9
But de la gamme Actuellement il existe en après-vente un taux de dépose injustifiée et relativement élevé sur les sondes à oxygène. Cette gamme a pour but de préciser quelles sont les actions à mener et les mesures à réaliser avant de déposer une sonde à oxygène afin de s’assurer qu’elle est bien défectueuse. Actions et mesures à réaliser Il est important avant de déposer la sonde à oxygène de vérifier ou de réaliser les items suivants : Le code défaut remonté est bien en relation avec la ou les sondes à oxygène L’aspect extérieur de la sonde à oxygène peut expliquer la remontée du défaut Mesurer les caractéristiques fonctionnelles des sondes à oxygène Codes défauts en relation avec la sonde à oxygène Le tableau ci-dessous recense l’ensemble des codes défauts qui sont en relation avec le composant sonde à oxygène. REMARQUE La sonde à oxygène ne doit être changée uniquement que si l’un des codes défauts ci-dessous est remonté, dans le cas contraire les sondes à oxygène ne sont pas les capteurs à remplacer. De plus, la lecture des codes défauts permet d’identifier lequel du capteur amont ou du capteur aval est défaillant. codes défauts dénomination du code défaut sonde amont / aval P0030 Oxygen Sensor Heater Control Circuit Amont P0031 Oxygen Sensor Heater Control Circuit Low Amont P0032 Oxygen Sensor Heater Control Circuit High Amont P0036 Oxygen Sensor Heater Control Circuit Aval P0037 Oxygen Sensor Heater Control Circuit Low Aval P0038 Oxygen Sensor Heater Control Circuit High Aval P0040 Oxygen Sensor Signals Swapped Amont / Amont Amont / Aval P0041 Oxygen Sensor Signals Swapped Aval / Aval Amont / Aval Oxygen Sensor Heater Control Page 1 sur 9 Sous Capot - Sondes O2 19/05/2011 http://public.servicebox.peugeot.com/dtt/Diag_AP/AP/documents/fr_FR/AIDE/2081/sondes_0... Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

sonde_O2

Embed Size (px)

DESCRIPTION

sonde lambda

Citation preview

  • But de la gamme

    Actuellement il existe en aprs-vente un taux de dpose injustifie et relativement lev sur les sondes oxygne. Cette gamme a pour but de prciser quelles sont les actions mener et les mesures raliser avant de dposer une sonde oxygne afin de sassurer quelle est bien dfectueuse.

    Actions et mesures raliser

    Il est important avant de dposer la sonde oxygne de vrifier ou de raliser les items suivants :

    Le code dfaut remont est bien en relation avec la ou les sondes oxygne Laspect extrieur de la sonde oxygne peut expliquer la remonte du dfaut Mesurer les caractristiques fonctionnelles des sondes oxygne

    Codes dfauts en relation avec la sonde oxygne

    Le tableau ci-dessous recense lensemble des codes dfauts qui sont en relation avec le composant sonde oxygne.

    REMARQUE

    La sonde oxygne ne doit tre change uniquement que si lun des codes dfauts ci-dessous est remont, dans le cas contraire les sondes oxygne ne sont pas les capteurs remplacer. De plus, la lecture des codes dfauts permet didentifier lequel du capteur amont ou du capteur aval est dfaillant.

    codes dfauts

    dnomination du code dfaut

    sonde amont / aval

    P0030 Oxygen Sensor Heater Control Circuit

    Amont

    P0031 Oxygen Sensor Heater Control Circuit Low

    Amont

    P0032 Oxygen Sensor Heater Control Circuit High

    Amont

    P0036 Oxygen Sensor Heater Control Circuit

    Aval

    P0037 Oxygen Sensor Heater Control Circuit Low

    Aval

    P0038 Oxygen Sensor Heater Control Circuit High

    Aval

    P0040 Oxygen Sensor Signals Swapped Amont / Amont

    Amont / Aval

    P0041 Oxygen Sensor Signals Swapped Aval / Aval

    Amont / Aval

    Oxygen Sensor Heater Control

    Page 1 sur 9Sous Capot - Sondes O2

    19/05/2011http://public.servicebox.peugeot.com/dtt/Diag_AP/AP/documents/fr_FR/AIDE/2081/sondes_0...Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

  • P0042 Circuit Aval

    P0043 Oxygen Sensor Heater Control Circuit Low

    Aval

    P0044 Oxygen Sensor Heater Control Circuit High

    Aval

    P0050 Oxygen Sensor Heater Control Circuit

    Amont

    P0051 Oxygen Sensor Heater Control Circuit Low

    Amont

    P0052 Oxygen Sensor Heater Control Circuit High

    Amont

    P0053 Oxygen Sensor Heater Resistance

    Amont

    P0054 Oxygen Sensor Heater Resistance

    Aval

    P0055 Oxygen Sensor Heater Resistance

    Aval

    P0056 Oxygen Sensor Heater Control Circuit

    Aval

    P0057 Oxygen Sensor Heater Control Circuit Low

    Aval

    P0058 Oxygen Sensor Heater Control Circuit High

    Aval

    P0059 Oxygen Sensor Heater Resistance

    Amont

    P0060 Oxygen Sensor Heater Resistance

    Aval

    P0061 Oxygen Sensor Heater Resistance

    Aval

    P0062 Oxygen Sensor Heater Control Circuit

    Aval

    P0063 Oxygen Sensor Heater Control Circuit Low

    Aval

    P0064 Oxygen Sensor Heater Control Circuit High

    Aval

    P0131 Oxygen Sensor Circuit Low Voltage

    Amont

    P0133 Oxygen Sensor Circuit Slow Response

    Amont

    P0134 Oxygen Sensor Circuit No Activity Detected

    Amont

    P0135 Oxygen Sensor Heater Circuit Amont

    P0136 Oxygen Sensor Circuit Aval

    P0137 Oxygen Sensor Circuit Low Voltage

    Aval

    P0138 Oxygen Sensor Circuit High Voltage

    Aval

    P0139 Oxygen Sensor Circuit Slow Response

    Aval

    P0140 Oxygen Sensor Circuit No Activity Detected

    Aval

    P0141 Oxygen Sensor Heater Circuit Aval

    P0142 Oxygen Sensor Circuit Aval

    P0143 Oxygen Sensor Circuit Low Voltage

    Aval

    P0144 Oxygen Sensor Circuit High Voltage

    Aval

    Oxygen Sensor Circuit Slow

    Page 2 sur 9Sous Capot - Sondes O2

    19/05/2011http://public.servicebox.peugeot.com/dtt/Diag_AP/AP/documents/fr_FR/AIDE/2081/sondes_0...Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

  • P0145 Response Aval

    P0146 Oxygen Sensor Circuit No Activity Detected

    Aval

    P0147 Oxygen Sensor Heater Circuit Aval

    P0150 Oxygen Sensor Circuit Amont

    P0151 Oxygen Sensor Circuit Low Voltage

    Amont

    P0152 Oxygen Sensor Circuit High Voltage

    Amont

    P0153 Oxygen Sensor Circuit Slow Response

    Amont

    P0154 Oxygen Sensor Circuit No Activity Detected

    Amont

    P0155 Oxygen Sensor Heater Circuit Amont

    P0156 Oxygen Sensor Circuit Aval

    P0157 Oxygen Sensor Circuit Low Voltage

    Aval

    P0158 Oxygen Sensor Circuit High Voltage

    Aval

    P0159 Oxygen Sensor Circuit Slow Response

    Aval

    P0160 Oxygen Sensor Circuit No Activity Detected

    Aval

    P0161 Oxygen Sensor Heater Circuit Aval

    P0162 Oxygen Sensor Circuit Aval

    P0163 Oxygen Sensor Circuit Low Voltage

    Aval

    P0164 Oxygen Sensor Circuit High Voltage

    Aval

    P0165 Oxygen Sensor Circuit Slow Response

    Aval

    P0166 Oxygen Sensor Circuit No Activity Detected

    Aval

    P0167 Oxygen Sensor Heater Circuit Aval

    P0170 Diag Fuel System Amont

    P0171 Lean System Amont

    P0172 Rich System Amont

    P0173 Diag Fuel System Aval

    P0174 Lean System Aval

    P0175 Rich System Aval

    P2195 Oxygen Sensor Signal Stuck Lean

    Amont

    P2196 Oxygen Sensor Signal Stuck Rich

    Amont

    P2197 Oxygen Sensor Signal Stuck Lean

    Amont

    P2198 Oxygen Sensor Signal Stuck Rich

    Amont

    P2231 Oxygen Sensor Signal Circuit Shorted to Heater Circuit

    Amont

    P2232 Oxygen Sensor Signal Circuit Shorted to Heater Circuit

    Aval

    P2233 Oxygen Sensor Signal Circuit Shorted to Heater Circuit

    Aval

    P2235 Oxygen Sensor Signal Circuit Shorted to Heater Circuit

    Aval

    Page 3 sur 9Sous Capot - Sondes O2

    19/05/2011http://public.servicebox.peugeot.com/dtt/Diag_AP/AP/documents/fr_FR/AIDE/2081/sondes_0...Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

  • P2236 Oxygen Sensor Signal Circuit Shorted to Heater Circuit

    Aval

    P2238 Oxygen Sensor Positive Current Control Circuit Low

    Amont

    P2239 Oxygen Sensor Positive Current Control Circuit High

    Amont

    P2240 Oxygen Sensor Positive Current Control Circuit / Open

    Amont

    P2241 Oxygen Sensor Positive Current Control Circuit Low

    Amont

    P2242 Oxygen Sensor Positive Current Control Circuit High

    Amont

    P2243 Oxygen Sensor Reference Voltage Circuit / Open

    Amont

    P2244 Oxygen Sensor Reference Voltage Performance

    Amont

    P2245 Oxygen Sensor Reference Voltage Circuit Low

    Amont

    P2246 Oxygen Sensor Reference Voltage Circuit High

    Amont

    P2247 Oxygen Sensor Reference Voltage Circuit / Open

    Amont

    P2248 Oxygen Sensor Reference Voltage Performance

    Amont

    P2249 Oxygen Sensor Reference Voltage Circuit Low

    Amont

    P2250 Oxygen Sensor Reference Voltage Circuit High

    Amont

    P2251 Oxygen Sensor Negative Current Control Circuit / Open

    Amont

    P2252 Oxygen Sensor Negative Current Control Circuit Low

    Amont

    P2253 Oxygen Sensor Negative Current Control Circuit High

    Amont

    P2254 Oxygen Sensor Negative Current Control Circuit / Open

    Amont

    P2255 Oxygen Sensor Negative Current Control Circuit Low

    Amont

    P2256 Oxygen Sensor Negative Current Control Circuit High

    Amont

    P2270 Oxygen Sensor Signal Stuck Lean

    Aval

    P2271 Oxygen Sensor Signal Stuck Rich

    Aval

    P2272 Oxygen Sensor Signal Stuck Lean

    Aval

    P2273 Oxygen Sensor Signal Stuck Rich

    Aval

    P2274 Oxygen Sensor Signal Stuck Lean

    Aval

    P2275 Oxygen Sensor Signal Stuck Rich

    Aval

    P2276 Oxygen Sensor Signal Stuck Lean

    Aval

    P2277 Oxygen Sensor Signal Stuck Rich

    Aval

    P2278 Oxygen Sensor Signals Swapped Aval / Aval

    Aval

    Page 4 sur 9Sous Capot - Sondes O2

    19/05/2011http://public.servicebox.peugeot.com/dtt/Diag_AP/AP/documents/fr_FR/AIDE/2081/sondes_0...Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

  • P2297 Oxygen Sensor Out of Range During Deceleration

    Amont

    P2298 Oxygen Sensor Out of Range During Deceleration

    Amont

    P2414 Oxygen Sensor Exhaust Sample Error

    Amont

    P2415 Oxygen Sensor Exhaust Sample Error

    Amont

    P2416 Oxygen Sensor Signals Swapped Aval / Aval

    Aval

    P2417 Oxygen Sensor Signals Swapped Aval / Aval

    Aval

    P2626 Oxygen Sensor Pumping Current Trim Circuit / Open

    Amont

    P2627 Oxygen Sensor Pumping Current Trim Circuit Low

    Amont

    P2628 Oxygen Sensor Pumping Current Trim Circuit High

    Amont

    P2629 Oxygen Sensor Pumping Current Trim Circuit / Open

    Amont

    P2630 Oxygen Sensor Pumping Current Trim Circuit Low

    Amont

    P2631 Oxygen Sensor Pumping Current Trim Circuit High

    Amont

    P2A00 Oxygen Sensor Circuit Range / Performance

    Amont

    P2A01 Oxygen Sensor Circuit Range / Performance

    Aval

    P2A02 Oxygen Sensor Circuit Range / Performance

    Aval

    P2A03 Oxygen Sensor Circuit Range / Performance

    Amont

    P2A04 Oxygen Sensor Circuit Range / Performance

    Aval

    P2A05 Oxygen Sensor Circuit Range / Performance

    Aval

    Observation visuelle des sondes oxygne

    Dans le cas o lun des codes dfauts ci-dessus est remont, il faut maintenant regarder laspect extrieur de la sonde oxygne et notamment les faisceaux.

    La liste des points regarder est la suivante :

    Cbles de sondes oxygne endommags ou arrachs Joint dtanchit du cble desserti Corrosion des contacts du connecteur Humidit dans le connecteur Corps de sonde oxygne abm ou endommag

    Voici quelques exemples avec des photos

    Corps de sonde abm :

    Page 5 sur 9Sous Capot - Sondes O2

    19/05/2011http://public.servicebox.peugeot.com/dtt/Diag_AP/AP/documents/fr_FR/AIDE/2081/sondes_0...Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

  • Pour ces deux exemples, la sonde oxygne doit tre change.

    Faisceaux coups ou arrachs :

    Pour ces deux exemples, la sonde oxygne doit tre change.

    Mesures raliser

    Dans le cas o lon a bien une remonte de code dfaut et que la sonde oxygne ne prsente pas de dfauts visibles, il est, ncessaire de procder la mesure physique de deux caractristiques essentielles de la sonde oxygne :

    1. Vrification de la rgulation de richesse 2. La rsistance de chauffage qui permet de garantir ou non que la sonde oxygne sera bien

    chauffe et ainsi pourra fournir un bon signal

    Page 6 sur 9Sous Capot - Sondes O2

    19/05/2011http://public.servicebox.peugeot.com/dtt/Diag_AP/AP/documents/fr_FR/AIDE/2081/sondes_0...Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

  • Vrification de la rgulation de richesse

    La mesure de la rsistance de chauffage ne permet pas de lever lensemble des doutes sur la sonde oxygne. Ainsi, il est ncessaire de vrifier le signal de la sonde oxygne et surtout son battement l'aide d'un multimtre.

    La mesure s'effectue pour toutes les sondes sur les broches 4 et 3 (cble noir plus et cble gris masse)

    La mesure s'effectue :

    Pour les sondes BOSCH et NTK sur les broches en regard des deux fils blancs (Broche 1 et 2) Pour les sondes DELPHI entre le fil blanc et le fil violet (broche 1 et 2)

    La mesure se fait suivant la procdure dcrite ci-dessous :

    1. Contact coup, dconnectez le connecteur de la sonde oxygne 2. Mettre en contact les bornes du multimtre avec le connecteur de la sonde oxygne 3. Reconnectez la sonde oxygne 4. Faire tourner le moteur pendant environ 2 minutes 2000 tour/minute 5. Excuter lessai pendant que le moteur est chaud 6. Appuyer fond sur lacclrateur

    Les rsultats attendus sont les suivants :

    Page 7 sur 9Sous Capot - Sondes O2

    19/05/2011http://public.servicebox.peugeot.com/dtt/Diag_AP/AP/documents/fr_FR/AIDE/2081/sondes_0...Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

  • La tension de la sonde oxygne doit osciller entre 0V et 1V La tension de la sonde oxygne doit tre proche de 1V durant un pied fond La tension de la sonde oxygne doit tre proche de 0V lors dun lch de pied

    ATTENTION

    Si lune de ces caractristiques nest pas dans la tolrance, le capteur doit tre chang.

    Mesure de la rsistance de chauffage

    La rsistance de chauffage se mesure la temprature ambiante de la pice et se prend entre les bornes 1 et 2 du connecteur de la sonde l'aide d'un Ohmmtre.

    La mesure se fait suivant la procdure dcrite ci-dessous :

    1. Contact coup, dconnectez le connecteur de la sonde oxygne 2. Mettre en contact les bornes de lOhmmtre avec le connecteur de la sonde oxygne 3. Branchement de lOhmmtre aux bornes (+) et (-) du circuit de chauffage 4. Lecture de la valeur de la rsistance de chauffage lOhmmtre

    Les valeurs respecter dpendent des produits et sont les suivantes :

    type de produit

    rfrence

    valeur en Ohm

    minimum

    maximum

    93359782 80 93359785 80 93359789 80

    Page 8 sur 9Sous Capot - Sondes O2

    19/05/2011http://public.servicebox.peugeot.com/dtt/Diag_AP/AP/documents/fr_FR/AIDE/2081/sondes_0...Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.

  • BOSCH LSF 4-2

    93361488 80 93368765 80 93368766 80 93424706 80

    8,0

    10

    DELPHI OSP+

    96444911 80 96444912 80 96506821 80 96537918 80

    9,1

    11,1

    NTK NRS FLO 96369687 80 96369688 80

    3,0

    4,0

    NTK NRS 6 Ohm

    96369683 80 96369684 80 96369685 80 96424708 80

    5,5

    7,4

    NTK NRS+ UFLO 96576329 80 3,3

    4,3

    NTK NRS 6R FLO V7548961 80 5,4

    7,3

    ATTENTION

    Lors de l'tape connexion - reconnexion de la sonde oxygne, il est formellement interdit d'utiliser un produit anti-grippant sous peine de polluer la sonde.

    Conclusion

    Voici l'ensemble des oprations et analyses raliser avant de procder au changement des sondes oxygne.

    ATTENTION

    Il est galement demand afin de faciliter les changes, de bien prciser : - quel code dfaut est remont qui justifier le changement de la sonde - de noter les valeurs des rsistances de chauffage et de tension de la sonde oxygne lors de l'essai de rgulation de richesse

    Page 9 sur 9Sous Capot - Sondes O2

    19/05/2011http://public.servicebox.peugeot.com/dtt/Diag_AP/AP/documents/fr_FR/AIDE/2081/sondes_0...Please purchase 'e-PDF Converter and Creator' on http://www.e-pdfconverter.com to remove this message.