2
à Bovigny/ Fête de la paroisse, expo, Légendes des fonts baptismaux et du trésor de Saint-Martin, visites guidées et circuit guidé. Le dimanche 10 septembre 2017 Bruxelles/ « De l’Art Nouveau à l’Art Déco » Le samedi 30 septembre 2017 Château de Gouvy/ conférence Le mercredi 29 novembre Gouvy & Vielsalm/ expo artistes Les 14 et 15 octobre 2017 Salle « Chez nous » à Gouvy/ PAR LE THÉÂTRE DE GALAFRONIE Le dimanche 19 novembre à 16h De Saint-Martin à Bovigny à la croisée des chemins et 300 ans d’histoire SORTIE CULTURELLE À BRUXELLES DÉCOUVERTES DE PARCS ET DE JARDINS SPECTACULAIRES EN EUROPE PARCOURS D’ARTISTES 2017 « ON PENSE À VOUS » Ouverture de l’église : de 10 heures à 18 heures / Circuit guidé : à 13h (du- rée 3 heures, réservation obligatoire) / Animation : Légendes des fonts bap- tismaux et du trésor de Saint-Martin / Visite commentée à 16 heures. 18 heures Concert… « Venise, sur des airs de Vivaldi » S’il est une musique qui est à même de révéler toute la magie de Venise, c’est bien celle d’Antonio Vival- di, riche et débordant de vie, de puissance et de joie. Les années fastes du compositeur des Quatre Sai- sons, au début du XVIIIe siècle, furent en effet celles où la Sérénissime vivait ses plus grandes heures. L’opéra, surtout, dont Venise était la capitale mondiale, et Vivaldi la vedette. Dans ce programme d’arias de Vivaldi, la mezzo-soprano Amélia Jardon revisite le ré- pertoire baroque Vénitien et collabore avec l’historien d’art Emmanuel Grégoire et les musiciens : Bahbah Souad : Violon (1). Babakyan Marine : Violon (2). De Belder Émeline : Alto. Jardon Jasmine : Violoncelle. Garnavaux Mathieu : Contrebasse. Guiot Bernard : Clavecin. Tos- sens Élise : Flûte traversière. Prix d’entrée : 7 € Par : Le Service culturel de Gouvy et la Fabrique d’église de Bovigny Pour clôturer le cycle sur l’Art Nouveau qui nous a préoc- cupé cette année, quoi de plus normal qu’une visite au Musée Horta. Le musée est établi dans la maison per- sonnelle et l’atelier de l’architecte Victor Horta. Les deux bâtiments sont caractéristiques de l’Art Nouveau à son apogée. La maison a conservé en grande partie sa déco- ration intérieure ; mosaïques, vitraux, peintures murales composent un ensemble harmonieux et raffiné dans le moindre détail. Dans l’après-midi nous passons à un autre registre, l’Art Déco représenté ici par le Musée van Buuren et son célèbre jardin. Ainsi nous faisons le passage vers, ce qui deviendra, notre thème pour la nouvelle saison « Découvertes de parcs et de jardins spectaculaires en Europe ». Construite en 1928, la maison du banquier mécène David van Buuren présente une ar- chitecture extérieure typique de l’École d’Amsterdam, alors que la décoration intérieure constitue un ensemble « Art déco » unique aménagé par des ensembliers belges, français et hollandais. Une unité de style et d’époque existe entre la partie des jardins dessinée par Jules Buyssens et la maison Art déco. Nous serons accompagnés dans ce voyage par Emmanuel Grégoire, historien de l’art. En pratique : départ en car à 7h30 de Bovigny, devant la maison communale ; visite guidée du musée Horta dans l’avant-midi ; pause temps libre entre 12h et 15h ; visite du musée et jardin van Buuren à partir de 15h30. Départ vers Bovigny à 18h. Prix : 29 €/personne ; 5 € réduction pour les étudiants. Inscription avant le 18 septembre. Dans la continuité du projet sur l’Art, nous vous proposons un cycle de 3 conférences sur le thème de parcs et jardins spec- taculaires en Europe. Le cycle sera finalisé par une nouvelle proposition de voyage pour 2018 (détails à venir). La première conférence a pour titre : 1. Folies, fabriques et fantaisies : des constructions originales qui animent les parcs. Ces édifices miniatures, parfois sans réelle visée pratique et souvent lieux de rencontres clandestines, constituent de précieux éléments du décor des parcs dès le XVIIe siècle. Temples grecs et romains, pyramides et obélisques égyptiens, ruines médiévales et tentes turques ou pavillons chinois nous font sourire par leur côté artificiel, voire absurde. Mais que ces moqueries ne nous fassent pas oublier la réelle volonté d’ouverture sur le monde des concepteurs anciens et actuels. Nous poursuivrons au printemps par : 2. Liberté d’expression ou imagination débridée : des concepteurs passionnés et des trésors d’inventivité 3. Musées à ciel ouvert : des parcs et des jardins plantés de sculptures Lieu : Château de Gouvy, rue d’Houffalize, 12. Prix : 5 €/personne Le temps d’un week-end, des artistes et artisans résidant dans nos com- munes ouvriront leurs ateliers afin de faire découvrir leur travail au public. Une soirée inaugurale vous sera proposée également le vendredi 13 octobre, au château de Gouvy, afin d’y présenter un panel des œuvres à découvrir durant le week-end. (Détails à venir dans un toutes-boites prochainement). Une organisation du Service culturel de la commune de Gouvy en collaboration avec Convention culture de Vielsalm. Avant de tirer sa dernière révérence, le théâtre de la Galafronie s’offre une dernière tournée avec ce qui restera dans les mémoires comme un grand moment de théâtre! Un spectacle dans lequel Marianne Hansé livre ses pensées pleines de vie, sans nostalgie et mélancolie, plutôt comme une source où elle puise toute la force que lui ont donné sa famille, ses amis, ses êtres chers. Elle nous accueille chez elle, elle nous reçoit dans son atelier, dans son nid: une yourte nomade, ronde et chaleureuse où la vie circule librement sans s’ossifier, sans se raidir, sans se momifier, sans se blesser aux angles de la bien- séance. Ce spectacle qui mêle théâtre et peinture nous emporte dans les méandres de la vie et de la création artistique. Touchant, poétique, ludique et insoumis, ce spectacle provoque l’imaginaire, trans- forme le regard, rend fort parce qu’il assume la fragilité, parce qu’il assume la subjectivité du regard, parce qu’il est chaud, authentique et ouvert. Un grand moment de théâtre et d’humanité. Prix : 7€/adulte, 5€/enfant - Places limitées ! Réservation obligatoire.

SORTIE CULTURELLE À BRUXELLES PARCOURS … · Guiot Bernard : Clavecin. ... munes ouvriront leurs ateliers afin de faire découvrir leur travail au public. ... Nicolas Louis - Prix

  • Upload
    lythien

  • View
    219

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

à B o v i g n y / F ê t e d e l a p a r o i s s e , e x p o , L é g e n d e s d e s f o n t s b a p t i s m a u x e t d u t r é s o r d e S a i n t - M a r t i n ,v i s i t e s g u i d é e s e t c i r c u i t g u i d é . L e d i m a n c h e 1 0 s e p t e m b r e 2 0 1 7

B r u x e l l e s / « D e l ’ A r t N o u v e a u à l ’ A r t D é c o » L e s a m e d i 3 0 s e p t e m b r e 2 0 1 7 C h â t e a u d e G o u v y / c o n f é r e n c e

L e m e r c r e d i 2 9 n o v e m b r e

G o u v y & V i e l s a l m / e x p o a r t i s t e s

L e s 1 4 e t 1 5 o c t o b r e 2 0 1 7

S a l l e « C h e z n o u s » à G o u v y / PAR LE THÉÂTRE DE GALAFRONIE

L e d i m a n c h e 1 9 n o v e m b r e à 1 6 h

De Saint-Martin à Bovigny à la croisée des chemins et 300 ans d’histoire

SORTIE CULTURELLE À BRUXELLES DÉCOUVERTES DE PARCS ET DE JARDINS SPECTACULAIRES EN EUROPE

PARCOURS D’ARTISTES 2017

« ON PENSE À VOUS »

Ouverture de l’église : de 10 heures à 18 heures / Circuit guidé : à 13h (du-rée 3 heures, réservation obligatoire) / Animation : Légendes des fonts bap-tismaux et du trésor de Saint-Martin / Visite commentée à 16 heures. 18 heures Concert… « Venise, sur des airs de Vivaldi »S’il est une musique qui est à même de révéler toute la magie de Venise, c’est bien celle d’Antonio Vival-

di, riche et débordant de vie, de puissance et de joie. Les années fastes du compositeur des Quatre Sai-

sons, au début du XVIIIe siècle, furent en effet celles où la Sérénissime vivait ses plus grandes heures.

L’opéra, surtout, dont Venise était la capitale mondiale, et Vivaldi la vedette. Dans ce programme d’arias

de Vivaldi, la mezzo-soprano Amélia Jardon revisite le ré-

pertoire baroque Vénitien et collabore avec l’historien d’art

Emmanuel Grégoire et les musiciens : Bahbah Souad

: Violon (1). Babakyan Marine : Violon (2). De Belder

Émeline : Alto. Jardon Jasmine : Violoncelle. Garnavaux

Mathieu : Contrebasse. Guiot Bernard : Clavecin. Tos-

sens Élise : Flûte traversière.

Prix d’entrée : 7 €

Par : Le Service culturel de Gouvy et la Fabrique d’église de Bovigny

Pour clôturer le cycle sur l’Art Nouveau qui nous a préoc-cupé cette année, quoi de plus normal qu’une visite au Musée Horta. Le musée est établi dans la maison per-sonnelle et l’atelier de l’architecte Victor Horta. Les deux bâtiments sont caractéristiques de l’Art Nouveau à son apogée. La maison a conservé en grande partie sa déco-ration intérieure ; mosaïques, vitraux, peintures murales composent un ensemble harmonieux et raffiné dans le moindre détail.Dans l’après-midi nous passons à un autre registre, l’Art Déco représenté ici par le Musée van Buuren et son

célèbre jardin. Ainsi nous faisons le passage vers, ce qui deviendra, notre thème pour la nouvelle saison « Découvertes de parcs et de jardins spectaculaires en Europe ».Construite en 1928, la maison du banquier mécène David van Buuren présente une ar-chitecture extérieure typique de l’École d’Amsterdam, alors que la décoration intérieure constitue un ensemble « Art déco » unique aménagé par des ensembliers belges, français et hollandais. Une unité de style et d’époque existe entre la partie des jardins dessinée par Jules Buyssens et la maison Art déco.Nous serons accompagnés dans ce voyage par Emmanuel Grégoire, historien de l’art.En pratique : départ en car à 7h30 de Bovigny, devant la maison communale ; visite guidée du musée Horta dans l’avant-midi ; pause temps libre entre 12h et 15h ; visite du musée et jardin van Buuren à partir de 15h30. Départ vers Bovigny à 18h.Prix : 29 €/personne ; 5 € réduction pour les étudiants. Inscription avant le 18 septembre.

Dans la continuité du projet sur l’Art, nous vous proposons un cycle de 3 conférences sur le thème de parcs et jardins spec-taculaires en Europe. Le cycle sera finalisé par une nouvelle proposition de voyage pour 2018 (détails à venir). La première conférence a pour titre :

1. Folies, fabriques et fantaisies : des constructions originales qui animent les parcs.Ces édifices miniatures, parfois sans réelle visée pratique et souvent lieux de rencontres clandestines, constituent de précieux éléments du décor des parcs dès le XVIIe siècle. Temples grecs et romains, pyramides et obélisques égyptiens, ruines médiévales et tentes turques ou pavillons chinois nous font sourire par leur côté artificiel, voire absurde. Mais que ces moqueries ne nous fassent pas oublier la réelle volonté d’ouverture sur le monde des concepteurs anciens et actuels. Nous poursuivrons au printemps par :

2. Liberté d’expression ou imagination débridée : des concepteurs passionnés et des trésors d’inventivité

3. Musées à ciel ouvert : des parcs et des jardins plantés de sculptures

Lieu : Château de Gouvy, rue d’Houffalize, 12.Prix : 5 €/personne

Le temps d’un week-end, des artistes et artisans résidant dans nos com-munes ouvriront leurs ateliers afin de faire découvrir leur travail au public. Une soirée inaugurale vous sera proposée également le vendredi 13 octobre, au château de Gouvy, afin d’y présenter un panel des œuvres à découvrir durant le week-end. (Détails à venir dans un toutes-boites prochainement).

Une organisation du Service culturel de la commune de Gouvy en collaboration avec Convention culture de

Vielsalm.

Avant de tirer sa dernière révérence, le théâtre de la Galafronie s’offre une dernière tournée avec ce qui restera dans les mémoires comme un grand moment de théâtre! Un spectacle dans lequel Marianne Hansé livre ses pensées pleines de vie, sans nostalgie et mélancolie, plutôt comme une source où elle puise toute la force que lui ont donné sa famille, ses amis, ses êtres chers. Elle nous accueille chez elle, elle nous reçoit dans son atelier, dans son nid: une yourte nomade, ronde et chaleureuse où la vie circule librement sans s’ossifier, sans se raidir, sans se momifier, sans se blesser aux angles de la bien-séance. Ce spectacle qui mêle théâtre et peinture nous emporte dans les méandres de la vie et de la création artistique. Touchant, poétique, ludique et insoumis, ce spectacle provoque l’imaginaire, trans-forme le regard, rend fort parce qu’il assume la fragilité, parce qu’il assume la subjectivité du regard, parce qu’il est chaud, authentique et ouvert. Un grand moment de théâtre et d’humanité.Prix : 7€/adulte, 5€/enfant - Places limitées ! Réservation obligatoire.

2017/2018A u t o m n e / H i v e r

Saison culturelle& Ateliers

L e s e r v i c e c u l t u r e l d e G o u v y v o u s p r o p o s e . . .

Chaque mercredi de 18h30 à 21h à partir de 4 octobre 2017

Le samedi entre 13.30 et 16.00 : 21 octobre, 4 et 18 nov., 9 et 23 déc. 2017.

Le samedi entre 9h et 12h. A partir du 7 octobre 2017.

Le samedi à 10h, une fois par mois. Démarrage en septembre (date à préciser) - renseignements par téléphone ou par mail.

Le samedi (1 à 2x par mois), entre 14h30 et 16h, à partir du samedi 16 sept. 2017.

Le Samedi, de 10h à 12h. A partir du 7 octobre 2017.

Chaque mercredi de 15h30 à 17h. A partir du 4 octobre 2017.

ATELIER ARTS PLASTIQUES ADOS-ADULTES

ATELIER DENTELLE

ATELIER BOULANGERIE-PÂTISSERIE ADOS-ADULTES

ATELIER LITTÉRAIRE

ATELIER PATCHWORK

ATELIER CRÉATIF POUR ENFANTS 6-12 ANS

ATELIER CIRQUE À PARTIR DE 6 ANS

Atelier peinture libre, pour amateurs ou accomplis ; découverte des différentes techniques : crayon, couleurs, pastels, acrylique, aquarelle, technique de reliefs et de collages. Autour de thématiques diverses ou d’idées glanées au fil de l’inspiration, nous allons aborder la pein-ture sous différentes facettes. Matériel de base compris dans le prix de l’inscription.Animatrice : Aurélie Mazaudier - Prix : 150 €/an ; formule abonnement 62 €/10 séances.

Venez rejoindre les ateliers des « Piquées de Dentelle » pour (re)découvrir la dentelle aux fuseaux. Vous aurez accès à un large panel de modèles allant du napperon traditionnel aux créations contem-poraines explorant aussi bien la couleur que des fils atypiques. Riche de 35 ans de passion et de 20 ans d’enseignement, je vous accompagne à votre rythme et selon vos goûts. Je mets à votre disposi-tion le matériel que vous pouvez emporter pour les 5 ateliers (caution 30 €).N’hésitez pas à visiter le site https://www.lespiqueesdedentelle.be/Prix : 60 € pour 5 ateliers - Animatrice: Danièle Jadin

Envie de savoir préparer son pain, d’essayer des nouvelles recettes de bûches de Noël, de décliner à votre façon

une tarte salée ou sucrée ? Venez découvrir tout cela sous la baguette magique de Nicolas, dans un cadre convi-

vial et en utilisant de recettes anciennes ou osées, à partir de matières premières de saison, variées, produits

du terroir etc.

Thèmes :

> 7 octobre 2017 « PAIN-bon PAIN-bon » (pains spéciaux)

> 28 octobre 2017 Une dernière part de framboise » (Tarte à la framboise)

> 18 novembre 2017 « Un petit déjeuner maison » (Pains chocolat, croissants, et couques au beurre)

> 23 décembre 2017 « Une bûche pas comme les autres » (Bûche de Noël)

> 20 janvier 2018 « Une galette des rois version 2.0 » (Galette des rois revisitée)

> 24 février 2018 « Macaronnez-vous? » (Macarons)

> 24 mars 2018 « Un petit nid gourmand » (Nid de Pâques original)

> 21 avril 2018 «Pain de mie ou mie de pain » (Pain de mie et pains au lait)

> 19 mai 2018 « Un avant-goût des vacances » (Diverses spécialités italiennes)

> 23 juin 2018 « Ramène ta FRAISE » (Fraisier)

Animateur : Nicolas Louis - Prix : 12 € l’atelier (à payer par virement bancaire), en ajoutant le prix de la matière première, 2€ à 6€ par atelier (à payer sur place).Inscription obligatoire à chaque atelier auprès du Service culturel de Gouvy, min 7 inscrits, max 10.

Notre aventure littéraire poursuit son petit bonhomme de chemin. Vous êtes un amoureux des livres et vous aimeriez mieux comprendre l’œuvre littéraire, rejoignez notre groupe ! Pour notre amusement des moments d’écriture seront proposés également. Animatrice : Eva Radulescu - Entrée libre, inscription obligatoire.

Qu’est-ce que c’est le patchwork : c’est une technique de couture qui consiste à assembler plu-sieurs morceaux de tissus de tailles, formes et couleurs différentes, pour réaliser différents types d’ouvrages (couvre-lit, accessoires, coussins, décoration etc). Tout l’art de la finition réside aussi dans les motifs et les points utilisés pour le quilting qui doit mettre en valeur les pièces assemblées. Animatrice : Mayola Oostwoud - Participation gratuite – inscription obligatoire - aucun prérequis.

Des ateliers où les enfants peuvent s’exercer à jouer avec des matières, des couleurset des outils (crayons, pinceaux, plumes, ou toutes autres choses «détournées»,...)en respectant des consignes et des apprentissages techniques. Chacun peut avancer à son rythme et laisser libre cours à son imagination. Techniques proposées: dessin, encre de chine, peinture, papier mâché, lino-gravure, collages, bas-reliefs en plâtre, ...Animatrice : Anne Geradin - Prix : 135 €/an.

Tu apprendras en t’amusant et au travers du jeu les diverses techniques de cirque : jonglerie avec foulards, assiettes, balles, massues ; équilibre au sol et sur les divers accessoires : Rola-bola, pédalo, balle d’équi-libre etc. Le jeu clownesque s’ajoutera au panel des trucs et astuces de jongleur en herbe. Les mots clés pour cet atelier resteront encore la convivialité et l’apprentissage par le jeu. Chacun trouvera sa place et sera valorisé selon son niveau d’évolution.Animateur : Pascal Genot - Lieu : Ecole de Cherain, 34Z. - Prix : 150 €/an ; min 12 inscrits.

Lieu de déroulement des ateliers (à l’exception de l’atelier cirque) :

Château de Gouvy - rue d’Houffalize, 12.Infos et inscriptions pour toutes les activités (Ateliers et sorties) :

080/29.29.45 - 0495/146.980 - [email protected] Compte bancaire : BE94 0910 1796 2914 (en communication : nom, prénom, activité)

Edite

ur R

espo

nsab

le :

Cla

ude

Leru

se B

ourg

mes

tre