secuENTRY/Mode d’emploi Android ConfigApp · 2017. 9. 27. · Compatibilité Samsung Galaxy S4, S4 mini, S5 et S5 mini à partir d‘Android 4.3 KitKat ou 5.0 Lollipop Veuillez

secuENTRY/Mode d’emploi Android ConfigApp

BW_ConfigApp_android_BA_sE_016110 2016-12-16_kfs page 1

Description

Applis gratuit pour programmer des cylindres de la série secuENTRY de l’entreprise BURG-WÄCHTER.

Le logiciel exclusif de secuENTRY (Light, System; System+) vous permet d’administrer des systèmes de fermeture et des cylindres d’une manière commode et de faire la programmation des cylindres ou des systèmes de fermeture via Bluetooth 4.0 LE par le ConfigApp.

Lors du processus de transmission le logiciel secuENTRY génère un fichier zip qui est transmis par e-mail dans le dossier choisi et qui est puis dézippé. Le fichier est automatiquement transmis dans le ConfigApp et les cylindres choisis peuvent être programmés.

Compatibilité Samsung Galaxy S4, S4 mini, S5 et S5 mini à partir d‘Android 4.3 KitKat ou 5.0 Lollipop

Veuillez vérifiez quels Smart Devices sont disponibles pour l’applis.

Contenu Où et comment peut-on télécharger le ConfigApp? ................................................................. 2

Comment télécharger des cylindres à programmer dans le ConfigApp? .................................... 4

Programmation du cylindre ..................................................................................................... 7

Programmation du clavier ....................................................................................................... 7

Lire de l’histoire ...................................................................................................................... 9

Afficher l‘histoire .................................................................................................................... 9

Quels autres fonctions offre le ConfigApp? ............................................................................10

Mise à jour Firmware .............................................................................................................11

Mise à jour du cylindre profilé .............................................................................................11

Mise à jour du clavier .........................................................................................................13



Où et comment peut-on télécharger le ConfigApp?

Entrez le mot-clé « secuENTRY » au Google Play Store et vous voyez directement la zone de téléchargement de l’applis.

Après l’installation le ConfigApp est directement pret pour l’usage.

Choisir

Installer

Accepter



Lors du premier démarrage de l’applis, vous devez accepter les conditions de licence. Lisez les conditions et confirmez avec « OK ».

Maintenant vous devez télécharger les cylindres à programmer dans le ConfigApp.

Ouvrir

Confirmer



Comment télécharger des cylindres à programmer dans le ConfigApp?

1. Créez un fichier sur votre appareil Android, par exemple : secuENTRY. Vous pouvez aussi reprendre le fichier préréglé.

Comme la manière de créer un fichier est différent pour chaque appareil, veuillez vous informez chez votre fabricant à propos de la procédure.

2. Faites un redémarrage de votre Smartphone. 3. Choisissez le fichier que vous avez créé sous « réglages ».

Sous « transmission de données » le logiciel ENTRY prépare automatiquement le fichier avec les cylindres programmés comme zip. Ce fichier ne doit qu’être envoyé au Smart Device.

Il faut différencier entre une programmation pleine et une programmation delta.



6. Le code administrateur qui était défini dans les réglages sous administration est préréglé. Si vous voulez programmer un nouveau cylindre, il faut premièrement effacer ce code administrateur, puis entrer celui du cylindre. Sinon les données sont transmises mais le cylindre ne va pas les reprendre.

Puis, lors de la première programmation d’un nouveau cylindre, veuillez faire une coche chez « changement code admin. » pour changer le code administrateur du cylindre en code que vous avez enregistré sous les réglages default.

7. Lors de la première programmation d’un cylindre vous devez définir un nouveau code administrateur.

8. Puis, les données sont déposées en forme zip dans le fichier d’export ou elles sont attachées à un e-mail pour l’envoi à l’appareil mobile.

4. Choisir entre une programmation pleine ou delta

5. Export Lock Database pour « le cylindre choisi » ou pour « tous les cylindres »

Choisir le fichier dans lequel les données doivent être enregistrées

Choisir

Entrer le vrai code administrateur lors de la première programmation d’un cylindre

Exporter



9. Veuillez ouvrir l’annexe par votre compte e-mail avec le ConfigApp (activez l’annexe et choisissez le ConfigApp comme programme exécutant).

Vous voyez maintenant les cylindres transmis dans la liste de cylindres. Si vous avez fait une programmation delta (c.-à-d. vous avez seulement ajouté des cylindres seuls à une liste déjà existant) il faut appuyez sur « actualiser ».

10. Choisissez un cylindre à programmé; il apparait un choix d’options de programmations possibles.

Cylindre et clavier sont programmés séparément.

Affichage de pile

Choisir pour programmer

Indication de l’unité choisie

Lire l’histoire de l‘unité

Afficher l’histoire de l‘unité sur le smartphone

Programmer le cylindre

Programmer le clavier

Enlever le cylindre de la liste



Programmation du cylindre

Programmation du clavier

La programmation du clavier est seulement possible si la programmation par le logiciel ou par le ConfigApp est démarrée en l’espace de 40 secondes après une ouverture à l’aide du clavier. Juste dans ces 40 secondes le clavier est prêt pour une communication par radio, pour sauvegarde d’énergie..

Programmer le cylindre

Entrée du code administrateur

Démarrer le processus



Programmer le clavier





Lire de l’histoire

Afficher l‘histoire

Lire de l‘histoire



Afficher l‘histoire



Quels autres fonctions offre le ConfigApp?

Sous « réglages » vous avez des autres différentes fonctions à choisir

1. Protection de l’applis avec un mot de passe séparé

Ce mot de passe doit être entré lors du démarrage de l’applis.

2. Entrée d’un code administrateur

Entrez ici le code administrateur du système de fermeture à programmer. Cela est utile comme vous pouvez avoir recours à ce code préréglé lors d’une programmation des unités. Ainsi il ne faut pas l’entrer pour chaque programmation.

3. Affichage des numéros de version

Ici vous trouvez des informations à propos de la version de l’applis et des conditions de licence.

4. Mise à jour Firmware

Ici vous pouvez actualiser vos produits secuENTRY. La procédure exacte est décrite dans le chapitre suivant.

Entrée d’un code administrateur

Protection de l’applis avec un mot de passe séparé

Informations à propos des numéros de version et de la condition de licence

Mise à jour Firmware

Réglages



Mise à jour Firmware

Si vous avez choisi Firmware Update dans les réglages, vous voyez la gamme de produits actuelle de secuENTRY dont vous pouvez choisir votre produit.

Remarque: Si vous possédez un clavier pour votre cylindre vous pouvez l’utiliser pour regarder le numéro de version actuel du système. Procédez comme suit:

• Allumez le clavier avec la touche • Puis, appuyez sur FUNC, il apparait « menu/changement du code » • Faites défiler avec la touche 2 jusqu’à ce que « menu information » apparaisse • Validez le choix deux fois avec . • Entrez le code administrateur. Les numéros de version du clavier (EA, unité d’entrée)

et du cylindre (AA, unité de sortie) sont affichés.

Mise à jour du cylindre profilé

Choisissez un cylindre profilé. Pour chaque cylindre il apparait un aperçu des mises à jour disponibles. Vous pouvez directement choisir la mise à jour la plus actuelle, indépendant de la version de votre cylindre.

Choix du produit secuENTRY, ici par ex. secuENTRY 5702 Fingerprint



La fonction pour scanner s’ouvre automatiquement, pour scanner le code QR du cylindre choisi.

La mise à jour dure selon la version et Smart Device 8-14 minutes.

Choix du cylindre profilé

Choix de la mise à jour la plus actuelle

Confirmer


Démarrer la mise à jour

Confirmer



Mise à jour du clavier

La mise à jour du clavier se fait indépendante du cylindre. Pour le clavier il faut mettre à jour chaque version de manière séquentielle et vous ne pouvez pas sauter une mise à jour cela n’est possible qu’à partir de la version 2.0.

Choisissez le clavier que vous voulez mettre à jour.

La fonction pour scanner s’ouvre automatiquement, pour scanner le code QR du cylindre choisi.

Attention: Avant de démarrer la mise à jour, il faut préparer le clavier !

Veuillez procéder comme suit :

• Allumez le clavier avec la touche • Puis, appuyez sur FUNC, il apparait « menu/changement du code » • Faites défiler avec la touche 2 jusqu’à ce que « menu administrateur » apparaisse • Validez le choix avec • Faites défiler avec la touche 2 jusqu’à ce que « Admin. Réglages. Setup » apparaisse

Choix du clavier

Choix de la prochaine mise à jour (dépendant de la version actuelle)

Confirmer

Remarque: Ne pas encore démarrer le processus !



• Validez le choix avec • Il apparait l’option de menu « inscrire » • Faites défiler avec la touche 2 jusqu’à ce que « Mise à jour Firmware » apparaisse • Validez le choix avec • Entrez le code administrateur pour recevoir l’autorisation de programmation • Il apparait « Start the File transmission »

Veuillez maintenant confirmer le démarrage de la mise à jour aussi dans le ConfigApp.

Le clavier montre la remarque « In process ». La mise à jour dure selon la version et Smart Device 8-14 minutes.

Démarrer la mise à jour

Confirmer



Mentions légales

Le copyright de ces directives est exclusivement à BURG-WÄCHTER KG.

Une autorisation par écrit de BURG-WÄCHTER KG est nécessaire pour chaque reproduction, aussi sur des supports de données électroniques. La réimpression – aussi en extraits – est interdite.

Erreurs et modifications techniques réservés.

© Copyright by BURG-WÄCHTER KG, Wetter (Germany)

BURG-WÄCHTER KG Altenhofer Weg 15 58300 Wetter

Documents

secuENTRY/Mode d’emploi Android ConfigApp · 2017. 9. 27. · Compatibilité Samsung Galaxy S4, S4 mini, S5 et S5 mini à partir d‘Android 4.3 KitKat ou 5.0 Lollipop Veuillez