Embed Size (px)
Citation preview
SEPTEMBRE 2019
Personnel du bureau
Convalescence
Pascal Colmaire, directeur du développement et de la formation,
est actuellement en convalescence après avoir été victime d'une
violente agression en Ouganda, où il dispensait un cours
d’entraîneurs de niveau 2 de la Solidarité Olympique dans la
capitale, Kampala. Il a été attaqué le dernier soir du cours, le 3
septembre, alors qu'il se promenait près de son hôtel. Pascal
souffre de multiples fractures du crâne et sa vue a été touchée.
On lui a volé téléphone portable, argent et cartes de crédit.
En savoir plus: https://archy.re/2kUxrsb
Nouvelles du bureau
Plusieurs changements sont survenus au sein du département du développement en raison de
l’absence de Pascal qui poursuit sa convalescence.
Mélany Postigo, qui travaillait pour le World Archery Excellence Centre et passait la moitié de son
temps sur des projets de développement et d'éducation, a été mutée à un poste à temps plein
dans les bureaux de World Archery en tant que coordinatrice de projets de développement. Elle
est maintenant responsable de ce qui concerne la Solidarité Olympique et coordonne le séminaire
d’entraîneurs organisé au Centre. Son adresse électronique est [email protected].
Carlos Freitas, qui assistait déjà Pascal avec le système de formation en ligne, va maintenant
coordonner ce projet d’éducation avec la World Academy of Sport. Il peut être contacté via
[email protected]. (Mélany assistera Carlos pour le séminaire et Jaekyung Lee pour l'accès
au système en ligne.)
Cécile Tosetti a rejoint le bureau en tant que coordinatrice des événements. Elle assistera le
nouveau responsable des événements et du marketing, Thomas Aubert, et le responsable des
événements et de la logistique, Fernando Suarez, dans les activités quotidiennes du département.
Son adresse électronique est [email protected].
Dot sport
Le nom de domaine principal de World Archery va changer pour .sport. Le site ‘worldarchery.org’
et les adresses électroniques se terminant par ‘@archery.org’ resteront actifs, mais à l'avenir,
l'URL principale sera ‘worldarchery.sport’ et toutes les adresses électroniques des employés du
bureau se termineront par ‘@archery.sport’.
Carnet noir
Jean-Michel Piquet
L’ancien archer international Jean-Michel Piquet est décédé
vendredi 27 septembre 2019 à l’âge de 48 ans. Le Belge avait
participé à des tournois internationaux jusqu’en 2007 et
organisait depuis des événements de niveau national dans son
pays. Ses funérailles ont eu lieu le mercredi 2 octobre 2019.
En savoir plus: https://archy.re/2ngRKBu
Septembre 2019 World Archery News Page 2
Membres
Affiliation temporaire
La Fédération de tir à l'arc du Yémen a été acceptée comme membre temporaire le 25 septembre
2019. La décision sur son adhésion définitive sera prise lors du Congrès 2021 de World Archery.
Discussions en ligne
World Archery organise des conférences en ligne mensuelles avec ses associations membres. La
participation est gratuite mais nécessite une inscription préalable (liens fournis directement aux
associations par courrier électronique). C'est à celles-ci de décider qui est le mieux placé pour y
participer. Des documents sont toujours distribués aux participants inscrits.
- 24 octobre 2019, 09h00 CET – Récompenses World Archery Star, records du monde,
enregistrement de tournois
Explication sur les récompenses, les records du monde et la reconnaissance des tournois, ce
qui est disponible et les procédures de demande et d’enregistrement.
Toutes les associations membres sont encouragées à participer à ces conférences en lignes. Les
commentaires des participants aux récents appels sont unanimement positifs, et les informations
reçues ont été jugées pertinentes et utiles.
Contact au bureau: Siret Luik à l’addresse [email protected].
World Archery Amériques
World Archery Amériques organisera le tournoi de qualification
continentale pour les Jeux Mondiaux de 2021 lors du tournoi de
classement mondial à Medellin du 1er au 7 juin 2020.
Le même événement accueillera les qualifications pour les
premiers Jeux panaméricains de la jeunesse, qui se dérouleront
également en 2021 dans la ville colombienne de Cali.
Les qualifications continentales pour les Jeux Olympiques et Paralympiques auront lieu lors des
championnats panaméricains et para panaméricains en mars à Monterrey, au Mexique.
Accomplissements
Prix Longines
Les archers poulies américains Braden Gellenthien et Alexis
Ruiz ont remporté le Prix Longines de la Précision 2019 après
avoir réussi respectivement 442 et 409 flèches parfaites dans le
10 en qualifications et en matchs tout au long de la saison de la
Coupe du Monde Hyundai de tir à l’arc. Le Prix Longines de la
Précision est décerné chaque année aux archers les plus précis
de la saison. C’est la deuxième fois que Braden remporte ce
prix. La première fois c’était en 2013.
En savoir plus: https://archy.re/2ke2HlP
Trophée des nations
Les États-Unis ont terminé en tête du classement mondial des
nations de la Coupe du Monde Hyundai de tir à l’arc 2019,
remportant le trophée annuel pour la septième fois, un record,
depuis l’introduction du circuit international en 2006. La Corée
se classe deuxième et la Turquie troisième. Le classement
combine les points des athlètes et équipes d’un même pays au
cours d’une saison de Coupe du Monde.
En savoir plus: https://archy.re/2oMiA4L
Septembre 2019 World Archery News Page 3
Records du monde
Les 675 points sur 720 possibles réussis par Casey Kaufhold
pour l’épreuve de classement des 72 flèches à 70 mètres ont
officiellement été ratifiés comme nouveau record du monde
junior en arc classique féminin. Kaufhold, 15, a tiré ce score le 8
septembre 2019 à Annville, USA. Elle est la première archère
non-coréenne à détenir ce record. Cinq autres records ont été
établis durant les qualifications du même tournoi.
En savoir plus: https://archy.re/2oMByIu
Compétitions
Calendrier 2020
World Archery a dévoilé son calendrier pour la saison 2020 de la
Coupe du Monde Hyundai de tir à l’arc. La quinzième saison de
du circuit international verra l’élite du sport s’affronter à des
étapes organisées dans les villes de Guatemala, Shanghai et
Berlin d’avril à juin 2020. Une finale, dont l’hôte n’a pas encore
été annoncé, est prévue pour la fin du mois de septembre.
En savoir plus: https://archy.re/2o0htyy
Appel d’offres
Les hôtes potentiels sont invités à déposer leurs candidatures
pour l’organisation de la Finale de la Coupe du Monde Hyundai
de tir à l’arc en 2020, 2021, 2022 ou 2023. Il n’y a pas de date
limite pour déposer une candidature comme hôte d’une Finale,
car chaque dossier est évalué au moment de sa soumission. Les
associations membres, villes et entreprises peuvent se porter
candidates à l’organisation des événements de World Archery.
En savoir plus: https://archy.re/2mYB8yc
Moscou 2019
La saison internationale de tir à l’arc a pris fin avec la Finale de
la Coupe du Monde Hyundai de tir à l’arc 2019. Trente-deux des
meilleurs athlètes du monde se sont retrouvés les 6 et 7
septembre dans l’arène mise en place à côté du stade Luzhniki
de Moscou. La Colombienne Sara Lopez et l’Américain Brady
Ellison ont chacun remporté un cinquième de titre de Champion
de la Coupe du Monde Hyundai de tir à l’arc, un record!
Durant la journée de vendredi dédiée à l’arc à poulies, Lopez a
battu la Russe Natalia Avdeeva, championne du monde en titre
pour remporter l’or chez les femmes. Le No 2 mondial Mike
Schloesser s’est défait du No 1 Braden Gellenthien pour s’offrir
la couronne en arc à poulies masculin.
Lors du deuxième jour de compétition à Moscou, la No 1
mondiale Kang Chae Young a pris le meilleur sur Tan Ya-Ting
pour remporter la médaille d’or en classique femmes pour ses
débuts dans une Finale de Coupe du Monde.
Brady Ellison a conclu une saison incroyable au cours de laquelle
il est devenu champion du monde, a battu le record du monde à
70 mètres et s’est hissé à la première place du classement
mondial, avec à une victoire sur Mauro Nespoli à Moscou.
En savoir plus: https://archy.re/2m8qaFr
Septembre 2019 World Archery News Page 4
En route vers Tokyo
La championne olympique en titre, Chang Hye Jin, a été
éliminée du processus de sélection de l’équipe coréenne et
pourra ainsi pas défendre son titre lors des Jeux de Tokyo l’été
prochain. Chang a terminé 22ème du deuxième tour qui se sont
terminés le 24 septembre 2019, alors que seuls 20 hommes et
20 femmes accèdent à la phase suivante. Kang Chae Young et
Lee Woo Seok mènent les sélections après deux tours.
En savoir plus: https://archy.re/2odeS4j
Coupe d’Asie 2019
Ruman Shana a battu le Chinois Shi Zhenqi pour remporter l’or
en arc classique masculin lors de la troisième étape de la Coupe
d’Asie 2019 aux Philippines et devenir le premier archer du
Bangladesh à remporter un tournoi continental depuis cinq ans.
L’athlète de 24 ans a remporté trois médailles au total à Clark
City. La Chine a remporté les quatre autres médailles d'or en jeu
lors de la journée des finales en arc classique.
La Malaisie et l’Australie ont collecté les titres en arc à poulies
aux Philippines. Aisyah Norazam et Juwaidi Mazuki ont remporté
les titres individuels poulies. La Malaisie est montée dix fois sur
le podium et remporté quatre médailles d'or, terminant
deuxième au tableau des médailles derrière la Chine, qui
termine avec quatre médailles d’or. Le Bangladesh est troisième
grâce à l’or de Ruman Shana en arc classique hommes.
En savoir plus: https://archy.re/2kSPM9c (en français)
Jeux des Translpantés
Les Jeux Mondiaux d’été des Transplantés 2019 se sont déroulés
du 17 au 23 août à Newcastle, au Royaume-Uni. L’événement a
rassemblé plus de 1 400 athlètes de 53 pays différents qui ont
concouru dans 16 sports. Trente-cinq étaient des archers. Les
quinze femmes et vingt hommes inscrits dans les épreuves de
tir à l’arc représentaient dix nations et quatre continents.
En savoir plus: https://archy.re/2lLep7Q (en anglais)
Indoor World Series
Les inscriptions sont maintenant ouvertes pour les six
événements du circuit mondial de tir à l’arc en salle 2020. La
prochaine saison en salle incluera également des haltes à
Macao, au Luxembourg, à Rome, à Sydney et à Las Vegas. Les
tournois sont ouverts à tous, ce qui signifie que les archers ne
doivent pas nécessairement faire partie d’une équipe nationale
pour y participer. L’inscription aux cinq premières épreuves se
fait par le biais du système extranet de World Archery. Pour le
Vegas Shoot, il faut passer par le site officiel du tournoi.
En savoir plus: https://archy.re/2kuhPM2
Délais d’inscription
Macau Indoor Archery Open 250 Macau (CHN) 15 octobre
GT Open 250 Strassen (LUX) 17 novembre
TRUBall/Axcel Roma Archery Trophy 250 Rome (ITA) 9 décembre
Sydney Indoor Archery Festival 250 Sydney (AUS) 23 décembre
Nimes Archery Tournament 1000 Nimes (FRA) 5 janvier
The Vegas Shoot 1000 Las Vegas (USA) 20 janvier
Septembre 2019 World Archery News Page 5
Sport propre
Liste des interdictions 2020
L’Agence mondiale antidopage est l’organisation indépendante
chargée de protéger l’intégrité du sport contre le dopage. Elle
est responsable du Code mondial antidopage et publie chaque
année une liste actualisée des substances interdites en
compétition et hors compétition. La liste s'applique à tous les
événements organisés selon les règles de World Archery.
En savoir plus: https://archy.re/2ndR9R3
Communication de sanction
L’archer français Jonathan Giocondi a été suspendu en vertu de règles pour un sport propre.
L’athlète a été reconnu coupable de violation de l’article 34.2.1 des règles antidopage de World
Archery après avoir été contrôlé positif à la substance interdite Atenolol. Celle-ci appartient à la
classe des bêta-bloquants de la liste des interdictions de l’Agence mondiale antidopage.
En savoir plus: https://archy.re/2oRiCIt
Arbitrage
Bulletin no 99
La nouvelle édition du bulletin d’informations du comité des
arbitres est disponible au téléchargement. Il comprend une
présentation du nouveau comité des arbitres et leur première
réunion lors de l’épreuve test à Tokyo en juillet, des mises à
jour sur la formation en ligne et les interprétations, la liste des
nominations pour les événements 2020 et d'autres conseils pour
améliorer les techniques d’arbitrage.
Télécharger: https://archy.re/2lpDvte
Entraîneurs
Séminaire poulies
Le centre partenaire accrédité de Bangkok, en Thaïlande, a
récemment organisé en septembre un séminaire d’une semaine
sur l’arc à poulies avec l’entraîneur américain Mel Nichols. Plus
de 60 participants de 11 pays ont assisté à cet atelier. Les
sujets abordés comprenaient la technique, les réglages,
l'échauffement, la condition physique et la récupération, les
aides et jeux pour l’entraînement, ainsi que l'approche mentale.
En savoir plus: https://archy.re/2lkbNOl (en anglais)
Développement
Algérie
La Ligue algéroise de tir sportif a organisé du 20 au 21
septembre une formation pour les arbitres au tir à l’arc,
comprenant une nouvelle formation sur le logiciel de compétition
Ianseo. La supervision des 16 participants a été assurée par
Khaled Lamandé, agent de développement World Archery pour
l'Afrique, arbitre continental, formateur d’entraîneurs et
d’arbitres, et formateur sur logiciel de gestion des résultats.
Septembre 2019 World Archery News Page 6
Report: cours d’entraîneurs de niveau 3
Le cours d'entraîneurs de niveau 3 de World Archery qui devait se dérouler du 4 au 10 novembre
au World Archery Excellence Centre a été reporté en raison de la convalescence de Pascal
Colmaire. World Archery annoncera les nouvelles dates dès qu'elles seront connues, mais ce ne
sera plus pour 2019.
Cours nationaux
TBA Cours d’entraîneurs de niveau 1 RD Congo
TBA Cours d’entraîneurs de niveau 1 Solidarité Olympique pour la Libye Tunisie
Avril 2020 Cours européen de formateurs d’entraîneurs de niveau 1 Grèce
Cours ouverts à toutes les associations membres
Octobre Cours d’entraîneurs de niveau 1 au centre Olympafrica Lesotho
4-10 novembre
(reporté) Cours d’entraîneurs de niveau 3
Excellence Centre,
Lausanne (SUI)
26 nov.-1 déc. Tout premier cours d'entraîneurs de niveau 1 menant à une
certification World Archery
Excellence Centre,
Lausanne (SUI)
21-26 jan. 2020 Comme ci-dessus, en français Excellence Centre,
Lausanne (SUI)
Oct.-nov. 2021 Cours européen de formateurs d’entraîneurs de niveau 2 Grèce
Publications
Guides vidéo
USA Archery a publié deux longs guides vidéo sur le réglage
d’arc présentés par les champions du monde, Brady Ellison et
Jesse Broadwater. Ces contenus sont disponibles à la demande
sur Vimeo pour un prix d’achat de 80 USD chacun. Les vidéos
éducatives sont des guides complets pour la préparation d’un
arc classique et à poulies.
En savoir plus: https://archy.re/2oIsnZD
Contacts Carnet d’adresses complet: https://archy.re/2H46WX4
KOR - Korea Archery Association Creation: 1922 / Affiliation: 1963 President: Mr CHUNG Euisun
Secretary general: Mr CHOI Seungsil
Address: #243, 2F, Olympic Tennis Court 424 Olympic-ro, Songpa-gu 05540 Seoul, Republic of Korea Email: [email protected] Phone: +82 (2) 4204263
Fax: +82 (2) 4204262 Website: www.archery.or.kr
MAR - Fédération Royale Marocaine de Tir
à l'Arc Creation: 1957 / Affiliation: 1958 President: Mr Mohamed CHARIF
Secretary General: Mr Nour Eddine BOUTAYAB Address: Espace Socio-Educatif 28 Avenue Mediouna Bettana 11040 Salé, Rabat-Salé, Morocco Email: [email protected]
Phone: +212 6 18 15 73 54 Fax: +212 5 37 81 41 47
MLT - Archery Association of Malta Creation: 1970 / Affiliation: 1971
President: Mr John SCHEMBRI Secretary general: Ms Michelle ABELA Address:
P.O. Box 8 Swieqi Post Office Triq G. Bessiera SWQ 2260 Swieqi, Malta
Email: [email protected] Phone: +356 21371234 Website: http://www.archery.org.mt/
PLW - Palau Archery Association Creation: 2006 / Affiliation: 2006
President: Brandon GIRAMUR Secretary General: Ms Laura MANGHAM Address:
PO Box 8005 PW 96940 Koror, Palau Email: [email protected] Phone: +680 4886562
Fax: +680 4886563 Website: http://www.palaunoc.org/
Septembre 2019 World Archery News Page 7
Calendrier
2019 30 sept.-5 octobre Championnats d’Europe en campagne Mokrice Catez (SLO) 1-6 octobre Brazil Cup et Championnats d’Amérique du Sud Marica, RJ (BRA) 19-26 octobre Championnats para asiatiques + JP TCQ Bangkok (THA) 9-10 novembre Macau Indoor Archery Open 250 Macau (CHN) 21-29 novembre Championnats asiatiques + JO TCQ Bangkok (THA)
22-24 novembre GT Open 250 Strassen (LUX) 14-15 décembre TruBall Axcel Roma Archery Trophy 250 Roma (ITA)
2020 10-12 janvier Sydney Indoor Archery Festival 250 Sydney (AUS) 17-19 janvier Nimes Archery Tournament 1000 Nîmes (FRA) 7-9 février The Vegas Shoot 1000 Las Vegas (USA) 8 février Finales des Indoor World Series Las Vegas (USA) 22-28 février ISSF International Solidarity Championships Dhaka (BAN) 23-29 mars Championnats panaméricains/para panam + JO /JP TCQ Monterrey (MEX) 25-26 mars Assemblée Générale de World Archery Amériques Monterrey (MEX) 5-9 avril Championnats d’Océanie + JO TQ TBC (FIJ) 10 avril Congrès de World Archery Océanie TBC (FIJ) 18-26 avril Championnats d’Europe de para archerie + JP TCQ Olbia (ITA) 20-26 avril Coupe du Monde Hyundai étape 1 Guatemala City (GUA) 4-10 mai Coupe du Monde Hyundai étape 2 Shanghai (CHN) 19 mai Congrès de World Archery Europe Antalya (TUR) 18-24 mai Championnats d’Europe + JO TCQ Antalya (TUR) 1-7 juin Tournoi de classement mondial + TQ poulies Jeux
Mondiaux 2021 + TQ Jeux panaméricains jeunesse 2021 Medellin (COL)
9-14 juin Grand Prix européen Porec (CRO) 15-21 juin Tournoi classement mondial para archerie + JP TFQ Nove Mesto (CZE) 21-28 juin Coupe du Monde Hyundai étape 3 + JO TFQ Berlin (GER) 6-11 juillet Coupe d’Europe jeunesse Bucarest (ROU) 14-19 juillet Championnats d’Europe 3D Maribor (SLO) 24 juillet-9 août Jeux Olympiques (tir à l’arc: 24 July-1 août) Tokyo (JPN)
17-22 août Championnats d’Europe de la jeunesse Lilleshall (GBR) 25 août-6 sept. Jeux Paralympiques (tir à l’arc: 28 août-5 septembre) Tokyo (JPN) 15-20 septembre Championnats du Monde de tir à l’arc en campagne (TQ
barebow/recurve pour Jeux Mondiaux 2021 Birmingham) Yankton (USA)
26-27 sept. TBC Finale de la Coupe du Monde Hyundai TBC 3-4 octobre Coupe d’Europe des équipes de clubs TBC
2021 25 juin-5 juillet Jeux Méditerranéens (tir à l’arc inclus) Oran (ALG) 15-25 juillet Jeux Mondiaux (tir à l’arc: dates à confirmer) Birmingham (USA) 8-19 août Universiades d’été (tir à l’arc inclus) Chengdu (CHN)
2022 10-25 Septembre Jeux asiatiques (tir à l’arc inclus) Hangzhou (CHN) 21 oct.-13 nov. TBC Jeux Olympiques de la Jeunesse (tir à l’arc inclus) Dakar (SEN)
2023
8-19 août Universiades d’été (tir à l’arc inclus) Ekaterinburg (RUS)
Rouge = dernières mises à jour Vert = Indoor World Series Bleu = épreuve de para archerie Gras = épreuve de classement mondial
JO / JP / JOJ = Jeux Olympiques / Paralympiques / de la Jeunesse TQ / TFQ = tournoi de qualification / tournoi final de qualification TCQ = tournoi continental de qualification TBC = à confirmer (= pas encore confirmé)
Septembre 2019 World Archery News Page 8
SPONSORS OFFICIELS
Hyundai est le constructeur automobile officiel et sponsor titre de la Coupe du Monde Hyundai
de tir à l’arc et des Championnats du Monde Hyundai de tir à l’arc.
FOURNISSEUR OFFICIEL PARTENAIRES DIAMANT
ASSOCIÉS
OR ROUGE
BLEU
FABRICANTS TITULAIRES DE LICENCE
Les blasons utilisés lors des épreuves comptant pour le classement mondial et les records du monde et de plus haut degré doivent être produits par l’un des fabricants autorisés suivants.
Vous connaissez quelqu’un qui aimerait recevoir ce Bulletin d’informations? Vous ne voulez plus le recevoir ? [email protected]
World Archery News est un bulletin d’informations mensuel publié par World Archery Communications.
World Archery Federation - Maison du Sport International - Avenue de Rhodanie 54 - 1007 Lausanne - Suisse Tél.: +41 (0)21 614 30 50 - Fax: +41 (0)21 614 30 55 - Email: [email protected] – Site web: www.worldarchery.org
