16 avenue Paul Eluard – 93000 BOBIGNY

Tél : 01.48.31.12.59. – Fax : 01.48.32.99.13

Adresse mail : fsgt93@wanadoo.fr

www.fsgt93.fr

SOMMAIRESOMMAIRESOMMAIRESOMMAIRE

Courrier Gestion Arbitres Litiges

N°41 du 19 Juin 2012

���� Vers la saison 2012 - 2013...

Il est temps, grand temps, pour les équipes souhaitant s’impliquer dans les compétitions de la saison 2012 - 2013 de prendre les dispositions indispensables à une bonne reprise de saison dès Septembre.

Un certain nombre de Clubs constitue de longue date le contingent des équipes impliquées dans les compétitions F.S.G.T. et reconduisent d’une saison à l’autre leur réservation d’installation, leurs problèmes d’affiliation, de renouvellement de licences, d’engagement dans les compétitions de la saison à venir.

� Mais ce qui est aujourd’hui le plus important, c’est pour les nouvelles équipes, les équipes en cours de formation, celles qui tout au long de la saison sportive se sont enquis des conditions de pratique à la F.S.G.T. l’obligation préparer une reprise de saison nouvelle au niveau pour elles des exigences qu’elle comporte.

• Il y a tout d’abord - et c’est souvent le problème essentiel - la question de l’installation sportive disponible au moment de pratique que l’on a souhaité retenir, et le mois de juin est la période la plus propice pour arrêter des dispositions au plan local avec telle ou telle municipalité et son service des sports, afin d’obtenir le créneau horaire indispensable à la compétition qui s’échelonnera de Septembre 2012 à Juin 2013.

Il est également nécessaire pour les nouvelles équipes parallèlement aux « anciennes » de se préoccuper dès maintenant des questions d’équipement et de la préparation des licences de chacun des joueurs car chacun sait bien que pour les Footballeurs...le plus difficile est de trouver parfois une photo d’identité !

Enfin, d’autres équipes, pour des raisons diverses et notamment pour les équipes issues de Clubs d’entreprises pour des raisons d’horaires, la pratique sportive est de plus en plus dépendante des moments où l’ensemble des membres de l’équipe peut être disponible, et nous avons vu au fil des années les compétitions se reporter par exemple sur le Football de semaine.

���� Pour toutes ces questions, il est possible que le Comité de Seine St Denis de la FSGT intervienne pour soutenir telle ou telle sollicitation de Club quel qu’il soit auprès de telle ou telle ville, de tel ou tel organisme susceptible de l’aide dans sa quête d’installation indispensable à la pratique sportive du plus grand nombre.

���� N’hésitez donc pas à prendre contact avec le Comité pour évoquer ensemble

toutes ces questions.

INSCRIPTIONS AVANT FIN JUIN

RECOMPENSES CHAMPIONS 2011/2012

La commission interdépartementale lors de sa dernière séance, a décidé la remise des récompenses aux champions dés la fin de saison.

Chaque commission est invitée à organiser une réunion conviviale afin

de remettre les récompenses aux champions des groupes qu’elle a gérés.

Ainsi, la C.S.D. Foot 93 convie donc toutes les équipes des groupes

ci-dessous :

SAM (B) APA FOURNIER – AS CAMBODGIENNE A – AS MALGACHE A – AS REGGINA CALCIO AS VOROMAHERY – ASCEE AC – ESV SALVADOR ALLENDE A – MBDA SPORT A SAMARITAINE FC – US METRO DAM B

DM (D1 – D2) AF HOPITAL GONESSE – AF PORTUGAIS PARIS – AP MONTALEGRE AS CAMBODGIENNE B – AS FOOTBALLISTIQUE 93 – AS NORTHENOS VITRY ASC VITRY B - DHL FC – ETOILE BLEUE VITRY – FC5 QUINAS – FC ELIS PANTIN FC MEDINE – FC SOLVEIRA B – MAJESTICS UNITED – MELTING SPORT OC PUISEUX PONTOISE A – STAR’S FOOTBALL – FC GEOFFROY

LS (B1 – B2)

ACM REGGINA – AS CANAL PLUS – ASCRIF B – CNAV – COMMUNAUX SEVRAN COSPORT SURESNES – DYNAMO GALETTE SAUCISSE – ES RENAULT A – FC PISTONS PANAME FONKY CLIQUE – RICOH FC – SKY FOOT A – SPARTAK RETROGRAD – TRITON AC – USMT PARIS FONTEANY 305 – USS ARGENTEUIL 95 – ZENITH ATHLETE FOOT

Le Mardi 26 JUIN 2012,

à partir de 18h30 à Bobigny

16 avenue Paul Eluard -

(93000) Invitation également lancée aux membres de la sélection 93.

A l’ordre du jour des échanges sur le déroulement de la saison, peut-être des consignes et des informations pour la reprise de la saison prochaine, ainsi que la remise des récompenses

aux champions de ces groupes, la liste des heureux gagnants sera publiée après la validation des classements le mardi 19 juin.

Etait présent : René RIZZO

19 Juin 2012

Bulletins reçus : Le Lien, (93), N°40 Coup d’envoi (92) N°38 Paris Foot, N°36 (dont C.R. de la Finale « Basley » disputée le 8 Juin dernier

Nos félicitations notamment à BONDYNAMIQUES). Voir « Lien » précèdent

Avant Centre (94) N°37 Commission Régionale IDF, N°35 Dossier Fédéral FSGT « La vie associative – Au cœur du sport » Fiches multiples et guide pratique. Disponible au Comité si besoin est.

- Coupe « A.DELAUNE » Finale à Pessac (33) entre MULTIPASSIONS (13) et FC

CLICHY (92), voir page arbitres (« Match arrêté… »). - Remise des trophées championnats (saison 2011/2012) en gestion Seine

Saint-Denis : voir encart spécifique. - Réunion terrains pour la saison prochaine : Parc des Sports de Bobigny et de

La Courneuve (15/06/2012) et La Motte, à Bobigny (20/06/2012). - Réunion collectif Sélection C.93, ce jour (M.M. J.GREGOIRE – F.DUBOIS

JP.HATTERER – R.RIZZO). Voir, par ailleurs, page 16.

Courriels, Fax, etc… : - De PUISEUX PONTOISE (DM/D1) : message à gestion (Transmis). - De AF BRAGADAS (DM/C2) : pour info : contestation au C.94 (gestionnaire

championnat).

HORAIRES D’OUVERTURE DU GUICHET

En JUILLET et AOUT 2012

Lundi 9h – 12h 13h à 17h30

Mardi 9h – 12h 13h à 17h30 Mercredi 9h – 12h 13h à 17h30

Jeudi 9h – 12h 13h à 17h30

Vendredi 9h – 12h

GGGGESTION CHAMPIONNATS ET COUPESESTION CHAMPIONNATS ET COUPESESTION CHAMPIONNATS ET COUPESESTION CHAMPIONNATS ET COUPES

Présents : Jean Paul HATTERER – Hervé ROY

RESULTATS ENREGISTRES

Tous les résultats nous sont parvenus et ont été enregistrés. Les classements définitifs seront validés par la Commission Interdépartementale lors de sa réunion du jeudi 21 juin, leur publication interviendra la semaine prochaine.

LS GROUPE B1 - Journée n°16 - lundi 11 juin 2012 Scores Observations

ES RENAULT A SKYFOOT A 1 - 7

LS GROUPE B1 - Journée n°17 - lundi 18 juin 2012 Scores Observations

SKYFOOT A ZENITH ATHLETE FOOT 4 - 0

SPARTAK RETROGRAD FC PISTONS 6 - 5

LS GROUPE B1 - Journée n°18 - lundi 11 juin 2012 Scores Observations

AS CANAL PLUS ZENITH ATHLETE FOOT 2 - 0

COSPORT SURESNES SPARTAK RETROGRAD 1 - 2

RESULTAT EN RETARDRESULTAT EN RETARDRESULTAT EN RETARDRESULTAT EN RETARD

SA GROUPE B - Journée n°18 - samedi 02 juin 2012 Scores Observations

US METRO DAM B ESV SALVADOR ALLENDE A 3 - 5

SANCTIONS

DIV Date NOM du joueur N°

Licence CLUB C US

LS B1 11/06/2012 MARTIN CYRIL 321039 SKYFOOT A Blanc 0

LS B1 11/06/2012 GOMES VASCO 372055 ES RENAULT A Blanc 0

LS B1 11/06/2012 MAILLARD SEBASTIEN 321042 SKYFOOT A Blanc 0

LS B1 11/06/2012 MAILLARD SEBASTIEN 321042 SKYFOOT A Jaune 1

UNITES ADMINISTRATIVES

Equipes championnat date du match

Motifs et Nb UA Total UA

ESV SALVADOR ALLENDE A SA - B 02/06/2012 Feuille de match hors délai (2 UA) 4

Réunion 19 Juin 2012

Présents : M.M. José CARREIRAS - Philippe GUINEZ De passage : M.M. Jean-Paul HATTERER – FRED SAFRAOUI – Abdel KADIOUI – Alain EUGENE – Amar DOUMANE – Abdelouahabe HADDADE – Marc HALLIDAY – Stéphane ALLARD – Pascal RIGAUX – Victor SAEZ – Khaled GOUFAR – Olivier NGANG – Rudy KALAHA – Jean Lucien VALENTIN – Sylvain NGUIMBOUS – David DONIEZKO Excusés : M.M. Sophian KADI – Abdallah OUTMAITE – Nacer IKNI – Demba BADIANE – Thierry COINON – Samir BOUJEMAOUI – Jalal CHIBOUB – Jean Ronald BERNARD Jérémy PAYET (Par ailleurs, on a pris note pour la saison prochaine) Courriers :

- Le Lien N°40 - Coup d’envoi N°38 - Foot Yvelines N°37

- Message Comité de Paris (Pour info : forfait PLFC, LS 18/06 –

Arbitres : M.M. BUFFI et CHOUAF). - Message Comité Val d’Oise (le Jeudi 21/06 – ½ Finale Val d’Oise, à

Argenteuil – AS MIMID/F.HANDLING). La Finale : le Samedi 23/06 à 15h30 (Stade « A.MIMOUN ». A voir si arbitre(s) ok en principe (M.M. SAEZ – GOUFAR ?).

- Rapport de Mr ALLARD, l’un des arbitres de la Finale de « Delaune » (Récit d’un navrant spectacle offert à cette occasion/Match arrêté aux alentours de la 73ème minute…). (Pour la suite : attente des décisions de la gestion collectif « Delaune » + Litiges).

Assemblée des Arbitres (19/06/2012)

Nouveau Bureau, pour la saison 2012/2013

Secrétaire : Mr Pascal RIGAUX élu Se sont proposés pour les tâches football diverses, la saison prochaine : M.M. José CARREIRAS – Amar DOUMANE – Alain EUGENE - Khaled GOUFAR Philippe GUINEZ – Marc HALLIDAY - Abdel KADIOUI – Fred SAFRAOUI

Bon courage à tous !

DESIGNATION DES ARBITRES DU 19 JUIN 2012

Jour Groupe Compèt Date Recevant Visiteur Arbitre 1 Arbitre 2 SM A Chpt 16-juin CONNECTING FC OLYMPIQUE DE LEVALLOIS NGUIMBOUS KADI LS C2 Chpt 18-juin ETOILE ROUGE DE LA VILLETTE COS PAVILLONS SOUS BOIS DIAKITE

COUPE 95 - 1/4 de finale Cdep 19-juin AS TURK ALYZIA SURETE BIJAOUI

Réunion du 19 Juin 2012

Présents : M.M. Jean-Pierre JOLY – Fred SAFRAOUI Excusé : Mr Yannick MARCHAND

COURRIER :

- Reçu Lien N°40 - Commission Régionale IDF, N°35 - Retour convocation de Mr MENDES Patrick (AP MONTALEGRE)

IMPORTANT :

Pour les dirigeants de clubs, il est important pour le renouvellement de vos licences, de demander à vos joueurs s’ils ont changé d’adresse, car lorsque nous convoquons les personnes, nous avons un nombre par trop élevé de retours de convocations. Nous vous remercions d’avance.

La commission des litiges

JOUEURS SUSPENDUS CHAMPIONNATS

SAM (B) – DM (D1 et D2) – LS (B1 et B2)

CLUBS NIV. NOMS PRENOMS N°LICENCE USMT METRO DAM B SAM B SEDECIAS Benoit 48843

SKY FOOT A LS B1 MAILLARD Sébastien 321042

APA FOURNIER SAM B HEYOUN Sami 328727

MELTING SPORT DM D2 LY Modibo 445514

AP MONTALEGRE DM D1 MONTEIRO Hugo 443389

AP MONTALEGRE DM D1 DE SOUSA Joel 471041

APA FOURNIER SAM B SOUSSI Bilal 328070

US METRO DAM B SAM B DULUD Nicolas 48849

AES FIGUIG DM ELAAOUJA Imad 387225

ESV SALVADOR ALLENDE SAM B DIAS Fernando 446464

AP MONTALEGRE DM D1 DA CUNHA Filipe 448020

MELTING SPORT DM D2 DELOISON David 440363

__________________

Bureau d'Appel Régional

Réunion du 13/06/2012

Présents : Danielle Andrinople, Alain Fouché, René Rizzo Excusé : Jean-Claude Millet

DOSSIER N° 13

Championnat dimanche matin (Groupe C1)

Match du 06/05/2012 : AJMJTO / JS IMAZIGHEN

Club appelant : AJMJTO

Personnes convoquées et(ou) auditionnées :

Joséphin ANDRIANTAFIKA Arbitre bénévole AJMJTO Licence 390168 Présent

Dorian COZZOLINO Capitaine AJMJTO Licence 379949 Présent

Akli HOCINE Dirigeant JS IMAZIGHEN Licence 11707 Présent

Akli BOUALI Capitaine JS IMAZIGHEN Licence 389209 Présent Rappel des faits

Le club AJMJTO fait appel de la décision du C94 de donner match perdu sur tapis vert aux deux équipes.

Les éléments de l’audition de ce jour

Ce match s’est déroulé sans arbitre officiel et aucune feuille de match n’a été produite. Les personnes présentes donnent une version très différente de l’issue de la rencontre. AJMJTO prétend avoir gagné 1-0 dans le temps réglementaire et la feuille de match aurait été

volée dans un vestiaire arbitre où leur dirigeant s’était installé pour être séparé de son équipe.

A l’inverse, l’équipe JS IMAZIGHEN prétend qu’elle menait au score 1-0 quand le match a été interrompu à un quart d’heure de la fin, suite à une

altercation entre deux joueurs pendant laquelle des personnes ont pénétré sur le terrain. L’équipe a préféré se retirer à ce moment-là suite à

la situation d’insécurité qui s’en est suivie.

La décision du Bureau d’Appel

Devant des témoignages aussi contradictoires, il est clair qu'une des parties en présence a décidé de mentir délibérément dans le témoignage qu'elle apporte. Cependant rien dans le

dossier ne permet de déterminer quelle est cette équipe. Le Bureau d’Appel décide, compte tenu des circonstances, de faire rejouer ce match le dimanche 17 juin sur le terrain de AJMJTO avec arbitres officiels.

DOSSIER N° 14

Championnat samedi matin (Groupe A)

Match du 12/05/2012 : CONNECTING FC / OLYMPIQUE LEVALLOIS

Club appelant : CONNECTING FC Personnes convoquées et(ou) auditionnées :

Pascal RIGAUX Arbitre officiel Licence 32245 Excusé

Marc HALLIDAY Arbitre officiel Licence 32245 Excusé

Nicolas BENDERDJIAN Correspondant Connecting FC Licence 32245 Présent

Fabrice CONVERT Capitaine Connectinf FC Licence 22104 Excusé

Stéphane KRIEF Délégué Connecting FC Licence 259688 Excusé

Hakim SLIMANI Correspondant Levallois Licence 259697 Excusé

Fabien SABATY Joueur Levallois Licence 323028 Présent

Tarek BIJAOUI Joueur Levallois Licence 43325 Présent

Rappel des faits

Ce match était programmé sur le terrain de Connecting FC à Romainville le samedi matin à 9h00 (dérogation d’horaire). Le club de Levallois a été retardé suite à des incidents sur le périphérique et les joueurs sont arrivés dans l’enceinte du stade vers 9h21 alors que les arbitres venaient de constater leur forfait à 9h15.

La S/C des Litiges de LIF a décidé de faire rejouer le match sur le terrain de Levallois et Connecting FC fait appel de cette décision. Les éléments de l’audition de ce jour

Les arbitres officiels nous ont transmis un courrier justifiant leur position et confirmant que le

règlement a été respecté (tolérance de 15mn). Le dirigeant de Connecting a très honnêtement reconnu que le gain du match les arrangeait compte tenu de l’importance du résultat au classement final tout en confirmant que le club adverse n’avait pas pris contact avec lui téléphoniquement lorsqu’ils ont compris qu’ils ne seraient pas à l’heure prévue au stade.

Le club de Levallois prétend que le dirigeant adverse était injoignable au téléphone et déclare que leurs joueurs sont arrivés à 9h16 dans l’enceinte et qu’ils ont croisé les arbitres officiels en tenue civile en train de quitter le stade et ont échangé quelques mots avec eux. Certains joueurs adverses, également habillés, étaient aussi en train de quitter l’enceinte. La décision du Bureau d’Appel

Le Bureau d’Appel considère qu’aucun élément de preuve ne permet de penser que le règlement n’a pas été respecté. De ce fait il ne peut rien être reproché, ni aux arbitres ni au club

recevant à propos de la situation créée. Cependant les circonstances montrent que, si le règlement a été respecté, il l’a peut-être été de façon trop stricte, car la dérogation très rare le samedi de jouer à 9h00 au lieu de 9h30 aurait dû inciter à plus de compréhension.

Par ailleurs le club recevant et les arbitres confirment pratiquement que le club de Levallois s’est présenté vers 9h22. Dans ces conditions le Bureau d’Appel a des doutes raisonnables sur le fait que le forfait a été constaté avec tous les acteurs en tenue (joueurs et arbitres) sur le terrain, prêts pour

l’engagement à 9h15, si ces mêmes acteurs quittaient le stade sept minutes plus tard. De plus, compte tenu qu’il s’agit d’un match de niveau A ayant une grande importance sur le classement et ses conséquences éventuelles, la FSGT a le devoir de faire en sorte qu’une compétition ne soit pas faussée par un match perdu sur tapis vert suite à un forfait entériné à

9h15. Le Bureau d’Appel décide, compte tenu de toutes ces considérations, de confirmer la décision de première instance de faire rejouer ce match. Cependant il maintient la rencontre dans des conditions de lieu et d’horaire tels que prévues

initialement, à savoir le samedi 16 juin à 9h00 mais sur le terrain de CONNECTING FC, avec arbitres officiels.

COURRIERS RECUS

• Courrier d’appel du club USMT DAM (B) du 22/05/2012

Le club fait appel d’une suspension de 2 ans de leur joueur Nicolas DULUD, licence 48849 suite au match du 04/04/2012.

Compte tenu, d’une part, de la neutralisation des suspensions dans la période 15 juin/15 septembre, et, d’autre part, qu’une plainte a été déposée et qu’une procédure au civil est en cours concernant ce dossier, le Bureau d’Appel considère qu’il attendra l’évolution de la procédure civile avant de traiter ce dossier.

• Courrier d’appel du club AP BNFOOT du 01/06/2012 Le club fait appel d’une suspension de 6 mois de leur joueur Roussel NKOUNKOU, licence

444272 suite au match du 12/05/2012. Compte tenu de la neutralisation des suspensions dans la période 15 juin/15 septembre, cet appel sera traité à la rentrée prochaine.

• Courrier d’appel du club ANTONY FC du 01/06/2012

Le club fait appel d’une décision des Litiges du C94 de neutraliser leur rencontre 01/06/2012 contre SALVADOR ALLENDE (B), alors que l’arbitre officiel a arrêté le match à la 70ème minute pour bagarre générale. Aucune décision n’ayant été prise sur les faits de violence. Le Bureau d’Appel va rapidement examiner le dossier pour voir si d’éventuelles décisions peuvent interférer avec le classement du groupe. Infos à transmettre à la Commission Inter du

21 juin à Colombes. Ce dossier sera de toute façon convoqué pour examiner les faits de violence intervenus.

JOUEURS SUSPENDUS AU 19 JUIN 2012

Gestion DJ Nom du club Nom du joueur Licence Chpt Coupe A compter Jusqu'au Commentaires 75 VS DEPORTIVO CALI QUINTERO CARLOS ALBERTO 9997 Oui Oui 18/05/2005 Demande de radiation 75 LS DALKIA HAMMOU NASSIM 235185 Oui Oui 05/01/2010 04/01/2013 Suspendu 3 ans fermes 94 DM FC HAJDUK VELJKO B NIKOLIC ZIVOJIN 12020 Oui Oui 13/04/2010 12/04/2013 Suspendu 3 ans fermes 94 DM AS TURK KAYA FAHRETTIN 259533 Oui Oui 07/11/2010 06/11/2012 Suspendu 2 ans avec demande de radiation et extension 93 SA APA FOURNIER HEYOUN SAMI 328727 Oui Oui 13/11/2010 13/11/2012 2 ans fermes pour coups volontaires sur arbitre (Brassage IDF) 75 VS SC CHOISY LE ROI A BELALA SOFIANE 350347 Oui Oui 12/01/2011 12/01/2013 Suspendu 2 ans toutes compétitions officielles(décision Foot 7) 92 LS ASC VITRY A NASSIRI KHALID 271424 Oui Oui 08/02/2011 07/02/2013 Suspendu 2 ans fermes 75 SM OGC NIETZSCHE COURTADON BENJAMIN 313978 Oui Oui 22/03/2011 21/12/2012 Suspendu, 6 mois fermes LIF DM FC HAJDUK VELJKO A PEJOVIC LJUBISA 264997 Oui Oui 02/02/2012 01/02/2014 Suspendu, 2 ans fermes 75 LS AS COURNEUVIENNE HAMIDI YAHIA 449989 Oui Oui 24/10/2011 23/10/2012 Suspendu, 1 an ferme 75 VS DEPORTIVO PEREIRA PALACIOS JHON EDISON 454139 Oui Oui 28/10/2011 27/11/2016 Suspendu, 5 ans 75 LS AS COURNEUVIENNE SLIM OMAR 449988 Oui Oui 23/11/2011 22/11/2012 Suspendu, 1 an ferme 75 LS AS COURNEUVIENNE AMANI MEHDI 455582 Oui Oui 23/11/2011 22/11/2012 Suspendu, 1 an ferme 78 SA AS TOHO TRAORE YOUSSEF 402292 Oui Oui 07/12/2011 08/12/2012 1 an ferme menaces envers arbitre 94 JS SPORTING BOCK EDE MATHIEU 379696 Oui Oui 19/12/2011 19/06/2013 jeu dangeureux

LIF DM AMICALE 17 LOPES PEDREIRO NUNO MIGUEL 387288 Oui Oui 20/12/2011 suspendu à titre conservatoire

LIF SM OLYMPIQUE DE LEVALLOIS DOUFODJI MIKE 461917 Oui Non 04/02/2012 Suspendu le prochain match de coupe (Régionale ou Départementale) suite à 2 cartons blancs

LIF DM AS TURKIYE DES MUREAUX KESKIN EBUBEKIR 449181 Oui Oui 19/02/2012 18/11/2012 Suspendu, 6 mois fermes LIF SM CONNECTING FC NDINE FABRICE 446255 Oui Oui 25/02/2012 24/09/2012 Suspendu, 4 mois fermes 93 DM MELTING SPORT LY MODIBO 445514 Oui Oui 26/02/2012 08/12/2012 Suspendu, 6 mois fermes LIF DM AS TURKIYE DES MUREAUX GUL TUNCAY 41958 Oui Oui 06/03/2012 05/12/2012 suspendu 6 mois fermes 92 SA HILLSONG PARIS GARCIA MITCHELL 451151 Oui Oui 06/03/2012 De toutes fonctions officielles en attente de son rapport LIF SM USMT RER B SAGLAMEL MUSTAPHA 11534 Oui Oui 03/03/2012 29/11/2012 Suspendu, 6 mois fermes

92 SA ASM 18 LOTO MOURAD 476688 Oui Oui 03/03/2012 04/03/2013 Suspendu de toutes fonctions officielles pour menaces et intimidation..

75 SM LES JOYEUX DE L ASOM LACOURBE VINCENT 48734 Oui Non 17/03/2012 Suspendu pour 3 matchs

75 LS AS METROPOLITAN B ULRICH YOURI 444331 Oui Non 19/03/2012 Suspendu pour 1 match suite à 2 cartons jaunes en moins de 3 mois.

LIF SM RC PANTIN M'TAGUIL MOHAMED 448341 Oui Oui 24/03/2012 23/12/2012 Suspendu, 6 mois fermes

75 VS DEPORTIVO CALI VERA BOLIVAR JUAN CARLOS 485152 Oui Non 30/03/2012 Suspendu pour 1 match suite à 2 cartons jaunes en moins de 3 mois.

92 SM SC CHOISY LE ROI B BOUBETRA LYAZÏD 51478 Oui Oui 24/03/2012 24/09/2012 Suspendu 3 mois pour envahissement terrain et insultes envers arbitre

LIF DM FC HAJDUK VELJKO A PEJOVIC MALISA 444039 Oui Oui 14/05/2012 13/05/2013 suspendu un an ferme LIF DM AS TURKIYE DES MUREAUX DUZARDIC ORHAN 41951 Oui Oui 10/04/2012 09/10/2012 suspendu 3 mois fermes

75 VS IRAN ZAMINE AYATI MASSOUD 397751 Oui Oui 10/04/2012 Suspendu en attente de présentation 75 VS IRAN ZAMINE HADIZADEH MASSOUD KHAN 403773 Oui Oui 10/04/2012 Suspendu en attente de présentation 75 LS BONDYNAMIQUES DERMEL MORAD 449440 Oui Oui 02/04/2012 01/10/2012 Suspendu, 3 mois fermes 93 SA APA FOURNIER SOUSSI BILAL 328070 Oui Oui 14/04/2012 15/11/2012 Suspendu 4 mois femes (période du 15/6 au 15/9 neutralisée) 93 SA US METRO DAM B DULUD NICOLAS 48849 Oui Oui 14/04/2012 15/04/2014 Suspendu 2 ans fermes

75 LS IKEA LEFEVRE DAVID 25915 Oui Non 16/04/2012 Suspendu pour 1 match suite à 2 cartons jaunes en moins de 3 mois.

94 DM AES FIGUIG ELAAOUJA IMAD 387225 Oui Oui 22/04/2012 23/01/2013 Suspendu 6 mois fermes (période du 15/06 au 15/09 neutralisée) 75 SM US IVRY THOREZ CHEIKH BRAHIM FAIZ 449448 Oui Oui 21/04/2012 Suspendu, en attente de décision 91 LS FC 2V MASSY KOUCHA YASSINE 448787 Oui Oui 15/04/2012 14/11/2012 Suspendu, 3 mois fermes 91 LS FC 2V MASSY LE GUYADER LUDOVIC 448801 Oui Oui 15/04/2012 14/02/2013 Suspendu 6 mois fermes 91 LS FC 2V MASSY KOUCHA KAMEL 448788 Oui Oui 15/04/2012 14/11/2012 Suspendu, 3 mois fermes 91 LS FC 2V MASSY KOICHE RACHID 448782 Oui Oui 15/04/2012 14/11/2012 Suspendu, 3 mois fermes 91 LS FC 2V MASSY KADOUI ABDELKADER 448770 Oui Oui 15/04/2012 14/11/2012 Suspendu, 3 mois fermes 91 LS FC 2V MASSY BIANCOLIN MICKAEL 439339 Oui Oui 15/04/2012 14/05/2013 Suspendu 1 an ferme

92 SA C.N.D. DIALLO HAMDIATA 467777 Oui Oui 09/05/2012 05/10/2012 suspendu 2 mois fermes, jeu dangereux sans intention de blesser

75 SM US IVRY THOREZ CHEIKH BRAHIM FAIZ 449448 Oui Oui 21/04/2012 21/09/2012 Suspendu 3 mois de toutes compétitions LIF SM AS PLUS LOIN A D EAU ALAN 386743 Oui Non 05/05/2012 Suspendu, 3 matches de championnat

75 VS DEPORTIVO LEONARDO CASTRO LUIS 265478 Oui Non 04/05/2012 Suspendu pour 1 match suite à 2 cartons jaunes en moins de 3 mois.

75 VS ESC 15 A SAUZAY QUENTIN 256372 Oui Oui 04/05/2012 03/12/2012 Suspendu, 4 mois fermes 75 VS AJ LA NOUE HAKEM NAJIM 41268 Oui Oui 04/05/2012 03/12/2012 Suspendu, 4 mois fermes 93 SA ESV SALVADOR ALLENDE A DIAS FERNANDO 446646 Oui Non 05/05/2012 Suspendu pour 3 matches pour avoir joué en étant suspendu 93 SA US METRO DAM B SEDECIAS BENOIT 48843 Oui Oui 14/04/2012 15/10/2012 Suspendu 3 mois fermes (période du 15/6 au 15/9 neutralisée) LIF SM AP BNFOOT NKOUNKOU ROUSSEL 444272 Oui Oui 12/05/2012 11/02/2013 Suspendu 6 mois fermes LIF DM DP NEUILLY MEITE HADIB 369518 Oui Oui 13/05/2012 12/10/2012 Suspendu 2 mois fermes LIF DM AS TURKIYE DES MUREAUX Joueur inexistant 494708 Oui Oui 06/05/2012 05/11/2012 Suspendu, 3 mois fermes 75 SM US IVRY THOREZ CHEIKH BRAHIM FAIZ 449448 Oui Oui 21/04/2012 21/09/2012 Suspendu 3 mois. (15 juin 15 sept. neutralisés) LIF SM US IVRY GAGARINE BELKACEMI AHCENE 449412 Oui Oui 12/05/2012 11/11/2012 suspendu 3 mois fermes LIF SM US IVRY GAGARINE FABER WILLY 177155 Oui Oui 12/05/2012 11/02/2013 Suspendu 6 mois fermes (4+2) LIF DM AS TURKIYE DES MUREAUX SENER TARIK 28566 Oui Oui 20/05/2012 Suspendu pour 1 match suite à un carton rouge.

75 SM AS ING BANK LEDUCQ LAURENT 11184 Oui Non 12/05/2012 Suspendu pour 1 match suite à 2 cartons jaunes en moins de 3 mois.

92 LS SD MADJER FAN CLUB MOKRANI SAMIR 15507 Oui Oui 14/05/2012 15/11/2012 suspendu 3 mois fermes,pour injure,propos blessant dans le but d'offenser

93 DM AP MONTALEGRE DA CUNHA FILIPE 448020 Oui Oui 20/05/2012 19/02/2013 Suspendu 6 mois fermes (période du 15/06 au 15/09 neutralisée)

94 SM AC CRETEIL PRIVE FREDERIC 38703 Oui Non 12/05/2012 Suspendu le 1er match de la saison 2012-2013 suite à 2 cartons jaunes en moins de 3 mois.

91 LS AS MASSICOISE COULIBALY DANIEL 66351 Oui Oui 19/05/2012 18/10/2012 Suspendu 2 mois (15 juin/15 sept. neutralisés) Décision Delaune

91 LS AS MASSICOISE HAMARD CEDRIC 331192 Oui Oui 19/05/2012 18/10/2012 Suspendu 2 mois (15 juin/15 sept. neutralisés) (décision Delaune)

91 LS AS MASSICOISE GERVAIS HERVE 50699 Oui Oui 19/05/2012 18/10/2012 Suspendu 2 mois (15 juin/15 sept. neutralisés) Décision Delaune

93 DM AP MONTALEGRE MONTEIRO HUGO 443389 Oui Oui 05/06/2012 20/11/2012 Suspendu pour 2.5 mois fermes (période du 15/06 au 15/09 neutralisée)

93 DM AP MONTALEGRE DE SOUSA JOEL 471041 Oui Oui 05/06/2012 20/11/2012 Suspendu pour 2.5 mois fermes (période du 15/06 au 15/09 neutralisée)

92 SM AS PP XV B LOUREIRO JORGE 447150 Oui Oui 26/05/2012 27/10/2012 suspendu 2 mois fermespour tacle par derrière et non présentation de rapport

92 SA CS CHILI CORTEZ JUAN ESTEBAN 338174 Oui Oui 02/06/2012 28/02/2013 suspendu 3 mois fermes pour injure. Suspendu 3 mois fermes pour menace et provocation verbale ou physique

92 SA CS CHILI SEPULVEDA JIMMY 329378 Oui Oui 02/06/2012 28/11/2012 Suspendu 3 mois fermes pour injure propos blessant dans le but d'offenser

LIF SM CS PSE DE OLIVEIRA PATRICK 389507 Oui Non 02/06/2012 Suspendu pour 1 match suite à 2 cartons jaunes en moins de 3 mois. LIF SM UA SOCIETE GENERALE A GONCALVES SAMUEL 325311 Oui Non 02/06/2012 Suspendu pour 1 match suite à 2 cartons jaunes en moins de 3 mois. LIF SM ES VITRY LA PLAINE EL ADEL MOHAMED 181818 Oui Oui 02/06/2012 01/03/2013 Suspendu, 6 mois fermes LIF SA FC NOISY LE SEC A SILI AHMED 466455 Oui Non 02/06/2012 Suspendu pour 1 match suite à 2 cartons jaunes en moins de 3 mois. LIF SA FC CAVALY CALIXTE WOLF 49280 Oui Non 02/06/2012 Suspendu pour 1 match suite à 2 cartons jaunes en moins de 3 mois. LIF SA CST AL FAWZ GUERROUJ ABDELMALEK 403686 Oui Non 02/06/2012 Suspendu pour 1 match suite à 2 cartons jaunes en moins de 3 mois. LIF DM AS PP XV A LOUREIRO VICTOR HUGO 451855 Oui Non 03/06/2012 Suspendu pour 1 match suite à 2 cartons jaunes en moins de 3 mois.

LIF DM AS CANTONNIERS MONTREUIL BLOCK DOMINIQUE 384075 Oui Non 03/06/2012 Suspendu pour 1 match suite à 2 cartons jaunes en moins de 3 mois.

75 VS AS METROPOLITAN ONDAS MORAIS VIEIRA JOSE WILKER 387310 Oui Oui 01/06/2012 Suspendu, en attente de décision 75 VS AS METROPOLITAN ONDAS BRITO LOPES GUILHERMO 42268 Oui Oui 01/06/2012 Suspendu, en attente de décision

94 DM AS CANONNIERS MENILMONTANT MARINGE ANTOINE 10914 Oui Non 03/06/2012

Suspendu le 1er match de la saison 2012-2013 suite à 2 cartons jaunes en moins de 3 mois.

LIF SM US IVRY GAGARINE KURT HAKAN 218130 Oui Oui 15/09/2012 15/12/2012 Suspendu 3 mois fermes (décision Coupe 94) LIF SM AS 3 COMMUNES YEBE CHRISTOPHER 386447 Oui Non 02/06/2012 Suspendu pour 1 match suite à 2 cartons jaunes en moins de 3 mois. LIF SM AS 3 COMMUNES FABRE STEPHANE 13160 Oui Non 02/06/2012 Suspendu pour 1 match suite à 2 cartons jaunes en moins de 3 mois. LIF DM APP CLICHY EIRAS VASCO 58252 Oui Oui 03/06/2012 02/10/2012 Suspendu 1 mois ferme 75 SM FC OPERA NA PARIS SADKI JAOUD 449503 Oui Oui 02/06/2012 Suspendu, en attente de décision 75 VS BOGOTA FC FREMEZ ARNAUD HENRI 388018 Oui Oui 08/06/2012 Suspendu, en attente de décision 94 SM ASCRIF A BROCHANT MICHEL 47117 Oui Non 26/05/2012 Suspendu pour 1 match suite à 2 cartons jaunes en moins de 3 mois. 93 DM MELTING SPORT DELOISON DAVID 440363 Oui Oui 12/06/2012 Suspendu, en attente de décision 78 SA GRESILLONS FC KARIM BRAHIM 324243 Oui Oui 26/05/2012 26/01/2013 Insultes à arbitre 92 SM AS PP XV B NETO FAUSTINO 386444 Oui Oui 16/06/2012 Suspendu en attente de rapport et de décision 78 SA ES VITRY KARIM BRAHIM 324243 Oui Oui 02/06/2012 Suspendu, en attente de décision 92 SM AS PP XV B NETO FAUSTINO 386444 Oui Oui 16/06/2012 Suspendu, en attente de décision 93 LS SKYFOOT A MAILLARD SEBASTIEN 321042 Oui Non 11/06/2012 Suspendu pour 1 match suite à 2 cartons jaunes en moins de 3 mois.

INDEMNITES ARBITRES AU 19 JUIN 2012

Jour Comp Equipe redevable Gestion Date match Match Arbitre Indemnité due

Date limite règlement

Date règlement

Nb UA

VS Champ AS BEDIER FOOT A 75 09/03/2012 AS ENTRAIDE / AS BEDIER FOOT A CASTEL 44,00 € 27/03/2012 65 VS Champ DEPORTIVO CALI 94 04/05/2012 SC CHOISY LE ROI A / DEPORTIVO CALI CREANTOR 44,00 € 23/05/2012 20 VS Champ LA JUVENTUS 93 02/12/2011 INTER BAGATELLE / LA JUVENTUS KADIOUI 44,00 € 20/12/2011 135 SM Coupe AS PLUS LOIN B 93 01/10/2011 FC DERICHEBOURG / AS PLUS LOIN B MECONTE 22,00 € 18/10/2011 0 SM Champ FOOT ETOILE CLUB 75 03/03/2012 MJC ST EXUPERY / FOOT ETOILE CLUB NIANG 22,00 € 20/03/2012 70 SM Champ FOOT ETOILE CLUB 75 31/03/2012 FOOT ETOILE CLUB / AS OLYMPIQUE FC SABIN 44,00 € 09/05/2012 30 SM Coupe FOOT ETOILE CLUB 75 18/02/2012 FOOT ETOILE CLUB / PARIS PANTIN FC MISSEBUKPO 44,00 € 26/06/2012 0 SM Coupe LES ANCIENS DE L ASOM 75 04/02/2012 AS PP XV B / LES ANCIENS DE L ASOM CLODION 44,00 € 21/02/2012 0 SM Champ LES JOYEUX DE L ASOM 75 12/05/2012 COCA COLA SC / LES JOYEUX DE L ASOM FALL 44,00 € 05/06/2012 13/06/2012 0 SA Champ AGUIAS FC 75 12/05/2012 US METRO DAM A / AGUIAS FC CHAKIR 44,00 € 29/05/2012 20 SA Champ AS GREVES COLOMBES 75 02/06/2012 AS ZENAGA A / AS GREVES COLOMBES DE FREITAS 44,00 € 19/06/2012 18/06/2012 0 SA Champ FC PRESS 75 03/03/2012 AS PATIPERROS / FC PRESS RODRIGUES R 22,00 € 20/03/2012 70 SA Champ FC PRESS 93 12/05/2012 FOOT PASSION / FC PRESS PAYET 44,00 € 29/05/2012 20 SA Champ MAHASAKY 75 18/02/2012 ESPOIR 18 / MAHASAKY DJONGO 22,00 € 06/03/2012 80 SA Champ MAHASAKY 75 05/05/2012 MAHASAKY / ESPOIR 18 LIBERT 22,00 € 05/06/2012 15 DM Champ ASC VITRY B 93 25/03/2012 FC MEDINE / ASC VITRY B SAEZ 44,00 € 10/04/2012 55 DM Coupe ASCPL 93 19/02/2012 AS PLACOPLATRE / ASCPL VALENTIN 22,00 € 05/03/2012 0 DM Coupe ASCPL 93 19/02/2012 AS PLACOPLATRE / ASCPL OUTMAITE 22,00 € 05/03/2012 0

DM Champ FC HAJDUK VELJKO A 93 06/11/2011 FC HAJDUK VELJKO A / AS CANTONNIERS MONTREUIL HABASSI 22,00 € 22/11/2011 155

DM Coupe FC HAJDUK VELJKO A 75 19/02/2012 APP CLICHY / FC HAJDUK VELJKO A BENROMDHANE 22,00 € 06/03/2012 0 DM Coupe FC HAJDUK VELJKO A 75 19/02/2012 APP CLICHY / FC HAJDUK VELJKO A EL AOUANE 22,00 € 06/03/2012 0 DM Champ FC HAJDUK VELJKO A 78 04/03/2012 AS TURKIYE DES MUREAUX / FC HAJDUK VELJKO A AZHARI A 44,00 € 06/04/2012 55 DM Champ FC HAJDUK VELJKO A 75 06/05/2012 FC HAJDUK VELJKO A / AS MALGACHE C DE MATOS 44,00 € 22/05/2012 25

DM Champ OC PUISEUX PONTOISE A 75 03/06/2012 AS CAMBODGIENNE B / OC PUISEUX PONTOISE A BOUDJELI 44,00 € 19/06/2012 5

LS Champ ASL ST GERMAIN 75 02/04/2012 MARINE PARIS SPORTS / ASL ST GERMAIN AIT AKKOUCHE 44,00 € 24/04/2012 45 LS Champ DALKIA 78 05/12/2011 CSM CLAMART FOOTBALL / DALKIA BASMIH Saïd 44,00 € 20/12/2011 135

SM Champ OLYMPIQUE DE LEVALLOIS 93 12/05/2012 CONNECTING FC / OLYMPIQUE DE LEVALLOIS RIGAUX 22.00 € 28/05/2012

20

SM Champ OLYMPIQUE DE LEVALLOIS 93 12/05/2012 CONNECTING FC / OLYMPIQUE DE LEVALLOIS HALLIDAY 22.00 € 28/05/2012

20

SELECTION F.S.G.T. 93

Ci-dessous 2 photos de l’Equipe de Seine Saint-Denis au Tournoi des Sélections (Pentecôte), à Marseille (13). La semaine prochaine, figurera un compte-rendu des activités de cette Sélection qui, rappelons-le, a acquis une très belle seconde place.