Soirée d’ouverture à 20h30 le 24 marS 2017 à PreSleSProgramme des animations sur www.cible95.net

Beaumont-sur-oise • Cergy-Pontoise • Cormeilles-en-Vexin • gonesse • goussainVille • Persan • Pierrelaye • Presles • saint-gratien • sarCelles • taVerny • Villiers-le-Bel

2

TOUTES LES MANIFESTATIONS PROPOSÉES SONT

(SAUF EXCEPTIONS DÛMENT SIGNALÉES)

LEUR ACCÈS EST SOIT LIBRE

SOIT SUR RÉSERVATION

GRATUITES

3

Soul et Funk sont deux termes qui pourraient qualifier la même musique. Néanmoins, un critère générationnel permet de distinguer ces deux genres d’essence afro-américaine.Apparue à la fin des années cinquante, la soul, qui dans ses textes, aborde un romantisme passionné autant qu’elle affiche fierté et revendication, répond au format imposé par le quarante-cinq tours tant prisé par l’ensemble de la jeunesse américaine. Moins formatée et consensuelle, la funk, au groove inaltérable et entêtant, laisse quant à elle, libre cours à une créativité musicale sans borne. Elle s’impose, par ailleurs, comme porte-parole de la communauté noire, à l’heure où le pasteur Martin Luther King, ardent défenseur de la lutte contre la ségrégation, s’écroule devant sa chambre d’hôtel, abattu d’un balle en pleine mâchoire.Soul et funk connaîtront par la suite une évolution naturelle qui donnera naissance tout d’abord à la disco, au rap, à la new-jack et enfin au RnB qui gagne les faveurs du public au tournant du millénaire. Quel autre visage prendra demain la musique noire américaine ? Nul ne pourrait le dire à ce jour. En revanche, une chose est sûre : si la soul ou la funk sont un temps passées de mode, elles n’ont cependant jamais disparu et continuent de gagner les faveurs d’un large public à mesure qu’elles alimentent le répertoire de nouvelles générations de musiciens passionnés. La preuve est entre vos mains… Le comité Image et Son

Comme les précédentes, cette neuvième édition du festival Les printemps sonores est organisée par le Comité Image et Son de l’association Cible 95 (Coopération inter-bibliothèques pour la lecture et son expansion en Val-d’Oise), en partenariat avec la Bibliothèque départementale du Val-d’Oise. Elle aura lieu cette année du 23 mars au 16 juin. 12 médiathèques municipales intercommunales ou associatives participeront à ces animations. La journée d’étude introduira le festival à Taverny le jeudi 23 mars, le concert d’inauguration se déroulera à Presles le vendredi 24 mars à 20h30.Nous espérons vous voir participer nombreux à ces manifestations printanières dans vos bibliothèques et découvrir ainsi la soul et la funk dans leurs multiples aspects. Vous pouvez obtenir toutes informations complémentaires sur le site internet : www.cible95.net ou auprès d’ Hervé Duret au 01 34 41 42 60 ou Olivier Revel au 01 30 40 55 03. Mélanie Duchet, Présidente de Cible 95

4

uRbAn GRooVe uniT Fondé par son guitariste américain exilé à Paris James Startt, Urban Groove Unit est l’un des meilleurs groupes de soul-funk de la scène parisienne actuelle. Le répertoire de ces 8 musiciens, porté par la voix sensuelle de Laetitia N’Diaye, ex-choriste de Liz McComb, est ancré dans l’âge d’or de cette musique, les années 60 et 70. Reprises des plus grands artistes (Donny Hathaway, Etta James, Marvin Gaye, Aretha Franklin, Bill Withers...) et compositions originales vous seront proposées, placées sous le signe du groove !

Laetitia N’Diaye : voixJames Startt : guitareThomas Cassis : claviersGérard Berruet : basseDavid Lamy : batterieXavier Desjours : percussionsValentin Couineau : trombonePaul de Rémusat : saxophone

• CONCERT D’OUVERTURELE VENDREDI 24 MARS À 20H30Salle Jeanne d’Arc de Presles95590 PreslesRenseignements et réservation obligatoire au 01 34 70 04 15Par courriel : orevel@ville-taverny.frEn ligne sur le site de Cible 95 :www.cible95.net

5

CONCERT D’OUVERTURE LE VENDREDI

24 MARS À 20H30

6 Créd

it ph

oto

: Odr

ey K

nigh

t

LES CONCERTS

7

The AdeliAns The Adelians est un projet « QSounds » et porte la marque des seuls vrais activistes Soul de l’hexagone ! Fondé par Ludovic Bors (l’un des deux boss de Q Sounds), début 2014, le groupe se compose en grande partie de membres historiques du label ayant déjà officié dans d’autres « formations maison » : Stéphane Gabai (premier guitariste du label pour Radek Azul Band) fait briller sa six cordes Harmony. Pascal Eytier (trompettiste original du label) prend la basse. Le trio est complété par Kévin Leroux, jeune batteur de 20 ans, et surtout, Florence Pitard, jeune diva Soul explosive au charisme impressionnant. Elle s’impose immédiatement par sa présence scénique et sa voix comme l’héritière des Shirley Ellis, Wendy René, Diana Ross, Tina Turner et autres chanteuses légendaires. Le crew QSounds a développé un répertoire sur mesure en faisant appel au duo Ludovic Bors (à la composition) - Christelle Amoussou (auteur fétiche du label). Après de nombreux concerts en France et en Europe, le groupe a enregistré sur bande son premier album dans les « studios QSounds » à Montreuil, ajoutant cuivres et chœurs pour l’occasion. Le résultat tient en 11 morceaux à l’image de ce que donne le groupe sur scène. 11 déflagrations Northern Soul/Rhythm’n Blues chantées en français et en anglais.

• Samedi 22 avril 2016 à 20h30Bibliothèque de Beaumont sur OiseRéservation obligatoire au 01 34 70 03 31

• Samedi 29 avril 2016 à 20h30Médiathèque de GonesseRéservation obligatoire au 01 34 45 97 30

indy ekA A l’occasion de son 7ème “Musique en Boîte”, la formule qui vous propose une chronique musicale + un concert + une boisson, la médiathèque Boris Vian invite Indy Eka : Jeune chanteuse d’origine camerounaise, Indy Eka est une enfant du mélange des cultures. Au croisement des styles et des influences, son univers résolument soul prend des couleurs tantôt jazz, tantôt hip hop. Des textes brillants portés par des mélodies sucrées et une voix chaude et captivante. Une artiste charismatique à découvrir absolument tant sa diversité musicale est riche. «La musique adoucit les moeurs... mais elle excite les sens au même titre que la bonne cuisine ou encore les odeurs de notre enfance”. A méditer…En tournée en première partie d’Electro Deluxe ce printemps, Indy Eka sera pour les médiathèques en trio semi acoustique. Le concert sera précédé d’une chronique d’Elsa Jacob, illustrée d’extraits sonores, qui vous propose un tour d’horizon de la musique Soul en 30 minutes.

• Samedi 27 mai à 16h00Médiathèque Boris Vian88, avenue Gaston Vermeire95340 PersanRenseignements et réservationss : 01.39.37.46.80 ou mediatheque@ville-persan.fr

Créd

it ph

oto

: Odr

ey K

nigh

t

Mar

gaux

Rod

rigu

es

les yeux bleus Mêlant l’énergie du funk, la douceur de la soul et le swing du jazz manouche, le groupe « Les yeux bleus » vous invite à une découverte étonnante, pleine de piquant, de générosité et de bonnes vibrations, pour vous faire redécouvrir de grands standards de la soul dans une version acoustique. Avec au chant, Marie Leturque, aux guitares, Sylvain Guichard et Gabriel Traverse, à la contrebasse Michel Bartissol.

• Samedi 20 mai à 18h00Eglise de Cormeilles-en-Vexin 95830 Cormeilles-en-Vexin

RoofTop L’orchestre ROOFTOP vous offre le meilleur de la musique funk/soul/disco des années 60 à nos jours. Constitué par un collectif de musiciens talentueux et passionnés, le groupe s’est donné pour mission de faire danser les foules au rythme du funk à travers une sélection des plus grands classiques du genre pour garantir une ambiance chauffée à blanc. Ils offriront un concert consacré à la soul music précédé d’une conférence sur les origines la soul et de la funk music à Goussainville.

• Samedi 22 avril 2017 à 15h00Médiathèque François Mauriac20, rue Robert Peltier, 95190 GoussainvilleRéservation conseillée au 01 39 88 15 64

• mercredi 17 mai 2017 à 20h30Salle Jacques BerrierRue Pierre Brossolette95200 SarcellesRéservation obligatoire au 01 39 93 27 80

• vendredi 9 juin 2017 à 20h30Salle Jeanne D’ARC de Presles95590 PreslesRéservation obligatoire au 01 34 70 04 15

8

Les

Yeux

Ble

us

9

Fabi

enne

Ilia

s

10

Cam

ille

Gir

ault

Cam

ille

Gir

ault

dAMien sAnGAlly Artiste du concours de découvertes musicales des Inrocks, Damien

Sangally vous emmène dans une odyssée soul pop à travers son album «Forever dream», directement inspiré de son voyage en Californie.« Sangally ? Un sens inné du groove et une voix soul fondante comme du miel »Pascal Bertin-Les Inrocks

• jeudi 27 avril 2017 à 20h00Médiathèque Erik Orsenna97 Avenue Pierre Sémard95400 Villiers-le-Bel

Entrée libre sur réservation au 01.39.85.82.20

• Samedi 27 mai 2017 à 15h00Médiathèque François Mauriac20, rue Robert Peltier95190 GoussainvilleRéservation conseillée au 01 39 88 15 64

TAsTy fReAks « Tasty Freaks » est un trio de Power Funk fondé en 2012, à l’instant où se rencontrent guitare et batterie. Avec l’arrivée d’une basse, le groupe se projette vers une funk moderne, rendue puissante par la complicité de sa section rythmique. Le tout est porté par des instants de grande énergie, durant lesquels les trois musiciens ne forment plus qu’un ensemble uni et efficace. Lorsqu’en 2013 les Tasty Freaks décident de partager leur Power Funk avec le public, ils se tournent naturellement vers leur domaine de prédilection : la scène. Leur 1er EP, «First Bite», sort en février 2015 et le trio donne le ton : c’est en live qu’ils le défendront bec et ongles, avec 25 dates dans l’année.Ces aventures sur scène leur fournissent un supplément d’âme qui donne alors corps à de nouveaux morceaux : dans un second EP à paraître au printemps 2017, inspiré par des noms tels que les Red Hot Chili Peppers, Keziah Jones ou George Clinton, les trois Freaks dépeignent l’individualisme ambiant,les difficultés des relations humaines et les déviances de notre société moderne.Leur Power Funk sert alors à la fois de véhicule aux émotions, et de masque à leur grain de folie.»

• Samedi 20 mai 2017 à 15h00Bibliothèque d’étude et d’informationParvis de la Préfecture - Place des ArtsCergy Grand Centre - 95027 Cergy-PontoiseRenseignements au 01 34 41 42 58

11

Dam

ien

Sang

ally

Sangally vous emmène dans une odyssée

LIEUX MANIFESTATIONS

BEAUMONT-SUR-OISE Concert :The Adelians - Samedi 22 avril à 20h30, Bibliothèque de Beaumont sur OiseRéservation obligatoire : 01 34 70 03 31

CERGY-PONTOISE Concert : Tasty Freaks - Samedi 20 mai à 15h00, Bibliothèque d’étude et d’informationRenseignements : 01 34 41 42 58

Ecoute musicale : Platines et caféine avec Michaël Avignon - Mercredi 24 mai 14h00, Bibliothèque d’étude et d’information - Renseignements : 01 34 41 42 58

Conférence - rencontre avec Jean-Christophe Bertin - Mercredi 24 mai à 16h00, Bibliothèque d’étude et d’information - Renseignements : 01 34 41 42 58

CORMEILLES-EN-VEXIN

Concert : Les yeux bleus - Samedi 20 mai à 18h00, église de Cormeilles-en-Vexin Renseignements : 01 79 42 19 68

GONESSE (Roissy Pays de France)

Concert : The Adelians - Samedi 29 avril à 20h30, Médiathèque de GonesseRéservation obligatoire : 01 34 45 97 30

GOUSSAINVILLE(Roissy Pays de France)

Concert : Rooftop - Samedi 22 avril 2017 à 15h00, Médiathèque François Mauriac Réservation conseillée: 01 39 88 15 64

Danse : Atelier jeunesse avec Julien Plantier - Mercredi 24 mai 2017 à 15h00, Médiathèque François Mauriac - Réservation conseillée : 01 39 88 15 64

Concert : Damien Sangally - Samedi 27 mai 2017 à 15h, Médiathèque François MauriacRéservation conseillée : 01 39 88 15 64

PERSAN Musique en Boîte : chronique d’elsa jacob & Concert d’Indy EkaMédiathèque Boris Vian de Persan à 16h00 - Réservation : mediatheque@ville-persan.fr ou 01 39 37 46 80

PIERRELAYE Ecoute musicale : Platines et caféine avec Michaël Avignon - Samedi 13 mai - Bibliothèque municipale Le temps des cerises à 10h30, Renseignements : 01 30 37 37 18

Conférence - rencontre avec Jean-Christophe Bertin - Samedi 20 mai 2017 à 14h30, Bibliothèque municipale Le temps des cerises - Renseignements : 01 30 37 37 18

PRESLES Soirée d’ouverture : Urban Groove Unit - Vendredi 24 mars à 20h30, Salle Jeanne d’ArcRenseignements et réservation obligatoire : 01 34 70 04 15 - par courriel : orevel@ville-taverny.fr - en ligne sur le site de Cible 95 : www.cible95.net

Concert : Rooftop - Vendredi 9 juin à 20h30, Salle Jeanne d’Arc -Réservation obligatoire au 01 34 70 04 15

SAINT-GRATIEN Concert : Zahra & Mhysterious Guest - Vendredi 21 avril 2017 à 20h45 - Médiathèque Théodore Monod - Renseignements et réservation : 01 30 10 89 50

Conférence-rencontre : « Road trip au pays de la soul et de la funk music » avec Alexis Delcourt, journaliste spécialisé - Samedi 22 avril 2017 à 16hMédiathèque Théodore Monod - Renseignements et réservation : 01 30 10 89 50

SARCELLES(Roissy Pays de France)

Concert : Rooftop - Mercredi 17 mai 2017 à 20h30, Salle Jacques BerrierRéservation obligatoire au 01 39 93 27 80

TAVERNY journée d’étude : « de la soul au funk » avec Bernard PouponJeudi 23 mars 2017 de 9h30 à 17h00, Médiathèque Les Temps ModernesRenseignements : 01 30 40 55 03

Concert : Urban Groove Unit - Vendredi 16 juin à 20h30, Médiathèque Les Temps Modernes - Réservation obligatoire : 01 30 40 55 03

VILLIERS-LE-BEL(Roissy Pays de France)

Concert : Damien SangallyJeudi 27 avril 2017 à 20h00, Médiathèque Erik OrsennaEntrée libre sur réservation : 01 39 85 82 20

TABLEAU DES MANIFESTATIONS PAR LIEUXLIEUX

12

LIEUX MANIFESTATIONS

BEAUMONT-SUR-OISE Concert :The Adelians - Samedi 22 avril à 20h30, Bibliothèque de Beaumont sur OiseRéservation obligatoire : 01 34 70 03 31

CERGY-PONTOISE Concert : Tasty Freaks - Samedi 20 mai à 15h00, Bibliothèque d’étude et d’informationRenseignements : 01 34 41 42 58

Ecoute musicale : Platines et caféine avec Michaël Avignon - Mercredi 24 mai 14h00, Bibliothèque d’étude et d’information - Renseignements : 01 34 41 42 58

Conférence - rencontre avec Jean-Christophe Bertin - Mercredi 24 mai à 16h00, Bibliothèque d’étude et d’information - Renseignements : 01 34 41 42 58

CORMEILLES-EN-VEXIN

Concert : Les yeux bleus - Samedi 20 mai à 18h00, église de Cormeilles-en-Vexin Renseignements : 01 79 42 19 68

GONESSE (Roissy Pays de France)

Concert : The Adelians - Samedi 29 avril à 20h30, Médiathèque de GonesseRéservation obligatoire : 01 34 45 97 30

GOUSSAINVILLE(Roissy Pays de France)

Concert : Rooftop - Samedi 22 avril 2017 à 15h00, Médiathèque François Mauriac Réservation conseillée: 01 39 88 15 64

Danse : Atelier jeunesse avec Julien Plantier - Mercredi 24 mai 2017 à 15h00, Médiathèque François Mauriac - Réservation conseillée : 01 39 88 15 64

Concert : Damien Sangally - Samedi 27 mai 2017 à 15h, Médiathèque François MauriacRéservation conseillée : 01 39 88 15 64

PERSAN Musique en Boîte : chronique d’elsa jacob & Concert d’Indy EkaMédiathèque Boris Vian de Persan à 16h00 - Réservation : mediatheque@ville-persan.fr ou 01 39 37 46 80

PIERRELAYE Ecoute musicale : Platines et caféine avec Michaël Avignon - Samedi 13 mai - Bibliothèque municipale Le temps des cerises à 10h30, Renseignements : 01 30 37 37 18

Conférence - rencontre avec Jean-Christophe Bertin - Samedi 20 mai 2017 à 14h30, Bibliothèque municipale Le temps des cerises - Renseignements : 01 30 37 37 18

PRESLES Soirée d’ouverture : Urban Groove Unit - Vendredi 24 mars à 20h30, Salle Jeanne d’ArcRenseignements et réservation obligatoire : 01 34 70 04 15 - par courriel : orevel@ville-taverny.fr - en ligne sur le site de Cible 95 : www.cible95.net

Concert : Rooftop - Vendredi 9 juin à 20h30, Salle Jeanne d’Arc -Réservation obligatoire au 01 34 70 04 15

SAINT-GRATIEN Concert : Zahra & Mhysterious Guest - Vendredi 21 avril 2017 à 20h45 - Médiathèque Théodore Monod - Renseignements et réservation : 01 30 10 89 50

Conférence-rencontre : « Road trip au pays de la soul et de la funk music » avec Alexis Delcourt, journaliste spécialisé - Samedi 22 avril 2017 à 16hMédiathèque Théodore Monod - Renseignements et réservation : 01 30 10 89 50

SARCELLES(Roissy Pays de France)

Concert : Rooftop - Mercredi 17 mai 2017 à 20h30, Salle Jacques BerrierRéservation obligatoire au 01 39 93 27 80

TAVERNY journée d’étude : « de la soul au funk » avec Bernard PouponJeudi 23 mars 2017 de 9h30 à 17h00, Médiathèque Les Temps ModernesRenseignements : 01 30 40 55 03

Concert : Urban Groove Unit - Vendredi 16 juin à 20h30, Médiathèque Les Temps Modernes - Réservation obligatoire : 01 30 40 55 03

VILLIERS-LE-BEL(Roissy Pays de France)

Concert : Damien SangallyJeudi 27 avril 2017 à 20h00, Médiathèque Erik OrsennaEntrée libre sur réservation : 01 39 85 82 20

DATES MANIFESTATIONS

jeudi 23 marS journée d’étude : « De la soul au funk » avec Bernard Poupon - MédiathèqueLes Temps Modernes à Taverny de 9h30 à 17h00 - Renseignements et inscriptions auprès de la Médiathèque Les Temps Modernes de Taverny au 01 30 40 55 03

VENDREDI 24 MARS Soirée d’ouverture : Urban Groove Unit - Salle Jeanne D’Arc de Presles à 20h30 Renseignements et réservation obligatoire : 01 34 70 04 15 - Par courriel : orevel@ville-taverny.frEn ligne sur le site de Cible 95 : www.cible95.net

mercredi 19 avril Ecoute musicale : Platines et caféine avec Michaël Avignon - Bibliothèque d’étude et d’information de Cergy-Pontoise à 14h00 - Renseignements : 0134 41 42 56

Conférence - rencontre avec Jean-Christophe Bertin -Bibliothèque d’étude et d’information de Cergy-Pontoise à 16h00 - Renseignements : 01 34 41 42 56

vendredi 21 avril Concert : Zahra & Mhysterious Guest - Médiathèque Théodore Monod à 20h45Renseignements et réservation : 01 30 10 89 50

SAMEDI 22 AVRIL Concert : Rooftop - Médiathèque François Mauriac de Goussainville à 15h00Réservation conseillée : 01 39 88 15 64

Concert : The Adelians - Bibliothèque de Beaumont sur Oise à 20h30Réservation obligatoire : 01 34 70 03 31

Conférence-rencontre : « Road trip au pays de la soul et de la funk music » avec Alexis Delcourt, journaliste spécialisé - Médiathèque Théodore Monod de Saint-Gratien à 16h00 - Renseignements et réservation : 01 30 10 89 50

jeudi 27 avril

Concert : Damien Sangally - Médiathèque Erik Orsenna de Villiers-Le-Bel à 20h00Entrée libre sur réservation : 01 39 85 82 20

Samedi 29 avril Concert : The Adelians - Médiathèque de Gonesse à 20h30Réservation obligatoire : 01 34 45 97 30

Samedi 13 mai Ecoute musicale : Platines et caféine avec Michaël Avignon - Bibliothèque municipale Le temps des cerises de Pierrelaye à 10h30, Renseignements : 01 30 37 37 18

mercredi 17 mai Concert : Rooftop - Salle Jacques Berrier de Sarcelles à 20h30Réservation obligatoire : 01 39 93 27 80

SAMEDI 20 MAI Conférence - rencontre avec Jean-Christophe Bertin - Bibliothèque municipale Le temps des cerises de Pierrelaye à 14h30 - Renseignements : 01 30 37 37 18

Concert : Tasty Freaks - Bibliothèque d’étude et d’information de Cergy-Pontoise à 15h00 - Renseignements : 01 34 41 42 58

Concert : Les yeux bleus - Eglise de Cormeilles-en-Vexin à 18h00Renseignements : 01 79 42 19 68

The Adelians - Bibliothèque de Beaumont sur Oise à 20h30Réservation obligatoire : 01 34 70 03 31

MERCREDI 24 MAI Danse : Atelier jeunesse avec Julien Plantier - Médiathèque François Mauriac de Goussainville à 15h00 - Réservations conseillées : 01 39 88 15 64

Ecoute musicale : Platines et caféine avec Michaël AvignonBibliothèque d’étude et d’information à 14h00

Conférence - rencontre avec Jean-Christophe Bertin - Bibliothèque d’étude et d’information de Cergy-Pontoise à 16h00 - Renseignements : 01 34 41 42 58

Samedi 27 mai Concert : Damien Sangally - Médiathèque François Mauriac de Goussainville à 15h00Réservation conseillée : 01 39 88 15 64

musique en Boîte : chronique d’elsa jacob + concert d’indy eka - Médiathèque Boris Vian de Persan à 16h00 - Réservation : mediatheque@ville-persan.fr ou 01 39 37 46 80

vendredi 9 juin Concert : Rooftop - Salle Jeanne d’Arc de Presles à 20h30 - Réservation obligatoire au 01 34 70 04 15

vendredi 16 juin Concert : Urban Groove Unit - Médiathèque Les Temps Modernesde Taverny à 20h30 - Réservation obligatoire : 01 30 40 55 03

TABLEAU DES MANIFESTATIONS PAR LIEUX TABLEAU DES MANIFESTATIONS PAR DATESDATES

13

14

ZAhRA & MhysTeRious GuesT L’alchimie entre les musiciens et la chanteuse de ce groupe est immédiate : laissez-vous enivrer par l’incroyable et Mhystérieux grain de voix chaud et épicé de la chanteuse Zahra dont l’énergie contagieuse saura vous envoûter…

Avec son collectif de 6 musiciens qui se produit depuis plus de dix ans déjà sur la scène alternative parisienne, ils composent et reprennent ensemble des morceaux aux influences éclectiques allant du blues au jazz sans jamais s’éloigner de leur passion originelle : la soul et la funk. Ils insufflent ainsi à leur musique un groove caractéristique tout en laissant une large part à l’improvisation.

• vendredi 21 avril 2017 à 20h45Médiathèque Théodore Monod Place François Truffaut 95210 SAINT GRATIEN

Réservation au 01 30 10 89 50

uRbAn GRooVe uniTPour celles et ceux qui ont raté la soirée d’ouverture, séance de rattrapage à Taverny :

L’un des meilleurs groupes de soul-funk de la scène parisienne actuelle, avec la voix sensuelle de Laetitia N’Diaye, ex-choriste de Liz McComb. Reprises des plus grands artistes (Donny Hathaway, Etta James, Marvin Gaye, Aretha Franklin, Bill Withers...) et compositions originales vous seront proposées pour ce concert exceptionnel placé sous le signe du groove !

Laetitia N’Diaye (voix), James Startt (guitare), Thomas Cassis (claviers) Gérard Berruet (basse)David Lamy (batterie), Xavier Desjours (percussions), Valentin Couineau (trombone), Paul de Rémusat (saxophone).

• vendredi 16 juin 2017 à 20h30Médiathèque Les Temps Modernes7 rue du chemin vert de Boissy95150 TAVERNYRéservation indispensable au 01 30 40 55 03

Zahr

a &

Mhy

ster

ious

Gue

st

15

16

CONFÉRENCES RENCONTRES

Jean

-Chr

isto

phe

Ber

tin

17

« RoAd TRip Au pAys de lA soul eT

de lA funk Music »Par Alexis Delcourt, journaliste spécialisé, France télévisions Des studios de la Motor Town à ceux de la blaxploitation made in Memphis en passant par Minneapolis, la New Orleans et San Francisco, c’est un voyage au cœur de l’Amérique noire des années 60 et 70 que nous vous proposons. Embarquez dans notre funkmobile pour partir à la recherche des sources de la soul music. Pour mieux connaître et comprendre d’où vient cette musique, ses différents courants, et comment son énergie a su perdurer jusqu’à occuper nos dance floors aujourd’hui encore.

• Samedi 22 avril 2017 à 16hMédiathèque Théodore MonodPlace François Truffaut 95210 SAINT GRATIEN

Réservation au 01 30 10 89 50

« A l’oRiGine des Musiques

avec Jean-Christophe Bertin

Rap, Funk, Jazz, Blues et chanteurs d’église, tous, mes frères et sœurs, ont les pieds dans les mêmes eaux troubles du Mississippi, tous racontent leurs croyances, leurs exploits, leurs peines ou leurs espoirs chacun dans leur langue réelle ou inventée, tous avec la même passion.

De passion Jean-Christophe (Bertin) n’en manque pas pour nous raconter l’histoire de la musique populaire américaine, pas celle des colons anglais ou hollandais riches et dédaigneux, mais celle inventée des premiers africains ou celle des rednecks des Appalaches. Jamais on ne vous aura raconté ainsi cette histoire. Vous y croiserez les grands noms, de ces musiciens qui ont marqué l’histoire et d’autres bien moins connus et tout aussi sincères, ils ont laissé leur empreinte dans la terre meuble de nos émotions.

Les chansons que vous entendrez sont autant de petites lumières sur la mémoire de ce temps à qui nous devons tant.

• Samedi 20 mai 2017 à 14h30Bibliothèque municipale Le temps des cerises2 rue de la Paix 95480 PierrelayeRenseignements : 01 30 37 37 18

• mercredi 24 mai 2017 à 16h00Bibliothèque d’étude et d’informationParvis de la Préfecture - Place des Arts Cergy Grand Centre - 95027 Cergy-PontoiseRenseignements : 01 34 41 42 58

Ale

xis

delc

ourt

Jean

-Chr

isto

phe

Ber

tin

Alexis Delcourt aux côtés de Sharon Jones (1956-2016).

noiRes AMéRicAines »

18

plATines eT cAféÏne : peTiT encAs en Musique ( SPÉCIAL SOUL-FUNK )

-DJ set présenté par Michaël Avignon La déferlante soul qui, dans les années 60, s’abat sur les États-Unis marque à jamais un tournant dans la culture populaire occidentale. Impulsée par Ray Charles, James Brown et Sam Cooke, dominée par les labels Motown, Stax et Atlantic, la « musique de l’âme », a révélé une pléiade d’artistes hauts en couleur qui, de par son répertoire, compose la bande-son d’une Amérique noire en quête de reconnaissance.

A grand renfort de vinyles, Michaël Avignon, collectionneur et discothécaire de formation, vous plongera dans le climat de vitalité artistique qui anime le Nord comme le Sud des États-Unis, depuis l’avènement de la soul jusqu’à la domination d’un nouveau genre : la funk.

A savourer sans modération autour de biscuits, d’un café ou d’un thé.

• Samedi 13 mai 2017 à 10h30Bibliothèque municipale Le temps des cerises2 rue de la Paix - 95480 PierrelayeRenseignements : 01 30 37 37 18

• mercredi 24 mai 2017 à 14h00Bibliothèque d’étude et d’informationParvis de la Préfecture - Place des ArtsCergy Grand Centre - 95027 Cergy-PontoiseRenseignements : 01 34 41 42 58

Mic

haël

Avi

gnon

Mic

haël

Avi

gnon

ECOUTE MUSICALE

19

20

Julie

n P

lant

ier

DANSE

ATelieR JeunesseJulien Plantier est un chanteur, comédien, danseur formé à l’école de comédie musicale. Il joue dans le spectacle «Piaf je t’aime» à l’Olympia, puis au Cirque d’Hiver intégrant parallèlement la compagnie de danse du chorégraphe Charly Moser. A l’occasion des Printemps Sonores il présentera l’histoire de la musique funk et initiera le jeune public à la danse sur des morceaux de choix. Durant 2 heures le public participera lors de cette session aux échauffements et à la chorégraphie encadrés par l’artiste pour aboutir à un résultat spectaculaire.

• mercredi 24 mai 2017 à 15h00Médiathèque François Mauriac20, rue Robert Peltier, 95190 GoussainvilleRéservation conseillée au 01 39 88 15 64

Julie

n P

lant

ier

NE JAMAISRATER

DE DANSER !DE DANSER !DE DANSER !UNE OCCASION

21

22

de lA soul Au funkMariage parfait de la tonicité du rhythm’n’blues et de la profondeur du gospel, la soul réconcilie le corps et l’âme grâce à l’expressivité hors-pair de ses interprètes. Son chant nourri d’humanité accompagne la marche des Noirs américains vers l’égalité et leurs luttes pour une société plus juste : c’est le destin d’une nation qui se joue ici en musique, en ces années où l’espoir était à l’ordre du jour.Débauche de sons et de rythmes, le funk doit quant à lui tout au jazz, au rhythm’n’blues et à la soul. Après des années d’espérance déçues, les Afro-Américains radicalisent leur message musical et idéologique, prennent leur distances avec les goûts esthétiques des Blancs et célèbrent la beauté noire. Dense et touffu, le funk s’exalte alors dans la danse et la transe et remet le corps au centre du jeu.Un parcours en musiques et en images, qui replace la musique dans son contexte historique et politique.Bernard Poupon, spécialiste des musiques électriques, est conférencier et formateur. Intervenant dans de nombreuses structures culturelles, il est également directeur-adjoint des Bibliothèques de Montreuil.

• jeudi 23 marS 2017 de 9h30 à 17h00Médiathèque Les Temps Modernes7 rue du chemin vert de Boissy 95150 TAVERNYInscription auprès de la Médiathèque Les Temps Modernes de Taverny : 01 30 40 55 03

Ann

e-Em

man

uelle

Thi

on

Ann

e-Em

man

uelle

Thi

on

JOURNÉE D’ÉTUDE

23

CIBLE 95Médiathèque intercommunale André Malraux

rue St-Flaive prolongée - 95120 ermontcible95@gmail.com

http://www.cible95.net/

crÉaTiOn imadec’O : 75011 PariS - TÉl. : 01 40 21 02 27 • imPreSSiOn GraPhelec : 95330 dOmOnT TÉl. : 01 30 11 81 84