2017

SOLUTIONS INTÉGRÉES & PRODUITS TECHNOLOGIQUES

Chef de file de l’industrie de la circulation, du stationnement et du secteur des systèmes de transport intelligents

www.electromega.com

2

SOLUTIONS INTÉGRÉES

PRODUITS TECHNOLOGIQUES

CHEF DE FILE DE L’INDUSTRIE DE LA CIRCULATION, DU STATIONNEMENT

ET DU SECTEUR DES SYSTÈMES DE TRANSPORT INTELLIGENTS

SERVICES PROFESSIONNELS

Electromega est toujours à la fine pointe de la technologie pour être en mesure d’accompagner sa clientèle dans sa mise en place de solutions innovatrices et efficaces.

Electromega distribue et ne met en opéra­tion que des produits et des solu tions de manufacturiers réputés, compétents et res­ponsables. Ceux­ci sont reconnus comme chef de file dans leur domaine d’expertise.

Electromega mise d’abord sur des ressources humaines compétentes et motivées qui accordent une importance déterminante aux valeurs d’un service personnalisé à la clientèle, dans un esprit de partenariat.

3Chef de file de l’industrie du transport intelligent

CHEF DE FILE DE L’INDUSTRIE DE LA CIRCULATION, DU STATIONNEMENT

ET DU SECTEUR DES SYSTÈMES DE TRANSPORT INTELLIGENTS

SERVICES PROFESSIONNELS

Chez Electromega, nous nous engageons à fournir des produits de grande qualité et des solutions personnalisées pour chacun de nos clients. Notre service est reconnu par les experts de l’industrie comme étant un des plus sûrs et des plus professionnels sur le marché. Nous avons plus de 50 ans d’expérience dans l’industrie de la circulation.

Nous collaborons avec nos partenaires pour informer, soutenir et former notre clientèle dans la conception, la mise en opération et la maintenance de nos solutions technologiques. Electromega s’associe uniquement avec les entreprises manufacturières compétentes et responsables qui partagent ses valeurs et offrent un service sans compromis. Notre équipe de service technique a une réputation incomparable auprès des professionnels de l’industrie. Notre expérience a fait ses preuves depuis longtemps et nos interventions sont à la hauteur de nos engagements.

Notre gamme de produits, de services et de supports techniques couvrent cinq segments de marché : Circulation, Stationnement, Sécurité routière, Affichage et éclairage DEL et Systèmes de transport intelligents. Nous nous spécialisons dans les systèmes de contrôle de la circulation (véhicule, transit et ferroviaire), les systèmes de gestion centralisés de la circulation, la collecte de données, les systèmes de détection (intrusif et non­intrusif), systèmes de gestion des stationnements sur rue et hors rue, la sécurité routière, les panneaux à messages variables DEL (statiques ou dynamiques), l’éclairage DEL général et les luminaires.

En tant que chef de file de l’industrie de la circulation et du stationnement ainsi que des systèmes de transport intelligents (STI), Electromega se spécialise dans le développement de solutions technologiques novatrices autant pour les agences municipales, provinciales et fédérales, que pour les consultants et entrepreneurs partout au Canada.

Electromega est une entreprise privée canadienne fondée en 1974. Elle compte à ce jour de plus de 40 employés. Nous avons un système de qualité suivant la norme ISO 9001. Electromega est en mesure de soutenir ses clients à travers le Canada avec un siège social de 50 000 pi.ca dans le Grand Montréal (QC) et des bureaux en Ontario, Alberta et Colombie­Britannique.

4

Electromega est un fournisseur de solutions globales dans le domaine du transport au niveau des applications, de l’exploitation et de la gestion.

Source : ITS Integration

5Chef de file de l’industrie du transport intelligent

SOLUTIONS INTÉGRÉESET PRODUITS TECHNOLOGIQUES

• Contrôleurs de feux de circulation et périphériques: NEMA/170/2070/ATC • Coffrets de circulation : NEMA, TS2, ITS, électrique, sur mesure, etc ...• Système avancé de gestion de la circulation (SAGC) • Système de contrôle de la circulation (TCS) • Commutateur de réseau IP/Ethernet • Radio et autre technologies de communication sans fil • Boîtier de feux de circulation véhiculaire et pédestre (100/200/300mm)• Montages et câbles • Système de détection intrusif (boucle de détection) • Système de détection non-intrusif (analyse d’imagerie vidéo et système radar)• Système d’alimentation sans interruption (UPS) • Dispositifs pour les piétons• Système de priorité : Incendie, Transport en commun, Train• Panneaux à messages variables DEL (PMV) et afficheurs vidéo• Panneaux de signalisation DEL• Système d’alimentation à énergie solaire• Système de comptage et de classification des véhicules • Appareil de gestion des données à distance en temps réel pour les intersections• Logiciel de coordination et de simulation des feux de circulation• Système de sécurité publique• Système de gestion et de contrôle des stationnements• Équipements de contrôle d’accès• Horodateurs et parcomètres• Système d’identification de véhicule (AVI)• Système Bluetooth / WiFi pour étudier le déplacement des véhicules• Éclairage DEL pour les rues et les stationnements

CIRC

ULAT

ION

6

Liste des produits offerts :- Coffret de circulation- NEMA TS2/TS1/ATC - Coffret de télécommunication - Coffret fait sur mesure avec choix

de plusieurs tailles : M, MXX, CBD, etc ...

* Disponible en aluminium ou en acier inoxydable

COFFRETS

COFFRET DE FEUX DE CIRCULATION NEMA TS2

Electromega offre une très grande variété de coffrets qui s’adaptent à divers marchés dans l’industrie. Nous utilisons les meilleurs matériaux et une technologie de pointe pour fabriquer des produits de la plus haute qualité afin de respecter les attentes en matière d’environnement.

Bloc d’alimentation

Équipements de communication

Détecteur Préemption

MMU (TS2) Contrôleur de feux circulation

NEMA/2070/ATCBIU

Appareil d’analyse pour la communication SDLC dans les coffrets

NEMA TS2

Relais de charge

Panneau de contrôle TS2

Interface pour piétons

ELEC

TROM

EGA

SIEM

ENS

7Chef de file de l’industrie du transport intelligent 7

Liste des produits offerts :- Coffret de circulation- NEMA TS2/TS1/ATC - Coffret de télécommunication - Coffret fait sur mesure avec choix

de plusieurs tailles : M, MXX, CBD, etc ...

* Disponible en aluminium ou en acier inoxydable

Caractéristiques- Configuration TS2- type 2 - Composantes mécaniques éprouvées- Utilise SEPAC - Un puissant logiciel d’opération

qui a fait ses preuves- Conforme à la norme ATC 5.2b - Processeur Linux- Affichage à vues multiples- L’utilisateur peut définir lui-même

certaines touches du clavier- Ports USB et commutateur Ethernet intégré- Fonctionnalités pour la priorité

du transport en commun (TSP)

SIEMENS SÉRIE M60

En raison de l’augmentation du débit de la circulation, de l’étalement urbain et du niveau de pollution de plus en plus élevé, les villes comme les régions et les communautés font face à de nouveaux défis qui requièrent des solutions innovatrices. Chef de file mondial dans les technologies de la circulation, Siemens appuie ses choix de mises en œuvre de nouvelles approches sur 100 ans d’expérience. Siemens est à vos côtés pour relever les nouveaux défis de la circulation urbaine. Ils ont trouvé les bonnes réponses pour que vos systèmes soient et demeurent efficaces, fiables et faciles à entretenir.

TACTICS est un logiciel de gestion de la circulation qui est modulaire et conforme aux normes de l’industrie. Ce système très puissant et facile à utiliser donne des résultats fiables et sécurisés. TACTICS a été pensé pour évoluer selon les besoins de son utilisateur. TACTICS supporte sans problème des fonctions telles que ‘’Quick Response’’, la Priorité pour le Transport en Commun et la gestion de cartographie. Les équipements des STI comme les PMV, CCTV et le système ‘’Tempo Ramp Meters’’ sont facilement intégrés au système.

TACTICS offre un ensemble complet de solutions qui peut s’adapter aux besoins des clients.

usa.siemens.com/mobility

m60 Series ATC

Features• ATC standard 5.2b compliant• 5 1/8-inch active TFT backlit LCD display with Siemens

Multiview Display technology – Easily removable display and keypad – Easily identiable discrete HELP button – Real-time context sensitive HELP screens – User programmable function buttons• Modular Communications hub – ENET1 and ENET2 network switches

Solutions de mobilité intelligentes

ACS-Lite

DIsponible dans l’est du Canada seulement

8

- ATMS - Architecture ouverte - NTCIP - Contrôleur

de feux de circulation - PMV - Caméra - Détecteur

TransSuite®Traffic Control System (TCS) est un système qui a été conçu par TransCore pour être utilisé par un nombre varié de gestionnaire de la circulation. TransSuite TCS s’adapte facilement aux petits réseaux autonomes ayant peu d’intersections ainsi qu’aux réseaux de plus de 11 000 intersections. Il supporte entièrement les composantes et les fonctions STI telles que le contrôle des caméras, la gestion des panneaux à messages variables (PMV), la gestion des incidents ainsi que la gestion de la circulation sur les autoroutes. La dernière version propose une architecture entièrement compatible aux ordinateurs portables de type PC avec une interface graphique Windows® assisté d’outils d’affichage de grande qualité.

TRAN

SCOR

E

CIRC

ULAT

ION

9Chef de file de l’industrie du transport intelligent 9

- ATMS - Architecture ouverte - NTCIP - Contrôleur

de feux de circulation - PMV - Caméra - Détecteur

GRIDSMART est une solution simple et facile à utiliser pour effectuer la détection des véhicules aux intersections et la collecte de données. Le système GRIDSMART utilise une technologie de repérage des objets omnidirectionnel en 3D ‘’Object Tracking’’ avec une caméra grand angle. Ce système utilise des fonctions virtuelles de pivotement, d’inclinaison et de zoom.

GRIDSMART vous permet de voir la circulation en temps réel et d’avoir accès aux données historiques.

ATLAS partage votre GRIDSMART et vos autres caméras IP avec qui vous voulez et ce, de manière sécuritaire. Vous n’aurez pas besoin d’équipement technologique et d’infrastructure d’envergure ou même d’un manuel d’utilisation, votre ordinateur sera suffisant. Les données peuvent être déployées dans le nuage (Cloud) pour l’évolutivité ou sur votre site si vous préférez. Vous pourrez tout voir et tout gérer à l’aide de votre navigateur Web. Vous avez fait le bon choix pour être informé, partagez maintenant votre succès !

CAMÉRAGrâce à sa caméra en forme de cloche, GRIDSMART offre les seules vues panoramiques de l’industrie. Le boitier de la caméra est machiné dans un bloc en aluminium afin d’en garantir l’étanchéité. C’est uniquement avec GRIDSMART que vous pourrez avoir une vue d’ensemble de l’intersection. Les premières générations de détection vidéo ne ciblent seulement que les zones de détection.

GS2Le processeur GS2 du GRIDSMART est logé dans un boitier robuste, fabriqué en une seule pièce. La dimension ‘’1U’’ du processeur lui permet d’être enfiché dans un boîtier ou d’être installé horizontalement ou verticalement sur une tablette. Le panneau avant affiche les phases, les appels et les statuts à l’aide de lumières DEL brillantes et multicolores.

GRID

SMAR

T

10

Reno A&E est une entreprise novatrice située à Reno, Nevada. Reno A&E conçoit et fabrique des équipements de grande qualité pour la gestion de la circulation.

Les équipements pour le trafic sont conçus pour répondre aux spécifications des organismes publics. Ces équipements sont utilisés pour le contrôle de la circulation des piétons et des véhicules sur les routes publiques en Amérique du Nord.

Programme de certification disponible

pour les anciennes générations de MMU

- Périphériques pour les coffrets de feux de circulation

- Détecteurs de véhicules- Système d’identification

de véhicules- Data Aggregator

MMU­2

DIFFÉRENTIATION DES VÉLOS DES AUTRES VÉHICULESPermet la détection des vélos pour voie dédiée ou partagée

Les équipements d’accès sont utilisés pour détecter et/ou identifier la présence de véhicules pour le fonctionnement des barrières automatiques, des portes et des bornes de contrôle.

RENO

A&

E

Le Data Aggregator DA-300 ™ fournit, à moindre coût, l’accès à distance aux données de trafic. Ces données en temps réel peuvent provenir d’un réseau artériel ou d’une intersection isolée ou liée à un réseau de communication.

ÉQUIPEMENTS POUR LE CONTRÔLE D’ACCÈS

ÉQUIPEMENTS POUR LE TRAFIC

CIRC

ULAT

ION

11Chef de file de l’industrie du transport intelligent 11

- Garantie de 5 ans- Couverture de 12 voies simultanées- Communication Bluetooth intégré- Communication Ethernet TCP/IP Intégré- Consommation électrique aussi basse que 3.5W- Installation directement derrière la bordure de rue- Caméra HD/IP intégrée

- Informations en ligne sur le temps de trajet de véhicules

- Planification et étude de mobilité- Enquêtes O / D

La technologie de détection non intrusive augmente la sécurité et l’efficacité dans votre ville

SÉRIE SX-300

CAPTEUR BLUETOOTH

RTMS®

Sx-300 HD CAM

The RTMS Sx-300 with HD camera provides the

user with visual setup confirmation, data capture

and verification over a TCP/IP connection.

The IP camera supports a variety of picture

resolutions and frame rates allowing the user to:

Provide visibility from the detector to verify

the accuracy of zone setup across all lanes. Simplified visual ground truth ability for

deployment verification. Facilitate real-time visual traffic surveillance

anywhere, anytime. Still image publication to ATMS and ATIS

TECHNICAL DATA Video Resolution:

1280 x 720, 704 x 576, 640 x 352, 320 x 192 Video Compression: H.264 Compression Rate: Variable Bit Rate (VBR) and Constant

Bit Rate (CBR) from 512Kb/s to 5Mb/s Video Frame Rate: 1 to 30 frames per second Video Snapshot: JPEG Streaming Format: Real Time Streaming Protocol (RTSP)

with two (2) independent streams Adjustment of Video: Brightness, contrast, saturation,

sharpness and image quality via web browser System Interface: 10/100 Base-T Ethernet port Security: Password protected user interface Onboard flash video and image storage and retrieval*

*Feature available in future firmware

RTMS Sx-300 with IP camera provides visual verification during setup anddata capture.

RTMS

Le capteur idéal pour obtenir des informations en ligne sur le trajet des véhicules et pour les enquêtes origine /destination qui sont utilisées pour la planification des infrastructures. La gamme de capteur DeepBlue offre une grande flexibilité. Les capteurs sont fournis avec ou sans le système centralisé. Vous aurez le choix de récupérer les données de la solution centralisée ou d’obtenir les données brutes Bluetooth (R) directement du capteur DeepBlue via la communication TCP/IP ou GPRS.

RTM

SLe détecteur radar RTMS assure la fluidité de la circulation et prévient les accidents de la route. Que ce soit pour la circulation de banlieue, pour la circulation rapide sur les autoroutes ou pour les approches des intersections les plus achalandées de votre ville, notre solution de détection par radar RTMS assure une circulation quotidienne fluide et sans entretien.

12

Opticom™ en réponse d’urgence.Lorsque chaque seconde compte

Opticom™ Emergency Vehicle Preemption (EVP) permet aux véhicules de police, aux camions de pompier et aux ambulances – y compris les véhicules des communautés voisines ­ de circuler plus efficacement dans les intersections congestionnées. En conséquence, les organismes peuvent améliorer les temps de réponse en réduisant le risque potentiel d’accidents coûteux.

Nous collaborons avec les communautés pour concevoir des systèmes de transport intelligents qui améliorent la qualité de vie.

Nos systèmes de préemption pour les véhicules d’urgence permettent de prolonger ou d’obtenir un feu vert sécuritaire. Les données qui sont ensuite récupérées des intersections par le logiciel de gestion permettent aux ingénieurs en circulation de prendre des décisions éclairées sur la circulation.

Le système Opticom permet aux véhicules de transport en commun de prolonger ou tronquer le temps de passage de la lumière verte pour une meilleure adhérence à l’horaire. Il en résulte une réduction de la consommation de carburant et du temps de transit des véhicules incluant les autobus, les trains légers et les tramways. Les agences de transports peuvent ainsi optimiser leurs flottes et réduire leurs coûts d’opération.

GTT

Apprenez comment nos systèmes Opticom™ peuvent améliorer la circulation dans votre communauté :Système Opticom™ GPS Système Opticom™ (IR) Infrarouge Système Opticom™ MultimodeLogiciel Opticom™ de gestion centralisé (CMS)

Disponible au Québec et dans les provinces maritimes seulement

CIRC

ULAT

ION

13Chef de file de l’industrie du transport intelligent 13

Les boîtiers des feux de circulation incluant les portes et les visières sont offerts en polycarbonate et en aluminium. La conception de ces boîtiers est prévue pour combiner un poids minimal à une rigidité et à une force maximale.

Les feux de circulation SA et SG sont disponibles en 200 mm (8”) et 300 mm (12”).

Les feux de circulation pour les véhicules et les piétons sont disponibles dans une configuration verticale ou horizontale. Tous respectent et même excèdent les spécifications minimales requises.

MODULE DEL POUR FEUX DE PIÉTONLe module DEL «Main/Marcheur» informe le piéton afin qu’il traverse la rue en toute sécurité. Comme tous les produits Leotek, les modules DEL pour feux de piéton sont conçus pour être durable et sans entretien.

Respecte l’environnementÉco­énergétique et sans entretienExcellente résistance à la saleté et à l’humiditéGarantie standard de 5 ans

Éco-énergétiqueEntretien minimalEfficacité maximale

Mechanical Dimensions [in(mm)]

The most energy efficient ITE-compliant traffic signal modules leading the LED Industry Since 1992With over 7,000,000 units installed globally

Superior Performance and Reliability

• Unique masking options available• Intertek ETL verified• Meets and/or exceeds all ITE standards ITE VTCSH LED Circular Signal Supplement dated June 27, 2005• More energy efficient than previous model• Easy installation into existing signal housings• Patented innovative optical technology• Wider viewing angle and enhanced uniformity• Maintains 70% of the initial lumen intensity after 100,000 hours of operation• Overmolded electrical connectors provide fully-weatherized seal • Excellent moisture and dust resistance • Utilizes constant current source to maintain consistent light output• Superior thermal management• Environmentally friendly• 5-year limited warranty

8 inch

7.4 (189) 8.3 (212)

2.7 (68.5) 4.4 (111.3)

8.3 (212)

12 inch

10.9 (277.6) 12.0 (305.4)

4.2 (107.1) 6.2 (157.2)

12.0 (305.4)

Project

Type

Catalog No.

© 2016 Leotek Electronics USAwww.leotek.comIL6-P3 Series_v042916 Specifications subject to change without notice

IL6-P3LED 8” and 12” Traffic Signal ModuleIncandescent Look Ball

Mechanical Dimensions [in(mm)]

The most energy efficient ITE-compliant traffic signal modules leading the LED Industry Since 1992With over 7,000,000 units installed globally

Superior Performance and Reliability

• Unique masking options available• Intertek ETL verified• Meets and/or exceeds all ITE standards ITE VTCSH LED Circular Signal Supplement dated June 27, 2005• More energy efficient than previous model• Easy installation into existing signal housings• Patented innovative optical technology• Wider viewing angle and enhanced uniformity• Maintains 70% of the initial lumen intensity after 100,000 hours of operation• Overmolded electrical connectors provide fully-weatherized seal • Excellent moisture and dust resistance • Utilizes constant current source to maintain consistent light output• Superior thermal management• Environmentally friendly• 5-year limited warranty

8 inch

7.4 (189) 8.3 (212)

2.7 (68.5) 4.4 (111.3)

8.3 (212)

12 inch

10.9 (277.6) 12.0 (305.4)

4.2 (107.1) 6.2 (157.2)

12.0 (305.4)

Project

Type

Catalog No.

© 2016 Leotek Electronics USAwww.leotek.comIL6-P3 Series_v042916 Specifications subject to change without notice

IL6-P3LED 8” and 12” Traffic Signal ModuleIncandescent Look Ball

MODULE DEL

FEUX

DE

CIRC

ULAT

ION

FEUX DE CIRCULATION

MODULE DEL IL6 POUR FEUX DE CIRCULATIONPassez au vert avec Leotek et découvrez pourquoi nos modules de feux de circulation DEL sont déjà installés dans plus de 30 % des intersections en Amérique. Ils sont approuvés par les agences de transport et sont inscrits sur de nombreuses listes de produits approuvés. La technologie optique brevetée et novatrice des modules DEL de la série IL6, peut aider votre ville à économiser de l’énergie et des coûts d’entretien.

Uniformité amélioréeConçu pour une gestion thermique supérieureVérifié par Intertek ETLRespecte et/ou excède toutes les normes ITEGarantie standard de 5 ans

COM

MUN

ICAT

ION

14

Communication Haut débit (bande large)Des points d’accès à haute performance et des liens conçus pour un débit plus rapide et ayant une plus grande couverture dans différents environnements. Ces équipements fiables et sécuritaires sont utilisés dans les applications les plus exigeantes, telles que la vidéo en continu ou la communication dans un réseau terrestre de base.

Communication série

Le Pulse est un puissant modem radio qui fournit la connectivité RS­232 à une grande variété de dispositifs de contrôle de la circulation. Le système Pulse est facile à installer, sans entretien et fournira des années de connectivité fiable partout dans votre ville.

Contrôle Sans-fil ON/OFF

Le COMMPAK I/O8 a été spéciale­ment conçu pour les applications de contrôle ‘’ON/OFF’’ à distance, de surveillance d’état de fonctionnement et d’alarme. Ces radios permettent une communication bidirectionnelle et ont la capacité de confirmer l’état (ON/OFF) à un site éloigné. Les sor­ties peuvent être préprogrammées jusqu’à deux heures éliminant le be­soin d’un relais temporisé.

ENCO

M W

IREL

ESS

ENCOM Wireless est le principal fabricant d’équipements de communication sans-fil de qualité industrielle. Les équipements ENCOM sont utilisés dans les réseaux de communication les plus complexe dans le monde.

COMMUNICATION SANS FIL

15Chef de file de l’industrie du transport intelligent 15

Commutateur Ethernet non-contrôléCommutateur de niveau contrôlé 2/3

Commutateur de support EthernetCommutateur Ethernet EC61850

Commutateur Ethernet EN50155Commutateur Ethernet intégré

Convertisseur de média

Kyland se concentre sur la recherche et la réalisation d’une solution complète de contrôle de réseau industriel. Ils sont les précurseurs dans le domaine de la solution de contrôle de réseau industriel. Leur mission est d’élaborer les prochaines générations de solutions de contrôle basées sur la connectivité Internet.

La principale direction de recherche et développement de Kyland est la suivante: les technologies de communication Ethernet industrielle, les technologies de réseaux industriels basés sur IP, les technologies de contrôleurs de champ basées sur le réseau, les technologies de serveur de contrôle industriel basées sur le Cloud.

KYLA

ND

AFFI

CHAG

E &

ÉCL

AIRA

GE

16

DURABILITÉTECHNOLOGIE DEL

SYST

ÈME

D’AF

FICH

AGE

DEL

17Chef de file de l’industrie du transport intelligent

RTC Manufacturing Inc. est le plus grand fournisseur d’équipement de zones scolaires dans le monde

ClignotantPassage piétonRRFBZone scolaireSortie de secoursGPS – contrôleur

Helping Kids Get To School Since 1987

RTC-Traffic.com | contact our team at Info@RTC-Traffic.com for more information | toll-free 800.782.8721

RTC Manufacturing, Inc., 1016 Enterprise Place, Arlington, Texas 76001 | ©2014 RTC Manufacturing, Inc. All Rights Reserved.

Solar or AC-Powered Flasher System

RTC SCHOOL ZONE FLASHER SYSTEM

As kids are making their way to and from

school in your community, an RTC School

Zone Flasher Systems can help ensure a safe

and efficient way for students and drivers

to get to where they need to be. Choose the

all new FlashCube™ — our self-contained,

energy-efficient, all-in-one flasher solution

that is scalable to fit any location and flash

time requirement — or the traditional

12” flashing beacon application.

RTC

ALIMENTATION SOLAIRE

AFFI

CHAG

E &

ÉCL

AIRA

GE

18

VMS haute performance Alimentation AC et solaire Remise à neuf des VMSNTCIP

SESA

SESA est un fabriquant de solutions ITS de haute qualité qui fournit des panneaux à messages variables aux clients à travers l’Amérique du Nord. SESA est fier de dire que leurs panneaux sont fabriqués aux États­Unis et qu’ils sont entièrement équipés pour répondre aux besoins spécifiques de leurs clients, répondant à leur objectif principal de livrer des solutions ITS sur mesure, novatrices et de qualité. Leur personnel expérimenté ­ techniciens et ingénieurs ­ travaille diligemment pour remplir les exigences de n’importe quel projet, que ce soit pour un seul panneau, pour un système ITS plus complexe, ou pour une solution de produits sur mesure.

19Chef de file de l’industrie du transport intelligent

Affichage numérique DELQuand la qualité visuelle est importante…

Intégré directement dans nos produits

AFFI

CHAG

E NU

MÉR

IQUE

DEL

InnovationCréativitéQualité

DIVE

RS

20

The Continuous Power Company TM

®

Garder la circulation en mouvement peu importe les conditionsSYSTÈMES D’ALIMENTATION SANS INTERRUPTION (UPS)- Opérationnel même

aux températures extrêmes- Alimentation numérique en continu- Correction de facteur d’alimentation- Communication bidirectionnelle- Certifié NEMA

Accessoires

CLAR

Y • P

ELCO

21Chef de file de l’industrie du transport intelligent

Équipement d’analyse pour :- CMU / MMU- Relais de charge- Relais de transfert- Parasurtenseur- Installation de boucle magnétique

Accessoires

Handheld Inductive Loop Test Kit

8157 US Hwy 50Athens, OH 45701740.592.2874740.594.2875 Faxsales@atsi-tester.com

•••

•

•

www.atsi-tester.com

The HILT Carrying Case protects the HILT 9000 as well as the LF 22 Loop Finder, Megohmmeter, and their accessories

Model HILT 9000The HILT 9000 is an easy to use, quick and accurate tool designed to test and measure the parameters of inductive loops used in the Traffic Signal, Vehicle Data Collection, and Parking industries.

The tester is housed in an impact resistant case with one set of 6 foot test leads and adapters. An 8 button user interface provides an easy test set up without the layers of frustrating, hidden menus. A 16 character by 2 line LCD offers a clear view of measurement status. To conserve battery life, the unit automatically turns the power off when not used for more than 30 seconds.

All ATSI test equipment ships with a standard 12 month war-ranty and Free Life-Time Telephone Technical Support.

The Complete Loop Test Kit is carried in a sturdy, injec-tion-molded plastic carrying case designed to hold not only the HILT and its accessories, but also the Loop Finder and Megohmmeter for a complete loop analysis kit

Kit FeaturesHILT 9000 View Real Time Inductance ChangeAutomatic Power Shutoff

Quick and Accurate Measurement of Inductive Loop Parameters:

Inductance: 20µH to 2400µH Frequency: 20KHz to 80KHz Resistance: 0Ω to 1000Ω Quality (Q) of Loop

Measure newly installed loops without power or a detector

6527 - MegohmmeterInsulation measurements at 3 different voltage levels: 250V, 500V, & 1000V. Measure insulation resistance up to 4000 Megohms.

LF22 - Loop FinderQuickly find loops that have been paved over“See” the electro-magnetic field emitted by standard inductive loop wires and displays the relative strength

Importance of an Accurate QThe HILT measures the actual Q as it is based on a phase shift between voltage and current in the inductor (loop), as required by the definition of Q.

Why is this important? This means you are receiving an ac-curate measurement based on the actual test conditions...not on “ideal conditions” that produce a high Q measurement that similar products may utilize.

The Q (Quality) of your loop effects whether a detector is properly “seeing” a vehicle. The HILT’s measurement of a loop’s Quality provides you more accurate information to help you suc-cessfully troubleshoot a questionable detection system.

•

Rev. 122115

•

•

Collecte de données de circulation

Circulation ­ Coordination

Technologies…- Tubes - Champ magnétique - Piézoélectrique - Boucles

Étude de la circulationAnalyses statistiques Positionnement géographique

Une connectivité GPS qui permet, en temps réel, de valider les chronométrages du trafic et de produire un diagramme espace-temps.

ATSI

• M

H CO

RBIN

• TR

AFFI

CWAR

E

SynchroSimTraffic3D ViewerWarrantsTripGen

Disponible dans certaines provinces du Canada seulement

Handheld Inductive Loop Test Kit

8157 US Hwy 50Athens, OH 45701740.592.2874740.594.2875 Faxsales@atsi-tester.com

•••

•

•

www.atsi-tester.com

The HILT Carrying Case protects the HILT 9000 as well as the LF 22 Loop Finder, Megohmmeter, and their accessories

Model HILT 9000The HILT 9000 is an easy to use, quick and accurate tool designed to test and measure the parameters of inductive loops used in the Traffic Signal, Vehicle Data Collection, and Parking industries.

The tester is housed in an impact resistant case with one set of 6 foot test leads and adapters. An 8 button user interface provides an easy test set up without the layers of frustrating, hidden menus. A 16 character by 2 line LCD offers a clear view of measurement status. To conserve battery life, the unit automatically turns the power off when not used for more than 30 seconds.

All ATSI test equipment ships with a standard 12 month war-ranty and Free Life-Time Telephone Technical Support.

The Complete Loop Test Kit is carried in a sturdy, injec-tion-molded plastic carrying case designed to hold not only the HILT and its accessories, but also the Loop Finder and Megohmmeter for a complete loop analysis kit

Kit FeaturesHILT 9000 View Real Time Inductance ChangeAutomatic Power Shutoff

Quick and Accurate Measurement of Inductive Loop Parameters:

Inductance: 20µH to 2400µH Frequency: 20KHz to 80KHz Resistance: 0Ω to 1000Ω Quality (Q) of Loop

Measure newly installed loops without power or a detector

6527 - MegohmmeterInsulation measurements at 3 different voltage levels: 250V, 500V, & 1000V. Measure insulation resistance up to 4000 Megohms.

LF22 - Loop FinderQuickly find loops that have been paved over“See” the electro-magnetic field emitted by standard inductive loop wires and displays the relative strength

Importance of an Accurate QThe HILT measures the actual Q as it is based on a phase shift between voltage and current in the inductor (loop), as required by the definition of Q.

Why is this important? This means you are receiving an ac-curate measurement based on the actual test conditions...not on “ideal conditions” that produce a high Q measurement that similar products may utilize.

The Q (Quality) of your loop effects whether a detector is properly “seeing” a vehicle. The HILT’s measurement of a loop’s Quality provides you more accurate information to help you suc-cessfully troubleshoot a questionable detection system.

•

Rev. 122115

•

•

STAT

IONN

EMEN

T

22

SOLUTION DE STATIONNEMENTSUR RUE

La technologie de gestion de stationnement Hectronic est un choix incontestable grâce à des caractéristiques spécifiques qui le différencie de la plupart des technologies de gestion de stationnement actuelle : moindre coût, grande fiabilité avec une remarquable facilité d’emploi. Stationnement public ou privé, la technologie Hectronic répond aux diverses exigences d’un stationnement rentable.

HECT

RONI

C

Efficace, Fiable, axé sur la Connectivité Client !

23Chef de file de l’industrie du transport intelligent

BARRIÈRES

SOLUTION DE STATIONNEMENT HORS RUE

AéroportHôpitalHôtelMunicipalitéCentre commercialUniversitéCentre d’expositionCentre sportif

HUB

• SYS

TÈM

ES A

UTOM

ATIQ

UES

Gérer:- Accès- Stationnement- Circulation- Sites à risque- Route à péage

FiabilitéSimplicitéConnectivité

Au fil des années, l’entreprise a constamment innové pour développer des technologies de pointe afin de rendre l’expérience des utilisateurs au niveau des stationnements efficace ainsi que rentable et facile à gérer pour les opérateurs. HUB Parking Technology vise à répondre à toutes les attentes du marché en proposant un large éventail de solutions. Avec des produits développés à travers le monde, réunissant les connaissances de chaque marché, l’équipement HUB est robuste, fiable et conçu pour des performances à long terme. Les experts de HUB peuvent imaginer et adapter votre installation pour satisfaire toutes vos exigences et ce, de manière rentable.

NOTES

24

25Chef de file de l’industrie du transport intelligent

NOTES

26

27Chef de file de l’industrie du transport intelligent

electromega.com

OUEST232­4170, Still Creek Drive Burnaby, BC, CA, V5C 6C6 (T) 604.574.4700 888.330.4060 (F) 855.893.4087 west@electromega.com

PRAIRIES300­160, Quarry Park Boul. SE Calgary, AB, CA, T2C 3G3 (T) 403.338.0023 866.704.4606 (F) 855.893.4087 prairies@electromega.com

CENTRE11 ­ 1155 North Service Rd. W Oakville, ON, L6M 3E3(T) 905.847.5458 800.663.7071(F) 855.893.4087central@electromega.com

SIÈGE SOCIAL105, avenue Liberté Candiac, QC, CA, J5R 3X8(T) 450.635.1020 800.363.7481(F) 450.635.1021 855.893.4087 general@electromega.com

1705

10FR