SOUVENIRS D'AVENIR · et les rondins de bord de berge quai de La Pie, quai de Bonneuil et promenade des Anglais Le service public municipal a procédé au remplacement de 4 pontons

N˚101JANVIER 2020

Un projet éducatif territorial pour la réussite de nos enfants p.24

Festival Seniors en formetout le programmep.29

Le jeune ballet du CRR :un tremplin pour nos danseursp.34

SOUVENIRS D'AVENIR les yéyés à Saint-Maur p.36

3

Saint-Maur Infos janvier 2020SOMMAIRE

Saint-Maur Infos janvier 2020 n°101

Directeur de la publication : Sylvain Berrios

Directeur de la communication : Béatrice Déon

Rédaction : création graphique et régie

publicitaire : Service communication

Crédit photos : Mairie de Saint-Maur-des-Fossés

Impression : Imprimerie de Compiègne

Dépôt légal : 2005

Hôtel de Ville - Avenue Charles-de-Gaulle01 45 11 65 65

10-31-1668

Pour retrouver nos actualités en vidéo, flashez-moi avec votre téléphone !

VIE LOCALE 05Élections municipales 2020 : mode d’emploi / Saint-Maur en images / À vous la parole Recensement : une action civique et utile à tous

CADRE DE VIE 15Ancienne usine des eaux : vers une maison de l'eau

TRAVAUX 16

DÉVELOPPEMENT DURABLE 21Des bulbes pour un fleurissement durable / Recyclez votre sapin ! / Véhicules électriques : 4 bornes à disposition / Un nouvel espace de biodiversité

JEUNESSE 24Projet éducatif territorial / Du CP au CM2 : devenez critique littéraire !Nicolas Vanier à la rencontre des écoliers

SENIORS 29Festival Seniors en forme

SOLIDARITÉ 31

CULTURE 34Le jeune ballet du CRR / Interview Jean-Marie Périer, photographe de légendes

VIE ÉCONOMIQUE 38

AGENDA 40

EXPRESSION POLITIQUE 42

N˚101JANVIER 2020

Un projet éducatif

territorial pour la réussite

de nos enfants

p.24

Festival Seniors en forme

tout le programme

p.29

Le jeune ballet du CRR :

un tremplin pour nos

danseursp.34

SOUVENIRS

D'AVENIR les yéyés à Saint-Maur

p.36

La fabrication de ce numéro a été financée à 85 %

par les annonceurs publicitaires. Merci à eux pour leur confiance !

5

24

21 27

JEUNESSEProjet éducatif territorial : le meilleur pour la réussite éducative de nos enfants

Saint-Maurconnectée

@VilleSaintMaur

SAINT-MAUR AU QUOTIDIENRejoignez-nous !

Agenda du week-end, événements,infos en temps réel…

SAINT-MAUR EN DIRECTSuivez-nous !

Alertes, actualités, en direct…

CAPTUREZ L'INSTANT SAINT-MAURIEN

Partageons nos photos !Notre Ville en images…

5

Saint-Maur InfosVIE LOCALE


Élections municipales 2020 : mode d’emploiBonne nouvelle pour les retardataires ou les personnes qui déménagent : la date limite d’inscription pour participer aux élections municipales des 15 et 22 mars 2020 est fixée au vendredi 7 février prochain. Le couperet ne tombe donc plus au 31 décembre comme c’était le cas jusqu’à présent. Une évolution rendue possible grâce à la création d’un répertoire électoral unique, qui centralise les listes électorales actualisées en temps réel.

ÉLECTIONS MUNICIPALES ET INTERCOMMUNALES LES 15 ET 22 MARS 2020

L’équipe candidate aux élections municipales.

* Hors métropole du Grand LyonPOUR PLUS D’INFORMATIONS

Age

nce

MEL

T C

omm

unic

atio

n —

Des

ign

: Gra

phic

Sw

ing

Dans les communes de plus de 1 000 habitants, les conseillers communautaires ou métropolitains sont élus au suffrage universel direct, en même temps que les conseillers municipaux, pour 6 ans.

www.adcf.org

JE VOTE DANS UNE COMMUNE DE + DE 1 000 HABITANTS

Sur le même bulletin de vote figurent les candidats au conseil municipal et, parmi eux, ceux qui souhaitent aussi siéger au conseil communautaire ou métropolitain.

LE BULLETIN DE VOTE* COMPORTE 2 LISTES PARITAIRES (femme / homme)

Les membres de cette équipe qui sont aussi candidats pour siéger au conseil communautaire ou métropolitain.Il ne faut ni ajouter, ni rayer de noms. Le bulletin serait considéré comme nul.

CANDIDATS AU CONSEIL

MUNICIPAL

Madame 1Monsieur 2Madame 3Monsieur 4Madame 5Monsieur 6Madame 7Monsieur 8Madame 9

Madame 1

Monsieur 2

Madame 3

Monsieur 4

Monsieur 10Madame 11Monsieur 12Madame 13Monsieur 14Madame 15


COMMUNAUTAIRE


MUNICIPAL

3/5e

Madame 1Monsieur 2Madame 3Monsieur 4Madame 5…Monsieur 17Madame 18Monsieur 19

Madame 1

(obligatoire : 1er quart)

Madame 2, 4… ou 16

Monsieur 3, 5… ou 17 (si Mme 2 en N°2)

ouMonsieur 5, 7… ou 17 (si Mme 4 en N°2)

ou… ouMonsieur 17 (si Mme 16 en N°2)

Madame 4, 6… ou 18 (si M. 3 en N°3)

ouMadame 6, 8… 18 (si M. 5 en N°3)

ou… ouMadame 18 (si M. 17 en N°3)

Monsieur 5, 7… 19 (si Mme 4 en N°4)

ouMonsieur 7, 9… 19 (si Mme 6 en N°4)

ou… ouMonsieur 19 (si Mme 18 en N°4)

Madame 20Monsieur 21…Madame 31Monsieur 32Madame 33


COMMUNAUTAIRE

N°1

N°2

N°3

N°4

N°5

L’équipe candidate

aux élections municipales.

Inscriptions jusqu'au 7 févrierPour s’inscrire sur les listes électorales, il existe deux possibilités : en ligne sur service-public.fr, par dépôt ou envoi au service des élections de la mairie. Pour les jeunes de 18 ans, l’inscription est automatique s’ils ont effectué les démarches de recensement ci-toyen à 16 ans sur la commune.

Plusieurs documents sont à fournir lors de l’inscription :

- Une attestation CERFA n°12669 dûment remplie, téléchargeable sur saint-maur.com dans la rubrique démarches.

- Un justificatif de domicile de moins de trois mois (facture d’élec-tricité, de gaz, d’eau, de téléphone fixe, d’internet, quittance de loyer, impôt sur les revenus, taxe d’habitation) aux nom et prénom du demandeur. Pour les personnes mariées sans justificatif à leur prénom : en plus du justificatif de domicile, fournir la photocopie de la page mariage du livret de famille.

En cas d’hébergement : une attestation d’hébergement accom-pagnée d’un justificatif de domicile de moins de 3 mois au nom de l’hébergeant, accompagnée de la copie de son titre d’identité, et d’un courrier de rattachement aux nom et prénom du demandeur.

- Une photocopie recto-verso de la carte nationale d’identité ou passeport.

Les citoyens ont la possibilité de vérifier directement leur situa-tion électorale sur le site service-public.fr dans la rubrique particuliers/vosdroits.

Où voter ?Suivant votre lieu d’habitation, un bureau de vote vous est attribué. Il sera indiqué sur votre carte d’électeur mais vous pouvez déjà le connaître sur le site service-public.fr, rubrique vos droits. À Saint-Maur, il y a 54 bureaux de vote.

Si je suis absent les jours d’élections ?Vous avez la possibilité de faire une demande de procuration au tribunal d'instance ou au commissariat de police, avec votre pièce d'identité et le formulaire adéquat rempli et téléchargeable sur inte-rieur.gouv.fr

Plus d’informations : service des élections au 01 45 11 65 31

Des élections municipales et intercommunalesLes 15 et 22 mars, vous allez également élire vos conseillers métro-politains qui sont également, de droit, conseillers de territoire. Ils représentent ainsi votre commune au sein de l’établissement public de coopération intercommunale (EPCI) auquel elle appartient. Saint-Maur appartient à l’établissement public territorial (EPT) Paris Est Marne & Bois, qui regroupe 13 communes du département.

6



À la croisée des artistes locaux

Plus d’une centaine d’artistes val-de-marnais, dont 30 Saint-Mau-riens, étaient à l’honneur en novembre à la Villa Médicis à l’occasion du 133e Salon annuel de la Société des artistes du Val-de-Marne (SAVM), devenu au fil des ans un haut lieu de la création artistique. Aux côtés des peintures, sculptures, gravures, mises en scènes aux multiples inspirations, le salon s’ouvrait pour la première fois à la bande dessinée. Pour les visiteurs, c’était l’occasion de découvrir un beau reflet des différentes tendances artistiques présentes dans notre département.

Un sans faute pour la dictée

La traditionnelle dictée organisée par la Ville en partenariat avec le club de Scrabble de la Boucle a réuni 317 participants les 16 et 17 novembre dernier dans la salle des fêtes de l’Hôtel de Ville. 173 élèves d’élémentaire et collégiens et 144 ados et adultes sont venus en découdre avec un texte élaboré par le club de Scrabble et « pimenté » par quelques pièges. Une épreuve mais avant tout un moment ludique pour les concurrents, qui ont pu tester leurs connaissances en langue française avec, pour les meilleurs, de jolis lots à la clé.

Saint-Maur en images

Ils ont fêté leurs 100 ans !

100 ans jour pour jour après sa naissance à Paris, Camille Veschambre a célébré son anniversaire à la résidence de l’Orme en présence de sa fille, d’un couple d’amis et de Marie-Thérèse Depickere, conseillère municipale déléguée à l’accompagnement des personnes âgées. Un jour particulier et empreint d’émotion pour cet ancien transporteur, amateur d’automobile et de bricolage, qui a reçu pour l’occasion la visite d’une vingtaine d’enfants de l’accueil de loisirs de La Pie qui lui ont récité un poème théâtralisé.

Jeudi 28 novembre, c’est Odette Gourdon, née Vertadier, qui a fêté ses 100 printemps à la maison de quartier de Champignol en compagnie de ses proches. Sylvain Berrios et Marie-Thérèse Depickere étaient également présents pour lui remettre un joli bouquet de fleurs. Née dans la Creuse et Saint-Maurienne depuis 1944, Odette Gourdon a exercé le métier de professeur de couture. Réputée pour son caractère bien trempé, notre centenaire continue d’apprécier les jeux de cartes et le jardinage tout en aspirant à un repos bien mérité.

7



Téléthon : un bel élan de solidarité

Cette année encore, la Ville s’est mobilisée en soutien au Téléthon. Un grand nombre de rendez-vous était proposé grâce à l’implication d’acteurs locaux avec un temps fort le week-end du 6 au 8 dé-cembre lors de l’événement national. Parmi les événements mar-quants : soirée des sports au centre sportif Brossolette, balades en calèches et en vélos-fauteuils, tournoi de poker de 24 heures, etc. Plus de 19 000€ de dons ont été collectés, soit une progression de 36% par rapport à l’an dernier. Un grand bravo à François Douche et à son équipe pour leur organisation.

Saint-Maur en imagesNoël avant l’heure pour nos aînés

Jeudi 12 décembre s’est déroulée en mairie la traditionnelle remise des colis de Noël à nos aînés par le Centre Communal d’Action Sociale (CCAS). Plus de 1 046 colis garnis, dignes d’un vrai repas de fête, ont été distribués aux seniors qui ont pu échanger avec le maire et les élus présents autour d’une tasse de chocolat chaud. « Je viens chaque année récupérer mon colis, c’est toujours très sympathique et bien organisé. C’est un moment convivial. La ville propose beaucoup de choses pour les seniors. Nous sommes gâtés ! », confiait Marie-Dominique, venue avec une amie.

Les seniors en sortie au théâtre

Comme chaque année à l’approche des fêtes de fin d’année, le Centre Communal d’Action Sociale (CCAS) a invité les seniors à un moment de divertissement. Cette fois-ci, le choix s’est porté sur le spectacle musical Joana Mendil chante Aznavour présenté au théâtre de Saint-Maur. Avec sa voix suave et entourée de son trio jazz, Joana Mendil a revisité à sa manière les chansons les plus populaires du grand Charles mais également des titres moins connus… le tout ponctué d’anecdotes. Un beau moment d’évasion sur la planète Aznavour pour les 700 seniors participants.

50 ans pour la résidence de l’Abbaye

Le 4 décembre dernier, la résidence pour personnes âgées de l’Abbaye a célébré son 50e anniversaire en présence de son direc-teur Pascal Champvert, d’élus et d’un public nombreux. Une plaque en hommage à Charles Jullien, premier président de l’établisse-ment, a été dévoilée. Puis, la cérémonie s’est poursuivie dans la lumineuse salle de restauration où les résidents ont pu écouter les différentes allocutions relatant l’histoire et les nombreux atouts de cet établissement élu récemment meilleure résidence pour per-sonnes âgées de France. Un beau cadeau d’anniversaire !

« Regarde maman, il neige ! Et un lutin nous fait coucou à la fenêtre ! », Paul juché sur les épaules de son papa a les mirettes grandes ouvertes et profite de la magie de la projection monumentale sur la façade de l’Hôtel de Ville. Chaudement vêtus, petits et grands étaient venus par centaines dimanche 15 décembre pour assister aux facéties des lutins du Père Noël qui avaient pris possession de la mairie le temps d’un spectacle féérique. « Oh ! C’est notre dessin ! » s’exclamait fièrement Emma au premier rang. Participant à ce moment qui a plongé chacun dans la féérie de Noël, les créations des enfants des accueils de loisirs élémentaires de la Ville ont rencontré un grand succès auprès des spectateurs ébahis par les effets spéciaux du spectacle.

Noël féérique

9



Merci aux partenaires de la patinoire : ED GESTION, AGAPE IMMOBILIER, SOCIÉTÉ BTP BRIAND, SYNERGLACE, LV FACTORY, JEAN-LOUIS DAVID, MEPHISTO, LE PETIT SALON, PETIT FILS, KEOLIO, CRÉDIT MUTUEL, CYRILLE BILLOT, DOMINO’S PIZZA, BAC BEAUTÉ SANTÉ, SMA FERPLOMB, CLINIQUE MÉTIVET, NATURHOUSE, CITELUM, GROUPE DADOUN, MONTOIT SA

Saint-Maur en PlaymobilFigurines emblématiques de l’enfance, les Playmobil se sont invités à la Villa Médicis le temps d’une exposition. Des visiteurs de tout âge sont venus découvrir les quatre dioramas représentant la mairie de Saint-Maur à Noël, les bords de Marne… Un joli clin d’œil à notre ville en cette période de fêtes.

Forêt des vœuxDu 16 décembre au 5 janvier, petits et grands Saint-Mauriens ont déposé leurs vœux pour 2020 dans la Forêt des vœux. « Une poupée, une bonne santé, un chat, trouver l’amour, devenir footballeuse, avoir des bonnes notes, qu’on fasse attention à la planète… » Merci à eux et que leurs vœux soient exaucés !

Bellissimo !Embarquement immédiat pour l’Italie sous le chapiteau d’Il Teatro di Pinocchio place de Molènes avec un spectacle humoristique mêlant marionnettes et commedia dell' Arte.

La patinoire de Noël Du 14 décembre au 5 janvier, plus de 10 000 patineurs chevronnés ou novices se sont donné rendez-vous place de Molènes pour un tour de piste sur la patinoire. Brian Joubert a donné le La des trois semaines de glisse à Saint-Maur lors de l’inauguration, au cours de laquelle le champion du monde de patinage artistique 2007 est allé à la rencontre de ses fans venus patiner avec lui. Un Noël

MER-veilleux Du 9 décembre au 13 janvier, décors de

fonds sous-marins, poissons et crustacés ont pris place dans le

jardin d’hiver du hall de la mairie. Une exposition inédite réalisée par plus de 350 enfants saint-mauriens, sur le temps périscolaire.

Faites le premier pas vers une meilleure audition en venant rencontrervotre équipe Audika de Saint-Maur-des-Fossés au :

13 avenue de la République94100 Saint-Maur-des-Fossés

01 42 83 18 64

Ouvert du lundi au vendredi de 9h00 à 18h00. Le samedi de 9h00 à 14h30

www.audika.fr

Ma vie a changé

“Au mariage de ma fille, j’ai compris toutes les conversations à notre table ! Et sans e�ort ! Si j’avais su, je n’aurais pas attendu aussi longtemps, quel plaisir ! ”

Annette, 56 ans

(1) Bilan non médical.(2) Sur prescription médicale – valable sur les modèles Audipuce 360°. Cette réserve nous permet de : De respecter notre o�re publicitaire en proposant l’essai GRATUIT (donc sans frais en cas d’échec) uniquement sur les Audipuce 360° (= INTRAS G500/400/300 et OPN 1/2/3). De nous laisser la possibilité, en cas d’échec d’essai, de facturer des frais d’embouts ou de coques pour la personnalisation (comme le permet le new devis 2020) sur tous les autres modèles d’appareils.

Des innovations majeures pour votre audition

Audika est conscient que la discrétion est tout aussi importante qu’une bonne audition. Pour cela, nous vous proposons pour la première fois une innovation technologique au-delà de ce qui était possible jusqu’ici : Connect 360®.

Discrète et performante, elle permet une compréhension de la parole similaire à une audition normale. Grâce à une restitution complète du paysage sonore, vous pouvez réentendre tous les sons à 360° et retrouver une audition comparable à la normale, même dans les milieux les plus plus di�ciles.

Découvrez également Audipuce® l’invisible(1) qui permet de retrouver une écoute naturelle inégalée, sans e�ort, sans que personne ne s’en aperçoive.

Pour vous o�rir des solutions sur mesure, les audioprothésistes Audika réalisent une prise d’empreinte de votre conduit auditif afin de vous o�rir un confort optimal.

Un cerveau en bonne santé

Lorsque votre audition baisse, votre cerveau est de moins en moins sollicité et perd progressive-ment ses capacités cognitives. Le traitement ultra rapide des sons permet d’améliorer la compré-hension de la parole dans des environnements tels que les restaurants ou les sorties entre amis. Avec ces nouvelles technologies, le cerveau se fatigue moins, ce qui vous permet de préserver toute votre énergie mentale et ainsi mieux vivre votre quotidien.

Améliorer véritablement la qualité de vos échanges au quotidien, retrouver le plaisir de partager de bons moments avec vos proches, tout cela est désormais possible sans e�ort et en totale discrétion.

Prendre soin de votre santé auditive est tout aussi important que de prendre soin de votre vue.Avec Audika, il est enfin possible de retrouver une bonne audition pour rester connecté à votre environnement et à vos proches, en totale discrétion.Découvrez comment !

01/

20

20

- A

udik

a G

roup

e - 2

31 r

ue d

es C

aboe

ufs

- 92

230

Gen

nevi

llier

s. S

.A.S

au

capi

tal

de 2

83

50

0,0

0 €

. RC

S P

aris

310

612

38

7 0

010

3. C

rédi

t pho

to :

Get

tyim

ages

.

Découvrez une relation plus humaine et un service sur mesure dans votre centre Audika de Saint-Maur-des-Fossés.

Votre Audioprothésiste ainsi que son équipe seront heureux de vous accueillir et se tiennent à votre disposition pour répondre à toutes vos questions.

avec Audipuce® l’invisible(1)

BILANAUDITIF

GRATUIT⁽¹⁾

Publicité

11



À vous la parole, La mairie répond à vos questions Un certain nombre d’entre vous nous font part d’interrogations par courrier postal, par mail ou la rubrique « Nous contacter » du site internet de la Ville. Cette page a pour objet de répondre aux questions qui reviennent le plus souvent.

Jusqu’à quelle date peut-on inscrire son enfant à l’école ?

Anne-Sophie (31 ans)Saint-Maur Infos : Les inscriptions à l'école maternelle et élémentaire ont lieu jusqu’au 31 mars au guichet des familles situé en mairie. Passé ce délai, votre enfant sera inscrit dans l’école la plus proche de votre domicile qui dispose de place. Les enfants qui auront 3 ans en 2020 doivent être inscrits en maternelle. Les enfants qui auront 6 ans en 2020 doivent être inscrits à l'école élémentaire.

Plusieurs pièces sont obligatoires (originaux uniquement) :

- Livret de famille ou extrait d'acte de naissance de l'enfant- Deux justificatifs de domicile : taxe d'habitation 2019, quittance de loyer, quittance EDF, facture

d'eau (la taxe foncière et les factures de téléphone ne sont pas admises)- Carnet de santé ou certificat de vaccinations (Diphtérie, Tétanos, Polio)

Des documents supplémentaires sont demandés pour les nouveaux Saint-Mauriens, les parents séparés ou divorcés, ainsi que pour les personnes hébergées.

Guichet des familles : 01 45 11 65 42

Faut-il déneiger le trottoir situé devant son habitation ?

Cyril (39 ans)Saint-Maur Infos : Oui, il s’agit d’une obligation faite aux riverains depuis un arrêté municipal pris en 2014. Cet arrêté prévoit que, sur les voies livrées à la circulation publique, les propriétaires et occu-pants des immeubles riverains sont tenus de maintenir ou de faire maintenir en bon état de propreté et de passage les trottoirs sur toute leur largeur au droit de leur façade ou de leur clôture. Ce net-toyage concerne le balayage des feuilles mortes mais également le raclage et le balayage de la neige.

Couleurs d’automneDu 11 décembre au 5 janvier, les jardins de l’Hôtel de Ville ont accueilli une exposition de photos, Saint-Maur à l’automne, suite au concours lancé par la Ville sur son compte Instagram. Les passants ont pu découvrir les 23 clichés des 14 lauréats sélectionnés par un jury pour leur esthétique et leur originalité. Bravo à Geoffrey Bernardo, Ana Blo-quet, Sébastien Baffreau, Christophe Bussod, Alexis Grinbaum, Estelle Grouleaud, Marcus Kupferschmidt, Maria Giulia, Jean-François Legrand, Laurent Lemercier, Danaé Madec, Florian Martin, Maelle Renevot, Nicolas Vaclavik pour ces jolies photos !

Saint-Maurà l’automne

Suivez l'actualité de Saint-Maur sur Instagram !

Partagez avec nous vos plus belles photos de Saint-Maur et suivez l'actu

de votre ville en direct : photos, vidéos des évènements, reportages,

concours...

> @VilleSaintMaur> https://www.instagram.com/

villesaintmaur/

R e s t a u r a n t J a p o n a i sSushiYaki

Tél: 01 48 86 51 76 www.sushiyaki-94100.fr3 Rue de la Varenne 94100 Saint-Maur-des-Fossés

Votre restaurant japonaisSushi Yaki vous souhaiteune bonne et heureuse année 2020.

sur place, en livraison, à emporter.

sushiyaki94100

Un bon achat de

5€ pour 30€ d' achat,

10€ pour 50€ d' achat,

preciser à la commande.

Valable jusqu' au

Mars 2020

Des promos tout au long de l’année sur instagram, abonnez vous.

13



Recensement : une action civique et utile à tousDepuis le 16 janvier et jusqu'au 22 février 2020, 15 agents recenseurs sillonnent Saint-Maur afin de procéder au recensement de 8% des logements de la commune. Les renseignements collectés lors de cette procédure annuelle sont transmis directement à l’INSEE qui gère les informations. Ils permettent de connaître le nombre exact d’habitants dans chaque commune.

Le recensement de la population est primordial et d’intérêt général. Il permet de prendre des décisions adaptées aux besoins de la population en s’appuyant sur une connaissance fine de la popu-lation de chaque commune (âge, profession, transport utilisé, conditions de logement...). Il aide ainsi à définir les besoins en crèches, commerces, logements, moyens de transport…Grâce aux chiffres collectés sont également déterminés la partici-pation de l’État au budget des communes, le nombre de conseillers municipaux, les modes de scrutin, etc. Enfin, il aide également les professionnels à mieux connaître leurs marchés, et les associations leur public. Participer au recensement est donc un acte citoyen important.

Recensement : mode d’emploiSi vous êtes concernés, un courrier de l’INSEE a du être déposé dans votre boîte aux lettres avant le 16 janvier afin de vous informer que vous allez être recensé. Pendant la période de la campagne de recensement, un agent recenseur recruté par la mairie se pré-sentera à votre domicile et vous remettra vos identifiants. Vous pourrez alors répondre au questionnaire en ligne ou, si vous le préférez, remplir des questionnaires papier que l’agent viendra récu-pérer dûment remplis.

Pour accéder au questionnaire en ligne

Rendez-vous sur le site www.le-recensement-et-moi.fr et cliquez sur « Accéder au questionnaire en ligne ». Utilisez les identifiants remis par l’agent recenseur pour vous connecter. Attention à bien respecter les majuscules et les minuscules, sans espace entre elles. Ensuite, vous n’avez plus qu’à vous laisser guider.

Si vous répondez sur les documents papier

Remplissez lisiblement les questionnaires que l’agent recenseur vous remettra lors de son passage. Il viendra ensuite les récupérer à un moment convenu avec vous. Vous pouvez également les envoyer à la mairie ou à la direction régionale de l’INSEE.

Plus d’informations : Service des affaires diverses, élections, pièces d’identité 01 45 11 65 31

Les agents recenseurs effectueront les opérations de recensement jusqu'au 22 février

Vous choisissez ce que vous apprenez

Spécialiste de l’aide aux seniors

Contactez Nicolas Joris

Tel : 06 13 57 55 [email protected] www.enjconseil.fr

INFORMATIQUE

- Une aide personnalisée- Des explications adaptées à votre niveau- Un apprentissage sur votre matériel- Des rendez-vous fixés selon vos disponibilités

Je vous accompagne pour vos démarches en ligne(Impôts, Sécurité Sociale, réservations, ...)

- Ordinateur- Tablette- Smartphones- Installation de nouveau matériel- Aide à l’achat- Windows - Mac-- Apple - Android

- Bureautique- Internet - E-mails- Word - Excel - Powerpoint- Wifi - Cloud - Reseau- Imprimantes- Télévision- Box Internet- Box Internet

Formationà domicile

Assistanceet dépannage

*Offre valable du 20 janvier au 3 février 2020 sur tous les produits de la marque Storistes de France disponibles sur le catalogue 2020, hors portes blindées Picard Serrures modèles Diamant Sécurité et Opaline, hors portes d’entrée monobloc en aluminium et hors portes de garage Qompact pour un minimum d’achat de 800 € hors pose, sur les devis acceptés et les commandes passées pendant la période de promotion, dans les points de vente participants. Offre non cumulable avec les promotions en cours ou remises déjà consenties. Photo non contractuelle.

storistes-de-france.com

L’ÉLÉGANCEà la française

-20%SUR LES FENÊTRES,

STORES, VOLETSET PORTES*

DU 20 JANVIER AU 3 FÉVRIER 2020

01_HIVER20-AP-A5.609946_SDF.indd 1 06/11/2019 17:22

01_HIVER20-AP-A5.609946_SDF_575556_1-001.pgs 07.11.2019 14:45 EASYCOM-ESL_HR 210.0x148.0mm BLACK YELLOW MAGENTA CYAN

86 boulevard de Créteil94100 SAINT-MAUR-DES-FOSSÉS

Tél. 01 45 11 86 02 - Fax 01 48 83 68 82contact@stores� lms.fr - www.stores� lms.fr

SFP.indd 1 13/12/2017 14:36

SFP_APA5.indd 1 16/12/2019 12:29

©APPÉTITS& ASSOCIÉS

www.appetits-associes.fr

CNAVAPA

Pour commander

01 70 611 960(prix d’un appel local)*

Qui ?

15,90 € le repas soit 10,64 € après déduction fiscale

frais, savoureux et équilibrés, 7 jours sur 7

des menus classiques ou de régime

livre des repas de qualité à domicile

*Tar

if en

vigu

eur a

u 01/

07/2

019

15

Saint-Maur InfosCADRE DE VIE


Ancienne usine des eaux : vers une maison de l'eauL’ancienne usine des eaux de Saint-Maur s’étend sur un terrain de 8000 m2 sur les bords de Marne au Parc. La Ville mène depuis le printemps 2019 une étude sur la reconversion de ce site avec l’appui de partenaires choisis. L’objectif est d’y développer un projet de reconversion exigeant orienté vers les enjeux de l’eau et la ville durable.

Un lieu dédié à la thématique de l’eau et ouvert au grand publicEn 2019, le conseil municipal a adopté l’adhésion à un Cluster « Eaux-Sols-Milieu » rassemblant les acteurs associatifs, universitaires, entreprenariaux pour dresser les premières pistes d’un projet de réhabilitation du site en un lieu d’innovation, d’expérimentation et participatif autour de la thématique de l’eau. Le futur projet accueillerait des PME-Start up dédiées au développement durable et environnemental en lien avec des centres de recherches universitaires tout en étant ouvert aux Saint-Mauriens notamment grâce aux espaces verts et à des activités de découverte environnementale à destination du grand public.

Un projet exigeant et cofinancéLa Ville entend mener l’étude du projet en fixant un critère élevé d’exigence sur le choix du partenaire capable de mener la réhabilitation d’un site industriel et expérimenté en matière de reconversion vers des projets environnementaux. La dimension territoriale du projet conduira la Ville à solliciter notamment la Métropole du Grand Paris et le Territoire Paris Est Marne&Bois pour concourir au financement.

La parcelle est inscrite dans le PLU comme Orientation d'Aménagement « sport et nature »

SERVICE PUBLIC GRATUIT 24H/24, 7J/7

Appel d’urgence pour sourds et malentendants

VISIO FAXTCHAT

Appel d’urgence

SMS

Le 114 est un numéro unique, national, gratuit et accessible aux personnes qui ont des difficultés à entendre ou à parler (personnes sourdes, malentendantes, aphasiques, dysphasiques) par visiophonie, tchat, SMS ou fax, 24H/24, 7J/7. Des agents de régulation 114, sourds et entendants, gèrent votre appel et contactent le service d’urgence le plus proche : SAMU (15), Police-Gendarmerie (17), Sapeurs-Pompiers (18).

Plus d’information sur : info.urgence114.fr

Le saviez-vous ?

Travaux

Adamville

Le Parc

VieuxSaint-Maur

Champignol

La V enne

La Pie

ar

Voirie, écoles, squares, fontaines, petit mobilier urbain, pieds d’arbres… Tout au long de l’année, la Ville procède à des travaux pour rendre agréable notre cadre de vie. Engagés dans le cadre du Plan Pluriannuel d’Investissement, ces travaux concernent l’espace public et les équipements nombreux de notre Ville.

Retour sur les travaux effectués ces dernières semaines.

Quai du Mesnil

185 000 € TTC

Réfection de la chaussée Remplacement des caniveaux détériorés Marquage au sol de la signalisation

Quai Winston Churchill

490 000 € TTC

Réfection de la chaussée Remplacement des caniveaux détériorés Marquage au sol de la signalisation

Avenue Thiers

235 000 € TTC

Entre l'avenue Rochambeau et l'avenue Raymond Poincaré.Réfection de la chaussée Remplacement des caniveaux détériorés Marquage au sol de la signalisation

Rue Nouvelle

60 000 € TTC

Entre la rue Albert de Mun et la rue Étienne Dolet Réfection de la chaussée Remplacement des caniveaux détériorés Marquage au sol de la signalisation

TravauxProlongement de la piste cyclable entre le quai de La Pie et le quai Schaken et apaisement de la circulation dans le quartier des BagaudesLa prolongation de la piste cyclable entre la promenade de La Pie et la passerelle du Halage et l’apaise-ment de la circulation dans le quartier des Bagaudes s’inscrivent dans l’esprit du Plan Local d’Urba-nisme, de la géographie de la Ville favorable aux déplacements doux et bien entendu dans le cadre du schéma cyclable municipal.

Les travaux nécessaires à ces aménagements ont débuté fin novembre.

> Prolongement de la piste cyclable de la promenade de La Pie jusqu’au quai Schaken,

> Création d’un tronçon de piste cyclable en site propre entre le boulevard des Bagaudes et le boulevard Maurice Berteaux,

> Réfection totale des trottoirs et du revêtement de la chaussée de la rue Politzer,

> Aménagement en faveur des circulations apaisées :

• création d’une chicane au carrefour entre le quai du Port de Créteil et la rue du Chemin vert,

• création de plateaux surélevés entre le quai du Port de Créteil et la sortie de la résidence des Rives de la Marne,

• création de la première vélorue d’Île-de-France sur la contre-allée du mail du Général Ferrié

• installation d’un radar pédagogique incitant à modérer sa vitesse mail du Général Ferrié,

> Réfection partielle du trottoir rue des Îles au droit de l’école maternelle Schaken.

Coût de ces premiers aménagements : 1 561 000 € TTC

Au second semestre 2020, une nouvelle phase débutera avec création d’une piste cyclable sur le quai Schaken. Pour une circulation apaisée, le quartier des Bagaudes

accueillera la première vélorue d'Île-de-France.

17Saint-Maur Infos janvier 2020 n°101

www.abcd94.fr

Conjuguer vie sociale et vie personnelle

50%déduction

fiscale / crédit d’impôt

Je me sens bien chez moi avec le

soutien de personnels compétents

J’ai de la visite, je me sens entourée

J’ai choisi le service à domicileASSociation d’Aide à la Personne

Aide et Soins à domicile 7/7j - 10 ter Quai Beaubourg, SAINT-MAUR [email protected] - 01 41 81 18 14


TravauxThéâtre : la salle Radiguet modernisée

Après les travaux importants réalisés en 2018, la rénovation du théâtre continue. Remplacement des sièges par des banquettes, extension de la tribune, changement des revêtements de sol, travaux d’électricité … ont été menés dans la salle Radiguet pour un meilleur confort des spectateurs et des comédiens.

202 000 € TTC

Des locaux plus spacieux pour le Centre médico-scolaireDevenu trop exigu dans 34 m2 à l’école des Châlets, le Centre médico-scolaire a été installé dans des locaux aménagés par la Ville à l’école maternelle des Mûriers. Pour le confort et le bien-être des enfants ayant à consulter le médecin ou le psychologue de médecine scolaire, la Ville a aménagé 130 m2 de locaux au sein de l’école des Mûriers.

97 500 € TTC

Coup de neuf pour les pontons et les rondins de bord de berge quai de La Pie, quai de Bonneuil et promenade des Anglais

Le service public municipal a procédé au remplacement de 4 pontons et des rondins de bord de berge sur les bords de Marne.

58 000 € TTC

Les travaux de replantation d’arbres se poursuivent :

Parc de l'Abbaye, 9 chamaecyparis

Avenue Raymond Radiguet,9 prunus cerasiferaAvenue des Lacs, 6 hibiscus rési

Ces plantations ont été effectuées par le service municipal de l’espace public.

4 500 € TTC

À Saint-Maur, le développement durable


Les sols : un milieu à protégerLydia et Claude Bourguignon sont biologistes spécialisés dans l’étude des sols. Depuis plus de trente ans, ils sillonnent le monde pour alerter sur l’appauvrissement des sols. Nous les avons interrogés sur le modèle agricole actuel, ses limites et les nouvelles pistes pour l’avenir lors de la conférence qu'ils ont animée le 8 janvier dernier en mairie à l'invitation de la Ville.

Saint-Maur Infos : Vous avez quitté l’Institut national de la recherche agronomique dans les années 80 pour ouvrir votre propre laboratoire d’analyse, pour quelles raisons ?

Claude Bourguignon : Nous observions les effets néfastes de l’agriculture intensive sur les sols et sur la qualité des aliments. Dans les années 80, nous commencions à voir les arbres mourir, les champs en très mauvais état, de plus en plus d’érosion… Nous voulions étudier de plus près ce qui se passait dans les sols.

SMI : Et justement, qu’avez-vous observé ?

C.B : L’agriculture intensive use et tue les sols. Elle n’est plus durable, les sols s’appauvrissent, car ils sont mal entretenus. Il y a un non-retour du cycle biologique de la terre, une disparition de la matière organique et de la faune due à l'utilisation des produits phytosanitaires.

SMI : Quelles pistes pour l'avenir des sols ?

C.B : Il y a une vraie prise de conscience des citoyens, une volonté de consommer moins et mieux. Et la bonne nouvelle c’est qu’il n’est jamais trop tard. Un sol peut se régénérer si on lui donne ce dont il a besoin. Il existe de nombreuses possibilités en fonction de la région et de la nature du sol, il faut savoir l’écouter !

Retrouvez l'actualité de Lydia et Claude Bourguignon sur lams-21.com

Des bulbes pour un fleurissement durableCe ne sont pas moins de 8 000 bulbes de fleurs qui ont été plantés le 27 novembre dernier sur la place des Anciens Combattants d’Indochine puis sur la place du 8 mai 1945… le tout en l’espace de quelques minutes ! Une prouesse rendue possible grâce à la plantation mécanisée de bulbes, une méthode précurseur dans ce domaine, qui a été choisie par le service des espaces verts pour opérer ces plantations dans une démarche d’embellissement de la Ville. Le procédé est simple et efficace : la machine soulève une plaque de gazon, les bulbes sont enfouis en dessous et la plaque de gazon est remise en place derrière la machine.

Un procédé écologiqueUne douzaine de variétés de narcisses, mais également des scilles, crocus, tulipes bota-niques, etc. viendront ainsi égayer les pelouses de ces deux places dès le printemps prochain. « Cette technique, qui s’inscrit parfaitement dans une démarche de développement durable, apporte un fleurissement différent en réduisant les arrosages et en pérennisant la plantation » comme l’a souligné Pascal Bedet, responsable du service espaces verts. En effet, ces plantes ne nécessiteront quasiment pas d’entretien et fleuriront pendant au mini-mum 12 semaines pour une durée de vie de 10 à 12 ans. Seul impératif pour pérenniser les bulbes : les laisser se régénérer en acceptant de les laisser faner avant de tout couper.

En écho à ces plantations, le service du développement durable en partenariat avec les Espaces verts a organisé le 13 novembre dernier une initiation au jardinage auprès des enfants de l’accueil de loisirs des Tilleuls qui, après une courte démonstration, ont planté des bulbes de tulipes et de narcisses au square Émilie Tillion.

8 000 bulbes plantés places des Anciens combattants d'Indochine et du 8 mai 1945


Ça composte aux Rives de la Marne

Après un premier projet réussi en 2018 avec les habitants de l’im-meuble Touraine sur le domaine d’Immobilière 3F, une action d’implantation de bacs de compostage a été mise en place avec le bailleur Érigère dans le quartier prioritaire des Rives de la Marne. Plusieurs temps forts ont marqué cette initiative qui fait partie des 25 actions de la programmation 2019 dans le quartier prioritaire : une visite du potager du roi à Versailles, une formation au compos-tage et l’inauguration des composteurs partagés le 9 novembre dernier. Ce projet éco-responsable est animé par l’association locale Ecophylle et cofinancé par la Ville, l’État et le bailleur social Érigère.

www.monsieurcycles.fr

-500€ sur votre vélo électrique

*Prime Ile de France mobilités

4 rue Baratte Cholet 94100 Saint-Maur-des-Fossés

SARL

Arboriculteur Urbain

01 48 83 92 6406 11 80 04 05

Champeroux



Recyclez votre sapin !

Vous avez jusqu’au 31 janvier pour déposer votre sapin de Noël dans l’un des 7 points de collecte mis en place par la Ville : place des Marronniers, place de Molènes / rue du Moulin, rue Lafayette, mail Ferrié / passerelle du Halage, square de La Pie, square Émilie Tillion, square Saint-Hilaire. Les sapins seront ensuite broyés par les agents de la Direction de l’espace public et transformés en copeaux de bois qui serviront de paillage aux arbustes et vivaces de la Ville. Une action pratique en faveur du développement durable.

Véhicules électriques : 4 bornes à disposition

À Saint-Maur, il est désormais possible de recharger son véhicule électrique grâce à la mise à disposition des anciennes bornes Auto-lib’ situées avenue du Mesnil. En effet, à la fin du service d’auto-partage Autolib’, les bornes ont été rétrocédées à la Ville, qui a fait le choix de les conserver.

Lors du conseil municipal du 19 décembre dernier a été décidée la mise à disposition de ces bornes aux propriétaires de véhi-cules électriques. Le stationnement est gratuit uniquement si le véhicule est en charge. Un choix écologique afin de favoriser le développement de la voiture électrique, située au cœur de la mobi-lité de demain.

Un nouvel espace de biodiversité

À l’initiative du service développement durable, un espace de biodiversité urbaine a été créé dans le passage situé dans le prolongement de l’avenue de la Trémouille. À cet endroit autrefois peu attrayant se côtoieront aux beaux jours une prairie fleurie et différentes espèces végétales, deux hôtels à insectes et un distributeur de crottinettes. Deux bacs potagers, l’un avec de la menthe et l’autre pour les fraises, sont également mis à la disposition des promeneurs qui pourront ainsi entretenir et profiter de ces plantations.

Un bel exemple d’aménagement, à la fois écologique et esthétique, qui donnera envie aux promeneurs de marquer une halte. Pour poursuivre dans ce sens, une autre zone de biodiversité avec des espaces types Parcatoutou sera prochainement créée passage du Dauphiné.

Le chiffre clé !9 645 kg

C’est le poids des déchets électriques et électroniques récupérés à Saint-Maur depuis le lancement en juillet

dernier des collectes solidaires organisées par la Ville en partenariat avec Ecosystème et Paris Est Marne & Bois.

Prochaine collecte :samedi 14 mars de 10h à 14h,

parvis de la mairie

Vous êtes nombreux à déposer vos sapins dans les enclos à collecte

24 Saint-Maur Infos janvier 2020 n°101

PROJET ÉDUCATIF TERRITORIAL : LE MEILLEUR POUR LA RÉUSSITE ÉDUCATIVE DE NOS ENFANTSLors du conseil municipal du 21 novembre dernier, la Ville a adopté le Projet éducatif territorial (PEDT) pour la période 2019-2022. Ce dernier s’inscrit dans la continuité de la politique éduca-tive mise en place par la Ville. Ce nouveau projet, qui s’adresse aux enfants de 3 à 11 ans et désormais aux jeunes de 11 à 17 ans, est le fruit d’un travail colla-boratif mené avec les différents référents de l’Édu-cation nationale, des partenaires institutionnels, associatifs, les fédérations de parents d’élèves et tous les acteurs éducatifs locaux et munici-paux. L’ambition commune étant de contribuer à l’épanouissement des enfants et adolescents et de favoriser leur apprentissage en les aidant à poursuivre leur parcours éducatif dans les meilleures conditions possibles. Quatre axes généraux déclinés en actions concrètes et validés par l’ensemble des signataires ont été définis dans ce plan d’une durée de trois ans et révisable annuel-lement. Explications.

Favoriser le vivre ensembleLa Ville entend particulièrement apporter sa contribution au mieux vivre ensemble

en cultivant des valeurs de proximité, d’entraide et de partage, mais également de respect de soi, des autres et de l’environnement. Dans ce domaine, plusieurs

actions ont déjà été mises en place avec notamment une sensibilisation au har-cèlement scolaire, une journée handi-cap autour du sport, des mini-séjours, la

grande fête du périscolaire Vit’anim.

Dans le cadre du nouveau PEDT, plusieurs actions seront à développer. En premier lieu : la création d’une charte du vivre ensemble avec un partenariat Éducation nationale / R.E.L.A.I. jeunesse et périscolaire et une charte de bonne conduite à adapter selon les âges pour fixer notamment des règles communes dans la cour de récréation. L’un des objectifs principaux du vivre ensemble est de favoriser la réussite et l’égalité pour tous en luttant notamment contre le décrochage scolaire. Parmi les autres ac-

tions qui seront mises en place : favoriser l’implication des jeunes dans des actions citoyennes, développer les actions autour de la charte de la lecture et

plus globalement l’accès à la culture, etc. L’aspect intergénérationnel sera lui aussi privilégié avec la mise en place d’ateliers jardinage communs enfants-seniors

au jardin pédagogique, des activités partagées entre les enfants des accueils de loisirs élémentaires et le club ados.

JEUNESSE DE 3 À 17 ANS


JEUNESSE DE 3 À 17 ANS

Placer l’enfant et l’adolescent au cœur de la villeDans la continuité du PEDT 2014-2017, la Ville a pour autre objectif de placer l’enfant et l’adolescent au cœur du projet. Il s’agit donc d’apporter une réponse aux familles tant par la nécessité de la prise en charge de leurs enfants que par le souci de les accompagner en favorisant leur bien-être au travers du goût de l’effort, du jeu, de l’échange, de la prise de parole, de la réflexion sur la place de chacun pour garantir leur réussite personnelle et leur faciliter le passage à l’âge adulte.

Dans cette optique, les enfants et ados sont invités depuis quelques années déjà à participer au débat démocratique par le biais du conseil consultatif des jeunes (CCJ) et du conseil municipal des enfants (CME). Par ailleurs, Saint-Maur s’est tou-jours engagée en faveur de la préservation de son environnement et de son écosys-tème et cet aspect se situe également au cœur des actions menées aux niveaux scolaires et périscolaires avec des ateliers de sensibilisation à la nature dans les classes élémentaires, l'accueil d’une ferme pédagogique au mois d’avril pour les enfants de grande section de maternelle, des mini-croisières pédagogiques, la sensibilisation à la lutte contre le gaspillage alimentaire et l’introduction de produits bios dans les cantines, etc. Parmi les nouveautés prévues dans le PEDT : le développement de la découverte gustative, une initiation aux premiers secours, une découverte des institutions communales, des actions de prévention en partenariat avec la police, les pompiers.

L’épanouissement de chacun en tant qu’individuLe sport, l’art et la culture comme outils d’épanouissement. C’est l'approche adoptée par la Ville à

destination des enfants et adolescents dans le cadre du sport école pendant le temps péris-colaire, des stages organisés par R.E.L.A.I. Jeunesse et des actions menées avec les

services culturels de la commune, qui accueillent régulièrement des classes et colla-borent aux projets des enseignants. Les établissements culturels municipaux

ont pour priorité d’accueillir les petits Saint-Mauriens et d’accompagner leur découverte de la culture. En 2018-2019, 8 567 enfants et jeunes ont été accueil-lis au théâtre, 20 séances à destination des scolaires ont été organisées aux ciné-mas, 61 classes d’élémentaires du CP au CM2 ont été accueillies au conser-vatoire et 144 classes de maternelles et élémentaires à la médiathèque.

Dans le cadre du nouveau PEDT et avec l’adoption de la Charte de la lecture, la Ville entend ouvrir de nouveaux champs et renforcer ceux déjà engagés dans le domaine de l'accès au livre et à la lecture : concours

d’éloquence, chasse aux livres, coups de cœur des enfants… Elle entend éga-lement mettre en place des activités ludiques et sportives entre les accueils de

loisirs et le club ados et développer les partenariats avec les associations sur le temps du mercredi. Autre mesure-phare : la reprise cette année des classes de

découverte avec des propositions construites avec les enseignants pour les classes de CM2 pour concrétiser de manière ludique les enseignements acquis en

cours d’année.

Associer les famillesQuatrième axe prioritaire du PEDT 2019-2022, associer les familles se traduit par l’accompagnement à la sco-larité, l’ouverture des accueils de loisirs aux parents pendant le temps périscolaire et extrascolaire (disco fruits, disco soupes, ateliers). Dans la continuité de ce qui a déjà été mis en place, d’autres actions devraient voir le jour : actions d'aide à la parentalité, partenariat renforcé avec le point écoute familles, des ateliers parents/enfants en lien avec le service développement durable, etc.

26

Saint-Maur InfosJEUNESSE


Du CP au CM2, devenez critique littéraire !En partenariat avec l’opération Lire dans la Boucle mise en œuvre par la Ville, la PEEP Saint-Maur propose aux enfants des écoles publiques élémentaires de devenir critiques littéraires.

CM1-CM2 : Grand prix des jeunes lecteursCe prix créé en 1985 par la fédération PEEP sensibilise les jeunes de CM1 et CM2 à la lecture, en leur permettant de devenir critiques littéraires et membres du jury du 36e Grand Prix des Jeunes Lecteurs.

Pour participer :

Choisis le livre que tu préfères. Explique pourquoi sur le bulletin de participation téléchargeable sur saint-maur.com. Retourne bien ton bulletin avant le 15 février 2020 à PEEP Saint-Maur - BP 152 - 94100 Saint-Maur Cedex ou dans la boîte aux lettres PEEP de ton école.Un jury saint-maurien, suivi d'une commission départementale, puis académique, élira le meilleur lecteur de chaque catégorie. Tu deviendras peut-être représentant(e) du Grand Prix des Jeunes Lecteurs de ton académie et membre du jury national !

CP-CE1-CE2 : Prix des petits rats de bibliothèqueLes plus jeunes ont aussi leur mot à dire ! Ils peuvent tenter leur chance au Prix des P’tits rats de bibliothèque.

Pour participer :

Choisis un livre qui parle d'animaux imaginaires (pas de BD, mangas ou documentaires). Sur une feuille de papier libre, explique pourquoi tu as aimé ce livre. N'oublie pas d'y indiquer le titre et l'auteur de l'ouvrage, ton nom, ton prénom, ta classe et le nom de ton école. Renvoie ton bulletin de participation avant le 3 avril 2020 à PEEP Saint-Maur - BP152 - 94100 Saint-Maur Cedex ou dans la boîte aux lettres PEEP de ton école.

Un jury se réunira pour choisir 3 gagnants par niveau (CP, CE1 et CE2) qui recevront un cadeau en lien avec la lecture lors d'une remise de prix.La participation à ce concours local est gratuite.

Toutes les infos sur saint-maur.com

27

Saint-Maur InfosJEUNESSE


Une rencontre inédite avec Nicolas VanierC’est une matinée un peu exceptionnelle qui attendait les 591 enfants de 22 classes de CM1-CM2 le 14 janvier dernier. Ce jour-là, ils avaient rendez-vous au théâtre de Saint-Maur avec l’un de nos plus célèbres explorateurs, Nicolas Vanier.

Venu parler de son dernier film Donne-moi des ailes, l’aventurier-réalisateur est allé à la rencontre des enfants, qui ont pu assister au préalable à la projection du film au cinéma Le Lido. Pour Donne-moi des ailes, Nicolas Vanier s’est inspiré de l’histoire de Christian Moullenc, qui a guidé des oies naines avec son ULM sur un nouveau parcours migratoire entre la Laponie et un site refuge en Camargue. Un film pétri de tendresse et d’espoir avec des images spectaculaires filmées en plein vol. « Est-ce que les œufs ont éclos sur le plateau ? », « Pourquoi avoir choisi de faire un film d’aventure et pas un documentaire ?, « Qui a construit l’ULM ? »… Nicolas

Vanier et le jeune acteur Louis Vasquez ont répondu aux questions des enfants livrant au passage quelques anecdotes sur ce tournage particulier et souvent compliqué car « il a fallu faire avec l’humeur des oies » comme l’a souligné le cinéaste.L’occasion aussi pour cet amoureux de la nature de sensibiliser les jeunes générations à la cause écologique et à l’intérêt de préserver la biodiversité de notre planète. Le jeu des questions-réponses a ensuite laissé place à l’émotion avec une chanson entonnée par les enfants pour remercier Nicolas Vanier et clôturer ce moment de partage. Retrouvez l'actualité de Nicolas Vanier sur nicolasvanier.com

Aux Châlets, on planche sur la BD !

Dans le cadre du Salon des artistes du Val-de-Marne à la Villa Médicis, un concours de dessin avec une spécialisation bande dessinée a été organisé à l’école élémentaire des Châlets. Grâce à l’implication de la directrice et des deux enseignantes participantes, les élèves ont relevé le défi de réaliser une planche de bande dessinée en un temps record. L’esprit de créativité de la classe de CP de madame Fontelles et de la classe de CM2 de monsieur Vincent a permis de mettre l’accent sur l’évolution que l’on peut observer d’une classe à l’autre. Avec Mon année de CP, les enfants ont évoqué l’apprentissage des matières enseignées tout au long de l’année et, avec Le treizième travail d’Hercule, c’est le thème de la mythologie qui était à l’honneur. Un beau projet qui a donné naissance à des créations fraîches et inventives.

Des lauréats à l’honneur

Le 29 novembre dernier, la salle des fêtes de l’Hôtel de Ville a accueilli la remise de diplômes des lauréats 2019 du lycée professionnel Gourdou Leseurre. Les lauréats du diplôme national du brevet (DNB), du brevet de technicien supérieur (BTS) et du bac professionnel ont reçu leurs diplômes en présence de Sylvain Berrios, de Marie-Thérèse Depickere, conseillère municipale, de l’équipe enseignante et de leurs proches venus les féliciter. L’occasion de rappeler les excellents taux de réussite obtenus en 2019 par ce lycée spécialisé dans la filière industrielle : 100% pour le DNB, 88,5% pour les bacs pros et 87,5% pour les BTS.

591 écoliers saint-mauriens à la rencontre de l'explorateur Nicolas Vanier

bwll

Une qualité sonore exceptionnelle y compris dans les milleux les plus bruyants (3)

La praticité d’une solution rechargeable

Une connexion directe à votre smartphone et à votre télévision

Des applications intelligentes pour des réglages et un suivi optimisés Audéo™ Marvel

Réforme reste à charge 0€ : Venez en parler à votre audioprothésisteBilan Auditif Gratuit / Essais d’appareils Auditifs Gratuit / Déplacements à domicile

Saint-MaurAdamville

7 rue Baratte Cholet

01 48 83 08 13

Saint-MaurLa Varenne

92 bis avenue du Bac

01 43 94 13 97

1) Bilan à but non médical. 2) O� re valable du 15/10/2019 au 31/12/2020, voir conditions détaillées en centre. 3) Information produit sans engagement. Produit soumis à prescription médicale. Consultez votre audioprothésiste. Bien lire les notices d‘utilisation. Ce dispositif médical est un produit de santé réglementé portant le marquage CE. 4) Essai sur présentation médicale préalable. Consultez sur www.phonakpro.fr/etudes. Audition Sarah Bitbol SB Audio RCS 819 876 94 7 RUE BARATTE CHOLET 94100 SAINT MAUR DES FOSSES. Crédits Photos : Phonak

Pour bien commencer l’année

www.audition-sarahbitbol.fr

L’audition, un sens précieux !Nous vivons dans un environnement où nos oreilles sont souvent sollicitées, au � l du temps, il est normal qu’elles fatiguent.

Néanmoins, a� n d’éviter que cela ne devienne gênant et ne vous empêche de pro� ter pleinement des discussions ou de vos programmes TV préférés, il est important de se faire accompagner. Ainsi, faire un bilan auditif (1), permet de déceler au plus tôt une éventuelle baisse d’audition pour mieux la corriger. Si vous ou l’un de vos proches avez un doute sur votre audition, je serai ravie de vous accueillir à Saint-Maur des Fossés a� n de vous aider à trouver la solution la plus adaptée à vos besoins. Audioprothésiste

Diplômée d’État, j’exerce au sein de mes deux centres mon métier avec passion et professionnalisme, prenant le temps d’écouter chacun et proposant l’appareil idéal de dernière technologie. Suivi, réactivité, appareillage de pointe : tout y est pour trouver une solution à vos problèmes d’audition !

Nos centres sont ouverts du mardi au samedi de 9h30 à 19h, le samedi jusqu’à 18h00.Le lundi et les domiciles sont uniquement sur rendez-vous.

Pro� tez de chaque instant, vos aides auditives font le reste… et plus encore !

Essayez-lesGRATUITEMENT (4)

Pro� tez de 150€de remiseSur présentation de votre Pass Senior (2)

Sarah Bitbol,Audioprothésiste indépendante Diplômée d’Etat

Comme une évidence, � lle de médecin gérontologue, j’ai choisi la voie de l’audio-prothèse par passion. Dotée d’une expérience de salariée, j’ai préféré l’indépendancepour offrir la meilleure solution possible à mes patients. C’est tout naturellement que j’ai choisi de m’installer dans la ville qui m’a vue grandir, à Saint-Maur des Fossés.

2020_01_Marvel_AuditionSarahBitbol_Publireportage_A4.indd 1 06/01/2020 10:51

Publicité

29

Saint-Maur InfosSENIORS


Après le succès de la première édition, le festival « Seniors en forme » organisé par la Ville revient le samedi 1er février 2020 pour une journée festive et conviviale autour d’activités forme et bien-être. Yoga, zumba, selfdéfense, sophrologie, escalade, vélo smoothie, danse… sont accessibles à tous quel que soit son niveau de pratique physique. Tout au long de la journée, venez découvrir de nouvelles disciplines dans la bonne humeur !

De 10h à 17h : DES ACTIVITÉS EN CONTINU : • Tir à l’arc proposé par l’ADAL• Vélo à smoothie proposé par les

paniers de Léa• Escalade proposée par le SMUS • Stand supers aliments proposé

par les paniers de Léa• Golf-pétanque proposé par

l’ADAL • Initiation aux premiers secours

proposée par la Croix Rouge

DES ACTIVITÉS SUR INSCRIPTION : 10h et 11h : Initiation au do-in (auto massage) Animée par Carole Contre, naturo-pathe.Durée 1h.Initiation au yoga du rire Animée par Fanny Pioffret, sophro-logue et animatrice en yoga du rire.Durée 1h.

10h, 11h et 12h : Initiation au self-défenseAnimée par Ladies System Défense Durée 1h.

11h : ZumbaAnimée par l’association A3A.Durée 45’.

11h et 15h30 : Initiation au yoga Animée par Caroline Chaveton, professeur de yoga. Durée 1h30.

13h et 14h :

Initiation au yoga sur chaiseAnimée par l’association LUBP.Durée 1h.

13h : Initiation à la danse en ligneAnimée par l’association A3A.Durée 1h.

14h : Initiation à la danse en ligneAnimée par l’association LUBP. Durée 1h.

13h et 14h : Initiation au qi-gong (Pratique de mouvements lents, précis, guidés par le souffle)Animée par l’association Le morphobleu. Durée 1h.

14h : Initiation au stretching posturalAnimée par l’association A3A.Durée 1h.

15h : Gym tonic Animée par Sport Management System. Durée 45’.

16h : Zumba Animée par Sport Management System. Durée 45’.

15h et 16h :

Initiation à la sophrologieAnimée par Véronique Pons, sophrologue.Durée 1h.

Initiation à la danse countryAnimée par l’association Samedi Dimanche Actifs et Chaleureux. Durée 1h.

15h : Initiation au tai-chiAnimée par l’association A3A.Durée 1h.

16h : Initiation au pilatesAnimée par l’association A3A.Durée 1h.

17h30 : Clôture du festival avec une démonstration de danse de l’école Cadanse B.

Festival Seniors en formepour une remise en forme tout en douceur

Tout le programme

1 er fevrierSamedi

Centre sportif Gilbert Noël

6 bis avenue Pierre Semard

Entrée libre et gratuite

Renseignement

01 45 11 65 17

VILLE DE SAINT-MAUR-DES-FOSSÉS

saint-maur.com @VilleSaintMaur

Tout le programme

1 er fevrierSamedifevrierSamedifevrier

Centre sportif Gilbert Noël

6 bis avenue Pierre Semard

Entrée libre et gratuite

Renseignement

01 45 11 65 17



Pour vous inscrire aux ateliers : 01 45 11 65 17 ou [email protected]

La Ville met à votre disposition une navette pour l’occasion.Sur inscription au 01 45 11 65 17

De 10h à 17h : Faites votre bilan de forme avec les éducateurs sportifs spécialisés en activités physiques adaptées. Souffle, équilibre, indice

de masse corporel, forme musculaire des jambes et souplesse seront testés pour évaluer votre degré de forme.

30

Saint-Maur InfosSANTÉ


L’histoire des virus depuis 50 ansLa salle des fêtes de la mairie accueillait, mardi 10 décembre, une conférence sur l’histoire des virus présentée par le professeur Jean-Michel Pawlotsky, directeur du département médico-universitaire de biologie au CHU Henri-Mondor. Un évènement qui a attiré un public de passionnés des conférences santé.

À l’heure de la mondialisation et du changement climatique, de nombreux virus réapparaissent. Il s’agit d’une véritable question de santé publique. « Les virus sont imprévisibles, il est donc très difficile d’anticiper les pandémies, explique Jean-Michel Pawlotsky, d’autant que certains évoluent très rapidement. Grâce à la recherche, il est aujourd’hui possible de détecter certains marqueurs de maladies via le séquençage de l’ADN. Un moyen de dépister, de soigner plus rapidement voire même de découvrir de nouveaux virus ».

Au cours des dernières années, le laboratoire de recherche du professeur Pawlotsky a notamment mis au point un traitement capable de guérir des patients atteints de l’hépatite C. Une maladie qui infecte le foie et tue chaque année plus de 400 000 personnes dans le monde : « C’est une véritable fierté pour le CHU Henri-Mondor. Contrairement au virus du Sida que l’on va traiter mais dont on ne guérit pas, l’infection virale de l’hépatite C peut être définitivement guérie par un traitement antiviral, c’est unique ! ».

Après ces avancées thérapeutiques, l’équipe du professeur se penche sur les virus respiratoires. Prochain objectif : mettre au point un médicament pour éradiquer ces maladies.

Saint-Maur Infos : Avec le changement climatique et les migrations, de nouveaux virus apparaissent ou réapparaissent. Comment peut-on l’expliquer ?

Jean-Michel Pawlotsky : Le changement climatique entraîne effectivement une modi-fication de l’épidémiologie des virus. Les surpopulations, les migrations de populations déplacent avec elles des virus qui, pour cer-tains, avaient disparu… Malheureusement nous ne pouvons pas anticiper ces migrations de virus, il faut vivre avec l’inconnu.

SMI : Comment pouvons-nous nous protéger ?

J-M.P : Tous les virus ne sont pas mauvais, certains jouent un rôle essentiel dans la régulation des processus de la vie. Il est

important de se protéger mais uniquement des virus pathogènes. Pour cela, la vaccination est aujourd’hui la façon la plus sûre de se protéger. Le vaccin permet d’éradiquer complètement la maladie lorsque celle-ci est connue.

SMI : Quelles sont les avancées thérapeutiques notables depuis cinquante ans ?

J-M.P : En l’espace de cinquante ans, d’énormes avancées ont été faites notamment sur les traitements et médicaments antiviraux pour soigner l’hépatite C, le Sida, l’herpès. Bien que ces traitements soient une réelle avancée, il reste encore des millions de virus inconnus.

3 QUESTIONS À JEAN-MICHEL PAWLOTSKY, directeur du département médico-universitaire de biologie au CHU Henri-Mondor

L’histoire des virus depuis 50 ansConférence animée par

le professeur Jean-Michel Pawlotsky,

Directeur médical du département médico-universitaire de biologie au

CHU Henri-Mondor

Ville de Saint-Maur-deS-FoSSéS

Les conférences santé attirent un public toujours plus nombreux

31

Saint-Maur InfosSOLIDARITÉ


Souffle rose accompagne les femmes touchées par un cancer du sein

Née d’une rencontre médicale et avant tout humaine entre Corinne Rocca, artiste-entrepreneure et chanteuse et Éléonore Cornevin, kinésithérapeute à Saint-Maur, l’association Souffle rose vient de prendre son envol. S’adressant aux femmes touchées par le cancer du sein, elle a pour principaux objectifs de les accompagner, en cours de soins et principalement après leur traitement, en améliorant leur bien-être et en les aidant à se reconstruire à travers la mise en place d’activités innovantes autour du souffle. « Beaucoup de femmes se sentent isolées, déboussolées une fois la spirale des soins terminée. Notre but est de les aider à reprendre confiance en elles » souligne Corinne Rocca, elle-même guérie d’un cancer du sein.

Un accompagnement bienveillant et positifPrésentée officiellement le 16 novembre dernier en présence de Sylvain Berrios, de médecins et représentants de professions paramédicales, l’association propose plusieurs actions afin d’améliorer le quotidien des femmes touchées par la maladie. Le samedi matin, Corinne Rocca anime un atelier où le corps est envisagé comme un instrument de musique « chanter, c’est du sport » pour retrouver la justesse de l’équilibre souffle/voix/corps, et libérer ses émotions à travers le travail de la voix et du chant. Une méthode innovante et vertueuse basée sur la respiration abdominale qu’elle a mise au point et qui permet de développer son potentiel vocal tout en lâchant prise sur les tensions profondes du corps. L’association organise également des « Marches roses » sur les bords de Marne un dimanche sur deux à 10h30 et lancera à partir de fin janvier des ateliers posture et épaules supervisés par Éléonore Cornevin, kinésithérapeute. Ces ateliers se déroulent le samedi dans les locaux de l’association A3A, partenaire de l’association, au 1 Villa Foch. Une véritable bouffée d’oxygène et d’ondes positives pour toutes les femmes touchées par le cancer du sein.

Plus d’infos sur helloasso.com/[email protected] Souffle Rose

Appel à bénévoles pour Esteban« Esteban est mignon, drôle et plutôt joueur », confie avec tendresse Joachim P. au sujet de son petit garçon de 2 ans, récemment diagnostiqué autiste. Pour l’aider à sortir de sa bulle, les parents d’Esteban lancent un appel à bénévoles pour venir jouer avec lui. En effet, depuis l’annonce du diagnostic, ils se sont renseignés sur les différentes méthodes de prise en charge et ont opté pour une méthode par le jeu qui a fait ses preuves et est à la portée de tous. « On ne guérit pas de l’autisme mais on peut considérablement aider Esteban en s’y attelant dès maintenant. Nous avons besoin d’aide pour mettre en place ces séances de jeu intensives », déclare Joachim.

Le principe pour les bénévoles ? Venir jouer avec Esteban 1h30 par semaine dans sa salle de jeu adaptée. Toutes les 6 semaines, une réunion permettra de faire le point sur ses progrès, en relation avec une psychologue et l’association Autisme Espoir vers l’école.

Une première réunion d’information aura lieu le mercredi 29 janvier de 19h à 22h à Saint-Maur (lieu précisé lors de l’inscription). Tél. : 06 60 19 20 50 / 06 66 24 93 48

ROSSINIMaison de Ventes aux Enchères

VENDEZ VOS TRESORS AUX ENCHERESEstimations et expertises gratuites de vos objets d’art

Les mardis 28 janvier, 11 février & 10 mars 2020

ROSSINI - 7, rue Drouot 75009 Paris - [email protected] - 01 53 34 55 00 - www.rossini.fr - agréée sous le n° 2002-066 RCS Paris B 428 867 089

Quentin Breda, chargé d’estimations, se déplace gratuitement à votre domicile pour estimer et expertiser vos tableaux, bijoux et objets d’art en vue de ventes, d’inventaires, de successions et partages. Estimations gratuites chez vous du lundi au vendredi ou dans nos bureaux parisiens au 7, rue Drouot 75009 Paris.

Renseignements & RDV : Quentin BREDA01 53 34 55 25 – 06 20 14 34 09 - [email protected]

POUR VOTRE ANNONCE PUBLICITAIRE DANS LE SAINT-MAUR INFOS

merci de contacterle service communication

au 01 45 11 65 39

N˚101JANVIER 2020

Un projet éducatif

territorial pour la réussite

de nos enfants

p.24

Festival Seniors en forme

tout le programme

p.29

Le jeune ballet du CRR :

un tremplin pour nos

danseursp.34

SOUVENIRS

D'AVENIR les yéyés à Saint-Maur

p.36

33

Saint-Maur InfosSPORT


L’élite du fleuret féminin réunie à Saint-MaurEntre Saint-Maur et l’escrime, c’est une histoire qui s’inscrit dans le temps. C’est la raison pour laquelle, depuis 2014, la Fédération française d’escrime a choisi de confier à la Ville et à la VGA Saint-Maur l’organisation de la Coupe du monde de fleuret féminin. Une reconnaissance méritée au regard de la qualité des infrastructures sportives et de l’organisation.

Pour la dernière édition de ce championnat qui s’est déroulée du 13 au 15 décembre dernier au centre sportif Pierre Brossolette, on avait mis les petits plats dans les grands : aménagement d’un plateau principal comportant 5 pistes dont une piste podium, installation d’un écran géant, ainsi qu’une vingtaine de loges. Des moyens à la hauteur de cet événement désormais installé dans le concert des grands rendez-vous mondiaux de l’escrime. Comme chaque année, la crème du fleuret mondial féminin était réunie à Saint-Maur pour cette épreuve qualificative pour les prochains JO de Tokyo. Au terme de trois jours de compétition, les représentantes de la Russie ont remporté la Coupe du monde par équipes, tandis que l’italienne Alice Volpi s’est imposée en individuelle. L’équipe française, victorieuse de la précédente édition, s’est hissée à la 5e place. Bravo aux compétitrices qui nous ont offert du grand spectacle.

Retrouvez le palmarès sur escrime.competitions.free.fr

Saint-Maur labellisée Terre de JeuxC’est officiel ! Saint-Maur a obtenu le label Terre de Jeux 2024, une distinction qui lui permet de devenir acteur des prochains Jeux Olympiques de Paris mais également de candidater pour devenir centre de préparation et d’entraînement pour les escrimeurs grâce au potentiel du centre sportif Pierre Brossolette.

Devenir Terre de Jeux, c’est en effet la possibilité d’être référencé dans un catalogue avec la possibilité de devenir centre de préparation aux Jeux pour les athlètes olympiques et paralympiques pendant l’Olympiade. Ces équipements sportifs doivent répondre à des critères techniques propres à chacune des disciplines. C’est le cas du centre sportif Pierre Brossolette qui accueille depuis quelques années la Coupe du monde d’escrime et du nouveau centre sportif Gilbert Noël qui dispose d’un grand dojo de 900 m2 dont 690 de tatamis. Paris 2024 analysera les candidatures reçues et retiendra celles qui répondent aux besoins des athlètes olympiques et paralympiques dans le cadre de leur préparation aux Jeux. À l’issue des Jeux de Tokyo, la liste officielle des centres sera remise aux différentes délégations pour effectuer leur choix.

En attendant, la Ville s’est engagée à respecter les engagements voulus par le label : faire vivre à tous les émotions du sport et des Jeux, changer le quotidien des Français grâce au sport, donner au plus grand nombre la chance de vivre l’aventure des Jeux. Cela se traduira en 2020 par trois temps forts lors de la Semaine olympique à l’école, la Journée olympique du 23 juin et lors des JO de Tokyo en juillet. Le début d’une grande aventure.

34

Saint-Maur InfosCULTURE


Le jeune ballet : un beau tremplin pour nos danseursJeudi 30 janvier, les danseurs du jeune ballet du conservatoire se produiront sur la scène du Théâtre de Saint-Maur. L’occasion de mettre en lumière un parcours de formation unique proposé depuis 2014 par le conservatoire de la ville. Il est dirigé par Sandrine Henault, professeur de danse, qui a fait toute sa carrière à l’Opéra de Paris. Depuis sa création, le ballet est accom-pagné par la chef de chant et pianiste Karine Roze. Il se compose de 10 à 20 danseurs, âgés de 14 à 21 ans.

Une mise en situation professionnellePendant trois ans, ces jeunes danseurs vont se préparer à l’obtention du diplôme d’études chorégraphiques. Pour ces jeunes artistes de troisième cycle spécialisé, intégrer le jeune ballet offre la possibilité d’explorer toutes les étapes de la création. Du jeu d’interprète au travail d’improvisation, complétant ainsi leur formation. Ce parcours est une réelle mise en situation professionnelle, la garantie d’une expérience de la scène avec tout ce qu’elle offre de plaisir, mais aussi d’apprentissage. Un pas de plus, pour ceux qui souhaitent devenir professionnels, vers l’enseignement supérieur.

Une formation qui se terminera par une représentation le jeudi 30 janvier au théâtre de Saint-Maur. Les élèves seront accompagnés par l’ensemble chorégraphique du Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse de Paris.

Labellisé « Conservatoire à Rayonnement Régional »Le saviez-vous ? Depuis 2007 le Conservatoire de Saint-Maur est labellisé « Conservatoire à Rayonnement Régional ». Une distinction décernée par le Ministère de la Culture et de la Communication qui lui permet de délivrer des diplômes nationaux en musique, danse et théâtre. Le conservatoire accueille environ 1 200 élèves dès la troisième. Parmi eux, 300 se préparent de façon professionnelle. Les élèves sont encadrés par une équipe pédagogique de haut niveau.

2 QUESTIONS À JEAN ROUDON, DIRECTEUR DU CRR DE SAINT-MAUR

Saint Maur infos : Vous êtes à la tête du conservatoire depuis 2015, quel regard portez-vous sur ces cinq années ?

Jean Roudon : Un regard très positif. En cinq ans nous avons su maintenir notre niveau d’excellence et lancer de nouveaux projets. Nous avons obtenu le renouvellement du label « Conservatoire à Rayonnement Régional » en 2016. En novembre dernier, nous avons obtenu l’agrément pour ouvrir des classes préparatoires à l’enseignement supérieur pour la musique… et nous comptons l’obtenir en 2020 pour la danse.

SMI : De beaux projets en perspective… qu’en est-il de votre place au sein de la ville ?

J.R : Nous sommes très bien implantés au sein de la ville. Nous avons notamment un lien très fort avec les établissements du premier degré. Nous organisons de nombreuses activités avec les enseignants autour des spectacles proposés tout au long de l’année. C’est un très beau succès et cela contribue à l’attractivité du conservatoire.

35



Lido et 4 Delta : les spectateurs au rendez-vous !En 2019, ce sont près de 175 683 spectateurs qui ont franchi les portes des cinémas de Saint-Maur (+13%), dont 61 000 dans le cadre des séances jeune public. Un bond de fréquentation lié à une programmation éclectique et à une politique événementielle dynamique.

Au box office de ces entrées : Qu'est-ce qu'on a encore fait au Bon Dieu ? qui a attiré 5 950 spectateurs au 4 Delta suivi sur le podium de Parasite (1 382 entrées), Donne-moi des ailes (1 319 entrées) et La belle époque (1 163 entrées) au Lido. Côté jeune public, près de 1 000 spectateurs ont déjà participé aux "super séances", des projections suivies ou ponctuées de ciné-quiz, ateliers de pratique sur pellicule, chasse au trésor ou encore des ciné-concerts.

Le cinéma à hauteur d'enfantUn succès en partie dû également aux nouveautés mises en place cette saison à destination des enfants et des familles. Tout d'abord, un accueil adapté aux tout-petits (dès 2 ans) avec une extinction progressive de la salle et un niveau sonore adapté. Des ateliers cinéma pour les familles et accueils de loisirs sont également proposés en plus de la programmation jeunesse du mercredi. Enfin, des ateliers croisés avec le théâtre ont été mis en place. Le prochain, prévu le 14 mars, a été imaginé en lien avec le spectacle Les voyages fantastiques programmé au théâtre pour découvrir les secrets de Georges Méliès et du cinéma muet. De quoi séduire les cinéphiles en herbe !

Réservez vos Super-Séances

La Boum Ciné-quiz le 24 janvier à 18h au Lido

Les demoiselles de Rochefort Ciné-karaoké le 25 janvier à 14h au Lido

Les AristochatsJeux-surprises le 29 janvier à 14h au Lido

Grease Ciné-quiz le 1er février à 14h au Lido

Sherlock JuniorCiné-quiz le 16 février à 14 h au 4 Delta

Loups tendres et loufoques Jeux-surprises le 19 février à 14h au 4 Delta

Succès majeur pour le jeune public au théâtre Une programmation attrayante et pluridisciplinaire, un spectacle tous les mois, des tarifs attractifs. C’est la recette du succès des spectacles familiaux et jeune public depuis le début de la saison au théâtre de Saint-Maur.

Les chiffres parlent d’eux mêmes avec une fréquentation qui va crescendo : en septembre, 300 personnes se sont lancées dans un escape game qui les a conduites dans tous les recoins du théâtre. Puis en novembre, pas moins de 545 spectateurs ont été séduits par le clown Léandre qui, sans un mot, a séduit petits et grands par son humour et sa poésie. En décembre, la comédie musicale La cigale sans la fourmi qui s’empare des plus célèbres fables de La Fontaine a réuni plus de 650 spectateurs. En janvier, le spectacle musical Les aventures de Tom Sawyer affiche déjà complet... Et, la suite de la saison s’annonce tout aussi prometteuse avec, en mars, Les voyages fantastiques autour de récits de Jules Verne et inventions de Méliès. Puis, en avril, ce sont les marionnettes d’un très joli conte Comment moi je ? qui raviront les jeunes spectateurs.

Nouveautés : les enfants présents à l'appelLe théâtre a également joué la carte de la nouveauté avec les ateliers Les p’tits philosophes, des échanges de 45 minutes avec des philosophes spécialisés jeunesse pour éveiller chez les enfants de 6 à 10 ans les premières réflexions philosophiques. Après deux ateliers couronnés de succès, un 3e aura lieu le dimanche 15 mars autour du spectacle Les voyages fantastiques.

Des spectacles plus intimistes sont également proposés avec les Rendez-vous contes le mercredi. Après La petite casserole d’Anatole et La quête du miel, c’est un diptyque, Le roi nu/L’enfant aux grands yeux, qui leur sera présenté le mercredi 4 mars par un comédien conteur accompagné d’un musicien… Une très belle découverte à partager en famille.

Renseignements et réservations : 01 48 89 99 10

© P

hilip

pe H

anul

a



Photographies de

Jean-Marie Périer

Exposition18 janvier – 15 marsVilla MédicisDu mardi au dimanchede 14h à 18hPlein tarif 5 € - réduit 3 €

37



Jean-Marie Périer, photographe de légendesJohnny, Sylvie, Eddy, Françoise* et les autres... Toutes les stars des Yéyés ou presque sont passées devant l’objectif de Jean-Marie Périer. Photographe officiel de la revue Salut les copains, il a immortalisé les idoles des jeunes dans des mises en scènes fantaisistes, qui lui ont valu une renommée internationale. Ses clichés des années 60 seront exposés à la Villa Médicis jusqu'au 15 mars. Une exposition qui ravira les (ex) fans des sixties.

Saint-Maur Infos : Pouvez-vous nous dire quelques mots sur l’exposition Souvenirs d’Avenir présentée à la Villa Médicis ? Est-ce qu’il y a aura des photos inédites ?

Jean-Marie Périer : Cela fait vingt ans que j’expose mes photos un peu partout dans le monde et, pour cette exposition, j’ai effectivement rajouté des clichés retrouvés dans mes archives. Si quelqu’un m’avait dit dans les années 60 que, cinquante ans plus tard, ces photos intéresseraient des gens y compris des personnes qui n’ont pas connu cette époque, je lui aurais ri au nez.

SMI : Vous êtes en quelque sorte le témoin des années 1960. Quel sentiment gardez-vous de cette époque et des stars que vous avez photographiées ?

J-MP : Cela n’a rien à voir avec aujourd’hui. Déjà, parce que j’avais 22 ans et les artistes que je photographiais entre 17 et 20. C’était un peu des histoires de gamins. Daniel Filipacchi, qui avait fait appel à moi pour sa revue Salut les copains, m’avait donné une liberté totale et les artistes eux-mêmes m’accordaient leur confiance car ils connaissaient mon travail. Nous passions beaucoup de temps ensemble. La photographie ne représentait finalement qu’une petite partie des moments que l’on partageait. Je dirais qu’à cette époque il y avait une vraie innocence.

SMI : Chacune de vos photos a une mise en scène bien particulière. Est-ce que tout était pensé en amont ?

J-MP : Tout à fait. Quand j’arrivais, tout était prêt, les décors, les figurants. Je faisais des photos destinées à être affichées sur les murs de chambres d’adolescents et à les faire rêver. Il fallait du spectaculaire !

SMI : Une carrière de photographe comme la vôtre, avec une telle proximité, est-elle encore possible aujourd’hui ?

J-MP : C’est impossible. Il y a de plus en plus de barrières, de problèmes de droit à l’image, de conseillers en communication. Tout cela est devenu très sérieux. Il n’y a même plus les erreurs qui font parfois les bonnes idées. La liberté que j’ai connue n’existe plus. À titre d’exemple, en 1972, j’appelle Mick Jagger, qui est alors la plus grande star mondiale du rock, pour faire des photos la semaine suivante. Il n’a pas hésité un seul instant. Il est arrivé avec des tonnes de costumes et nous avons passé l’après-midi ensemble sans savoir ce que deviendraient ces photos. Ce n’est qu’un mois plus tard qu’il se verra en photo dans Salut les copains assis sur une glace à la fraise. C’était presque insensé de voir la confiance que ces jeunes gens m’accordaient.

SMI : Est-ce qu’il y a un artiste qui vous a marqué tout particulièrement ?

J-MP : Impossible de répondre à cette question car chaque photo est une histoire et je ne photographiais que des gens pour lesquels j’avais de la tendresse. Avec chaque artiste que j’ai eu la chance de rencontrer, j’ai vécu des choses incroyables. Mon seul regret est d’être passé à côté de Keith Richards car je ne comprenais rien à ce qu’il disait.

SMI : Avez-vous une autre anecdote à nous faire partager ?

J-MP : Il y a une anecdote qui m’amuse encore beaucoup aujourd’hui. Quand Johnny et Sylvie se sont mariés, ils m’ont choisi comme témoin et m’ont demandé de les accompagner lors de leur voyage de noces aux Canaries. C’était un voyage de noces à trois et le plus drôle c’est que l’on trouvait ça normal. Beaucoup ont affirmé que c’était du marketing mais on n’a jamais pensé à ça.

SMI : La photo s’est beaucoup démo-cratisée avec l’arrivée des smartphones et des réseaux sociaux. Quel regard por-tez-vous sur ce phénomène ?

J-MP : Je trouve cela très bien et je suis très attentif à tout ce qui se passe sur les réseaux sociaux et en particulier à Instagram, qui est un formidable outil de sondage. En partageant régulièrement mes photos sur mon compte et en les commentant, j’ai pu voir les réactions qu’elles suscitaient. C’est comme ça que j’ai pu faire des choix pour l’exposition Souvenirs d’Avenir car, au final, mon but est toujours de faire plaisir aux gens.

* Johnny Hallyday, Sylvie Vartan, Eddy Mitchell, Françoise Hardy

38

VIE ÉCONOMIQUE


Saint-Maur Infos

Keys MarketÉpicerie104 ter, avenue du BacLa Varenne

La FermetteFromagerMarché des Marronniers mardi et vendrediMarché d’Adamville mercredi et samediMarché de La Varenne jeudi et dimanche

Top FishPoissonnierMarché d’Adamville mercredi et samedi

Les volailles de Seine-et-MarneVolaillerMarché d’Adamville mercredi et samedi

CavavinCaviste12, avenue FochAdamville

BodyhitSalle de sport6, avenue CarnotAdamville

De A à Z photo-vidéoStudio photo, tirage photo, transfert vidéo sur support numérique 125, boulevard de CréteilAdamville

Shop nutrition 94Vente de compléments alimentaires16, avenue DesgenettesSaint-Maur Créteil

La Villa CélesteRestaurant156, avenue du Général LeclercChampignol

BIENVENUE aux nouveaux commerçants

39

Saint-Maur InfosVIE ÉCONOMIQUE


RETROUVEZ LE PROGRAMME DE LA BOUTIQUE ÉPHÉMÈRE SUR SAINT-MAUR.COM

Label « Fabriqué à Saint-Maur » Françoise Robé, peinture décorative et trompe-l’œilAprès une carrière dans la communication, Fran-çoise Robé a ressenti le besoin de changer de vie et c’est tout naturellement qu’elle s’est tournée vers son domaine de prédilec-tion : la peinture décora-

tive. Après une formation technique, elle propose désormais ses services pour créer des décors uniques, élaborés sur mesure. Depuis son atelier, elle réalise le décor sur toile qu’elle maroufle sur le mur à décorer une fois le travail achevé. « L’attribution du label permet de s’inscrire dans le paysage local et de créer des liens avec les autres artisans. C’est très agréable de se sentir soutenue », déclare-t-elle.

www.francoiserobe.com06 69 57 55 [email protected]

Chaud et bon,boulangerie bioOuverte en avril 2019 par José da Costa Fereira, la boulangerie Chaud et bon a reçu le label pour son produit-phare, la Ga-vroche, une baguette tra-dition bio aux éclats de froment. L’établissement propose une large variété de pains, disponibles à la coupe, et issus de l’agri-

culture biologique (pains à la farine de châtaigne, pains de maïs, tourte de seigle, petit épeautre, etc.). Pour José da Costa Fereira, propriétaire également de la boulangerie Aux gourmandises d’Enzo, « le label est une belle reconnaissance de l’aspect artisa-nal de son métier et de l’attention portée au choix des matières premières en circuit court et d’une fabrication maison ».

45, avenue du Midi01 48 89 39 22

Laurent Meyer, roi de la baguette tradition !C’est une nouvelle consécration pour Laurent Meyer, propriétaire de la boulangerie-pâtisserie Le fournil des gourmands au 127 avenue du Centenaire, qui a remporté le prix 2019 de la meilleure baguette de tradition française du Val-de-Marne décerné par l’Amicale des boulangers du département. Élu plusieurs fois meilleur apprenti, cet artisan passionné s’est installé à Saint-Maur en 1992 où il a été l’un des premiers à proposer une baguette de type tradition, garantie sans additif.

Suite du palmarès saint-maurien

Catégorie patrons : Alexandre Chauvin (97 boulevard de Créteil), 3e prix.Catégories salariés : Florian Lucet chez Alexandre Chauvin, 2e prix.Catégorie apprentis : Kylian Azevedo et Farid Hadjad chez Alexandre

Chauvin, 1er et 2e prix. Ricky Negoce chez Frédéric Favre (6 avenue Gabrielle), 3e prix.

Dernière minute : la boulangerie Alexandre et Aatika située 97 boulevard de Créteil a remporté le 4e prix de la meilleure galette d'Île-de-France.

4e

Agenda

40

40


Carnet d'adresses

Conservatoire à Rayonnement Régional 25 rue Krüger 01 48 83 14 67

Théâtre de Saint-Maur 20 rue de la Liberté01 48 89 99 10

Cinéma le Lido Place Jacques Tati 70 avenue de la République 01 48 83 06 18

Musée de Saint-Maur 5 rue Saint-Hilaire 01 48 86 33 28

Artothèque Carré Médicis 5 rue Saint-Hilaire 01 48 86 23 32

Médiathèque Germaine-Tillion 23 avenue Henri-Martin 01 48 86 74 44

Médiathèque Carré Médicis – Logithèque 11bis rue Saint-Hilaire 01 55 12 14 92

Bibliothèque Les Rives de la Marne 72 rue du Pont-de-Créteil 01 45 11 93 98

Les Ateliers d’art de Saint-Maur 5ter avenue du Bac 01 42 83 41 42

Archives municipales 19/23 avenue d’Arromanches 01 42 83 68 96

EXPOSITION

DU 18 JANVIER AU 15 MARSSOUVENIRS D’AVENIRPhotographies de Jean-Marie PérierTarifs : 5€, 3€ (réduit)Villa Médicis

CINÉMA

DU 22 JANVIER AU 4 FÉVRIER30E FESTIVAL CINÉ-JUNIORSCinéma Le Lido

FESTIVAL

DU 25 JANVIER AU 4 FÉVRIERJAZZ EN VILLEDifférents endroits de la villejazzenville.lhappyjazz.com

DANSE

30 JANVIER À 20H30RENCONTRE CHORÉGRAPHIQUEJeune ballet du CRR Ensemble chorégraphique du CNSMDPThéâtre de Saint-MaurSalle RabelaisEntrée libre sur réservation au 01 48 83 14 67

MUSIQUE ANCIENNE

31 JANVIER À 20H30HOMMAGE À VIVALDIFuria di ComposizioneTarifs : 15€, 10€ (réduit), 8€ (préférentiel)Auditorium Jean-Philippe RameauConservatoire

FESTIVAL DES SENIORS

1ER FÉVRIERSENIORS EN FORMEVoir page 29Centre sportif Gilbert Noël

CONCERT JAZZ-BLUES

1ER FÉVRIER À 20H30HARLEM SWING SHOWGalaad Moutoz OrchestraTarifs : 35€, 30€ abonné, 15€ jeune, 10€ enfantThéâtre de Saint-MaurSalle Rabelais

SPORT

2 FÉVRIER À PARTIR DE 8H19E RANDONNÉE DES BAGAUDESParcours route, VTT et marcheInfos : smus94.fr / 06 59 27 22 49Départs du stade Paul Meyer39, rue de Paris à Sucy-en-Brie

CONFÉRENCE

4 FÉVRIER À 14HLES CABINETS DE CURIOSITÉPar Catherine Couderc, conférencière des Monuments nationauxTarifs : 6€, 3€ pass senior, 3€ tarif scolaireThéâtre de Saint-MaurSalle Rabelais

CONCERT SYMPHONIQUE

7 FÉVRIER À 20H30L’APOGÉE DU CLASSICISMEOrchestre symphonique du CRRTarifs : 15€, 10€ (réduit), 8€ (préférentiel)Auditorium Jean-Philippe RameauConservatoire

OPÉRA BALLET

9 FÉVRIER À 17HLA BOHÈMEEnregistré à l’Opéra Bastille2h30 + entracteCinéma Le Lido

CONFÉRENCE

25 FÉVRIER À 14HLISBONNE, LA CAPITALE DE L’ATLANTIQUEPar Lionel Cariou de Kerys, conférencier d’histoire de l’art Tarifs : 6€, 3€ pass senior, 3€ tarif scolaireConservatoire

SAISON D’ORGUE

25 FÉVRIER À 20H30MUSICA VIVAŒuvres de Bach, Beio, Bartok, MessiaenAuditorium Jean-Philippe Rameau du Conservatoire Entrée libre

THÉÂTRE

28 FÉVRIER ET 6 MARS À 20H30, 1ER MARS À 17HEN CE TEMPS-LÀ L’AMOURDe Gilles SégalMise en scène, interprétation Pierre-Yves DesmonceauxTarifs : 25€, 20€ abonné, 8€ jeuneThéâtre de Saint-MaurSalle Radiguet

© D

aria

Esi

kova



Photographies de

Jean-Marie Périer

Exposition18 janvier – 15 marsVilla MédicisDu mardi au dimanchede 14h à 18hPlein tarif 5 € - réduit 3 €

Tout le programme

1 er fevrierSamedi

Centre sportif Gilbert Noël6 bis avenue Pierre SemardEntrée libre et gratuiteRenseignement 01 45 11 65 17



Tout le programme

1 er fevrierSamedifevrierSamedifevrier

Centre sportif Gilbert Noël6 bis avenue Pierre SemardEntrée libre et gratuiteRenseignement 01 45 11 65 17



Agenda


© J

ustin

e Ju

gnet

La Soupe Des Chefs

Au profit de l’Épicerie Solidaire

Samedi 29 Février 2020 8h30 - 13 h

Marché d’Adamville - Carré des Saveurs -

www.lions-sma.orgSaint-Maur des Fossés

SOLIDARITÉ

29 FÉVRIER DE 8H30 À 13HLA SOUPE DES CHEFSPar le Lions Club Saint-Maur AllianceAu profit de l’Épicerie solidaireMarché d’AdamvilleCarré des saveurs

DANSE

29 FÉVRIER À 20H30ALLEGRIADirection artistique et chorégraphie Kader AttouTarifs : 35€, 30€ abonné, 15€ jeune, 10€ enfantThéâtre de Saint-MaurSalle Rabelais

CONFÉRENCE

3 MARS À 14HLA CALLASPar Jean-Claude Hemmerlin, conférencier d’opéraTarifs : 6€, 3€ pass senior, 3€ tarif scolaireConservatoire

THÉÂTRE JEUNE PUBLIC

4 MARS À 10HLE ROI NU / L’ENFANT AUX GRANDS YEUXDe Anne-Marie CollinMise en scène André LoncinTarifs : 8€, 6€ moins de 12 ansThéâtre de Saint-MaurSalle Rabelais

DÉVELOPPEMENT DURABLE

DU 5 MARS AU 13 AVRILFERME PÉDAGOGIQUEParc de l’Abbaye

JEU

7 MARS DE 13H30 À 18H8E TOURNOI D’ÉCHECSPar équipe pour les enfantsAvec le Club d’échecs de Saint-MaurInscriptions gratuites jusqu’au 31 janvier. Bulletin téléchargeable sur saint-maur.com / agendaHôtel de Ville / Salle des fêtes

CONFÉRENCE

10 MARS À 14HESPAGNE-CATALOGNEPar Eugène Julien, conférencierTarifs : 6€, 3€ pass senior, 3€ tarif scolaireThéâtre de Saint-MaurSalle Rabelais

HUMOUR

13 MARS À 20H30MAX BIRDMise en scène et écriture Max BirdTarifs : 30€, 25€, 10€Théâtre de Saint-MaurSalle Rabelais

25 JANVIER À 15HLES SCIENCES DES LIVRESConférence et rencontre avec Stéphane BortzmeyerAuteur de Cyberstructure, un espace politique

29 JANVIER, 12 ET 19 FÉVRIER À 10H30ESCALES LECTURESHistoires racontées par les bibliothécaires29/01 : pour les 2-3 ans12/02 : pour les 4-5 ans19/02 : pour les 6-8 ans

SAMEDI 8 FÉVRIER DE 10H À 12HCAFÉ BLABLAPartagez vos découvertes littéraires et artistiquesPour ados-adultes

Médiathèque Germaine Tillion

Animations sur inscription au 01 48 86 74 44

Cirque des mirages : Yanowski revisite le cabaret

Temps fort de la programmation théâtrale, Le cirque des mirages mis en scène par le chanteur-compositeur Yanowski nous invite dans son univers fantastique à la fois fascinant et troublant.

Tour à tour conteur inquiétant et chanteur envoûtant, celui que la presse a surnommé le « Jacques Brel russe » se déploie dans une gestuelle saisissante. Au piano, son acolyte Fred Parker martèle une étrange rythmique avec une précision de métronome. D’illusions en désillusions, un cortège de personnages décalés – poètes, assassins, voyageurs… - donne à voir, à rire, à penser et fait surgir un invisible qu’on ne soupçonnait même pas. Une expérience visuelle, textuelle et musicale intense.

Lever de rideau par les élèves de la classe de comédie musicale du CRR de Saint-Maur.

Mardi 25 février à 20h30Théâtre de Saint-Maur, salle RabelaisTarifs : 25€, 20€ (abonné), 8€ (jeune)

Licence 2-1120666 / 3-1120690 ©Philippe Hanula Conception affiche : 3121

Théâtre musical

LE CIRQUE DES MIRAGES

De et avec Yanowski (voix) & Fred Parker (piano)Mise en scène Emmanuel Touchard

MARDI 25 FÉVRIER 20H30

Réservations 01 48 89 99 10www.theatresaintmaur.com20 rue de la Liberté, 94100

DELUSION CLUB

Avec Yanowski et Fred Parker, tout devient troublant,

inquiétant, et réjouissant. Figaro Culture

© J

Pas

cal I

to

42

Saint-Maur InfosEXPRESSION POLITIQUE


“FIDÈLES À SAINT-MAUR” (7 élus)

MAJORITÉ MUNICIPALE

OPPOSITION MUNICIPALE

“SAINT-MAUR NOTRE CHOIX” (33 élus)

Pascale Luciani-BoyerConseillère Municipale

Membre du Conseil National du Numérique

http://www,pascalelucianiboyer.fr

Tribune non reçue

La Ville de Saint-Maur a l'obligation légale de réserver une tribune d'expression aux conseillers de l'opposition municipale et à ce titre, les articles publiés n'engagent que la responsabilité de leurs auteurs. Aussi, la Ville et la rédaction de Saint-Maur Infos ne sauraient être tenus responsables des propos tenus, notamment dans la perspective des élections municipales de 2020, si l'expression des conseillers municipaux est assimilable à de la propagande électorale. Dans ce cas, il appartient au juge de l'élection d'en déterminer la portée, et le cas échéant, la sanction appropriée.

www.saintmaurnotrechoix.fr

Toute l'équipe municipale vous souhaite une belle et heureuse année 2020.

43

Saint-Maur Infos EXPRESSION POLITIQUE



Avant la COP21, la société civile exigeait des décisions face aux enjeux climatiques. Je dénonçais l’inaction de Saint-Maur, le gaspillage dans nos bâtiments, proposais le choix de fournisseurs écoresponsables, des mesures de réduction des pollutions et des gaz à effet de serre. Ce sont 6 années perdues faute d’action structurante. La communication municipale tente de faire passer des actions cosmé-tiques pour une politique de développement soutenable. • Pas d’initiative face à la grave pollution

de l’air, et pour sécuriser les mobilités douces,

• Pas d’initiative pour réduire les dépenses d’énergie de nos équipements et nous

Chers Saint-Mauriens,Après 25 ans d'engagement municipal, mais aussi au Conseil général du Val-de-Marne et au Territoire de la métropole, j'ai décidé de ne pas me représenter et ne soutiendrai aucun candidat.Auprès de Jean-Louis Beaumont d'abord avec qui j'ai eu la chance de travailler, puis de mes colistiers et amis que je remercie de leur courage, avec aussi l'ensemble des acteurs de la vie locale, j'ai eu le grand hon-neur de servir, de défendre nos intérêts com-muns et notre cadre de vie, avec humilité et désintéressement.

“SAINT-MAUR DEMAIN, UN NOUVEAU SOUFFLE POUR SAINT-MAUR ET SES VILLAGES” (6 élus)

“SAINT-MAUR ÉCOLOGIQUE ET SOLIDAIRE” (3 élus)

Six années perdues face à l’urgence climatique et aux inégalités sociales

préparer aux 50°C annoncés,• 22 M€ gaspillés, versés pour rien à

l’Etat, au détriment d’une nouvelle offre de logements sociaux, et gel du budget du CCAS,

• Raréfaction des services publics (fer-metures, privatisation), hausse de tari-fications familiales,

• Développement des inégalités entre Saint-Mauriens.

Durant 6 années, nous avons affirmé inlas-sablement la nécessité d’investir pour nos concitoyens, éviter les pénalités, répondre à leurs besoins les plus fondamentaux. Nous pouvions réduire nos consommations, pré-parer l’avenir en s’adaptant aux évolutions climatiques…

Merci de votre confiance tout au long de ces années. Je resterai un témoin attentif pour que notre ville puisse rester la Ville des 8 Villages, dans l'unité et la paix, où l'on prend soin de nos aînés, de nos enfants, de nos familles et des personnes les plus fragiles, et dans un environnement urbain et naturel préservé.Avec les élus du Groupe Saint-Maur De-main, je souhaite à chacun d'entre vous, à vos familles, une belle et heureuse année 2020. Prenez soin de vous et de notre belle ville de Saint-Maur-des-Fossés sous l'étoile bienveillante qui guide nos pas.


25 années d’engagement municipal

Nicolas Clodonget les élus du Groupe Saint-Maur Demain

www.nicolasclodong.fr

Denis LaurentConseiller Municipal

https://saintmaur.eelv.fr/

La Ville de Saint-Maur a l'obligation légale de réserver une tribune d'expression aux conseillers de l'opposition municipale et à ce titre, les articles publiés n'engagent que la responsabilité de leurs auteurs. Aussi, la Ville et la rédaction de Saint-Maur Infos ne sauraient être tenus responsables des propos tenus, notamment dans la perspective des élections municipales de 2020, si l'expression des conseillers municipaux est assimilable à de la propagande électorale. Dans ce cas, il appartient au juge de l'élection d'en déterminer la portée, et le cas échéant, la sanction appropriée.

Documents

SOUVENIRS D'AVENIR · et les rondins de bord de berge quai de La Pie, quai de Bonneuil et promenade des Anglais Le service public municipal a procédé au remplacement de 4 pontons