segUn una progratllQcioacuten horeacutelia goeacuteJdada en merrcea y esteoecda por ei usuariaTr~ conreservade mnh3 o pila para ~desprcgranacioacuten con losconesOe energiacutea

Programador dtaric 24 horasResell3 de marcha 150 horas22uuml VAC - 1oacute Amperios(Tambor)

Programador semanal 7 diacuteasReSiNa de marcha 1ro horas22fJ VAC - 16 amperios(Tambor)

Proqramaoor horario digilai semana a 22UumlVMemoria 28 conmctaciones a repartir entre les 7 oas de la semanaPila de litio para guardar k) programas en memoria (5 antildeos)VlSuaJiz3COn dana en el display ce las horas ~foltiexclramadas Sin necesidad de entrar a consuiacute-tariacuteas1 sajiexcld~ l~ax=16 Ai250 Ver AC llmn=luumlO mA12VACo DC

10AenAC3

15365

Consume 6 VA

Programador rorare digital sernafal 2 1LOiiOterta aprobada por UL (Las mismascaracteriacutestcas del programador 15720)

PrcmiddotiexclramiexcliexcljOr noraro digital semanal 3 220 VMemoria 28 conmutaciones a repartir entre iacuteos 7 ciacuteas de la semanaPila de Litio para gliexclardaros prcgf2inas en memoria 15 antildeosVisJalizacioacutefiexcl diana pennanente de har2 minutos diacuteas de la semana1 salida Imaacutex 15A250VAC1

rc-grarnJdor horario dga semanal 220 VL salidas (Caracteristicas iacutedem 15-35))

204000

29100015331

391000

15830 41HJ(j

20900015-550

22600015852

CCT15720

61

Ferricentro SA Carro de compras Paacutegina 1 de 2

bulliexcl

Asesoriacutea en linea

Marcasque nosrespaldan

middot BOSCHmiddot COLMENA

DORMERmiddot FINESTmiddot HONDA

IRWINLINCOLN

middot LlSLE

middot MITUTOYOPINTUCO

middot PROTORIDGID

middot SANDVIKSIEMENSVICTOR

middot VlSE-GRIPmiddot WELLER

Abrasivos ICables Cadenas Accesorios ICerrajeriacutea IHerramientas de corteIluminacioacuten y eleacutectricos IJardin Hogar Camping I Seguridad Industrial

Tornillos y Fijaciones IOtras IDocumentacioacuten I Novedades IPromociones

Buscar por marca

Carrode comprasComo comprar en ferricentrocom

Coacutedigo Descripdoacuten Marca Cantidad Precu)U Total

318020 Chazo de camisa de 58 X 3 Hilti I$ 1150 $1150

149153 Anclaje expansion de 516 X 112 para Red headconcreto tipo ojal $ 2500 $2500

149522 Anclaje de expansion camisa de 516 x Taiwan212 para concreto - 10Pzs $ 3600 $3600

524099 Grapas para grapadora US Tools EGT005 Us tools$ 5900 $5900

SubTotal $ 13150

Precios para pago de contado en el punto de venta o mediante consigr-adon bancaria Pueden variar sin previo aviso Disponibilidadsujeta a inventario No aplican para ventas a creacutedito

httpzwwwferricentrocompagesicartlCartasp id=524099 200812009

~

EIiILtdaCot-EGI2009- T-038

PLANTAS DE EMERGENCIA SERINCA

CARRERA 35 No 71-35PBX 660 8282 FAX 22501 64emaiL egiLtdaetbnetco

BogotaacuteDC

E ti lLtdaCot-EG2009- T-038

Redes Eleacutectricas V Montajes Industriales

SentildeoresSERINCAATN ING PEDRONEL ROMEROCiudad

Apreciados Sentildeores

Nos complace presentar la oferta correspondiente al suministro e instalacioacuten de plantaseleacutectricas para aplicacioacuten de emergencia de 500 140y 40 KVA efectivos en Bogotaacute deacuerdo a las especificaciones por ustedes suministradas

Cordialmente

Ing Manuel Escobar GonzaacutelezGerente General

CARRERA 35 No 71-35 PBX 6608282 FAX 22501 64email egiltdaetbiexcliexcleiuacuteJ

BogotaacuteDC

iexcl

2

~

Cot-EG2009- T-03B

E IilLtdaRedes Eleacutectricas v Montajes Industriales

PLANTAS DE EMERGENCIA SERINCA

ALCANCE DE LA OFERTA

El alcance comprende el suministro y opcionalmente el montaje de grupos electroacutegenosdiesel marca IGSA de 500 14040 KVA 220440 V a la altura de Bogotaacute con motoresJohn Deere y generadores Marathon en aplicacioacuten de emergencia

CUADRO DE RESUMEN DE PRECIOS

ITEM DESCRIPCION VALOR 1 (1)pLANTA ELECTRICA IGSA MOD JD400 de 500 KVA 220V440 V U$ 49950 NACIONALIZADA CON ACCESORIOS ANTES DE IVA2 OPCIONAL(1) TRANSFERENCIA AUTOMATICA DE INTERRUPTORES U$ 8750

MOTORIZADOS MARCA MERLlN GERIN O EQUIVALENTE DE 3X 1600AMPl85 KA EN GABINETE AUTOSOPORTADO NEMA 1 YACCESORIOS ANTES DE IVA L

1 (1)PLANTA ELECTRICA IGSA MOD JD125 de 156 KVA 220V440 V U$ 18550 vNACIONALIZADA CON ACCESORIOS ANTES DE IVA

2 OPCIONAL(1) TRANSFERENCIA AUTOMATICA DE CONTACTORES EN U$ 2780ENCLAVAMIENTO MECANICO y ELECTRICO MARCA LG OEQUIVALENTE DE 3X500 AMP EN GABINETE AUTOSOPORTADONEMA 1 Y ACCESORIOS ANTES DE IVA

1 (1)PLANTA ELECTRICA IGSA MOD JD40 de 50 KVA 220V440 V U$ 11850 VNACIONALIZADA CON ACCESORIOS ANTES DE IVA

2 OPCIONAL(1) TRANSFERENCIA AUTOMATICA DE CONTACTORES EN U$ 1850ENCLAVAMIENTO MECANICO y ELECTRICO MARCA LG OEQUIVALENTE DE 3X150 AMP EN GABINETE AUTOSOPORTADONEMA 1 Y ACCESORIOS ANTES DE IVA

Nota El precio en pesos colombianos seraacute el resultante de multiplicar la cantidad endoacutelares por la tasa representativa del mercado vigente el diacutea de facturacioacuten

3CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

email egiltdaetbnetcoBogotaacuteDC

E ti LtdaRedes Eleacutectricasv Montaje Industriales

Cot-EG2009- T-03iacute3

DESCRIPCION GENERAL

PLANTAS IGSA 500 15650 KVA

Los motores Jonh Deere cumplen normas SAE J1995 Turbo cargados y post enfriadosde 4 tiempos a 1800 RPM con sistema de inyeccioacuten directa Diesel Los generadoresMaratoacuten Electric cumplen NEMA H tropical izados trifaacutesicos de cuatro polos sin escobillas60hz factor de potencia de 080 paso de devanado de 23 con PMG y regulador devoltaje electroacutenico El conjunto generador motor esta montado sobre patiacuten de acero conaisladores de vibracioacuten entre eacuteste y los soportes de generador y motor con acople directoflexible

Los precios de los motogeneradores se entienden de los equipos nacionalizados yentregados sobre plataforma de camioacuten en las instalaciones de Caracol TV en BogotaacuteEl suministro incluye los siguientes accesorios

bull Silenciador de tipo criacuteticobull Acople flexiblebull Bateriacuteas cargador de bateriacuteas y cablesbull Kit de aisladores de vibracioacuten para el patiacuten tipo pad mountingbull Kit de mangueras de combustibles Interruptor general de 3x 1600 ampo (si no se pide con transferencia automaacutetica)

El sistema de control de los moto generadores estaacute basado en un microprocesador deThomson Tecnology de fabricacioacuten canadiense modelo MEe 310 que provee lasfunciones de operacioacuten monitoreo control visualizacioacuten de paraacutemetros y configuracioacutenmediante visualizacioacuten de display digital para la operacioacuten automaacutetica de los gruposelectroacutegenos con posibilidades de comunicacioacuten remota mediante puerto RS422 yexcediendo los requerimientos de la norma NFPA 110

4CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

email egiltdaetbnetcoBogotaacuteDC

- 1- 1

~

EliluumldaRedes EeacuteCfrica~ Mamujes Industriales

OPCIONAL INSTALACiOacuteN PLANTAS Y CONTROL ACUSTICO

CUADRO DE PRECIOS MONTAJE CON SUMINISTROS

ITEM DESCRIPCION UNID CANTIDAD UNITARIO VTOTAL1 MONTAJE GL 1 $4800000 $4800000

GENERADOR DE 500KVA

2 MONTAJE GL 1 $3200000 $3200000GENERADOR DE156KVA

3 MONTAJE GL 1 $2350000 $2350000GENERADOR DE 50KVA

4 CABINA ACUSTICA UN 1PARA GENERADOR $19650000 $19650000DE 500 KVA

4 CABINA ACUSTICA UN 1 $8930000 $8930000PARA GENERADOR IDE 156 KVA

5 CABINA ACUSTICA

I

UN 1 $6630000 $6630000PARA GENERADORDE 50 KVA I

5CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

emaiL egiltdaetbnetcoBogotaacuteDe

EIiRedes Eleacutectricas v Montajes Industriales

CONDICIONES COMERCIALES

TIEMPO DE ENTREGA DE MONTAJE Y EQUIPOS

(10) Semanas a partir del perfeccionamiento del respectivo contrato y de acuerdo concronograma concertado

FORMA DE PAGO

Anticipo del 50 al pedido 50 a la entrega en sitio

GARANTIA(12) meses en servicio de emergencia Oacute 1000 horas de funcionamiento todas lasopciones

VALIDEZ DE LA OFERTA (60) Diacuteas

Cordialmente

Ing Manuel Escobar GGerente General

6 CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

email egiltdaetbnetcoBogotaacuteDC

[Paacutegina Inicial]

0018

C040

0044

CU0145

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegina 1 de 3

[ ContaacutectenO$ ]

GRUPOOE 18KVA 50HZ 22KVA 60HZCON CABINA ACUSTICAMOTOR OEUTZ -ALT STAMFOROU$S 5475-

GRUPO OE 33KVA 50HZ35KVA 60HZMOTOR NEW HOLLAND -ALT STAMFORDU$S 5750-

GRUPO DE 44KVA 50HZ55KVA 60HZMOTOR OEUTZ - AL T STAMFORDU$S 8210-

GRUPO DE 145KVA 50HZ 161KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 14296-

20082009~b

CUD200

CUD350

CUD450

CUD550

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegma 1de J

GRUPO DE 200KVA 50HZ 220KVA 60HZMOTORGUMMINS -ALT STAMFORDU$S 17900-

GRUPO DE 350KVA 50HZ360KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 32000-

GRUPO DE 450KVA 50 HZ 505KVA 60HZMOTOR CUMMINS - AL T STAMFORDU$S 38000-

GRUPO DE 550KVA 50HZ 620KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 50100-

20082009

GAVR-12A

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegma J de J

ENGINE GOVERNING SYU$S 467-

REGULADOR DE VOLTA12 AmperesU$S 95-

200812009

nlClonllDETRlnStOlDOU

TiliATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

Mosquera Agosto 18 de 2009

SentildeoresSERINCAAtn Ing Pedro Nel RomeroserincaetbnetcoCiudad C3828-09

REF FABRICACiOacuteN TRANSFORMADORES TIPO SECO ACEITE V PEDESTAL

Atendiendo a su amable solicitud nos permitimos presentar a su consideracioacuten nuestrapropuesta para la fabricacioacuten de los transformadores con las especificaciones de su intereacuteslos cuales estaacuten fabricados seguacuten Normas NTC exigidas por el Sector EleacutectricoColombiano

iacuteTEM I

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM I

iacuteTEM 11

TESLA 100 KVA3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios480-277 V+1-325Dyn5IP 001

$ 1070000000

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM 11

TESLA100 KVA i3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios208-120 V+1-325Dyn5IP 001

$ 1070000000

Nacional de Transformadores SA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

ROIORIDETRlnSrO bullbull lDOR bullbull

TESlATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

iacuteTEM 111

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM 111

iacuteTEM IV

~i~~A3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios208-120 V+1-325Dyn5IP 001

$ 16600000 00

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

TESLA I15 KVA bull3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior460 Voltios208-120 V+2-225Dyn5IP 001

VALOR UNITARIO iacuteTEM IV

iacuteTEM V

$ 2600000 00

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIO

TESLA iexcl30 KVA Autoprotegido3 TrifaacutesicoNTC60 HzAceiteOnaacutenContinuoInterior11400 Voltios208120 V plena carga

Nacional de TranSformadores iA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parquo Indutrial Montana PBX-FAX (571) 993 23 09

nAClonADEnansroaDORa

TESIATransformamosla energiacutea conCalidad

tGiexcl4r_SG$1ft iexclbullbullbullbullbull-ylt bullbullbullnbullbull siexcl~~~~~ -iexcl--r~~-l

i --- __ 1

~CIDET

REGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONCANTIDADBREACKER

VALOR UNITARIO iacuteTEM V

+1-325Dyn511

$ 526000000

ACCESORIO OPCIONAL

Pararrayos para tipo autoprotegido lado de 15 kv en altaCANTIDAD 3

VALOR UNITARIO

iacuteTEM VI

$ 12000000

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CON EX IONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM VI

TES LA30 KVA iquest3 TrifaacutesicoNTC60 HzPedestalMallaONANExterior11 400 Voltios380220 Voltiosplenacarga+1-325Dyn51

$ 1240000000

EL ITEM VI SE ENTREGA CON LOS SIGUIENTES ACCESORIOS

DESCRIPCION CANTIDADVaacutelvula de Llenado 1Vaacutelvula de drenaje 1Conmutador de accionamiento exterior 1Vaacutelvula de Alivio de sobrepresion 8 PSI 1Buje Tipo Inserto 200 AMP 15 KV 6Buje Tipo Pozo 200 AMP 15 KV 6Codos premoldeados 200 AMP 15 KV Cable 20 6Portafusibles Tipo Bayoneta 3Seccionador 600 AMP 15 Kv 3 posiciones 1Fusibles Tipo Bayoneta 3Fusible Limitador de corriente 3Soporte para Buje de Parqueo 3Nivel de aceite tipo visor 1

CONDICIONES COMERCIALES

VALIDEZ DE OFERTAAgosto 30 de 2009

FORMA DE PAGO

Nacional de Transformadores SA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

RACIORAlDETRAlfOODORES

TESlATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

- 50 como anticipo y 50 para su despacho(SI EL PAGO SE HACE CON CHEQUE EL DESPACHO SOLO SE AUTORIZARACUANDO EL CHEQUE SALGA EN CANJE)

TIEMPO DE ENTREGA-45 Diacuteas contados a partir de recibida la orden de compra y el anticipo si este ultimono se recibe dentro de los primeros 5 diacuteas el tiempo de fabricacioacuten se empezara acontar a partir de recibo del anticipo

SITIO DE ENTREGA - (Capitales principales)- Cargado en el lugar de la obra ubicada en Bogota el descargue seraacute por cuenta delCliente

TRANSPORTELos despachos para fuera de la ciudad se efectuacutean Dos (2) diacuteas despueacutes de recibir elpago final (Tiempo aprox Por Orden publico estado de carreteras despachos antesde festivos u otros)

Para bogota los diacuteas de despacho son los lunes y mieacutercoles en horario de 800 a 500pm Como rige en nuestra poacuteliza de transporte Una vez se haya efectuado el total delpago

GARANTIA- Dieciocho (18) meses bajo condiciones normales de montaje y operacioacuten contados apartir de la entrega de los transformadores contra defectos de fabricacioacuten puestos losequipos en faacutebrica

IVA-Vigente al facturar no incluido dentro de nuestros precios

NOTALos transformadores se cotizan de acuerdo a nuestra interpretacioacuten de lasespecificaciones dadas por ustedes sin embargo es su responsabilidad revisar que locotizado se ajuste exactamente a sus necesidadesNuestro suministro considera la fabricacioacuten y realizacioacuten de las pruebas de rutina deacuerdo a las Normas ICONTECLa propuesta comercial es exclusivamente para las cantidades y condiciones aquiacuteexpresadas

Cualquier inquietud o sugerencia con gusto la atendereacute y en espera de serfavorecidos con su ordenCordialmente

LADY BUSTOSAsesor ComercialTel 8 93 23 08 Ext 206e-maii ventas2teslacomco

Nacional de Transforlnadores S~AKra15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

Page 12: SC~l1eider€¦ · Kit de ProCecClÓ" IP20/42 para 1 2Y3 condensecores Se! de barrajes paja 3 módulos trifasicos \/apiUs1 Precios sujetosa cambio sin pre••io aviso.Adicionar

NSMCABLES

bull bull ~HbullNSMBARRiexclIIS

bull Celda con Sello deCalidad ICONTEC

Referencia Descripcioacuten Celda

Cont NSM-O - Dos (2) Mandos manuales CI2

- Dos (2) dispositivos de bloque con 3 laacutemparas de presencia de tensioacuten

- Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipolar

- Dos (2) Resistencias de calefaccioacuten

Accesorios en Opcioacuten (NSM-O)

- Cuatro (4) Contactos auxiliares

- Caja de Baja Tensioacuten

- Dos (2) Zoacutecalos de Elevacioacuten (350 o 500mm)

- Pilotos de sentildealizacioacuten

- Planos Personalizados

- Celda de remonte de cables GAM-O

NSMmiddot1 Celda de Transferencia Automaacutetica de Red prioritaria (N)

y reseerva de una red Publica(S) con secrionador de operacioacuten Bajo carga (Deteccioacuten de ausencia de tensioacuten)

Equipo Base (NSM-1)

- Dos (2) Seccionadores de Operacioacuten Bajo carga 630 Amp (SF6) de tres posiciones (Conectado-Desconectado- Tierra)

- Endavamienlo mecaacutenico y eleacutecbico

bull Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipolar

- Compartimiento de control

- Dos (2) Juegos de Barras tri polar para conexioacuten superior 630 Amp

- Dos (2) Mandos motorizados CI2

- Dos (2) dispositivos de bloque con 3 laacutemparas de presencia de tensioacuten

- Equipo de Automatismo

- Bobinas de apertura y cierre a tensioacuten

- Bloque autoacutenomo para la alimentacioacuten de las bobinas y motorizaciones

- Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipolar

- Dos (2) Resistencias de calefaccioacuten

- Pilotos de sentildealizacioacuten

Accesorios en Opcioacuten (NSM-1)

- Cuatro (4) Contactos auxiliares

- Endavamienlo por cerradura

- Dos (2) Zoacutecalos de ElevaCIoacuten (350 o 5iacuteJOmm)

- Planos Personalizados

- Celda de remonte de cables GAM-O

NSM-2 Celda de Transferencia Automaacutetica de Red prioritaria (N)

y emergencia de un grupo electroacutegeno con seccionador de operacioacuten Bajo carga (Deteccioacuten de ausencia de tensioacuten)

Equipo Base (NSM-2)

- Dos (2) Seccicnadores de Operacioacuten Bajo carga 630 Amp iexclSF6) de tres posiciones (Conectado-Desconectado-Tierra)

- Endavamiento mecaacutenico y eleacutectrico

- Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipoiar

- Compartimiacuteentos de control

- Dos (2) Jueqos de Barras tnpolar para conexioacuten superior 630 Amp

- Dos (2) Mandos motorizados CI2

- Dos (2) dispositivos de bloque con 3 laacutemparas de presencia de tensioacuten

- Equipo de Automatismo

- Bobinas de apertura y cierra a tensioacuten

- Bloque autoacutenomo para la alimentacioacuten de las bobinas y motorizaciones

- Bornes para conexioacuten inferior de cable seco unipoiar

- Dos (2) Resistencias de calefaccioacuten

- Pilotos de sentildealizacioacuten

Preocs scjetos acarnbiosinpre bullbullbull~aviso_AdicionarIVAvigenleenlaFecnadeFactuacioacuten-ParacompletaInformacioacuten Tecmca de eacutesta oferta consultatvwwschneider-eledriccomcomiddot MARZO 16DE2009

GBC-A

GBC-B

iexclc~iexcliexcl-iexclh~~N-~~~ ~~

~iacuteMiexclmiddot

bull Celda con Sello deCalidad ICONTEC

Referencia Descripcioacuten Celda

Cont NSM-2 Accesorios en Opcioacuten (NSM-2)

- Cuatro (4) Contactos auxiliares

- Endavamiento por cerradura

- Dos (2) Zoacutecalos de Elevacioacuten (350 o 500mm)

- Planos Personalizados

- Celda de remonte de cables GAM-O

GBC-A Celda de Medida con entrada por cables salida por Barra

Equipo Base (GBC-A)Celda Preparada para alojar

- Dos (2) oacute Tres (3) transformadores de intensidad

- Dos (2) oacute Tres (3) transformadores de Tensioacuten

- Juego de Barras tripolar para conexioacuten superior 630 Amp

- Caja de Baja tensioacuten superior apta para instalacioacuten de contador de Energia

- Resistencia de calefaccioacuten

Accesorios en Opcioacuten (GBC-A)

- Zoacutecalo de Elevacioacuten (350 o 500mm)

GBC-B Celda de Medida entrada y Salida por Barras ( Solo hasta 175 kV )

Equipo Base (GBC-B)Celda Preparada para alojar

- Dos (2) oacute Tres (3) transformadores de intensidad

- Dos (2) oacute Tres (3) transformadores de Tensioacuten

- Juego de Barras tripolar para conexioacuten superior 630 Amp

- Caja de Baja tensioacuten superior apta para instalacioacuten de contador de Energia

- Resistencia de calefaccioacuten

Accesorios en Opcioacuten (GBC-B)

- Zoacutecalo de Elevacioacuten (350 o 500mm)

GBC-C Celda de Medida entrada por Cables - Salida por Cables ( Solo hasta 17_5 kV )

Equipo Base (GBC-C)Celda Preparada para alojar

- Dos (2) oacute Tres (3) transformadores de intensidad

- Dos (2) oacute Tres (3) transformadores de Tensioacuten

- Juego de Barras tripolar para conexioacuten superior 630 Amp

- Caja de Baja tensioacuten superior apta para instalacioacuten de contador de Energia

- Resistencia de calefaccioacuten

Accesorios en Opcioacuten (GBC-C)

- Zoacutecalo de Elevacioacuten (350 e 500mm)

OM1-A Celda de Proteccioacuten con Interruptor

Equipo Base (OM1-A)

- Compartimiento de Baja Tensioacuten

- Interruptor automaacutetiacuteco Fluarc SF1 en SF6 - Releacute da Proteccioacuten ( 505150N51 N)

- Un (1) Seccionador de operacioacuten sin carga en SF6 tipo es

- Tres (3) Transformadores de corriente del tipo toroidal ( LPCT )

- Bornes para conexioacuten inferinr de cable seco unipolar

- Un (1) seccionador de Puesta a Tierra ipferior en aire con poder de cierre

- Juego de Barras tripolar para conexioacuten superior 630 Amp

PreoossujetosacambfosinpreVI9BvisoAdicionarlVAvigenteenlaFechadeFaauracionoparacompletaInformacioacuten Tecn-ca de eacutesta oferta consultawww_schneider-electriccomcomiddot MARZO 16DE 2009

r--------- -------1

irbull f I j11(0

iexcliexclViexclJgtiM

DM1-A

DM1-D (right only)

bull Celda con Sello deC~iexcljdad iexclCONTEC

Referencia Descripcioacuten Celda

CONT DM1-A - Mando Interruptor automaacutetico oRI motorizado con bobinas de cierre y apertura

- Un (1) Mando seccionador manual dependiente CS

- Un (1) seccionadores de Puesta a Tierra superior en SF6 sin poder de cierre (endavamiento de panel)

- Un (1) dispositivo de bloque con 3 lamparas de presencia de tensioacuten

- Resistencia de calefaccioacuten controlada por Termoacutestato

- Pilotos de sentildeahzacioacuten

~ 1M

QMbull GAM-O~s GAM-1bull

I GAM-2

NSM-O

~ NSM-1JmiddotbulliNSM-2bull

~GBC-A

GBC-B

GBC-C

DM1-A

1M

QM

GAM-O

GAM-

GAM-2

NSM-O

NSM-1

GBC-A

DM1-A

Accesorios en Opcioacuten para la celda (DM1-A)

- Contactos auxiliares del mando es- Endavamiento por cerradura en mando CS (consultar)

- Zoacutecalo de Elevacioacuten (350 o 500mm)

- Tres (3) Transformadores de potencial (175 o 36 kV)

- Equipo de Medicioacuten

- Releacute de Proteccioacuten SEPAM 1000 plus (Subestacion - Motor - Transformador)

- Bloque autoacutenomo 24 Vdc para la alimentacioacuten de las bobinas motorizacioacuten y releacute de proteccioacuten

Accesorios en Opcioacuten para el Interruptor automaacutetico SF1

- Cuatro (4) Contactos auxiliares

- Bobmas de apertura de minima tensioacuten (MN) + contactos

- Bobina de apertura (MX) + contactos

- Contador de operaciones sin sentildealizacioacuten

Celda d Ugada~_ ~ltlildltl_~E~i_nea~~ s~o~ador de Operacion Bajo carga

Celda de Proteccioacute con secci0~dor de Operacion Bajo carga y Base portafusiblesCelda de remonte de cables sin barraje

Celda de remonte de ciexcliexclble~~n B~_rraje horizontal

Celda 3e rem()ne de ca~~E~~ ~ltlrltlje_horizontal y_vertical

Ceida de Transferencia Manual de red prioritaria (N) y reserva de una red Publica (S)con SeccioniexcliexcldOr de lt)e~ltlcioacuten~io_Cltl~la

Celda de Transferencia Automaacutetica de Red prioritaria (N) y reserva de una redPublica(S) con seccionador de operacioacuten Bajo carga

Celda de Transferencia Automaacutetica de Red prioritaria (N) y emergencia de un grupoelectroacutegeno con seccionador de operacioacuten Bajo carga

Celda de Medida con entrada por cables salida por Barra- Dos (2) transformadores de corriente y 2 transformadores de tensioacuten- Tres (3) transformiexcl)dores ~e~rriente y 3 transformadores de tensioacuten

Celda de Medida entrada y Salida por Barras- Dos (2) transformadores de corriente y dos (2) transformadores de tensioacuten- Tres (3) transformadores de corriente y tres (3) transformadores de tensioacutenCelda de Medida entrada por Cables - Salida por Cables- Dos (2) transformadores de corriente y dos (2) transformadores de tensioacuten- Tres (3) transformaderes de corriente y tres (3) transformadores de tensioacuten

Celda de Proteccioacuten con Interruptor SF1 Tres (3) TCs y Releacute de Proteccioacuten

14356700

1270500

2514800

5407500

27037500

54075000

56157200

1743300021115000

1743300021115000

21115000

64890000

Celda de Llegada oacute Salida de linea con secconador de Operacion Bajo carga

Celda de Proteccioacuten con seccionadcr de Operacion Bajo carga y Base portafusibles

Celda de remonte de cables sin barraje

Celda de remonte de cables con Barraje horizontal

Celda de remonte de cables con Barraje horizontal y vertical

Celda de Transferencia Manual de roo prioritaria (N)y reserva de una red Publica (S) con Seccionador de Operacioacuten Bajo Carga

Celda de Transferencia Automaacutetica de Red priorotaria (N)y reserva de una red Publi~(~)con seccionador de operacioacuten Bajo carga

Celda de Medida con entrada por cables salida por Barra- Dos (2) transformadores de corriente y dos (2) transformadores de tensioacuten- Tres (3) transformadores de corriente y tre~ (3) transformadores de tensioacuten

Celda de Proteccioacuten con Interruptor SF1 Tres (3) TCs y Releacute de Proteccioacuten

28091700

33282900

2501100

416430010409700

48397700

76326600

2654800035278000

110044000

Pred055UJetosacambioSlOpretlOavlsoActicionarIVAvigenteenlaFecnadeFacturaClonParacompletaInformacioacuten T eacutecnca de esta oferta consultawwwschneiderelectriccomco MARZO 16DE 2009

GENESISCon placa decorativa en tecnopolimero

i-i bullL- --l

Tornacorriente Doble

IlL---- bullbullbull

tnterruptor Sencilto

[rl1-

Torna Tetefonica RJ 1

UNIDAD DEEivlPAOOE

Precio porUnidad (sin iexclVA)

ColorBlanco

16A 250V-

20

MVD13D237543

SGOO860(

10

CONJUNTO PREARMADO TOMACORRIENTES CON PLACA 15A 125V-

D50C )20 fiexclrvVDiexcl3Q317~j44 iexclMVvD13[XQ75middot19 I 6400Iornacoriente UL Poios 20A - 250V 20

TonaCOiacutefiacuteente tipo GFCiexcl 15 Amp iexcl21V fWD1303F552 I

MVVDl30237517 7900

CONJUNTOS PREARMADOS DE TOMAS TELEFONICAS y TV CON PLACA

Torna eieioacuteniexclca (pe ameficano setlcHio RJ 11 4 hiacutelos 1(j lViD 13031T720 4 aJe~~~~~-~~~-__------_ __~--__~----~~= _====-+ _ iexclToma leefoacuteniexclca f~0ameriacuteceno doble RJ 11 4 nlos ] f1VDl JD31 iexclSWJ 9200

~middotmiddot=o=n=lal-p~ar~a==v=~tiacutePO~C=c~=middoti=a=-=5~C-middott=~=-+=I-omiddot=n~middotmiddotampmiddotmiddotmiddotmiddot-tmiddotoeuro-le-jo=middotr=i=CG--R-0middot-middot-middotmiddot-1middotAacute-iexcl-4-h-iacuteI-C~----middot-middot--middot+---middotmiddotmiddotmiddot_middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot--middot-middotmiddotmiddotmiddotmiddot+-middotiexcl--middotmiddotv-Jmiddotc~middot-iexclmiddot3middotmiddot0middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot1middotmiddotmiddotimiddotmiddot2middot~~6middotmiddot2middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot7middotmiddotmiddotmiddotmiddot90UumlmiddotmiddotmiddotVToma paroacute TV coaxial 75 Ohm ~v1VVD1303-iexcl722 4100L_~~~eacute~_~=__~~v~~~~_=_~~ ___ L _ middot~_ _ J___~=~= _~ ____

OTROS CONJUNTOS PREARMAOOS CON PLACA

I~~]~-=-=~=f~~iiexclf~middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot-middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot~middotmiddot-middotmiddotmiddotmiddotmiddotiexclmiddot-middotmiddotmiddot~middotmiddotmiddotmiddotmiddot1middotI1OacuteODULOS SUELTOS

PLACAS DECOfltATIVAS --~------_-----------____ _--___---_ --_ so r~ivVC1304middotiexcl424 22(JO iexcl

----~I---------iexclVV)middot~l~~1----- -- ~==X2(UPlaca 2 t-dUQS + soporte 4YJ~ 1- 3D --iexcl t-lVVD1~~~41Jmiddot4~D-r )00 1

-p-jiquest--~c-middotbull-i--~-(-eacute-d-u-~c-s-+-SV-fJ-(-)f1-~e-iquest-j-middot2-middot-----------------middot--r---jO---T _1iVD 1~~iexcl)41j 423----jmiddotmiddot-middotmiddotmiddot~middot-~~middotmiddot-middot-----middot-2--Oacute-Oiexcl______ _~_~_~ __ __ ~__L__

SchneiderOElectric

1 r)

iacute ~)ltj

instituto de Desarroilo Urbano Centro de Oocumenacion

LUNAREUNIDAD DEEMPAQUE

cotcrBlanco

Pn~do porUnidad (sin iexclVA)

CONJUNTOS PREARMADOS DE INTERRUPTORES CON PLACA 10 A 250V-iexcllleacuteUptfU - __ ------21--~JrRi7iexclj--iexcl--- -- L---- ~-~ -6 ~(Y~_

1~~rUiexclti S2iacuteliexcl) I vl ~Iiexclri~t 2G rj-iacuteA l~~ iexcl Uuml Giacute~--- ------ ------------------------------------------ ------ - ---- ----iexcl- -- - - _- inlerfupkH clobh iD Pi~M43141 t------ y60D tnt2fiacuteupnr (rDiexcl~~conuz [ym) 10 1 Pfltflt~443Giexcl iacute 10bUG ~

------------------------------------ middotmiddotmiddotmiddot-rf)--K)I~-_-lt)-~middot- _-_ ___ __-inHmiddot~~rupIacuteGrtriexcl~)p bull Hj iexcl ti j _ 1350G 1

2100

CONJUNTOS PREARMADOS DE TOMACORRIENTES E INTERRUPTORES CON PLACA

CONJUNTOS PREARMADOS DE TOMAS TELEFONICAS y TV CON PLACA

BADO

SchneiderO EleC[ ric

DUCTO TELEFONICOSistema de tuberiacuteas y Conexiones Dueto Telefoacutenico-Eleacutectrico y Fibra Optica

Usta de Precios PAVCO --CLIENTE FINAL

PRECIOS NO INCLUYEN EL IVA

Tuberiacutea 12518 3 $ 48Doble Pared TDP 12520 4 ~middot]~1

Tramos de 6 Metros 12522 6 15281

Reparaducto 14065 710430

~ramos d~ 29 metros

CONEXIONES DUCTOI R da Diametro PrecIo Unid

liso 11082 2 8201

Curvas Gran Radio 11083 3 20587

90deg 11084 4 36142

Uniones 12863 2 1479

I 12864 3 2718I 12865 4 4Ci31I 12866 6 8349

iexclTapones Duelo 11796 3 iexcl 162~1

I 11797 4 2549

11798 6 3100iAdaptadores 10241 2 186~1Terminales Campana 10245 3

I ~10251 4 5iexcl iacute0253 6 7

eferen

IFECHAREEMPLAZA

MAYO 4 DE 2009JUUO 15 DE 2008

12867

40 MM

40 MM

11788 32 MM

11789 40 MM

(~ie9l -ipmeacutetico 11791 40 MM

40 MM

Productos bajo pedido

I PAG 10

eacute_SIOltson los precios base d2 PAVCO a SU$ CIentes_ El ceacuteente Final es iexclbre de octcrmoar tos precies a los cuaes ven6e e sus propios cteotes

Cajas Modulares en Material Aislante oMetaacutelico para el Sistema Multi-9

Cajasde distribucioacutenPragma F

IKEOS

CAJAS DE DISTRIBUCiOacuteN PRAGMA F DE EMPOTRAR

Precia

CAJAS DE DISTRIBUCiOacuteN PRAGMA F DE SOBREPONER

Dimensiones (mm) ~~a NoCircuttos

- Alto

tecla

t-~ ~ v

PRJIiquest11224i15224 48 450 550 148 1155000

IPRA20324f15324 72 550 148 l239COO

IPRiexcll20424il544 750 550 148 1357000

ACCESORIOS PARA CAJAS PRAGMA F

- PRA90015 Tapa perforadaH=l50 mm 224000 I-~------F-R-A-9C-10--8------~----------------------~-~iexclao-pa--deg--a--l-ti-la------------------------+---------iacute-SO--oc-lo--11

PRABORNT Somero para neutro y tierra 214 oonvL- ~~ _L ~ __~ ~ _L _~

RELE DE TIEMPO IKEOS

EN UN SOLO PRODUCTO NUEVE FUNOONES DIFERENTESl-PROC~RAMACtOacuteN HORARIA 3[JANAiiexclmiddotPROGRAMACIOacuteNHORARIAANUAl3-PROGRAtAACIOacutetDE IMULSOS4-RETARIKI Al CIERRE5-HETARDO A LA APERTURAIPANUTERO7 -iNTERtATPiCIA8-CONTDOR ~ORARIO9-JONTADOR DE iexcl~IUL3CS

CARACTERiacuteSTICAS4 SIUDAS e ENTRADAS

MEMORIA DISPONIBLE45 PERIODOS EN PROGRAMACI()N H0RARIA SB bull~NL15 PERiODOS EN ROGHMACION HORARIA ANUAL20 IffUlSOS JIFERE~lES EN PROGPMAACIOacuteN DE IMPULSOS

TIEMPO MiacuteNIMO ENTRE OOS CONMUTACIONES PROGRAMAD AS 1 MINUTOSALVAGUARDA DEL RELOJ POR PIL~DE t rno (FECHA HORA

DURACiOacuteN DE VIDA10 ANtildeOS

AU1ONOMiA 5 ANtildeOSSALVAGUARDA DEL PRyqAMc POR EEPROM

APLICACIONES CONTROL DE ILUMIIltACIOacuteN SENtildeALES CE ALARMA CON1ROL DE ACCESO AHORRO DE ENERGIA CONTROL DE VENTILA-CiOacuteN Y CALEFACCION MANEJO DE BOMBAS ETC

67800~O -

15800uL--------- L- -L _

15270 RELE

15280 MEMORIA EXTRAIBLE

Consultar Disponibilidad Producto de importacioacuten Ver condiciones generales de venta

ProOS gtUdOS 3 carnmo sm previc avise Adrcrcnar I~vcente en la Fecna de Fecicracion bull Para completa lnformaciacuteoacuten Teacutecnica ce eacutesta otert bull consut tar wwwscbne bullbullfer-etectnccomco bull JULIO 4 DE 2fjOY ~

60 SC~fleider ~Electric

Accessoriospara Multi-9 y Programadores horarios

IT bull IIbullbull ~ ~bullbull II ePeines de conexioacuten para

C60N unipolar

Conector deentrada

Programadordiario i 5365

Programadorsemanal15331

Programadorhorario digital

15720

Programadorhorario digital

15850

PEINES DE CONEXiOacuteN PARA INTERRUPTORES RIEL DIN HASTA 100 AMP CON 1 PUNTOCENTRAL DE ALIMENTACiOacuteN Y 125 AMP CON DOS PUNTOS DE ALIMENTACiOacuteN

531545 Barraje monofaacutesico para caja metaacuteliacuteca de 4 circuitos

CONECTORES DE ENTRADA AISLADOS 100 AMP

Programadores horariosComeacuteampldan 12~Ea y cierre de un ~cum segUn una progratllQcioacuten horeacutelia goeacuteJdada en merrcea y esteoecda por ei usuariaTr~ conreservade mnh3 o pila para ~desprcgranacioacuten con losconesOe energiacutea

Programador dtaric 24 horasResell3 de marcha 150 horas22uuml VAC - 1oacute Amperios(Tambor)

Programador semanal 7 diacuteasReSiNa de marcha 1ro horas22fJ VAC - 16 amperios(Tambor)

Proqramaoor horario digilai semana a 22UumlVMemoria 28 conmctaciones a repartir entre les 7 oas de la semanaPila de litio para guardar k) programas en memoria (5 antildeos)VlSuaJiz3COn dana en el display ce las horas ~foltiexclramadas Sin necesidad de entrar a consuiacute-tariacuteas1 sajiexcld~ l~ax=16 Ai250 Ver AC llmn=luumlO mA12VACo DC

10AenAC3

15365

Consume 6 VA

Programador rorare digital sernafal 2 1LOiiOterta aprobada por UL (Las mismascaracteriacutestcas del programador 15720)

PrcmiddotiexclramiexcliexcljOr noraro digital semanal 3 220 VMemoria 28 conmutaciones a repartir entre iacuteos 7 ciacuteas de la semanaPila de Litio para gliexclardaros prcgf2inas en memoria 15 antildeosVisJalizacioacutefiexcl diana pennanente de har2 minutos diacuteas de la semana1 salida Imaacutex 15A250VAC1

rc-grarnJdor horario dga semanal 220 VL salidas (Caracteristicas iacutedem 15-35))

204000

29100015331

391000

15830 41HJ(j

20900015-550

22600015852

CCT15720

61

Ferricentro SA Carro de compras Paacutegina 1 de 2

bulliexcl

Asesoriacutea en linea

Marcasque nosrespaldan

middot BOSCHmiddot COLMENA

DORMERmiddot FINESTmiddot HONDA

IRWINLINCOLN

middot LlSLE

middot MITUTOYOPINTUCO

middot PROTORIDGID

middot SANDVIKSIEMENSVICTOR

middot VlSE-GRIPmiddot WELLER

Abrasivos ICables Cadenas Accesorios ICerrajeriacutea IHerramientas de corteIluminacioacuten y eleacutectricos IJardin Hogar Camping I Seguridad Industrial

Tornillos y Fijaciones IOtras IDocumentacioacuten I Novedades IPromociones

Buscar por marca

Carrode comprasComo comprar en ferricentrocom

Coacutedigo Descripdoacuten Marca Cantidad Precu)U Total

318020 Chazo de camisa de 58 X 3 Hilti I$ 1150 $1150

149153 Anclaje expansion de 516 X 112 para Red headconcreto tipo ojal $ 2500 $2500

149522 Anclaje de expansion camisa de 516 x Taiwan212 para concreto - 10Pzs $ 3600 $3600

524099 Grapas para grapadora US Tools EGT005 Us tools$ 5900 $5900

SubTotal $ 13150

Precios para pago de contado en el punto de venta o mediante consigr-adon bancaria Pueden variar sin previo aviso Disponibilidadsujeta a inventario No aplican para ventas a creacutedito

httpzwwwferricentrocompagesicartlCartasp id=524099 200812009

~

EIiILtdaCot-EGI2009- T-038

PLANTAS DE EMERGENCIA SERINCA

CARRERA 35 No 71-35PBX 660 8282 FAX 22501 64emaiL egiLtdaetbnetco

BogotaacuteDC

E ti lLtdaCot-EG2009- T-038

Redes Eleacutectricas V Montajes Industriales

SentildeoresSERINCAATN ING PEDRONEL ROMEROCiudad

Apreciados Sentildeores

Nos complace presentar la oferta correspondiente al suministro e instalacioacuten de plantaseleacutectricas para aplicacioacuten de emergencia de 500 140y 40 KVA efectivos en Bogotaacute deacuerdo a las especificaciones por ustedes suministradas

Cordialmente

Ing Manuel Escobar GonzaacutelezGerente General

CARRERA 35 No 71-35 PBX 6608282 FAX 22501 64email egiltdaetbiexcliexcleiuacuteJ

BogotaacuteDC

iexcl

2

~

Cot-EG2009- T-03B

E IilLtdaRedes Eleacutectricas v Montajes Industriales

PLANTAS DE EMERGENCIA SERINCA

ALCANCE DE LA OFERTA

El alcance comprende el suministro y opcionalmente el montaje de grupos electroacutegenosdiesel marca IGSA de 500 14040 KVA 220440 V a la altura de Bogotaacute con motoresJohn Deere y generadores Marathon en aplicacioacuten de emergencia

CUADRO DE RESUMEN DE PRECIOS

ITEM DESCRIPCION VALOR 1 (1)pLANTA ELECTRICA IGSA MOD JD400 de 500 KVA 220V440 V U$ 49950 NACIONALIZADA CON ACCESORIOS ANTES DE IVA2 OPCIONAL(1) TRANSFERENCIA AUTOMATICA DE INTERRUPTORES U$ 8750

MOTORIZADOS MARCA MERLlN GERIN O EQUIVALENTE DE 3X 1600AMPl85 KA EN GABINETE AUTOSOPORTADO NEMA 1 YACCESORIOS ANTES DE IVA L

1 (1)PLANTA ELECTRICA IGSA MOD JD125 de 156 KVA 220V440 V U$ 18550 vNACIONALIZADA CON ACCESORIOS ANTES DE IVA

2 OPCIONAL(1) TRANSFERENCIA AUTOMATICA DE CONTACTORES EN U$ 2780ENCLAVAMIENTO MECANICO y ELECTRICO MARCA LG OEQUIVALENTE DE 3X500 AMP EN GABINETE AUTOSOPORTADONEMA 1 Y ACCESORIOS ANTES DE IVA

1 (1)PLANTA ELECTRICA IGSA MOD JD40 de 50 KVA 220V440 V U$ 11850 VNACIONALIZADA CON ACCESORIOS ANTES DE IVA

2 OPCIONAL(1) TRANSFERENCIA AUTOMATICA DE CONTACTORES EN U$ 1850ENCLAVAMIENTO MECANICO y ELECTRICO MARCA LG OEQUIVALENTE DE 3X150 AMP EN GABINETE AUTOSOPORTADONEMA 1 Y ACCESORIOS ANTES DE IVA

Nota El precio en pesos colombianos seraacute el resultante de multiplicar la cantidad endoacutelares por la tasa representativa del mercado vigente el diacutea de facturacioacuten

3CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

email egiltdaetbnetcoBogotaacuteDC

E ti LtdaRedes Eleacutectricasv Montaje Industriales

Cot-EG2009- T-03iacute3

DESCRIPCION GENERAL

PLANTAS IGSA 500 15650 KVA

Los motores Jonh Deere cumplen normas SAE J1995 Turbo cargados y post enfriadosde 4 tiempos a 1800 RPM con sistema de inyeccioacuten directa Diesel Los generadoresMaratoacuten Electric cumplen NEMA H tropical izados trifaacutesicos de cuatro polos sin escobillas60hz factor de potencia de 080 paso de devanado de 23 con PMG y regulador devoltaje electroacutenico El conjunto generador motor esta montado sobre patiacuten de acero conaisladores de vibracioacuten entre eacuteste y los soportes de generador y motor con acople directoflexible

Los precios de los motogeneradores se entienden de los equipos nacionalizados yentregados sobre plataforma de camioacuten en las instalaciones de Caracol TV en BogotaacuteEl suministro incluye los siguientes accesorios

bull Silenciador de tipo criacuteticobull Acople flexiblebull Bateriacuteas cargador de bateriacuteas y cablesbull Kit de aisladores de vibracioacuten para el patiacuten tipo pad mountingbull Kit de mangueras de combustibles Interruptor general de 3x 1600 ampo (si no se pide con transferencia automaacutetica)

El sistema de control de los moto generadores estaacute basado en un microprocesador deThomson Tecnology de fabricacioacuten canadiense modelo MEe 310 que provee lasfunciones de operacioacuten monitoreo control visualizacioacuten de paraacutemetros y configuracioacutenmediante visualizacioacuten de display digital para la operacioacuten automaacutetica de los gruposelectroacutegenos con posibilidades de comunicacioacuten remota mediante puerto RS422 yexcediendo los requerimientos de la norma NFPA 110

4CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

email egiltdaetbnetcoBogotaacuteDC

- 1- 1

~

EliluumldaRedes EeacuteCfrica~ Mamujes Industriales

OPCIONAL INSTALACiOacuteN PLANTAS Y CONTROL ACUSTICO

CUADRO DE PRECIOS MONTAJE CON SUMINISTROS

ITEM DESCRIPCION UNID CANTIDAD UNITARIO VTOTAL1 MONTAJE GL 1 $4800000 $4800000

GENERADOR DE 500KVA

2 MONTAJE GL 1 $3200000 $3200000GENERADOR DE156KVA

3 MONTAJE GL 1 $2350000 $2350000GENERADOR DE 50KVA

4 CABINA ACUSTICA UN 1PARA GENERADOR $19650000 $19650000DE 500 KVA

4 CABINA ACUSTICA UN 1 $8930000 $8930000PARA GENERADOR IDE 156 KVA

5 CABINA ACUSTICA

I

UN 1 $6630000 $6630000PARA GENERADORDE 50 KVA I

5CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

emaiL egiltdaetbnetcoBogotaacuteDe

EIiRedes Eleacutectricas v Montajes Industriales

CONDICIONES COMERCIALES

TIEMPO DE ENTREGA DE MONTAJE Y EQUIPOS

(10) Semanas a partir del perfeccionamiento del respectivo contrato y de acuerdo concronograma concertado

FORMA DE PAGO

Anticipo del 50 al pedido 50 a la entrega en sitio

GARANTIA(12) meses en servicio de emergencia Oacute 1000 horas de funcionamiento todas lasopciones

VALIDEZ DE LA OFERTA (60) Diacuteas

Cordialmente

Ing Manuel Escobar GGerente General

6 CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

email egiltdaetbnetcoBogotaacuteDC

[Paacutegina Inicial]

0018

C040

0044

CU0145

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegina 1 de 3

[ ContaacutectenO$ ]

GRUPOOE 18KVA 50HZ 22KVA 60HZCON CABINA ACUSTICAMOTOR OEUTZ -ALT STAMFOROU$S 5475-

GRUPO OE 33KVA 50HZ35KVA 60HZMOTOR NEW HOLLAND -ALT STAMFORDU$S 5750-

GRUPO DE 44KVA 50HZ55KVA 60HZMOTOR OEUTZ - AL T STAMFORDU$S 8210-

GRUPO DE 145KVA 50HZ 161KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 14296-

20082009~b

CUD200

CUD350

CUD450

CUD550

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegma 1de J

GRUPO DE 200KVA 50HZ 220KVA 60HZMOTORGUMMINS -ALT STAMFORDU$S 17900-

GRUPO DE 350KVA 50HZ360KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 32000-

GRUPO DE 450KVA 50 HZ 505KVA 60HZMOTOR CUMMINS - AL T STAMFORDU$S 38000-

GRUPO DE 550KVA 50HZ 620KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 50100-

20082009

GAVR-12A

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegma J de J

ENGINE GOVERNING SYU$S 467-

REGULADOR DE VOLTA12 AmperesU$S 95-

200812009

nlClonllDETRlnStOlDOU

TiliATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

Mosquera Agosto 18 de 2009

SentildeoresSERINCAAtn Ing Pedro Nel RomeroserincaetbnetcoCiudad C3828-09

REF FABRICACiOacuteN TRANSFORMADORES TIPO SECO ACEITE V PEDESTAL

Atendiendo a su amable solicitud nos permitimos presentar a su consideracioacuten nuestrapropuesta para la fabricacioacuten de los transformadores con las especificaciones de su intereacuteslos cuales estaacuten fabricados seguacuten Normas NTC exigidas por el Sector EleacutectricoColombiano

iacuteTEM I

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM I

iacuteTEM 11

TESLA 100 KVA3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios480-277 V+1-325Dyn5IP 001

$ 1070000000

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM 11

TESLA100 KVA i3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios208-120 V+1-325Dyn5IP 001

$ 1070000000

Nacional de Transformadores SA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

ROIORIDETRlnSrO bullbull lDOR bullbull

TESlATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

iacuteTEM 111

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM 111

iacuteTEM IV

~i~~A3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios208-120 V+1-325Dyn5IP 001

$ 16600000 00

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

TESLA I15 KVA bull3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior460 Voltios208-120 V+2-225Dyn5IP 001

VALOR UNITARIO iacuteTEM IV

iacuteTEM V

$ 2600000 00

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIO

TESLA iexcl30 KVA Autoprotegido3 TrifaacutesicoNTC60 HzAceiteOnaacutenContinuoInterior11400 Voltios208120 V plena carga

Nacional de TranSformadores iA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parquo Indutrial Montana PBX-FAX (571) 993 23 09

nAClonADEnansroaDORa

TESIATransformamosla energiacutea conCalidad

tGiexcl4r_SG$1ft iexclbullbullbullbullbull-ylt bullbullbullnbullbull siexcl~~~~~ -iexcl--r~~-l

i --- __ 1

~CIDET

REGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONCANTIDADBREACKER

VALOR UNITARIO iacuteTEM V

+1-325Dyn511

$ 526000000

ACCESORIO OPCIONAL

Pararrayos para tipo autoprotegido lado de 15 kv en altaCANTIDAD 3

VALOR UNITARIO

iacuteTEM VI

$ 12000000

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CON EX IONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM VI

TES LA30 KVA iquest3 TrifaacutesicoNTC60 HzPedestalMallaONANExterior11 400 Voltios380220 Voltiosplenacarga+1-325Dyn51

$ 1240000000

EL ITEM VI SE ENTREGA CON LOS SIGUIENTES ACCESORIOS

DESCRIPCION CANTIDADVaacutelvula de Llenado 1Vaacutelvula de drenaje 1Conmutador de accionamiento exterior 1Vaacutelvula de Alivio de sobrepresion 8 PSI 1Buje Tipo Inserto 200 AMP 15 KV 6Buje Tipo Pozo 200 AMP 15 KV 6Codos premoldeados 200 AMP 15 KV Cable 20 6Portafusibles Tipo Bayoneta 3Seccionador 600 AMP 15 Kv 3 posiciones 1Fusibles Tipo Bayoneta 3Fusible Limitador de corriente 3Soporte para Buje de Parqueo 3Nivel de aceite tipo visor 1

CONDICIONES COMERCIALES

VALIDEZ DE OFERTAAgosto 30 de 2009

FORMA DE PAGO

Nacional de Transformadores SA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

RACIORAlDETRAlfOODORES

TESlATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

- 50 como anticipo y 50 para su despacho(SI EL PAGO SE HACE CON CHEQUE EL DESPACHO SOLO SE AUTORIZARACUANDO EL CHEQUE SALGA EN CANJE)

TIEMPO DE ENTREGA-45 Diacuteas contados a partir de recibida la orden de compra y el anticipo si este ultimono se recibe dentro de los primeros 5 diacuteas el tiempo de fabricacioacuten se empezara acontar a partir de recibo del anticipo

SITIO DE ENTREGA - (Capitales principales)- Cargado en el lugar de la obra ubicada en Bogota el descargue seraacute por cuenta delCliente

TRANSPORTELos despachos para fuera de la ciudad se efectuacutean Dos (2) diacuteas despueacutes de recibir elpago final (Tiempo aprox Por Orden publico estado de carreteras despachos antesde festivos u otros)

Para bogota los diacuteas de despacho son los lunes y mieacutercoles en horario de 800 a 500pm Como rige en nuestra poacuteliza de transporte Una vez se haya efectuado el total delpago

GARANTIA- Dieciocho (18) meses bajo condiciones normales de montaje y operacioacuten contados apartir de la entrega de los transformadores contra defectos de fabricacioacuten puestos losequipos en faacutebrica

IVA-Vigente al facturar no incluido dentro de nuestros precios

NOTALos transformadores se cotizan de acuerdo a nuestra interpretacioacuten de lasespecificaciones dadas por ustedes sin embargo es su responsabilidad revisar que locotizado se ajuste exactamente a sus necesidadesNuestro suministro considera la fabricacioacuten y realizacioacuten de las pruebas de rutina deacuerdo a las Normas ICONTECLa propuesta comercial es exclusivamente para las cantidades y condiciones aquiacuteexpresadas

Cualquier inquietud o sugerencia con gusto la atendereacute y en espera de serfavorecidos con su ordenCordialmente

LADY BUSTOSAsesor ComercialTel 8 93 23 08 Ext 206e-maii ventas2teslacomco

Nacional de Transforlnadores S~AKra15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

Page 13: SC~l1eider€¦ · Kit de ProCecClÓ" IP20/42 para 1 2Y3 condensecores Se! de barrajes paja 3 módulos trifasicos \/apiUs1 Precios sujetosa cambio sin pre••io aviso.Adicionar

GBC-A

GBC-B

iexclc~iexcliexcl-iexclh~~N-~~~ ~~

~iacuteMiexclmiddot

bull Celda con Sello deCalidad ICONTEC

Referencia Descripcioacuten Celda

Cont NSM-2 Accesorios en Opcioacuten (NSM-2)

- Cuatro (4) Contactos auxiliares

- Endavamiento por cerradura

- Dos (2) Zoacutecalos de Elevacioacuten (350 o 500mm)

- Planos Personalizados

- Celda de remonte de cables GAM-O

GBC-A Celda de Medida con entrada por cables salida por Barra

Equipo Base (GBC-A)Celda Preparada para alojar

- Dos (2) oacute Tres (3) transformadores de intensidad

- Dos (2) oacute Tres (3) transformadores de Tensioacuten

- Juego de Barras tripolar para conexioacuten superior 630 Amp

- Caja de Baja tensioacuten superior apta para instalacioacuten de contador de Energia

- Resistencia de calefaccioacuten

Accesorios en Opcioacuten (GBC-A)

- Zoacutecalo de Elevacioacuten (350 o 500mm)

GBC-B Celda de Medida entrada y Salida por Barras ( Solo hasta 175 kV )

Equipo Base (GBC-B)Celda Preparada para alojar

- Dos (2) oacute Tres (3) transformadores de intensidad

- Dos (2) oacute Tres (3) transformadores de Tensioacuten

- Juego de Barras tripolar para conexioacuten superior 630 Amp

- Caja de Baja tensioacuten superior apta para instalacioacuten de contador de Energia

- Resistencia de calefaccioacuten

Accesorios en Opcioacuten (GBC-B)

- Zoacutecalo de Elevacioacuten (350 o 500mm)

GBC-C Celda de Medida entrada por Cables - Salida por Cables ( Solo hasta 17_5 kV )

Equipo Base (GBC-C)Celda Preparada para alojar

- Dos (2) oacute Tres (3) transformadores de intensidad

- Dos (2) oacute Tres (3) transformadores de Tensioacuten

- Juego de Barras tripolar para conexioacuten superior 630 Amp

- Caja de Baja tensioacuten superior apta para instalacioacuten de contador de Energia

- Resistencia de calefaccioacuten

Accesorios en Opcioacuten (GBC-C)

- Zoacutecalo de Elevacioacuten (350 e 500mm)

OM1-A Celda de Proteccioacuten con Interruptor

Equipo Base (OM1-A)

- Compartimiento de Baja Tensioacuten

- Interruptor automaacutetiacuteco Fluarc SF1 en SF6 - Releacute da Proteccioacuten ( 505150N51 N)

- Un (1) Seccionador de operacioacuten sin carga en SF6 tipo es

- Tres (3) Transformadores de corriente del tipo toroidal ( LPCT )

- Bornes para conexioacuten inferinr de cable seco unipolar

- Un (1) seccionador de Puesta a Tierra ipferior en aire con poder de cierre

- Juego de Barras tripolar para conexioacuten superior 630 Amp

PreoossujetosacambfosinpreVI9BvisoAdicionarlVAvigenteenlaFechadeFaauracionoparacompletaInformacioacuten Tecn-ca de eacutesta oferta consultawww_schneider-electriccomcomiddot MARZO 16DE 2009

r--------- -------1

irbull f I j11(0

iexcliexclViexclJgtiM

DM1-A

DM1-D (right only)

bull Celda con Sello deC~iexcljdad iexclCONTEC

Referencia Descripcioacuten Celda

CONT DM1-A - Mando Interruptor automaacutetico oRI motorizado con bobinas de cierre y apertura

- Un (1) Mando seccionador manual dependiente CS

- Un (1) seccionadores de Puesta a Tierra superior en SF6 sin poder de cierre (endavamiento de panel)

- Un (1) dispositivo de bloque con 3 lamparas de presencia de tensioacuten

- Resistencia de calefaccioacuten controlada por Termoacutestato

- Pilotos de sentildeahzacioacuten

~ 1M

QMbull GAM-O~s GAM-1bull

I GAM-2

NSM-O

~ NSM-1JmiddotbulliNSM-2bull

~GBC-A

GBC-B

GBC-C

DM1-A

1M

QM

GAM-O

GAM-

GAM-2

NSM-O

NSM-1

GBC-A

DM1-A

Accesorios en Opcioacuten para la celda (DM1-A)

- Contactos auxiliares del mando es- Endavamiento por cerradura en mando CS (consultar)

- Zoacutecalo de Elevacioacuten (350 o 500mm)

- Tres (3) Transformadores de potencial (175 o 36 kV)

- Equipo de Medicioacuten

- Releacute de Proteccioacuten SEPAM 1000 plus (Subestacion - Motor - Transformador)

- Bloque autoacutenomo 24 Vdc para la alimentacioacuten de las bobinas motorizacioacuten y releacute de proteccioacuten

Accesorios en Opcioacuten para el Interruptor automaacutetico SF1

- Cuatro (4) Contactos auxiliares

- Bobmas de apertura de minima tensioacuten (MN) + contactos

- Bobina de apertura (MX) + contactos

- Contador de operaciones sin sentildealizacioacuten

Celda d Ugada~_ ~ltlildltl_~E~i_nea~~ s~o~ador de Operacion Bajo carga

Celda de Proteccioacute con secci0~dor de Operacion Bajo carga y Base portafusiblesCelda de remonte de cables sin barraje

Celda de remonte de ciexcliexclble~~n B~_rraje horizontal

Celda 3e rem()ne de ca~~E~~ ~ltlrltlje_horizontal y_vertical

Ceida de Transferencia Manual de red prioritaria (N) y reserva de una red Publica (S)con SeccioniexcliexcldOr de lt)e~ltlcioacuten~io_Cltl~la

Celda de Transferencia Automaacutetica de Red prioritaria (N) y reserva de una redPublica(S) con seccionador de operacioacuten Bajo carga

Celda de Transferencia Automaacutetica de Red prioritaria (N) y emergencia de un grupoelectroacutegeno con seccionador de operacioacuten Bajo carga

Celda de Medida con entrada por cables salida por Barra- Dos (2) transformadores de corriente y 2 transformadores de tensioacuten- Tres (3) transformiexcl)dores ~e~rriente y 3 transformadores de tensioacuten

Celda de Medida entrada y Salida por Barras- Dos (2) transformadores de corriente y dos (2) transformadores de tensioacuten- Tres (3) transformadores de corriente y tres (3) transformadores de tensioacutenCelda de Medida entrada por Cables - Salida por Cables- Dos (2) transformadores de corriente y dos (2) transformadores de tensioacuten- Tres (3) transformaderes de corriente y tres (3) transformadores de tensioacuten

Celda de Proteccioacuten con Interruptor SF1 Tres (3) TCs y Releacute de Proteccioacuten

14356700

1270500

2514800

5407500

27037500

54075000

56157200

1743300021115000

1743300021115000

21115000

64890000

Celda de Llegada oacute Salida de linea con secconador de Operacion Bajo carga

Celda de Proteccioacuten con seccionadcr de Operacion Bajo carga y Base portafusibles

Celda de remonte de cables sin barraje

Celda de remonte de cables con Barraje horizontal

Celda de remonte de cables con Barraje horizontal y vertical

Celda de Transferencia Manual de roo prioritaria (N)y reserva de una red Publica (S) con Seccionador de Operacioacuten Bajo Carga

Celda de Transferencia Automaacutetica de Red priorotaria (N)y reserva de una red Publi~(~)con seccionador de operacioacuten Bajo carga

Celda de Medida con entrada por cables salida por Barra- Dos (2) transformadores de corriente y dos (2) transformadores de tensioacuten- Tres (3) transformadores de corriente y tre~ (3) transformadores de tensioacuten

Celda de Proteccioacuten con Interruptor SF1 Tres (3) TCs y Releacute de Proteccioacuten

28091700

33282900

2501100

416430010409700

48397700

76326600

2654800035278000

110044000

Pred055UJetosacambioSlOpretlOavlsoActicionarIVAvigenteenlaFecnadeFacturaClonParacompletaInformacioacuten T eacutecnca de esta oferta consultawwwschneiderelectriccomco MARZO 16DE 2009

GENESISCon placa decorativa en tecnopolimero

i-i bullL- --l

Tornacorriente Doble

IlL---- bullbullbull

tnterruptor Sencilto

[rl1-

Torna Tetefonica RJ 1

UNIDAD DEEivlPAOOE

Precio porUnidad (sin iexclVA)

ColorBlanco

16A 250V-

20

MVD13D237543

SGOO860(

10

CONJUNTO PREARMADO TOMACORRIENTES CON PLACA 15A 125V-

D50C )20 fiexclrvVDiexcl3Q317~j44 iexclMVvD13[XQ75middot19 I 6400Iornacoriente UL Poios 20A - 250V 20

TonaCOiacutefiacuteente tipo GFCiexcl 15 Amp iexcl21V fWD1303F552 I

MVVDl30237517 7900

CONJUNTOS PREARMADOS DE TOMAS TELEFONICAS y TV CON PLACA

Torna eieioacuteniexclca (pe ameficano setlcHio RJ 11 4 hiacutelos 1(j lViD 13031T720 4 aJe~~~~~-~~~-__------_ __~--__~----~~= _====-+ _ iexclToma leefoacuteniexclca f~0ameriacuteceno doble RJ 11 4 nlos ] f1VDl JD31 iexclSWJ 9200

~middotmiddot=o=n=lal-p~ar~a==v=~tiacutePO~C=c~=middoti=a=-=5~C-middott=~=-+=I-omiddot=n~middotmiddotampmiddotmiddotmiddotmiddot-tmiddotoeuro-le-jo=middotr=i=CG--R-0middot-middot-middotmiddot-1middotAacute-iexcl-4-h-iacuteI-C~----middot-middot--middot+---middotmiddotmiddotmiddot_middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot--middot-middotmiddotmiddotmiddotmiddot+-middotiexcl--middotmiddotv-Jmiddotc~middot-iexclmiddot3middotmiddot0middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot1middotmiddotmiddotimiddotmiddot2middot~~6middotmiddot2middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot7middotmiddotmiddotmiddotmiddot90UumlmiddotmiddotmiddotVToma paroacute TV coaxial 75 Ohm ~v1VVD1303-iexcl722 4100L_~~~eacute~_~=__~~v~~~~_=_~~ ___ L _ middot~_ _ J___~=~= _~ ____

OTROS CONJUNTOS PREARMAOOS CON PLACA

I~~]~-=-=~=f~~iiexclf~middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot-middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot~middotmiddot-middotmiddotmiddotmiddotmiddotiexclmiddot-middotmiddotmiddot~middotmiddotmiddotmiddotmiddot1middotI1OacuteODULOS SUELTOS

PLACAS DECOfltATIVAS --~------_-----------____ _--___---_ --_ so r~ivVC1304middotiexcl424 22(JO iexcl

----~I---------iexclVV)middot~l~~1----- -- ~==X2(UPlaca 2 t-dUQS + soporte 4YJ~ 1- 3D --iexcl t-lVVD1~~~41Jmiddot4~D-r )00 1

-p-jiquest--~c-middotbull-i--~-(-eacute-d-u-~c-s-+-SV-fJ-(-)f1-~e-iquest-j-middot2-middot-----------------middot--r---jO---T _1iVD 1~~iexcl)41j 423----jmiddotmiddot-middotmiddotmiddot~middot-~~middotmiddot-middot-----middot-2--Oacute-Oiexcl______ _~_~_~ __ __ ~__L__

SchneiderOElectric

1 r)

iacute ~)ltj

instituto de Desarroilo Urbano Centro de Oocumenacion

LUNAREUNIDAD DEEMPAQUE

cotcrBlanco

Pn~do porUnidad (sin iexclVA)

CONJUNTOS PREARMADOS DE INTERRUPTORES CON PLACA 10 A 250V-iexcllleacuteUptfU - __ ------21--~JrRi7iexclj--iexcl--- -- L---- ~-~ -6 ~(Y~_

1~~rUiexclti S2iacuteliexcl) I vl ~Iiexclri~t 2G rj-iacuteA l~~ iexcl Uuml Giacute~--- ------ ------------------------------------------ ------ - ---- ----iexcl- -- - - _- inlerfupkH clobh iD Pi~M43141 t------ y60D tnt2fiacuteupnr (rDiexcl~~conuz [ym) 10 1 Pfltflt~443Giexcl iacute 10bUG ~

------------------------------------ middotmiddotmiddotmiddot-rf)--K)I~-_-lt)-~middot- _-_ ___ __-inHmiddot~~rupIacuteGrtriexcl~)p bull Hj iexcl ti j _ 1350G 1

2100

CONJUNTOS PREARMADOS DE TOMACORRIENTES E INTERRUPTORES CON PLACA

CONJUNTOS PREARMADOS DE TOMAS TELEFONICAS y TV CON PLACA

BADO

SchneiderO EleC[ ric

DUCTO TELEFONICOSistema de tuberiacuteas y Conexiones Dueto Telefoacutenico-Eleacutectrico y Fibra Optica

Usta de Precios PAVCO --CLIENTE FINAL

PRECIOS NO INCLUYEN EL IVA

Tuberiacutea 12518 3 $ 48Doble Pared TDP 12520 4 ~middot]~1

Tramos de 6 Metros 12522 6 15281

Reparaducto 14065 710430

~ramos d~ 29 metros

CONEXIONES DUCTOI R da Diametro PrecIo Unid

liso 11082 2 8201

Curvas Gran Radio 11083 3 20587

90deg 11084 4 36142

Uniones 12863 2 1479

I 12864 3 2718I 12865 4 4Ci31I 12866 6 8349

iexclTapones Duelo 11796 3 iexcl 162~1

I 11797 4 2549

11798 6 3100iAdaptadores 10241 2 186~1Terminales Campana 10245 3

I ~10251 4 5iexcl iacute0253 6 7

eferen

IFECHAREEMPLAZA

MAYO 4 DE 2009JUUO 15 DE 2008

12867

40 MM

40 MM

11788 32 MM

11789 40 MM

(~ie9l -ipmeacutetico 11791 40 MM

40 MM

Productos bajo pedido

I PAG 10

eacute_SIOltson los precios base d2 PAVCO a SU$ CIentes_ El ceacuteente Final es iexclbre de octcrmoar tos precies a los cuaes ven6e e sus propios cteotes

Cajas Modulares en Material Aislante oMetaacutelico para el Sistema Multi-9

Cajasde distribucioacutenPragma F

IKEOS

CAJAS DE DISTRIBUCiOacuteN PRAGMA F DE EMPOTRAR

Precia

CAJAS DE DISTRIBUCiOacuteN PRAGMA F DE SOBREPONER

Dimensiones (mm) ~~a NoCircuttos

- Alto

tecla

t-~ ~ v

PRJIiquest11224i15224 48 450 550 148 1155000

IPRA20324f15324 72 550 148 l239COO

IPRiexcll20424il544 750 550 148 1357000

ACCESORIOS PARA CAJAS PRAGMA F

- PRA90015 Tapa perforadaH=l50 mm 224000 I-~------F-R-A-9C-10--8------~----------------------~-~iexclao-pa--deg--a--l-ti-la------------------------+---------iacute-SO--oc-lo--11

PRABORNT Somero para neutro y tierra 214 oonvL- ~~ _L ~ __~ ~ _L _~

RELE DE TIEMPO IKEOS

EN UN SOLO PRODUCTO NUEVE FUNOONES DIFERENTESl-PROC~RAMACtOacuteN HORARIA 3[JANAiiexclmiddotPROGRAMACIOacuteNHORARIAANUAl3-PROGRAtAACIOacutetDE IMULSOS4-RETARIKI Al CIERRE5-HETARDO A LA APERTURAIPANUTERO7 -iNTERtATPiCIA8-CONTDOR ~ORARIO9-JONTADOR DE iexcl~IUL3CS

CARACTERiacuteSTICAS4 SIUDAS e ENTRADAS

MEMORIA DISPONIBLE45 PERIODOS EN PROGRAMACI()N H0RARIA SB bull~NL15 PERiODOS EN ROGHMACION HORARIA ANUAL20 IffUlSOS JIFERE~lES EN PROGPMAACIOacuteN DE IMPULSOS

TIEMPO MiacuteNIMO ENTRE OOS CONMUTACIONES PROGRAMAD AS 1 MINUTOSALVAGUARDA DEL RELOJ POR PIL~DE t rno (FECHA HORA

DURACiOacuteN DE VIDA10 ANtildeOS

AU1ONOMiA 5 ANtildeOSSALVAGUARDA DEL PRyqAMc POR EEPROM

APLICACIONES CONTROL DE ILUMIIltACIOacuteN SENtildeALES CE ALARMA CON1ROL DE ACCESO AHORRO DE ENERGIA CONTROL DE VENTILA-CiOacuteN Y CALEFACCION MANEJO DE BOMBAS ETC

67800~O -

15800uL--------- L- -L _

15270 RELE

15280 MEMORIA EXTRAIBLE

Consultar Disponibilidad Producto de importacioacuten Ver condiciones generales de venta

ProOS gtUdOS 3 carnmo sm previc avise Adrcrcnar I~vcente en la Fecna de Fecicracion bull Para completa lnformaciacuteoacuten Teacutecnica ce eacutesta otert bull consut tar wwwscbne bullbullfer-etectnccomco bull JULIO 4 DE 2fjOY ~

60 SC~fleider ~Electric

Accessoriospara Multi-9 y Programadores horarios

IT bull IIbullbull ~ ~bullbull II ePeines de conexioacuten para

C60N unipolar

Conector deentrada

Programadordiario i 5365

Programadorsemanal15331

Programadorhorario digital

15720

Programadorhorario digital

15850

PEINES DE CONEXiOacuteN PARA INTERRUPTORES RIEL DIN HASTA 100 AMP CON 1 PUNTOCENTRAL DE ALIMENTACiOacuteN Y 125 AMP CON DOS PUNTOS DE ALIMENTACiOacuteN

531545 Barraje monofaacutesico para caja metaacuteliacuteca de 4 circuitos

CONECTORES DE ENTRADA AISLADOS 100 AMP

Programadores horariosComeacuteampldan 12~Ea y cierre de un ~cum segUn una progratllQcioacuten horeacutelia goeacuteJdada en merrcea y esteoecda por ei usuariaTr~ conreservade mnh3 o pila para ~desprcgranacioacuten con losconesOe energiacutea

Programador dtaric 24 horasResell3 de marcha 150 horas22uuml VAC - 1oacute Amperios(Tambor)

Programador semanal 7 diacuteasReSiNa de marcha 1ro horas22fJ VAC - 16 amperios(Tambor)

Proqramaoor horario digilai semana a 22UumlVMemoria 28 conmctaciones a repartir entre les 7 oas de la semanaPila de litio para guardar k) programas en memoria (5 antildeos)VlSuaJiz3COn dana en el display ce las horas ~foltiexclramadas Sin necesidad de entrar a consuiacute-tariacuteas1 sajiexcld~ l~ax=16 Ai250 Ver AC llmn=luumlO mA12VACo DC

10AenAC3

15365

Consume 6 VA

Programador rorare digital sernafal 2 1LOiiOterta aprobada por UL (Las mismascaracteriacutestcas del programador 15720)

PrcmiddotiexclramiexcliexcljOr noraro digital semanal 3 220 VMemoria 28 conmutaciones a repartir entre iacuteos 7 ciacuteas de la semanaPila de Litio para gliexclardaros prcgf2inas en memoria 15 antildeosVisJalizacioacutefiexcl diana pennanente de har2 minutos diacuteas de la semana1 salida Imaacutex 15A250VAC1

rc-grarnJdor horario dga semanal 220 VL salidas (Caracteristicas iacutedem 15-35))

204000

29100015331

391000

15830 41HJ(j

20900015-550

22600015852

CCT15720

61

Ferricentro SA Carro de compras Paacutegina 1 de 2

bulliexcl

Asesoriacutea en linea

Marcasque nosrespaldan

middot BOSCHmiddot COLMENA

DORMERmiddot FINESTmiddot HONDA

IRWINLINCOLN

middot LlSLE

middot MITUTOYOPINTUCO

middot PROTORIDGID

middot SANDVIKSIEMENSVICTOR

middot VlSE-GRIPmiddot WELLER

Abrasivos ICables Cadenas Accesorios ICerrajeriacutea IHerramientas de corteIluminacioacuten y eleacutectricos IJardin Hogar Camping I Seguridad Industrial

Tornillos y Fijaciones IOtras IDocumentacioacuten I Novedades IPromociones

Buscar por marca

Carrode comprasComo comprar en ferricentrocom

Coacutedigo Descripdoacuten Marca Cantidad Precu)U Total

318020 Chazo de camisa de 58 X 3 Hilti I$ 1150 $1150

149153 Anclaje expansion de 516 X 112 para Red headconcreto tipo ojal $ 2500 $2500

149522 Anclaje de expansion camisa de 516 x Taiwan212 para concreto - 10Pzs $ 3600 $3600

524099 Grapas para grapadora US Tools EGT005 Us tools$ 5900 $5900

SubTotal $ 13150

Precios para pago de contado en el punto de venta o mediante consigr-adon bancaria Pueden variar sin previo aviso Disponibilidadsujeta a inventario No aplican para ventas a creacutedito

httpzwwwferricentrocompagesicartlCartasp id=524099 200812009

~

EIiILtdaCot-EGI2009- T-038

PLANTAS DE EMERGENCIA SERINCA

CARRERA 35 No 71-35PBX 660 8282 FAX 22501 64emaiL egiLtdaetbnetco

BogotaacuteDC

E ti lLtdaCot-EG2009- T-038

Redes Eleacutectricas V Montajes Industriales

SentildeoresSERINCAATN ING PEDRONEL ROMEROCiudad

Apreciados Sentildeores

Nos complace presentar la oferta correspondiente al suministro e instalacioacuten de plantaseleacutectricas para aplicacioacuten de emergencia de 500 140y 40 KVA efectivos en Bogotaacute deacuerdo a las especificaciones por ustedes suministradas

Cordialmente

Ing Manuel Escobar GonzaacutelezGerente General

CARRERA 35 No 71-35 PBX 6608282 FAX 22501 64email egiltdaetbiexcliexcleiuacuteJ

BogotaacuteDC

iexcl

2

~

Cot-EG2009- T-03B

E IilLtdaRedes Eleacutectricas v Montajes Industriales

PLANTAS DE EMERGENCIA SERINCA

ALCANCE DE LA OFERTA

El alcance comprende el suministro y opcionalmente el montaje de grupos electroacutegenosdiesel marca IGSA de 500 14040 KVA 220440 V a la altura de Bogotaacute con motoresJohn Deere y generadores Marathon en aplicacioacuten de emergencia

CUADRO DE RESUMEN DE PRECIOS

ITEM DESCRIPCION VALOR 1 (1)pLANTA ELECTRICA IGSA MOD JD400 de 500 KVA 220V440 V U$ 49950 NACIONALIZADA CON ACCESORIOS ANTES DE IVA2 OPCIONAL(1) TRANSFERENCIA AUTOMATICA DE INTERRUPTORES U$ 8750

MOTORIZADOS MARCA MERLlN GERIN O EQUIVALENTE DE 3X 1600AMPl85 KA EN GABINETE AUTOSOPORTADO NEMA 1 YACCESORIOS ANTES DE IVA L

1 (1)PLANTA ELECTRICA IGSA MOD JD125 de 156 KVA 220V440 V U$ 18550 vNACIONALIZADA CON ACCESORIOS ANTES DE IVA

2 OPCIONAL(1) TRANSFERENCIA AUTOMATICA DE CONTACTORES EN U$ 2780ENCLAVAMIENTO MECANICO y ELECTRICO MARCA LG OEQUIVALENTE DE 3X500 AMP EN GABINETE AUTOSOPORTADONEMA 1 Y ACCESORIOS ANTES DE IVA

1 (1)PLANTA ELECTRICA IGSA MOD JD40 de 50 KVA 220V440 V U$ 11850 VNACIONALIZADA CON ACCESORIOS ANTES DE IVA

2 OPCIONAL(1) TRANSFERENCIA AUTOMATICA DE CONTACTORES EN U$ 1850ENCLAVAMIENTO MECANICO y ELECTRICO MARCA LG OEQUIVALENTE DE 3X150 AMP EN GABINETE AUTOSOPORTADONEMA 1 Y ACCESORIOS ANTES DE IVA

Nota El precio en pesos colombianos seraacute el resultante de multiplicar la cantidad endoacutelares por la tasa representativa del mercado vigente el diacutea de facturacioacuten

3CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

email egiltdaetbnetcoBogotaacuteDC

E ti LtdaRedes Eleacutectricasv Montaje Industriales

Cot-EG2009- T-03iacute3

DESCRIPCION GENERAL

PLANTAS IGSA 500 15650 KVA

Los motores Jonh Deere cumplen normas SAE J1995 Turbo cargados y post enfriadosde 4 tiempos a 1800 RPM con sistema de inyeccioacuten directa Diesel Los generadoresMaratoacuten Electric cumplen NEMA H tropical izados trifaacutesicos de cuatro polos sin escobillas60hz factor de potencia de 080 paso de devanado de 23 con PMG y regulador devoltaje electroacutenico El conjunto generador motor esta montado sobre patiacuten de acero conaisladores de vibracioacuten entre eacuteste y los soportes de generador y motor con acople directoflexible

Los precios de los motogeneradores se entienden de los equipos nacionalizados yentregados sobre plataforma de camioacuten en las instalaciones de Caracol TV en BogotaacuteEl suministro incluye los siguientes accesorios

bull Silenciador de tipo criacuteticobull Acople flexiblebull Bateriacuteas cargador de bateriacuteas y cablesbull Kit de aisladores de vibracioacuten para el patiacuten tipo pad mountingbull Kit de mangueras de combustibles Interruptor general de 3x 1600 ampo (si no se pide con transferencia automaacutetica)

El sistema de control de los moto generadores estaacute basado en un microprocesador deThomson Tecnology de fabricacioacuten canadiense modelo MEe 310 que provee lasfunciones de operacioacuten monitoreo control visualizacioacuten de paraacutemetros y configuracioacutenmediante visualizacioacuten de display digital para la operacioacuten automaacutetica de los gruposelectroacutegenos con posibilidades de comunicacioacuten remota mediante puerto RS422 yexcediendo los requerimientos de la norma NFPA 110

4CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

email egiltdaetbnetcoBogotaacuteDC

- 1- 1

~

EliluumldaRedes EeacuteCfrica~ Mamujes Industriales

OPCIONAL INSTALACiOacuteN PLANTAS Y CONTROL ACUSTICO

CUADRO DE PRECIOS MONTAJE CON SUMINISTROS

ITEM DESCRIPCION UNID CANTIDAD UNITARIO VTOTAL1 MONTAJE GL 1 $4800000 $4800000

GENERADOR DE 500KVA

2 MONTAJE GL 1 $3200000 $3200000GENERADOR DE156KVA

3 MONTAJE GL 1 $2350000 $2350000GENERADOR DE 50KVA

4 CABINA ACUSTICA UN 1PARA GENERADOR $19650000 $19650000DE 500 KVA

4 CABINA ACUSTICA UN 1 $8930000 $8930000PARA GENERADOR IDE 156 KVA

5 CABINA ACUSTICA

I

UN 1 $6630000 $6630000PARA GENERADORDE 50 KVA I

5CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

emaiL egiltdaetbnetcoBogotaacuteDe

EIiRedes Eleacutectricas v Montajes Industriales

CONDICIONES COMERCIALES

TIEMPO DE ENTREGA DE MONTAJE Y EQUIPOS

(10) Semanas a partir del perfeccionamiento del respectivo contrato y de acuerdo concronograma concertado

FORMA DE PAGO

Anticipo del 50 al pedido 50 a la entrega en sitio

GARANTIA(12) meses en servicio de emergencia Oacute 1000 horas de funcionamiento todas lasopciones

VALIDEZ DE LA OFERTA (60) Diacuteas

Cordialmente

Ing Manuel Escobar GGerente General

6 CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

email egiltdaetbnetcoBogotaacuteDC

[Paacutegina Inicial]

0018

C040

0044

CU0145

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegina 1 de 3

[ ContaacutectenO$ ]

GRUPOOE 18KVA 50HZ 22KVA 60HZCON CABINA ACUSTICAMOTOR OEUTZ -ALT STAMFOROU$S 5475-

GRUPO OE 33KVA 50HZ35KVA 60HZMOTOR NEW HOLLAND -ALT STAMFORDU$S 5750-

GRUPO DE 44KVA 50HZ55KVA 60HZMOTOR OEUTZ - AL T STAMFORDU$S 8210-

GRUPO DE 145KVA 50HZ 161KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 14296-

20082009~b

CUD200

CUD350

CUD450

CUD550

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegma 1de J

GRUPO DE 200KVA 50HZ 220KVA 60HZMOTORGUMMINS -ALT STAMFORDU$S 17900-

GRUPO DE 350KVA 50HZ360KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 32000-

GRUPO DE 450KVA 50 HZ 505KVA 60HZMOTOR CUMMINS - AL T STAMFORDU$S 38000-

GRUPO DE 550KVA 50HZ 620KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 50100-

20082009

GAVR-12A

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegma J de J

ENGINE GOVERNING SYU$S 467-

REGULADOR DE VOLTA12 AmperesU$S 95-

200812009

nlClonllDETRlnStOlDOU

TiliATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

Mosquera Agosto 18 de 2009

SentildeoresSERINCAAtn Ing Pedro Nel RomeroserincaetbnetcoCiudad C3828-09

REF FABRICACiOacuteN TRANSFORMADORES TIPO SECO ACEITE V PEDESTAL

Atendiendo a su amable solicitud nos permitimos presentar a su consideracioacuten nuestrapropuesta para la fabricacioacuten de los transformadores con las especificaciones de su intereacuteslos cuales estaacuten fabricados seguacuten Normas NTC exigidas por el Sector EleacutectricoColombiano

iacuteTEM I

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM I

iacuteTEM 11

TESLA 100 KVA3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios480-277 V+1-325Dyn5IP 001

$ 1070000000

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM 11

TESLA100 KVA i3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios208-120 V+1-325Dyn5IP 001

$ 1070000000

Nacional de Transformadores SA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

ROIORIDETRlnSrO bullbull lDOR bullbull

TESlATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

iacuteTEM 111

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM 111

iacuteTEM IV

~i~~A3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios208-120 V+1-325Dyn5IP 001

$ 16600000 00

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

TESLA I15 KVA bull3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior460 Voltios208-120 V+2-225Dyn5IP 001

VALOR UNITARIO iacuteTEM IV

iacuteTEM V

$ 2600000 00

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIO

TESLA iexcl30 KVA Autoprotegido3 TrifaacutesicoNTC60 HzAceiteOnaacutenContinuoInterior11400 Voltios208120 V plena carga

Nacional de TranSformadores iA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parquo Indutrial Montana PBX-FAX (571) 993 23 09

nAClonADEnansroaDORa

TESIATransformamosla energiacutea conCalidad

tGiexcl4r_SG$1ft iexclbullbullbullbullbull-ylt bullbullbullnbullbull siexcl~~~~~ -iexcl--r~~-l

i --- __ 1

~CIDET

REGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONCANTIDADBREACKER

VALOR UNITARIO iacuteTEM V

+1-325Dyn511

$ 526000000

ACCESORIO OPCIONAL

Pararrayos para tipo autoprotegido lado de 15 kv en altaCANTIDAD 3

VALOR UNITARIO

iacuteTEM VI

$ 12000000

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CON EX IONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM VI

TES LA30 KVA iquest3 TrifaacutesicoNTC60 HzPedestalMallaONANExterior11 400 Voltios380220 Voltiosplenacarga+1-325Dyn51

$ 1240000000

EL ITEM VI SE ENTREGA CON LOS SIGUIENTES ACCESORIOS

DESCRIPCION CANTIDADVaacutelvula de Llenado 1Vaacutelvula de drenaje 1Conmutador de accionamiento exterior 1Vaacutelvula de Alivio de sobrepresion 8 PSI 1Buje Tipo Inserto 200 AMP 15 KV 6Buje Tipo Pozo 200 AMP 15 KV 6Codos premoldeados 200 AMP 15 KV Cable 20 6Portafusibles Tipo Bayoneta 3Seccionador 600 AMP 15 Kv 3 posiciones 1Fusibles Tipo Bayoneta 3Fusible Limitador de corriente 3Soporte para Buje de Parqueo 3Nivel de aceite tipo visor 1

CONDICIONES COMERCIALES

VALIDEZ DE OFERTAAgosto 30 de 2009

FORMA DE PAGO

Nacional de Transformadores SA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

RACIORAlDETRAlfOODORES

TESlATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

- 50 como anticipo y 50 para su despacho(SI EL PAGO SE HACE CON CHEQUE EL DESPACHO SOLO SE AUTORIZARACUANDO EL CHEQUE SALGA EN CANJE)

TIEMPO DE ENTREGA-45 Diacuteas contados a partir de recibida la orden de compra y el anticipo si este ultimono se recibe dentro de los primeros 5 diacuteas el tiempo de fabricacioacuten se empezara acontar a partir de recibo del anticipo

SITIO DE ENTREGA - (Capitales principales)- Cargado en el lugar de la obra ubicada en Bogota el descargue seraacute por cuenta delCliente

TRANSPORTELos despachos para fuera de la ciudad se efectuacutean Dos (2) diacuteas despueacutes de recibir elpago final (Tiempo aprox Por Orden publico estado de carreteras despachos antesde festivos u otros)

Para bogota los diacuteas de despacho son los lunes y mieacutercoles en horario de 800 a 500pm Como rige en nuestra poacuteliza de transporte Una vez se haya efectuado el total delpago

GARANTIA- Dieciocho (18) meses bajo condiciones normales de montaje y operacioacuten contados apartir de la entrega de los transformadores contra defectos de fabricacioacuten puestos losequipos en faacutebrica

IVA-Vigente al facturar no incluido dentro de nuestros precios

NOTALos transformadores se cotizan de acuerdo a nuestra interpretacioacuten de lasespecificaciones dadas por ustedes sin embargo es su responsabilidad revisar que locotizado se ajuste exactamente a sus necesidadesNuestro suministro considera la fabricacioacuten y realizacioacuten de las pruebas de rutina deacuerdo a las Normas ICONTECLa propuesta comercial es exclusivamente para las cantidades y condiciones aquiacuteexpresadas

Cualquier inquietud o sugerencia con gusto la atendereacute y en espera de serfavorecidos con su ordenCordialmente

LADY BUSTOSAsesor ComercialTel 8 93 23 08 Ext 206e-maii ventas2teslacomco

Nacional de Transforlnadores S~AKra15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

Page 14: SC~l1eider€¦ · Kit de ProCecClÓ" IP20/42 para 1 2Y3 condensecores Se! de barrajes paja 3 módulos trifasicos \/apiUs1 Precios sujetosa cambio sin pre••io aviso.Adicionar

r--------- -------1

irbull f I j11(0

iexcliexclViexclJgtiM

DM1-A

DM1-D (right only)

bull Celda con Sello deC~iexcljdad iexclCONTEC

Referencia Descripcioacuten Celda

CONT DM1-A - Mando Interruptor automaacutetico oRI motorizado con bobinas de cierre y apertura

- Un (1) Mando seccionador manual dependiente CS

- Un (1) seccionadores de Puesta a Tierra superior en SF6 sin poder de cierre (endavamiento de panel)

- Un (1) dispositivo de bloque con 3 lamparas de presencia de tensioacuten

- Resistencia de calefaccioacuten controlada por Termoacutestato

- Pilotos de sentildeahzacioacuten

~ 1M

QMbull GAM-O~s GAM-1bull

I GAM-2

NSM-O

~ NSM-1JmiddotbulliNSM-2bull

~GBC-A

GBC-B

GBC-C

DM1-A

1M

QM

GAM-O

GAM-

GAM-2

NSM-O

NSM-1

GBC-A

DM1-A

Accesorios en Opcioacuten para la celda (DM1-A)

- Contactos auxiliares del mando es- Endavamiento por cerradura en mando CS (consultar)

- Zoacutecalo de Elevacioacuten (350 o 500mm)

- Tres (3) Transformadores de potencial (175 o 36 kV)

- Equipo de Medicioacuten

- Releacute de Proteccioacuten SEPAM 1000 plus (Subestacion - Motor - Transformador)

- Bloque autoacutenomo 24 Vdc para la alimentacioacuten de las bobinas motorizacioacuten y releacute de proteccioacuten

Accesorios en Opcioacuten para el Interruptor automaacutetico SF1

- Cuatro (4) Contactos auxiliares

- Bobmas de apertura de minima tensioacuten (MN) + contactos

- Bobina de apertura (MX) + contactos

- Contador de operaciones sin sentildealizacioacuten

Celda d Ugada~_ ~ltlildltl_~E~i_nea~~ s~o~ador de Operacion Bajo carga

Celda de Proteccioacute con secci0~dor de Operacion Bajo carga y Base portafusiblesCelda de remonte de cables sin barraje

Celda de remonte de ciexcliexclble~~n B~_rraje horizontal

Celda 3e rem()ne de ca~~E~~ ~ltlrltlje_horizontal y_vertical

Ceida de Transferencia Manual de red prioritaria (N) y reserva de una red Publica (S)con SeccioniexcliexcldOr de lt)e~ltlcioacuten~io_Cltl~la

Celda de Transferencia Automaacutetica de Red prioritaria (N) y reserva de una redPublica(S) con seccionador de operacioacuten Bajo carga

Celda de Transferencia Automaacutetica de Red prioritaria (N) y emergencia de un grupoelectroacutegeno con seccionador de operacioacuten Bajo carga

Celda de Medida con entrada por cables salida por Barra- Dos (2) transformadores de corriente y 2 transformadores de tensioacuten- Tres (3) transformiexcl)dores ~e~rriente y 3 transformadores de tensioacuten

Celda de Medida entrada y Salida por Barras- Dos (2) transformadores de corriente y dos (2) transformadores de tensioacuten- Tres (3) transformadores de corriente y tres (3) transformadores de tensioacutenCelda de Medida entrada por Cables - Salida por Cables- Dos (2) transformadores de corriente y dos (2) transformadores de tensioacuten- Tres (3) transformaderes de corriente y tres (3) transformadores de tensioacuten

Celda de Proteccioacuten con Interruptor SF1 Tres (3) TCs y Releacute de Proteccioacuten

14356700

1270500

2514800

5407500

27037500

54075000

56157200

1743300021115000

1743300021115000

21115000

64890000

Celda de Llegada oacute Salida de linea con secconador de Operacion Bajo carga

Celda de Proteccioacuten con seccionadcr de Operacion Bajo carga y Base portafusibles

Celda de remonte de cables sin barraje

Celda de remonte de cables con Barraje horizontal

Celda de remonte de cables con Barraje horizontal y vertical

Celda de Transferencia Manual de roo prioritaria (N)y reserva de una red Publica (S) con Seccionador de Operacioacuten Bajo Carga

Celda de Transferencia Automaacutetica de Red priorotaria (N)y reserva de una red Publi~(~)con seccionador de operacioacuten Bajo carga

Celda de Medida con entrada por cables salida por Barra- Dos (2) transformadores de corriente y dos (2) transformadores de tensioacuten- Tres (3) transformadores de corriente y tre~ (3) transformadores de tensioacuten

Celda de Proteccioacuten con Interruptor SF1 Tres (3) TCs y Releacute de Proteccioacuten

28091700

33282900

2501100

416430010409700

48397700

76326600

2654800035278000

110044000

Pred055UJetosacambioSlOpretlOavlsoActicionarIVAvigenteenlaFecnadeFacturaClonParacompletaInformacioacuten T eacutecnca de esta oferta consultawwwschneiderelectriccomco MARZO 16DE 2009

GENESISCon placa decorativa en tecnopolimero

i-i bullL- --l

Tornacorriente Doble

IlL---- bullbullbull

tnterruptor Sencilto

[rl1-

Torna Tetefonica RJ 1

UNIDAD DEEivlPAOOE

Precio porUnidad (sin iexclVA)

ColorBlanco

16A 250V-

20

MVD13D237543

SGOO860(

10

CONJUNTO PREARMADO TOMACORRIENTES CON PLACA 15A 125V-

D50C )20 fiexclrvVDiexcl3Q317~j44 iexclMVvD13[XQ75middot19 I 6400Iornacoriente UL Poios 20A - 250V 20

TonaCOiacutefiacuteente tipo GFCiexcl 15 Amp iexcl21V fWD1303F552 I

MVVDl30237517 7900

CONJUNTOS PREARMADOS DE TOMAS TELEFONICAS y TV CON PLACA

Torna eieioacuteniexclca (pe ameficano setlcHio RJ 11 4 hiacutelos 1(j lViD 13031T720 4 aJe~~~~~-~~~-__------_ __~--__~----~~= _====-+ _ iexclToma leefoacuteniexclca f~0ameriacuteceno doble RJ 11 4 nlos ] f1VDl JD31 iexclSWJ 9200

~middotmiddot=o=n=lal-p~ar~a==v=~tiacutePO~C=c~=middoti=a=-=5~C-middott=~=-+=I-omiddot=n~middotmiddotampmiddotmiddotmiddotmiddot-tmiddotoeuro-le-jo=middotr=i=CG--R-0middot-middot-middotmiddot-1middotAacute-iexcl-4-h-iacuteI-C~----middot-middot--middot+---middotmiddotmiddotmiddot_middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot--middot-middotmiddotmiddotmiddotmiddot+-middotiexcl--middotmiddotv-Jmiddotc~middot-iexclmiddot3middotmiddot0middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot1middotmiddotmiddotimiddotmiddot2middot~~6middotmiddot2middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot7middotmiddotmiddotmiddotmiddot90UumlmiddotmiddotmiddotVToma paroacute TV coaxial 75 Ohm ~v1VVD1303-iexcl722 4100L_~~~eacute~_~=__~~v~~~~_=_~~ ___ L _ middot~_ _ J___~=~= _~ ____

OTROS CONJUNTOS PREARMAOOS CON PLACA

I~~]~-=-=~=f~~iiexclf~middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot-middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot~middotmiddot-middotmiddotmiddotmiddotmiddotiexclmiddot-middotmiddotmiddot~middotmiddotmiddotmiddotmiddot1middotI1OacuteODULOS SUELTOS

PLACAS DECOfltATIVAS --~------_-----------____ _--___---_ --_ so r~ivVC1304middotiexcl424 22(JO iexcl

----~I---------iexclVV)middot~l~~1----- -- ~==X2(UPlaca 2 t-dUQS + soporte 4YJ~ 1- 3D --iexcl t-lVVD1~~~41Jmiddot4~D-r )00 1

-p-jiquest--~c-middotbull-i--~-(-eacute-d-u-~c-s-+-SV-fJ-(-)f1-~e-iquest-j-middot2-middot-----------------middot--r---jO---T _1iVD 1~~iexcl)41j 423----jmiddotmiddot-middotmiddotmiddot~middot-~~middotmiddot-middot-----middot-2--Oacute-Oiexcl______ _~_~_~ __ __ ~__L__

SchneiderOElectric

1 r)

iacute ~)ltj

instituto de Desarroilo Urbano Centro de Oocumenacion

LUNAREUNIDAD DEEMPAQUE

cotcrBlanco

Pn~do porUnidad (sin iexclVA)

CONJUNTOS PREARMADOS DE INTERRUPTORES CON PLACA 10 A 250V-iexcllleacuteUptfU - __ ------21--~JrRi7iexclj--iexcl--- -- L---- ~-~ -6 ~(Y~_

1~~rUiexclti S2iacuteliexcl) I vl ~Iiexclri~t 2G rj-iacuteA l~~ iexcl Uuml Giacute~--- ------ ------------------------------------------ ------ - ---- ----iexcl- -- - - _- inlerfupkH clobh iD Pi~M43141 t------ y60D tnt2fiacuteupnr (rDiexcl~~conuz [ym) 10 1 Pfltflt~443Giexcl iacute 10bUG ~

------------------------------------ middotmiddotmiddotmiddot-rf)--K)I~-_-lt)-~middot- _-_ ___ __-inHmiddot~~rupIacuteGrtriexcl~)p bull Hj iexcl ti j _ 1350G 1

2100

CONJUNTOS PREARMADOS DE TOMACORRIENTES E INTERRUPTORES CON PLACA

CONJUNTOS PREARMADOS DE TOMAS TELEFONICAS y TV CON PLACA

BADO

SchneiderO EleC[ ric

DUCTO TELEFONICOSistema de tuberiacuteas y Conexiones Dueto Telefoacutenico-Eleacutectrico y Fibra Optica

Usta de Precios PAVCO --CLIENTE FINAL

PRECIOS NO INCLUYEN EL IVA

Tuberiacutea 12518 3 $ 48Doble Pared TDP 12520 4 ~middot]~1

Tramos de 6 Metros 12522 6 15281

Reparaducto 14065 710430

~ramos d~ 29 metros

CONEXIONES DUCTOI R da Diametro PrecIo Unid

liso 11082 2 8201

Curvas Gran Radio 11083 3 20587

90deg 11084 4 36142

Uniones 12863 2 1479

I 12864 3 2718I 12865 4 4Ci31I 12866 6 8349

iexclTapones Duelo 11796 3 iexcl 162~1

I 11797 4 2549

11798 6 3100iAdaptadores 10241 2 186~1Terminales Campana 10245 3

I ~10251 4 5iexcl iacute0253 6 7

eferen

IFECHAREEMPLAZA

MAYO 4 DE 2009JUUO 15 DE 2008

12867

40 MM

40 MM

11788 32 MM

11789 40 MM

(~ie9l -ipmeacutetico 11791 40 MM

40 MM

Productos bajo pedido

I PAG 10

eacute_SIOltson los precios base d2 PAVCO a SU$ CIentes_ El ceacuteente Final es iexclbre de octcrmoar tos precies a los cuaes ven6e e sus propios cteotes

Cajas Modulares en Material Aislante oMetaacutelico para el Sistema Multi-9

Cajasde distribucioacutenPragma F

IKEOS

CAJAS DE DISTRIBUCiOacuteN PRAGMA F DE EMPOTRAR

Precia

CAJAS DE DISTRIBUCiOacuteN PRAGMA F DE SOBREPONER

Dimensiones (mm) ~~a NoCircuttos

- Alto

tecla

t-~ ~ v

PRJIiquest11224i15224 48 450 550 148 1155000

IPRA20324f15324 72 550 148 l239COO

IPRiexcll20424il544 750 550 148 1357000

ACCESORIOS PARA CAJAS PRAGMA F

- PRA90015 Tapa perforadaH=l50 mm 224000 I-~------F-R-A-9C-10--8------~----------------------~-~iexclao-pa--deg--a--l-ti-la------------------------+---------iacute-SO--oc-lo--11

PRABORNT Somero para neutro y tierra 214 oonvL- ~~ _L ~ __~ ~ _L _~

RELE DE TIEMPO IKEOS

EN UN SOLO PRODUCTO NUEVE FUNOONES DIFERENTESl-PROC~RAMACtOacuteN HORARIA 3[JANAiiexclmiddotPROGRAMACIOacuteNHORARIAANUAl3-PROGRAtAACIOacutetDE IMULSOS4-RETARIKI Al CIERRE5-HETARDO A LA APERTURAIPANUTERO7 -iNTERtATPiCIA8-CONTDOR ~ORARIO9-JONTADOR DE iexcl~IUL3CS

CARACTERiacuteSTICAS4 SIUDAS e ENTRADAS

MEMORIA DISPONIBLE45 PERIODOS EN PROGRAMACI()N H0RARIA SB bull~NL15 PERiODOS EN ROGHMACION HORARIA ANUAL20 IffUlSOS JIFERE~lES EN PROGPMAACIOacuteN DE IMPULSOS

TIEMPO MiacuteNIMO ENTRE OOS CONMUTACIONES PROGRAMAD AS 1 MINUTOSALVAGUARDA DEL RELOJ POR PIL~DE t rno (FECHA HORA

DURACiOacuteN DE VIDA10 ANtildeOS

AU1ONOMiA 5 ANtildeOSSALVAGUARDA DEL PRyqAMc POR EEPROM

APLICACIONES CONTROL DE ILUMIIltACIOacuteN SENtildeALES CE ALARMA CON1ROL DE ACCESO AHORRO DE ENERGIA CONTROL DE VENTILA-CiOacuteN Y CALEFACCION MANEJO DE BOMBAS ETC

67800~O -

15800uL--------- L- -L _

15270 RELE

15280 MEMORIA EXTRAIBLE

Consultar Disponibilidad Producto de importacioacuten Ver condiciones generales de venta

ProOS gtUdOS 3 carnmo sm previc avise Adrcrcnar I~vcente en la Fecna de Fecicracion bull Para completa lnformaciacuteoacuten Teacutecnica ce eacutesta otert bull consut tar wwwscbne bullbullfer-etectnccomco bull JULIO 4 DE 2fjOY ~

60 SC~fleider ~Electric

Accessoriospara Multi-9 y Programadores horarios

IT bull IIbullbull ~ ~bullbull II ePeines de conexioacuten para

C60N unipolar

Conector deentrada

Programadordiario i 5365

Programadorsemanal15331

Programadorhorario digital

15720

Programadorhorario digital

15850

PEINES DE CONEXiOacuteN PARA INTERRUPTORES RIEL DIN HASTA 100 AMP CON 1 PUNTOCENTRAL DE ALIMENTACiOacuteN Y 125 AMP CON DOS PUNTOS DE ALIMENTACiOacuteN

531545 Barraje monofaacutesico para caja metaacuteliacuteca de 4 circuitos

CONECTORES DE ENTRADA AISLADOS 100 AMP

Programadores horariosComeacuteampldan 12~Ea y cierre de un ~cum segUn una progratllQcioacuten horeacutelia goeacuteJdada en merrcea y esteoecda por ei usuariaTr~ conreservade mnh3 o pila para ~desprcgranacioacuten con losconesOe energiacutea

Programador dtaric 24 horasResell3 de marcha 150 horas22uuml VAC - 1oacute Amperios(Tambor)

Programador semanal 7 diacuteasReSiNa de marcha 1ro horas22fJ VAC - 16 amperios(Tambor)

Proqramaoor horario digilai semana a 22UumlVMemoria 28 conmctaciones a repartir entre les 7 oas de la semanaPila de litio para guardar k) programas en memoria (5 antildeos)VlSuaJiz3COn dana en el display ce las horas ~foltiexclramadas Sin necesidad de entrar a consuiacute-tariacuteas1 sajiexcld~ l~ax=16 Ai250 Ver AC llmn=luumlO mA12VACo DC

10AenAC3

15365

Consume 6 VA

Programador rorare digital sernafal 2 1LOiiOterta aprobada por UL (Las mismascaracteriacutestcas del programador 15720)

PrcmiddotiexclramiexcliexcljOr noraro digital semanal 3 220 VMemoria 28 conmutaciones a repartir entre iacuteos 7 ciacuteas de la semanaPila de Litio para gliexclardaros prcgf2inas en memoria 15 antildeosVisJalizacioacutefiexcl diana pennanente de har2 minutos diacuteas de la semana1 salida Imaacutex 15A250VAC1

rc-grarnJdor horario dga semanal 220 VL salidas (Caracteristicas iacutedem 15-35))

204000

29100015331

391000

15830 41HJ(j

20900015-550

22600015852

CCT15720

61

Ferricentro SA Carro de compras Paacutegina 1 de 2

bulliexcl

Asesoriacutea en linea

Marcasque nosrespaldan

middot BOSCHmiddot COLMENA

DORMERmiddot FINESTmiddot HONDA

IRWINLINCOLN

middot LlSLE

middot MITUTOYOPINTUCO

middot PROTORIDGID

middot SANDVIKSIEMENSVICTOR

middot VlSE-GRIPmiddot WELLER

Abrasivos ICables Cadenas Accesorios ICerrajeriacutea IHerramientas de corteIluminacioacuten y eleacutectricos IJardin Hogar Camping I Seguridad Industrial

Tornillos y Fijaciones IOtras IDocumentacioacuten I Novedades IPromociones

Buscar por marca

Carrode comprasComo comprar en ferricentrocom

Coacutedigo Descripdoacuten Marca Cantidad Precu)U Total

318020 Chazo de camisa de 58 X 3 Hilti I$ 1150 $1150

149153 Anclaje expansion de 516 X 112 para Red headconcreto tipo ojal $ 2500 $2500

149522 Anclaje de expansion camisa de 516 x Taiwan212 para concreto - 10Pzs $ 3600 $3600

524099 Grapas para grapadora US Tools EGT005 Us tools$ 5900 $5900

SubTotal $ 13150

Precios para pago de contado en el punto de venta o mediante consigr-adon bancaria Pueden variar sin previo aviso Disponibilidadsujeta a inventario No aplican para ventas a creacutedito

httpzwwwferricentrocompagesicartlCartasp id=524099 200812009

~

EIiILtdaCot-EGI2009- T-038

PLANTAS DE EMERGENCIA SERINCA

CARRERA 35 No 71-35PBX 660 8282 FAX 22501 64emaiL egiLtdaetbnetco

BogotaacuteDC

E ti lLtdaCot-EG2009- T-038

Redes Eleacutectricas V Montajes Industriales

SentildeoresSERINCAATN ING PEDRONEL ROMEROCiudad

Apreciados Sentildeores

Nos complace presentar la oferta correspondiente al suministro e instalacioacuten de plantaseleacutectricas para aplicacioacuten de emergencia de 500 140y 40 KVA efectivos en Bogotaacute deacuerdo a las especificaciones por ustedes suministradas

Cordialmente

Ing Manuel Escobar GonzaacutelezGerente General

CARRERA 35 No 71-35 PBX 6608282 FAX 22501 64email egiltdaetbiexcliexcleiuacuteJ

BogotaacuteDC

iexcl

2

~

Cot-EG2009- T-03B

E IilLtdaRedes Eleacutectricas v Montajes Industriales

PLANTAS DE EMERGENCIA SERINCA

ALCANCE DE LA OFERTA

El alcance comprende el suministro y opcionalmente el montaje de grupos electroacutegenosdiesel marca IGSA de 500 14040 KVA 220440 V a la altura de Bogotaacute con motoresJohn Deere y generadores Marathon en aplicacioacuten de emergencia

CUADRO DE RESUMEN DE PRECIOS

ITEM DESCRIPCION VALOR 1 (1)pLANTA ELECTRICA IGSA MOD JD400 de 500 KVA 220V440 V U$ 49950 NACIONALIZADA CON ACCESORIOS ANTES DE IVA2 OPCIONAL(1) TRANSFERENCIA AUTOMATICA DE INTERRUPTORES U$ 8750

MOTORIZADOS MARCA MERLlN GERIN O EQUIVALENTE DE 3X 1600AMPl85 KA EN GABINETE AUTOSOPORTADO NEMA 1 YACCESORIOS ANTES DE IVA L

1 (1)PLANTA ELECTRICA IGSA MOD JD125 de 156 KVA 220V440 V U$ 18550 vNACIONALIZADA CON ACCESORIOS ANTES DE IVA

2 OPCIONAL(1) TRANSFERENCIA AUTOMATICA DE CONTACTORES EN U$ 2780ENCLAVAMIENTO MECANICO y ELECTRICO MARCA LG OEQUIVALENTE DE 3X500 AMP EN GABINETE AUTOSOPORTADONEMA 1 Y ACCESORIOS ANTES DE IVA

1 (1)PLANTA ELECTRICA IGSA MOD JD40 de 50 KVA 220V440 V U$ 11850 VNACIONALIZADA CON ACCESORIOS ANTES DE IVA

2 OPCIONAL(1) TRANSFERENCIA AUTOMATICA DE CONTACTORES EN U$ 1850ENCLAVAMIENTO MECANICO y ELECTRICO MARCA LG OEQUIVALENTE DE 3X150 AMP EN GABINETE AUTOSOPORTADONEMA 1 Y ACCESORIOS ANTES DE IVA

Nota El precio en pesos colombianos seraacute el resultante de multiplicar la cantidad endoacutelares por la tasa representativa del mercado vigente el diacutea de facturacioacuten

3CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

email egiltdaetbnetcoBogotaacuteDC

E ti LtdaRedes Eleacutectricasv Montaje Industriales

Cot-EG2009- T-03iacute3

DESCRIPCION GENERAL

PLANTAS IGSA 500 15650 KVA

Los motores Jonh Deere cumplen normas SAE J1995 Turbo cargados y post enfriadosde 4 tiempos a 1800 RPM con sistema de inyeccioacuten directa Diesel Los generadoresMaratoacuten Electric cumplen NEMA H tropical izados trifaacutesicos de cuatro polos sin escobillas60hz factor de potencia de 080 paso de devanado de 23 con PMG y regulador devoltaje electroacutenico El conjunto generador motor esta montado sobre patiacuten de acero conaisladores de vibracioacuten entre eacuteste y los soportes de generador y motor con acople directoflexible

Los precios de los motogeneradores se entienden de los equipos nacionalizados yentregados sobre plataforma de camioacuten en las instalaciones de Caracol TV en BogotaacuteEl suministro incluye los siguientes accesorios

bull Silenciador de tipo criacuteticobull Acople flexiblebull Bateriacuteas cargador de bateriacuteas y cablesbull Kit de aisladores de vibracioacuten para el patiacuten tipo pad mountingbull Kit de mangueras de combustibles Interruptor general de 3x 1600 ampo (si no se pide con transferencia automaacutetica)

El sistema de control de los moto generadores estaacute basado en un microprocesador deThomson Tecnology de fabricacioacuten canadiense modelo MEe 310 que provee lasfunciones de operacioacuten monitoreo control visualizacioacuten de paraacutemetros y configuracioacutenmediante visualizacioacuten de display digital para la operacioacuten automaacutetica de los gruposelectroacutegenos con posibilidades de comunicacioacuten remota mediante puerto RS422 yexcediendo los requerimientos de la norma NFPA 110

4CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

email egiltdaetbnetcoBogotaacuteDC

- 1- 1

~

EliluumldaRedes EeacuteCfrica~ Mamujes Industriales

OPCIONAL INSTALACiOacuteN PLANTAS Y CONTROL ACUSTICO

CUADRO DE PRECIOS MONTAJE CON SUMINISTROS

ITEM DESCRIPCION UNID CANTIDAD UNITARIO VTOTAL1 MONTAJE GL 1 $4800000 $4800000

GENERADOR DE 500KVA

2 MONTAJE GL 1 $3200000 $3200000GENERADOR DE156KVA

3 MONTAJE GL 1 $2350000 $2350000GENERADOR DE 50KVA

4 CABINA ACUSTICA UN 1PARA GENERADOR $19650000 $19650000DE 500 KVA

4 CABINA ACUSTICA UN 1 $8930000 $8930000PARA GENERADOR IDE 156 KVA

5 CABINA ACUSTICA

I

UN 1 $6630000 $6630000PARA GENERADORDE 50 KVA I

5CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

emaiL egiltdaetbnetcoBogotaacuteDe

EIiRedes Eleacutectricas v Montajes Industriales

CONDICIONES COMERCIALES

TIEMPO DE ENTREGA DE MONTAJE Y EQUIPOS

(10) Semanas a partir del perfeccionamiento del respectivo contrato y de acuerdo concronograma concertado

FORMA DE PAGO

Anticipo del 50 al pedido 50 a la entrega en sitio

GARANTIA(12) meses en servicio de emergencia Oacute 1000 horas de funcionamiento todas lasopciones

VALIDEZ DE LA OFERTA (60) Diacuteas

Cordialmente

Ing Manuel Escobar GGerente General

6 CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

email egiltdaetbnetcoBogotaacuteDC

[Paacutegina Inicial]

0018

C040

0044

CU0145

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegina 1 de 3

[ ContaacutectenO$ ]

GRUPOOE 18KVA 50HZ 22KVA 60HZCON CABINA ACUSTICAMOTOR OEUTZ -ALT STAMFOROU$S 5475-

GRUPO OE 33KVA 50HZ35KVA 60HZMOTOR NEW HOLLAND -ALT STAMFORDU$S 5750-

GRUPO DE 44KVA 50HZ55KVA 60HZMOTOR OEUTZ - AL T STAMFORDU$S 8210-

GRUPO DE 145KVA 50HZ 161KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 14296-

20082009~b

CUD200

CUD350

CUD450

CUD550

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegma 1de J

GRUPO DE 200KVA 50HZ 220KVA 60HZMOTORGUMMINS -ALT STAMFORDU$S 17900-

GRUPO DE 350KVA 50HZ360KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 32000-

GRUPO DE 450KVA 50 HZ 505KVA 60HZMOTOR CUMMINS - AL T STAMFORDU$S 38000-

GRUPO DE 550KVA 50HZ 620KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 50100-

20082009

GAVR-12A

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegma J de J

ENGINE GOVERNING SYU$S 467-

REGULADOR DE VOLTA12 AmperesU$S 95-

200812009

nlClonllDETRlnStOlDOU

TiliATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

Mosquera Agosto 18 de 2009

SentildeoresSERINCAAtn Ing Pedro Nel RomeroserincaetbnetcoCiudad C3828-09

REF FABRICACiOacuteN TRANSFORMADORES TIPO SECO ACEITE V PEDESTAL

Atendiendo a su amable solicitud nos permitimos presentar a su consideracioacuten nuestrapropuesta para la fabricacioacuten de los transformadores con las especificaciones de su intereacuteslos cuales estaacuten fabricados seguacuten Normas NTC exigidas por el Sector EleacutectricoColombiano

iacuteTEM I

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM I

iacuteTEM 11

TESLA 100 KVA3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios480-277 V+1-325Dyn5IP 001

$ 1070000000

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM 11

TESLA100 KVA i3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios208-120 V+1-325Dyn5IP 001

$ 1070000000

Nacional de Transformadores SA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

ROIORIDETRlnSrO bullbull lDOR bullbull

TESlATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

iacuteTEM 111

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM 111

iacuteTEM IV

~i~~A3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios208-120 V+1-325Dyn5IP 001

$ 16600000 00

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

TESLA I15 KVA bull3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior460 Voltios208-120 V+2-225Dyn5IP 001

VALOR UNITARIO iacuteTEM IV

iacuteTEM V

$ 2600000 00

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIO

TESLA iexcl30 KVA Autoprotegido3 TrifaacutesicoNTC60 HzAceiteOnaacutenContinuoInterior11400 Voltios208120 V plena carga

Nacional de TranSformadores iA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parquo Indutrial Montana PBX-FAX (571) 993 23 09

nAClonADEnansroaDORa

TESIATransformamosla energiacutea conCalidad

tGiexcl4r_SG$1ft iexclbullbullbullbullbull-ylt bullbullbullnbullbull siexcl~~~~~ -iexcl--r~~-l

i --- __ 1

~CIDET

REGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONCANTIDADBREACKER

VALOR UNITARIO iacuteTEM V

+1-325Dyn511

$ 526000000

ACCESORIO OPCIONAL

Pararrayos para tipo autoprotegido lado de 15 kv en altaCANTIDAD 3

VALOR UNITARIO

iacuteTEM VI

$ 12000000

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CON EX IONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM VI

TES LA30 KVA iquest3 TrifaacutesicoNTC60 HzPedestalMallaONANExterior11 400 Voltios380220 Voltiosplenacarga+1-325Dyn51

$ 1240000000

EL ITEM VI SE ENTREGA CON LOS SIGUIENTES ACCESORIOS

DESCRIPCION CANTIDADVaacutelvula de Llenado 1Vaacutelvula de drenaje 1Conmutador de accionamiento exterior 1Vaacutelvula de Alivio de sobrepresion 8 PSI 1Buje Tipo Inserto 200 AMP 15 KV 6Buje Tipo Pozo 200 AMP 15 KV 6Codos premoldeados 200 AMP 15 KV Cable 20 6Portafusibles Tipo Bayoneta 3Seccionador 600 AMP 15 Kv 3 posiciones 1Fusibles Tipo Bayoneta 3Fusible Limitador de corriente 3Soporte para Buje de Parqueo 3Nivel de aceite tipo visor 1

CONDICIONES COMERCIALES

VALIDEZ DE OFERTAAgosto 30 de 2009

FORMA DE PAGO

Nacional de Transformadores SA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

RACIORAlDETRAlfOODORES

TESlATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

- 50 como anticipo y 50 para su despacho(SI EL PAGO SE HACE CON CHEQUE EL DESPACHO SOLO SE AUTORIZARACUANDO EL CHEQUE SALGA EN CANJE)

TIEMPO DE ENTREGA-45 Diacuteas contados a partir de recibida la orden de compra y el anticipo si este ultimono se recibe dentro de los primeros 5 diacuteas el tiempo de fabricacioacuten se empezara acontar a partir de recibo del anticipo

SITIO DE ENTREGA - (Capitales principales)- Cargado en el lugar de la obra ubicada en Bogota el descargue seraacute por cuenta delCliente

TRANSPORTELos despachos para fuera de la ciudad se efectuacutean Dos (2) diacuteas despueacutes de recibir elpago final (Tiempo aprox Por Orden publico estado de carreteras despachos antesde festivos u otros)

Para bogota los diacuteas de despacho son los lunes y mieacutercoles en horario de 800 a 500pm Como rige en nuestra poacuteliza de transporte Una vez se haya efectuado el total delpago

GARANTIA- Dieciocho (18) meses bajo condiciones normales de montaje y operacioacuten contados apartir de la entrega de los transformadores contra defectos de fabricacioacuten puestos losequipos en faacutebrica

IVA-Vigente al facturar no incluido dentro de nuestros precios

NOTALos transformadores se cotizan de acuerdo a nuestra interpretacioacuten de lasespecificaciones dadas por ustedes sin embargo es su responsabilidad revisar que locotizado se ajuste exactamente a sus necesidadesNuestro suministro considera la fabricacioacuten y realizacioacuten de las pruebas de rutina deacuerdo a las Normas ICONTECLa propuesta comercial es exclusivamente para las cantidades y condiciones aquiacuteexpresadas

Cualquier inquietud o sugerencia con gusto la atendereacute y en espera de serfavorecidos con su ordenCordialmente

LADY BUSTOSAsesor ComercialTel 8 93 23 08 Ext 206e-maii ventas2teslacomco

Nacional de Transforlnadores S~AKra15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

Page 15: SC~l1eider€¦ · Kit de ProCecClÓ" IP20/42 para 1 2Y3 condensecores Se! de barrajes paja 3 módulos trifasicos \/apiUs1 Precios sujetosa cambio sin pre••io aviso.Adicionar

GENESISCon placa decorativa en tecnopolimero

i-i bullL- --l

Tornacorriente Doble

IlL---- bullbullbull

tnterruptor Sencilto

[rl1-

Torna Tetefonica RJ 1

UNIDAD DEEivlPAOOE

Precio porUnidad (sin iexclVA)

ColorBlanco

16A 250V-

20

MVD13D237543

SGOO860(

10

CONJUNTO PREARMADO TOMACORRIENTES CON PLACA 15A 125V-

D50C )20 fiexclrvVDiexcl3Q317~j44 iexclMVvD13[XQ75middot19 I 6400Iornacoriente UL Poios 20A - 250V 20

TonaCOiacutefiacuteente tipo GFCiexcl 15 Amp iexcl21V fWD1303F552 I

MVVDl30237517 7900

CONJUNTOS PREARMADOS DE TOMAS TELEFONICAS y TV CON PLACA

Torna eieioacuteniexclca (pe ameficano setlcHio RJ 11 4 hiacutelos 1(j lViD 13031T720 4 aJe~~~~~-~~~-__------_ __~--__~----~~= _====-+ _ iexclToma leefoacuteniexclca f~0ameriacuteceno doble RJ 11 4 nlos ] f1VDl JD31 iexclSWJ 9200

~middotmiddot=o=n=lal-p~ar~a==v=~tiacutePO~C=c~=middoti=a=-=5~C-middott=~=-+=I-omiddot=n~middotmiddotampmiddotmiddotmiddotmiddot-tmiddotoeuro-le-jo=middotr=i=CG--R-0middot-middot-middotmiddot-1middotAacute-iexcl-4-h-iacuteI-C~----middot-middot--middot+---middotmiddotmiddotmiddot_middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot--middot-middotmiddotmiddotmiddotmiddot+-middotiexcl--middotmiddotv-Jmiddotc~middot-iexclmiddot3middotmiddot0middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot1middotmiddotmiddotimiddotmiddot2middot~~6middotmiddot2middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot7middotmiddotmiddotmiddotmiddot90UumlmiddotmiddotmiddotVToma paroacute TV coaxial 75 Ohm ~v1VVD1303-iexcl722 4100L_~~~eacute~_~=__~~v~~~~_=_~~ ___ L _ middot~_ _ J___~=~= _~ ____

OTROS CONJUNTOS PREARMAOOS CON PLACA

I~~]~-=-=~=f~~iiexclf~middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot-middotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddotmiddot~middotmiddot-middotmiddotmiddotmiddotmiddotiexclmiddot-middotmiddotmiddot~middotmiddotmiddotmiddotmiddot1middotI1OacuteODULOS SUELTOS

PLACAS DECOfltATIVAS --~------_-----------____ _--___---_ --_ so r~ivVC1304middotiexcl424 22(JO iexcl

----~I---------iexclVV)middot~l~~1----- -- ~==X2(UPlaca 2 t-dUQS + soporte 4YJ~ 1- 3D --iexcl t-lVVD1~~~41Jmiddot4~D-r )00 1

-p-jiquest--~c-middotbull-i--~-(-eacute-d-u-~c-s-+-SV-fJ-(-)f1-~e-iquest-j-middot2-middot-----------------middot--r---jO---T _1iVD 1~~iexcl)41j 423----jmiddotmiddot-middotmiddotmiddot~middot-~~middotmiddot-middot-----middot-2--Oacute-Oiexcl______ _~_~_~ __ __ ~__L__

SchneiderOElectric

1 r)

iacute ~)ltj

instituto de Desarroilo Urbano Centro de Oocumenacion

LUNAREUNIDAD DEEMPAQUE

cotcrBlanco

Pn~do porUnidad (sin iexclVA)

CONJUNTOS PREARMADOS DE INTERRUPTORES CON PLACA 10 A 250V-iexcllleacuteUptfU - __ ------21--~JrRi7iexclj--iexcl--- -- L---- ~-~ -6 ~(Y~_

1~~rUiexclti S2iacuteliexcl) I vl ~Iiexclri~t 2G rj-iacuteA l~~ iexcl Uuml Giacute~--- ------ ------------------------------------------ ------ - ---- ----iexcl- -- - - _- inlerfupkH clobh iD Pi~M43141 t------ y60D tnt2fiacuteupnr (rDiexcl~~conuz [ym) 10 1 Pfltflt~443Giexcl iacute 10bUG ~

------------------------------------ middotmiddotmiddotmiddot-rf)--K)I~-_-lt)-~middot- _-_ ___ __-inHmiddot~~rupIacuteGrtriexcl~)p bull Hj iexcl ti j _ 1350G 1

2100

CONJUNTOS PREARMADOS DE TOMACORRIENTES E INTERRUPTORES CON PLACA

CONJUNTOS PREARMADOS DE TOMAS TELEFONICAS y TV CON PLACA

BADO

SchneiderO EleC[ ric

DUCTO TELEFONICOSistema de tuberiacuteas y Conexiones Dueto Telefoacutenico-Eleacutectrico y Fibra Optica

Usta de Precios PAVCO --CLIENTE FINAL

PRECIOS NO INCLUYEN EL IVA

Tuberiacutea 12518 3 $ 48Doble Pared TDP 12520 4 ~middot]~1

Tramos de 6 Metros 12522 6 15281

Reparaducto 14065 710430

~ramos d~ 29 metros

CONEXIONES DUCTOI R da Diametro PrecIo Unid

liso 11082 2 8201

Curvas Gran Radio 11083 3 20587

90deg 11084 4 36142

Uniones 12863 2 1479

I 12864 3 2718I 12865 4 4Ci31I 12866 6 8349

iexclTapones Duelo 11796 3 iexcl 162~1

I 11797 4 2549

11798 6 3100iAdaptadores 10241 2 186~1Terminales Campana 10245 3

I ~10251 4 5iexcl iacute0253 6 7

eferen

IFECHAREEMPLAZA

MAYO 4 DE 2009JUUO 15 DE 2008

12867

40 MM

40 MM

11788 32 MM

11789 40 MM

(~ie9l -ipmeacutetico 11791 40 MM

40 MM

Productos bajo pedido

I PAG 10

eacute_SIOltson los precios base d2 PAVCO a SU$ CIentes_ El ceacuteente Final es iexclbre de octcrmoar tos precies a los cuaes ven6e e sus propios cteotes

Cajas Modulares en Material Aislante oMetaacutelico para el Sistema Multi-9

Cajasde distribucioacutenPragma F

IKEOS

CAJAS DE DISTRIBUCiOacuteN PRAGMA F DE EMPOTRAR

Precia

CAJAS DE DISTRIBUCiOacuteN PRAGMA F DE SOBREPONER

Dimensiones (mm) ~~a NoCircuttos

- Alto

tecla

t-~ ~ v

PRJIiquest11224i15224 48 450 550 148 1155000

IPRA20324f15324 72 550 148 l239COO

IPRiexcll20424il544 750 550 148 1357000

ACCESORIOS PARA CAJAS PRAGMA F

- PRA90015 Tapa perforadaH=l50 mm 224000 I-~------F-R-A-9C-10--8------~----------------------~-~iexclao-pa--deg--a--l-ti-la------------------------+---------iacute-SO--oc-lo--11

PRABORNT Somero para neutro y tierra 214 oonvL- ~~ _L ~ __~ ~ _L _~

RELE DE TIEMPO IKEOS

EN UN SOLO PRODUCTO NUEVE FUNOONES DIFERENTESl-PROC~RAMACtOacuteN HORARIA 3[JANAiiexclmiddotPROGRAMACIOacuteNHORARIAANUAl3-PROGRAtAACIOacutetDE IMULSOS4-RETARIKI Al CIERRE5-HETARDO A LA APERTURAIPANUTERO7 -iNTERtATPiCIA8-CONTDOR ~ORARIO9-JONTADOR DE iexcl~IUL3CS

CARACTERiacuteSTICAS4 SIUDAS e ENTRADAS

MEMORIA DISPONIBLE45 PERIODOS EN PROGRAMACI()N H0RARIA SB bull~NL15 PERiODOS EN ROGHMACION HORARIA ANUAL20 IffUlSOS JIFERE~lES EN PROGPMAACIOacuteN DE IMPULSOS

TIEMPO MiacuteNIMO ENTRE OOS CONMUTACIONES PROGRAMAD AS 1 MINUTOSALVAGUARDA DEL RELOJ POR PIL~DE t rno (FECHA HORA

DURACiOacuteN DE VIDA10 ANtildeOS

AU1ONOMiA 5 ANtildeOSSALVAGUARDA DEL PRyqAMc POR EEPROM

APLICACIONES CONTROL DE ILUMIIltACIOacuteN SENtildeALES CE ALARMA CON1ROL DE ACCESO AHORRO DE ENERGIA CONTROL DE VENTILA-CiOacuteN Y CALEFACCION MANEJO DE BOMBAS ETC

67800~O -

15800uL--------- L- -L _

15270 RELE

15280 MEMORIA EXTRAIBLE

Consultar Disponibilidad Producto de importacioacuten Ver condiciones generales de venta

ProOS gtUdOS 3 carnmo sm previc avise Adrcrcnar I~vcente en la Fecna de Fecicracion bull Para completa lnformaciacuteoacuten Teacutecnica ce eacutesta otert bull consut tar wwwscbne bullbullfer-etectnccomco bull JULIO 4 DE 2fjOY ~

60 SC~fleider ~Electric

Accessoriospara Multi-9 y Programadores horarios

IT bull IIbullbull ~ ~bullbull II ePeines de conexioacuten para

C60N unipolar

Conector deentrada

Programadordiario i 5365

Programadorsemanal15331

Programadorhorario digital

15720

Programadorhorario digital

15850

PEINES DE CONEXiOacuteN PARA INTERRUPTORES RIEL DIN HASTA 100 AMP CON 1 PUNTOCENTRAL DE ALIMENTACiOacuteN Y 125 AMP CON DOS PUNTOS DE ALIMENTACiOacuteN

531545 Barraje monofaacutesico para caja metaacuteliacuteca de 4 circuitos

CONECTORES DE ENTRADA AISLADOS 100 AMP

Programadores horariosComeacuteampldan 12~Ea y cierre de un ~cum segUn una progratllQcioacuten horeacutelia goeacuteJdada en merrcea y esteoecda por ei usuariaTr~ conreservade mnh3 o pila para ~desprcgranacioacuten con losconesOe energiacutea

Programador dtaric 24 horasResell3 de marcha 150 horas22uuml VAC - 1oacute Amperios(Tambor)

Programador semanal 7 diacuteasReSiNa de marcha 1ro horas22fJ VAC - 16 amperios(Tambor)

Proqramaoor horario digilai semana a 22UumlVMemoria 28 conmctaciones a repartir entre les 7 oas de la semanaPila de litio para guardar k) programas en memoria (5 antildeos)VlSuaJiz3COn dana en el display ce las horas ~foltiexclramadas Sin necesidad de entrar a consuiacute-tariacuteas1 sajiexcld~ l~ax=16 Ai250 Ver AC llmn=luumlO mA12VACo DC

10AenAC3

15365

Consume 6 VA

Programador rorare digital sernafal 2 1LOiiOterta aprobada por UL (Las mismascaracteriacutestcas del programador 15720)

PrcmiddotiexclramiexcliexcljOr noraro digital semanal 3 220 VMemoria 28 conmutaciones a repartir entre iacuteos 7 ciacuteas de la semanaPila de Litio para gliexclardaros prcgf2inas en memoria 15 antildeosVisJalizacioacutefiexcl diana pennanente de har2 minutos diacuteas de la semana1 salida Imaacutex 15A250VAC1

rc-grarnJdor horario dga semanal 220 VL salidas (Caracteristicas iacutedem 15-35))

204000

29100015331

391000

15830 41HJ(j

20900015-550

22600015852

CCT15720

61

Ferricentro SA Carro de compras Paacutegina 1 de 2

bulliexcl

Asesoriacutea en linea

Marcasque nosrespaldan

middot BOSCHmiddot COLMENA

DORMERmiddot FINESTmiddot HONDA

IRWINLINCOLN

middot LlSLE

middot MITUTOYOPINTUCO

middot PROTORIDGID

middot SANDVIKSIEMENSVICTOR

middot VlSE-GRIPmiddot WELLER

Abrasivos ICables Cadenas Accesorios ICerrajeriacutea IHerramientas de corteIluminacioacuten y eleacutectricos IJardin Hogar Camping I Seguridad Industrial

Tornillos y Fijaciones IOtras IDocumentacioacuten I Novedades IPromociones

Buscar por marca

Carrode comprasComo comprar en ferricentrocom

Coacutedigo Descripdoacuten Marca Cantidad Precu)U Total

318020 Chazo de camisa de 58 X 3 Hilti I$ 1150 $1150

149153 Anclaje expansion de 516 X 112 para Red headconcreto tipo ojal $ 2500 $2500

149522 Anclaje de expansion camisa de 516 x Taiwan212 para concreto - 10Pzs $ 3600 $3600

524099 Grapas para grapadora US Tools EGT005 Us tools$ 5900 $5900

SubTotal $ 13150

Precios para pago de contado en el punto de venta o mediante consigr-adon bancaria Pueden variar sin previo aviso Disponibilidadsujeta a inventario No aplican para ventas a creacutedito

httpzwwwferricentrocompagesicartlCartasp id=524099 200812009

~

EIiILtdaCot-EGI2009- T-038

PLANTAS DE EMERGENCIA SERINCA

CARRERA 35 No 71-35PBX 660 8282 FAX 22501 64emaiL egiLtdaetbnetco

BogotaacuteDC

E ti lLtdaCot-EG2009- T-038

Redes Eleacutectricas V Montajes Industriales

SentildeoresSERINCAATN ING PEDRONEL ROMEROCiudad

Apreciados Sentildeores

Nos complace presentar la oferta correspondiente al suministro e instalacioacuten de plantaseleacutectricas para aplicacioacuten de emergencia de 500 140y 40 KVA efectivos en Bogotaacute deacuerdo a las especificaciones por ustedes suministradas

Cordialmente

Ing Manuel Escobar GonzaacutelezGerente General

CARRERA 35 No 71-35 PBX 6608282 FAX 22501 64email egiltdaetbiexcliexcleiuacuteJ

BogotaacuteDC

iexcl

2

~

Cot-EG2009- T-03B

E IilLtdaRedes Eleacutectricas v Montajes Industriales

PLANTAS DE EMERGENCIA SERINCA

ALCANCE DE LA OFERTA

El alcance comprende el suministro y opcionalmente el montaje de grupos electroacutegenosdiesel marca IGSA de 500 14040 KVA 220440 V a la altura de Bogotaacute con motoresJohn Deere y generadores Marathon en aplicacioacuten de emergencia

CUADRO DE RESUMEN DE PRECIOS

ITEM DESCRIPCION VALOR 1 (1)pLANTA ELECTRICA IGSA MOD JD400 de 500 KVA 220V440 V U$ 49950 NACIONALIZADA CON ACCESORIOS ANTES DE IVA2 OPCIONAL(1) TRANSFERENCIA AUTOMATICA DE INTERRUPTORES U$ 8750

MOTORIZADOS MARCA MERLlN GERIN O EQUIVALENTE DE 3X 1600AMPl85 KA EN GABINETE AUTOSOPORTADO NEMA 1 YACCESORIOS ANTES DE IVA L

1 (1)PLANTA ELECTRICA IGSA MOD JD125 de 156 KVA 220V440 V U$ 18550 vNACIONALIZADA CON ACCESORIOS ANTES DE IVA

2 OPCIONAL(1) TRANSFERENCIA AUTOMATICA DE CONTACTORES EN U$ 2780ENCLAVAMIENTO MECANICO y ELECTRICO MARCA LG OEQUIVALENTE DE 3X500 AMP EN GABINETE AUTOSOPORTADONEMA 1 Y ACCESORIOS ANTES DE IVA

1 (1)PLANTA ELECTRICA IGSA MOD JD40 de 50 KVA 220V440 V U$ 11850 VNACIONALIZADA CON ACCESORIOS ANTES DE IVA

2 OPCIONAL(1) TRANSFERENCIA AUTOMATICA DE CONTACTORES EN U$ 1850ENCLAVAMIENTO MECANICO y ELECTRICO MARCA LG OEQUIVALENTE DE 3X150 AMP EN GABINETE AUTOSOPORTADONEMA 1 Y ACCESORIOS ANTES DE IVA

Nota El precio en pesos colombianos seraacute el resultante de multiplicar la cantidad endoacutelares por la tasa representativa del mercado vigente el diacutea de facturacioacuten

3CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

email egiltdaetbnetcoBogotaacuteDC

E ti LtdaRedes Eleacutectricasv Montaje Industriales

Cot-EG2009- T-03iacute3

DESCRIPCION GENERAL

PLANTAS IGSA 500 15650 KVA

Los motores Jonh Deere cumplen normas SAE J1995 Turbo cargados y post enfriadosde 4 tiempos a 1800 RPM con sistema de inyeccioacuten directa Diesel Los generadoresMaratoacuten Electric cumplen NEMA H tropical izados trifaacutesicos de cuatro polos sin escobillas60hz factor de potencia de 080 paso de devanado de 23 con PMG y regulador devoltaje electroacutenico El conjunto generador motor esta montado sobre patiacuten de acero conaisladores de vibracioacuten entre eacuteste y los soportes de generador y motor con acople directoflexible

Los precios de los motogeneradores se entienden de los equipos nacionalizados yentregados sobre plataforma de camioacuten en las instalaciones de Caracol TV en BogotaacuteEl suministro incluye los siguientes accesorios

bull Silenciador de tipo criacuteticobull Acople flexiblebull Bateriacuteas cargador de bateriacuteas y cablesbull Kit de aisladores de vibracioacuten para el patiacuten tipo pad mountingbull Kit de mangueras de combustibles Interruptor general de 3x 1600 ampo (si no se pide con transferencia automaacutetica)

El sistema de control de los moto generadores estaacute basado en un microprocesador deThomson Tecnology de fabricacioacuten canadiense modelo MEe 310 que provee lasfunciones de operacioacuten monitoreo control visualizacioacuten de paraacutemetros y configuracioacutenmediante visualizacioacuten de display digital para la operacioacuten automaacutetica de los gruposelectroacutegenos con posibilidades de comunicacioacuten remota mediante puerto RS422 yexcediendo los requerimientos de la norma NFPA 110

4CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

email egiltdaetbnetcoBogotaacuteDC

- 1- 1

~

EliluumldaRedes EeacuteCfrica~ Mamujes Industriales

OPCIONAL INSTALACiOacuteN PLANTAS Y CONTROL ACUSTICO

CUADRO DE PRECIOS MONTAJE CON SUMINISTROS

ITEM DESCRIPCION UNID CANTIDAD UNITARIO VTOTAL1 MONTAJE GL 1 $4800000 $4800000

GENERADOR DE 500KVA

2 MONTAJE GL 1 $3200000 $3200000GENERADOR DE156KVA

3 MONTAJE GL 1 $2350000 $2350000GENERADOR DE 50KVA

4 CABINA ACUSTICA UN 1PARA GENERADOR $19650000 $19650000DE 500 KVA

4 CABINA ACUSTICA UN 1 $8930000 $8930000PARA GENERADOR IDE 156 KVA

5 CABINA ACUSTICA

I

UN 1 $6630000 $6630000PARA GENERADORDE 50 KVA I

5CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

emaiL egiltdaetbnetcoBogotaacuteDe

EIiRedes Eleacutectricas v Montajes Industriales

CONDICIONES COMERCIALES

TIEMPO DE ENTREGA DE MONTAJE Y EQUIPOS

(10) Semanas a partir del perfeccionamiento del respectivo contrato y de acuerdo concronograma concertado

FORMA DE PAGO

Anticipo del 50 al pedido 50 a la entrega en sitio

GARANTIA(12) meses en servicio de emergencia Oacute 1000 horas de funcionamiento todas lasopciones

VALIDEZ DE LA OFERTA (60) Diacuteas

Cordialmente

Ing Manuel Escobar GGerente General

6 CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

email egiltdaetbnetcoBogotaacuteDC

[Paacutegina Inicial]

0018

C040

0044

CU0145

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegina 1 de 3

[ ContaacutectenO$ ]

GRUPOOE 18KVA 50HZ 22KVA 60HZCON CABINA ACUSTICAMOTOR OEUTZ -ALT STAMFOROU$S 5475-

GRUPO OE 33KVA 50HZ35KVA 60HZMOTOR NEW HOLLAND -ALT STAMFORDU$S 5750-

GRUPO DE 44KVA 50HZ55KVA 60HZMOTOR OEUTZ - AL T STAMFORDU$S 8210-

GRUPO DE 145KVA 50HZ 161KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 14296-

20082009~b

CUD200

CUD350

CUD450

CUD550

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegma 1de J

GRUPO DE 200KVA 50HZ 220KVA 60HZMOTORGUMMINS -ALT STAMFORDU$S 17900-

GRUPO DE 350KVA 50HZ360KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 32000-

GRUPO DE 450KVA 50 HZ 505KVA 60HZMOTOR CUMMINS - AL T STAMFORDU$S 38000-

GRUPO DE 550KVA 50HZ 620KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 50100-

20082009

GAVR-12A

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegma J de J

ENGINE GOVERNING SYU$S 467-

REGULADOR DE VOLTA12 AmperesU$S 95-

200812009

nlClonllDETRlnStOlDOU

TiliATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

Mosquera Agosto 18 de 2009

SentildeoresSERINCAAtn Ing Pedro Nel RomeroserincaetbnetcoCiudad C3828-09

REF FABRICACiOacuteN TRANSFORMADORES TIPO SECO ACEITE V PEDESTAL

Atendiendo a su amable solicitud nos permitimos presentar a su consideracioacuten nuestrapropuesta para la fabricacioacuten de los transformadores con las especificaciones de su intereacuteslos cuales estaacuten fabricados seguacuten Normas NTC exigidas por el Sector EleacutectricoColombiano

iacuteTEM I

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM I

iacuteTEM 11

TESLA 100 KVA3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios480-277 V+1-325Dyn5IP 001

$ 1070000000

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM 11

TESLA100 KVA i3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios208-120 V+1-325Dyn5IP 001

$ 1070000000

Nacional de Transformadores SA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

ROIORIDETRlnSrO bullbull lDOR bullbull

TESlATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

iacuteTEM 111

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM 111

iacuteTEM IV

~i~~A3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios208-120 V+1-325Dyn5IP 001

$ 16600000 00

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

TESLA I15 KVA bull3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior460 Voltios208-120 V+2-225Dyn5IP 001

VALOR UNITARIO iacuteTEM IV

iacuteTEM V

$ 2600000 00

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIO

TESLA iexcl30 KVA Autoprotegido3 TrifaacutesicoNTC60 HzAceiteOnaacutenContinuoInterior11400 Voltios208120 V plena carga

Nacional de TranSformadores iA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parquo Indutrial Montana PBX-FAX (571) 993 23 09

nAClonADEnansroaDORa

TESIATransformamosla energiacutea conCalidad

tGiexcl4r_SG$1ft iexclbullbullbullbullbull-ylt bullbullbullnbullbull siexcl~~~~~ -iexcl--r~~-l

i --- __ 1

~CIDET

REGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONCANTIDADBREACKER

VALOR UNITARIO iacuteTEM V

+1-325Dyn511

$ 526000000

ACCESORIO OPCIONAL

Pararrayos para tipo autoprotegido lado de 15 kv en altaCANTIDAD 3

VALOR UNITARIO

iacuteTEM VI

$ 12000000

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CON EX IONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM VI

TES LA30 KVA iquest3 TrifaacutesicoNTC60 HzPedestalMallaONANExterior11 400 Voltios380220 Voltiosplenacarga+1-325Dyn51

$ 1240000000

EL ITEM VI SE ENTREGA CON LOS SIGUIENTES ACCESORIOS

DESCRIPCION CANTIDADVaacutelvula de Llenado 1Vaacutelvula de drenaje 1Conmutador de accionamiento exterior 1Vaacutelvula de Alivio de sobrepresion 8 PSI 1Buje Tipo Inserto 200 AMP 15 KV 6Buje Tipo Pozo 200 AMP 15 KV 6Codos premoldeados 200 AMP 15 KV Cable 20 6Portafusibles Tipo Bayoneta 3Seccionador 600 AMP 15 Kv 3 posiciones 1Fusibles Tipo Bayoneta 3Fusible Limitador de corriente 3Soporte para Buje de Parqueo 3Nivel de aceite tipo visor 1

CONDICIONES COMERCIALES

VALIDEZ DE OFERTAAgosto 30 de 2009

FORMA DE PAGO

Nacional de Transformadores SA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

RACIORAlDETRAlfOODORES

TESlATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

- 50 como anticipo y 50 para su despacho(SI EL PAGO SE HACE CON CHEQUE EL DESPACHO SOLO SE AUTORIZARACUANDO EL CHEQUE SALGA EN CANJE)

TIEMPO DE ENTREGA-45 Diacuteas contados a partir de recibida la orden de compra y el anticipo si este ultimono se recibe dentro de los primeros 5 diacuteas el tiempo de fabricacioacuten se empezara acontar a partir de recibo del anticipo

SITIO DE ENTREGA - (Capitales principales)- Cargado en el lugar de la obra ubicada en Bogota el descargue seraacute por cuenta delCliente

TRANSPORTELos despachos para fuera de la ciudad se efectuacutean Dos (2) diacuteas despueacutes de recibir elpago final (Tiempo aprox Por Orden publico estado de carreteras despachos antesde festivos u otros)

Para bogota los diacuteas de despacho son los lunes y mieacutercoles en horario de 800 a 500pm Como rige en nuestra poacuteliza de transporte Una vez se haya efectuado el total delpago

GARANTIA- Dieciocho (18) meses bajo condiciones normales de montaje y operacioacuten contados apartir de la entrega de los transformadores contra defectos de fabricacioacuten puestos losequipos en faacutebrica

IVA-Vigente al facturar no incluido dentro de nuestros precios

NOTALos transformadores se cotizan de acuerdo a nuestra interpretacioacuten de lasespecificaciones dadas por ustedes sin embargo es su responsabilidad revisar que locotizado se ajuste exactamente a sus necesidadesNuestro suministro considera la fabricacioacuten y realizacioacuten de las pruebas de rutina deacuerdo a las Normas ICONTECLa propuesta comercial es exclusivamente para las cantidades y condiciones aquiacuteexpresadas

Cualquier inquietud o sugerencia con gusto la atendereacute y en espera de serfavorecidos con su ordenCordialmente

LADY BUSTOSAsesor ComercialTel 8 93 23 08 Ext 206e-maii ventas2teslacomco

Nacional de Transforlnadores S~AKra15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

Page 16: SC~l1eider€¦ · Kit de ProCecClÓ" IP20/42 para 1 2Y3 condensecores Se! de barrajes paja 3 módulos trifasicos \/apiUs1 Precios sujetosa cambio sin pre••io aviso.Adicionar

instituto de Desarroilo Urbano Centro de Oocumenacion

LUNAREUNIDAD DEEMPAQUE

cotcrBlanco

Pn~do porUnidad (sin iexclVA)

CONJUNTOS PREARMADOS DE INTERRUPTORES CON PLACA 10 A 250V-iexcllleacuteUptfU - __ ------21--~JrRi7iexclj--iexcl--- -- L---- ~-~ -6 ~(Y~_

1~~rUiexclti S2iacuteliexcl) I vl ~Iiexclri~t 2G rj-iacuteA l~~ iexcl Uuml Giacute~--- ------ ------------------------------------------ ------ - ---- ----iexcl- -- - - _- inlerfupkH clobh iD Pi~M43141 t------ y60D tnt2fiacuteupnr (rDiexcl~~conuz [ym) 10 1 Pfltflt~443Giexcl iacute 10bUG ~

------------------------------------ middotmiddotmiddotmiddot-rf)--K)I~-_-lt)-~middot- _-_ ___ __-inHmiddot~~rupIacuteGrtriexcl~)p bull Hj iexcl ti j _ 1350G 1

2100

CONJUNTOS PREARMADOS DE TOMACORRIENTES E INTERRUPTORES CON PLACA

CONJUNTOS PREARMADOS DE TOMAS TELEFONICAS y TV CON PLACA

BADO

SchneiderO EleC[ ric

DUCTO TELEFONICOSistema de tuberiacuteas y Conexiones Dueto Telefoacutenico-Eleacutectrico y Fibra Optica

Usta de Precios PAVCO --CLIENTE FINAL

PRECIOS NO INCLUYEN EL IVA

Tuberiacutea 12518 3 $ 48Doble Pared TDP 12520 4 ~middot]~1

Tramos de 6 Metros 12522 6 15281

Reparaducto 14065 710430

~ramos d~ 29 metros

CONEXIONES DUCTOI R da Diametro PrecIo Unid

liso 11082 2 8201

Curvas Gran Radio 11083 3 20587

90deg 11084 4 36142

Uniones 12863 2 1479

I 12864 3 2718I 12865 4 4Ci31I 12866 6 8349

iexclTapones Duelo 11796 3 iexcl 162~1

I 11797 4 2549

11798 6 3100iAdaptadores 10241 2 186~1Terminales Campana 10245 3

I ~10251 4 5iexcl iacute0253 6 7

eferen

IFECHAREEMPLAZA

MAYO 4 DE 2009JUUO 15 DE 2008

12867

40 MM

40 MM

11788 32 MM

11789 40 MM

(~ie9l -ipmeacutetico 11791 40 MM

40 MM

Productos bajo pedido

I PAG 10

eacute_SIOltson los precios base d2 PAVCO a SU$ CIentes_ El ceacuteente Final es iexclbre de octcrmoar tos precies a los cuaes ven6e e sus propios cteotes

Cajas Modulares en Material Aislante oMetaacutelico para el Sistema Multi-9

Cajasde distribucioacutenPragma F

IKEOS

CAJAS DE DISTRIBUCiOacuteN PRAGMA F DE EMPOTRAR

Precia

CAJAS DE DISTRIBUCiOacuteN PRAGMA F DE SOBREPONER

Dimensiones (mm) ~~a NoCircuttos

- Alto

tecla

t-~ ~ v

PRJIiquest11224i15224 48 450 550 148 1155000

IPRA20324f15324 72 550 148 l239COO

IPRiexcll20424il544 750 550 148 1357000

ACCESORIOS PARA CAJAS PRAGMA F

- PRA90015 Tapa perforadaH=l50 mm 224000 I-~------F-R-A-9C-10--8------~----------------------~-~iexclao-pa--deg--a--l-ti-la------------------------+---------iacute-SO--oc-lo--11

PRABORNT Somero para neutro y tierra 214 oonvL- ~~ _L ~ __~ ~ _L _~

RELE DE TIEMPO IKEOS

EN UN SOLO PRODUCTO NUEVE FUNOONES DIFERENTESl-PROC~RAMACtOacuteN HORARIA 3[JANAiiexclmiddotPROGRAMACIOacuteNHORARIAANUAl3-PROGRAtAACIOacutetDE IMULSOS4-RETARIKI Al CIERRE5-HETARDO A LA APERTURAIPANUTERO7 -iNTERtATPiCIA8-CONTDOR ~ORARIO9-JONTADOR DE iexcl~IUL3CS

CARACTERiacuteSTICAS4 SIUDAS e ENTRADAS

MEMORIA DISPONIBLE45 PERIODOS EN PROGRAMACI()N H0RARIA SB bull~NL15 PERiODOS EN ROGHMACION HORARIA ANUAL20 IffUlSOS JIFERE~lES EN PROGPMAACIOacuteN DE IMPULSOS

TIEMPO MiacuteNIMO ENTRE OOS CONMUTACIONES PROGRAMAD AS 1 MINUTOSALVAGUARDA DEL RELOJ POR PIL~DE t rno (FECHA HORA

DURACiOacuteN DE VIDA10 ANtildeOS

AU1ONOMiA 5 ANtildeOSSALVAGUARDA DEL PRyqAMc POR EEPROM

APLICACIONES CONTROL DE ILUMIIltACIOacuteN SENtildeALES CE ALARMA CON1ROL DE ACCESO AHORRO DE ENERGIA CONTROL DE VENTILA-CiOacuteN Y CALEFACCION MANEJO DE BOMBAS ETC

67800~O -

15800uL--------- L- -L _

15270 RELE

15280 MEMORIA EXTRAIBLE

Consultar Disponibilidad Producto de importacioacuten Ver condiciones generales de venta

ProOS gtUdOS 3 carnmo sm previc avise Adrcrcnar I~vcente en la Fecna de Fecicracion bull Para completa lnformaciacuteoacuten Teacutecnica ce eacutesta otert bull consut tar wwwscbne bullbullfer-etectnccomco bull JULIO 4 DE 2fjOY ~

60 SC~fleider ~Electric

Accessoriospara Multi-9 y Programadores horarios

IT bull IIbullbull ~ ~bullbull II ePeines de conexioacuten para

C60N unipolar

Conector deentrada

Programadordiario i 5365

Programadorsemanal15331

Programadorhorario digital

15720

Programadorhorario digital

15850

PEINES DE CONEXiOacuteN PARA INTERRUPTORES RIEL DIN HASTA 100 AMP CON 1 PUNTOCENTRAL DE ALIMENTACiOacuteN Y 125 AMP CON DOS PUNTOS DE ALIMENTACiOacuteN

531545 Barraje monofaacutesico para caja metaacuteliacuteca de 4 circuitos

CONECTORES DE ENTRADA AISLADOS 100 AMP

Programadores horariosComeacuteampldan 12~Ea y cierre de un ~cum segUn una progratllQcioacuten horeacutelia goeacuteJdada en merrcea y esteoecda por ei usuariaTr~ conreservade mnh3 o pila para ~desprcgranacioacuten con losconesOe energiacutea

Programador dtaric 24 horasResell3 de marcha 150 horas22uuml VAC - 1oacute Amperios(Tambor)

Programador semanal 7 diacuteasReSiNa de marcha 1ro horas22fJ VAC - 16 amperios(Tambor)

Proqramaoor horario digilai semana a 22UumlVMemoria 28 conmctaciones a repartir entre les 7 oas de la semanaPila de litio para guardar k) programas en memoria (5 antildeos)VlSuaJiz3COn dana en el display ce las horas ~foltiexclramadas Sin necesidad de entrar a consuiacute-tariacuteas1 sajiexcld~ l~ax=16 Ai250 Ver AC llmn=luumlO mA12VACo DC

10AenAC3

15365

Consume 6 VA

Programador rorare digital sernafal 2 1LOiiOterta aprobada por UL (Las mismascaracteriacutestcas del programador 15720)

PrcmiddotiexclramiexcliexcljOr noraro digital semanal 3 220 VMemoria 28 conmutaciones a repartir entre iacuteos 7 ciacuteas de la semanaPila de Litio para gliexclardaros prcgf2inas en memoria 15 antildeosVisJalizacioacutefiexcl diana pennanente de har2 minutos diacuteas de la semana1 salida Imaacutex 15A250VAC1

rc-grarnJdor horario dga semanal 220 VL salidas (Caracteristicas iacutedem 15-35))

204000

29100015331

391000

15830 41HJ(j

20900015-550

22600015852

CCT15720

61

Ferricentro SA Carro de compras Paacutegina 1 de 2

bulliexcl

Asesoriacutea en linea

Marcasque nosrespaldan

middot BOSCHmiddot COLMENA

DORMERmiddot FINESTmiddot HONDA

IRWINLINCOLN

middot LlSLE

middot MITUTOYOPINTUCO

middot PROTORIDGID

middot SANDVIKSIEMENSVICTOR

middot VlSE-GRIPmiddot WELLER

Abrasivos ICables Cadenas Accesorios ICerrajeriacutea IHerramientas de corteIluminacioacuten y eleacutectricos IJardin Hogar Camping I Seguridad Industrial

Tornillos y Fijaciones IOtras IDocumentacioacuten I Novedades IPromociones

Buscar por marca

Carrode comprasComo comprar en ferricentrocom

Coacutedigo Descripdoacuten Marca Cantidad Precu)U Total

318020 Chazo de camisa de 58 X 3 Hilti I$ 1150 $1150

149153 Anclaje expansion de 516 X 112 para Red headconcreto tipo ojal $ 2500 $2500

149522 Anclaje de expansion camisa de 516 x Taiwan212 para concreto - 10Pzs $ 3600 $3600

524099 Grapas para grapadora US Tools EGT005 Us tools$ 5900 $5900

SubTotal $ 13150

Precios para pago de contado en el punto de venta o mediante consigr-adon bancaria Pueden variar sin previo aviso Disponibilidadsujeta a inventario No aplican para ventas a creacutedito

httpzwwwferricentrocompagesicartlCartasp id=524099 200812009

~

EIiILtdaCot-EGI2009- T-038

PLANTAS DE EMERGENCIA SERINCA

CARRERA 35 No 71-35PBX 660 8282 FAX 22501 64emaiL egiLtdaetbnetco

BogotaacuteDC

E ti lLtdaCot-EG2009- T-038

Redes Eleacutectricas V Montajes Industriales

SentildeoresSERINCAATN ING PEDRONEL ROMEROCiudad

Apreciados Sentildeores

Nos complace presentar la oferta correspondiente al suministro e instalacioacuten de plantaseleacutectricas para aplicacioacuten de emergencia de 500 140y 40 KVA efectivos en Bogotaacute deacuerdo a las especificaciones por ustedes suministradas

Cordialmente

Ing Manuel Escobar GonzaacutelezGerente General

CARRERA 35 No 71-35 PBX 6608282 FAX 22501 64email egiltdaetbiexcliexcleiuacuteJ

BogotaacuteDC

iexcl

2

~

Cot-EG2009- T-03B

E IilLtdaRedes Eleacutectricas v Montajes Industriales

PLANTAS DE EMERGENCIA SERINCA

ALCANCE DE LA OFERTA

El alcance comprende el suministro y opcionalmente el montaje de grupos electroacutegenosdiesel marca IGSA de 500 14040 KVA 220440 V a la altura de Bogotaacute con motoresJohn Deere y generadores Marathon en aplicacioacuten de emergencia

CUADRO DE RESUMEN DE PRECIOS

ITEM DESCRIPCION VALOR 1 (1)pLANTA ELECTRICA IGSA MOD JD400 de 500 KVA 220V440 V U$ 49950 NACIONALIZADA CON ACCESORIOS ANTES DE IVA2 OPCIONAL(1) TRANSFERENCIA AUTOMATICA DE INTERRUPTORES U$ 8750

MOTORIZADOS MARCA MERLlN GERIN O EQUIVALENTE DE 3X 1600AMPl85 KA EN GABINETE AUTOSOPORTADO NEMA 1 YACCESORIOS ANTES DE IVA L

1 (1)PLANTA ELECTRICA IGSA MOD JD125 de 156 KVA 220V440 V U$ 18550 vNACIONALIZADA CON ACCESORIOS ANTES DE IVA

2 OPCIONAL(1) TRANSFERENCIA AUTOMATICA DE CONTACTORES EN U$ 2780ENCLAVAMIENTO MECANICO y ELECTRICO MARCA LG OEQUIVALENTE DE 3X500 AMP EN GABINETE AUTOSOPORTADONEMA 1 Y ACCESORIOS ANTES DE IVA

1 (1)PLANTA ELECTRICA IGSA MOD JD40 de 50 KVA 220V440 V U$ 11850 VNACIONALIZADA CON ACCESORIOS ANTES DE IVA

2 OPCIONAL(1) TRANSFERENCIA AUTOMATICA DE CONTACTORES EN U$ 1850ENCLAVAMIENTO MECANICO y ELECTRICO MARCA LG OEQUIVALENTE DE 3X150 AMP EN GABINETE AUTOSOPORTADONEMA 1 Y ACCESORIOS ANTES DE IVA

Nota El precio en pesos colombianos seraacute el resultante de multiplicar la cantidad endoacutelares por la tasa representativa del mercado vigente el diacutea de facturacioacuten

3CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

email egiltdaetbnetcoBogotaacuteDC

E ti LtdaRedes Eleacutectricasv Montaje Industriales

Cot-EG2009- T-03iacute3

DESCRIPCION GENERAL

PLANTAS IGSA 500 15650 KVA

Los motores Jonh Deere cumplen normas SAE J1995 Turbo cargados y post enfriadosde 4 tiempos a 1800 RPM con sistema de inyeccioacuten directa Diesel Los generadoresMaratoacuten Electric cumplen NEMA H tropical izados trifaacutesicos de cuatro polos sin escobillas60hz factor de potencia de 080 paso de devanado de 23 con PMG y regulador devoltaje electroacutenico El conjunto generador motor esta montado sobre patiacuten de acero conaisladores de vibracioacuten entre eacuteste y los soportes de generador y motor con acople directoflexible

Los precios de los motogeneradores se entienden de los equipos nacionalizados yentregados sobre plataforma de camioacuten en las instalaciones de Caracol TV en BogotaacuteEl suministro incluye los siguientes accesorios

bull Silenciador de tipo criacuteticobull Acople flexiblebull Bateriacuteas cargador de bateriacuteas y cablesbull Kit de aisladores de vibracioacuten para el patiacuten tipo pad mountingbull Kit de mangueras de combustibles Interruptor general de 3x 1600 ampo (si no se pide con transferencia automaacutetica)

El sistema de control de los moto generadores estaacute basado en un microprocesador deThomson Tecnology de fabricacioacuten canadiense modelo MEe 310 que provee lasfunciones de operacioacuten monitoreo control visualizacioacuten de paraacutemetros y configuracioacutenmediante visualizacioacuten de display digital para la operacioacuten automaacutetica de los gruposelectroacutegenos con posibilidades de comunicacioacuten remota mediante puerto RS422 yexcediendo los requerimientos de la norma NFPA 110

4CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

email egiltdaetbnetcoBogotaacuteDC

- 1- 1

~

EliluumldaRedes EeacuteCfrica~ Mamujes Industriales

OPCIONAL INSTALACiOacuteN PLANTAS Y CONTROL ACUSTICO

CUADRO DE PRECIOS MONTAJE CON SUMINISTROS

ITEM DESCRIPCION UNID CANTIDAD UNITARIO VTOTAL1 MONTAJE GL 1 $4800000 $4800000

GENERADOR DE 500KVA

2 MONTAJE GL 1 $3200000 $3200000GENERADOR DE156KVA

3 MONTAJE GL 1 $2350000 $2350000GENERADOR DE 50KVA

4 CABINA ACUSTICA UN 1PARA GENERADOR $19650000 $19650000DE 500 KVA

4 CABINA ACUSTICA UN 1 $8930000 $8930000PARA GENERADOR IDE 156 KVA

5 CABINA ACUSTICA

I

UN 1 $6630000 $6630000PARA GENERADORDE 50 KVA I

5CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

emaiL egiltdaetbnetcoBogotaacuteDe

EIiRedes Eleacutectricas v Montajes Industriales

CONDICIONES COMERCIALES

TIEMPO DE ENTREGA DE MONTAJE Y EQUIPOS

(10) Semanas a partir del perfeccionamiento del respectivo contrato y de acuerdo concronograma concertado

FORMA DE PAGO

Anticipo del 50 al pedido 50 a la entrega en sitio

GARANTIA(12) meses en servicio de emergencia Oacute 1000 horas de funcionamiento todas lasopciones

VALIDEZ DE LA OFERTA (60) Diacuteas

Cordialmente

Ing Manuel Escobar GGerente General

6 CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

email egiltdaetbnetcoBogotaacuteDC

[Paacutegina Inicial]

0018

C040

0044

CU0145

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegina 1 de 3

[ ContaacutectenO$ ]

GRUPOOE 18KVA 50HZ 22KVA 60HZCON CABINA ACUSTICAMOTOR OEUTZ -ALT STAMFOROU$S 5475-

GRUPO OE 33KVA 50HZ35KVA 60HZMOTOR NEW HOLLAND -ALT STAMFORDU$S 5750-

GRUPO DE 44KVA 50HZ55KVA 60HZMOTOR OEUTZ - AL T STAMFORDU$S 8210-

GRUPO DE 145KVA 50HZ 161KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 14296-

20082009~b

CUD200

CUD350

CUD450

CUD550

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegma 1de J

GRUPO DE 200KVA 50HZ 220KVA 60HZMOTORGUMMINS -ALT STAMFORDU$S 17900-

GRUPO DE 350KVA 50HZ360KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 32000-

GRUPO DE 450KVA 50 HZ 505KVA 60HZMOTOR CUMMINS - AL T STAMFORDU$S 38000-

GRUPO DE 550KVA 50HZ 620KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 50100-

20082009

GAVR-12A

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegma J de J

ENGINE GOVERNING SYU$S 467-

REGULADOR DE VOLTA12 AmperesU$S 95-

200812009

nlClonllDETRlnStOlDOU

TiliATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

Mosquera Agosto 18 de 2009

SentildeoresSERINCAAtn Ing Pedro Nel RomeroserincaetbnetcoCiudad C3828-09

REF FABRICACiOacuteN TRANSFORMADORES TIPO SECO ACEITE V PEDESTAL

Atendiendo a su amable solicitud nos permitimos presentar a su consideracioacuten nuestrapropuesta para la fabricacioacuten de los transformadores con las especificaciones de su intereacuteslos cuales estaacuten fabricados seguacuten Normas NTC exigidas por el Sector EleacutectricoColombiano

iacuteTEM I

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM I

iacuteTEM 11

TESLA 100 KVA3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios480-277 V+1-325Dyn5IP 001

$ 1070000000

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM 11

TESLA100 KVA i3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios208-120 V+1-325Dyn5IP 001

$ 1070000000

Nacional de Transformadores SA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

ROIORIDETRlnSrO bullbull lDOR bullbull

TESlATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

iacuteTEM 111

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM 111

iacuteTEM IV

~i~~A3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios208-120 V+1-325Dyn5IP 001

$ 16600000 00

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

TESLA I15 KVA bull3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior460 Voltios208-120 V+2-225Dyn5IP 001

VALOR UNITARIO iacuteTEM IV

iacuteTEM V

$ 2600000 00

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIO

TESLA iexcl30 KVA Autoprotegido3 TrifaacutesicoNTC60 HzAceiteOnaacutenContinuoInterior11400 Voltios208120 V plena carga

Nacional de TranSformadores iA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parquo Indutrial Montana PBX-FAX (571) 993 23 09

nAClonADEnansroaDORa

TESIATransformamosla energiacutea conCalidad

tGiexcl4r_SG$1ft iexclbullbullbullbullbull-ylt bullbullbullnbullbull siexcl~~~~~ -iexcl--r~~-l

i --- __ 1

~CIDET

REGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONCANTIDADBREACKER

VALOR UNITARIO iacuteTEM V

+1-325Dyn511

$ 526000000

ACCESORIO OPCIONAL

Pararrayos para tipo autoprotegido lado de 15 kv en altaCANTIDAD 3

VALOR UNITARIO

iacuteTEM VI

$ 12000000

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CON EX IONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM VI

TES LA30 KVA iquest3 TrifaacutesicoNTC60 HzPedestalMallaONANExterior11 400 Voltios380220 Voltiosplenacarga+1-325Dyn51

$ 1240000000

EL ITEM VI SE ENTREGA CON LOS SIGUIENTES ACCESORIOS

DESCRIPCION CANTIDADVaacutelvula de Llenado 1Vaacutelvula de drenaje 1Conmutador de accionamiento exterior 1Vaacutelvula de Alivio de sobrepresion 8 PSI 1Buje Tipo Inserto 200 AMP 15 KV 6Buje Tipo Pozo 200 AMP 15 KV 6Codos premoldeados 200 AMP 15 KV Cable 20 6Portafusibles Tipo Bayoneta 3Seccionador 600 AMP 15 Kv 3 posiciones 1Fusibles Tipo Bayoneta 3Fusible Limitador de corriente 3Soporte para Buje de Parqueo 3Nivel de aceite tipo visor 1

CONDICIONES COMERCIALES

VALIDEZ DE OFERTAAgosto 30 de 2009

FORMA DE PAGO

Nacional de Transformadores SA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

RACIORAlDETRAlfOODORES

TESlATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

- 50 como anticipo y 50 para su despacho(SI EL PAGO SE HACE CON CHEQUE EL DESPACHO SOLO SE AUTORIZARACUANDO EL CHEQUE SALGA EN CANJE)

TIEMPO DE ENTREGA-45 Diacuteas contados a partir de recibida la orden de compra y el anticipo si este ultimono se recibe dentro de los primeros 5 diacuteas el tiempo de fabricacioacuten se empezara acontar a partir de recibo del anticipo

SITIO DE ENTREGA - (Capitales principales)- Cargado en el lugar de la obra ubicada en Bogota el descargue seraacute por cuenta delCliente

TRANSPORTELos despachos para fuera de la ciudad se efectuacutean Dos (2) diacuteas despueacutes de recibir elpago final (Tiempo aprox Por Orden publico estado de carreteras despachos antesde festivos u otros)

Para bogota los diacuteas de despacho son los lunes y mieacutercoles en horario de 800 a 500pm Como rige en nuestra poacuteliza de transporte Una vez se haya efectuado el total delpago

GARANTIA- Dieciocho (18) meses bajo condiciones normales de montaje y operacioacuten contados apartir de la entrega de los transformadores contra defectos de fabricacioacuten puestos losequipos en faacutebrica

IVA-Vigente al facturar no incluido dentro de nuestros precios

NOTALos transformadores se cotizan de acuerdo a nuestra interpretacioacuten de lasespecificaciones dadas por ustedes sin embargo es su responsabilidad revisar que locotizado se ajuste exactamente a sus necesidadesNuestro suministro considera la fabricacioacuten y realizacioacuten de las pruebas de rutina deacuerdo a las Normas ICONTECLa propuesta comercial es exclusivamente para las cantidades y condiciones aquiacuteexpresadas

Cualquier inquietud o sugerencia con gusto la atendereacute y en espera de serfavorecidos con su ordenCordialmente

LADY BUSTOSAsesor ComercialTel 8 93 23 08 Ext 206e-maii ventas2teslacomco

Nacional de Transforlnadores S~AKra15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

Page 17: SC~l1eider€¦ · Kit de ProCecClÓ" IP20/42 para 1 2Y3 condensecores Se! de barrajes paja 3 módulos trifasicos \/apiUs1 Precios sujetosa cambio sin pre••io aviso.Adicionar

DUCTO TELEFONICOSistema de tuberiacuteas y Conexiones Dueto Telefoacutenico-Eleacutectrico y Fibra Optica

Usta de Precios PAVCO --CLIENTE FINAL

PRECIOS NO INCLUYEN EL IVA

Tuberiacutea 12518 3 $ 48Doble Pared TDP 12520 4 ~middot]~1

Tramos de 6 Metros 12522 6 15281

Reparaducto 14065 710430

~ramos d~ 29 metros

CONEXIONES DUCTOI R da Diametro PrecIo Unid

liso 11082 2 8201

Curvas Gran Radio 11083 3 20587

90deg 11084 4 36142

Uniones 12863 2 1479

I 12864 3 2718I 12865 4 4Ci31I 12866 6 8349

iexclTapones Duelo 11796 3 iexcl 162~1

I 11797 4 2549

11798 6 3100iAdaptadores 10241 2 186~1Terminales Campana 10245 3

I ~10251 4 5iexcl iacute0253 6 7

eferen

IFECHAREEMPLAZA

MAYO 4 DE 2009JUUO 15 DE 2008

12867

40 MM

40 MM

11788 32 MM

11789 40 MM

(~ie9l -ipmeacutetico 11791 40 MM

40 MM

Productos bajo pedido

I PAG 10

eacute_SIOltson los precios base d2 PAVCO a SU$ CIentes_ El ceacuteente Final es iexclbre de octcrmoar tos precies a los cuaes ven6e e sus propios cteotes

Cajas Modulares en Material Aislante oMetaacutelico para el Sistema Multi-9

Cajasde distribucioacutenPragma F

IKEOS

CAJAS DE DISTRIBUCiOacuteN PRAGMA F DE EMPOTRAR

Precia

CAJAS DE DISTRIBUCiOacuteN PRAGMA F DE SOBREPONER

Dimensiones (mm) ~~a NoCircuttos

- Alto

tecla

t-~ ~ v

PRJIiquest11224i15224 48 450 550 148 1155000

IPRA20324f15324 72 550 148 l239COO

IPRiexcll20424il544 750 550 148 1357000

ACCESORIOS PARA CAJAS PRAGMA F

- PRA90015 Tapa perforadaH=l50 mm 224000 I-~------F-R-A-9C-10--8------~----------------------~-~iexclao-pa--deg--a--l-ti-la------------------------+---------iacute-SO--oc-lo--11

PRABORNT Somero para neutro y tierra 214 oonvL- ~~ _L ~ __~ ~ _L _~

RELE DE TIEMPO IKEOS

EN UN SOLO PRODUCTO NUEVE FUNOONES DIFERENTESl-PROC~RAMACtOacuteN HORARIA 3[JANAiiexclmiddotPROGRAMACIOacuteNHORARIAANUAl3-PROGRAtAACIOacutetDE IMULSOS4-RETARIKI Al CIERRE5-HETARDO A LA APERTURAIPANUTERO7 -iNTERtATPiCIA8-CONTDOR ~ORARIO9-JONTADOR DE iexcl~IUL3CS

CARACTERiacuteSTICAS4 SIUDAS e ENTRADAS

MEMORIA DISPONIBLE45 PERIODOS EN PROGRAMACI()N H0RARIA SB bull~NL15 PERiODOS EN ROGHMACION HORARIA ANUAL20 IffUlSOS JIFERE~lES EN PROGPMAACIOacuteN DE IMPULSOS

TIEMPO MiacuteNIMO ENTRE OOS CONMUTACIONES PROGRAMAD AS 1 MINUTOSALVAGUARDA DEL RELOJ POR PIL~DE t rno (FECHA HORA

DURACiOacuteN DE VIDA10 ANtildeOS

AU1ONOMiA 5 ANtildeOSSALVAGUARDA DEL PRyqAMc POR EEPROM

APLICACIONES CONTROL DE ILUMIIltACIOacuteN SENtildeALES CE ALARMA CON1ROL DE ACCESO AHORRO DE ENERGIA CONTROL DE VENTILA-CiOacuteN Y CALEFACCION MANEJO DE BOMBAS ETC

67800~O -

15800uL--------- L- -L _

15270 RELE

15280 MEMORIA EXTRAIBLE

Consultar Disponibilidad Producto de importacioacuten Ver condiciones generales de venta

ProOS gtUdOS 3 carnmo sm previc avise Adrcrcnar I~vcente en la Fecna de Fecicracion bull Para completa lnformaciacuteoacuten Teacutecnica ce eacutesta otert bull consut tar wwwscbne bullbullfer-etectnccomco bull JULIO 4 DE 2fjOY ~

60 SC~fleider ~Electric

Accessoriospara Multi-9 y Programadores horarios

IT bull IIbullbull ~ ~bullbull II ePeines de conexioacuten para

C60N unipolar

Conector deentrada

Programadordiario i 5365

Programadorsemanal15331

Programadorhorario digital

15720

Programadorhorario digital

15850

PEINES DE CONEXiOacuteN PARA INTERRUPTORES RIEL DIN HASTA 100 AMP CON 1 PUNTOCENTRAL DE ALIMENTACiOacuteN Y 125 AMP CON DOS PUNTOS DE ALIMENTACiOacuteN

531545 Barraje monofaacutesico para caja metaacuteliacuteca de 4 circuitos

CONECTORES DE ENTRADA AISLADOS 100 AMP

Programadores horariosComeacuteampldan 12~Ea y cierre de un ~cum segUn una progratllQcioacuten horeacutelia goeacuteJdada en merrcea y esteoecda por ei usuariaTr~ conreservade mnh3 o pila para ~desprcgranacioacuten con losconesOe energiacutea

Programador dtaric 24 horasResell3 de marcha 150 horas22uuml VAC - 1oacute Amperios(Tambor)

Programador semanal 7 diacuteasReSiNa de marcha 1ro horas22fJ VAC - 16 amperios(Tambor)

Proqramaoor horario digilai semana a 22UumlVMemoria 28 conmctaciones a repartir entre les 7 oas de la semanaPila de litio para guardar k) programas en memoria (5 antildeos)VlSuaJiz3COn dana en el display ce las horas ~foltiexclramadas Sin necesidad de entrar a consuiacute-tariacuteas1 sajiexcld~ l~ax=16 Ai250 Ver AC llmn=luumlO mA12VACo DC

10AenAC3

15365

Consume 6 VA

Programador rorare digital sernafal 2 1LOiiOterta aprobada por UL (Las mismascaracteriacutestcas del programador 15720)

PrcmiddotiexclramiexcliexcljOr noraro digital semanal 3 220 VMemoria 28 conmutaciones a repartir entre iacuteos 7 ciacuteas de la semanaPila de Litio para gliexclardaros prcgf2inas en memoria 15 antildeosVisJalizacioacutefiexcl diana pennanente de har2 minutos diacuteas de la semana1 salida Imaacutex 15A250VAC1

rc-grarnJdor horario dga semanal 220 VL salidas (Caracteristicas iacutedem 15-35))

204000

29100015331

391000

15830 41HJ(j

20900015-550

22600015852

CCT15720

61

Ferricentro SA Carro de compras Paacutegina 1 de 2

bulliexcl

Asesoriacutea en linea

Marcasque nosrespaldan

middot BOSCHmiddot COLMENA

DORMERmiddot FINESTmiddot HONDA

IRWINLINCOLN

middot LlSLE

middot MITUTOYOPINTUCO

middot PROTORIDGID

middot SANDVIKSIEMENSVICTOR

middot VlSE-GRIPmiddot WELLER

Abrasivos ICables Cadenas Accesorios ICerrajeriacutea IHerramientas de corteIluminacioacuten y eleacutectricos IJardin Hogar Camping I Seguridad Industrial

Tornillos y Fijaciones IOtras IDocumentacioacuten I Novedades IPromociones

Buscar por marca

Carrode comprasComo comprar en ferricentrocom

Coacutedigo Descripdoacuten Marca Cantidad Precu)U Total

318020 Chazo de camisa de 58 X 3 Hilti I$ 1150 $1150

149153 Anclaje expansion de 516 X 112 para Red headconcreto tipo ojal $ 2500 $2500

149522 Anclaje de expansion camisa de 516 x Taiwan212 para concreto - 10Pzs $ 3600 $3600

524099 Grapas para grapadora US Tools EGT005 Us tools$ 5900 $5900

SubTotal $ 13150

Precios para pago de contado en el punto de venta o mediante consigr-adon bancaria Pueden variar sin previo aviso Disponibilidadsujeta a inventario No aplican para ventas a creacutedito

httpzwwwferricentrocompagesicartlCartasp id=524099 200812009

~

EIiILtdaCot-EGI2009- T-038

PLANTAS DE EMERGENCIA SERINCA

CARRERA 35 No 71-35PBX 660 8282 FAX 22501 64emaiL egiLtdaetbnetco

BogotaacuteDC

E ti lLtdaCot-EG2009- T-038

Redes Eleacutectricas V Montajes Industriales

SentildeoresSERINCAATN ING PEDRONEL ROMEROCiudad

Apreciados Sentildeores

Nos complace presentar la oferta correspondiente al suministro e instalacioacuten de plantaseleacutectricas para aplicacioacuten de emergencia de 500 140y 40 KVA efectivos en Bogotaacute deacuerdo a las especificaciones por ustedes suministradas

Cordialmente

Ing Manuel Escobar GonzaacutelezGerente General

CARRERA 35 No 71-35 PBX 6608282 FAX 22501 64email egiltdaetbiexcliexcleiuacuteJ

BogotaacuteDC

iexcl

2

~

Cot-EG2009- T-03B

E IilLtdaRedes Eleacutectricas v Montajes Industriales

PLANTAS DE EMERGENCIA SERINCA

ALCANCE DE LA OFERTA

El alcance comprende el suministro y opcionalmente el montaje de grupos electroacutegenosdiesel marca IGSA de 500 14040 KVA 220440 V a la altura de Bogotaacute con motoresJohn Deere y generadores Marathon en aplicacioacuten de emergencia

CUADRO DE RESUMEN DE PRECIOS

ITEM DESCRIPCION VALOR 1 (1)pLANTA ELECTRICA IGSA MOD JD400 de 500 KVA 220V440 V U$ 49950 NACIONALIZADA CON ACCESORIOS ANTES DE IVA2 OPCIONAL(1) TRANSFERENCIA AUTOMATICA DE INTERRUPTORES U$ 8750

MOTORIZADOS MARCA MERLlN GERIN O EQUIVALENTE DE 3X 1600AMPl85 KA EN GABINETE AUTOSOPORTADO NEMA 1 YACCESORIOS ANTES DE IVA L

1 (1)PLANTA ELECTRICA IGSA MOD JD125 de 156 KVA 220V440 V U$ 18550 vNACIONALIZADA CON ACCESORIOS ANTES DE IVA

2 OPCIONAL(1) TRANSFERENCIA AUTOMATICA DE CONTACTORES EN U$ 2780ENCLAVAMIENTO MECANICO y ELECTRICO MARCA LG OEQUIVALENTE DE 3X500 AMP EN GABINETE AUTOSOPORTADONEMA 1 Y ACCESORIOS ANTES DE IVA

1 (1)PLANTA ELECTRICA IGSA MOD JD40 de 50 KVA 220V440 V U$ 11850 VNACIONALIZADA CON ACCESORIOS ANTES DE IVA

2 OPCIONAL(1) TRANSFERENCIA AUTOMATICA DE CONTACTORES EN U$ 1850ENCLAVAMIENTO MECANICO y ELECTRICO MARCA LG OEQUIVALENTE DE 3X150 AMP EN GABINETE AUTOSOPORTADONEMA 1 Y ACCESORIOS ANTES DE IVA

Nota El precio en pesos colombianos seraacute el resultante de multiplicar la cantidad endoacutelares por la tasa representativa del mercado vigente el diacutea de facturacioacuten

3CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

email egiltdaetbnetcoBogotaacuteDC

E ti LtdaRedes Eleacutectricasv Montaje Industriales

Cot-EG2009- T-03iacute3

DESCRIPCION GENERAL

PLANTAS IGSA 500 15650 KVA

Los motores Jonh Deere cumplen normas SAE J1995 Turbo cargados y post enfriadosde 4 tiempos a 1800 RPM con sistema de inyeccioacuten directa Diesel Los generadoresMaratoacuten Electric cumplen NEMA H tropical izados trifaacutesicos de cuatro polos sin escobillas60hz factor de potencia de 080 paso de devanado de 23 con PMG y regulador devoltaje electroacutenico El conjunto generador motor esta montado sobre patiacuten de acero conaisladores de vibracioacuten entre eacuteste y los soportes de generador y motor con acople directoflexible

Los precios de los motogeneradores se entienden de los equipos nacionalizados yentregados sobre plataforma de camioacuten en las instalaciones de Caracol TV en BogotaacuteEl suministro incluye los siguientes accesorios

bull Silenciador de tipo criacuteticobull Acople flexiblebull Bateriacuteas cargador de bateriacuteas y cablesbull Kit de aisladores de vibracioacuten para el patiacuten tipo pad mountingbull Kit de mangueras de combustibles Interruptor general de 3x 1600 ampo (si no se pide con transferencia automaacutetica)

El sistema de control de los moto generadores estaacute basado en un microprocesador deThomson Tecnology de fabricacioacuten canadiense modelo MEe 310 que provee lasfunciones de operacioacuten monitoreo control visualizacioacuten de paraacutemetros y configuracioacutenmediante visualizacioacuten de display digital para la operacioacuten automaacutetica de los gruposelectroacutegenos con posibilidades de comunicacioacuten remota mediante puerto RS422 yexcediendo los requerimientos de la norma NFPA 110

4CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

email egiltdaetbnetcoBogotaacuteDC

- 1- 1

~

EliluumldaRedes EeacuteCfrica~ Mamujes Industriales

OPCIONAL INSTALACiOacuteN PLANTAS Y CONTROL ACUSTICO

CUADRO DE PRECIOS MONTAJE CON SUMINISTROS

ITEM DESCRIPCION UNID CANTIDAD UNITARIO VTOTAL1 MONTAJE GL 1 $4800000 $4800000

GENERADOR DE 500KVA

2 MONTAJE GL 1 $3200000 $3200000GENERADOR DE156KVA

3 MONTAJE GL 1 $2350000 $2350000GENERADOR DE 50KVA

4 CABINA ACUSTICA UN 1PARA GENERADOR $19650000 $19650000DE 500 KVA

4 CABINA ACUSTICA UN 1 $8930000 $8930000PARA GENERADOR IDE 156 KVA

5 CABINA ACUSTICA

I

UN 1 $6630000 $6630000PARA GENERADORDE 50 KVA I

5CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

emaiL egiltdaetbnetcoBogotaacuteDe

EIiRedes Eleacutectricas v Montajes Industriales

CONDICIONES COMERCIALES

TIEMPO DE ENTREGA DE MONTAJE Y EQUIPOS

(10) Semanas a partir del perfeccionamiento del respectivo contrato y de acuerdo concronograma concertado

FORMA DE PAGO

Anticipo del 50 al pedido 50 a la entrega en sitio

GARANTIA(12) meses en servicio de emergencia Oacute 1000 horas de funcionamiento todas lasopciones

VALIDEZ DE LA OFERTA (60) Diacuteas

Cordialmente

Ing Manuel Escobar GGerente General

6 CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

email egiltdaetbnetcoBogotaacuteDC

[Paacutegina Inicial]

0018

C040

0044

CU0145

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegina 1 de 3

[ ContaacutectenO$ ]

GRUPOOE 18KVA 50HZ 22KVA 60HZCON CABINA ACUSTICAMOTOR OEUTZ -ALT STAMFOROU$S 5475-

GRUPO OE 33KVA 50HZ35KVA 60HZMOTOR NEW HOLLAND -ALT STAMFORDU$S 5750-

GRUPO DE 44KVA 50HZ55KVA 60HZMOTOR OEUTZ - AL T STAMFORDU$S 8210-

GRUPO DE 145KVA 50HZ 161KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 14296-

20082009~b

CUD200

CUD350

CUD450

CUD550

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegma 1de J

GRUPO DE 200KVA 50HZ 220KVA 60HZMOTORGUMMINS -ALT STAMFORDU$S 17900-

GRUPO DE 350KVA 50HZ360KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 32000-

GRUPO DE 450KVA 50 HZ 505KVA 60HZMOTOR CUMMINS - AL T STAMFORDU$S 38000-

GRUPO DE 550KVA 50HZ 620KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 50100-

20082009

GAVR-12A

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegma J de J

ENGINE GOVERNING SYU$S 467-

REGULADOR DE VOLTA12 AmperesU$S 95-

200812009

nlClonllDETRlnStOlDOU

TiliATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

Mosquera Agosto 18 de 2009

SentildeoresSERINCAAtn Ing Pedro Nel RomeroserincaetbnetcoCiudad C3828-09

REF FABRICACiOacuteN TRANSFORMADORES TIPO SECO ACEITE V PEDESTAL

Atendiendo a su amable solicitud nos permitimos presentar a su consideracioacuten nuestrapropuesta para la fabricacioacuten de los transformadores con las especificaciones de su intereacuteslos cuales estaacuten fabricados seguacuten Normas NTC exigidas por el Sector EleacutectricoColombiano

iacuteTEM I

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM I

iacuteTEM 11

TESLA 100 KVA3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios480-277 V+1-325Dyn5IP 001

$ 1070000000

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM 11

TESLA100 KVA i3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios208-120 V+1-325Dyn5IP 001

$ 1070000000

Nacional de Transformadores SA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

ROIORIDETRlnSrO bullbull lDOR bullbull

TESlATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

iacuteTEM 111

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM 111

iacuteTEM IV

~i~~A3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios208-120 V+1-325Dyn5IP 001

$ 16600000 00

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

TESLA I15 KVA bull3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior460 Voltios208-120 V+2-225Dyn5IP 001

VALOR UNITARIO iacuteTEM IV

iacuteTEM V

$ 2600000 00

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIO

TESLA iexcl30 KVA Autoprotegido3 TrifaacutesicoNTC60 HzAceiteOnaacutenContinuoInterior11400 Voltios208120 V plena carga

Nacional de TranSformadores iA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parquo Indutrial Montana PBX-FAX (571) 993 23 09

nAClonADEnansroaDORa

TESIATransformamosla energiacutea conCalidad

tGiexcl4r_SG$1ft iexclbullbullbullbullbull-ylt bullbullbullnbullbull siexcl~~~~~ -iexcl--r~~-l

i --- __ 1

~CIDET

REGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONCANTIDADBREACKER

VALOR UNITARIO iacuteTEM V

+1-325Dyn511

$ 526000000

ACCESORIO OPCIONAL

Pararrayos para tipo autoprotegido lado de 15 kv en altaCANTIDAD 3

VALOR UNITARIO

iacuteTEM VI

$ 12000000

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CON EX IONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM VI

TES LA30 KVA iquest3 TrifaacutesicoNTC60 HzPedestalMallaONANExterior11 400 Voltios380220 Voltiosplenacarga+1-325Dyn51

$ 1240000000

EL ITEM VI SE ENTREGA CON LOS SIGUIENTES ACCESORIOS

DESCRIPCION CANTIDADVaacutelvula de Llenado 1Vaacutelvula de drenaje 1Conmutador de accionamiento exterior 1Vaacutelvula de Alivio de sobrepresion 8 PSI 1Buje Tipo Inserto 200 AMP 15 KV 6Buje Tipo Pozo 200 AMP 15 KV 6Codos premoldeados 200 AMP 15 KV Cable 20 6Portafusibles Tipo Bayoneta 3Seccionador 600 AMP 15 Kv 3 posiciones 1Fusibles Tipo Bayoneta 3Fusible Limitador de corriente 3Soporte para Buje de Parqueo 3Nivel de aceite tipo visor 1

CONDICIONES COMERCIALES

VALIDEZ DE OFERTAAgosto 30 de 2009

FORMA DE PAGO

Nacional de Transformadores SA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

RACIORAlDETRAlfOODORES

TESlATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

- 50 como anticipo y 50 para su despacho(SI EL PAGO SE HACE CON CHEQUE EL DESPACHO SOLO SE AUTORIZARACUANDO EL CHEQUE SALGA EN CANJE)

TIEMPO DE ENTREGA-45 Diacuteas contados a partir de recibida la orden de compra y el anticipo si este ultimono se recibe dentro de los primeros 5 diacuteas el tiempo de fabricacioacuten se empezara acontar a partir de recibo del anticipo

SITIO DE ENTREGA - (Capitales principales)- Cargado en el lugar de la obra ubicada en Bogota el descargue seraacute por cuenta delCliente

TRANSPORTELos despachos para fuera de la ciudad se efectuacutean Dos (2) diacuteas despueacutes de recibir elpago final (Tiempo aprox Por Orden publico estado de carreteras despachos antesde festivos u otros)

Para bogota los diacuteas de despacho son los lunes y mieacutercoles en horario de 800 a 500pm Como rige en nuestra poacuteliza de transporte Una vez se haya efectuado el total delpago

GARANTIA- Dieciocho (18) meses bajo condiciones normales de montaje y operacioacuten contados apartir de la entrega de los transformadores contra defectos de fabricacioacuten puestos losequipos en faacutebrica

IVA-Vigente al facturar no incluido dentro de nuestros precios

NOTALos transformadores se cotizan de acuerdo a nuestra interpretacioacuten de lasespecificaciones dadas por ustedes sin embargo es su responsabilidad revisar que locotizado se ajuste exactamente a sus necesidadesNuestro suministro considera la fabricacioacuten y realizacioacuten de las pruebas de rutina deacuerdo a las Normas ICONTECLa propuesta comercial es exclusivamente para las cantidades y condiciones aquiacuteexpresadas

Cualquier inquietud o sugerencia con gusto la atendereacute y en espera de serfavorecidos con su ordenCordialmente

LADY BUSTOSAsesor ComercialTel 8 93 23 08 Ext 206e-maii ventas2teslacomco

Nacional de Transforlnadores S~AKra15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

Page 18: SC~l1eider€¦ · Kit de ProCecClÓ" IP20/42 para 1 2Y3 condensecores Se! de barrajes paja 3 módulos trifasicos \/apiUs1 Precios sujetosa cambio sin pre••io aviso.Adicionar

Cajas Modulares en Material Aislante oMetaacutelico para el Sistema Multi-9

Cajasde distribucioacutenPragma F

IKEOS

CAJAS DE DISTRIBUCiOacuteN PRAGMA F DE EMPOTRAR

Precia

CAJAS DE DISTRIBUCiOacuteN PRAGMA F DE SOBREPONER

Dimensiones (mm) ~~a NoCircuttos

- Alto

tecla

t-~ ~ v

PRJIiquest11224i15224 48 450 550 148 1155000

IPRA20324f15324 72 550 148 l239COO

IPRiexcll20424il544 750 550 148 1357000

ACCESORIOS PARA CAJAS PRAGMA F

- PRA90015 Tapa perforadaH=l50 mm 224000 I-~------F-R-A-9C-10--8------~----------------------~-~iexclao-pa--deg--a--l-ti-la------------------------+---------iacute-SO--oc-lo--11

PRABORNT Somero para neutro y tierra 214 oonvL- ~~ _L ~ __~ ~ _L _~

RELE DE TIEMPO IKEOS

EN UN SOLO PRODUCTO NUEVE FUNOONES DIFERENTESl-PROC~RAMACtOacuteN HORARIA 3[JANAiiexclmiddotPROGRAMACIOacuteNHORARIAANUAl3-PROGRAtAACIOacutetDE IMULSOS4-RETARIKI Al CIERRE5-HETARDO A LA APERTURAIPANUTERO7 -iNTERtATPiCIA8-CONTDOR ~ORARIO9-JONTADOR DE iexcl~IUL3CS

CARACTERiacuteSTICAS4 SIUDAS e ENTRADAS

MEMORIA DISPONIBLE45 PERIODOS EN PROGRAMACI()N H0RARIA SB bull~NL15 PERiODOS EN ROGHMACION HORARIA ANUAL20 IffUlSOS JIFERE~lES EN PROGPMAACIOacuteN DE IMPULSOS

TIEMPO MiacuteNIMO ENTRE OOS CONMUTACIONES PROGRAMAD AS 1 MINUTOSALVAGUARDA DEL RELOJ POR PIL~DE t rno (FECHA HORA

DURACiOacuteN DE VIDA10 ANtildeOS

AU1ONOMiA 5 ANtildeOSSALVAGUARDA DEL PRyqAMc POR EEPROM

APLICACIONES CONTROL DE ILUMIIltACIOacuteN SENtildeALES CE ALARMA CON1ROL DE ACCESO AHORRO DE ENERGIA CONTROL DE VENTILA-CiOacuteN Y CALEFACCION MANEJO DE BOMBAS ETC

67800~O -

15800uL--------- L- -L _

15270 RELE

15280 MEMORIA EXTRAIBLE

Consultar Disponibilidad Producto de importacioacuten Ver condiciones generales de venta

ProOS gtUdOS 3 carnmo sm previc avise Adrcrcnar I~vcente en la Fecna de Fecicracion bull Para completa lnformaciacuteoacuten Teacutecnica ce eacutesta otert bull consut tar wwwscbne bullbullfer-etectnccomco bull JULIO 4 DE 2fjOY ~

60 SC~fleider ~Electric

Accessoriospara Multi-9 y Programadores horarios

IT bull IIbullbull ~ ~bullbull II ePeines de conexioacuten para

C60N unipolar

Conector deentrada

Programadordiario i 5365

Programadorsemanal15331

Programadorhorario digital

15720

Programadorhorario digital

15850

PEINES DE CONEXiOacuteN PARA INTERRUPTORES RIEL DIN HASTA 100 AMP CON 1 PUNTOCENTRAL DE ALIMENTACiOacuteN Y 125 AMP CON DOS PUNTOS DE ALIMENTACiOacuteN

531545 Barraje monofaacutesico para caja metaacuteliacuteca de 4 circuitos

CONECTORES DE ENTRADA AISLADOS 100 AMP

Programadores horariosComeacuteampldan 12~Ea y cierre de un ~cum segUn una progratllQcioacuten horeacutelia goeacuteJdada en merrcea y esteoecda por ei usuariaTr~ conreservade mnh3 o pila para ~desprcgranacioacuten con losconesOe energiacutea

Programador dtaric 24 horasResell3 de marcha 150 horas22uuml VAC - 1oacute Amperios(Tambor)

Programador semanal 7 diacuteasReSiNa de marcha 1ro horas22fJ VAC - 16 amperios(Tambor)

Proqramaoor horario digilai semana a 22UumlVMemoria 28 conmctaciones a repartir entre les 7 oas de la semanaPila de litio para guardar k) programas en memoria (5 antildeos)VlSuaJiz3COn dana en el display ce las horas ~foltiexclramadas Sin necesidad de entrar a consuiacute-tariacuteas1 sajiexcld~ l~ax=16 Ai250 Ver AC llmn=luumlO mA12VACo DC

10AenAC3

15365

Consume 6 VA

Programador rorare digital sernafal 2 1LOiiOterta aprobada por UL (Las mismascaracteriacutestcas del programador 15720)

PrcmiddotiexclramiexcliexcljOr noraro digital semanal 3 220 VMemoria 28 conmutaciones a repartir entre iacuteos 7 ciacuteas de la semanaPila de Litio para gliexclardaros prcgf2inas en memoria 15 antildeosVisJalizacioacutefiexcl diana pennanente de har2 minutos diacuteas de la semana1 salida Imaacutex 15A250VAC1

rc-grarnJdor horario dga semanal 220 VL salidas (Caracteristicas iacutedem 15-35))

204000

29100015331

391000

15830 41HJ(j

20900015-550

22600015852

CCT15720

61

Ferricentro SA Carro de compras Paacutegina 1 de 2

bulliexcl

Asesoriacutea en linea

Marcasque nosrespaldan

middot BOSCHmiddot COLMENA

DORMERmiddot FINESTmiddot HONDA

IRWINLINCOLN

middot LlSLE

middot MITUTOYOPINTUCO

middot PROTORIDGID

middot SANDVIKSIEMENSVICTOR

middot VlSE-GRIPmiddot WELLER

Abrasivos ICables Cadenas Accesorios ICerrajeriacutea IHerramientas de corteIluminacioacuten y eleacutectricos IJardin Hogar Camping I Seguridad Industrial

Tornillos y Fijaciones IOtras IDocumentacioacuten I Novedades IPromociones

Buscar por marca

Carrode comprasComo comprar en ferricentrocom

Coacutedigo Descripdoacuten Marca Cantidad Precu)U Total

318020 Chazo de camisa de 58 X 3 Hilti I$ 1150 $1150

149153 Anclaje expansion de 516 X 112 para Red headconcreto tipo ojal $ 2500 $2500

149522 Anclaje de expansion camisa de 516 x Taiwan212 para concreto - 10Pzs $ 3600 $3600

524099 Grapas para grapadora US Tools EGT005 Us tools$ 5900 $5900

SubTotal $ 13150

Precios para pago de contado en el punto de venta o mediante consigr-adon bancaria Pueden variar sin previo aviso Disponibilidadsujeta a inventario No aplican para ventas a creacutedito

httpzwwwferricentrocompagesicartlCartasp id=524099 200812009

~

EIiILtdaCot-EGI2009- T-038

PLANTAS DE EMERGENCIA SERINCA

CARRERA 35 No 71-35PBX 660 8282 FAX 22501 64emaiL egiLtdaetbnetco

BogotaacuteDC

E ti lLtdaCot-EG2009- T-038

Redes Eleacutectricas V Montajes Industriales

SentildeoresSERINCAATN ING PEDRONEL ROMEROCiudad

Apreciados Sentildeores

Nos complace presentar la oferta correspondiente al suministro e instalacioacuten de plantaseleacutectricas para aplicacioacuten de emergencia de 500 140y 40 KVA efectivos en Bogotaacute deacuerdo a las especificaciones por ustedes suministradas

Cordialmente

Ing Manuel Escobar GonzaacutelezGerente General

CARRERA 35 No 71-35 PBX 6608282 FAX 22501 64email egiltdaetbiexcliexcleiuacuteJ

BogotaacuteDC

iexcl

2

~

Cot-EG2009- T-03B

E IilLtdaRedes Eleacutectricas v Montajes Industriales

PLANTAS DE EMERGENCIA SERINCA

ALCANCE DE LA OFERTA

El alcance comprende el suministro y opcionalmente el montaje de grupos electroacutegenosdiesel marca IGSA de 500 14040 KVA 220440 V a la altura de Bogotaacute con motoresJohn Deere y generadores Marathon en aplicacioacuten de emergencia

CUADRO DE RESUMEN DE PRECIOS

ITEM DESCRIPCION VALOR 1 (1)pLANTA ELECTRICA IGSA MOD JD400 de 500 KVA 220V440 V U$ 49950 NACIONALIZADA CON ACCESORIOS ANTES DE IVA2 OPCIONAL(1) TRANSFERENCIA AUTOMATICA DE INTERRUPTORES U$ 8750

MOTORIZADOS MARCA MERLlN GERIN O EQUIVALENTE DE 3X 1600AMPl85 KA EN GABINETE AUTOSOPORTADO NEMA 1 YACCESORIOS ANTES DE IVA L

1 (1)PLANTA ELECTRICA IGSA MOD JD125 de 156 KVA 220V440 V U$ 18550 vNACIONALIZADA CON ACCESORIOS ANTES DE IVA

2 OPCIONAL(1) TRANSFERENCIA AUTOMATICA DE CONTACTORES EN U$ 2780ENCLAVAMIENTO MECANICO y ELECTRICO MARCA LG OEQUIVALENTE DE 3X500 AMP EN GABINETE AUTOSOPORTADONEMA 1 Y ACCESORIOS ANTES DE IVA

1 (1)PLANTA ELECTRICA IGSA MOD JD40 de 50 KVA 220V440 V U$ 11850 VNACIONALIZADA CON ACCESORIOS ANTES DE IVA

2 OPCIONAL(1) TRANSFERENCIA AUTOMATICA DE CONTACTORES EN U$ 1850ENCLAVAMIENTO MECANICO y ELECTRICO MARCA LG OEQUIVALENTE DE 3X150 AMP EN GABINETE AUTOSOPORTADONEMA 1 Y ACCESORIOS ANTES DE IVA

Nota El precio en pesos colombianos seraacute el resultante de multiplicar la cantidad endoacutelares por la tasa representativa del mercado vigente el diacutea de facturacioacuten

3CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

email egiltdaetbnetcoBogotaacuteDC

E ti LtdaRedes Eleacutectricasv Montaje Industriales

Cot-EG2009- T-03iacute3

DESCRIPCION GENERAL

PLANTAS IGSA 500 15650 KVA

Los motores Jonh Deere cumplen normas SAE J1995 Turbo cargados y post enfriadosde 4 tiempos a 1800 RPM con sistema de inyeccioacuten directa Diesel Los generadoresMaratoacuten Electric cumplen NEMA H tropical izados trifaacutesicos de cuatro polos sin escobillas60hz factor de potencia de 080 paso de devanado de 23 con PMG y regulador devoltaje electroacutenico El conjunto generador motor esta montado sobre patiacuten de acero conaisladores de vibracioacuten entre eacuteste y los soportes de generador y motor con acople directoflexible

Los precios de los motogeneradores se entienden de los equipos nacionalizados yentregados sobre plataforma de camioacuten en las instalaciones de Caracol TV en BogotaacuteEl suministro incluye los siguientes accesorios

bull Silenciador de tipo criacuteticobull Acople flexiblebull Bateriacuteas cargador de bateriacuteas y cablesbull Kit de aisladores de vibracioacuten para el patiacuten tipo pad mountingbull Kit de mangueras de combustibles Interruptor general de 3x 1600 ampo (si no se pide con transferencia automaacutetica)

El sistema de control de los moto generadores estaacute basado en un microprocesador deThomson Tecnology de fabricacioacuten canadiense modelo MEe 310 que provee lasfunciones de operacioacuten monitoreo control visualizacioacuten de paraacutemetros y configuracioacutenmediante visualizacioacuten de display digital para la operacioacuten automaacutetica de los gruposelectroacutegenos con posibilidades de comunicacioacuten remota mediante puerto RS422 yexcediendo los requerimientos de la norma NFPA 110

4CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

email egiltdaetbnetcoBogotaacuteDC

- 1- 1

~

EliluumldaRedes EeacuteCfrica~ Mamujes Industriales

OPCIONAL INSTALACiOacuteN PLANTAS Y CONTROL ACUSTICO

CUADRO DE PRECIOS MONTAJE CON SUMINISTROS

ITEM DESCRIPCION UNID CANTIDAD UNITARIO VTOTAL1 MONTAJE GL 1 $4800000 $4800000

GENERADOR DE 500KVA

2 MONTAJE GL 1 $3200000 $3200000GENERADOR DE156KVA

3 MONTAJE GL 1 $2350000 $2350000GENERADOR DE 50KVA

4 CABINA ACUSTICA UN 1PARA GENERADOR $19650000 $19650000DE 500 KVA

4 CABINA ACUSTICA UN 1 $8930000 $8930000PARA GENERADOR IDE 156 KVA

5 CABINA ACUSTICA

I

UN 1 $6630000 $6630000PARA GENERADORDE 50 KVA I

5CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

emaiL egiltdaetbnetcoBogotaacuteDe

EIiRedes Eleacutectricas v Montajes Industriales

CONDICIONES COMERCIALES

TIEMPO DE ENTREGA DE MONTAJE Y EQUIPOS

(10) Semanas a partir del perfeccionamiento del respectivo contrato y de acuerdo concronograma concertado

FORMA DE PAGO

Anticipo del 50 al pedido 50 a la entrega en sitio

GARANTIA(12) meses en servicio de emergencia Oacute 1000 horas de funcionamiento todas lasopciones

VALIDEZ DE LA OFERTA (60) Diacuteas

Cordialmente

Ing Manuel Escobar GGerente General

6 CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

email egiltdaetbnetcoBogotaacuteDC

[Paacutegina Inicial]

0018

C040

0044

CU0145

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegina 1 de 3

[ ContaacutectenO$ ]

GRUPOOE 18KVA 50HZ 22KVA 60HZCON CABINA ACUSTICAMOTOR OEUTZ -ALT STAMFOROU$S 5475-

GRUPO OE 33KVA 50HZ35KVA 60HZMOTOR NEW HOLLAND -ALT STAMFORDU$S 5750-

GRUPO DE 44KVA 50HZ55KVA 60HZMOTOR OEUTZ - AL T STAMFORDU$S 8210-

GRUPO DE 145KVA 50HZ 161KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 14296-

20082009~b

CUD200

CUD350

CUD450

CUD550

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegma 1de J

GRUPO DE 200KVA 50HZ 220KVA 60HZMOTORGUMMINS -ALT STAMFORDU$S 17900-

GRUPO DE 350KVA 50HZ360KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 32000-

GRUPO DE 450KVA 50 HZ 505KVA 60HZMOTOR CUMMINS - AL T STAMFORDU$S 38000-

GRUPO DE 550KVA 50HZ 620KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 50100-

20082009

GAVR-12A

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegma J de J

ENGINE GOVERNING SYU$S 467-

REGULADOR DE VOLTA12 AmperesU$S 95-

200812009

nlClonllDETRlnStOlDOU

TiliATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

Mosquera Agosto 18 de 2009

SentildeoresSERINCAAtn Ing Pedro Nel RomeroserincaetbnetcoCiudad C3828-09

REF FABRICACiOacuteN TRANSFORMADORES TIPO SECO ACEITE V PEDESTAL

Atendiendo a su amable solicitud nos permitimos presentar a su consideracioacuten nuestrapropuesta para la fabricacioacuten de los transformadores con las especificaciones de su intereacuteslos cuales estaacuten fabricados seguacuten Normas NTC exigidas por el Sector EleacutectricoColombiano

iacuteTEM I

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM I

iacuteTEM 11

TESLA 100 KVA3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios480-277 V+1-325Dyn5IP 001

$ 1070000000

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM 11

TESLA100 KVA i3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios208-120 V+1-325Dyn5IP 001

$ 1070000000

Nacional de Transformadores SA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

ROIORIDETRlnSrO bullbull lDOR bullbull

TESlATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

iacuteTEM 111

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM 111

iacuteTEM IV

~i~~A3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios208-120 V+1-325Dyn5IP 001

$ 16600000 00

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

TESLA I15 KVA bull3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior460 Voltios208-120 V+2-225Dyn5IP 001

VALOR UNITARIO iacuteTEM IV

iacuteTEM V

$ 2600000 00

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIO

TESLA iexcl30 KVA Autoprotegido3 TrifaacutesicoNTC60 HzAceiteOnaacutenContinuoInterior11400 Voltios208120 V plena carga

Nacional de TranSformadores iA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parquo Indutrial Montana PBX-FAX (571) 993 23 09

nAClonADEnansroaDORa

TESIATransformamosla energiacutea conCalidad

tGiexcl4r_SG$1ft iexclbullbullbullbullbull-ylt bullbullbullnbullbull siexcl~~~~~ -iexcl--r~~-l

i --- __ 1

~CIDET

REGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONCANTIDADBREACKER

VALOR UNITARIO iacuteTEM V

+1-325Dyn511

$ 526000000

ACCESORIO OPCIONAL

Pararrayos para tipo autoprotegido lado de 15 kv en altaCANTIDAD 3

VALOR UNITARIO

iacuteTEM VI

$ 12000000

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CON EX IONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM VI

TES LA30 KVA iquest3 TrifaacutesicoNTC60 HzPedestalMallaONANExterior11 400 Voltios380220 Voltiosplenacarga+1-325Dyn51

$ 1240000000

EL ITEM VI SE ENTREGA CON LOS SIGUIENTES ACCESORIOS

DESCRIPCION CANTIDADVaacutelvula de Llenado 1Vaacutelvula de drenaje 1Conmutador de accionamiento exterior 1Vaacutelvula de Alivio de sobrepresion 8 PSI 1Buje Tipo Inserto 200 AMP 15 KV 6Buje Tipo Pozo 200 AMP 15 KV 6Codos premoldeados 200 AMP 15 KV Cable 20 6Portafusibles Tipo Bayoneta 3Seccionador 600 AMP 15 Kv 3 posiciones 1Fusibles Tipo Bayoneta 3Fusible Limitador de corriente 3Soporte para Buje de Parqueo 3Nivel de aceite tipo visor 1

CONDICIONES COMERCIALES

VALIDEZ DE OFERTAAgosto 30 de 2009

FORMA DE PAGO

Nacional de Transformadores SA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

RACIORAlDETRAlfOODORES

TESlATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

- 50 como anticipo y 50 para su despacho(SI EL PAGO SE HACE CON CHEQUE EL DESPACHO SOLO SE AUTORIZARACUANDO EL CHEQUE SALGA EN CANJE)

TIEMPO DE ENTREGA-45 Diacuteas contados a partir de recibida la orden de compra y el anticipo si este ultimono se recibe dentro de los primeros 5 diacuteas el tiempo de fabricacioacuten se empezara acontar a partir de recibo del anticipo

SITIO DE ENTREGA - (Capitales principales)- Cargado en el lugar de la obra ubicada en Bogota el descargue seraacute por cuenta delCliente

TRANSPORTELos despachos para fuera de la ciudad se efectuacutean Dos (2) diacuteas despueacutes de recibir elpago final (Tiempo aprox Por Orden publico estado de carreteras despachos antesde festivos u otros)

Para bogota los diacuteas de despacho son los lunes y mieacutercoles en horario de 800 a 500pm Como rige en nuestra poacuteliza de transporte Una vez se haya efectuado el total delpago

GARANTIA- Dieciocho (18) meses bajo condiciones normales de montaje y operacioacuten contados apartir de la entrega de los transformadores contra defectos de fabricacioacuten puestos losequipos en faacutebrica

IVA-Vigente al facturar no incluido dentro de nuestros precios

NOTALos transformadores se cotizan de acuerdo a nuestra interpretacioacuten de lasespecificaciones dadas por ustedes sin embargo es su responsabilidad revisar que locotizado se ajuste exactamente a sus necesidadesNuestro suministro considera la fabricacioacuten y realizacioacuten de las pruebas de rutina deacuerdo a las Normas ICONTECLa propuesta comercial es exclusivamente para las cantidades y condiciones aquiacuteexpresadas

Cualquier inquietud o sugerencia con gusto la atendereacute y en espera de serfavorecidos con su ordenCordialmente

LADY BUSTOSAsesor ComercialTel 8 93 23 08 Ext 206e-maii ventas2teslacomco

Nacional de Transforlnadores S~AKra15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

Page 19: SC~l1eider€¦ · Kit de ProCecClÓ" IP20/42 para 1 2Y3 condensecores Se! de barrajes paja 3 módulos trifasicos \/apiUs1 Precios sujetosa cambio sin pre••io aviso.Adicionar

Accessoriospara Multi-9 y Programadores horarios

IT bull IIbullbull ~ ~bullbull II ePeines de conexioacuten para

C60N unipolar

Conector deentrada

Programadordiario i 5365

Programadorsemanal15331

Programadorhorario digital

15720

Programadorhorario digital

15850

PEINES DE CONEXiOacuteN PARA INTERRUPTORES RIEL DIN HASTA 100 AMP CON 1 PUNTOCENTRAL DE ALIMENTACiOacuteN Y 125 AMP CON DOS PUNTOS DE ALIMENTACiOacuteN

531545 Barraje monofaacutesico para caja metaacuteliacuteca de 4 circuitos

CONECTORES DE ENTRADA AISLADOS 100 AMP

Programadores horariosComeacuteampldan 12~Ea y cierre de un ~cum segUn una progratllQcioacuten horeacutelia goeacuteJdada en merrcea y esteoecda por ei usuariaTr~ conreservade mnh3 o pila para ~desprcgranacioacuten con losconesOe energiacutea

Programador dtaric 24 horasResell3 de marcha 150 horas22uuml VAC - 1oacute Amperios(Tambor)

Programador semanal 7 diacuteasReSiNa de marcha 1ro horas22fJ VAC - 16 amperios(Tambor)

Proqramaoor horario digilai semana a 22UumlVMemoria 28 conmctaciones a repartir entre les 7 oas de la semanaPila de litio para guardar k) programas en memoria (5 antildeos)VlSuaJiz3COn dana en el display ce las horas ~foltiexclramadas Sin necesidad de entrar a consuiacute-tariacuteas1 sajiexcld~ l~ax=16 Ai250 Ver AC llmn=luumlO mA12VACo DC

10AenAC3

15365

Consume 6 VA

Programador rorare digital sernafal 2 1LOiiOterta aprobada por UL (Las mismascaracteriacutestcas del programador 15720)

PrcmiddotiexclramiexcliexcljOr noraro digital semanal 3 220 VMemoria 28 conmutaciones a repartir entre iacuteos 7 ciacuteas de la semanaPila de Litio para gliexclardaros prcgf2inas en memoria 15 antildeosVisJalizacioacutefiexcl diana pennanente de har2 minutos diacuteas de la semana1 salida Imaacutex 15A250VAC1

rc-grarnJdor horario dga semanal 220 VL salidas (Caracteristicas iacutedem 15-35))

204000

29100015331

391000

15830 41HJ(j

20900015-550

22600015852

CCT15720

61

Ferricentro SA Carro de compras Paacutegina 1 de 2

bulliexcl

Asesoriacutea en linea

Marcasque nosrespaldan

middot BOSCHmiddot COLMENA

DORMERmiddot FINESTmiddot HONDA

IRWINLINCOLN

middot LlSLE

middot MITUTOYOPINTUCO

middot PROTORIDGID

middot SANDVIKSIEMENSVICTOR

middot VlSE-GRIPmiddot WELLER

Abrasivos ICables Cadenas Accesorios ICerrajeriacutea IHerramientas de corteIluminacioacuten y eleacutectricos IJardin Hogar Camping I Seguridad Industrial

Tornillos y Fijaciones IOtras IDocumentacioacuten I Novedades IPromociones

Buscar por marca

Carrode comprasComo comprar en ferricentrocom

Coacutedigo Descripdoacuten Marca Cantidad Precu)U Total

318020 Chazo de camisa de 58 X 3 Hilti I$ 1150 $1150

149153 Anclaje expansion de 516 X 112 para Red headconcreto tipo ojal $ 2500 $2500

149522 Anclaje de expansion camisa de 516 x Taiwan212 para concreto - 10Pzs $ 3600 $3600

524099 Grapas para grapadora US Tools EGT005 Us tools$ 5900 $5900

SubTotal $ 13150

Precios para pago de contado en el punto de venta o mediante consigr-adon bancaria Pueden variar sin previo aviso Disponibilidadsujeta a inventario No aplican para ventas a creacutedito

httpzwwwferricentrocompagesicartlCartasp id=524099 200812009

~

EIiILtdaCot-EGI2009- T-038

PLANTAS DE EMERGENCIA SERINCA

CARRERA 35 No 71-35PBX 660 8282 FAX 22501 64emaiL egiLtdaetbnetco

BogotaacuteDC

E ti lLtdaCot-EG2009- T-038

Redes Eleacutectricas V Montajes Industriales

SentildeoresSERINCAATN ING PEDRONEL ROMEROCiudad

Apreciados Sentildeores

Nos complace presentar la oferta correspondiente al suministro e instalacioacuten de plantaseleacutectricas para aplicacioacuten de emergencia de 500 140y 40 KVA efectivos en Bogotaacute deacuerdo a las especificaciones por ustedes suministradas

Cordialmente

Ing Manuel Escobar GonzaacutelezGerente General

CARRERA 35 No 71-35 PBX 6608282 FAX 22501 64email egiltdaetbiexcliexcleiuacuteJ

BogotaacuteDC

iexcl

2

~

Cot-EG2009- T-03B

E IilLtdaRedes Eleacutectricas v Montajes Industriales

PLANTAS DE EMERGENCIA SERINCA

ALCANCE DE LA OFERTA

El alcance comprende el suministro y opcionalmente el montaje de grupos electroacutegenosdiesel marca IGSA de 500 14040 KVA 220440 V a la altura de Bogotaacute con motoresJohn Deere y generadores Marathon en aplicacioacuten de emergencia

CUADRO DE RESUMEN DE PRECIOS

ITEM DESCRIPCION VALOR 1 (1)pLANTA ELECTRICA IGSA MOD JD400 de 500 KVA 220V440 V U$ 49950 NACIONALIZADA CON ACCESORIOS ANTES DE IVA2 OPCIONAL(1) TRANSFERENCIA AUTOMATICA DE INTERRUPTORES U$ 8750

MOTORIZADOS MARCA MERLlN GERIN O EQUIVALENTE DE 3X 1600AMPl85 KA EN GABINETE AUTOSOPORTADO NEMA 1 YACCESORIOS ANTES DE IVA L

1 (1)PLANTA ELECTRICA IGSA MOD JD125 de 156 KVA 220V440 V U$ 18550 vNACIONALIZADA CON ACCESORIOS ANTES DE IVA

2 OPCIONAL(1) TRANSFERENCIA AUTOMATICA DE CONTACTORES EN U$ 2780ENCLAVAMIENTO MECANICO y ELECTRICO MARCA LG OEQUIVALENTE DE 3X500 AMP EN GABINETE AUTOSOPORTADONEMA 1 Y ACCESORIOS ANTES DE IVA

1 (1)PLANTA ELECTRICA IGSA MOD JD40 de 50 KVA 220V440 V U$ 11850 VNACIONALIZADA CON ACCESORIOS ANTES DE IVA

2 OPCIONAL(1) TRANSFERENCIA AUTOMATICA DE CONTACTORES EN U$ 1850ENCLAVAMIENTO MECANICO y ELECTRICO MARCA LG OEQUIVALENTE DE 3X150 AMP EN GABINETE AUTOSOPORTADONEMA 1 Y ACCESORIOS ANTES DE IVA

Nota El precio en pesos colombianos seraacute el resultante de multiplicar la cantidad endoacutelares por la tasa representativa del mercado vigente el diacutea de facturacioacuten

3CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

email egiltdaetbnetcoBogotaacuteDC

E ti LtdaRedes Eleacutectricasv Montaje Industriales

Cot-EG2009- T-03iacute3

DESCRIPCION GENERAL

PLANTAS IGSA 500 15650 KVA

Los motores Jonh Deere cumplen normas SAE J1995 Turbo cargados y post enfriadosde 4 tiempos a 1800 RPM con sistema de inyeccioacuten directa Diesel Los generadoresMaratoacuten Electric cumplen NEMA H tropical izados trifaacutesicos de cuatro polos sin escobillas60hz factor de potencia de 080 paso de devanado de 23 con PMG y regulador devoltaje electroacutenico El conjunto generador motor esta montado sobre patiacuten de acero conaisladores de vibracioacuten entre eacuteste y los soportes de generador y motor con acople directoflexible

Los precios de los motogeneradores se entienden de los equipos nacionalizados yentregados sobre plataforma de camioacuten en las instalaciones de Caracol TV en BogotaacuteEl suministro incluye los siguientes accesorios

bull Silenciador de tipo criacuteticobull Acople flexiblebull Bateriacuteas cargador de bateriacuteas y cablesbull Kit de aisladores de vibracioacuten para el patiacuten tipo pad mountingbull Kit de mangueras de combustibles Interruptor general de 3x 1600 ampo (si no se pide con transferencia automaacutetica)

El sistema de control de los moto generadores estaacute basado en un microprocesador deThomson Tecnology de fabricacioacuten canadiense modelo MEe 310 que provee lasfunciones de operacioacuten monitoreo control visualizacioacuten de paraacutemetros y configuracioacutenmediante visualizacioacuten de display digital para la operacioacuten automaacutetica de los gruposelectroacutegenos con posibilidades de comunicacioacuten remota mediante puerto RS422 yexcediendo los requerimientos de la norma NFPA 110

4CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

email egiltdaetbnetcoBogotaacuteDC

- 1- 1

~

EliluumldaRedes EeacuteCfrica~ Mamujes Industriales

OPCIONAL INSTALACiOacuteN PLANTAS Y CONTROL ACUSTICO

CUADRO DE PRECIOS MONTAJE CON SUMINISTROS

ITEM DESCRIPCION UNID CANTIDAD UNITARIO VTOTAL1 MONTAJE GL 1 $4800000 $4800000

GENERADOR DE 500KVA

2 MONTAJE GL 1 $3200000 $3200000GENERADOR DE156KVA

3 MONTAJE GL 1 $2350000 $2350000GENERADOR DE 50KVA

4 CABINA ACUSTICA UN 1PARA GENERADOR $19650000 $19650000DE 500 KVA

4 CABINA ACUSTICA UN 1 $8930000 $8930000PARA GENERADOR IDE 156 KVA

5 CABINA ACUSTICA

I

UN 1 $6630000 $6630000PARA GENERADORDE 50 KVA I

5CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

emaiL egiltdaetbnetcoBogotaacuteDe

EIiRedes Eleacutectricas v Montajes Industriales

CONDICIONES COMERCIALES

TIEMPO DE ENTREGA DE MONTAJE Y EQUIPOS

(10) Semanas a partir del perfeccionamiento del respectivo contrato y de acuerdo concronograma concertado

FORMA DE PAGO

Anticipo del 50 al pedido 50 a la entrega en sitio

GARANTIA(12) meses en servicio de emergencia Oacute 1000 horas de funcionamiento todas lasopciones

VALIDEZ DE LA OFERTA (60) Diacuteas

Cordialmente

Ing Manuel Escobar GGerente General

6 CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

email egiltdaetbnetcoBogotaacuteDC

[Paacutegina Inicial]

0018

C040

0044

CU0145

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegina 1 de 3

[ ContaacutectenO$ ]

GRUPOOE 18KVA 50HZ 22KVA 60HZCON CABINA ACUSTICAMOTOR OEUTZ -ALT STAMFOROU$S 5475-

GRUPO OE 33KVA 50HZ35KVA 60HZMOTOR NEW HOLLAND -ALT STAMFORDU$S 5750-

GRUPO DE 44KVA 50HZ55KVA 60HZMOTOR OEUTZ - AL T STAMFORDU$S 8210-

GRUPO DE 145KVA 50HZ 161KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 14296-

20082009~b

CUD200

CUD350

CUD450

CUD550

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegma 1de J

GRUPO DE 200KVA 50HZ 220KVA 60HZMOTORGUMMINS -ALT STAMFORDU$S 17900-

GRUPO DE 350KVA 50HZ360KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 32000-

GRUPO DE 450KVA 50 HZ 505KVA 60HZMOTOR CUMMINS - AL T STAMFORDU$S 38000-

GRUPO DE 550KVA 50HZ 620KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 50100-

20082009

GAVR-12A

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegma J de J

ENGINE GOVERNING SYU$S 467-

REGULADOR DE VOLTA12 AmperesU$S 95-

200812009

nlClonllDETRlnStOlDOU

TiliATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

Mosquera Agosto 18 de 2009

SentildeoresSERINCAAtn Ing Pedro Nel RomeroserincaetbnetcoCiudad C3828-09

REF FABRICACiOacuteN TRANSFORMADORES TIPO SECO ACEITE V PEDESTAL

Atendiendo a su amable solicitud nos permitimos presentar a su consideracioacuten nuestrapropuesta para la fabricacioacuten de los transformadores con las especificaciones de su intereacuteslos cuales estaacuten fabricados seguacuten Normas NTC exigidas por el Sector EleacutectricoColombiano

iacuteTEM I

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM I

iacuteTEM 11

TESLA 100 KVA3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios480-277 V+1-325Dyn5IP 001

$ 1070000000

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM 11

TESLA100 KVA i3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios208-120 V+1-325Dyn5IP 001

$ 1070000000

Nacional de Transformadores SA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

ROIORIDETRlnSrO bullbull lDOR bullbull

TESlATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

iacuteTEM 111

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM 111

iacuteTEM IV

~i~~A3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios208-120 V+1-325Dyn5IP 001

$ 16600000 00

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

TESLA I15 KVA bull3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior460 Voltios208-120 V+2-225Dyn5IP 001

VALOR UNITARIO iacuteTEM IV

iacuteTEM V

$ 2600000 00

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIO

TESLA iexcl30 KVA Autoprotegido3 TrifaacutesicoNTC60 HzAceiteOnaacutenContinuoInterior11400 Voltios208120 V plena carga

Nacional de TranSformadores iA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parquo Indutrial Montana PBX-FAX (571) 993 23 09

nAClonADEnansroaDORa

TESIATransformamosla energiacutea conCalidad

tGiexcl4r_SG$1ft iexclbullbullbullbullbull-ylt bullbullbullnbullbull siexcl~~~~~ -iexcl--r~~-l

i --- __ 1

~CIDET

REGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONCANTIDADBREACKER

VALOR UNITARIO iacuteTEM V

+1-325Dyn511

$ 526000000

ACCESORIO OPCIONAL

Pararrayos para tipo autoprotegido lado de 15 kv en altaCANTIDAD 3

VALOR UNITARIO

iacuteTEM VI

$ 12000000

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CON EX IONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM VI

TES LA30 KVA iquest3 TrifaacutesicoNTC60 HzPedestalMallaONANExterior11 400 Voltios380220 Voltiosplenacarga+1-325Dyn51

$ 1240000000

EL ITEM VI SE ENTREGA CON LOS SIGUIENTES ACCESORIOS

DESCRIPCION CANTIDADVaacutelvula de Llenado 1Vaacutelvula de drenaje 1Conmutador de accionamiento exterior 1Vaacutelvula de Alivio de sobrepresion 8 PSI 1Buje Tipo Inserto 200 AMP 15 KV 6Buje Tipo Pozo 200 AMP 15 KV 6Codos premoldeados 200 AMP 15 KV Cable 20 6Portafusibles Tipo Bayoneta 3Seccionador 600 AMP 15 Kv 3 posiciones 1Fusibles Tipo Bayoneta 3Fusible Limitador de corriente 3Soporte para Buje de Parqueo 3Nivel de aceite tipo visor 1

CONDICIONES COMERCIALES

VALIDEZ DE OFERTAAgosto 30 de 2009

FORMA DE PAGO

Nacional de Transformadores SA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

RACIORAlDETRAlfOODORES

TESlATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

- 50 como anticipo y 50 para su despacho(SI EL PAGO SE HACE CON CHEQUE EL DESPACHO SOLO SE AUTORIZARACUANDO EL CHEQUE SALGA EN CANJE)

TIEMPO DE ENTREGA-45 Diacuteas contados a partir de recibida la orden de compra y el anticipo si este ultimono se recibe dentro de los primeros 5 diacuteas el tiempo de fabricacioacuten se empezara acontar a partir de recibo del anticipo

SITIO DE ENTREGA - (Capitales principales)- Cargado en el lugar de la obra ubicada en Bogota el descargue seraacute por cuenta delCliente

TRANSPORTELos despachos para fuera de la ciudad se efectuacutean Dos (2) diacuteas despueacutes de recibir elpago final (Tiempo aprox Por Orden publico estado de carreteras despachos antesde festivos u otros)

Para bogota los diacuteas de despacho son los lunes y mieacutercoles en horario de 800 a 500pm Como rige en nuestra poacuteliza de transporte Una vez se haya efectuado el total delpago

GARANTIA- Dieciocho (18) meses bajo condiciones normales de montaje y operacioacuten contados apartir de la entrega de los transformadores contra defectos de fabricacioacuten puestos losequipos en faacutebrica

IVA-Vigente al facturar no incluido dentro de nuestros precios

NOTALos transformadores se cotizan de acuerdo a nuestra interpretacioacuten de lasespecificaciones dadas por ustedes sin embargo es su responsabilidad revisar que locotizado se ajuste exactamente a sus necesidadesNuestro suministro considera la fabricacioacuten y realizacioacuten de las pruebas de rutina deacuerdo a las Normas ICONTECLa propuesta comercial es exclusivamente para las cantidades y condiciones aquiacuteexpresadas

Cualquier inquietud o sugerencia con gusto la atendereacute y en espera de serfavorecidos con su ordenCordialmente

LADY BUSTOSAsesor ComercialTel 8 93 23 08 Ext 206e-maii ventas2teslacomco

Nacional de Transforlnadores S~AKra15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

Page 20: SC~l1eider€¦ · Kit de ProCecClÓ" IP20/42 para 1 2Y3 condensecores Se! de barrajes paja 3 módulos trifasicos \/apiUs1 Precios sujetosa cambio sin pre••io aviso.Adicionar

Ferricentro SA Carro de compras Paacutegina 1 de 2

bulliexcl

Asesoriacutea en linea

Marcasque nosrespaldan

middot BOSCHmiddot COLMENA

DORMERmiddot FINESTmiddot HONDA

IRWINLINCOLN

middot LlSLE

middot MITUTOYOPINTUCO

middot PROTORIDGID

middot SANDVIKSIEMENSVICTOR

middot VlSE-GRIPmiddot WELLER

Abrasivos ICables Cadenas Accesorios ICerrajeriacutea IHerramientas de corteIluminacioacuten y eleacutectricos IJardin Hogar Camping I Seguridad Industrial

Tornillos y Fijaciones IOtras IDocumentacioacuten I Novedades IPromociones

Buscar por marca

Carrode comprasComo comprar en ferricentrocom

Coacutedigo Descripdoacuten Marca Cantidad Precu)U Total

318020 Chazo de camisa de 58 X 3 Hilti I$ 1150 $1150

149153 Anclaje expansion de 516 X 112 para Red headconcreto tipo ojal $ 2500 $2500

149522 Anclaje de expansion camisa de 516 x Taiwan212 para concreto - 10Pzs $ 3600 $3600

524099 Grapas para grapadora US Tools EGT005 Us tools$ 5900 $5900

SubTotal $ 13150

Precios para pago de contado en el punto de venta o mediante consigr-adon bancaria Pueden variar sin previo aviso Disponibilidadsujeta a inventario No aplican para ventas a creacutedito

httpzwwwferricentrocompagesicartlCartasp id=524099 200812009

~

EIiILtdaCot-EGI2009- T-038

PLANTAS DE EMERGENCIA SERINCA

CARRERA 35 No 71-35PBX 660 8282 FAX 22501 64emaiL egiLtdaetbnetco

BogotaacuteDC

E ti lLtdaCot-EG2009- T-038

Redes Eleacutectricas V Montajes Industriales

SentildeoresSERINCAATN ING PEDRONEL ROMEROCiudad

Apreciados Sentildeores

Nos complace presentar la oferta correspondiente al suministro e instalacioacuten de plantaseleacutectricas para aplicacioacuten de emergencia de 500 140y 40 KVA efectivos en Bogotaacute deacuerdo a las especificaciones por ustedes suministradas

Cordialmente

Ing Manuel Escobar GonzaacutelezGerente General

CARRERA 35 No 71-35 PBX 6608282 FAX 22501 64email egiltdaetbiexcliexcleiuacuteJ

BogotaacuteDC

iexcl

2

~

Cot-EG2009- T-03B

E IilLtdaRedes Eleacutectricas v Montajes Industriales

PLANTAS DE EMERGENCIA SERINCA

ALCANCE DE LA OFERTA

El alcance comprende el suministro y opcionalmente el montaje de grupos electroacutegenosdiesel marca IGSA de 500 14040 KVA 220440 V a la altura de Bogotaacute con motoresJohn Deere y generadores Marathon en aplicacioacuten de emergencia

CUADRO DE RESUMEN DE PRECIOS

ITEM DESCRIPCION VALOR 1 (1)pLANTA ELECTRICA IGSA MOD JD400 de 500 KVA 220V440 V U$ 49950 NACIONALIZADA CON ACCESORIOS ANTES DE IVA2 OPCIONAL(1) TRANSFERENCIA AUTOMATICA DE INTERRUPTORES U$ 8750

MOTORIZADOS MARCA MERLlN GERIN O EQUIVALENTE DE 3X 1600AMPl85 KA EN GABINETE AUTOSOPORTADO NEMA 1 YACCESORIOS ANTES DE IVA L

1 (1)PLANTA ELECTRICA IGSA MOD JD125 de 156 KVA 220V440 V U$ 18550 vNACIONALIZADA CON ACCESORIOS ANTES DE IVA

2 OPCIONAL(1) TRANSFERENCIA AUTOMATICA DE CONTACTORES EN U$ 2780ENCLAVAMIENTO MECANICO y ELECTRICO MARCA LG OEQUIVALENTE DE 3X500 AMP EN GABINETE AUTOSOPORTADONEMA 1 Y ACCESORIOS ANTES DE IVA

1 (1)PLANTA ELECTRICA IGSA MOD JD40 de 50 KVA 220V440 V U$ 11850 VNACIONALIZADA CON ACCESORIOS ANTES DE IVA

2 OPCIONAL(1) TRANSFERENCIA AUTOMATICA DE CONTACTORES EN U$ 1850ENCLAVAMIENTO MECANICO y ELECTRICO MARCA LG OEQUIVALENTE DE 3X150 AMP EN GABINETE AUTOSOPORTADONEMA 1 Y ACCESORIOS ANTES DE IVA

Nota El precio en pesos colombianos seraacute el resultante de multiplicar la cantidad endoacutelares por la tasa representativa del mercado vigente el diacutea de facturacioacuten

3CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

email egiltdaetbnetcoBogotaacuteDC

E ti LtdaRedes Eleacutectricasv Montaje Industriales

Cot-EG2009- T-03iacute3

DESCRIPCION GENERAL

PLANTAS IGSA 500 15650 KVA

Los motores Jonh Deere cumplen normas SAE J1995 Turbo cargados y post enfriadosde 4 tiempos a 1800 RPM con sistema de inyeccioacuten directa Diesel Los generadoresMaratoacuten Electric cumplen NEMA H tropical izados trifaacutesicos de cuatro polos sin escobillas60hz factor de potencia de 080 paso de devanado de 23 con PMG y regulador devoltaje electroacutenico El conjunto generador motor esta montado sobre patiacuten de acero conaisladores de vibracioacuten entre eacuteste y los soportes de generador y motor con acople directoflexible

Los precios de los motogeneradores se entienden de los equipos nacionalizados yentregados sobre plataforma de camioacuten en las instalaciones de Caracol TV en BogotaacuteEl suministro incluye los siguientes accesorios

bull Silenciador de tipo criacuteticobull Acople flexiblebull Bateriacuteas cargador de bateriacuteas y cablesbull Kit de aisladores de vibracioacuten para el patiacuten tipo pad mountingbull Kit de mangueras de combustibles Interruptor general de 3x 1600 ampo (si no se pide con transferencia automaacutetica)

El sistema de control de los moto generadores estaacute basado en un microprocesador deThomson Tecnology de fabricacioacuten canadiense modelo MEe 310 que provee lasfunciones de operacioacuten monitoreo control visualizacioacuten de paraacutemetros y configuracioacutenmediante visualizacioacuten de display digital para la operacioacuten automaacutetica de los gruposelectroacutegenos con posibilidades de comunicacioacuten remota mediante puerto RS422 yexcediendo los requerimientos de la norma NFPA 110

4CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

email egiltdaetbnetcoBogotaacuteDC

- 1- 1

~

EliluumldaRedes EeacuteCfrica~ Mamujes Industriales

OPCIONAL INSTALACiOacuteN PLANTAS Y CONTROL ACUSTICO

CUADRO DE PRECIOS MONTAJE CON SUMINISTROS

ITEM DESCRIPCION UNID CANTIDAD UNITARIO VTOTAL1 MONTAJE GL 1 $4800000 $4800000

GENERADOR DE 500KVA

2 MONTAJE GL 1 $3200000 $3200000GENERADOR DE156KVA

3 MONTAJE GL 1 $2350000 $2350000GENERADOR DE 50KVA

4 CABINA ACUSTICA UN 1PARA GENERADOR $19650000 $19650000DE 500 KVA

4 CABINA ACUSTICA UN 1 $8930000 $8930000PARA GENERADOR IDE 156 KVA

5 CABINA ACUSTICA

I

UN 1 $6630000 $6630000PARA GENERADORDE 50 KVA I

5CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

emaiL egiltdaetbnetcoBogotaacuteDe

EIiRedes Eleacutectricas v Montajes Industriales

CONDICIONES COMERCIALES

TIEMPO DE ENTREGA DE MONTAJE Y EQUIPOS

(10) Semanas a partir del perfeccionamiento del respectivo contrato y de acuerdo concronograma concertado

FORMA DE PAGO

Anticipo del 50 al pedido 50 a la entrega en sitio

GARANTIA(12) meses en servicio de emergencia Oacute 1000 horas de funcionamiento todas lasopciones

VALIDEZ DE LA OFERTA (60) Diacuteas

Cordialmente

Ing Manuel Escobar GGerente General

6 CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

email egiltdaetbnetcoBogotaacuteDC

[Paacutegina Inicial]

0018

C040

0044

CU0145

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegina 1 de 3

[ ContaacutectenO$ ]

GRUPOOE 18KVA 50HZ 22KVA 60HZCON CABINA ACUSTICAMOTOR OEUTZ -ALT STAMFOROU$S 5475-

GRUPO OE 33KVA 50HZ35KVA 60HZMOTOR NEW HOLLAND -ALT STAMFORDU$S 5750-

GRUPO DE 44KVA 50HZ55KVA 60HZMOTOR OEUTZ - AL T STAMFORDU$S 8210-

GRUPO DE 145KVA 50HZ 161KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 14296-

20082009~b

CUD200

CUD350

CUD450

CUD550

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegma 1de J

GRUPO DE 200KVA 50HZ 220KVA 60HZMOTORGUMMINS -ALT STAMFORDU$S 17900-

GRUPO DE 350KVA 50HZ360KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 32000-

GRUPO DE 450KVA 50 HZ 505KVA 60HZMOTOR CUMMINS - AL T STAMFORDU$S 38000-

GRUPO DE 550KVA 50HZ 620KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 50100-

20082009

GAVR-12A

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegma J de J

ENGINE GOVERNING SYU$S 467-

REGULADOR DE VOLTA12 AmperesU$S 95-

200812009

nlClonllDETRlnStOlDOU

TiliATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

Mosquera Agosto 18 de 2009

SentildeoresSERINCAAtn Ing Pedro Nel RomeroserincaetbnetcoCiudad C3828-09

REF FABRICACiOacuteN TRANSFORMADORES TIPO SECO ACEITE V PEDESTAL

Atendiendo a su amable solicitud nos permitimos presentar a su consideracioacuten nuestrapropuesta para la fabricacioacuten de los transformadores con las especificaciones de su intereacuteslos cuales estaacuten fabricados seguacuten Normas NTC exigidas por el Sector EleacutectricoColombiano

iacuteTEM I

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM I

iacuteTEM 11

TESLA 100 KVA3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios480-277 V+1-325Dyn5IP 001

$ 1070000000

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM 11

TESLA100 KVA i3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios208-120 V+1-325Dyn5IP 001

$ 1070000000

Nacional de Transformadores SA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

ROIORIDETRlnSrO bullbull lDOR bullbull

TESlATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

iacuteTEM 111

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM 111

iacuteTEM IV

~i~~A3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios208-120 V+1-325Dyn5IP 001

$ 16600000 00

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

TESLA I15 KVA bull3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior460 Voltios208-120 V+2-225Dyn5IP 001

VALOR UNITARIO iacuteTEM IV

iacuteTEM V

$ 2600000 00

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIO

TESLA iexcl30 KVA Autoprotegido3 TrifaacutesicoNTC60 HzAceiteOnaacutenContinuoInterior11400 Voltios208120 V plena carga

Nacional de TranSformadores iA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parquo Indutrial Montana PBX-FAX (571) 993 23 09

nAClonADEnansroaDORa

TESIATransformamosla energiacutea conCalidad

tGiexcl4r_SG$1ft iexclbullbullbullbullbull-ylt bullbullbullnbullbull siexcl~~~~~ -iexcl--r~~-l

i --- __ 1

~CIDET

REGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONCANTIDADBREACKER

VALOR UNITARIO iacuteTEM V

+1-325Dyn511

$ 526000000

ACCESORIO OPCIONAL

Pararrayos para tipo autoprotegido lado de 15 kv en altaCANTIDAD 3

VALOR UNITARIO

iacuteTEM VI

$ 12000000

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CON EX IONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM VI

TES LA30 KVA iquest3 TrifaacutesicoNTC60 HzPedestalMallaONANExterior11 400 Voltios380220 Voltiosplenacarga+1-325Dyn51

$ 1240000000

EL ITEM VI SE ENTREGA CON LOS SIGUIENTES ACCESORIOS

DESCRIPCION CANTIDADVaacutelvula de Llenado 1Vaacutelvula de drenaje 1Conmutador de accionamiento exterior 1Vaacutelvula de Alivio de sobrepresion 8 PSI 1Buje Tipo Inserto 200 AMP 15 KV 6Buje Tipo Pozo 200 AMP 15 KV 6Codos premoldeados 200 AMP 15 KV Cable 20 6Portafusibles Tipo Bayoneta 3Seccionador 600 AMP 15 Kv 3 posiciones 1Fusibles Tipo Bayoneta 3Fusible Limitador de corriente 3Soporte para Buje de Parqueo 3Nivel de aceite tipo visor 1

CONDICIONES COMERCIALES

VALIDEZ DE OFERTAAgosto 30 de 2009

FORMA DE PAGO

Nacional de Transformadores SA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

RACIORAlDETRAlfOODORES

TESlATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

- 50 como anticipo y 50 para su despacho(SI EL PAGO SE HACE CON CHEQUE EL DESPACHO SOLO SE AUTORIZARACUANDO EL CHEQUE SALGA EN CANJE)

TIEMPO DE ENTREGA-45 Diacuteas contados a partir de recibida la orden de compra y el anticipo si este ultimono se recibe dentro de los primeros 5 diacuteas el tiempo de fabricacioacuten se empezara acontar a partir de recibo del anticipo

SITIO DE ENTREGA - (Capitales principales)- Cargado en el lugar de la obra ubicada en Bogota el descargue seraacute por cuenta delCliente

TRANSPORTELos despachos para fuera de la ciudad se efectuacutean Dos (2) diacuteas despueacutes de recibir elpago final (Tiempo aprox Por Orden publico estado de carreteras despachos antesde festivos u otros)

Para bogota los diacuteas de despacho son los lunes y mieacutercoles en horario de 800 a 500pm Como rige en nuestra poacuteliza de transporte Una vez se haya efectuado el total delpago

GARANTIA- Dieciocho (18) meses bajo condiciones normales de montaje y operacioacuten contados apartir de la entrega de los transformadores contra defectos de fabricacioacuten puestos losequipos en faacutebrica

IVA-Vigente al facturar no incluido dentro de nuestros precios

NOTALos transformadores se cotizan de acuerdo a nuestra interpretacioacuten de lasespecificaciones dadas por ustedes sin embargo es su responsabilidad revisar que locotizado se ajuste exactamente a sus necesidadesNuestro suministro considera la fabricacioacuten y realizacioacuten de las pruebas de rutina deacuerdo a las Normas ICONTECLa propuesta comercial es exclusivamente para las cantidades y condiciones aquiacuteexpresadas

Cualquier inquietud o sugerencia con gusto la atendereacute y en espera de serfavorecidos con su ordenCordialmente

LADY BUSTOSAsesor ComercialTel 8 93 23 08 Ext 206e-maii ventas2teslacomco

Nacional de Transforlnadores S~AKra15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

Page 21: SC~l1eider€¦ · Kit de ProCecClÓ" IP20/42 para 1 2Y3 condensecores Se! de barrajes paja 3 módulos trifasicos \/apiUs1 Precios sujetosa cambio sin pre••io aviso.Adicionar

EIiILtdaCot-EGI2009- T-038

PLANTAS DE EMERGENCIA SERINCA

CARRERA 35 No 71-35PBX 660 8282 FAX 22501 64emaiL egiLtdaetbnetco

BogotaacuteDC

E ti lLtdaCot-EG2009- T-038

Redes Eleacutectricas V Montajes Industriales

SentildeoresSERINCAATN ING PEDRONEL ROMEROCiudad

Apreciados Sentildeores

Nos complace presentar la oferta correspondiente al suministro e instalacioacuten de plantaseleacutectricas para aplicacioacuten de emergencia de 500 140y 40 KVA efectivos en Bogotaacute deacuerdo a las especificaciones por ustedes suministradas

Cordialmente

Ing Manuel Escobar GonzaacutelezGerente General

CARRERA 35 No 71-35 PBX 6608282 FAX 22501 64email egiltdaetbiexcliexcleiuacuteJ

BogotaacuteDC

iexcl

2

~

Cot-EG2009- T-03B

E IilLtdaRedes Eleacutectricas v Montajes Industriales

PLANTAS DE EMERGENCIA SERINCA

ALCANCE DE LA OFERTA

El alcance comprende el suministro y opcionalmente el montaje de grupos electroacutegenosdiesel marca IGSA de 500 14040 KVA 220440 V a la altura de Bogotaacute con motoresJohn Deere y generadores Marathon en aplicacioacuten de emergencia

CUADRO DE RESUMEN DE PRECIOS

ITEM DESCRIPCION VALOR 1 (1)pLANTA ELECTRICA IGSA MOD JD400 de 500 KVA 220V440 V U$ 49950 NACIONALIZADA CON ACCESORIOS ANTES DE IVA2 OPCIONAL(1) TRANSFERENCIA AUTOMATICA DE INTERRUPTORES U$ 8750

MOTORIZADOS MARCA MERLlN GERIN O EQUIVALENTE DE 3X 1600AMPl85 KA EN GABINETE AUTOSOPORTADO NEMA 1 YACCESORIOS ANTES DE IVA L

1 (1)PLANTA ELECTRICA IGSA MOD JD125 de 156 KVA 220V440 V U$ 18550 vNACIONALIZADA CON ACCESORIOS ANTES DE IVA

2 OPCIONAL(1) TRANSFERENCIA AUTOMATICA DE CONTACTORES EN U$ 2780ENCLAVAMIENTO MECANICO y ELECTRICO MARCA LG OEQUIVALENTE DE 3X500 AMP EN GABINETE AUTOSOPORTADONEMA 1 Y ACCESORIOS ANTES DE IVA

1 (1)PLANTA ELECTRICA IGSA MOD JD40 de 50 KVA 220V440 V U$ 11850 VNACIONALIZADA CON ACCESORIOS ANTES DE IVA

2 OPCIONAL(1) TRANSFERENCIA AUTOMATICA DE CONTACTORES EN U$ 1850ENCLAVAMIENTO MECANICO y ELECTRICO MARCA LG OEQUIVALENTE DE 3X150 AMP EN GABINETE AUTOSOPORTADONEMA 1 Y ACCESORIOS ANTES DE IVA

Nota El precio en pesos colombianos seraacute el resultante de multiplicar la cantidad endoacutelares por la tasa representativa del mercado vigente el diacutea de facturacioacuten

3CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

email egiltdaetbnetcoBogotaacuteDC

E ti LtdaRedes Eleacutectricasv Montaje Industriales

Cot-EG2009- T-03iacute3

DESCRIPCION GENERAL

PLANTAS IGSA 500 15650 KVA

Los motores Jonh Deere cumplen normas SAE J1995 Turbo cargados y post enfriadosde 4 tiempos a 1800 RPM con sistema de inyeccioacuten directa Diesel Los generadoresMaratoacuten Electric cumplen NEMA H tropical izados trifaacutesicos de cuatro polos sin escobillas60hz factor de potencia de 080 paso de devanado de 23 con PMG y regulador devoltaje electroacutenico El conjunto generador motor esta montado sobre patiacuten de acero conaisladores de vibracioacuten entre eacuteste y los soportes de generador y motor con acople directoflexible

Los precios de los motogeneradores se entienden de los equipos nacionalizados yentregados sobre plataforma de camioacuten en las instalaciones de Caracol TV en BogotaacuteEl suministro incluye los siguientes accesorios

bull Silenciador de tipo criacuteticobull Acople flexiblebull Bateriacuteas cargador de bateriacuteas y cablesbull Kit de aisladores de vibracioacuten para el patiacuten tipo pad mountingbull Kit de mangueras de combustibles Interruptor general de 3x 1600 ampo (si no se pide con transferencia automaacutetica)

El sistema de control de los moto generadores estaacute basado en un microprocesador deThomson Tecnology de fabricacioacuten canadiense modelo MEe 310 que provee lasfunciones de operacioacuten monitoreo control visualizacioacuten de paraacutemetros y configuracioacutenmediante visualizacioacuten de display digital para la operacioacuten automaacutetica de los gruposelectroacutegenos con posibilidades de comunicacioacuten remota mediante puerto RS422 yexcediendo los requerimientos de la norma NFPA 110

4CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

email egiltdaetbnetcoBogotaacuteDC

- 1- 1

~

EliluumldaRedes EeacuteCfrica~ Mamujes Industriales

OPCIONAL INSTALACiOacuteN PLANTAS Y CONTROL ACUSTICO

CUADRO DE PRECIOS MONTAJE CON SUMINISTROS

ITEM DESCRIPCION UNID CANTIDAD UNITARIO VTOTAL1 MONTAJE GL 1 $4800000 $4800000

GENERADOR DE 500KVA

2 MONTAJE GL 1 $3200000 $3200000GENERADOR DE156KVA

3 MONTAJE GL 1 $2350000 $2350000GENERADOR DE 50KVA

4 CABINA ACUSTICA UN 1PARA GENERADOR $19650000 $19650000DE 500 KVA

4 CABINA ACUSTICA UN 1 $8930000 $8930000PARA GENERADOR IDE 156 KVA

5 CABINA ACUSTICA

I

UN 1 $6630000 $6630000PARA GENERADORDE 50 KVA I

5CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

emaiL egiltdaetbnetcoBogotaacuteDe

EIiRedes Eleacutectricas v Montajes Industriales

CONDICIONES COMERCIALES

TIEMPO DE ENTREGA DE MONTAJE Y EQUIPOS

(10) Semanas a partir del perfeccionamiento del respectivo contrato y de acuerdo concronograma concertado

FORMA DE PAGO

Anticipo del 50 al pedido 50 a la entrega en sitio

GARANTIA(12) meses en servicio de emergencia Oacute 1000 horas de funcionamiento todas lasopciones

VALIDEZ DE LA OFERTA (60) Diacuteas

Cordialmente

Ing Manuel Escobar GGerente General

6 CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

email egiltdaetbnetcoBogotaacuteDC

[Paacutegina Inicial]

0018

C040

0044

CU0145

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegina 1 de 3

[ ContaacutectenO$ ]

GRUPOOE 18KVA 50HZ 22KVA 60HZCON CABINA ACUSTICAMOTOR OEUTZ -ALT STAMFOROU$S 5475-

GRUPO OE 33KVA 50HZ35KVA 60HZMOTOR NEW HOLLAND -ALT STAMFORDU$S 5750-

GRUPO DE 44KVA 50HZ55KVA 60HZMOTOR OEUTZ - AL T STAMFORDU$S 8210-

GRUPO DE 145KVA 50HZ 161KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 14296-

20082009~b

CUD200

CUD350

CUD450

CUD550

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegma 1de J

GRUPO DE 200KVA 50HZ 220KVA 60HZMOTORGUMMINS -ALT STAMFORDU$S 17900-

GRUPO DE 350KVA 50HZ360KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 32000-

GRUPO DE 450KVA 50 HZ 505KVA 60HZMOTOR CUMMINS - AL T STAMFORDU$S 38000-

GRUPO DE 550KVA 50HZ 620KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 50100-

20082009

GAVR-12A

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegma J de J

ENGINE GOVERNING SYU$S 467-

REGULADOR DE VOLTA12 AmperesU$S 95-

200812009

nlClonllDETRlnStOlDOU

TiliATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

Mosquera Agosto 18 de 2009

SentildeoresSERINCAAtn Ing Pedro Nel RomeroserincaetbnetcoCiudad C3828-09

REF FABRICACiOacuteN TRANSFORMADORES TIPO SECO ACEITE V PEDESTAL

Atendiendo a su amable solicitud nos permitimos presentar a su consideracioacuten nuestrapropuesta para la fabricacioacuten de los transformadores con las especificaciones de su intereacuteslos cuales estaacuten fabricados seguacuten Normas NTC exigidas por el Sector EleacutectricoColombiano

iacuteTEM I

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM I

iacuteTEM 11

TESLA 100 KVA3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios480-277 V+1-325Dyn5IP 001

$ 1070000000

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM 11

TESLA100 KVA i3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios208-120 V+1-325Dyn5IP 001

$ 1070000000

Nacional de Transformadores SA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

ROIORIDETRlnSrO bullbull lDOR bullbull

TESlATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

iacuteTEM 111

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM 111

iacuteTEM IV

~i~~A3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios208-120 V+1-325Dyn5IP 001

$ 16600000 00

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

TESLA I15 KVA bull3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior460 Voltios208-120 V+2-225Dyn5IP 001

VALOR UNITARIO iacuteTEM IV

iacuteTEM V

$ 2600000 00

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIO

TESLA iexcl30 KVA Autoprotegido3 TrifaacutesicoNTC60 HzAceiteOnaacutenContinuoInterior11400 Voltios208120 V plena carga

Nacional de TranSformadores iA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parquo Indutrial Montana PBX-FAX (571) 993 23 09

nAClonADEnansroaDORa

TESIATransformamosla energiacutea conCalidad

tGiexcl4r_SG$1ft iexclbullbullbullbullbull-ylt bullbullbullnbullbull siexcl~~~~~ -iexcl--r~~-l

i --- __ 1

~CIDET

REGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONCANTIDADBREACKER

VALOR UNITARIO iacuteTEM V

+1-325Dyn511

$ 526000000

ACCESORIO OPCIONAL

Pararrayos para tipo autoprotegido lado de 15 kv en altaCANTIDAD 3

VALOR UNITARIO

iacuteTEM VI

$ 12000000

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CON EX IONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM VI

TES LA30 KVA iquest3 TrifaacutesicoNTC60 HzPedestalMallaONANExterior11 400 Voltios380220 Voltiosplenacarga+1-325Dyn51

$ 1240000000

EL ITEM VI SE ENTREGA CON LOS SIGUIENTES ACCESORIOS

DESCRIPCION CANTIDADVaacutelvula de Llenado 1Vaacutelvula de drenaje 1Conmutador de accionamiento exterior 1Vaacutelvula de Alivio de sobrepresion 8 PSI 1Buje Tipo Inserto 200 AMP 15 KV 6Buje Tipo Pozo 200 AMP 15 KV 6Codos premoldeados 200 AMP 15 KV Cable 20 6Portafusibles Tipo Bayoneta 3Seccionador 600 AMP 15 Kv 3 posiciones 1Fusibles Tipo Bayoneta 3Fusible Limitador de corriente 3Soporte para Buje de Parqueo 3Nivel de aceite tipo visor 1

CONDICIONES COMERCIALES

VALIDEZ DE OFERTAAgosto 30 de 2009

FORMA DE PAGO

Nacional de Transformadores SA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

RACIORAlDETRAlfOODORES

TESlATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

- 50 como anticipo y 50 para su despacho(SI EL PAGO SE HACE CON CHEQUE EL DESPACHO SOLO SE AUTORIZARACUANDO EL CHEQUE SALGA EN CANJE)

TIEMPO DE ENTREGA-45 Diacuteas contados a partir de recibida la orden de compra y el anticipo si este ultimono se recibe dentro de los primeros 5 diacuteas el tiempo de fabricacioacuten se empezara acontar a partir de recibo del anticipo

SITIO DE ENTREGA - (Capitales principales)- Cargado en el lugar de la obra ubicada en Bogota el descargue seraacute por cuenta delCliente

TRANSPORTELos despachos para fuera de la ciudad se efectuacutean Dos (2) diacuteas despueacutes de recibir elpago final (Tiempo aprox Por Orden publico estado de carreteras despachos antesde festivos u otros)

Para bogota los diacuteas de despacho son los lunes y mieacutercoles en horario de 800 a 500pm Como rige en nuestra poacuteliza de transporte Una vez se haya efectuado el total delpago

GARANTIA- Dieciocho (18) meses bajo condiciones normales de montaje y operacioacuten contados apartir de la entrega de los transformadores contra defectos de fabricacioacuten puestos losequipos en faacutebrica

IVA-Vigente al facturar no incluido dentro de nuestros precios

NOTALos transformadores se cotizan de acuerdo a nuestra interpretacioacuten de lasespecificaciones dadas por ustedes sin embargo es su responsabilidad revisar que locotizado se ajuste exactamente a sus necesidadesNuestro suministro considera la fabricacioacuten y realizacioacuten de las pruebas de rutina deacuerdo a las Normas ICONTECLa propuesta comercial es exclusivamente para las cantidades y condiciones aquiacuteexpresadas

Cualquier inquietud o sugerencia con gusto la atendereacute y en espera de serfavorecidos con su ordenCordialmente

LADY BUSTOSAsesor ComercialTel 8 93 23 08 Ext 206e-maii ventas2teslacomco

Nacional de Transforlnadores S~AKra15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

Page 22: SC~l1eider€¦ · Kit de ProCecClÓ" IP20/42 para 1 2Y3 condensecores Se! de barrajes paja 3 módulos trifasicos \/apiUs1 Precios sujetosa cambio sin pre••io aviso.Adicionar

E ti lLtdaCot-EG2009- T-038

Redes Eleacutectricas V Montajes Industriales

SentildeoresSERINCAATN ING PEDRONEL ROMEROCiudad

Apreciados Sentildeores

Nos complace presentar la oferta correspondiente al suministro e instalacioacuten de plantaseleacutectricas para aplicacioacuten de emergencia de 500 140y 40 KVA efectivos en Bogotaacute deacuerdo a las especificaciones por ustedes suministradas

Cordialmente

Ing Manuel Escobar GonzaacutelezGerente General

CARRERA 35 No 71-35 PBX 6608282 FAX 22501 64email egiltdaetbiexcliexcleiuacuteJ

BogotaacuteDC

iexcl

2

~

Cot-EG2009- T-03B

E IilLtdaRedes Eleacutectricas v Montajes Industriales

PLANTAS DE EMERGENCIA SERINCA

ALCANCE DE LA OFERTA

El alcance comprende el suministro y opcionalmente el montaje de grupos electroacutegenosdiesel marca IGSA de 500 14040 KVA 220440 V a la altura de Bogotaacute con motoresJohn Deere y generadores Marathon en aplicacioacuten de emergencia

CUADRO DE RESUMEN DE PRECIOS

ITEM DESCRIPCION VALOR 1 (1)pLANTA ELECTRICA IGSA MOD JD400 de 500 KVA 220V440 V U$ 49950 NACIONALIZADA CON ACCESORIOS ANTES DE IVA2 OPCIONAL(1) TRANSFERENCIA AUTOMATICA DE INTERRUPTORES U$ 8750

MOTORIZADOS MARCA MERLlN GERIN O EQUIVALENTE DE 3X 1600AMPl85 KA EN GABINETE AUTOSOPORTADO NEMA 1 YACCESORIOS ANTES DE IVA L

1 (1)PLANTA ELECTRICA IGSA MOD JD125 de 156 KVA 220V440 V U$ 18550 vNACIONALIZADA CON ACCESORIOS ANTES DE IVA

2 OPCIONAL(1) TRANSFERENCIA AUTOMATICA DE CONTACTORES EN U$ 2780ENCLAVAMIENTO MECANICO y ELECTRICO MARCA LG OEQUIVALENTE DE 3X500 AMP EN GABINETE AUTOSOPORTADONEMA 1 Y ACCESORIOS ANTES DE IVA

1 (1)PLANTA ELECTRICA IGSA MOD JD40 de 50 KVA 220V440 V U$ 11850 VNACIONALIZADA CON ACCESORIOS ANTES DE IVA

2 OPCIONAL(1) TRANSFERENCIA AUTOMATICA DE CONTACTORES EN U$ 1850ENCLAVAMIENTO MECANICO y ELECTRICO MARCA LG OEQUIVALENTE DE 3X150 AMP EN GABINETE AUTOSOPORTADONEMA 1 Y ACCESORIOS ANTES DE IVA

Nota El precio en pesos colombianos seraacute el resultante de multiplicar la cantidad endoacutelares por la tasa representativa del mercado vigente el diacutea de facturacioacuten

3CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

email egiltdaetbnetcoBogotaacuteDC

E ti LtdaRedes Eleacutectricasv Montaje Industriales

Cot-EG2009- T-03iacute3

DESCRIPCION GENERAL

PLANTAS IGSA 500 15650 KVA

Los motores Jonh Deere cumplen normas SAE J1995 Turbo cargados y post enfriadosde 4 tiempos a 1800 RPM con sistema de inyeccioacuten directa Diesel Los generadoresMaratoacuten Electric cumplen NEMA H tropical izados trifaacutesicos de cuatro polos sin escobillas60hz factor de potencia de 080 paso de devanado de 23 con PMG y regulador devoltaje electroacutenico El conjunto generador motor esta montado sobre patiacuten de acero conaisladores de vibracioacuten entre eacuteste y los soportes de generador y motor con acople directoflexible

Los precios de los motogeneradores se entienden de los equipos nacionalizados yentregados sobre plataforma de camioacuten en las instalaciones de Caracol TV en BogotaacuteEl suministro incluye los siguientes accesorios

bull Silenciador de tipo criacuteticobull Acople flexiblebull Bateriacuteas cargador de bateriacuteas y cablesbull Kit de aisladores de vibracioacuten para el patiacuten tipo pad mountingbull Kit de mangueras de combustibles Interruptor general de 3x 1600 ampo (si no se pide con transferencia automaacutetica)

El sistema de control de los moto generadores estaacute basado en un microprocesador deThomson Tecnology de fabricacioacuten canadiense modelo MEe 310 que provee lasfunciones de operacioacuten monitoreo control visualizacioacuten de paraacutemetros y configuracioacutenmediante visualizacioacuten de display digital para la operacioacuten automaacutetica de los gruposelectroacutegenos con posibilidades de comunicacioacuten remota mediante puerto RS422 yexcediendo los requerimientos de la norma NFPA 110

4CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

email egiltdaetbnetcoBogotaacuteDC

- 1- 1

~

EliluumldaRedes EeacuteCfrica~ Mamujes Industriales

OPCIONAL INSTALACiOacuteN PLANTAS Y CONTROL ACUSTICO

CUADRO DE PRECIOS MONTAJE CON SUMINISTROS

ITEM DESCRIPCION UNID CANTIDAD UNITARIO VTOTAL1 MONTAJE GL 1 $4800000 $4800000

GENERADOR DE 500KVA

2 MONTAJE GL 1 $3200000 $3200000GENERADOR DE156KVA

3 MONTAJE GL 1 $2350000 $2350000GENERADOR DE 50KVA

4 CABINA ACUSTICA UN 1PARA GENERADOR $19650000 $19650000DE 500 KVA

4 CABINA ACUSTICA UN 1 $8930000 $8930000PARA GENERADOR IDE 156 KVA

5 CABINA ACUSTICA

I

UN 1 $6630000 $6630000PARA GENERADORDE 50 KVA I

5CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

emaiL egiltdaetbnetcoBogotaacuteDe

EIiRedes Eleacutectricas v Montajes Industriales

CONDICIONES COMERCIALES

TIEMPO DE ENTREGA DE MONTAJE Y EQUIPOS

(10) Semanas a partir del perfeccionamiento del respectivo contrato y de acuerdo concronograma concertado

FORMA DE PAGO

Anticipo del 50 al pedido 50 a la entrega en sitio

GARANTIA(12) meses en servicio de emergencia Oacute 1000 horas de funcionamiento todas lasopciones

VALIDEZ DE LA OFERTA (60) Diacuteas

Cordialmente

Ing Manuel Escobar GGerente General

6 CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

email egiltdaetbnetcoBogotaacuteDC

[Paacutegina Inicial]

0018

C040

0044

CU0145

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegina 1 de 3

[ ContaacutectenO$ ]

GRUPOOE 18KVA 50HZ 22KVA 60HZCON CABINA ACUSTICAMOTOR OEUTZ -ALT STAMFOROU$S 5475-

GRUPO OE 33KVA 50HZ35KVA 60HZMOTOR NEW HOLLAND -ALT STAMFORDU$S 5750-

GRUPO DE 44KVA 50HZ55KVA 60HZMOTOR OEUTZ - AL T STAMFORDU$S 8210-

GRUPO DE 145KVA 50HZ 161KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 14296-

20082009~b

CUD200

CUD350

CUD450

CUD550

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegma 1de J

GRUPO DE 200KVA 50HZ 220KVA 60HZMOTORGUMMINS -ALT STAMFORDU$S 17900-

GRUPO DE 350KVA 50HZ360KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 32000-

GRUPO DE 450KVA 50 HZ 505KVA 60HZMOTOR CUMMINS - AL T STAMFORDU$S 38000-

GRUPO DE 550KVA 50HZ 620KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 50100-

20082009

GAVR-12A

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegma J de J

ENGINE GOVERNING SYU$S 467-

REGULADOR DE VOLTA12 AmperesU$S 95-

200812009

nlClonllDETRlnStOlDOU

TiliATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

Mosquera Agosto 18 de 2009

SentildeoresSERINCAAtn Ing Pedro Nel RomeroserincaetbnetcoCiudad C3828-09

REF FABRICACiOacuteN TRANSFORMADORES TIPO SECO ACEITE V PEDESTAL

Atendiendo a su amable solicitud nos permitimos presentar a su consideracioacuten nuestrapropuesta para la fabricacioacuten de los transformadores con las especificaciones de su intereacuteslos cuales estaacuten fabricados seguacuten Normas NTC exigidas por el Sector EleacutectricoColombiano

iacuteTEM I

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM I

iacuteTEM 11

TESLA 100 KVA3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios480-277 V+1-325Dyn5IP 001

$ 1070000000

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM 11

TESLA100 KVA i3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios208-120 V+1-325Dyn5IP 001

$ 1070000000

Nacional de Transformadores SA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

ROIORIDETRlnSrO bullbull lDOR bullbull

TESlATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

iacuteTEM 111

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM 111

iacuteTEM IV

~i~~A3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios208-120 V+1-325Dyn5IP 001

$ 16600000 00

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

TESLA I15 KVA bull3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior460 Voltios208-120 V+2-225Dyn5IP 001

VALOR UNITARIO iacuteTEM IV

iacuteTEM V

$ 2600000 00

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIO

TESLA iexcl30 KVA Autoprotegido3 TrifaacutesicoNTC60 HzAceiteOnaacutenContinuoInterior11400 Voltios208120 V plena carga

Nacional de TranSformadores iA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parquo Indutrial Montana PBX-FAX (571) 993 23 09

nAClonADEnansroaDORa

TESIATransformamosla energiacutea conCalidad

tGiexcl4r_SG$1ft iexclbullbullbullbullbull-ylt bullbullbullnbullbull siexcl~~~~~ -iexcl--r~~-l

i --- __ 1

~CIDET

REGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONCANTIDADBREACKER

VALOR UNITARIO iacuteTEM V

+1-325Dyn511

$ 526000000

ACCESORIO OPCIONAL

Pararrayos para tipo autoprotegido lado de 15 kv en altaCANTIDAD 3

VALOR UNITARIO

iacuteTEM VI

$ 12000000

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CON EX IONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM VI

TES LA30 KVA iquest3 TrifaacutesicoNTC60 HzPedestalMallaONANExterior11 400 Voltios380220 Voltiosplenacarga+1-325Dyn51

$ 1240000000

EL ITEM VI SE ENTREGA CON LOS SIGUIENTES ACCESORIOS

DESCRIPCION CANTIDADVaacutelvula de Llenado 1Vaacutelvula de drenaje 1Conmutador de accionamiento exterior 1Vaacutelvula de Alivio de sobrepresion 8 PSI 1Buje Tipo Inserto 200 AMP 15 KV 6Buje Tipo Pozo 200 AMP 15 KV 6Codos premoldeados 200 AMP 15 KV Cable 20 6Portafusibles Tipo Bayoneta 3Seccionador 600 AMP 15 Kv 3 posiciones 1Fusibles Tipo Bayoneta 3Fusible Limitador de corriente 3Soporte para Buje de Parqueo 3Nivel de aceite tipo visor 1

CONDICIONES COMERCIALES

VALIDEZ DE OFERTAAgosto 30 de 2009

FORMA DE PAGO

Nacional de Transformadores SA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

RACIORAlDETRAlfOODORES

TESlATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

- 50 como anticipo y 50 para su despacho(SI EL PAGO SE HACE CON CHEQUE EL DESPACHO SOLO SE AUTORIZARACUANDO EL CHEQUE SALGA EN CANJE)

TIEMPO DE ENTREGA-45 Diacuteas contados a partir de recibida la orden de compra y el anticipo si este ultimono se recibe dentro de los primeros 5 diacuteas el tiempo de fabricacioacuten se empezara acontar a partir de recibo del anticipo

SITIO DE ENTREGA - (Capitales principales)- Cargado en el lugar de la obra ubicada en Bogota el descargue seraacute por cuenta delCliente

TRANSPORTELos despachos para fuera de la ciudad se efectuacutean Dos (2) diacuteas despueacutes de recibir elpago final (Tiempo aprox Por Orden publico estado de carreteras despachos antesde festivos u otros)

Para bogota los diacuteas de despacho son los lunes y mieacutercoles en horario de 800 a 500pm Como rige en nuestra poacuteliza de transporte Una vez se haya efectuado el total delpago

GARANTIA- Dieciocho (18) meses bajo condiciones normales de montaje y operacioacuten contados apartir de la entrega de los transformadores contra defectos de fabricacioacuten puestos losequipos en faacutebrica

IVA-Vigente al facturar no incluido dentro de nuestros precios

NOTALos transformadores se cotizan de acuerdo a nuestra interpretacioacuten de lasespecificaciones dadas por ustedes sin embargo es su responsabilidad revisar que locotizado se ajuste exactamente a sus necesidadesNuestro suministro considera la fabricacioacuten y realizacioacuten de las pruebas de rutina deacuerdo a las Normas ICONTECLa propuesta comercial es exclusivamente para las cantidades y condiciones aquiacuteexpresadas

Cualquier inquietud o sugerencia con gusto la atendereacute y en espera de serfavorecidos con su ordenCordialmente

LADY BUSTOSAsesor ComercialTel 8 93 23 08 Ext 206e-maii ventas2teslacomco

Nacional de Transforlnadores S~AKra15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

Page 23: SC~l1eider€¦ · Kit de ProCecClÓ" IP20/42 para 1 2Y3 condensecores Se! de barrajes paja 3 módulos trifasicos \/apiUs1 Precios sujetosa cambio sin pre••io aviso.Adicionar

Cot-EG2009- T-03B

E IilLtdaRedes Eleacutectricas v Montajes Industriales

PLANTAS DE EMERGENCIA SERINCA

ALCANCE DE LA OFERTA

El alcance comprende el suministro y opcionalmente el montaje de grupos electroacutegenosdiesel marca IGSA de 500 14040 KVA 220440 V a la altura de Bogotaacute con motoresJohn Deere y generadores Marathon en aplicacioacuten de emergencia

CUADRO DE RESUMEN DE PRECIOS

ITEM DESCRIPCION VALOR 1 (1)pLANTA ELECTRICA IGSA MOD JD400 de 500 KVA 220V440 V U$ 49950 NACIONALIZADA CON ACCESORIOS ANTES DE IVA2 OPCIONAL(1) TRANSFERENCIA AUTOMATICA DE INTERRUPTORES U$ 8750

MOTORIZADOS MARCA MERLlN GERIN O EQUIVALENTE DE 3X 1600AMPl85 KA EN GABINETE AUTOSOPORTADO NEMA 1 YACCESORIOS ANTES DE IVA L

1 (1)PLANTA ELECTRICA IGSA MOD JD125 de 156 KVA 220V440 V U$ 18550 vNACIONALIZADA CON ACCESORIOS ANTES DE IVA

2 OPCIONAL(1) TRANSFERENCIA AUTOMATICA DE CONTACTORES EN U$ 2780ENCLAVAMIENTO MECANICO y ELECTRICO MARCA LG OEQUIVALENTE DE 3X500 AMP EN GABINETE AUTOSOPORTADONEMA 1 Y ACCESORIOS ANTES DE IVA

1 (1)PLANTA ELECTRICA IGSA MOD JD40 de 50 KVA 220V440 V U$ 11850 VNACIONALIZADA CON ACCESORIOS ANTES DE IVA

2 OPCIONAL(1) TRANSFERENCIA AUTOMATICA DE CONTACTORES EN U$ 1850ENCLAVAMIENTO MECANICO y ELECTRICO MARCA LG OEQUIVALENTE DE 3X150 AMP EN GABINETE AUTOSOPORTADONEMA 1 Y ACCESORIOS ANTES DE IVA

Nota El precio en pesos colombianos seraacute el resultante de multiplicar la cantidad endoacutelares por la tasa representativa del mercado vigente el diacutea de facturacioacuten

3CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

email egiltdaetbnetcoBogotaacuteDC

E ti LtdaRedes Eleacutectricasv Montaje Industriales

Cot-EG2009- T-03iacute3

DESCRIPCION GENERAL

PLANTAS IGSA 500 15650 KVA

Los motores Jonh Deere cumplen normas SAE J1995 Turbo cargados y post enfriadosde 4 tiempos a 1800 RPM con sistema de inyeccioacuten directa Diesel Los generadoresMaratoacuten Electric cumplen NEMA H tropical izados trifaacutesicos de cuatro polos sin escobillas60hz factor de potencia de 080 paso de devanado de 23 con PMG y regulador devoltaje electroacutenico El conjunto generador motor esta montado sobre patiacuten de acero conaisladores de vibracioacuten entre eacuteste y los soportes de generador y motor con acople directoflexible

Los precios de los motogeneradores se entienden de los equipos nacionalizados yentregados sobre plataforma de camioacuten en las instalaciones de Caracol TV en BogotaacuteEl suministro incluye los siguientes accesorios

bull Silenciador de tipo criacuteticobull Acople flexiblebull Bateriacuteas cargador de bateriacuteas y cablesbull Kit de aisladores de vibracioacuten para el patiacuten tipo pad mountingbull Kit de mangueras de combustibles Interruptor general de 3x 1600 ampo (si no se pide con transferencia automaacutetica)

El sistema de control de los moto generadores estaacute basado en un microprocesador deThomson Tecnology de fabricacioacuten canadiense modelo MEe 310 que provee lasfunciones de operacioacuten monitoreo control visualizacioacuten de paraacutemetros y configuracioacutenmediante visualizacioacuten de display digital para la operacioacuten automaacutetica de los gruposelectroacutegenos con posibilidades de comunicacioacuten remota mediante puerto RS422 yexcediendo los requerimientos de la norma NFPA 110

4CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

email egiltdaetbnetcoBogotaacuteDC

- 1- 1

~

EliluumldaRedes EeacuteCfrica~ Mamujes Industriales

OPCIONAL INSTALACiOacuteN PLANTAS Y CONTROL ACUSTICO

CUADRO DE PRECIOS MONTAJE CON SUMINISTROS

ITEM DESCRIPCION UNID CANTIDAD UNITARIO VTOTAL1 MONTAJE GL 1 $4800000 $4800000

GENERADOR DE 500KVA

2 MONTAJE GL 1 $3200000 $3200000GENERADOR DE156KVA

3 MONTAJE GL 1 $2350000 $2350000GENERADOR DE 50KVA

4 CABINA ACUSTICA UN 1PARA GENERADOR $19650000 $19650000DE 500 KVA

4 CABINA ACUSTICA UN 1 $8930000 $8930000PARA GENERADOR IDE 156 KVA

5 CABINA ACUSTICA

I

UN 1 $6630000 $6630000PARA GENERADORDE 50 KVA I

5CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

emaiL egiltdaetbnetcoBogotaacuteDe

EIiRedes Eleacutectricas v Montajes Industriales

CONDICIONES COMERCIALES

TIEMPO DE ENTREGA DE MONTAJE Y EQUIPOS

(10) Semanas a partir del perfeccionamiento del respectivo contrato y de acuerdo concronograma concertado

FORMA DE PAGO

Anticipo del 50 al pedido 50 a la entrega en sitio

GARANTIA(12) meses en servicio de emergencia Oacute 1000 horas de funcionamiento todas lasopciones

VALIDEZ DE LA OFERTA (60) Diacuteas

Cordialmente

Ing Manuel Escobar GGerente General

6 CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

email egiltdaetbnetcoBogotaacuteDC

[Paacutegina Inicial]

0018

C040

0044

CU0145

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegina 1 de 3

[ ContaacutectenO$ ]

GRUPOOE 18KVA 50HZ 22KVA 60HZCON CABINA ACUSTICAMOTOR OEUTZ -ALT STAMFOROU$S 5475-

GRUPO OE 33KVA 50HZ35KVA 60HZMOTOR NEW HOLLAND -ALT STAMFORDU$S 5750-

GRUPO DE 44KVA 50HZ55KVA 60HZMOTOR OEUTZ - AL T STAMFORDU$S 8210-

GRUPO DE 145KVA 50HZ 161KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 14296-

20082009~b

CUD200

CUD350

CUD450

CUD550

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegma 1de J

GRUPO DE 200KVA 50HZ 220KVA 60HZMOTORGUMMINS -ALT STAMFORDU$S 17900-

GRUPO DE 350KVA 50HZ360KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 32000-

GRUPO DE 450KVA 50 HZ 505KVA 60HZMOTOR CUMMINS - AL T STAMFORDU$S 38000-

GRUPO DE 550KVA 50HZ 620KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 50100-

20082009

GAVR-12A

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegma J de J

ENGINE GOVERNING SYU$S 467-

REGULADOR DE VOLTA12 AmperesU$S 95-

200812009

nlClonllDETRlnStOlDOU

TiliATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

Mosquera Agosto 18 de 2009

SentildeoresSERINCAAtn Ing Pedro Nel RomeroserincaetbnetcoCiudad C3828-09

REF FABRICACiOacuteN TRANSFORMADORES TIPO SECO ACEITE V PEDESTAL

Atendiendo a su amable solicitud nos permitimos presentar a su consideracioacuten nuestrapropuesta para la fabricacioacuten de los transformadores con las especificaciones de su intereacuteslos cuales estaacuten fabricados seguacuten Normas NTC exigidas por el Sector EleacutectricoColombiano

iacuteTEM I

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM I

iacuteTEM 11

TESLA 100 KVA3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios480-277 V+1-325Dyn5IP 001

$ 1070000000

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM 11

TESLA100 KVA i3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios208-120 V+1-325Dyn5IP 001

$ 1070000000

Nacional de Transformadores SA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

ROIORIDETRlnSrO bullbull lDOR bullbull

TESlATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

iacuteTEM 111

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM 111

iacuteTEM IV

~i~~A3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios208-120 V+1-325Dyn5IP 001

$ 16600000 00

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

TESLA I15 KVA bull3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior460 Voltios208-120 V+2-225Dyn5IP 001

VALOR UNITARIO iacuteTEM IV

iacuteTEM V

$ 2600000 00

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIO

TESLA iexcl30 KVA Autoprotegido3 TrifaacutesicoNTC60 HzAceiteOnaacutenContinuoInterior11400 Voltios208120 V plena carga

Nacional de TranSformadores iA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parquo Indutrial Montana PBX-FAX (571) 993 23 09

nAClonADEnansroaDORa

TESIATransformamosla energiacutea conCalidad

tGiexcl4r_SG$1ft iexclbullbullbullbullbull-ylt bullbullbullnbullbull siexcl~~~~~ -iexcl--r~~-l

i --- __ 1

~CIDET

REGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONCANTIDADBREACKER

VALOR UNITARIO iacuteTEM V

+1-325Dyn511

$ 526000000

ACCESORIO OPCIONAL

Pararrayos para tipo autoprotegido lado de 15 kv en altaCANTIDAD 3

VALOR UNITARIO

iacuteTEM VI

$ 12000000

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CON EX IONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM VI

TES LA30 KVA iquest3 TrifaacutesicoNTC60 HzPedestalMallaONANExterior11 400 Voltios380220 Voltiosplenacarga+1-325Dyn51

$ 1240000000

EL ITEM VI SE ENTREGA CON LOS SIGUIENTES ACCESORIOS

DESCRIPCION CANTIDADVaacutelvula de Llenado 1Vaacutelvula de drenaje 1Conmutador de accionamiento exterior 1Vaacutelvula de Alivio de sobrepresion 8 PSI 1Buje Tipo Inserto 200 AMP 15 KV 6Buje Tipo Pozo 200 AMP 15 KV 6Codos premoldeados 200 AMP 15 KV Cable 20 6Portafusibles Tipo Bayoneta 3Seccionador 600 AMP 15 Kv 3 posiciones 1Fusibles Tipo Bayoneta 3Fusible Limitador de corriente 3Soporte para Buje de Parqueo 3Nivel de aceite tipo visor 1

CONDICIONES COMERCIALES

VALIDEZ DE OFERTAAgosto 30 de 2009

FORMA DE PAGO

Nacional de Transformadores SA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

RACIORAlDETRAlfOODORES

TESlATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

- 50 como anticipo y 50 para su despacho(SI EL PAGO SE HACE CON CHEQUE EL DESPACHO SOLO SE AUTORIZARACUANDO EL CHEQUE SALGA EN CANJE)

TIEMPO DE ENTREGA-45 Diacuteas contados a partir de recibida la orden de compra y el anticipo si este ultimono se recibe dentro de los primeros 5 diacuteas el tiempo de fabricacioacuten se empezara acontar a partir de recibo del anticipo

SITIO DE ENTREGA - (Capitales principales)- Cargado en el lugar de la obra ubicada en Bogota el descargue seraacute por cuenta delCliente

TRANSPORTELos despachos para fuera de la ciudad se efectuacutean Dos (2) diacuteas despueacutes de recibir elpago final (Tiempo aprox Por Orden publico estado de carreteras despachos antesde festivos u otros)

Para bogota los diacuteas de despacho son los lunes y mieacutercoles en horario de 800 a 500pm Como rige en nuestra poacuteliza de transporte Una vez se haya efectuado el total delpago

GARANTIA- Dieciocho (18) meses bajo condiciones normales de montaje y operacioacuten contados apartir de la entrega de los transformadores contra defectos de fabricacioacuten puestos losequipos en faacutebrica

IVA-Vigente al facturar no incluido dentro de nuestros precios

NOTALos transformadores se cotizan de acuerdo a nuestra interpretacioacuten de lasespecificaciones dadas por ustedes sin embargo es su responsabilidad revisar que locotizado se ajuste exactamente a sus necesidadesNuestro suministro considera la fabricacioacuten y realizacioacuten de las pruebas de rutina deacuerdo a las Normas ICONTECLa propuesta comercial es exclusivamente para las cantidades y condiciones aquiacuteexpresadas

Cualquier inquietud o sugerencia con gusto la atendereacute y en espera de serfavorecidos con su ordenCordialmente

LADY BUSTOSAsesor ComercialTel 8 93 23 08 Ext 206e-maii ventas2teslacomco

Nacional de Transforlnadores S~AKra15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

Page 24: SC~l1eider€¦ · Kit de ProCecClÓ" IP20/42 para 1 2Y3 condensecores Se! de barrajes paja 3 módulos trifasicos \/apiUs1 Precios sujetosa cambio sin pre••io aviso.Adicionar

E ti LtdaRedes Eleacutectricasv Montaje Industriales

Cot-EG2009- T-03iacute3

DESCRIPCION GENERAL

PLANTAS IGSA 500 15650 KVA

Los motores Jonh Deere cumplen normas SAE J1995 Turbo cargados y post enfriadosde 4 tiempos a 1800 RPM con sistema de inyeccioacuten directa Diesel Los generadoresMaratoacuten Electric cumplen NEMA H tropical izados trifaacutesicos de cuatro polos sin escobillas60hz factor de potencia de 080 paso de devanado de 23 con PMG y regulador devoltaje electroacutenico El conjunto generador motor esta montado sobre patiacuten de acero conaisladores de vibracioacuten entre eacuteste y los soportes de generador y motor con acople directoflexible

Los precios de los motogeneradores se entienden de los equipos nacionalizados yentregados sobre plataforma de camioacuten en las instalaciones de Caracol TV en BogotaacuteEl suministro incluye los siguientes accesorios

bull Silenciador de tipo criacuteticobull Acople flexiblebull Bateriacuteas cargador de bateriacuteas y cablesbull Kit de aisladores de vibracioacuten para el patiacuten tipo pad mountingbull Kit de mangueras de combustibles Interruptor general de 3x 1600 ampo (si no se pide con transferencia automaacutetica)

El sistema de control de los moto generadores estaacute basado en un microprocesador deThomson Tecnology de fabricacioacuten canadiense modelo MEe 310 que provee lasfunciones de operacioacuten monitoreo control visualizacioacuten de paraacutemetros y configuracioacutenmediante visualizacioacuten de display digital para la operacioacuten automaacutetica de los gruposelectroacutegenos con posibilidades de comunicacioacuten remota mediante puerto RS422 yexcediendo los requerimientos de la norma NFPA 110

4CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

email egiltdaetbnetcoBogotaacuteDC

- 1- 1

~

EliluumldaRedes EeacuteCfrica~ Mamujes Industriales

OPCIONAL INSTALACiOacuteN PLANTAS Y CONTROL ACUSTICO

CUADRO DE PRECIOS MONTAJE CON SUMINISTROS

ITEM DESCRIPCION UNID CANTIDAD UNITARIO VTOTAL1 MONTAJE GL 1 $4800000 $4800000

GENERADOR DE 500KVA

2 MONTAJE GL 1 $3200000 $3200000GENERADOR DE156KVA

3 MONTAJE GL 1 $2350000 $2350000GENERADOR DE 50KVA

4 CABINA ACUSTICA UN 1PARA GENERADOR $19650000 $19650000DE 500 KVA

4 CABINA ACUSTICA UN 1 $8930000 $8930000PARA GENERADOR IDE 156 KVA

5 CABINA ACUSTICA

I

UN 1 $6630000 $6630000PARA GENERADORDE 50 KVA I

5CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

emaiL egiltdaetbnetcoBogotaacuteDe

EIiRedes Eleacutectricas v Montajes Industriales

CONDICIONES COMERCIALES

TIEMPO DE ENTREGA DE MONTAJE Y EQUIPOS

(10) Semanas a partir del perfeccionamiento del respectivo contrato y de acuerdo concronograma concertado

FORMA DE PAGO

Anticipo del 50 al pedido 50 a la entrega en sitio

GARANTIA(12) meses en servicio de emergencia Oacute 1000 horas de funcionamiento todas lasopciones

VALIDEZ DE LA OFERTA (60) Diacuteas

Cordialmente

Ing Manuel Escobar GGerente General

6 CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

email egiltdaetbnetcoBogotaacuteDC

[Paacutegina Inicial]

0018

C040

0044

CU0145

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegina 1 de 3

[ ContaacutectenO$ ]

GRUPOOE 18KVA 50HZ 22KVA 60HZCON CABINA ACUSTICAMOTOR OEUTZ -ALT STAMFOROU$S 5475-

GRUPO OE 33KVA 50HZ35KVA 60HZMOTOR NEW HOLLAND -ALT STAMFORDU$S 5750-

GRUPO DE 44KVA 50HZ55KVA 60HZMOTOR OEUTZ - AL T STAMFORDU$S 8210-

GRUPO DE 145KVA 50HZ 161KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 14296-

20082009~b

CUD200

CUD350

CUD450

CUD550

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegma 1de J

GRUPO DE 200KVA 50HZ 220KVA 60HZMOTORGUMMINS -ALT STAMFORDU$S 17900-

GRUPO DE 350KVA 50HZ360KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 32000-

GRUPO DE 450KVA 50 HZ 505KVA 60HZMOTOR CUMMINS - AL T STAMFORDU$S 38000-

GRUPO DE 550KVA 50HZ 620KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 50100-

20082009

GAVR-12A

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegma J de J

ENGINE GOVERNING SYU$S 467-

REGULADOR DE VOLTA12 AmperesU$S 95-

200812009

nlClonllDETRlnStOlDOU

TiliATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

Mosquera Agosto 18 de 2009

SentildeoresSERINCAAtn Ing Pedro Nel RomeroserincaetbnetcoCiudad C3828-09

REF FABRICACiOacuteN TRANSFORMADORES TIPO SECO ACEITE V PEDESTAL

Atendiendo a su amable solicitud nos permitimos presentar a su consideracioacuten nuestrapropuesta para la fabricacioacuten de los transformadores con las especificaciones de su intereacuteslos cuales estaacuten fabricados seguacuten Normas NTC exigidas por el Sector EleacutectricoColombiano

iacuteTEM I

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM I

iacuteTEM 11

TESLA 100 KVA3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios480-277 V+1-325Dyn5IP 001

$ 1070000000

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM 11

TESLA100 KVA i3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios208-120 V+1-325Dyn5IP 001

$ 1070000000

Nacional de Transformadores SA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

ROIORIDETRlnSrO bullbull lDOR bullbull

TESlATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

iacuteTEM 111

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM 111

iacuteTEM IV

~i~~A3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios208-120 V+1-325Dyn5IP 001

$ 16600000 00

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

TESLA I15 KVA bull3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior460 Voltios208-120 V+2-225Dyn5IP 001

VALOR UNITARIO iacuteTEM IV

iacuteTEM V

$ 2600000 00

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIO

TESLA iexcl30 KVA Autoprotegido3 TrifaacutesicoNTC60 HzAceiteOnaacutenContinuoInterior11400 Voltios208120 V plena carga

Nacional de TranSformadores iA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parquo Indutrial Montana PBX-FAX (571) 993 23 09

nAClonADEnansroaDORa

TESIATransformamosla energiacutea conCalidad

tGiexcl4r_SG$1ft iexclbullbullbullbullbull-ylt bullbullbullnbullbull siexcl~~~~~ -iexcl--r~~-l

i --- __ 1

~CIDET

REGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONCANTIDADBREACKER

VALOR UNITARIO iacuteTEM V

+1-325Dyn511

$ 526000000

ACCESORIO OPCIONAL

Pararrayos para tipo autoprotegido lado de 15 kv en altaCANTIDAD 3

VALOR UNITARIO

iacuteTEM VI

$ 12000000

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CON EX IONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM VI

TES LA30 KVA iquest3 TrifaacutesicoNTC60 HzPedestalMallaONANExterior11 400 Voltios380220 Voltiosplenacarga+1-325Dyn51

$ 1240000000

EL ITEM VI SE ENTREGA CON LOS SIGUIENTES ACCESORIOS

DESCRIPCION CANTIDADVaacutelvula de Llenado 1Vaacutelvula de drenaje 1Conmutador de accionamiento exterior 1Vaacutelvula de Alivio de sobrepresion 8 PSI 1Buje Tipo Inserto 200 AMP 15 KV 6Buje Tipo Pozo 200 AMP 15 KV 6Codos premoldeados 200 AMP 15 KV Cable 20 6Portafusibles Tipo Bayoneta 3Seccionador 600 AMP 15 Kv 3 posiciones 1Fusibles Tipo Bayoneta 3Fusible Limitador de corriente 3Soporte para Buje de Parqueo 3Nivel de aceite tipo visor 1

CONDICIONES COMERCIALES

VALIDEZ DE OFERTAAgosto 30 de 2009

FORMA DE PAGO

Nacional de Transformadores SA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

RACIORAlDETRAlfOODORES

TESlATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

- 50 como anticipo y 50 para su despacho(SI EL PAGO SE HACE CON CHEQUE EL DESPACHO SOLO SE AUTORIZARACUANDO EL CHEQUE SALGA EN CANJE)

TIEMPO DE ENTREGA-45 Diacuteas contados a partir de recibida la orden de compra y el anticipo si este ultimono se recibe dentro de los primeros 5 diacuteas el tiempo de fabricacioacuten se empezara acontar a partir de recibo del anticipo

SITIO DE ENTREGA - (Capitales principales)- Cargado en el lugar de la obra ubicada en Bogota el descargue seraacute por cuenta delCliente

TRANSPORTELos despachos para fuera de la ciudad se efectuacutean Dos (2) diacuteas despueacutes de recibir elpago final (Tiempo aprox Por Orden publico estado de carreteras despachos antesde festivos u otros)

Para bogota los diacuteas de despacho son los lunes y mieacutercoles en horario de 800 a 500pm Como rige en nuestra poacuteliza de transporte Una vez se haya efectuado el total delpago

GARANTIA- Dieciocho (18) meses bajo condiciones normales de montaje y operacioacuten contados apartir de la entrega de los transformadores contra defectos de fabricacioacuten puestos losequipos en faacutebrica

IVA-Vigente al facturar no incluido dentro de nuestros precios

NOTALos transformadores se cotizan de acuerdo a nuestra interpretacioacuten de lasespecificaciones dadas por ustedes sin embargo es su responsabilidad revisar que locotizado se ajuste exactamente a sus necesidadesNuestro suministro considera la fabricacioacuten y realizacioacuten de las pruebas de rutina deacuerdo a las Normas ICONTECLa propuesta comercial es exclusivamente para las cantidades y condiciones aquiacuteexpresadas

Cualquier inquietud o sugerencia con gusto la atendereacute y en espera de serfavorecidos con su ordenCordialmente

LADY BUSTOSAsesor ComercialTel 8 93 23 08 Ext 206e-maii ventas2teslacomco

Nacional de Transforlnadores S~AKra15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

Page 25: SC~l1eider€¦ · Kit de ProCecClÓ" IP20/42 para 1 2Y3 condensecores Se! de barrajes paja 3 módulos trifasicos \/apiUs1 Precios sujetosa cambio sin pre••io aviso.Adicionar

EliluumldaRedes EeacuteCfrica~ Mamujes Industriales

OPCIONAL INSTALACiOacuteN PLANTAS Y CONTROL ACUSTICO

CUADRO DE PRECIOS MONTAJE CON SUMINISTROS

ITEM DESCRIPCION UNID CANTIDAD UNITARIO VTOTAL1 MONTAJE GL 1 $4800000 $4800000

GENERADOR DE 500KVA

2 MONTAJE GL 1 $3200000 $3200000GENERADOR DE156KVA

3 MONTAJE GL 1 $2350000 $2350000GENERADOR DE 50KVA

4 CABINA ACUSTICA UN 1PARA GENERADOR $19650000 $19650000DE 500 KVA

4 CABINA ACUSTICA UN 1 $8930000 $8930000PARA GENERADOR IDE 156 KVA

5 CABINA ACUSTICA

I

UN 1 $6630000 $6630000PARA GENERADORDE 50 KVA I

5CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

emaiL egiltdaetbnetcoBogotaacuteDe

EIiRedes Eleacutectricas v Montajes Industriales

CONDICIONES COMERCIALES

TIEMPO DE ENTREGA DE MONTAJE Y EQUIPOS

(10) Semanas a partir del perfeccionamiento del respectivo contrato y de acuerdo concronograma concertado

FORMA DE PAGO

Anticipo del 50 al pedido 50 a la entrega en sitio

GARANTIA(12) meses en servicio de emergencia Oacute 1000 horas de funcionamiento todas lasopciones

VALIDEZ DE LA OFERTA (60) Diacuteas

Cordialmente

Ing Manuel Escobar GGerente General

6 CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

email egiltdaetbnetcoBogotaacuteDC

[Paacutegina Inicial]

0018

C040

0044

CU0145

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegina 1 de 3

[ ContaacutectenO$ ]

GRUPOOE 18KVA 50HZ 22KVA 60HZCON CABINA ACUSTICAMOTOR OEUTZ -ALT STAMFOROU$S 5475-

GRUPO OE 33KVA 50HZ35KVA 60HZMOTOR NEW HOLLAND -ALT STAMFORDU$S 5750-

GRUPO DE 44KVA 50HZ55KVA 60HZMOTOR OEUTZ - AL T STAMFORDU$S 8210-

GRUPO DE 145KVA 50HZ 161KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 14296-

20082009~b

CUD200

CUD350

CUD450

CUD550

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegma 1de J

GRUPO DE 200KVA 50HZ 220KVA 60HZMOTORGUMMINS -ALT STAMFORDU$S 17900-

GRUPO DE 350KVA 50HZ360KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 32000-

GRUPO DE 450KVA 50 HZ 505KVA 60HZMOTOR CUMMINS - AL T STAMFORDU$S 38000-

GRUPO DE 550KVA 50HZ 620KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 50100-

20082009

GAVR-12A

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegma J de J

ENGINE GOVERNING SYU$S 467-

REGULADOR DE VOLTA12 AmperesU$S 95-

200812009

nlClonllDETRlnStOlDOU

TiliATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

Mosquera Agosto 18 de 2009

SentildeoresSERINCAAtn Ing Pedro Nel RomeroserincaetbnetcoCiudad C3828-09

REF FABRICACiOacuteN TRANSFORMADORES TIPO SECO ACEITE V PEDESTAL

Atendiendo a su amable solicitud nos permitimos presentar a su consideracioacuten nuestrapropuesta para la fabricacioacuten de los transformadores con las especificaciones de su intereacuteslos cuales estaacuten fabricados seguacuten Normas NTC exigidas por el Sector EleacutectricoColombiano

iacuteTEM I

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM I

iacuteTEM 11

TESLA 100 KVA3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios480-277 V+1-325Dyn5IP 001

$ 1070000000

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM 11

TESLA100 KVA i3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios208-120 V+1-325Dyn5IP 001

$ 1070000000

Nacional de Transformadores SA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

ROIORIDETRlnSrO bullbull lDOR bullbull

TESlATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

iacuteTEM 111

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM 111

iacuteTEM IV

~i~~A3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios208-120 V+1-325Dyn5IP 001

$ 16600000 00

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

TESLA I15 KVA bull3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior460 Voltios208-120 V+2-225Dyn5IP 001

VALOR UNITARIO iacuteTEM IV

iacuteTEM V

$ 2600000 00

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIO

TESLA iexcl30 KVA Autoprotegido3 TrifaacutesicoNTC60 HzAceiteOnaacutenContinuoInterior11400 Voltios208120 V plena carga

Nacional de TranSformadores iA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parquo Indutrial Montana PBX-FAX (571) 993 23 09

nAClonADEnansroaDORa

TESIATransformamosla energiacutea conCalidad

tGiexcl4r_SG$1ft iexclbullbullbullbullbull-ylt bullbullbullnbullbull siexcl~~~~~ -iexcl--r~~-l

i --- __ 1

~CIDET

REGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONCANTIDADBREACKER

VALOR UNITARIO iacuteTEM V

+1-325Dyn511

$ 526000000

ACCESORIO OPCIONAL

Pararrayos para tipo autoprotegido lado de 15 kv en altaCANTIDAD 3

VALOR UNITARIO

iacuteTEM VI

$ 12000000

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CON EX IONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM VI

TES LA30 KVA iquest3 TrifaacutesicoNTC60 HzPedestalMallaONANExterior11 400 Voltios380220 Voltiosplenacarga+1-325Dyn51

$ 1240000000

EL ITEM VI SE ENTREGA CON LOS SIGUIENTES ACCESORIOS

DESCRIPCION CANTIDADVaacutelvula de Llenado 1Vaacutelvula de drenaje 1Conmutador de accionamiento exterior 1Vaacutelvula de Alivio de sobrepresion 8 PSI 1Buje Tipo Inserto 200 AMP 15 KV 6Buje Tipo Pozo 200 AMP 15 KV 6Codos premoldeados 200 AMP 15 KV Cable 20 6Portafusibles Tipo Bayoneta 3Seccionador 600 AMP 15 Kv 3 posiciones 1Fusibles Tipo Bayoneta 3Fusible Limitador de corriente 3Soporte para Buje de Parqueo 3Nivel de aceite tipo visor 1

CONDICIONES COMERCIALES

VALIDEZ DE OFERTAAgosto 30 de 2009

FORMA DE PAGO

Nacional de Transformadores SA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

RACIORAlDETRAlfOODORES

TESlATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

- 50 como anticipo y 50 para su despacho(SI EL PAGO SE HACE CON CHEQUE EL DESPACHO SOLO SE AUTORIZARACUANDO EL CHEQUE SALGA EN CANJE)

TIEMPO DE ENTREGA-45 Diacuteas contados a partir de recibida la orden de compra y el anticipo si este ultimono se recibe dentro de los primeros 5 diacuteas el tiempo de fabricacioacuten se empezara acontar a partir de recibo del anticipo

SITIO DE ENTREGA - (Capitales principales)- Cargado en el lugar de la obra ubicada en Bogota el descargue seraacute por cuenta delCliente

TRANSPORTELos despachos para fuera de la ciudad se efectuacutean Dos (2) diacuteas despueacutes de recibir elpago final (Tiempo aprox Por Orden publico estado de carreteras despachos antesde festivos u otros)

Para bogota los diacuteas de despacho son los lunes y mieacutercoles en horario de 800 a 500pm Como rige en nuestra poacuteliza de transporte Una vez se haya efectuado el total delpago

GARANTIA- Dieciocho (18) meses bajo condiciones normales de montaje y operacioacuten contados apartir de la entrega de los transformadores contra defectos de fabricacioacuten puestos losequipos en faacutebrica

IVA-Vigente al facturar no incluido dentro de nuestros precios

NOTALos transformadores se cotizan de acuerdo a nuestra interpretacioacuten de lasespecificaciones dadas por ustedes sin embargo es su responsabilidad revisar que locotizado se ajuste exactamente a sus necesidadesNuestro suministro considera la fabricacioacuten y realizacioacuten de las pruebas de rutina deacuerdo a las Normas ICONTECLa propuesta comercial es exclusivamente para las cantidades y condiciones aquiacuteexpresadas

Cualquier inquietud o sugerencia con gusto la atendereacute y en espera de serfavorecidos con su ordenCordialmente

LADY BUSTOSAsesor ComercialTel 8 93 23 08 Ext 206e-maii ventas2teslacomco

Nacional de Transforlnadores S~AKra15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

Page 26: SC~l1eider€¦ · Kit de ProCecClÓ" IP20/42 para 1 2Y3 condensecores Se! de barrajes paja 3 módulos trifasicos \/apiUs1 Precios sujetosa cambio sin pre••io aviso.Adicionar

EIiRedes Eleacutectricas v Montajes Industriales

CONDICIONES COMERCIALES

TIEMPO DE ENTREGA DE MONTAJE Y EQUIPOS

(10) Semanas a partir del perfeccionamiento del respectivo contrato y de acuerdo concronograma concertado

FORMA DE PAGO

Anticipo del 50 al pedido 50 a la entrega en sitio

GARANTIA(12) meses en servicio de emergencia Oacute 1000 horas de funcionamiento todas lasopciones

VALIDEZ DE LA OFERTA (60) Diacuteas

Cordialmente

Ing Manuel Escobar GGerente General

6 CARRERA 35 No 71-35 PBX 660 8282 FAX 22501 64

email egiltdaetbnetcoBogotaacuteDC

[Paacutegina Inicial]

0018

C040

0044

CU0145

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegina 1 de 3

[ ContaacutectenO$ ]

GRUPOOE 18KVA 50HZ 22KVA 60HZCON CABINA ACUSTICAMOTOR OEUTZ -ALT STAMFOROU$S 5475-

GRUPO OE 33KVA 50HZ35KVA 60HZMOTOR NEW HOLLAND -ALT STAMFORDU$S 5750-

GRUPO DE 44KVA 50HZ55KVA 60HZMOTOR OEUTZ - AL T STAMFORDU$S 8210-

GRUPO DE 145KVA 50HZ 161KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 14296-

20082009~b

CUD200

CUD350

CUD450

CUD550

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegma 1de J

GRUPO DE 200KVA 50HZ 220KVA 60HZMOTORGUMMINS -ALT STAMFORDU$S 17900-

GRUPO DE 350KVA 50HZ360KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 32000-

GRUPO DE 450KVA 50 HZ 505KVA 60HZMOTOR CUMMINS - AL T STAMFORDU$S 38000-

GRUPO DE 550KVA 50HZ 620KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 50100-

20082009

GAVR-12A

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegma J de J

ENGINE GOVERNING SYU$S 467-

REGULADOR DE VOLTA12 AmperesU$S 95-

200812009

nlClonllDETRlnStOlDOU

TiliATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

Mosquera Agosto 18 de 2009

SentildeoresSERINCAAtn Ing Pedro Nel RomeroserincaetbnetcoCiudad C3828-09

REF FABRICACiOacuteN TRANSFORMADORES TIPO SECO ACEITE V PEDESTAL

Atendiendo a su amable solicitud nos permitimos presentar a su consideracioacuten nuestrapropuesta para la fabricacioacuten de los transformadores con las especificaciones de su intereacuteslos cuales estaacuten fabricados seguacuten Normas NTC exigidas por el Sector EleacutectricoColombiano

iacuteTEM I

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM I

iacuteTEM 11

TESLA 100 KVA3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios480-277 V+1-325Dyn5IP 001

$ 1070000000

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM 11

TESLA100 KVA i3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios208-120 V+1-325Dyn5IP 001

$ 1070000000

Nacional de Transformadores SA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

ROIORIDETRlnSrO bullbull lDOR bullbull

TESlATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

iacuteTEM 111

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM 111

iacuteTEM IV

~i~~A3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios208-120 V+1-325Dyn5IP 001

$ 16600000 00

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

TESLA I15 KVA bull3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior460 Voltios208-120 V+2-225Dyn5IP 001

VALOR UNITARIO iacuteTEM IV

iacuteTEM V

$ 2600000 00

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIO

TESLA iexcl30 KVA Autoprotegido3 TrifaacutesicoNTC60 HzAceiteOnaacutenContinuoInterior11400 Voltios208120 V plena carga

Nacional de TranSformadores iA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parquo Indutrial Montana PBX-FAX (571) 993 23 09

nAClonADEnansroaDORa

TESIATransformamosla energiacutea conCalidad

tGiexcl4r_SG$1ft iexclbullbullbullbullbull-ylt bullbullbullnbullbull siexcl~~~~~ -iexcl--r~~-l

i --- __ 1

~CIDET

REGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONCANTIDADBREACKER

VALOR UNITARIO iacuteTEM V

+1-325Dyn511

$ 526000000

ACCESORIO OPCIONAL

Pararrayos para tipo autoprotegido lado de 15 kv en altaCANTIDAD 3

VALOR UNITARIO

iacuteTEM VI

$ 12000000

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CON EX IONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM VI

TES LA30 KVA iquest3 TrifaacutesicoNTC60 HzPedestalMallaONANExterior11 400 Voltios380220 Voltiosplenacarga+1-325Dyn51

$ 1240000000

EL ITEM VI SE ENTREGA CON LOS SIGUIENTES ACCESORIOS

DESCRIPCION CANTIDADVaacutelvula de Llenado 1Vaacutelvula de drenaje 1Conmutador de accionamiento exterior 1Vaacutelvula de Alivio de sobrepresion 8 PSI 1Buje Tipo Inserto 200 AMP 15 KV 6Buje Tipo Pozo 200 AMP 15 KV 6Codos premoldeados 200 AMP 15 KV Cable 20 6Portafusibles Tipo Bayoneta 3Seccionador 600 AMP 15 Kv 3 posiciones 1Fusibles Tipo Bayoneta 3Fusible Limitador de corriente 3Soporte para Buje de Parqueo 3Nivel de aceite tipo visor 1

CONDICIONES COMERCIALES

VALIDEZ DE OFERTAAgosto 30 de 2009

FORMA DE PAGO

Nacional de Transformadores SA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

RACIORAlDETRAlfOODORES

TESlATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

- 50 como anticipo y 50 para su despacho(SI EL PAGO SE HACE CON CHEQUE EL DESPACHO SOLO SE AUTORIZARACUANDO EL CHEQUE SALGA EN CANJE)

TIEMPO DE ENTREGA-45 Diacuteas contados a partir de recibida la orden de compra y el anticipo si este ultimono se recibe dentro de los primeros 5 diacuteas el tiempo de fabricacioacuten se empezara acontar a partir de recibo del anticipo

SITIO DE ENTREGA - (Capitales principales)- Cargado en el lugar de la obra ubicada en Bogota el descargue seraacute por cuenta delCliente

TRANSPORTELos despachos para fuera de la ciudad se efectuacutean Dos (2) diacuteas despueacutes de recibir elpago final (Tiempo aprox Por Orden publico estado de carreteras despachos antesde festivos u otros)

Para bogota los diacuteas de despacho son los lunes y mieacutercoles en horario de 800 a 500pm Como rige en nuestra poacuteliza de transporte Una vez se haya efectuado el total delpago

GARANTIA- Dieciocho (18) meses bajo condiciones normales de montaje y operacioacuten contados apartir de la entrega de los transformadores contra defectos de fabricacioacuten puestos losequipos en faacutebrica

IVA-Vigente al facturar no incluido dentro de nuestros precios

NOTALos transformadores se cotizan de acuerdo a nuestra interpretacioacuten de lasespecificaciones dadas por ustedes sin embargo es su responsabilidad revisar que locotizado se ajuste exactamente a sus necesidadesNuestro suministro considera la fabricacioacuten y realizacioacuten de las pruebas de rutina deacuerdo a las Normas ICONTECLa propuesta comercial es exclusivamente para las cantidades y condiciones aquiacuteexpresadas

Cualquier inquietud o sugerencia con gusto la atendereacute y en espera de serfavorecidos con su ordenCordialmente

LADY BUSTOSAsesor ComercialTel 8 93 23 08 Ext 206e-maii ventas2teslacomco

Nacional de Transforlnadores S~AKra15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

Page 27: SC~l1eider€¦ · Kit de ProCecClÓ" IP20/42 para 1 2Y3 condensecores Se! de barrajes paja 3 módulos trifasicos \/apiUs1 Precios sujetosa cambio sin pre••io aviso.Adicionar

[Paacutegina Inicial]

0018

C040

0044

CU0145

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegina 1 de 3

[ ContaacutectenO$ ]

GRUPOOE 18KVA 50HZ 22KVA 60HZCON CABINA ACUSTICAMOTOR OEUTZ -ALT STAMFOROU$S 5475-

GRUPO OE 33KVA 50HZ35KVA 60HZMOTOR NEW HOLLAND -ALT STAMFORDU$S 5750-

GRUPO DE 44KVA 50HZ55KVA 60HZMOTOR OEUTZ - AL T STAMFORDU$S 8210-

GRUPO DE 145KVA 50HZ 161KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 14296-

20082009~b

CUD200

CUD350

CUD450

CUD550

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegma 1de J

GRUPO DE 200KVA 50HZ 220KVA 60HZMOTORGUMMINS -ALT STAMFORDU$S 17900-

GRUPO DE 350KVA 50HZ360KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 32000-

GRUPO DE 450KVA 50 HZ 505KVA 60HZMOTOR CUMMINS - AL T STAMFORDU$S 38000-

GRUPO DE 550KVA 50HZ 620KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 50100-

20082009

GAVR-12A

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegma J de J

ENGINE GOVERNING SYU$S 467-

REGULADOR DE VOLTA12 AmperesU$S 95-

200812009

nlClonllDETRlnStOlDOU

TiliATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

Mosquera Agosto 18 de 2009

SentildeoresSERINCAAtn Ing Pedro Nel RomeroserincaetbnetcoCiudad C3828-09

REF FABRICACiOacuteN TRANSFORMADORES TIPO SECO ACEITE V PEDESTAL

Atendiendo a su amable solicitud nos permitimos presentar a su consideracioacuten nuestrapropuesta para la fabricacioacuten de los transformadores con las especificaciones de su intereacuteslos cuales estaacuten fabricados seguacuten Normas NTC exigidas por el Sector EleacutectricoColombiano

iacuteTEM I

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM I

iacuteTEM 11

TESLA 100 KVA3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios480-277 V+1-325Dyn5IP 001

$ 1070000000

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM 11

TESLA100 KVA i3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios208-120 V+1-325Dyn5IP 001

$ 1070000000

Nacional de Transformadores SA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

ROIORIDETRlnSrO bullbull lDOR bullbull

TESlATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

iacuteTEM 111

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM 111

iacuteTEM IV

~i~~A3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios208-120 V+1-325Dyn5IP 001

$ 16600000 00

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

TESLA I15 KVA bull3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior460 Voltios208-120 V+2-225Dyn5IP 001

VALOR UNITARIO iacuteTEM IV

iacuteTEM V

$ 2600000 00

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIO

TESLA iexcl30 KVA Autoprotegido3 TrifaacutesicoNTC60 HzAceiteOnaacutenContinuoInterior11400 Voltios208120 V plena carga

Nacional de TranSformadores iA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parquo Indutrial Montana PBX-FAX (571) 993 23 09

nAClonADEnansroaDORa

TESIATransformamosla energiacutea conCalidad

tGiexcl4r_SG$1ft iexclbullbullbullbullbull-ylt bullbullbullnbullbull siexcl~~~~~ -iexcl--r~~-l

i --- __ 1

~CIDET

REGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONCANTIDADBREACKER

VALOR UNITARIO iacuteTEM V

+1-325Dyn511

$ 526000000

ACCESORIO OPCIONAL

Pararrayos para tipo autoprotegido lado de 15 kv en altaCANTIDAD 3

VALOR UNITARIO

iacuteTEM VI

$ 12000000

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CON EX IONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM VI

TES LA30 KVA iquest3 TrifaacutesicoNTC60 HzPedestalMallaONANExterior11 400 Voltios380220 Voltiosplenacarga+1-325Dyn51

$ 1240000000

EL ITEM VI SE ENTREGA CON LOS SIGUIENTES ACCESORIOS

DESCRIPCION CANTIDADVaacutelvula de Llenado 1Vaacutelvula de drenaje 1Conmutador de accionamiento exterior 1Vaacutelvula de Alivio de sobrepresion 8 PSI 1Buje Tipo Inserto 200 AMP 15 KV 6Buje Tipo Pozo 200 AMP 15 KV 6Codos premoldeados 200 AMP 15 KV Cable 20 6Portafusibles Tipo Bayoneta 3Seccionador 600 AMP 15 Kv 3 posiciones 1Fusibles Tipo Bayoneta 3Fusible Limitador de corriente 3Soporte para Buje de Parqueo 3Nivel de aceite tipo visor 1

CONDICIONES COMERCIALES

VALIDEZ DE OFERTAAgosto 30 de 2009

FORMA DE PAGO

Nacional de Transformadores SA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

RACIORAlDETRAlfOODORES

TESlATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

- 50 como anticipo y 50 para su despacho(SI EL PAGO SE HACE CON CHEQUE EL DESPACHO SOLO SE AUTORIZARACUANDO EL CHEQUE SALGA EN CANJE)

TIEMPO DE ENTREGA-45 Diacuteas contados a partir de recibida la orden de compra y el anticipo si este ultimono se recibe dentro de los primeros 5 diacuteas el tiempo de fabricacioacuten se empezara acontar a partir de recibo del anticipo

SITIO DE ENTREGA - (Capitales principales)- Cargado en el lugar de la obra ubicada en Bogota el descargue seraacute por cuenta delCliente

TRANSPORTELos despachos para fuera de la ciudad se efectuacutean Dos (2) diacuteas despueacutes de recibir elpago final (Tiempo aprox Por Orden publico estado de carreteras despachos antesde festivos u otros)

Para bogota los diacuteas de despacho son los lunes y mieacutercoles en horario de 800 a 500pm Como rige en nuestra poacuteliza de transporte Una vez se haya efectuado el total delpago

GARANTIA- Dieciocho (18) meses bajo condiciones normales de montaje y operacioacuten contados apartir de la entrega de los transformadores contra defectos de fabricacioacuten puestos losequipos en faacutebrica

IVA-Vigente al facturar no incluido dentro de nuestros precios

NOTALos transformadores se cotizan de acuerdo a nuestra interpretacioacuten de lasespecificaciones dadas por ustedes sin embargo es su responsabilidad revisar que locotizado se ajuste exactamente a sus necesidadesNuestro suministro considera la fabricacioacuten y realizacioacuten de las pruebas de rutina deacuerdo a las Normas ICONTECLa propuesta comercial es exclusivamente para las cantidades y condiciones aquiacuteexpresadas

Cualquier inquietud o sugerencia con gusto la atendereacute y en espera de serfavorecidos con su ordenCordialmente

LADY BUSTOSAsesor ComercialTel 8 93 23 08 Ext 206e-maii ventas2teslacomco

Nacional de Transforlnadores S~AKra15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

Page 28: SC~l1eider€¦ · Kit de ProCecClÓ" IP20/42 para 1 2Y3 condensecores Se! de barrajes paja 3 módulos trifasicos \/apiUs1 Precios sujetosa cambio sin pre••io aviso.Adicionar

CUD200

CUD350

CUD450

CUD550

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegma 1de J

GRUPO DE 200KVA 50HZ 220KVA 60HZMOTORGUMMINS -ALT STAMFORDU$S 17900-

GRUPO DE 350KVA 50HZ360KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 32000-

GRUPO DE 450KVA 50 HZ 505KVA 60HZMOTOR CUMMINS - AL T STAMFORDU$S 38000-

GRUPO DE 550KVA 50HZ 620KVA 60HZMOTOR CUMMINS - ALT STAMFORDU$S 50100-

20082009

GAVR-12A

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegma J de J

ENGINE GOVERNING SYU$S 467-

REGULADOR DE VOLTA12 AmperesU$S 95-

200812009

nlClonllDETRlnStOlDOU

TiliATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

Mosquera Agosto 18 de 2009

SentildeoresSERINCAAtn Ing Pedro Nel RomeroserincaetbnetcoCiudad C3828-09

REF FABRICACiOacuteN TRANSFORMADORES TIPO SECO ACEITE V PEDESTAL

Atendiendo a su amable solicitud nos permitimos presentar a su consideracioacuten nuestrapropuesta para la fabricacioacuten de los transformadores con las especificaciones de su intereacuteslos cuales estaacuten fabricados seguacuten Normas NTC exigidas por el Sector EleacutectricoColombiano

iacuteTEM I

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM I

iacuteTEM 11

TESLA 100 KVA3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios480-277 V+1-325Dyn5IP 001

$ 1070000000

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM 11

TESLA100 KVA i3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios208-120 V+1-325Dyn5IP 001

$ 1070000000

Nacional de Transformadores SA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

ROIORIDETRlnSrO bullbull lDOR bullbull

TESlATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

iacuteTEM 111

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM 111

iacuteTEM IV

~i~~A3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios208-120 V+1-325Dyn5IP 001

$ 16600000 00

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

TESLA I15 KVA bull3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior460 Voltios208-120 V+2-225Dyn5IP 001

VALOR UNITARIO iacuteTEM IV

iacuteTEM V

$ 2600000 00

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIO

TESLA iexcl30 KVA Autoprotegido3 TrifaacutesicoNTC60 HzAceiteOnaacutenContinuoInterior11400 Voltios208120 V plena carga

Nacional de TranSformadores iA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parquo Indutrial Montana PBX-FAX (571) 993 23 09

nAClonADEnansroaDORa

TESIATransformamosla energiacutea conCalidad

tGiexcl4r_SG$1ft iexclbullbullbullbullbull-ylt bullbullbullnbullbull siexcl~~~~~ -iexcl--r~~-l

i --- __ 1

~CIDET

REGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONCANTIDADBREACKER

VALOR UNITARIO iacuteTEM V

+1-325Dyn511

$ 526000000

ACCESORIO OPCIONAL

Pararrayos para tipo autoprotegido lado de 15 kv en altaCANTIDAD 3

VALOR UNITARIO

iacuteTEM VI

$ 12000000

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CON EX IONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM VI

TES LA30 KVA iquest3 TrifaacutesicoNTC60 HzPedestalMallaONANExterior11 400 Voltios380220 Voltiosplenacarga+1-325Dyn51

$ 1240000000

EL ITEM VI SE ENTREGA CON LOS SIGUIENTES ACCESORIOS

DESCRIPCION CANTIDADVaacutelvula de Llenado 1Vaacutelvula de drenaje 1Conmutador de accionamiento exterior 1Vaacutelvula de Alivio de sobrepresion 8 PSI 1Buje Tipo Inserto 200 AMP 15 KV 6Buje Tipo Pozo 200 AMP 15 KV 6Codos premoldeados 200 AMP 15 KV Cable 20 6Portafusibles Tipo Bayoneta 3Seccionador 600 AMP 15 Kv 3 posiciones 1Fusibles Tipo Bayoneta 3Fusible Limitador de corriente 3Soporte para Buje de Parqueo 3Nivel de aceite tipo visor 1

CONDICIONES COMERCIALES

VALIDEZ DE OFERTAAgosto 30 de 2009

FORMA DE PAGO

Nacional de Transformadores SA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

RACIORAlDETRAlfOODORES

TESlATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

- 50 como anticipo y 50 para su despacho(SI EL PAGO SE HACE CON CHEQUE EL DESPACHO SOLO SE AUTORIZARACUANDO EL CHEQUE SALGA EN CANJE)

TIEMPO DE ENTREGA-45 Diacuteas contados a partir de recibida la orden de compra y el anticipo si este ultimono se recibe dentro de los primeros 5 diacuteas el tiempo de fabricacioacuten se empezara acontar a partir de recibo del anticipo

SITIO DE ENTREGA - (Capitales principales)- Cargado en el lugar de la obra ubicada en Bogota el descargue seraacute por cuenta delCliente

TRANSPORTELos despachos para fuera de la ciudad se efectuacutean Dos (2) diacuteas despueacutes de recibir elpago final (Tiempo aprox Por Orden publico estado de carreteras despachos antesde festivos u otros)

Para bogota los diacuteas de despacho son los lunes y mieacutercoles en horario de 800 a 500pm Como rige en nuestra poacuteliza de transporte Una vez se haya efectuado el total delpago

GARANTIA- Dieciocho (18) meses bajo condiciones normales de montaje y operacioacuten contados apartir de la entrega de los transformadores contra defectos de fabricacioacuten puestos losequipos en faacutebrica

IVA-Vigente al facturar no incluido dentro de nuestros precios

NOTALos transformadores se cotizan de acuerdo a nuestra interpretacioacuten de lasespecificaciones dadas por ustedes sin embargo es su responsabilidad revisar que locotizado se ajuste exactamente a sus necesidadesNuestro suministro considera la fabricacioacuten y realizacioacuten de las pruebas de rutina deacuerdo a las Normas ICONTECLa propuesta comercial es exclusivamente para las cantidades y condiciones aquiacuteexpresadas

Cualquier inquietud o sugerencia con gusto la atendereacute y en espera de serfavorecidos con su ordenCordialmente

LADY BUSTOSAsesor ComercialTel 8 93 23 08 Ext 206e-maii ventas2teslacomco

Nacional de Transforlnadores S~AKra15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

Page 29: SC~l1eider€¦ · Kit de ProCecClÓ" IP20/42 para 1 2Y3 condensecores Se! de barrajes paja 3 módulos trifasicos \/apiUs1 Precios sujetosa cambio sin pre••io aviso.Adicionar

GAVR-12A

httpwwwcram-sacomarofertashtml

Paacutegma J de J

ENGINE GOVERNING SYU$S 467-

REGULADOR DE VOLTA12 AmperesU$S 95-

200812009

nlClonllDETRlnStOlDOU

TiliATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

Mosquera Agosto 18 de 2009

SentildeoresSERINCAAtn Ing Pedro Nel RomeroserincaetbnetcoCiudad C3828-09

REF FABRICACiOacuteN TRANSFORMADORES TIPO SECO ACEITE V PEDESTAL

Atendiendo a su amable solicitud nos permitimos presentar a su consideracioacuten nuestrapropuesta para la fabricacioacuten de los transformadores con las especificaciones de su intereacuteslos cuales estaacuten fabricados seguacuten Normas NTC exigidas por el Sector EleacutectricoColombiano

iacuteTEM I

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM I

iacuteTEM 11

TESLA 100 KVA3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios480-277 V+1-325Dyn5IP 001

$ 1070000000

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM 11

TESLA100 KVA i3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios208-120 V+1-325Dyn5IP 001

$ 1070000000

Nacional de Transformadores SA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

ROIORIDETRlnSrO bullbull lDOR bullbull

TESlATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

iacuteTEM 111

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM 111

iacuteTEM IV

~i~~A3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios208-120 V+1-325Dyn5IP 001

$ 16600000 00

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

TESLA I15 KVA bull3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior460 Voltios208-120 V+2-225Dyn5IP 001

VALOR UNITARIO iacuteTEM IV

iacuteTEM V

$ 2600000 00

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIO

TESLA iexcl30 KVA Autoprotegido3 TrifaacutesicoNTC60 HzAceiteOnaacutenContinuoInterior11400 Voltios208120 V plena carga

Nacional de TranSformadores iA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parquo Indutrial Montana PBX-FAX (571) 993 23 09

nAClonADEnansroaDORa

TESIATransformamosla energiacutea conCalidad

tGiexcl4r_SG$1ft iexclbullbullbullbullbull-ylt bullbullbullnbullbull siexcl~~~~~ -iexcl--r~~-l

i --- __ 1

~CIDET

REGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONCANTIDADBREACKER

VALOR UNITARIO iacuteTEM V

+1-325Dyn511

$ 526000000

ACCESORIO OPCIONAL

Pararrayos para tipo autoprotegido lado de 15 kv en altaCANTIDAD 3

VALOR UNITARIO

iacuteTEM VI

$ 12000000

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CON EX IONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM VI

TES LA30 KVA iquest3 TrifaacutesicoNTC60 HzPedestalMallaONANExterior11 400 Voltios380220 Voltiosplenacarga+1-325Dyn51

$ 1240000000

EL ITEM VI SE ENTREGA CON LOS SIGUIENTES ACCESORIOS

DESCRIPCION CANTIDADVaacutelvula de Llenado 1Vaacutelvula de drenaje 1Conmutador de accionamiento exterior 1Vaacutelvula de Alivio de sobrepresion 8 PSI 1Buje Tipo Inserto 200 AMP 15 KV 6Buje Tipo Pozo 200 AMP 15 KV 6Codos premoldeados 200 AMP 15 KV Cable 20 6Portafusibles Tipo Bayoneta 3Seccionador 600 AMP 15 Kv 3 posiciones 1Fusibles Tipo Bayoneta 3Fusible Limitador de corriente 3Soporte para Buje de Parqueo 3Nivel de aceite tipo visor 1

CONDICIONES COMERCIALES

VALIDEZ DE OFERTAAgosto 30 de 2009

FORMA DE PAGO

Nacional de Transformadores SA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

RACIORAlDETRAlfOODORES

TESlATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

- 50 como anticipo y 50 para su despacho(SI EL PAGO SE HACE CON CHEQUE EL DESPACHO SOLO SE AUTORIZARACUANDO EL CHEQUE SALGA EN CANJE)

TIEMPO DE ENTREGA-45 Diacuteas contados a partir de recibida la orden de compra y el anticipo si este ultimono se recibe dentro de los primeros 5 diacuteas el tiempo de fabricacioacuten se empezara acontar a partir de recibo del anticipo

SITIO DE ENTREGA - (Capitales principales)- Cargado en el lugar de la obra ubicada en Bogota el descargue seraacute por cuenta delCliente

TRANSPORTELos despachos para fuera de la ciudad se efectuacutean Dos (2) diacuteas despueacutes de recibir elpago final (Tiempo aprox Por Orden publico estado de carreteras despachos antesde festivos u otros)

Para bogota los diacuteas de despacho son los lunes y mieacutercoles en horario de 800 a 500pm Como rige en nuestra poacuteliza de transporte Una vez se haya efectuado el total delpago

GARANTIA- Dieciocho (18) meses bajo condiciones normales de montaje y operacioacuten contados apartir de la entrega de los transformadores contra defectos de fabricacioacuten puestos losequipos en faacutebrica

IVA-Vigente al facturar no incluido dentro de nuestros precios

NOTALos transformadores se cotizan de acuerdo a nuestra interpretacioacuten de lasespecificaciones dadas por ustedes sin embargo es su responsabilidad revisar que locotizado se ajuste exactamente a sus necesidadesNuestro suministro considera la fabricacioacuten y realizacioacuten de las pruebas de rutina deacuerdo a las Normas ICONTECLa propuesta comercial es exclusivamente para las cantidades y condiciones aquiacuteexpresadas

Cualquier inquietud o sugerencia con gusto la atendereacute y en espera de serfavorecidos con su ordenCordialmente

LADY BUSTOSAsesor ComercialTel 8 93 23 08 Ext 206e-maii ventas2teslacomco

Nacional de Transforlnadores S~AKra15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

Page 30: SC~l1eider€¦ · Kit de ProCecClÓ" IP20/42 para 1 2Y3 condensecores Se! de barrajes paja 3 módulos trifasicos \/apiUs1 Precios sujetosa cambio sin pre••io aviso.Adicionar

nlClonllDETRlnStOlDOU

TiliATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

Mosquera Agosto 18 de 2009

SentildeoresSERINCAAtn Ing Pedro Nel RomeroserincaetbnetcoCiudad C3828-09

REF FABRICACiOacuteN TRANSFORMADORES TIPO SECO ACEITE V PEDESTAL

Atendiendo a su amable solicitud nos permitimos presentar a su consideracioacuten nuestrapropuesta para la fabricacioacuten de los transformadores con las especificaciones de su intereacuteslos cuales estaacuten fabricados seguacuten Normas NTC exigidas por el Sector EleacutectricoColombiano

iacuteTEM I

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM I

iacuteTEM 11

TESLA 100 KVA3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios480-277 V+1-325Dyn5IP 001

$ 1070000000

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM 11

TESLA100 KVA i3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios208-120 V+1-325Dyn5IP 001

$ 1070000000

Nacional de Transformadores SA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

ROIORIDETRlnSrO bullbull lDOR bullbull

TESlATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

iacuteTEM 111

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM 111

iacuteTEM IV

~i~~A3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios208-120 V+1-325Dyn5IP 001

$ 16600000 00

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

TESLA I15 KVA bull3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior460 Voltios208-120 V+2-225Dyn5IP 001

VALOR UNITARIO iacuteTEM IV

iacuteTEM V

$ 2600000 00

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIO

TESLA iexcl30 KVA Autoprotegido3 TrifaacutesicoNTC60 HzAceiteOnaacutenContinuoInterior11400 Voltios208120 V plena carga

Nacional de TranSformadores iA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parquo Indutrial Montana PBX-FAX (571) 993 23 09

nAClonADEnansroaDORa

TESIATransformamosla energiacutea conCalidad

tGiexcl4r_SG$1ft iexclbullbullbullbullbull-ylt bullbullbullnbullbull siexcl~~~~~ -iexcl--r~~-l

i --- __ 1

~CIDET

REGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONCANTIDADBREACKER

VALOR UNITARIO iacuteTEM V

+1-325Dyn511

$ 526000000

ACCESORIO OPCIONAL

Pararrayos para tipo autoprotegido lado de 15 kv en altaCANTIDAD 3

VALOR UNITARIO

iacuteTEM VI

$ 12000000

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CON EX IONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM VI

TES LA30 KVA iquest3 TrifaacutesicoNTC60 HzPedestalMallaONANExterior11 400 Voltios380220 Voltiosplenacarga+1-325Dyn51

$ 1240000000

EL ITEM VI SE ENTREGA CON LOS SIGUIENTES ACCESORIOS

DESCRIPCION CANTIDADVaacutelvula de Llenado 1Vaacutelvula de drenaje 1Conmutador de accionamiento exterior 1Vaacutelvula de Alivio de sobrepresion 8 PSI 1Buje Tipo Inserto 200 AMP 15 KV 6Buje Tipo Pozo 200 AMP 15 KV 6Codos premoldeados 200 AMP 15 KV Cable 20 6Portafusibles Tipo Bayoneta 3Seccionador 600 AMP 15 Kv 3 posiciones 1Fusibles Tipo Bayoneta 3Fusible Limitador de corriente 3Soporte para Buje de Parqueo 3Nivel de aceite tipo visor 1

CONDICIONES COMERCIALES

VALIDEZ DE OFERTAAgosto 30 de 2009

FORMA DE PAGO

Nacional de Transformadores SA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

RACIORAlDETRAlfOODORES

TESlATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

- 50 como anticipo y 50 para su despacho(SI EL PAGO SE HACE CON CHEQUE EL DESPACHO SOLO SE AUTORIZARACUANDO EL CHEQUE SALGA EN CANJE)

TIEMPO DE ENTREGA-45 Diacuteas contados a partir de recibida la orden de compra y el anticipo si este ultimono se recibe dentro de los primeros 5 diacuteas el tiempo de fabricacioacuten se empezara acontar a partir de recibo del anticipo

SITIO DE ENTREGA - (Capitales principales)- Cargado en el lugar de la obra ubicada en Bogota el descargue seraacute por cuenta delCliente

TRANSPORTELos despachos para fuera de la ciudad se efectuacutean Dos (2) diacuteas despueacutes de recibir elpago final (Tiempo aprox Por Orden publico estado de carreteras despachos antesde festivos u otros)

Para bogota los diacuteas de despacho son los lunes y mieacutercoles en horario de 800 a 500pm Como rige en nuestra poacuteliza de transporte Una vez se haya efectuado el total delpago

GARANTIA- Dieciocho (18) meses bajo condiciones normales de montaje y operacioacuten contados apartir de la entrega de los transformadores contra defectos de fabricacioacuten puestos losequipos en faacutebrica

IVA-Vigente al facturar no incluido dentro de nuestros precios

NOTALos transformadores se cotizan de acuerdo a nuestra interpretacioacuten de lasespecificaciones dadas por ustedes sin embargo es su responsabilidad revisar que locotizado se ajuste exactamente a sus necesidadesNuestro suministro considera la fabricacioacuten y realizacioacuten de las pruebas de rutina deacuerdo a las Normas ICONTECLa propuesta comercial es exclusivamente para las cantidades y condiciones aquiacuteexpresadas

Cualquier inquietud o sugerencia con gusto la atendereacute y en espera de serfavorecidos con su ordenCordialmente

LADY BUSTOSAsesor ComercialTel 8 93 23 08 Ext 206e-maii ventas2teslacomco

Nacional de Transforlnadores S~AKra15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

Page 31: SC~l1eider€¦ · Kit de ProCecClÓ" IP20/42 para 1 2Y3 condensecores Se! de barrajes paja 3 módulos trifasicos \/apiUs1 Precios sujetosa cambio sin pre••io aviso.Adicionar

ROIORIDETRlnSrO bullbull lDOR bullbull

TESlATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

iacuteTEM 111

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM 111

iacuteTEM IV

~i~~A3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior11400 Voltios208-120 V+1-325Dyn5IP 001

$ 16600000 00

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONPROTECCIONCANTIDAD

TESLA I15 KVA bull3 TrifaacutesicoNTC60 HzSecoHANContinuoInterior460 Voltios208-120 V+2-225Dyn5IP 001

VALOR UNITARIO iacuteTEM IV

iacuteTEM V

$ 2600000 00

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOREFRIGERACIONSERVICIOMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIO

TESLA iexcl30 KVA Autoprotegido3 TrifaacutesicoNTC60 HzAceiteOnaacutenContinuoInterior11400 Voltios208120 V plena carga

Nacional de TranSformadores iA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parquo Indutrial Montana PBX-FAX (571) 993 23 09

nAClonADEnansroaDORa

TESIATransformamosla energiacutea conCalidad

tGiexcl4r_SG$1ft iexclbullbullbullbullbull-ylt bullbullbullnbullbull siexcl~~~~~ -iexcl--r~~-l

i --- __ 1

~CIDET

REGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONCANTIDADBREACKER

VALOR UNITARIO iacuteTEM V

+1-325Dyn511

$ 526000000

ACCESORIO OPCIONAL

Pararrayos para tipo autoprotegido lado de 15 kv en altaCANTIDAD 3

VALOR UNITARIO

iacuteTEM VI

$ 12000000

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CON EX IONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM VI

TES LA30 KVA iquest3 TrifaacutesicoNTC60 HzPedestalMallaONANExterior11 400 Voltios380220 Voltiosplenacarga+1-325Dyn51

$ 1240000000

EL ITEM VI SE ENTREGA CON LOS SIGUIENTES ACCESORIOS

DESCRIPCION CANTIDADVaacutelvula de Llenado 1Vaacutelvula de drenaje 1Conmutador de accionamiento exterior 1Vaacutelvula de Alivio de sobrepresion 8 PSI 1Buje Tipo Inserto 200 AMP 15 KV 6Buje Tipo Pozo 200 AMP 15 KV 6Codos premoldeados 200 AMP 15 KV Cable 20 6Portafusibles Tipo Bayoneta 3Seccionador 600 AMP 15 Kv 3 posiciones 1Fusibles Tipo Bayoneta 3Fusible Limitador de corriente 3Soporte para Buje de Parqueo 3Nivel de aceite tipo visor 1

CONDICIONES COMERCIALES

VALIDEZ DE OFERTAAgosto 30 de 2009

FORMA DE PAGO

Nacional de Transformadores SA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

RACIORAlDETRAlfOODORES

TESlATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

- 50 como anticipo y 50 para su despacho(SI EL PAGO SE HACE CON CHEQUE EL DESPACHO SOLO SE AUTORIZARACUANDO EL CHEQUE SALGA EN CANJE)

TIEMPO DE ENTREGA-45 Diacuteas contados a partir de recibida la orden de compra y el anticipo si este ultimono se recibe dentro de los primeros 5 diacuteas el tiempo de fabricacioacuten se empezara acontar a partir de recibo del anticipo

SITIO DE ENTREGA - (Capitales principales)- Cargado en el lugar de la obra ubicada en Bogota el descargue seraacute por cuenta delCliente

TRANSPORTELos despachos para fuera de la ciudad se efectuacutean Dos (2) diacuteas despueacutes de recibir elpago final (Tiempo aprox Por Orden publico estado de carreteras despachos antesde festivos u otros)

Para bogota los diacuteas de despacho son los lunes y mieacutercoles en horario de 800 a 500pm Como rige en nuestra poacuteliza de transporte Una vez se haya efectuado el total delpago

GARANTIA- Dieciocho (18) meses bajo condiciones normales de montaje y operacioacuten contados apartir de la entrega de los transformadores contra defectos de fabricacioacuten puestos losequipos en faacutebrica

IVA-Vigente al facturar no incluido dentro de nuestros precios

NOTALos transformadores se cotizan de acuerdo a nuestra interpretacioacuten de lasespecificaciones dadas por ustedes sin embargo es su responsabilidad revisar que locotizado se ajuste exactamente a sus necesidadesNuestro suministro considera la fabricacioacuten y realizacioacuten de las pruebas de rutina deacuerdo a las Normas ICONTECLa propuesta comercial es exclusivamente para las cantidades y condiciones aquiacuteexpresadas

Cualquier inquietud o sugerencia con gusto la atendereacute y en espera de serfavorecidos con su ordenCordialmente

LADY BUSTOSAsesor ComercialTel 8 93 23 08 Ext 206e-maii ventas2teslacomco

Nacional de Transforlnadores S~AKra15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

Page 32: SC~l1eider€¦ · Kit de ProCecClÓ" IP20/42 para 1 2Y3 condensecores Se! de barrajes paja 3 módulos trifasicos \/apiUs1 Precios sujetosa cambio sin pre••io aviso.Adicionar

nAClonADEnansroaDORa

TESIATransformamosla energiacutea conCalidad

tGiexcl4r_SG$1ft iexclbullbullbullbullbull-ylt bullbullbullnbullbull siexcl~~~~~ -iexcl--r~~-l

i --- __ 1

~CIDET

REGULACiOacuteNGRUPO DE CONEXIONCANTIDADBREACKER

VALOR UNITARIO iacuteTEM V

+1-325Dyn511

$ 526000000

ACCESORIO OPCIONAL

Pararrayos para tipo autoprotegido lado de 15 kv en altaCANTIDAD 3

VALOR UNITARIO

iacuteTEM VI

$ 12000000

MARCACAPACIDADFASESNORMASFRECUENCIATIPOCLASEREFRIGERACIONMONTAJEVOLTAJE PRIMARIOVOLTAJE SECUNDARIOREGULACiOacuteNGRUPO DE CON EX IONCANTIDAD

VALOR UNITARIO iacuteTEM VI

TES LA30 KVA iquest3 TrifaacutesicoNTC60 HzPedestalMallaONANExterior11 400 Voltios380220 Voltiosplenacarga+1-325Dyn51

$ 1240000000

EL ITEM VI SE ENTREGA CON LOS SIGUIENTES ACCESORIOS

DESCRIPCION CANTIDADVaacutelvula de Llenado 1Vaacutelvula de drenaje 1Conmutador de accionamiento exterior 1Vaacutelvula de Alivio de sobrepresion 8 PSI 1Buje Tipo Inserto 200 AMP 15 KV 6Buje Tipo Pozo 200 AMP 15 KV 6Codos premoldeados 200 AMP 15 KV Cable 20 6Portafusibles Tipo Bayoneta 3Seccionador 600 AMP 15 Kv 3 posiciones 1Fusibles Tipo Bayoneta 3Fusible Limitador de corriente 3Soporte para Buje de Parqueo 3Nivel de aceite tipo visor 1

CONDICIONES COMERCIALES

VALIDEZ DE OFERTAAgosto 30 de 2009

FORMA DE PAGO

Nacional de Transformadores SA Kra 15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

RACIORAlDETRAlfOODORES

TESlATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

- 50 como anticipo y 50 para su despacho(SI EL PAGO SE HACE CON CHEQUE EL DESPACHO SOLO SE AUTORIZARACUANDO EL CHEQUE SALGA EN CANJE)

TIEMPO DE ENTREGA-45 Diacuteas contados a partir de recibida la orden de compra y el anticipo si este ultimono se recibe dentro de los primeros 5 diacuteas el tiempo de fabricacioacuten se empezara acontar a partir de recibo del anticipo

SITIO DE ENTREGA - (Capitales principales)- Cargado en el lugar de la obra ubicada en Bogota el descargue seraacute por cuenta delCliente

TRANSPORTELos despachos para fuera de la ciudad se efectuacutean Dos (2) diacuteas despueacutes de recibir elpago final (Tiempo aprox Por Orden publico estado de carreteras despachos antesde festivos u otros)

Para bogota los diacuteas de despacho son los lunes y mieacutercoles en horario de 800 a 500pm Como rige en nuestra poacuteliza de transporte Una vez se haya efectuado el total delpago

GARANTIA- Dieciocho (18) meses bajo condiciones normales de montaje y operacioacuten contados apartir de la entrega de los transformadores contra defectos de fabricacioacuten puestos losequipos en faacutebrica

IVA-Vigente al facturar no incluido dentro de nuestros precios

NOTALos transformadores se cotizan de acuerdo a nuestra interpretacioacuten de lasespecificaciones dadas por ustedes sin embargo es su responsabilidad revisar que locotizado se ajuste exactamente a sus necesidadesNuestro suministro considera la fabricacioacuten y realizacioacuten de las pruebas de rutina deacuerdo a las Normas ICONTECLa propuesta comercial es exclusivamente para las cantidades y condiciones aquiacuteexpresadas

Cualquier inquietud o sugerencia con gusto la atendereacute y en espera de serfavorecidos con su ordenCordialmente

LADY BUSTOSAsesor ComercialTel 8 93 23 08 Ext 206e-maii ventas2teslacomco

Nacional de Transforlnadores S~AKra15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08

Page 33: SC~l1eider€¦ · Kit de ProCecClÓ" IP20/42 para 1 2Y3 condensecores Se! de barrajes paja 3 módulos trifasicos \/apiUs1 Precios sujetosa cambio sin pre••io aviso.Adicionar

RACIORAlDETRAlfOODORES

TESlATransformamosla energiacutea conCalidad

~CIDET

- 50 como anticipo y 50 para su despacho(SI EL PAGO SE HACE CON CHEQUE EL DESPACHO SOLO SE AUTORIZARACUANDO EL CHEQUE SALGA EN CANJE)

TIEMPO DE ENTREGA-45 Diacuteas contados a partir de recibida la orden de compra y el anticipo si este ultimono se recibe dentro de los primeros 5 diacuteas el tiempo de fabricacioacuten se empezara acontar a partir de recibo del anticipo

SITIO DE ENTREGA - (Capitales principales)- Cargado en el lugar de la obra ubicada en Bogota el descargue seraacute por cuenta delCliente

TRANSPORTELos despachos para fuera de la ciudad se efectuacutean Dos (2) diacuteas despueacutes de recibir elpago final (Tiempo aprox Por Orden publico estado de carreteras despachos antesde festivos u otros)

Para bogota los diacuteas de despacho son los lunes y mieacutercoles en horario de 800 a 500pm Como rige en nuestra poacuteliza de transporte Una vez se haya efectuado el total delpago

GARANTIA- Dieciocho (18) meses bajo condiciones normales de montaje y operacioacuten contados apartir de la entrega de los transformadores contra defectos de fabricacioacuten puestos losequipos en faacutebrica

IVA-Vigente al facturar no incluido dentro de nuestros precios

NOTALos transformadores se cotizan de acuerdo a nuestra interpretacioacuten de lasespecificaciones dadas por ustedes sin embargo es su responsabilidad revisar que locotizado se ajuste exactamente a sus necesidadesNuestro suministro considera la fabricacioacuten y realizacioacuten de las pruebas de rutina deacuerdo a las Normas ICONTECLa propuesta comercial es exclusivamente para las cantidades y condiciones aquiacuteexpresadas

Cualquier inquietud o sugerencia con gusto la atendereacute y en espera de serfavorecidos con su ordenCordialmente

LADY BUSTOSAsesor ComercialTel 8 93 23 08 Ext 206e-maii ventas2teslacomco

Nacional de Transforlnadores S~AKra15 No 7 - 34 Manzana 9 Bodega 5 Parque Industrial Montana PBX-FAX (571) 893 23 08