Serie Trebe by SITAB™

“Ask for our FSC products, FSC® C102560”

TM

“Serie Trebe is Cradle to Cradle CertifiedTM at Bronze level”

TREBE EST UN SYSTÈME CONTEMPORAIN, POUR PROMOUVOIR ET STIMULER L´INTERACTION SOCIALE, À TRAVERS LA CRÉATION D´ESPACES DE TRAVAIL AU SERVICE DES PERSONNES, FACILITANT LA COMMUNICATION ET E´ÉCHANGE D, IDÉES. UNE NOUVELLE FAÇON DE PERCEVOIR LE TRAVAIL EN ÉQUIPE SANS PERDRE DE VUE LE BESOIN D´INDÉPENDANCE DE CHACUN.

TREBE IS AN INNOVATIVE SYSTEM FOR PROMOTING INTERACTION BY CREATING WORK SPACES THAT WORK FOR PEOPLE, OPENING DOORS TO COMMUNICATION AND THE EXCHANGE OF IDEAS: A NEW WAY OF FACILITATING TEAMWORK WHILE RESPECTING INDIVIDUAL NEEDS.

03

UNITINGPEOPLE BY DIVIDINGSPACES.

02

UNISSANTLES PERSONNESDIVISANTLES ESPACES.

4.

1 2 3 5

10

SELECTEDPROJECTS.

04

A travers les photos de ce catalogue, nous souhaitons vous présenter une façon différente de concevoir les espaces intérieur, une galerie complète de solutions capables d´intégrer autant le « design » que la qualité ou bien la finition, permettant de réaliser des projets d´un style unique.

The images in this catalogue offer a new concept in defining interior spaces. They create a complete gallery of solutions that combine impeccable design, quality and finish for a timeless look.

15 17

7 86 9

10 11 12 13

14

1. AON (pág. 06–07,12–17) /// 2. BCBL (pág. 08–09) /// 3. GMTK (pág. 10–11) /// 4. K tuin (pág. 18–19) /// 5. ACESA (pág. 20–21) /// 6. CASTELLANA 200 (pág. 22–23, 28–29) /// 7. ORONA (pág. 24–27) /// 8. Ayuntamiento de BERRIOZAR (pág. 30–31) /// 9. EBROSA (pág. 32–37) /// 10. Ayuntamiento de ARANGUREN (pág. 38–39) /// 11. GERS Distribution (pág. 42–45) /// 12. Universidad de DEUSTO (pág. 46–47) /// 13. Comité Régional du Tourisme de Toulouse (pág. 49–51) /// 14. SANIDAD Bilbao (pág. 54–55) /// 15. CAF-IBAIA ENERGÍA (pág. 56–57) /// 16. TV media (pág. 58–59) /// 17. La CAIXA (pág. 60–61) /// 18. AMS Lab (pág. 62–63)

16

VANGUARD

TECHNOLOGY.

06 07

09

“L´architecture est la mise en ordre de la lumière.”

“Architecture isthe ordering oflight”

ANTONIO GAUDÍARCHITECT & ARTIST

08

1110

“L´architecture est la volonté de l´époque traduite dans l´espaces.”

MIES VAN DER ROHEARCHITECT & INDUSTRIAL DESIGNER

“Architecture is the will of an epoch translated into space.”

12 13

1514

“L´architecture est le jeu savant, correct et magnifique des volumes assembles sous la lumière.”

LE CORBUSIERARCHITECT

“Architecture is the learned game, correct and magnificent, of forms assembled in the light.”

1716

1918

2120

1514 2322

“La géométrie solutionnera les problèmes de l´architecture”

“Geometry will solve the problems of architecture.”

LE CORBUSIERARCHITECT, DESIGNER & ARTIST

24 25

5326 27

28 29

3130

3332

3534

3536

“L´architecture est la volonté de l´époque traduite dans l´espace”

“Architecture is the will of an epoch translated into space”

MIES VAN DER ROHEARCHITECT & INDUSTRIAL DESIGNER

37

39

“L´originalité consisté a retourner à l´origine, ainsi l´original est qui revient à la simplicité des premières solutions”

“Originality is returning to the origins, and thus, something original is that which returns to the simplicity of first solutions”

38

ANTONIO GAUDÍARCHITECT & ARTIST

ARCHITECTURE

41

INTEGRATIONSTRUCTURAL

40

4342

3736 4544

46 47

43

INNOVATEINSPIRE

48 49

51

FLEXIBILITY.

50

SPACEWORK

SOLUTIONS

INNOVATIVE

532652

2726 5554

“Le même espace, réalisé avec des matériaux différents,est un autre espace et est perçu différemment”

“One same space finished with different materials becomes another space and is perceived differently”

ROGELIO SALMONAARCHITECT

5756

59

A DEFINITIVELOOK.

58

5760 61

SIMPLE& CLEVER.

6362

Cadre dossier suspenduHanging file drawers

Pognée porte pleine 100 mmHandle for solid door 100 mm

Serrure à condamnationKnob bulb

SIMPLICITYANDFUNCTIONALITY.

Poignée porte vitréeHandle for glass door

Poignée porte pleine 50 mmHandle for solid door

Poignée porte encadrée 50 mmHandle for framed glass door 50 mm

Ferme-portesSpring door closer

Tablette porte revueMagazine rack

Serrure CrémoneLock

Poignée porte encadrée 100 mmHandle for framed glass door 100 mm

Étagère métallique porte dossierMetal hanging file shelves

Séparation pour livresBook ends

PoignéeHandles

CharnièresHinges

Cadre dans cloisonSunken wall spaces

CasiersLockers

TabletteBraced shelving

Etagère SETSET shelving

111 Cachemira / Cachemire U702 ST9

106 Gris Perla // Gris Perlé U763 ST9

100 Blanco // Blanc W980 ST2

116 Sombra / Ombre U963 ST9

SHADOW

CASHMERE

PEARL GREY

WHITE

221 Roble Natural / Chéne Naturel H3157 ST12

212 Pino polar / Pin polaraire H3433 ST22

200 Aluminio / Aluminium F509 ST2

240 Shorewood / Shorewood H3090 ST22

SHOREWOOD

NATURAL OAK

POLAR PINE

ALUMINIUM

La serie TREBE es un producto patentado por SITAB SYSTEM S.L. / The serie TREBE is a trademark owned by SITAB SYSTEM S.L.

www.sita

b.es