Statistiques du commerce international 2012

9 789287 038418

ISBN 978-92-870-3841-8

Organisation mondiale du commerce

Centre William Rappard

154 rue de Lausanne

CH 1211 Genegraveve 21

Suisse

Teacuteleacutephone +41 (0)22 739 51 11

Teacuteleacutecopie +41 (0)22 731 42 06

Adresse eacutelectronique enquirieswtoorg

Site Web wwwwtoorg

Lrsquoeacutedition 2012 des Statistiques du commerce international preacutesente un aperccedilu geacuteneacuteral de lrsquoeacutevolution la plus reacutecente du commerce mondial donnant des renseignements deacutetailleacutes sur le commerce des marchandises par produit et sur le commerce des services commerciaux par cateacutegorie

Chaque chapitre comporte une partie introductive qui reacutecapitule les tendances les plus marqueacutees se deacutegageant des donneacutees et les illustre au moyen de nombreux graphiques et cartes Il y a aussi un chapitre consacreacute agrave la meacutethodologie qui explique les notions et les deacutefinitions essentielles utiliseacutees dans la compilation des statistiques ainsi qursquoun appendice qui contient des donneacutees deacutetailleacutees sur les eacutechanges par reacutegion

Les Statistiques du commerce international 2012 restent une reacutefeacuterence inappreacuteciable pour les chercheurs les responsables de lrsquoeacutelaboration des politiques ainsi que toute autre personne srsquointeacuteressant au commerce international

Statistiq

erce intern

Statistiques du commerce international

tation mondiales 2011

total ServiceS

commerciaux

4 170 milliards de $EU

Transports

860milliards de $EU

Voyages

1 065milliards de $EU

Autre services commerciaux

total marcHaNDiSeS

Agriculture

Produits alimentaires

cOMBuStiBleS et PrODuitS MiNierS

PrODuitS MANuFActurEacuteS

Produits chimiques

Autres produits manufactureacutes

Autres produits semi-manufactureacutes

Machines et mateacuteriel de transport

Vecirctements

412 milliards de $EU

au sujet de lrsquoomc

LrsquoOrganisation mondiale du commerce srsquooccupe des regravegles geacuteneacuterales reacutegissant le commerce entre les pays Sa principale fonction est de favoriser autant que possible la bonne marche la preacutevisibiliteacute et la liberteacute des eacutechanges

au sujet de la preacutesente publication

ldquoStatistiques du commerce internationalrdquo publication annuelle de lrsquoOrganisation mondiale du commerce donne un aperccedilu geacuteneacuteral du commerce mondial Lrsquoeacutedition de cette anneacutee fournit des donneacutees relatives au commerce des marchandises et des services commerciaux allant jusqursquoagrave la fin de lrsquoanneacutee 2011

Pour plus de renseignements

Toutes les donneacutees utiliseacutees dans le preacutesent rapport ainsi que les graphiques suppleacutementaires ne figurant pas dans lrsquoouvrage peuvent ecirctre teacuteleacutechargeacutes agrave partir du site Web de lrsquoOMC agrave lrsquoadresse wwwwtoorgstatistiques

recherche dans ce documentrecherche en ligne

Organisation mondiale du commerce154 rue de LausanneCH 1211 Genegraveve 21SuisseTeacuteleacutephone +41 (0)22 739 51 11Teacuteleacutecopie +41 (0)22 739 42 06wwwwtoorg

Adresse eacutelectroniquepublicationswtoorg

Librarie en lignehttponlinebookshopwtoorg

Conception Zephyr wwwwearezephyrcomImprimeacute en Suisse

copy Organisation mondiale du commerce 2012

ISBN 978-92-870-3841-8Le preacutesent rapport est eacutegalement disponible en anglais et en espagnolVersion anglaise ISBN 978-92-870-3840-1Version espagnole ISBN 978-92-870-3842-5

Si vous souhaitez de plus amples renseignements sur le contenu de ce rapport ou si vous avez des observations ou des suggestions agrave faire pour lrsquoameacuteliorer veuillez vous adresser agrave la Section des statistiques du commerce international (statisticswtoorg)

1Organisation mondiale du commerceStatistiques du commerce international 2012

Teacuteleacutecharger les donneacuteeswwwwtoorgstatistiques

Introduction 1 Remerciements 2

2 Message du Directeur geacuteneacuteral 3

3 Comprendre les statistiques du commerce international 4

4 Membres et observateurs de lrsquoOMC 6 Composition des reacutegions geacuteographiques 7

5 Classement des eacuteconomies en fonction du commerce des marchandises 2011 8 Classement des eacuteconomies en fonction du commerce des services commerciaux 2011 9

6 Abreacuteviations et symboles 10

I Eacutevolution du commerce mondial Faits saillants de lrsquoeacutevolution en 2011 vue drsquoensemble 12 Donneacutees commerciales

Liste des tableaux 19

1 Aperccedilu geacuteneacuteral 21

2 Commerce par reacutegion 22

3 Principaux pays commerccedilants 26

4 Commerce bilateacuteral des principaux pays commerccedilants 30

5 Accords commerciaux reacutegionaux 37

6 Pays les moins avanceacutes 41

7 Statistiques des filiales eacutetrangegraveres 46

II Commerce des marchandisesFaits saillants de lrsquoeacutevolution en 2011 vue drsquoensemble 50 Donneacutees commerciales

2 Produits agricoles 66

3 Combustibles et produits des industries extractives 77

4 Produits manufactureacutes 82

III Commerce des services commerciauxFaits saillants de lrsquoeacutevolution en 2011 vue drsquoensemble 136 Donneacutees commerciales

2 Services de transport 147

3 Voyages 153

4 Autres services commerciaux 158

Composition deacutefinitions et meacutethodologie1 Composition des groupements geacuteographiques et eacuteconomiques 186

2 Deacutefinitions et meacutethodologie 190

3 Notes concernant certaines eacuteconomies 197

4 Sources statistiques 200

Appendice eacutevolution historique 201

I EacuteV

III CO

2 Organisation mondiale du commerceStatistiques du commerce international 2012

La preacutesente publication a eacuteteacute eacutetablie sous la direction de Hubert Escaith Chef statisticien et Andreas Maurer Chef de la Section des statistiques du commerce international La coordination et la supervision de la production des tableaux des graphiques et des cartes ont eacuteteacute assureacutees par Ninez Piezas Jerbi avec lrsquoassistance drsquoAude Lanois Les recherches statistiques la compilation des donneacutees et lrsquoeacutetablissement des estimations ont eacuteteacute effectueacutes par Barbara drsquoAndrea-Adrian Christophe Degain Florian Eberth Antonella Liberatore Joscelyn Magdeleine Yann Marcus Ninez Piezas-Jerbi Bekele Tamenu et Ying Yan

Le Secreacutetariat de lrsquoOMC remercie les institutions multilateacuterales nationales et priveacutees qui ont fourni des statistiques Les sources des statistiques utiliseacutees pour le rapport sont preacutesenteacutees dans le chapitre IV (Composition deacutefinitions et meacutethodologie)

La Section des statistiques du commerce international tient eacutegalement agrave remercier tous les collegravegues de la Division de lrsquoinformation et des relations exteacuterieures (IERD) et de la Division des services linguistiques de la documentation et de la gestion de lrsquoinformation (LDIMD) dont la collaboration a eacuteteacute essentielle pour la production de ce rapport Nous exprimons en particulier notre reconnaissance agrave Anthony Martin Steve Cooper Serge Marin Pache et aux traducteurs franccedilais et espagnols pour la traduction du rapport dans les autres langues officielles de lrsquoOMC

Enfin nous voudrions remercier lrsquoensemble des utilisateurs des ldquoStatistiques du commerce internationalrdquo pour les suggestions et les observations qursquoils ont faites au sujet des eacuteditions preacuteceacutedentes Les informations en retour que nous recevons reacuteguliegraverement nous permettent de leur fournir des donneacutees statistiques plus pertinentes

La preacutesente publication est aussi disponible en ligne agrave lrsquoadresse suivante httpwwwwtoorgstatistiques

Pour de plus amples renseignements sur le contenu de ce rapport ou si vous avez des observations ou des suggestions agrave faire pour lrsquoameacuteliorer veuillez vous adresser agrave la Section des statistiques du commerce international (statisticswtoorg)

Remerciements

des donneacutees sur lrsquoaccegraves aux marcheacutes et des statistiques commerciales plus freacutequentes LrsquoOMC a reacutepondu agrave cette demande en permettant au grand public drsquoacceacuteder sans restriction agrave ses bases de donneacutees tarifaires et en eacutetablissant des statistiques agrave court terme (mensuelles et trimestrielles) coheacuterentes et comparables sur le commerce des marchandises et des services commerciaux concernant certains pays ainsi qursquoen calculant des estimations aux niveaux reacutegional et mondial Ces statistiques peuvent ecirctre consulteacutees sur le site Web de lrsquoOMC httpwwwwtoorgstatistiques

Outre qursquoelle offre gratuitement lrsquoaccegraves agrave ses donneacutees en ligne lrsquoOMC fournit aux deacutecideurs et au grand public des publications peacuteriodiques sur les courants drsquoeacutechanges et les mesures de politique commerciale afin de les aider agrave analyser lrsquoincidence du commerce international sur lrsquoemploi la croissance et le deacuteveloppement Un exemple en est le Rapport sur le commerce mondial 2012 consacreacute aux mesures non tarifaires Alors que la publication dont nous parlons ici contient des statistiques sur les courants drsquoeacutechanges deux autres publications donnent des renseignements sur les profils tarifaires et les profils commerciaux par pays les Profils tarifaires dans le monde et les Profils commerciaux

Nous travaillons aussi sur les concepts et deacutefinitions concernant les statistiques commerciales afin de tenir compte de lrsquoeacutevolution de la structure du commerce et des faits marquants connexes Le Secreacutetariat de lrsquoOMC a participeacute activement aux reacutevisions reacutecentes des cadres statistiques en rapport avec le commerce international le Systegraveme de comptabiliteacute national le Manuel de la balance des paiements le Manuel des statistiques du commerce international des services et les Concepts et deacutefinitions concernant les Statistiques du commerce international de marchandises Comme les nouvelles normes seront mises en œuvre par les pays dans les anneacutees agrave venir les statistiques contenues dans la publication dont il srsquoagit ici sont fondeacutees sur les lignes directrices preacuteceacutedentes

LrsquoOMC apporte aussi une assistance technique dans le domaine des statistiques tarifaires et des statistiques du commerce des marchandises et des services pour lesquelles elle est le point de coordination des activiteacutes interinstitutions Un module drsquoapprentissage en ligne sera lanceacute lrsquoanneacutee prochaine

Pour comparer les diffeacuterentes options et prendre des deacutecisions en se fondant sur les faits les analystes ont besoin drsquoeacutevaluer lrsquoincidence de leur interaction avec le reste du monde Les entreprises ont besoin de connaicirctre leur position concurrentielle sur les marcheacutes internationaux Pour cela les deacutecideurs les experts et le grand public se fondent sur les statistiques du commerce international et les renseignements concernant les politiques commerciales Les efforts eacutenormes faits par les institutions nationales de statistiques au cours de la derniegravere deacutecennie ont permis de rendre disponible une quantiteacute consideacuterablement accrue de renseignements en particulier de statistiques sur le commerce des services Lrsquoeacutedition 2012 des Statistiques du commerce international est une illustration de ces ameacuteliorations

Cette publication qui est compleacuteteacutee par les Profils tarifaires dans le monde et les Profils commerciaux contient les donneacutees complegravetes et deacutetailleacutees qui sont neacutecessaires pour deacutecrire les grandes tendances et les principaux faits marquants observeacutes dans le commerce international et lrsquoaccegraves aux marcheacutes

LrsquoOMC est deacutetermineacutee agrave permettre lrsquoaccegraves agrave des donneacutees commerciales coheacuterentes et complegravetes La crise mondiale de 2008 2009 a rendu encore plus neacutecessaires une meilleure transparence

Message du Directeur geacuteneacuteral

Pascal Lamy

Pascal Lamy Directeur geacuteneacuteral

Dans une perspective drsquoavenir nous voulons veiller agrave ce que nos statistiques du commerce rendent compte de faccedilon adeacutequate de la structure commerciale des chaicircnes drsquoapprovisionnement mondiales ougrave les produits sont ldquofabriqueacutes dans le monderdquo Nous devons mieux comprendre quelles sont les branches de production et les eacuteconomies qui ajoutent de la valeur dans les diffeacuterents maillons de la chaicircne drsquoapprovisionnement La ldquomesure du commerce en valeur ajouteacuteerdquo repose sur le principe consistant agrave mieux utiliser tous les renseignements statistiques disponibles (comptabiliteacute nationale et matrices entreacutee sorties registres des entreprises) pour avoir une meilleure image des chaicircnes de valeur mondiales et du rapport entre le commerce et la production inteacuterieure LrsquoOMC et lrsquoOCDE ont collaboreacute pour produire de tels outils afin drsquoaider les responsables de lrsquoeacutelaboration des politiques agrave prendre leurs deacutecisions Elles beacuteneacuteficient pour ces travaux drsquoune aide des milieux universitaires et drsquoune coopeacuteration active drsquoautres institutions telles que la Commission du commerce international des Eacutetats Unis (USITC) lrsquoInstitut des eacuteconomies en deacuteveloppement ndash Organisation japonaise du commerce exteacuterieur (IDE JETRO) et le projet de base de donneacutees mondiale des entreacutees sorties (WIOD) qui megravenent des recherches de pointe dans ce domaine Nous espeacuterons voir les premiers reacutesultats de ces travaux avant la fin de 2012

Comprendre les statistiques du commerce international

Hubert Escaith Chef statisticien de lrsquoOMC

Compte tenu de la grande quantiteacute drsquoinformations numeacuteriques disponibles dans le monde aujourdrsquohui les statisticiens ont la tacircche difficile de faire en sorte que les analystes du commerce et les autres aient rapidement accegraves agrave des donneacutees commerciales exactes

La production de donneacutees agrave la fois preacutecises et agrave jour est coucircteuse et neacutecessite des ressources qui font malheureusement encore deacutefaut dans de nombreux pays en deacuteveloppement Crsquoest pourquoi la freacutequence et le niveau de deacutetail des statistiques nationales varient consideacuterablement drsquoun pays agrave lrsquoautre Pour y remeacutedier les statisticiens du commerce recourent agrave diverses techniques afin drsquoeacutetablir des estimations coheacuterentes Heureusement comme de plus en plus de pays fournissent des donneacutees de bonne qualiteacute il est beaucoup moins neacutecessaire de faire de telles estimations

Deacutefis lieacutes aux donneacutees commerciales

Il a souvent eacuteteacute difficile drsquoeacutetablir des statistiques agrave jour et comparables sur le commerce des marchandises de certains pays en deacuteveloppement notamment en Afrique et au Moyen-Orient car ces pays ne communiquent pas reacuteguliegraverement des donneacutees coheacuterentes comparables dans le temps et entre les pays et conformes aux normes et directives internationales Il a eacuteteacute encore plus difficile de recueillir des donneacutees sur les services commerciaux

Pour les pays les moins avanceacutes (PMA) par exemple dont les deux tiers se trouvent en Afrique lrsquoexamen des donneacutees disponibles les concernant pour la peacuteriode 2000-2011 reacutevegravele que 40 des 48 PMA ont communiqueacute des donneacutees commerciales deacutetailleacutees agrave la Base de donneacutees statistiques sur le commerce des marchandises de lrsquoONU (Comtrade) pour au moins une anneacutee et un flux commercial (exportation ou importation) Sur ces 40 PMA seulement six ont une seacuterie de donneacutees complegravete pour lrsquoensemble de la peacuteriode Pour sept pays des donneacutees ne sont disponibles que jusqursquoagrave 2010

Une seacuterie de donneacutees complegravete allant jusqursquoagrave 2009 nrsquoest disponible que pour 15 pays Trente et un pays ont communiqueacute des donneacutees pour la peacuteriode 2002 agrave 2005 mais seulement 25 lrsquoont fait pour chacune des quatre anneacutees

En outre les donneacutees communiqueacutees par certains pays ne sont pas toujours conformes aux normes internationales eacutenonceacutees par lrsquoONU dans les ldquoStatistiques du commerce international de marchandisesrdquo (SCIM Rev2) La couverture des donneacutees varie elle aussi par exemple pour certains pays les donneacutees ne concernent que les exportations

Les flux commerciaux non comptabiliseacutes un problegraveme croissant

De nombreux pays en deacuteveloppement ne fournissent pas drsquoestimations de leurs eacutechanges non comptabiliseacutes comme le commerce transfrontiegraveres et le commerce illicite Certains ne tiennent pas compte des zones franches dans leurs statistiques du commerce des marchandises Lrsquoimportance eacuteconomique des donneacutees manquantes peut ecirctre consideacuterable comme dans le cas des Eacutemirats arabes unis dont une grande partie des exportations consistant principalement en reacuteexportations ne semble pas ecirctre comptabiliseacutee Or ces exportations ont augmenteacute depuis 2000 et elles repreacutesentaient 4 pour cent des exportations totales du Moyen Orient en 2011

Drsquoautres pays par exemple en Ameacuterique centrale et dans les Caraiumlbes nrsquoincluent pas le trafic de perfectionnement dans leurs statistiques nationales mecircme lorsqursquoil repreacutesente une part consideacuterable de leur commerce et ils le comptabilisent seacutepareacutement Il arrive que les autoriteacutes nationales communiquent des donneacutees limiteacutees sur les marchandises viseacutees leur origine et leur destination finale des lacunes importantes en reacutesultent constituant un problegraveme de plus en plus preacuteoccupant pour les statisticiens du commerce

Relever les deacutefis

Pour combler les lacunes des donneacutees des organisations internationales comme lrsquoOMC ont eacuteteacute obligeacutees drsquoestimer les eacutechanges bilateacuteraux de marchandises de certains pays Agrave cette fin les statisticiens ont utiliseacute des statistiques commerciales ldquomiroirrdquo (crsquoest agrave dire des donneacutees communiqueacutees par des partenaires commerciaux) pour remplacer

ldquoAu cours des derniegraveres anneacutees les pays en deacuteveloppement ont fait de grands progregraves dans lrsquoeacutetablissement des statistiques du commerce internationalrdquo

les donneacutees manquantes ou pour corroborer les donneacutees communiqueacutees

Bien souvent les flux bilateacuteraux drsquoexportation deacuteclareacutes par un pays ne correspondent pas aux importations deacuteclareacutees par son partenaire commercial Il y a de nombreuses raisons valables pour lrsquoexpliquer Ces incoheacuterences peuvent ecirctre dues au transit des marchandises par des pays tiers ou agrave la diffeacuterence de reacutegime commercial entre les pays lrsquoun comptabilisant toutes les marchandises qui franchissent la frontiegravere et lrsquoautre ne les comptabilisant qursquoapregraves deacutedouanement Ces incoheacuterences peuvent aussi ecirctre dues au fait que les marchandises sont classeacutees ou eacutevalueacutees diffeacuteremment Les donneacutees sur les importations sont geacuteneacuteralement consideacutereacutees comme eacutetant de meilleure qualiteacute que les donneacutees sur les exportations car elles sont souvent preacutesenteacutees de faccedilon suffisamment deacutetailleacutee pour permettre agrave lrsquoadministration douaniegravere drsquoappliquer des droits des taxes ou drsquoautres controcircles reacuteglementaires Il y a quelques exceptions agrave cette regravegle empirique En effet les donneacutees sur les exportations peuvent ecirctre plus fiables lorsque les eacutechanges ont lieu agrave lrsquointeacuterieur drsquoune zone douaniegravere et que les exportateurs sont fortement inciteacutes agrave obtenir une ristourne des taxes inteacuterieures (crsquoest agrave dire une reacuteduction des taxes ou des droits acquitteacutes sur les marchandises importeacutees qui sont ensuite exporteacutees sous la mecircme forme ou sous une forme diffeacuterente) Les statistiques des partenaires ou les donneacutees des organisations nationales et internationales sont souvent utiliseacutees agrave des fins de recoupement et de validation

Du fait de lrsquoinsuffisance des donneacutees communiqueacutees par les PMA le Secreacutetariat de lrsquoOMC a longtemps fondeacute ses estimations sur les statistiques commerciales des pays partenaires telles que figurant dans la base de donneacutees Comtrade de lrsquoONU Comme lrsquoessentiel du commerce des PMA avait lieu avec des pays deacuteveloppeacutes ou des pays en deacuteveloppement avanceacutes doteacutes de bonnes capaciteacutes statistiques cette proceacutedure permettait de faire des estimations relativement exactes Elle avait cependant lrsquoinconveacutenient de ne pas rendre compte du commerce entre les PMA et entre les PMA et drsquoautres pays en deacuteveloppement non deacuteclarants En outre la communication tardive de donneacutees par certains pays en deacuteveloppement a limiteacute la couverture des flux commerciaux des PMA pour les anneacutees reacutecentes agrave partir des statistiques commerciales de leurs partenaires

Le recoupement des donneacutees provenant de diverses sources comme les comptes nationaux et les statistiques de la balance des paiements a cependant permis drsquoobtenir des renseignements sur ces flux commerciaux non comptabiliseacutes Dans ce cas le Secreacutetariat de lrsquoOMC a imputeacute ces flux agrave des ldquoproduits non speacutecifieacutes et destinations non speacutecifieacuteesrdquo faute de donneacutees suffisantes

Ameacutelioration de la disponibiliteacute et de la qualiteacute des donneacutees

Au cours des derniegraveres anneacutees les pays en deacuteveloppement ont fait de grands progregraves dans lrsquoeacutetablissement des statistiques du commerce international Des donneacutees annuelles sur les exportations et les importations totales de marchandises sont publieacutees officiellement dans les six mois suivant la peacuteriode de deacuteclaration (anneacutee de reacutefeacuterence) pour environ 150 pays repreacutesentant plus de 95 pour cent du commerce mondial Le Secreacutetariat de lrsquoOMC se fonde principalement sur ces donneacutees pour calculer les exportations et les importations totales de marchandises des pays La qualiteacute des donneacutees annuelles fait lrsquoobjet drsquoun suivi reacutegulier par exemple par lrsquoeacutetablissement de statistiques agrave court terme qui permettent de reacuteviser les donneacutees ou par le biais de lrsquoEnsemble commun de donneacutees interorganisations geacutereacute par lrsquoOMC auquel participent Eurostat lrsquoOCDE la Division de statistique de lrsquoONU et la CNUCED et qui permet aux organisations internationales de comparer leurs donneacutees et de les valider par recoupement

La disponibiliteacute et la qualiteacute des statistiques des pays en deacuteveloppement figurant dans la base de donneacutees Comtrade de lrsquoONU ventileacutees par partenaires et par produits se sont eacutegalement beaucoup ameacutelioreacutees au cours des dix derniegraveres anneacutees Sur les 48 PMA cinq ont fourni des donneacutees pour la derniegravere anneacutee statistique En outre de nombreux PMA africains et la plupart des PMA du Moyen Orient ont communiqueacute des donneacutees allant jusqursquoagrave 2010 Compte tenu de ces ameacuteliorations lrsquoONU met actuellement au point une version mensuelle de sa base de donneacutees Comtrade pour certains pays deacuteclarants

Du fait de ces ameacuteliorations dans la communication de donneacutees commerciales le Secreacutetariat de lrsquoOMC srsquoefforce depuis 2011 drsquoutiliser autant que possible les donneacutees communiqueacutees par chaque pays ainsi que les donneacutees provenant de sources nationales et il limite les

estimations baseacutees sur les statistiques des pays partenaires aux cas ougrave il nrsquoexiste pas de donneacutees publieacutees Le Secreacutetariat a eacutegalement tenteacute de preacuteciser lrsquoattribution par partenaire de certains groupes de produits comme les combustibles Cela vaut par exemple pour les exportations de combustibles des pays du Moyen Orient en particulier de lrsquoArabie saoudite et des Eacutemirats arabes unis Le Secreacutetariat srsquoest aussi efforceacute drsquoameacuteliorer la coheacuterence des statistiques sur les marchandises ventileacutees par origine et par destination en effectuant un certain nombre drsquoajustements des donneacutees Ces ajustements sont expliqueacutes plus en deacutetail au chapitre 4 de la preacutesente publication

En ce qui concerne les services la disponibiliteacute des donneacutees statistiques srsquoest consideacuterablement ameacutelioreacutee au cours des derniegraveres anneacutees qursquoil srsquoagisse des donneacutees baseacutees sur la balance des paiements (par secteur et par partenaire) ou des donneacutees sur les activiteacutes des filiales eacutetrangegraveres Les pays en deacuteveloppement mettent peu agrave peu en œuvre les recommandations faites dans le Manuel interorganisations des statistiques du commerce international des services mais actuellement la plupart des statistiques deacutetailleacutees (concernant en particulier la balance des paiements par partenaire et les filiales eacutetrangegraveres) ne sont disponibles que pour les eacuteconomies deacuteveloppeacutees et en transition Par ailleurs pour mieux reacutepondre aux besoins des utilisateurs le Secreacutetariat de lrsquoOMC et drsquoautres organisations srsquoefforcent drsquoeacutelaborer des statistiques plus deacutetailleacutees et drsquoameacuteliorer les statistiques du commerce des services

Pour finir la coopeacuteration est une prioriteacute de lrsquoEacutequipe speacuteciale interinstitutions des statistiques du commerce international des services Cette coopeacuteration a abouti agrave la creacuteation reacutecente drsquoun programme de travail CNUCED OMC sur les statistiques du commerce des services couvrant agrave la fois les donneacutees annuelles et les donneacutees trimestrielles

Pour en savoir plusComposition deacutefinitions et meacutethodologie

Membres de lrsquoOMC Autres

Observateurs de lrsquoOMC

Membres et observateurs de lrsquoOMC

Afrique du SudAlbanieAllemagneAngolaAntigua-et-BarbudaArabie saoudite Royaume deArgentineArmeacutenieAustralieAutricheBahreiumln Royaume deBangladeshBarbadeBelgiqueBelizeBeacuteninBolivie Eacutetat Plurinational deBotswanaBreacutesilBruneacutei DarussalamBulgarieBurkina Faso

Burundi

Cambodge

Cameroun

Canada

Cap-Vert

Chypre

Colombie

Coreacutee Reacutepublique de

Costa Rica

Cocircte drsquoIvoire

Croatie

Danemark

Djibouti

Dominique

Egypte

El Salvador

Emirats arabes unis

Equateur

Espagne

Estonie

Eacutetats-Unis drsquoAmeacuterique

Ex-Reacutepublique yougoslave de Maceacutedoine (ERYM)

Finlande

France

Gambie

Geacuteorgie

Gregravece

Grenade

Guatemala

Guineacutee

Guineacutee-Bissau

Guyana

Haiumlti

Honduras

Hong Kong Chine

Hongrie

icircles Salomon

Indoneacutesie

Irlande

Islande

Israeumll

Italie

Jamaiumlque

Jordanie

Koweiumlt Eacutetat du

Lesotho

Lettonie

Liechtenstein

Lituanie

Luxembourg

Macao Chine

Madagascar

Malaisie

Malawi

Maldives

MarocMauriceMauritanieMexiqueMoldova Reacutepublique deMongolieMonteacuteneacutegroMozambiqueMyanmarNamibieNeacutepalNicaraguaNigerNigeacuteriaNorvegravegeNouvelle-ZeacutelandeOmanOugandaPakistanPanamaPapouasie-Nouvelle- GuineacuteeParaguayPays-Bas

Membres de lrsquoOMC (au 15 aoucirct 2012)

La date limite pour lrsquoeacutetablissement des donneacutees pour cette publication eacutetait fixeacutee au 15 aoucirct 2012 La Feacutedeacuteration de Russie et le Vanuatu sont devenus Membres de lrsquoOMC les 22 et 24 aoucirct 2012 respectivement

Ameacuterique du Nord Ameacuterique du Sudcentrale Europe

Communauteacute drsquoEacutetats indeacutependants Afrique Moyen Orient Asie

Composition des reacutegions geacuteographiques

PeacuterouPhilippinesPolognePortugalQatarReacutepublique centrafricaineReacutepublique deacutemocratique du CongoReacutepublique dominicaineReacutepublique kirghizeReacutepublique slovaqueReacutepublique tchegravequeRoumanieRoyaume-UniRwandaSainte-LucieSaint-Kitts-et-NevisSaint-Vincent-et les- GrenadinesSamoaSeacuteneacutegalSierra LeoneSingapourSloveacutenie

Sri LankaSuegravedeSuisseSurinameSwazilandTaipei chinoisTanzanieTchadThaiumllandeTogoTongaTriniteacute-et-TobagoTunisieTurquieUkraineUnion europeacuteenne (anciennement Communauteacutes europeacuteennes)UruguayVenezuela Reacutepublique bolivarienne duViet NamZambieZimbabwe

AfghanistanAlgeacuterieAndorreAzerbaiumldjanBahamasBeacutelarusBhoutanBosnie-HerzeacutegovineComoresEacutethiopieGuineacutee eacutequatorialeIranIraqKazakstanLibyeOuzbeacutekistanReacutepublique arabe syrienne

Reacutepublique deacutemocratique populaire LaoReacutepublique du LibeacuteriaReacutepublique LibanaiseRussie Feacutedeacuteration deSaint-SiegravegeSao Tomeacute-et-PrincipeSerbieSeychellesSoudanTadjikistanVanuatuYeacutemen

Observateurs (au 15 aoucirct 2012)

Classement des eacuteconomies en fonction du commerce des marchandises 2011

250-500 500-10000-250 gt1000

Milliards de $EU

51 Les dix principaux

neacutegociants repreacutesentaient un peu plus de la moitieacute du commerce total des

marchandises au niveau mondial en 2011

45 La part des pays de lrsquoAPEC dans le commerce mondial des marchandises srsquoeacutelevait

agrave 45 pour cent en 2011

Les exportations de marchandises des Membres

de lrsquoOMC ont atteint un total de 16 700 milliards

de dollars EU en 2011

Pour en savoir plustableaux A6 et A7

Classement des eacuteconomies en fonction du commerce des services commerciaux 2011

Milliards de $EU

Les exportations de services commerciaux des Membres

de lrsquoOMC ont atteint un total de 4 030 milliards de dollars EU en 2011

importateurs et exportateurs de services commerciaux

repreacutesentaient pregraves de la moitieacute du commerce

total des services commerciaux en 2011

39 Les pays de lrsquoAPEC

contribuaient pour 39 pour cent au commerce

25-50 50-100 gt1000-25

ACP Groupe des Eacutetats drsquoAfrique des Caraiumlbes et du PacifiqueAELE Association europeacuteenne de libre-eacutechangeAFTA Zone de libre eacutechange de lrsquoANASEAIE Agence internationale de lrsquoeacutenergieALENA Accord de libre-eacutechange nord-ameacutericainANASE Association des nations de lrsquoAsie du sud-estACPSA Arrangement drsquoeacutechanges preacutefeacuterentiels de lrsquoAsie du SudASACR Association sud-asiatique de coopeacuteration reacutegionaleBP Balance des paiementsCARICOM Communauteacute des CaraiumlbesCEAP Coopeacuteration eacuteconomique de lrsquoAsie et du PacifiqueCCG Conseil de coopeacuteration du GolfeCDAA Communauteacute de deacuteveloppement de lrsquoAfrique australeCEDEAO Communauteacute eacuteconomique des Eacutetats de lrsquoAfrique de lrsquoOuestCEEONU Commission eacuteconomique pour lrsquoEuropeCEEAC Communauteacute eacuteconomique des Eacutetats de lrsquoAfrique centraleCEI Communauteacute drsquoEacutetats indeacutependantsCEMAC Communauteacute eacuteconomique et moneacutetaire de lrsquoAfrique centraleCEPALCONU Commission eacuteconomique pour lrsquoAmeacuterique latine et les CaraiumlbesCITI Classification internationale type par industrieCNUCED Confeacuterence des Nations Unies sur le commerce et le deacuteveloppementCOMESA Marcheacute commun de lrsquoAfrique de lrsquoEst et de lrsquoAfrique australeCTCI Classification type pour le commerce internationalDSNU Division de statistique de lrsquoOrganisation des Nations UniesEUROSTAT Office statistique des Communauteacutes europeacuteennesFATS Statistiques des filiales eacutetrangegraveresFAO Organisation des Nations Unies pour lrsquoalimentation et lrsquoagricultureFMI Fonds moneacutetaire internationalGTIS Global Trade Information Services IncIED Investissement eacutetranger directMBP5 Manuel de la balance des paiements du Fonds

moneacutetaire international cinquiegraveme eacuteditionMCCA Marcheacute commun centrameacutericainMERCOSUR Marcheacute commun du sudOCDE Organisation de coopeacuteration et de deacuteveloppement eacuteconomiquesONUDI Organisation des Nations Unies pour le deacuteveloppement industrielPIB Produit inteacuterieur brutPMA Pays les moins avanceacutesPNB Produit national brutSH Systegraveme harmoniseacute de deacutesignation et de codification de marchandisesUE Union europeacuteenne UEMOA Union eacuteconomique et moneacutetaire ouest-africaine

caf coucirct assurance fretfab franco agrave bordnca non compris ailleursnda non deacutenommeacute ailleurs

Les signes suivants ont eacuteteacute utiliseacutes dans la preacutesente publication chiffre non disponible ou variation en pourcentage supeacuterieure agrave 500- sans objet$ dollars des Eacutetats UnisT1 T2 1er trimestre 2egraveme trimestreI discontinuiteacute dans la comparabiliteacute des donneacutees Ce signe

indique que les donneacutees qui suivent ne forment pas une seacuterie homogegravene avec celles des anneacutees anteacuterieures

Les chiffres eacutetant arrondis il peut y avoir une leacutegegravere diffeacuterence entre la somme des eacuteleacutements constituants et le total indiqueacuteSauf indication contraire i) toutes les valeurs sont exprimeacutees en dollars EU ii) les chiffres relatifs au commerce comprennent les eacutechanges entre les membres des zones de libre eacutechange des unions douaniegraveres des groupements geacuteographiques et autres groupements de pays iii) les chiffres relatifs au commerce des marchandises sont fondeacutes sur la comptabiliteacute douaniegravere et iv) les exportations de marchandises sont sur une base fab et les importations de marchandises sur une base caf Les donneacutees ayant trait agrave la derniegravere anneacutee citeacutee sont provisoires

Reacutedaction termineacutee le 15 aoucirct 2012

Abreacuteviations et symboles

I EacuteV

Organisation mondiale du commerceStatistiques du commerce international 2012

En 2011 la valeur des exportations

mondiales de marchandises a augmenteacute de

20 pour cent et celle des exportations de

services commerciaux de 11 pour cent

I Eacutevolution du commerce mondial

Faits saillants de lrsquoeacutevolution en 2011 vue drsquoensemble

Donneacutees commercialesListe des tableaux 19

Pour plus drsquoinformation en ligneVous pouvez trouver et teacuteleacutecharger les tableaux au format Excel sur le site wwwwtoorgstatistiques

Exportations de marchandises par reacutegion et par destination 2011 (en milliards de dollars EU)

Les eacutechanges de marchandises intrareacutegionaux augmentent plus que les eacutechanges interreacutegionaux

Afrique

Ameacuterique du Sud

et Ameacuterique centrale

Europe

199639

194480

Ameacuterique du Nord

des exportations mondiales totales proviennent drsquoAmeacuterique du Nord et drsquoEurope

Exportations de lrsquoAmeacuterique du Sud et de lrsquoAmeacuterique centrale agrave destination de lrsquoAmeacuterique du Nord en 2011 5024

Pour en savoir plus tableaux I4 et A10

I EacuteV

bull Le commerce intrareacutegional reste vigoureux en Ameacuterique du Nord en Europe et en Asie Crsquoest en Europe qursquoil est le plus important repreacutesentant 71 pour cent des exportations de la reacutegion en 2011 En Asie 53 pour cent des exportations se font vers les pays de la reacutegion et en Ameacuterique du Nord pregraves de 48 pour cent des exportations sont destineacutees aux membres de lrsquoAccord de libre eacutechange nord ameacutericain

bull En 2011 la part des exportations intrareacutegionales a eacuteteacute de 27 pour cent en Ameacuterique du Sud et Ameacuterique centrale de 20 pour cent dans la Communauteacute drsquoEacutetats indeacutependants (CEI) de 13 pour cent en Afrique et de 9 pour cent au Moyen Orient

bull LrsquoUnion europeacuteenne est le principal marcheacute drsquoexportation de lrsquoAfrique suivie par lrsquoAsie et lrsquoAmeacuterique du Nord Un peu plus de la moitieacute des exportations de la CEI sont destineacutees agrave lrsquoEurope et lrsquoAsie reste le principal marcheacute drsquoexportation du Moyen-Orient LrsquoAmeacuterique du Sud et lrsquoAmeacuterique centrale destinent moins du quart de leurs exportations agrave lrsquoAmeacuterique du Nord et 22 pour cent agrave lrsquoAsie

110189

Communauteacute drsquoEacutetats indeacutependants

12 117

Moyen-Orient

660610

Afrique

Ameacuterique du Sud et Ameacuterique centrale

Europe

Moyen-Orient

Tous les chiffres sont en milliards de $EU

des produits du Moyen-Orient ont eacuteteacute exporteacutes en Asie en 201153

Leacutegegravere reprise des exportations de marchandises en 2011

bull Les exportations mondiales de marchandises ont augmenteacute de 5 pour cent en volume en 2011 Le produit inteacuterieur brut (PIB) mondial a augmenteacute de 24 pour cent

bull Depuis 2005 le commerce mondial des marchandises a augmenteacute de 37 pour cent par an et le PIB de 23 pour cent

bull Lrsquoaccroissement du commerce des marchandises est ducirc en partie au commerce des produits intermeacutediaires qui traversent les frontiegraveres nationales avant drsquoecirctre transformeacutes en produits fi nals

Volume des exportations mondiales de marchandises et produit inteacuterieur brut 2000-2011

Pour en savoir plustableau I2

2005-11

VOLUME DES EXPORTATIONS TOTALES

VARIATION ANNUELLE EN POURCENTAGE

10 1550-5-10-15

5 Le volume des importations mondiales de marchandises a augmenteacute de 5 en 2011

6 Le volume des exportations de marchandises de lrsquoAsie a augmenteacute de 6 en 2011

I EacuteV

Exportations

Importations

40 Lrsquoexceacutedent commercial de lrsquoAllemagne est supeacuterieur

de 40 agrave celui de la Chine

bull Les Eacutetats-Unis restent le premier importateur et exportateur mondial de marchandise avec un commerce total de 3 746 milliards de dollars EU en 2011 Leur deacutefi cit commercial srsquoest eacuteleveacute agrave 785 milliards de dollars soit 52 pour cent de leur PIB

bull La Chine et lrsquoAllemagne viennent en deuxiegraveme et troisiegraveme position respectivement dans le commerce des marchandises En 2011 leur exceacutedent commercial eacutetait respectivement de 155 milliards de dollars EU (21 pour cent du PIB) et 218 milliards de dollars EU (61 pour cent du PIB)

bull Contrairement agrave 2010 le Japon a enregistreacute un deacutefi cit commercial en 2011 drsquoun montant de 32 milliards de dollars EU Il reste la quatriegraveme nation commerccedilante du monde avec un total de 1 678 milliards de dollars drsquoexportations et drsquoimportations

Les Eacutetats-Unis confi rment leur premiegravere place dans le commerce des marchandises

Principaux pays importateurs et exportateurs de marchandises 2011

IMPORTATIONS (EN MILLIARDS DE $EU)

EXPORTATIONS (EN MILLIARDS DE $EU)

Les Eacutetats-Unis eacutetaient le premier importateur et exportateur mondial de marchandises en 2011

0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200

Eacutetats-Unis

AllemagneJapon

Pays-Bas

France

0 Augmentation des exportations

de services commerciaux de lrsquoAfrique en 2011

11 Augmentation des

exportations mondiales de services commerciaux en 2011

bull La valeur des exportations mondiales de services commerciaux a augmenteacute de 11 pour cent en 2011 pour srsquoeacutetablir agrave 4 170 milliards de dollars EU deacutepassant le niveau drsquoavant la crise qui eacutetait de 3 850 milliards de dollars EU en 2008

bull LrsquoEurope a montreacute des signes de reprise avec une augmentation annuelle de 11 pour cent en 2011 En revanche dans les eacuteconomies asiatiques la croissance des exportations a diminueacute de moitieacute principalement en raison du ralentissement des exportations de services de transports et drsquoautres services commerciaux

bull En 2011 comme en 2010 les exportations de services commerciaux de lrsquoAmeacuterique du Nord ont augmenteacute de 9 pour cent tandis que les exportations de lrsquoAfrique ont stagneacute apregraves les soulegravevements du Printemps arabe qui ont commenceacute agrave la fi n de 2010 Avec un accroissement de 19 pour cent de ses exportations de services commerciaux la CEI a eacuteteacute la reacutegion la plus dynamique suivie par lrsquoAmeacuterique du Sud et lrsquoAmeacuterique centrale (+13 pour cent)

Augmentation de 11 pour cent des exportations mondiales de services commerciaux en 2011

Variation des exportations de services commerciaux 2010-2011

Afrique

Moyen-Orient

Europe

Ameacuterique centrale et du

Sud et Caraiumlbes

2010 2011

10 15 20 2550-5

I EacuteV

Eacutetats-Unis

Allemagne

Royaume-Uni

Principaux importateurs et exportateurs de

services commerciaux

bull Les Eacutetats-Unis sont resteacutes le premier importateur et exportateur mondial de services commerciaux en 2011 avec des eacutechanges drsquoune valeur de 976 milliards de dollars EU soit un exceacutedent de 186 milliards de dollars EU Le Royaume Uni qui se classe au troisiegraveme rang mondial avec 444 milliards de dollars EU a enregistreacute un exceacutedent de 103 milliards de dollars EU Les deux pays ont enregistreacute chaque anneacutee un exceacutedent dans le commerce des services depuis les anneacutees 1980

bull LrsquoAllemagne qui se classe au deuxiegraveme rang mondial avec des eacutechanges drsquoune valeur de 542 milliards de dollars EU a enregistreacute un deacutefi cit de 36 milliards de dollars EU en 2011

bull Parmi les principales eacuteconomies eacutemergentes la Chine est resteacutee importatrice nette de services en 2011 tandis que lrsquoInde a enregistreacute un solde positif la valeur de ses exportations deacutepassant celle de ses importations

Les Eacutetats-Unis restent le premier importateur et exportateur de services commerciaux

Principaux importateurs et exportateurs de services commerciaux 2011

289253

170 274

237182

143167

13124 137

114105

IMPORTATIONS SOLDE

MILLIARDS DE $EU

Allemagne

Pays-Bas

France

Royaume-Uni

Eacutetats-Unis

Italie

Irlande

EXPORTATIONS

100 200 300 400 500 6000-100

186395

109114

34 en Inde

25 en Chine

Croissance du commerce des services des Eacutetats-Unis par lrsquointermeacutediaire

de fi liales en 2009

bull La fourniture de services en Chine et en Inde par les fi liales eacutetrangegraveres agrave participation majoritaire de socieacuteteacutes des Eacutetats-Unis a mieux reacutesisteacute agrave la crise mondiale que les exportations de services transfrontiegraveres

bull En 2009 les exportations de services commerciaux des Eacutetats-Unis vers lrsquoInde ont diminueacute de 4 pour cent Toutefois la fourniture de services par le biais drsquoune preacutesence commerciale (crsquoest agrave dire par le biais de fi liales agrave participation majoritaire eacutetablies en Inde) a augmenteacute de 34 pour cent De mecircme en Chine la fourniture de services par le biais de fi liales agrave participation majoritaire de socieacuteteacutes des Eacutetats-Unis a augmenteacute de 25 pour cent tandis que les exportations de services commerciaux nrsquoont augmenteacute que de 2 pour cent

bull En revanche en Europe et en Ameacuterique du Nord la fourniture de services par lrsquointermeacutediaire de fi liales eacutetrangegraveres de socieacuteteacutes des Eacutetats-Unis a diminueacute de mecircme que les exportations transfrontiegraveres

Augmentation du commerce des services des Eacutetats-Unis avec les eacuteconomies eacutemergentes par lrsquointermeacutediaire de fi liales

Pour en savoir plustableaux I15 et I26

Fourniture de services des Eacutetats-Unis agrave la Chine et agrave lrsquoInde 2004-2009

2004 2005 2006 2007 2008 2009

MILLIARDS DE $EU

BOP Exportations de services commerciaux comptabiliseacutees dans la balance des paiements (modes 1 2 et 4)

FATS Commerce des services des fi liales eacutetrangegraveres (mode 3)

INDE (FATS)CHINE (BOP)CHINE (FATS) INDE (BOP)

I EacuteV

Liste des tableaux

I Eacutevolution du commerce mondial 1 Aperccedilu geacuteneacuteral

Tableau I1 Croissance du volume des exportations et de la production mondiales de marchandises 2005-2011 21

Tableau I2 Croissance du volume du commerce mondial de marchandises par certaines reacutegions et eacuteconomies 2005-2011 21

2 Commerce par reacutegion

Tableau I3 Commerce mondial de marchandises et des services commerciaux par reacutegion et par certaines eacuteconomies 2005-2011 22

Tableau I4 Commerce intrareacutegional et interreacutegional de marchandises 2011 23

Tableau I5 Exportations mondiales de marchandises par reacutegion et par certaines eacuteconomies 1948 1953 1963 1973 1983 1993 2003 et 2011 24

Tableau I6 Importations mondiales de marchandises par reacutegion et par certaines eacuteconomies 1948 1953 1963 1973 1983 1993 2003 et 2011 25

3 Principaux pays commerccedilants

Tableau I7 Principaux exportateurs et importateurs mondiaux de marchandises 2011 26

Tableau I8 Principaux exportateurs et importateurs mondiaux de marchandises (agrave lrsquoexclusion du commerce intra-UE (27)) 2011 27

Tableau I9 Principaux exportateurs et importateurs mondiaux de services commerciaux 2011 28

Tableau I10 Principaux exportateurs et importateurs mondiaux de services commerciaux (agrave lrsquoexclusion du commerce intra-UE (27)) 2011 29

4 Commerce bilateacuteral des principaux pays commerccedilants

Tableau I11 Canada ndash Commerce de marchandises par origine et destination 2011 30

Tableau I12 Eacutetats-Unis ndash Commerce de marchandises par origine et destination 2011 31

Tableau I13 Union europeacuteenne (27) ndash Commerce de marchandises par origine et destination 2011 32

Tableau I14 Japon ndash Commerce de marchandises par origine et destination 2011 33

Tableau I15 Commerce des services commerciaux de certaines eacuteconomies par origine et destination 2010 34

5 Accords commerciaux reacutegionaux

Tableau I16 Commerce de marchandises des pays de lrsquoALENA par grand groupe de produits et par originedestination 2011 37

Tableau I17 Commerce de marchandises des pays du MERCOSUR par grand groupe de produits et par originedestination 2011 38

Tableau I18 Commerce de marchandises des pays du groupe andin par grand groupe de produits et par originedestination 2011 39

Tableau I19 Commerce de marchandises des pays de lrsquoANASE par grand groupe de produits et par originedestination 2011 40

6 Pays les moins avanceacutes

Tableau I20 Ratio des exportations de biens et de services commerciaux par rapport au PIB des pays les moins avanceacutes 2010 41

Tableau I21 Exportations et importations de marchandises des pays les moins avanceacutes 2011 42

Tableau I22 Importations de produits agricoles combustibles et produits manufactureacutes de lrsquoUnion europeacuteenne (27) de lrsquoAsie et de lrsquoAmeacuterique du Nord en provenance des pays les moins avanceacutes 2011 44

Tableau I23 Exportations de services commerciaux des pays les moins avanceacutes par cateacutegorie 2010 45

7 Statistiques des filiales eacutetrangegraveres

Tableau I24 Ventes par des filiales de socieacuteteacutes eacutetrangegraveres - filiales reacutesidentes principalement engageacutees dans des activiteacutes de services (FATS entrant) 2005-2009 46

Tableau I25 Ventes des filiales eacutetrangegraveres de socieacuteteacutes reacutesidentes - filiales implanteacutees agrave lrsquoeacutetranger principalement engageacutees dans des activiteacutes de services (FATS sortant) 2005-2009 47

Tableau I26 Services fournis par des filiales ameacutericaines eacutetablies agrave lrsquoeacutetranger (FATS sortant) et aux Eacutetats-Unis par des filiales eacutetrangegraveres (FATS entrant) par eacuteconomie de la filiale 2009 48

I EacuteV

1 Aperccedilu geacuteneacuteral

Tableau I1

(Variation annuelle en pourcentage)

2005-11 2009 2010 2011

Exportations mondiales de marchandises 35 -120 140 50Produits agricoles 40 -20 80 40Combustibles et produits des industries extractives 15 -55 55 15Produits manufactureacutes 45 -150 185 65

Production mondiale de marchandises 20 -55 45 25Agriculture 20 05 00 20Industries extractives 05 -15 20 15Industries manufacturiegraveres 20 -75 60 30

PIB mondial 20 -25 40 25

Croissance du volume des exportations et de la production mondiales de marchandises 2005-2011

Note Voir les Metadonneacutees pour lestimation des totaux mondiaux correspondant aux exportations et agrave la production de marchandises et au PIB

Tableau I2

2005-11 2010 2011 2005-11 2010 2011

35 140 50 Monde 35 140 50

30 150 60 Ameacuterique du Nord 10 155 45-20 85 30 Canada 30 145 8535 215 45 Mexique 00 235 6545 155 70 Eacutetats-Unis 05 150 40

20 50 60 Ameacuterique du Sud et centrale 100 230 120

20 110 50 Europe 15 100 2520 115 50 Union europeacuteenne (27) 10 95 20

-20 -25 -45 Norvegravege 35 90 5030 90 85 Suisse 25 95 25

30 60 20 Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI) 90 190 165

75 230 65 Asie 60 180 6530 125 05 Australie 55 100 70

120 285 95 Chine 115 220 95-55 -165 70 Hong Kong Chine 55 175 70125 255 155 Inde 140 225 9530 275 -05 Japon 05 100 2065 190 65 Six pays commerccedilants de lAsie de lEst a 35 190 35

Croissance du volume du commerce mondial de marchandises par certaines reacutegions et eacuteconomies 2005-2011

a Hong Kong Chine Malaisie Reacutepublique de Coreacutee Singapour Territoire douanier distinct de Taiwan Penghu Kinmen et Matsu (Taipei chinois) et Thaiumllande

Exportations Importations

2005-11 2010 2011 2005-11 2010 2011

Marchandises10 22 20 Monde 9 21 198 23 16 Ameacuterique du Nord 5 23 159 21 16 Eacutetats-Unis 5 23 154 23 17 Canada 6 22 15

13 25 27 Ameacuterique du Sud et centrale 16 30 2514 32 27 Breacutesil 20 43 2413 22 23 Argentine 17 46 317 12 17 Europe 7 13 177 12 17 Union europeacuteenne (27) 7 13 17

10 13 20 Suisse 9 13 1815 31 34 Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI) 17 25 3014 32 30 Russie Feacutedeacuteration de 17 30 3012 29 33 Ukraine 15 34 3611 29 17 Afrique 14 15 2011 31 20 Afrique du Sud 12 27 2915 48 38 Nigeacuteria a 18 30 2415 27 37 Moyen-Orient 13 14 1812 31 45 Arabie saoudite Royaume d 14 12 2316 19 30 Eacutemirats arabes unis a 16 10 2412 31 18 Asie 13 33 2316 31 20 Chine 18 39 256 33 7 Japon 9 26 23

Services commerciaux9 10 11 Monde 9 10 118 9 9 Ameacuterique du Nord 6 8 88 8 9 Eacutetats-Unis 6 6 75 15 11 Canada 7 15 11

12 10 15 Suisse 11 4 1915 13 19 Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI) 14 18 1914 8 20 Russie Feacutedeacuteration de 15 21 2313 24 14 Ukraine 12 10 157 12 0 Afrique 14 11 125 17 6 Afrique du Sud 8 25 75 11 -19 Eacutegypte 5 2 0

hellip 11 10 Moyen-Orient hellip 12 15hellip 10 7 Arabie saoudite Royaume d hellip 8 819 16 9 Eacutemirats arabes unis 17 12 1812 23 11 Asie 11 21 1416 32 7 Chine 19 22 236 10 3 Japon 5 6 7

a Estimations du Secreacutetariat

Commerce mondial de marchandises et des services commerciaux par reacutegion et par certaines eacuteconomies 2005-2011

Tableau I3

2005-11 2010 2011 2005-11 2010 2011

Tableau I3

I EacuteV

Tableau I4

(En milliards de dollars et en pourcentage)

OrigineAmeacuterique du

Ameacuterique du Sud et

Centrale Europe CEI Afrique Moyen-Orient Asie Monde

Valeur

Monde 2923 749 6881 530 538 672 5133 17816Ameacuterique du Nord 1103 201 382 15 37 63 476 2282Ameacuterique du Sud et centrale 181 200 138 8 21 18 169 750Europe 480 119 4667 234 199 194 639 6612Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI) 43 11 409 154 12 24 117 789Afrique 102 19 205 2 77 21 146 594Moyen-Orient 107 10 158 6 38 110 660 1251Asie 906 189 922 110 152 242 2926 5538

Part des courants deacutechanges reacutegionaux dans les exportations totales de marchandises de chaque reacutegion

Part des exports de chaque reacutegion dans le commerce mondial de marchandises de chaque reacutegion

Part des courants deacutechanges reacutegionaux dans le commerce mondial de marchandises

Commerce intrareacutegional et interreacutegional de marchandises 2011

Destination

Tableau I5

1948 1953 1963 1973 1983 1993 2003 2011

Valeur

Monde 59 84 157 579 1838 3676 7377 17816 Part

Monde 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000Ameacuterique du Nord 281 248 199 173 168 180 158 128

Eacutetats-Unis 217 188 149 123 112 126 98 83Canada 55 52 43 46 42 39 37 25Mexique 09 07 06 04 14 14 22 20

Ameacuterique du Sud et centrale 113 97 64 43 44 30 30 42Breacutesil 20 18 09 11 12 10 10 14Argentine 28 13 09 06 04 04 04 05

Europe 351 394 478 509 435 454 459 371Allemagne a 14 53 93 117 92 103 102 83France 34 48 52 63 52 60 53 33Italie 18 18 32 38 40 46 41 29Royaume-Uni 113 90 78 51 50 49 41 27

Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI) b - - - - - 15 26 44Afrique 73 65 57 48 45 25 24 33

Afrique du Sud c 20 16 15 10 10 07 05 05Moyen-Orient 20 27 32 41 68 35 41 70Asie 140 134 125 149 191 261 262 311

Chine 09 12 13 10 12 25 59 107Japon 04 15 35 64 80 99 64 46Inde 22 13 10 05 05 06 08 17Australie et Nouvelle-Zeacutelande 37 32 24 21 14 14 12 17Six pays commerccedilants de lAsie de lEst 34 30 25 36 58 97 96 98

Pour meacutemoire UE d - - 245 370 313 374 423 339URSS ex 22 35 46 37 50 - - -Membres du GATTOMC e 634 696 750 841 784 893 943 938

Note Entre 1973 et 1983 et entre 1993 et 2003 les parts des exportations ont eacuteteacute sensiblement influenceacutees par leacutevolution du prix du peacutetrole

Exportations mondiales de marchandises par reacutegion et par certaines eacuteconomies 1948 1953 1963 1973 1983 1993 2003 et 2011

b Les chiffres sont sensiblement affecteacutes par linclusion des eacutechanges mutuels des Etats baltes et de la CEI entre 1993 et 2003c Agrave partir de 1998 les chiffres concernent lAfrique du Sud et non plus lUnion douaniegravere de lAfrique australe

e Membres lanneacutee indiqueacutee

a Les chiffres concernent la Reacutepublique Feacutedeacuterale dAllemagne de 1948 agrave 1983

d Les chiffres concernent la CEE(6) en 1963 la CE(9) en 1973 la CE(10) en 1983 lUE(12) en 1993 lUE(25) en 2003 et lUE(27) en 2011

I EacuteV

Tableau I6

1948 1953 1963 1973 1983 1993 2003 2011

Monde 62 85 164 594 1882 3786 7695 15077

Europe 453 437 520 533 442 446 450 381Allemagne a 22 45 80 92 81 90 79 69France 55 49 53 64 56 57 52 40Royaume-Uni 134 110 85 65 53 55 52 35Italie 25 28 46 47 42 39 39 31

Chine 06 16 09 09 11 27 54 97Japon 11 28 41 65 67 64 50 47Inde 23 14 15 05 07 06 09 26Australie et Nouvelle-Zeacutelande 29 23 22 16 14 15 14 16Six pays commerccedilants 35 37 32 39 61 103 86 95

Note Entre 1973 et 1983 et entre 1993 et 2003 les parts des importations ont eacuteteacute sensiblement influenceacutees par leacutevolution du prix du peacutetrole

Importations mondiales de marchandises par reacutegion et par certaines eacuteconomies 1948 1953 1963 1973 1983 1993 2003 et 2011

Valeur

Rang Exportateurs Valeur Part

Variation annuelle en pourcentage Rang Importateurs Valeur Part

Variation annuelle en pourcentage

1 Chine 1898 104 20 1 Eacutetats-Unis 2266 123 152 Eacutetats-Unis 1480 81 16 2 Chine 1743 95 253 Allemagne 1472 81 17 3 Allemagne 1254 68 194 Japon 823 45 7 4 Japon 855 46 235 Pays-Bas 661 36 15 5 France 714 39 176 France 596 33 14 6 Royaume-Uni 638 35 147 Coreacutee Reacutepublique de 555 30 19 7 Pays-Bas 599 32 168 Italie 523 29 17 8 Italie 557 30 149 Russie Feacutedeacuteration de 522 29 30 9 Coreacutee Reacutepublique de 524 28 23

Hong Kong Chine 511 28 1610 Belgique 477 26 17 10 importations deacutefinitives 130 07 1611 Royaume-Uni 473 26 17 11 Canada a 463 25 1512 Hong Kong Chine 456 25 14 12 Inde 463 25 32

exportations dorigine locale 17 01 14 reacuteexportations 439 24 14

13 Canada 452 25 17 13 Belgique 461 25 1714 Singapour 410 22 16 14 Espagne 374 20 14

exportations dorigine locale 224 12 23 reacuteexportations 186 10 10 15 Singapour 366 20 18

15 Arabie saoudite Royaume d 365 20 45 importations deacutefinitives 180 10 2716 Mexique 350 19 17 16 Mexique 361 20 1617 Espagne 309 17 21 17 Russie Feacutedeacuteration de a 324 18 3018 Taipei chinois 308 17 12 18 Taipei chinois 281 15 1219 Inde 305 17 35 19 Australie 244 13 2120 Eacutemirats arabes unis b 285 16 30 20 Turquie 241 13 3021 Australie 270 15 27 21 Breacutesil 237 13 2422 Breacutesil 256 14 27 22 Thaiumllande 228 12 2523 Suisse 234 13 20 23 Suisse 208 11 1824 Thaiumllande 229 13 17 24 Pologne 208 11 1725 Malaisie 227 12 14 25 Eacutemirats arabes unis b 205 11 2426 Indoneacutesie 201 11 27 26 Autriche 191 10 2027 Pologne 187 10 17 27 Malaisie 188 10 1428 Suegravede 187 10 18 28 Indoneacutesie 177 10 3129 Autriche 178 10 17 29 Suegravede 176 10 1830 Reacutepublique tchegraveque 162 09 22 30 Reacutepublique tchegraveque 152 08 2031 Norvegravege 159 09 22 31 Arabie saoudite Royaume d 132 07 2332 Turquie 135 07 18 32 Afrique du Sud 122 07 2933 Iran b 132 07 30 33 Viet Nam 107 06 2634 Irlande 127 07 9 34 Hongrie 103 06 1635 Nigeacuteria b 116 06 38 35 Danemark 98 05 1536 Qatar 114 06 53 36 Norvegravege 91 05 1737 Danemark 113 06 16 37 Finlande 84 05 2238 Hongrie 112 06 18 38 Ukraine 83 04 3639 Koweiumlt 104 06 54 39 Portugal 80 04 640 Viet Nam 97 05 34 40 Reacutepublique slovaque 77 04 1941 Afrique du Sud 97 05 20 41 Roumanie 76 04 2342 Venezuela Reacutep bolivarienne du 93 05 41 42 Israeumll 75 04 2343 Kazakhstan 88 05 47 43 Chili 75 04 2644 Argentine 84 05 23 44 Argentine 74 04 3145 Iraq b 83 05 59 45 Irlande 67 04 1046 Chili 81 04 15 46 Philippines 64 03 947 Reacutepublique slovaque 79 04 23 47 Iran 62 03 -448 Finlande 79 04 13 48 Gregravece 61 03 -549 Algeacuterie 73 04 29 49 Eacutegypte 59 03 1150 Ukraine 68 04 33 50 Nigeacuteria b 55 03 24

Total des eacuteconomies ci-dessus c 16887 925 - Total des eacuteconomies ci-dessus c 16851 914 -

Monde c 18255 1000 20 Monde c 18438 1000 19

a Importations fab b Estimations du Secreacutetariat c Y compris dimportantes reacuteexportations ou importations destineacutees agrave la reacuteexportation

Note Pour les donneacutees annuelles de 2000-2011 voir les tableaux A6 et A7 de lAppendice

Tableau I7

Principaux exportateurs et importateurs mondiaux de marchandises 2011

I EacuteV

1 Exportations extra-UE (27) 2133 149 19 1 Importations extra-UE (27) 2350 162 172 Chine 1898 132 20 2 Eacutetats-Unis 2266 156 153 Eacutetats-Unis 1480 103 16 3 Chine 1743 120 254 Japon 823 57 7 4 Japon 855 59 235 Coreacutee Reacutepublique de 555 39 19 5 Coreacutee Reacutepublique de 524 36 236 Russie Feacutedeacuteration de 522 36 30 6 Hong Kong Chine 511 35 167 Hong Kong Chine 456 32 14 importations deacutefinitives 130 09 16

exportations dorigine locale 17 01 14 reacuteexportations 439 31 14 7 Canada a 463 32 15

8 Canada 452 32 17 8 Inde 463 32 329 Singapour 410 29 16 9 Singapour 366 25 18

exportations dorigine locale 224 16 23 importations deacutefinitives 180 12 27 reacuteexportations 186 13 10

10 Arabie saoudite Royaume d 365 25 45 10 Mexique 361 25 1611 Mexique 350 24 17 11 Russie Feacutedeacuteration de a 324 22 3012 Taipei chinois 308 21 12 12 Taipei chinois 281 19 1213 Inde 305 21 35 13 Australie 244 17 2114 Eacutemirats arabes unis b 285 20 30 14 Turquie 241 17 3015 Australie 270 19 27 15 Breacutesil 237 16 2416 Breacutesil 256 18 27 16 Thaiumllande 228 16 2517 Suisse 234 16 20 17 Suisse 208 14 1818 Thaiumllande 229 16 17 18 Eacutemirats arabes unis b 205 14 2419 Malaisie 227 16 14 19 Malaisie 188 13 1420 Indoneacutesie 201 14 27 20 Indoneacutesie 177 12 3121 Norvegravege 159 11 22 21 Arabie saoudite Royaume d 132 09 2322 Turquie 135 09 18 22 Afrique du Sud 122 08 2923 Iran b 132 09 30 23 Viet Nam 107 07 2624 Nigeacuteria b 116 08 38 24 Norvegravege 91 06 1725 Qatar 114 08 53 25 Ukraine 83 06 3626 Koweiumlt 104 07 54 26 Israeumll 75 05 2327 Viet Nam 97 07 34 27 Chili 75 05 2628 Afrique du Sud 97 07 20 28 Argentine 74 05 3129 Venezuela Reacutep bolivarienne du 93 06 41 29 Philippines 64 04 930 Kazakhstan 88 06 47 30 Iran 62 04 -431 Argentine 84 06 23 31 Eacutegypte 59 04 1132 Iraq b 83 06 59 32 Nigeacuteria b 55 04 2433 Chili 81 06 15 33 Colombie 55 04 3434 Algeacuterie 73 05 29 34 Iraq b 54 04 2335 Ukraine 68 05 33 35 Venezuela Reacutep bolivarienne du b 48 03 2036 Israeumll 68 05 16 36 Algeacuterie 47 03 1737 Angola b 66 05 29 37 Beacutelarus 46 03 3138 Colombie 57 04 43 38 Maroc 44 03 2539 Philippines 48 03 -6 39 Pakistan 44 03 1640 Oman 47 03 29 40 Peacuterou 38 03 2641 Peacuterou 46 03 30 41 Kazakhstan 38 03 2242 Beacutelarus 40 03 59 42 Bangladesh 36 02 3043 Nouvelle-Zeacutelande 38 03 20 43 Qatar b 30 02 2944 Azerbaiumldjan 34 02 30 44 Koweiumlt 25 02 1345 Eacutegypte 31 02 15 45 Eacutequateur 24 02 1846 Pakistan 25 02 18 46 Tunisie 24 02 847 Bangladesh 24 02 27 47 Oman b 24 02 1948 Eacutequateur 22 02 28 48 Croatie 23 02 1349 Maroc 22 02 21 49 Angola a b 22 02 3250 Bahreiumln Royaume de 20 01 31 50 Panama 22 02 30

Monde (agrave lexclusion du commerce intra-UE (27)) c

14349 1000 21 Monde (agrave lexclusion du commerce intra-UE (27)) c

14532 1000 20

Principaux exportateurs et importateurs mondiaux de marchandises (agrave lexclusion du commerce intra-UE (27)) 2011

Tableau I8

1 Eacutetats-Unis 581 139 9 1 Eacutetats-Unis 395 100 72 Royaume-Uni 274 66 11 2 Allemagne 289 73 103 Allemagne 253 61 9 3 Chine 237 60 234 Chine 182 44 7 4 Royaume-Uni 170 43 65 France 167 40 15 5 Japon 166 42 76 Japon 142 34 3 6 France 143 36 97 Espagne 140 34 14 7 Inde 124 31 78 Inde 137 33 11 8 Pays-Bas 118 30 129 Pays-Bas 134 32 16 9 Irlande 114 29 7

10 Singapour 129 31 15 10 Italie 114 29 511 Hong Kong Chine 121 29 14 11 Singapour 114 29 1812 Irlande 109 26 12 12 Canada 100 25 1113 Italie 105 25 8 13 Coreacutee Reacutepublique de 98 25 314 Suisse 94 23 15 14 Espagne 93 24 815 Coreacutee Reacutepublique de 94 23 9 15 Russie Feacutedeacuteration de 88 22 2316 Belgique 87 21 2 16 Belgique 85 21 817 Suegravede 76 18 16 17 Breacutesil 73 18 2218 Canada 75 18 11 18 Australie 60 15 1919 Luxembourg 72 17 9 19 Danemark 56 14 1120 Danemark 65 16 9 20 Hong Kong Chine 56 14 1021 Autriche 61 15 13 21 Suegravede 56 14 1622 Russie Feacutedeacuteration de 53 13 20 22 Arabie saoudite Royaume d 55 14 823 Australie 51 12 8 23 Thaiumllande 51 13 1424 Taipei chinois 46 11 15 24 Eacutemirats arabes unis 49 12 1825 Norvegravege 42 10 6 25 Suisse 47 12 1926 Thaiumllande 41 10 20 26 Norvegravege 45 11 627 Macao Chine 40 09 38 27 Autriche 42 11 1428 Gregravece 38 09 2 28 Taipei chinois 41 10 1129 Turquie 38 09 11 29 Luxembourg 41 10 1230 Pologne 37 09 13 30 Malaisie 37 09 1731 Breacutesil 37 09 21 31 Indoneacutesie 32 08 2432 Malaisie 35 08 7 32 Pologne 31 08 433 Finlande 27 07 -1 33 Finlande 26 07 -534 Israeumll 27 06 11 34 Mexique 25 06 1535 Portugal 26 06 14 35 Iran a 25 06 36 Reacutepublique tchegraveque 23 06 10 36 Nigeacuteria 22 06 1337 Hongrie 22 05 12 37 Angola a 20 05 38 Indoneacutesie 20 05 23 38 Turquie 20 05 839 Eacutegypte 19 05 -19 39 Israeumll 20 05 1040 Ukraine 19 05 14 40 Afrique du Sud 19 05 7

Total des eacuteconomies ci-dessus 3740 897 - Total des eacuteconomies ci-dessus 3395 859 -Monde 4170 1000 11 Monde 3955 1000 11

Principaux exportateurs et importateurs mondiaux de services commerciaux 2011

Note Les chiffres concernant un certain nombre de pays et de territoires sont des estimations du Secreacutetariat Les variations annuelles en pourcentage et les classements sont affecteacutes par des ruptures de continuiteacute dans les seacuteries dans le cas dun grand nombre deacuteconomies ainsi que par des limites de la comparabiliteacute entre pays Voir les Meacutetadonneacutees Les statistiques annuelles de 2001-2011 sont donneacutees dans les tableaux de lAppendice A8 et A9

a Estimation du Secreacutetariat

Tableau I9

I EacuteV

1 Exportations extra-UE (27) 784 247 11 1 Importations extra-UE (27) 644 211 92 Eacutetats-Unis 581 183 9 2 Eacutetats-Unis 395 129 73 Chine 182 58 7 3 Chine 237 77 234 Japon 142 45 3 4 Japon 166 54 75 Inde 137 43 11 5 Inde 124 41 76 Singapour 129 41 15 6 Singapour 114 37 187 Hong Kong Chine 121 38 14 7 Canada 100 33 118 Suisse 94 30 15 8 Coreacutee Reacutepublique de 98 32 39 Coreacutee Reacutepublique de 94 30 9 9 Russie Feacutedeacuteration de 88 29 23

10 Canada 75 23 11 10 Breacutesil 73 24 2211 Russie Feacutedeacuteration de 53 17 20 11 Australie 60 19 1912 Australie 51 16 8 12 Hong Kong Chine 56 18 1013 Taipei chinois 46 15 15 13 Arabie saoudite Royaume d 55 18 814 Norvegravege 42 13 6 14 Thaiumllande 51 17 1415 Thaiumllande 41 13 20 15 Eacutemirats arabes unis 49 16 1816 Macao Chine 40 12 38 16 Suisse 47 15 1917 Turquie 38 12 11 17 Norvegravege 45 15 618 Breacutesil 37 12 21 18 Taipei chinois 41 14 1119 Malaisie 35 11 7 19 Malaisie 37 12 1720 Israeumll 27 08 11 20 Indoneacutesie 32 10 2421 Indoneacutesie 20 06 23 21 Mexique 25 08 1522 Eacutegypte 19 06 -19 22 Iran a 25 08 23 Ukraine 19 06 14 23 Nigeacuteria 22 07 1324 Liban a 18 06 24 Angola a 20 07 25 Philippines 15 05 10 25 Turquie 20 06 826 Mexique 15 05 1 26 Israeumll 20 06 1027 Afrique du Sud 14 05 6 27 Afrique du Sud 19 06 728 Argentine 14 04 8 28 Koweiumlt 16 05 1529 Maroc 14 04 12 29 Argentine 16 05 1730 Croatie 12 04 10 30 Qatar 16 05 10331 Chili 12 04 14 31 Liban a 15 05 32 Eacutemirats arabes unis 12 04 9 32 Ukraine 14 05 1533 Cuba a 12 04 33 Chili 14 04 1834 Arabie saoudite Royaume d 11 04 7 34 Eacutegypte 13 04 035 Nouvelle-Zeacutelande 10 03 11 35 Venezuela Reacutep bolivarienne du 12 04 1336 Koweiumlt 10 03 9 36 Viet Nam 12 04 2037 Iran a 9 03 37 Philippines 12 04 438 Viet Nam 9 03 19 38 Algeacuterie 11 04 -439 Reacutepublique arabe syrienne a 8 02 39 Nouvelle-Zeacutelande 11 04 1740 Panama 7 02 18 40 Kazakhstan 11 04 -3

Total des eacuteconomies ci-dessus 3010 949 - Total des eacuteconomies ci-dessus 2835 928 -Monde (agrave lexclusion du commerce intra-UE (27)) 3170 1000 11

Monde (agrave lexclusion du commerce intra-UE (27)) 3055 1000 12

Principaux exportateurs et importateurs mondiaux de services commerciaux (agrave lexclusion du commerce intra-UE (27)) 2011

Tableau I10

Tableau I11

Destination Valeur Origine Valeur

2011 2005 2011 2010 2011 2011 2005 2011 2010 2011

Reacutegion Reacutegion

Monde 452440 1000 1000 23 17 Monde 462635 1000 1000 22 59Ameacuterique du Nord 337369 846 746 22 15 Ameacuterique du Nord 258684 613 559 23 13Asie 49391 65 109 23 29 Asie 93656 173 202 22 12Europe 45888 65 101 29 19 Europe 63084 140 136 13 16Ameacuterique du Sud et centrale 8628 11 19 37 19 Ameacuterique du Sud et centrale 19220 31 42 36 20Moyen-Orient 3664 05 08 -18 10 Afrique 14905 18 32 42 51Afrique 3524 05 08 12 7 Moyen-Orient 7970 10 17 43 50CEI 1916 02 04 33 25 CEI 5117 06 11 12 7

Economie Economie

Eacutetats-Unis 331738 839 733 22 15 Eacutetats-Unis 223133 551 482 20 13Union europeacuteenne (27) 40312 57 89 28 21 Union europeacuteenne (27) 52591 118 114 17 13Chine 16957 17 37 31 32 Chine 48657 76 105 24 13Japon 10776 21 24 22 21 Mexique 24807 37 54 48 16Mexique 5530 08 12 15 14 Japon 13193 38 29 20 1

Total des 5 eacuteconomies ci-dessus 405312 942 896 - - Total des 5 eacuteconomies ci-dessus 362382 819 783 - -Coreacutee Reacutepublique de 5135 06 11 16 43 Coreacutee Reacutepublique de 6674 14 14 14 12Hong Kong Chine 2990 03 07 39 64 Algeacuterie 5543 11 12 5 59Breacutesil 2869 03 06 77 15 Taipei chinois 4983 10 11 31 29Norvegravege 2845 04 06 58 16 Peacuterou 4455 03 10 40 26Inde 2645 02 06 6 32 Norvegravege 4389 16 09 -12 59Australie 1917 04 04 9 13 Canada b 3973 09 09 31 4Taipei chinois 1764 03 04 29 41 Breacutesil 3919 08 08 41 23Indoneacutesie 1661 02 04 21 61 Suisse 3196 05 07 -6 12Russie Feacutedeacuteration de 1512 01 03 48 31 Kazakhstan 2885 00 06 49 30Eacutemirats arabes unis 1372 01 03 -3 24 Arabie saoudite Royaume d 2774 04 06 46 41Turquie 1284 01 03 4 57 Thaiumllande 2703 05 06 16 16Suisse 1151 02 03 43 -23 Inde 2561 05 06 17 24Arabie saoudite Royaume d 868 01 02 -7 -9 Nigeacuteria 2518 00 05 302 55Thaiumllande 847 01 02 27 34 Iraq 2490 03 05 65 34Chili 827 01 02 1 45 Angola 2470 01 05 31 57Singapour 812 01 02 -15 0 Argentine 2385 01 05 145 58Malaisie 769 01 02 10 1 Malaisie 2162 07 05 9 -3Colombie 768 01 02 20 23 Chili 1931 04 04 19 6Egypte 718 01 02 9 18 Australie 1786 04 04 10 14Pakistan 696 01 02 48 31 Singapour 1572 02 03 9 42Afrique du Sud 690 01 02 16 51 Indoneacutesie 1444 02 03 38 18Reacutep bolivarienne du Venezuela 613 02 01 2 13 Viet Nam 1346 01 03 23 18Bangladesh 557 00 01 5 -4 Russie Feacutedeacuteration de 1299 04 03 18 -19Philippines 545 01 01 42 -16 Turquie 1134 02 02 25 64Peacuterou 521 01 01 23 13 Bangladesh 1072 01 02 14 32Argentine 500 00 01 80 81 Israeumll 993 02 02 17 2Cuba 467 01 01 36 23 Afrique du Sud 934 02 02 25 34Israeumll 401 01 01 22 7 Philippines 925 02 02 33 7Nouvelle-Zeacutelande 385 01 01 18 23 Eacutemirats arabes unis 910 00 02 -13 hellipTriniteacute-et-Tobago 345 00 01 25 19 Colombie 808 01 02 8 16Viet Nam 339 00 01 33 32 Reacutep bolivarienne du Venezuela 741 05 02 -6 -3Sri Lanka 306 00 01 15 -10 Cuba 710 01 02 44 12Maroc 303 00 01 -45 67 Cocircte dIvoire 636 00 01 108 56Eacutequateur 284 00 01 8 11 Guineacutee eacutequatoriale 636 01 01 113 -2Ghana 269 00 01 25 55 Nouvelle-Zeacutelande 556 01 01 9 28

Total des 40 eacuteconomies ci-dessus 445288 993 984 - - Total des 40 eacuteconomies ci-dessus 441894 961 955 - -

b En 2011 le Canada a deacuteclareacute des importations des marchandises en provenance du Canada repreacutesentant pregraves de 1 pour cent des importations totales

Canada - Commerce de marchandises par origine et destination 2011

a Importations fab

Part Part

Exportations Importations a

I EacuteV

Tableau I12

2011 2005 2011 2010 2011 2011 2005 2011 2010 2011

Reacutegion Reacutegion Monde 1480432 1000 1000 21 16 Monde 2265894 1000 1000 23 15Ameacuterique du Nord 479841 367 324 24 16 Asie 841716 368 371 23 10Asie 412148 268 278 28 13 Ameacuterique du Nord 585684 268 258 26 14Europe 315721 227 213 11 14 Europe 416485 200 184 14 16Ameacuterique du Sud et centrale 166285 79 112 27 21 Ameacuterique du Sud et centrale 178846 75 79 20 31Moyen-Orient 58356 35 39 9 20 Moyen-Orient 106282 38 47 26 38Afrique 33204 17 22 16 16 Afrique 94857 39 42 35 8CEI 12908 06 09 14 40 CEI 42025 11 19 34 30

Economie Economie Canada 280710 234 190 21 13 Chine 417303 150 184 24 9Union europeacuteenne (27) 269137 207 182 9 12 Union europeacuteenne (27) 375512 184 166 14 15Mexique 197544 133 133 27 21 Canada 319101 168 141 23 14Chine 103878 46 70 32 13 Mexique 265347 100 117 30 14Japon 66160 61 45 18 9 Japon 132442 82 58 26 7

Total des 5 eacuteconomies ci-dessus 917429 681 620 - - Total des 5 eacuteconomies ci-dessus 1509705 684 666 - -Coreacutee Reacutepublique de 43505 31 29 36 12 Coreacutee Reacutepublique de 58580 26 26 25 16Breacutesil 42943 17 29 35 21 Arabie saoudite Royaume d 48760 17 22 40 49Hong Kong Chine 36489 18 25 26 37 Reacutep bolivarienne du Venezuela 43863 20 19 16 31Singapour 31374 23 21 31 8 Taipei chinois 42651 21 19 27 15Australie 27512 17 19 11 26 Inde 37468 11 17 39 22Taipei chinois 25896 24 17 41 -1 Russie Feacutedeacuteration de 35511 09 16 40 34Suisse 24446 12 17 18 18 Nigeacuteria 34348 14 15 59 10Inde 21628 09 15 17 13 Breacutesil 32472 15 14 19 30Eacutemirats arabes unis 15886 09 11 -4 37 Malaisie 26485 20 12 11 -1Chili 15873 06 11 16 46 Thaiumllande 25746 12 11 19 9Turquie 14632 05 10 49 39 Suisse 24868 08 11 20 28Colombie 14315 06 10 27 19 Colombie 23721 05 10 37 46Malaisie 14217 12 10 34 2 Israeumll 23250 10 10 12 10Israeumll 13956 11 09 18 24 Indoneacutesie 19992 07 09 27 15Arabie saoudite Royaume d 13820 08 09 7 19 Singapour 19363 09 09 12 9Reacutep bolivarienne du Venezuela 12351 07 08 14 16 Viet Nam 18454 04 08 22 16Thaiumllande 10927 08 07 30 22 Iraq 17365 06 08 30 38Argentine 9878 05 07 33 33 Algeacuterie 14913 06 07 34 0Peacuterou 8319 03 06 37 23 Angola 13833 05 06 27 13Russie Feacutedeacuteration de 8285 04 06 11 39 Costa Rica 10370 02 05 54 16Panama 8248 02 06 39 36 Australie 10361 04 05 7 18Philippines 7706 08 05 28 4 Eacutequateur 10034 04 04 40 28Indoneacutesie 7415 03 05 36 7 Chili 9728 04 04 16 27Reacutepublique dominicaine 7346 05 05 24 12 Afrique du Sud 9648 03 04 40 16Afrique du Sud 7294 04 05 26 30 Philippines 9480 06 04 18 14Guatemala 6205 03 04 14 39 Norvegravege 8563 04 04 22 19Egypte 6183 04 04 30 -10 Triniteacute-et-Tobago 8513 05 04 25 21Honduras 6139 04 04 36 33 Koweiumlt 8010 03 04 41 43Costa Rica 6118 04 04 10 18 Peacuterou 6537 03 03 21 22Eacutequateur 6040 02 04 39 11 Turquie 5463 03 02 15 24Nigeacuteria 4815 02 03 10 19 Bangladesh 5082 02 02 17 12Viet Nam 4341 01 03 19 17 Argentine 4732 03 02 -3 18Norvegravege 3632 02 02 13 17 Honduras 4692 02 02 18 14Nouvelle-Zeacutelande 3497 03 02 31 24 Gabon 4659 02 02 77 105Bahamas 3418 02 02 31 6 Hong Kong Chine 4412 05 02 21 -1

Eacutetats-Unis - Commerce de marchandises par origine et destination 2011

Variation annuelle en pourcentage Part Part

Tableau I13

2011 2005 2011 2010 2011 2011 2005 2011 2010 2011

Reacutegion Reacutegion Monde 6038597 1000 1000 12 17 Monde 6255558 1000 1000 13 17Europe 4293810 735 711 10 17 Europe 4239897 703 678 10 16Asie 575412 75 95 24 21 Asie 824999 123 132 21 10Ameacuterique du Nord 433089 89 72 15 15 CEI 356204 56 57 28 36CEI 210719 25 35 22 30 Ameacuterique du Nord 307863 42 49 10 16Afrique 183490 26 30 10 13 Afrique 203123 31 32 19 15Moyen-Orient 159228 27 26 9 15 Moyen-Orient 138009 20 22 38 44Ameacuterique du Sud et centrale 109472 13 18 32 21 Ameacuterique du Sud et centrale 132179 18 21 20 22

Economie Economie Union europeacuteenne (27) 3905709 678 647 10 16 Union europeacuteenne (27) a 3905709 652 624 10 16Eacutetats-Unis 362942 77 60 13 13 Chine 406867 47 65 25 9Suisse 169376 25 28 13 21 Eacutetats-Unis 256584 48 41 7 14Chine 189644 16 31 31 26 Russie Feacutedeacuteration de 277571 33 44 29 31Russie Feacutedeacuteration de 150924 17 25 25 32 Suisse 126973 20 20 7 15

Total des 5 eacuteconomies ci-dessus 4778596 814 791 - - Total des 5 eacuteconomies ci-dessus 4973705 801 795 - -Turquie 101192 14 17 32 25 Norvegravege 130209 20 21 10 24Japon 68149 13 11 16 17 Japon 93933 22 15 10 8Norvegravege 64815 10 11 6 17 Turquie 66258 11 11 11 18Inde 56272 07 09 21 22 Coreacutee Reacutepublique de 50273 10 08 16 -3Eacutemirats arabes unis 45451 08 08 6 24 Breacutesil 52705 07 08 22 22Breacutesil 49734 05 08 38 20 Inde 54853 06 09 24 25Coreacutee Reacutepublique de 45179 06 07 23 22 Taipei chinois 33419 07 05 28 4Canada 41228 07 07 16 17 Algeacuterie 38567 06 06 15 38Australie 42887 06 07 17 21 Libye 14530 06 02 33 -63Hong Kong Chine 42013 06 07 30 18 Arabie saoudite Royaume d 39150 07 06 33 81Singapour 37762 05 06 14 17 Canada 31837 05 05 20 19Arabie saoudite Royaume d 36779 05 06 16 20 Malaisie 29299 05 05 35 6Afrique du Sud 35685 06 06 27 26 Singapour 26383 05 04 22 6Mexique 33152 05 05 27 17 Afrique du Sud 24740 05 04 14 4Ukraine 29496 04 05 18 28 Thaiumllande 24417 04 04 15 6Algeacuterie 23952 03 04 0 16 Kazakhstan 31832 03 05 40 51Israeumll 23458 04 04 20 23 Nigeacuteria 33617 02 05 32 75Taipei chinois 22564 04 04 40 15 Indoneacutesie 22510 03 04 13 22Maroc 21116 04 03 9 16 Iran 22749 03 04 47 18Egypte 19409 03 03 12 -1 Mexique 22658 03 04 25 30Iran 14602 04 02 3 -3 Ukraine 20977 03 03 38 38Croatie 15969 03 03 -9 17 Israeumll 17623 03 03 19 20Malaisie 16586 03 03 11 11 Hong Kong Chine 14172 03 02 7 0Tunisie 15216 02 03 17 3 Australie 16401 03 03 15 26Nigeacuteria 17360 02 03 10 23 Chili 15255 02 02 20 22Thaiumllande 16502 02 03 24 25 Viet Nam 17840 02 03 17 40Serbie 11925 01 02 7 21 Azerbaiumldjan 20660 01 03 26 60Argentine 11580 01 02 48 18 Argentine 14858 02 02 8 20Indoneacutesie 10235 01 02 16 21 Tunisie 13747 02 02 13 9Chili 10651 01 02 27 33 Maroc 12113 03 02 12 18Beacutelarus 10046 01 02 26 14 Egypte 13248 02 02 11 38Kazakhstan 8351 01 01 -6 21 Eacutemirats arabes unis 12321 03 02 47 60Libye 2924 01 00 1 -67 Iraq 13171 01 02 6 39Qatar 6800 01 01 -4 -4 Qatar 18700 00 03 136 79Gibraltar 11057 01 02 35 72 Bangladesh 11954 01 02 9 35

a Les chiffres sont affecteacutes par lintroduction du systegraveme INTRASTAT denregistrement des eacutechanges entre les Etats membres de lUE (27) Les importations intra-UE (27) ne sont pas toutes enregistreacutees Pour compenser cela on a utiliseacute les exportations intra-UE (27) pour obtenir les importations totales (mondiales)

Union europeacuteenne (27) - Commerce de marchandises par origine et destination 2011

I EacuteV

Tableau I14

2011 2005 2011 2010 2011 2011 2005 2011 2010 2011

Monde 822564 1000 1000 33 7 Monde 854998 1000 1000 26 23Asie 482969 510 587 37 7 Asie 442550 499 518 28 22Ameacuterique du Nord 146824 255 178 27 5 Moyen-Orient 161154 169 188 28 36Europe 109819 157 134 21 11 Ameacuterique du Nord 93078 149 109 15 12Ameacuterique du Sud et centrale 17843 16 22 47 0 Europe 91331 127 107 12 20Moyen-Orient 24562 28 30 17 -3 Ameacuterique du Sud et centrale 29275 24 34 45 28Afrique 9899 12 12 26 -2 CEI 20005 13 23 78 17CEI 13760 09 17 122 51 Afrique 17106 19 20 28 46

Economie Economie

Chine 162062 135 197 36 8 Chine 183818 210 215 25 20Eacutetats-Unis 127679 229 155 26 6 Union europeacuteenne (27) 80228 114 94 12 21Union europeacuteenne (27) 95909 148 117 20 10 Eacutetats-Unis 76141 127 89 14 10Coreacutee Reacutepublique de 66167 78 80 32 6 Australie 56472 47 66 29 26Taipei chinois 50961 73 62 44 -3 Arabie saoudite Royaume d 50514 56 59 23 40

Total des 5 eacuteconomies ci-dessus 502778 662 611 - - Total des 5 eacuteconomies ci-dessus 447173 553 523 - -Hong Kong Chine a 42954 60 52 33 2 Eacutemirats arabes unis 42909 49 50 29 46Thaiumllande 37531 38 46 54 10 Coreacutee Reacutepublique de 39798 47 47 30 39Singapour 27265 31 33 22 8 Indoneacutesie 34061 40 40 29 21Malaisie 18796 21 23 37 7 Malaisie 30463 28 36 36 34Australie 17818 21 22 30 12 Qatar 30083 21 35 37 38Indoneacutesie 17739 15 22 71 11 Thaiumllande 24508 30 29 31 17Panama 14939 12 18 21 -4 Taipei chinois 23254 35 27 26 1Russie Feacutedeacuteration de 11819 08 14 144 48 Russie Feacutedeacuteration de 18972 12 22 82 18Philippines 11229 15 14 35 1 Koweiumlt 13113 15 15 15 27Inde 11079 06 13 43 23 Canada 12954 17 15 19 19Mexique 10229 12 12 39 8 Iran Reacutep islamique d 12902 20 15 20 15Viet Nam 9595 06 12 25 17 Breacutesil 12795 09 15 55 30Suisse 9230 04 11 24 19 Viet Nam 11556 09 14 17 41Canada 8911 15 11 20 -4 Chili 9977 10 12 43 32Eacutemirats arabes unis 7438 08 09 13 1 Philippines 8921 15 10 23 13Arabie saoudite Royaume d 6497 07 08 20 0 Singapour 8671 13 10 34 6Breacutesil 6207 05 08 46 0 Afrique du Sud 8427 11 10 44 17Afrique du Sud 4316 06 05 47 13 Suisse 7837 10 09 8 15Libeacuteria 3300 02 04 32 69 Inde 6812 06 08 52 20Turquie 3071 04 04 59 20 Bruneacutei Darussalam 5542 04 06 19 40Oman 2796 02 03 34 -11 Oman 5145 05 06 37 14Chili 2346 02 03 103 -14 Mexique 3984 05 05 24 14Israeumll 2181 02 03 56 23 Iraq 3728 01 04 143 9Nouvelle-Zeacutelande 1925 04 02 26 1 Nouvelle-Zeacutelande 3106 05 04 27 15Iles Marshall 1868 00 02 138 -6 Peacuterou 2393 01 03 28 13Iran Reacutep islamique d 1709 02 02 27 -18 Norvegravege 2350 02 03 18 21Pakistan 1699 03 02 30 29 Soudan 2264 04 03 13 86Colombie 1497 01 02 60 20 Nigeacuteria 1657 02 02 1 206Norvegravege 1427 02 02 5 29 Hong Kong Chine 1543 03 02 38 1Koweiumlt 1349 02 02 16 -5 Guineacutee eacutequatoriale 1323 00 02 -54 268Egypte 1344 01 02 7 -8 Israeumll 1081 02 01 2 30Bangladesh 1075 01 01 34 5 Argentine 1078 01 01 58 8Qatar 1019 02 01 -30 -11 Papouasie-Nouvelle-Guineacutee 944 01 01 42 -3Argentine 977 01 01 41 14 Egypte 875 00 01 52 90Sri Lanka 945 01 01 209 50 Kazakhstan 763 01 01 81 27

a Y compris les expeacuteditions substantielles enregistreacutees comme exportations vers Hong Kong Chine avec la Chine pour destination finale

Japon - Commerce de marchandises par origine et destination 2011

Tableau I15

(En millions de dollars et en pourcentage)

Valeur Part Valeur Part

2010 2010 2005-10 2009 2010 2010 2010 2005-10 2009 2010

Union europeacuteenne (27)

Monde 1604379 1000 6 -13 4 Monde 1419238 1000 6 -12 2Union europeacuteenne (27) 899923 561 6 -14 2 Union europeacuteenne (27) 828036 583 5 -12 1Eacutetats-Unis 168349 105 2 -15 2 Eacutetats-Unis 172830 122 4 -11 0Suisse 93115 58 8 -9 4 Suisse 67897 48 8 -9 2Russie Feacutedeacuteration de 30531 19 15 -18 19 Chine 21637 15 12 -15 14Chine 29521 18 14 -11 11 Japon 19628 14 5 -24 10

Total 5 eacuteconomies ci-dessus 1221439 761 - - - Total 5 eacuteconomies ci-dessus 1110028 782 - - -Japon 25812 16 1 -14 5 Russie Feacutedeacuteration de 18534 13 9 -23 18Norvegravege 24353 15 6 -11 1 Turquie 18200 13 5 -15 14Australie 18874 12 12 -8 13 Norvegravege 13836 10 4 -19 -1Singapour 17505 11 10 -14 13 Singapour 12397 09 11 -17 14Canada 17358 11 9 -11 14 Canada 12229 09 6 -18 9Inde 14193 09 17 -3 14 Inde 11420 08 13 -14 13Breacutesil 12915 08 17 -12 -1 Hong Kong Chine 9831 07 8 -22 7Hong Kong Chine 11713 07 2 -24 15 Australie 8914 06 4 -15 11Turquie 10534 07 12 -10 18 Eacutegypte 8783 06 7 -14 10Coreacutee Reacutepublique de 9966 06 6 -28 17 Breacutesil 7475 05 9 -7 -14

Total 15 eacuteconomies ci-dessus 1384662 863 - - - Total 15 eacuteconomies ci-dessus 1231647 868 - - -

Eacutetats-Unis

Monde 532142 1000 8 -6 8 Monde 369907 1000 6 -7 6Union europeacuteenne (27) 169098 318 -12 -1 Union europeacuteenne (27) 125399 339 -12 2Canada 50521 95 9 -5 18 Bermudes 31740 86 21 36 -6Japon 44750 84 2 -4 12 Canada 25579 69 3 -11 15Mexique 24110 45 2 -11 4 Japon 23541 64 3 -14 12Chine 21135 40 20 6 32 Suisse 19665 53 10 -2 6

Total 5 eacuteconomies ci-dessus 309614 582 - - - Total 5 eacuteconomies ci-dessus 225924 611 - - -Suisse 20313 38 12 -5 8 Mexique 13730 37 -1 -13 1Breacutesil 16515 31 23 8 26 Inde 13661 37 22 -1 11Coreacutee Reacutepublique de 15105 28 10 -1 18 Chine 9967 27 10 -12 22Australie 13168 25 12 0 10 Coreacutee Reacutepublique de 7756 21 6 -12 21Bermudes 11061 21 18 14 1 Hong Kong Chine 6492 18 5 -20 12Inde 10319 19 15 -4 5 Taipei chinois 6330 17 0 -22 24Singapour 9709 18 12 -3 38 Australie 5600 15 4 -6 5Taipei chinois 9292 17 10 7 44 Breacutesil 5232 14 22 2 5Hong Kong Chine 5507 10 8 -1 -4 Israeumll 4044 11 11 1 3Venezuela Reacutep bolivarienne du 5013 09 14 3 -3 Singapour 3771 10 1 -9 8

Chine a

Monde 170248 1000 18 -12 32 Monde 192174 1000 18 0 22Hong Kong Chine 49426 290 -11 33 Hong Kong Chine 33777 176 0 28Union europeacuteenne (27) 18508 109 -19 8 Union europeacuteenne (27) 28500 148 -14 40Japon 11439 67 -12 20 Eacutetats-Unis 21135 110 -33 35Eacutetats-Unis 9967 59 -64 22 Japon 18233 95 3 20Taipei chinois 7568 44 -2 18 Coreacutee Reacutepublique de 11233 58 -3 11

Total 5 eacuteconomies ci-dessus 96908 569 - - - Total 5 eacuteconomies ci-dessus 112878 587 - - -Coreacutee Reacutepublique de 6845 40 -28 22 Australie 8161 42 -14 36Singapour 6186 36 -4 19 Macao Chine 5304 28 -3 -26Macao Chine 2920 17 -30 -3 Taipei chinois 5082 26 12 112Australie 1635 10 -25 49 Singapour 4806 25 17 20

Commerce des services commerciaux de certaines eacuteconomies par origine et destination 2010

I EacuteV

Tableau I15 (suite)

2010 2010 2005-10 2009 2010 2010 2010 2005-10 2009 2010

Monde 138705 1000 6 -14 10 Monde 155611 1000 5 -12 6Eacutetats-Unis 36232 261 -7 6 Eacutetats-Unis 44530 286 -9 7Union europeacuteenne (27) 33368 241 -21 0 Union europeacuteenne (27) 32374 208 -9 2Singapour 12837 93 -25 23 Chine 8915 57 -1 2Chine 10155 73 -13 29 Singapour 8086 52 -24 17Taipei chinois 9229 67 0 37 Coreacutee Reacutepublique de 6652 43 -28 13

Total 5 eacuteconomies ci-dessus 101819 734 - - - Total 5 eacuteconomies ci-dessus 100557 646 - - -Indoneacutesie 3451 25 -12 91 Hong Kong Chine 5466 35 -27 14Coreacutee Reacutepublique de 3414 25 -19 -10 Taipei chinois 4642 30 -16 24Thaiumllande 2951 21 -49 15 Australie 3615 23 -4 6Australie 2607 19 23 -5 Thaiumllande 3051 20 -6 6Suisse 2257 16 -32 22 Suisse 2783 18 -16 5Canada 2109 15 -41 3 Eacutemirats arabes unis 1971 13 -21 -46Inde 2071 15 -19 60 Indoneacutesie 1814 12 -4 7Hong Kong Chine 2061 15 -27 hellip Canada 1687 11 -9 20Breacutesil 1138 08 12 23 Philippines 1686 11 -14 14Malaisie 1069 08 hellip 122 Russie Feacutedeacuteration de 1445 09 86 56

Hong Kong Chine b

Monde 106089 1000 11 -6 23 Monde 50855 1000 8 -7 16Chine 29670 280 13 1 30 Chine 13481 265 8 -3 16Eacutetats-Unis 22253 210 12 -7 23 Union europeacuteenne (27) 8623 170 -8 14Union europeacuteenne (27) 19552 184 -8 22 Eacutetats-Unis 7384 145 8 -5 13Japon 6205 58 7 -8 14 Japon 4139 81 7 -13 21Taipei chinois 4453 42 0 -19 16 Singapour 3055 60 16 -6 20

Total 5 eacuteconomies ci-dessus 82133 774 - - - Total 5 eacuteconomies ci-dessus 36682 721 - - -Australie 2881 27 14 -8 23 Australie 2562 50 4 -6 19Singapour 2835 27 10 -4 15 Taipei chinois 2228 44 10 -5 22Coreacutee Reacutepublique de 2531 24 11 -20 28 Canada 1346 26 7 -20 20Canada 1612 15 10 -19 22 Thaiumllande 900 18 -1 -17 13Malaisie 1356 13 12 -11 22 Coreacutee Reacutepublique de 892 18 2 -7 19Suisse 1329 13 16 -3 53 Macao Chine 804 16 12 2 18Inde 1264 12 18 4 31 Inde 802 16 18 -15 26Indoneacutesie 971 09 18 -9 107 Malaisie 769 15 10 2 8Thaiumllande 930 09 5 -10 27 Suisse 420 08 12 2 21Philippines 788 07 8 -3 15 Philippines 420 08 4 -24 16

Monde 86266 1000 12 -19 19 Monde 94956 1000 10 -17 19Chine 13728 159 18 -26 41 Eacutetats-Unis 25642 270 9 -8 19Eacutetats-Unis 13055 151 3 -18 15 Union europeacuteenne (27) 17884 188 11 -20 12Japon 10780 125 10 -10 27 Chine 10585 111 11 -19 23Union europeacuteenne (27) 9778 113 8 -34 28 Japon 8972 94 4 -22 20Eacutemirats arabes unis 5040 58 53 148 -8 Hong Kong Chine 4633 49 13 -38 28

Total 5 eacuteconomies ci-dessus 52381 607 - - - Total 5 eacuteconomies ci-dessus 67716 713 - - -Hong Kong Chine 4142 48 8 -28 33 Singapour 3655 38 7 -30 29Singapour 3452 40 20 -23 16 Australie 2387 25 11 -8 44Arabie saoudite Royaume d 2172 25 26 41 -11 Viet Nam 2100 22 22 -5 33Taipei chinois 1953 23 6 -40 55 Eacutemirats arabes unis 1751 18 29 -2 34Inde 1649 19 27 13 26 Canada 1569 17 4 -11 21Viet Nam 1532 18 32 -21 13 Indoneacutesie 1520 16 18 -5 28Australie 1394 16 23 76 11 Taipei chinois 1347 14 11 -19 36Russie Feacutedeacuteration de 1339 16 24 -47 73 Philippines 1290 14 9 -37 108Thaiumllande 1304 15 7 -15 12 Thaiumllande 1193 13 4 -20 34Malaisie 1004 12 13 -28 50 Inde 817 09 20 8 15

Tableau I15 (suite)

2010 2010 2005-10 2009 2010 2010 2010 2005-10 2009 2010

Canada Monde 67432 1000 4 -12 15 Monde 89963 1000 7 -11 15Eacutetats-Unis 36726 545 3 -10 14 Eacutetats-Unis 51903 577 6 -10 17Union europeacuteenne (27) 12064 179 4 -19 20 Union europeacuteenne (27) 14112 157 6 -11 6Japon 1150 17 -1 -24 34 Japon 1358 15 -7 -18 11

Total 3 eacuteconomies ci-dessus 49941 741 - - - Total 3 eacuteconomies ci-dessus 67373 749 - - -Russie Feacutedeacuteration de c

Monde 44466 1000 12 -19 8 Monde 71629 1000 14 -20 21Union europeacuteenne (27) 16785 377 11 -22 5 Union europeacuteenne (27) 30923 432 13 -16 16Eacutetats-Unis 3727 84 11 -2 3 Turquie 4841 68 7 -34 13Ukraine 2202 50 15 -38 5 Eacutetats-Unis 3825 53 15 -3 4Suisse 1821 41 11 -8 18 Ukraine 3439 48 11 -9 32Kazakhstan 1499 34 16 -15 8 Eacutegypte 2994 42 25 13 47

Total 5 eacuteconomies ci-dessus 26034 585 - - - Total 5 eacuteconomies ci-dessus 46022 642 - - -Turquie 1220 27 6 -45 1 Suisse 2167 30 17 -6 17Icircles Vierges britanniques 1179 27 19 -11 13 Chine 1362 19 7 -38 37Chine 992 22 9 -5 20 Beacutelarus 1097 15 21 -20 43Ouzbeacutekistan 959 22 34 -26 -10 Panama 1058 15 -6 4Tadjikistan 642 14 31 -36 2 Thaiumllande 1000 14 -12 105Beacutelarus 598 13 15 -21 37 Eacutemirats arabes unis 876 12 16 -12 32Coreacutee Reacutepublique de 555 12 8 -10 3 Kazakhstan 719 10 7 -24 -7Azerbaiumldjan 504 11 20 -14 22 Coreacutee Reacutepublique de 674 09 21 21 8Panama 476 11 28 -12 7 Israeumll 636 09 10 2 7Japon 472 11 -2 -11 6 Icircles Vierges britanniques 622 09 31 -31 74

Total 15 eacuteconomies ci-dessus 33631 756 - - - Total 15 eacuteconomies ci-dessus 56234 785 - - -Australie

Monde 46944 1000 9 -9 16 Monde 50036 1000 11 -15 23Union europeacuteenne (27) 7727 165 4 -9 14 Union europeacuteenne (27) 11497 230 10 -11 28Chine 5358 114 18 5 28 Eacutetats-Unis 8625 172 12 -13 15Eacutetats-Unis 4431 94 6 -13 10 Singapour 3192 64 7 -34 19Nouvelle-Zeacutelande 2989 64 4 -16 19 Nouvelle-Zeacutelande 2450 49 10 -4 11Inde 2845 61 25 13 0 Japon 2001 40 8 -21 23

Total 5 eacuteconomies ci-dessus 23349 497 - - - Total 5 eacuteconomies ci-dessus 27766 555 - - -Singapour 2362 50 5 -29 4 Thaiumllande 1782 36 21 0 2Japon 1894 40 -4 -20 20 Hong Kong Chine 1761 35 7 -18 24Coreacutee Reacutepublique de 1749 37 11 -9 24 Indoneacutesie 1645 33 21 18 49Hong Kong Chine 1542 33 5 -4 18 Chine 1497 30 10 -14 33Malaisie 1507 32 9 -1 19 Suisse 1467 29 15 -28 49Indoneacutesie 1094 23 12 8 23 Fidji 1051 21 14 -10 42Thaiumllande 914 19 13 7 11 Malaisie 1029 21 12 -15 37Viet Nam 857 18 35 32 32 Canada 722 14 8 -19 14Suisse 751 16 16 -1 23 Viet Nam 638 13 15 -16 36Canada 690 15 11 -11 17 Inde 593 12 19 -12 15

Note Pour de plus amples renseignements concernant les asymeacutetries voir les Meacutetadonneacutees

a Les pays membres de lANASE repreacutesentaient 7 pour cent des exportations et 9 pour cent des importations totales de services commerciauxb Les services dintermeacutediation financiegravere ne sont pas reacutepartis geacuteographiquement En 2010 ils repreacutesentaient 1 pour cent des exportations et 1 pour cent des importationsc En 2010 le commerce des services commerciaux non reacuteparti geacuteographiquement repreacutesentait 12 pour cent des exportations et 15 pour cent des importations

I EacuteV

Tableau I16

Destination Valeur Valeur

t Valeur

2011 2005 2011 2010 2011 2011 2005 2011 2010 2011 2011 2005 2011 2010 2011

Exportations Canada

Produits agricoles 60 114 133 19 15 31 89 91 17 12 29 255 254 22 19Combustibles a 154 257 341 31 27 126 270 373 31 24 28 186 247 32 41Produits manufactureacutes 204 572 451 19 10 164 586 487 20 10 40 496 346 14 9Exportations totales 452 1000 1000 23 17 337 1000 1000 22 15 115 1000 1000 23 23

MexiqueProduits agricoles 23 59 66 13 22 18 55 63 14 20 5 81 78 12 31Combustibles a 69 167 198 38 39 54 152 188 34 35 16 274 244 53 55Produits manufactureacutes 247 770 707 30 11 206 788 720 29 9 41 642 647 33 24Exportations totales 350 1000 1000 30 17 286 1000 1000 29 14 64 1000 1000 35 31

Eacutetats-Unis Produits agricoles 168 92 114 19 18 46 78 96 13 17 122 100 122 22 18Combustibles a 185 56 125 45 44 58 67 121 53 47 127 50 127 42 43Produits manufactureacutes 1048 810 708 18 11 361 828 753 22 12 687 800 686 16 10Exportations totales 1480 1000 1000 21 16 479 1000 1000 24 16 1001 1000 1000 20 16

ALENAProduits agricoles 251 93 110 19 18 95 77 86 14 16 157 113 133 22 19Combustibles a 409 121 179 38 36 238 162 216 36 32 171 71 145 41 44Produits manufactureacutes 1499 746 657 20 11 731 730 663 24 11 768 768 651 16 11Exportations totales 2282 1000 1000 23 16 1102 1000 1000 25 15 1180 1000 1000 21 17

ImportationsCanada

Produits agricoles 37 68 81 12 14 23 70 88 10 12 15 66 72 17 18Combustibles a 70 120 152 34 34 28 73 108 37 37 43 194 209 32 31Produits manufactureacutes 334 789 722 21 11 199 835 769 23 11 135 715 663 17 12Importations totales 463 1000 1000 22 15 259 1000 1000 23 13 204 1000 1000 21 17

MexiqueProduits agricoles 30 74 83 16 24 24 102 125 16 24 6 38 37 18 27Combustibles a 47 80 130 52 42 35 96 186 56 53 12 58 67 43 17Produits manufactureacutes 276 835 765 27 12 128 799 675 26 12 148 882 865 28 12Importations totales 361 1000 1000 28 16 190 1000 1000 28 20 171 1000 1000 29 13

Eacutetats-Unis Produits agricoles 137 55 61 16 18 47 77 79 17 13 91 47 54 15 20Combustibles a 523 194 231 31 28 175 233 299 31 27 348 180 207 31 29Produits manufactureacutes 1523 715 672 22 11 335 639 572 27 9 1188 743 707 21 12Importations totales 2266 1000 1000 23 15 586 1000 1000 26 14 1680 1000 1000 22 15

ALENAProduits agricoles 205 59 66 15 18 93 79 90 15 15 111 48 54 15 20Combustibles a 640 172 207 33 30 238 170 230 35 31 402 173 196 31 29Produits manufactureacutes 2133 738 691 22 11 662 714 640 25 10 1471 750 716 21 12Importations totales 3090 1000 1000 23 15 1034 1000 1000 25 15 2055 1000 1000 22 15

a et des produits des industries extractives

ALENA Autres originesdestinationsVariation

annuelle en pourcentage

Commerce de marchandises des pays de lALENA par grand groupe de produits et par originedestination 2011

Variation annuelle en pourcentage Part Part Part

Tableau I17

t Valeur

2011 2005 2011 2010 2011 2011 2005 2011 2010 2011 2011 2005 2011 2010 2011

Exportations Argentine

Produits agricoles 45 475 539 23 31 5 234 238 25 34 40 532 638 23 30Combustibles a 8 195 97 7 -1 2 181 117 -5 23 6 198 91 1 0Produits manufactureacutes 26 304 314 23 20 13 585 645 30 16 13 238 206 16 25Exportations totales 84 1000 1000 22 23 21 1000 1000 24 21 63 1000 1000 22 24

Breacutesil Produits agricoles 86 296 338 19 26 2 57 54 26 19 85 322 372 19 26Combustibles a 78 160 304 72 38 4 77 142 8 59 74 169 324 143 0Produits manufactureacutes 84 521 328 22 18 22 865 803 50 19 62 483 270 15 18Exportations totales 256 1000 1000 32 27 28 1000 1000 43 23 228 1000 1000 31 27

Paraguay Produits agricoles 5 846 875 43 20 2 841 843 44 27 2 852 908 42 15Combustibles a 0 14 17 103 141 0 21 18 68 149 0 05 15 525 0Produits manufactureacutes 1 138 107 42 22 0 138 139 39 30 0 138 74 48 10Exportations totales 6 1000 1000 43 22 3 1000 1000 43 28 3 1000 1000 43 15

Uruguay Produits agricoles 6 634 722 22 18 1 348 406 24 5 5 719 860 22 21Combustibles a 0 53 10 131 -59 0 41 27 405 -63 0 56 03 -67 0Produits manufactureacutes 2 296 256 24 28 1 612 567 37 32 1 202 121 5 20Exportations totales 8 1000 1000 24 18 2 1000 1000 39 12 6 1000 1000 18 21

MERCOSURProduits agricoles 142 353 403 21 27 10 166 182 29 26 132 380 442 21 27Combustibles a 86 165 244 60 33 6 111 121 5 39 80 173 266 121 0Produits manufactureacutes 113 459 320 23 19 37 723 697 42 18 76 420 252 15 19Exportations totales 353 1000 1000 29 26 54 1000 1000 35 22 300 1000 1000 29 26

ImportationsArgentine

Produits agricoles 3 43 35 9 21 1 55 42 -14 17 2 36 31 31 23Combustibles a 12 84 156 75 92 3 101 110 69 35 9 73 176 288 0Produits manufactureacutes 59 863 794 44 23 19 844 848 49 21 39 877 770 42 24Importations totales 74 1000 1000 46 31 23 1000 1000 46 22 51 1000 1000 46 35

Breacutesil Produits agricoles 14 59 60 33 25 6 284 286 21 22 8 35 38 44 26Combustibles a 52 222 220 63 36 2 162 97 14 18 50 228 231 127 0Produits manufactureacutes 171 719 720 40 20 13 553 616 41 10 158 737 730 39 21Importations totales 237 1000 1000 43 24 21 1000 1000 32 14 216 1000 1000 45 25

Paraguay Produits agricoles 1 94 80 31 22 1 155 135 25 17 0 44 40 56 38Combustibles a 2 155 140 19 37 1 207 214 52 27 1 111 86 28 0Produits manufactureacutes 10 751 779 51 20 3 637 650 52 26 6 845 872 51 18Importations totales 12 1000 1000 45 23 5 1000 1000 47 25 7 1000 1000 43 21

Uruguay Produits agricoles 1 112 132 23 37 1 180 230 12 45 0 63 70 49 23Combustibles a 2 259 215 0 33 1 105 164 -74 236 2 370 248 68 0Produits manufactureacutes 7 629 652 34 21 3 716 606 27 13 4 567 681 39 26Importations totales 11 1000 1000 25 24 4 1000 1000 -1 34 7 1000 1000 46 19

MERCOSURProduits agricoles 19 58 57 28 25 9 148 162 15 23 11 36 38 42 26Combustibles a 68 186 202 59 43 6 130 120 18 36 61 200 218 137 0Produits manufactureacutes 246 754 736 41 21 38 722 718 45 17 207 761 740 40 22Importations totales 334 1000 1000 43 25 53 1000 1000 36 20 280 1000 1000 45 26

MERCOSUR Autres originesdestinationsVariation

Commerce de marchandises des pays du MERCOSUR par grand groupe de produits et par originedestination 2011

I EacuteV

Tableau I18

Destination Valeur

t Valeur

2011 2005 2011 2010 2011 2011 2005 2011 2010 2011 2011 2005 2011 2010 2011

Exportations Bolivie Etat Plurinational de

Produits agricoles 1 220 132 -1 10 0 799 595 -5 6 1 148 88 3 13Combustibles a 7 642 801 36 39 0 104 364 103 49 6 709 842 35 38Produits manufactureacutes 0 109 39 41 -18 0 94 41 12 10 0 111 38 44 -21Exportations totales 8 1000 1000 28 32 1 1000 1000 13 18 8 1000 1000 30 34

Colombie Produits agricoles 7 217 124 -3 23 0 93 100 22 23 7 231 125 -4 23Combustibles a 37 406 652 42 60 0 254 143 173 -9 37 422 685 41 62Produits manufactureacutes 10 347 174 -3 14 3 653 756 31 17 7 314 137 -11 13Exportations totales 57 1000 1000 21 43 3 1000 1000 43 13 54 1000 1000 20 46

Eacutequateur Produits agricoles 7 318 334 7 25 0 143 166 2 47 7 345 358 7 24Combustibles a 13 586 585 39 33 1 567 530 48 33 12 588 592 38 33Produits manufactureacutes 2 71 75 40 0 1 290 302 26 16 1 38 43 55 -12Exportations totales 22 1000 1000 26 28 3 1000 1000 32 29 20 1000 1000 25 27

Peacuterou Produits agricoles 8 182 170 22 33 0 165 199 17 38 7 183 169 22 32Combustibles a 23 486 495 49 29 1 372 276 50 -1 22 491 507 49 31Produits manufactureacutes 5 141 106 17 28 1 464 526 23 21 4 125 84 15 31Exportations totales 46 1000 1000 32 30 2 1000 1000 29 17 44 1000 1000 32 31

Groupe andinProduits agricoles 23 225 175 7 26 2 168 183 6 27 22 231 175 7 26Combustibles a 80 481 596 43 44 3 358 309 69 16 77 493 617 42 45Produits manufactureacutes 17 210 126 6 15 5 474 507 28 18 12 185 97 0 14Exportations totales 134 1000 1000 26 35 9 1000 1000 34 19 125 1000 1000 26 36

Importations Bolivie Etat Plurinational de

Colombie Produits agricoles 6 104 105 19 27 1 298 212 1 13 5 90 97 23 30Combustibles a 5 52 88 59 66 0 129 105 52 26 4 47 87 60 70Produits manufactureacutes 44 832 796 22 33 2 572 683 31 39 41 851 804 21 33Importations totales 55 1000 1000 24 34 4 1000 1000 24 31 51 1000 1000 24 35

Eacutequateur Produits agricoles 2 87 98 21 23 1 96 178 31 25 2 86 86 19 23Combustibles a 6 123 236 62 24 0 248 145 69 -21 5 98 249 61 31Produits manufactureacutes 16 723 663 32 15 2 655 676 34 6 14 737 661 31 17Importations totales 24 1000 1000 36 18 3 1000 1000 39 4 21 1000 1000 36 20

Peacuterou Produits agricoles 4 132 118 33 25 0 129 137 16 9 4 133 116 36 27Combustibles a 6 207 167 40 37 2 579 544 45 27 4 145 127 38 42Produits manufactureacutes 27 660 707 38 24 1 291 318 35 9 26 722 748 38 24Importations totales 38 1000 1000 38 26 4 1000 1000 36 18 34 1000 1000 38 27

Groupe andinProduits agricoles 13 108 106 23 27 2 166 176 13 19 11 101 100 25 28Combustibles a 18 113 145 51 40 3 321 257 51 15 15 87 134 51 46Produits manufactureacutes 92 758 741 28 27 6 513 566 32 19 86 789 758 28 28Importations totales 125 1000 1000 30 29 11 1000 1000 32 18 114 1000 1000 30 30

Communauteacute andine Autres originesdestinationsVariation

Commerce de marchandises des pays du groupe andin par grand groupe de produits et par originedestination 2011

Tableau I19

Destination Valeur

t Valeur

2011 2005 2011 2010 2011 2011 2005 2011 2010 2011 2011 2005 2011 2010 2011

Exportations Indoneacutesie

Malaisie Produits agricoles 39 95 171 38 35 7 69 122 36 33 32 104 187 39 35Combustibles a 46 146 202 38 30 12 195 216 22 17 34 129 197 46 35Produits manufactureacutes 141 749 620 22 6 37 721 655 24 6 104 759 609 21 6Exportations totales 227 1000 1000 26 14 56 1000 1000 25 11 171 1000 1000 27 15

Philippines Produits agricoles 5 66 112 30 31 1 55 88 28 39 5 68 117 30 30Combustibles a 4 41 85 43 28 1 65 148 47 41 3 36 71 42 22Produits manufactureacutes 39 890 798 34 -12 7 879 764 111 -35 32 893 805 20 -5Exportations totales 48 1000 1000 34 -6 9 1000 1000 98 -25 40 1000 1000 23 -1

Singapour Produits agricoles 10 19 25 26 30 4 25 33 24 36 6 17 21 28 25Combustibles a 86 130 211 37 42 42 175 324 48 51 45 109 159 29 35Produits manufactureacutes 283 805 692 28 11 80 783 621 23 11 203 815 724 31 11Exportations totales 410 1000 1000 30 16 129 1000 1000 30 21 280 1000 1000 30 14

Thaiumllande Produits agricoles 48 160 208 26 35 9 126 164 41 29 39 170 222 22 37Combustibles a 16 55 70 29 33 9 133 175 47 37 7 34 38 10 26Produits manufactureacutes 159 760 696 29 13 36 724 659 33 18 123 770 708 28 11Exportations totales 229 1000 1000 28 17 54 1000 1000 36 22 175 1000 1000 26 16

ANASEProduits agricoles 177 95 142 32 33 33 69 105 37 27 144 104 155 31 35Combustibles a 267 161 215 34 36 95 200 300 35 38 172 148 186 34 35Produits manufactureacutes 758 721 610 28 11 183 717 582 29 10 575 722 620 27 11Exportations totales 1242 1000 1000 29 18 315 1000 1000 32 18 928 1000 1000 28 18

ImportationsIndoneacutesie

Malaisie Produits agricoles 21 63 113 30 32 9 86 173 37 33 12 55 90 26 31Combustibles a 33 117 174 60 31 15 204 282 48 37 18 87 133 70 27Produits manufactureacutes 130 788 692 30 8 28 688 529 44 4 102 822 755 26 9Importations totales 188 1000 1000 33 14 52 1000 1000 44 16 136 1000 1000 29 13

Philippines Produits agricoles 7 78 110 22 3 2 125 132 49 -28 5 67 104 8 24Combustibles a 15 156 233 31 22 3 215 207 58 -24 12 142 241 20 46Produits manufactureacutes 42 764 657 27 7 10 654 660 33 4 32 789 656 25 8Importations totales 64 1000 1000 27 9 15 1000 1000 41 -8 49 1000 1000 23 16

Singapour Produits agricoles 14 32 38 24 26 5 49 70 24 26 8 26 29 24 27Combustibles a 126 192 344 34 47 26 160 336 17 59 100 204 347 39 44Produits manufactureacutes 220 761 601 24 9 45 781 581 31 -5 174 754 606 22 13Importations totales 366 1000 1000 26 18 78 1000 1000 26 5 288 1000 1000 26 22

Thaiumllande Produits agricoles 15 60 66 28 27 3 64 67 24 30 13 59 66 29 26Combustibles a 54 216 236 33 34 12 284 297 13 31 42 200 223 40 35Produits manufactureacutes 143 695 624 36 17 25 612 629 25 15 118 715 623 38 17Importations totales 228 1000 1000 37 25 39 1000 1000 22 20 189 1000 1000 41 26

ANASEProduits agricoles 95 60 83 30 30 29 71 109 35 30 66 56 75 29 30Combustibles a 292 186 253 37 40 86 239 322 31 39 206 168 233 39 40Produits manufactureacutes 734 736 637 29 14 150 675 560 31 7 584 756 660 28 16Importations totales 1152 1000 1000 31 21 267 1000 1000 31 16 885 1000 1000 31 23

a y compris les produits des industries extractives

Commerce de marchandises des pays de lrsquoANASE par grand groupe de produits et par originedestination 2011

Monde ANASE Autres originesdestinations

I EacuteV

Tableau I20

2010 2005 2010 2005 2010 2005 2010

PMA 609400 31 30 28 27 3 3Afghanistan 17243 hellip hellip hellip hellip hellip hellipAngola 82471 86 62 85 61 1 1Bangladesh 100357 16 20 15 19 1 1Beacutenin 6558 18 25 13 20 4 5Bhoutan 1516 31 40 26 36 5 4Burkina Faso 8825 10 21 9 18 1 3Burundi 2027 6 5 5 5 1 0Cambodge 11242 63 61 46 46 17 15Comores 541 14 14 4 4 10 10Congo Reacutep deacutem du 13110 35 67 33 65 1 2Djibouti 1129 19 21 6 8 13 13Eacuterythreacutee 2117 hellip hellip hellip hellip hellip hellipEacutethiopie 29684 14 15 7 8 6 7Gambie 1050 29 24 16 16 13 8Guineacutee 4736 30 32 29 31 1 1Guineacutee-Bissau 835 16 20 16 15 1 5Guineacutee eacutequatoriale 14500 86 hellip 86 73 0 hellipHaiumlti 6635 13 11 11 8 2 3Icircles Salomon 679 34 49 25 33 9 15Kiribati 151 14 hellip 5 3 9 hellipLesotho 2179 49 41 46 39 2 2Libeacuteria 988 39 28 24 24 15 4Madagascar 8721 25 24 17 12 8 11Malawi 5054 23 28 20 25 4 3Mali 9422 26 26 21 22 5 4Mauritanie 3614 31 60 29 58 3 2Mozambique 9209 31 32 27 25 5 6Myanmar 45380 33 18 31 17 2 1Neacutepal 16014 14 9 11 6 3 4Niger 5411 17 24 14 21 2 2Ouganda 17197 16 19 11 13 5 6Reacutep deacutem pop Lao 7181 27 31 20 24 7 7Reacutepublique centrafricaine 1985 11 hellip 9 7 1 hellipRwanda 5624 8 10 5 5 3 4Samoa 595 30 33 3 6 27 27Sao Tomeacute-et-Principe 201 14 12 6 6 8 6Seacuteneacutegal 12855 26 24 18 17 8 7Sierra Leone 1910 21 22 15 19 6 3Somalie hellip hellip hellip hellip hellip hellip hellipSoudan 66997 18 17 18 17 0 0Tanzanie 22915 21 28 12 19 9 9Tchad 8541 59 hellip 58 41 1 hellipTimor-Leste 875 hellip 5 hellip 2 hellip 3Togo 3176 37 40 30 31 7 9Tuvalu 31 hellip hellip hellip hellip 8 hellipVanuatu 689 44 47 10 7 34 39Yeacutemen 31043 40 29 38 25 2 5Zambie 16193 34 48 31 46 3 2

Pour meacutemoire

Monde 63134700 28 30 23 24 5 6

Note Les donneacutees sur le commerce des biens proviennent des statistiques de la balance des paiements et ne correspondent pas aux statistiques du commerce des marchandises reproduites ailleurs dans le preacutesent rapport Voir les Metadonneacutees

Ratio des exportations de biens et de services commerciaux par rapport au PIB des pays les moins avanceacutes 2010

Services commerciaux

Valeur Ratio par rapport au PIB

PIB BiensBiens et services commerciaux

Valeur Valeur

2011 2005-11 2009 2010 2011 2011 2005-11 2009 2010 2011

PMA 202559 20 -24 27 25 205856 19 -5 10 22

Exportateurs de peacutetrole a Angola 65500 22 -36 24 29 22000 21 8 -26 32 Guineacutee eacutequatoriale 13300 13 -40 9 34 6000 36 33 10 5 Yeacutemen 11600 16 -17 34 38 8500 10 -13 0 -8 Soudan 9694 15 -29 38 -15 9231 6 4 4 -8 Myanmar 9330 20 -3 30 7 8000 33 2 9 66 Tchad 4600 8 -33 25 31 2400 20 0 5 14 Bhoutan 650 20 -5 29 1 950 20 -3 61 11

Exportateurs de produits manufactureacutes Bangladesh 24436 21 -2 27 27 36188 21 -8 27 30 Cambodge 6950 18 -11 23 35 9300 19 -10 16 37 Madagascar 1590 13 -20 2 48 2850 11 -15 -21 13 Lesotho 1100 11 -17 20 25 2600 13 3 24 13 Neacutepal 919 1 -12 4 7 5774 20 22 17 12 Haiumlti 770 10 20 0 33 2900 15 -8 48 -8

Samoa 54 -9 -36 29 -9 346 8 -20 34 12Exportateurs de produits agricoles Eacutethiopie 2615 24 1 44 12 8896 17 -7 12 3 Ouganda 2200 22 -9 3 36 5360 21 -6 10 15 Burkina Faso 2000 34 30 43 55 2600 16 -7 10 27 Beacutenin 1800 25 -4 13 29 2700 22 -10 5 25 Malawi 1427 23 35 -10 34 2426 16 -8 7 12 Togo 1100 11 -6 0 38 1700 10 0 -1 13 Rwanda 464 30 -13 27 56 1776 33 11 9 24 Somalie 450 12 0 7 0 1100 12 -16 12 31 Icircles Salomon 413 32 -21 36 85 467 20 -9 43 15 Libeacuteria 358 22 -39 49 61 1044 28 -32 29 47 Afghanistan 350 -2 -25 -4 -10 6300 21 10 54 22 Guineacutee-Bissau 230 21 -5 -1 92 300 23 16 -4 36 Reacutepublique centrafricaine 160 5 -20 17 14 380 17 -10 11 27 Burundi 125 17 17 50 23 752 23 0 26 48 Gambie 95 64 383 -47 171 344 6 -6 -6 21 Vanuatu 64 11 0 -15 31 288 14 -6 -4 2 Comores 25 16 129 38 22 277 23 17 11 19 Kiribati 20 36 40 -29 33 110 8 -8 8 50

Sao Tomeacute-et-Principe 11 10 -24 36 0 125 20 -9 9 11Exportateurs des produits des industries extractives agrave lexclusion des combustibles Zambie 9015 38 -15 67 25 7178 23 -24 39 35 Congo Reacutep deacutem du 6600 22 -20 51 25 5500 15 -9 15 22 Tanzanie 5098 25 -4 45 18 10724 27 -17 22 37 Mozambique 3600 15 -30 57 24 6300 21 -6 22 37 Mauritanie 2769 35 -24 52 34 2464 12 -23 29 27 Reacutep deacutem Pop Lao 2400 34 -4 66 37 2700 25 4 41 31 Mali 2391 17 -15 13 20 3250 16 -26 15 14 Guineacutee 1630 14 -22 40 11 2106 21 -22 33 50 Niger 1250 21 10 4 20 2400 21 30 5 4

Eacuterythreacutee 400 104 0 9 hellip 900 13 -2 17 30

Sierra Leone 350 17 7 48 2 1708 38 -3 48 122Autres Seacuteneacutegal 2542 10 -7 7 18 5909 11 -28 1 24 Djibouti 95 19 13 10 12 410 8 -21 -19 13 Tuvalu 0 37 50 0 0 25 14 -47 14 56 Timor-Leste 20 20 -35 96 20 300 22 10 1 1

Pour meacutemoire

Monde b 18255000 12 -22 22 20 18438000 11 -23 21 19

Tableau I21

Note Les donneacutees pour 2011 sont pour la plupart des estimations

Variation annuelle en pourcentage Variation annuelle en pourcentage

Exportations et importations de marchandises des pays les moins avanceacutes 2011

a Le Bhoutan fait parti de ce groupe en raison de ses exportations deacutenergie electrique b Y compris dimportantes reacuteexportations ou importations destineacutees agrave la reacuteexportation

I EacuteV

Valeur Valeur

2011 2005-11 2009 2010 2011 2011 2005-11 2009 2010 2011

PMA 202559 20 -24 27 25 205856 19 -5 10 22

Pour meacutemoire

Monde b 18255000 12 -22 22 20 18438000 11 -23 21 19

Tableau I21

Valeur Valeur

2011 2005-11 2009 2010 2011 2011 2005-11 2009 2010 2011

PMA 202559 20 -24 27 25 205856 19 -5 10 22

Pour meacutemoire

Monde b 18255000 12 -22 22 20 18438000 11 -23 21 19

Tableau I21

Tableau I21 (suite)

Tableau I22

Valeur Valeur Valeur

2011 2010 2011 2011 2010 2011 2011 2010 2011

A Produits agricoles Total de PMA 5761 5 33 Total de PMA 9577 24 32 Total de PMA 878 17 10

Eacutethiopie 814 27 42 Myanmar 2500 10 8 Libeacuteria 196 52 22Ouganda 600 -3 23 Tanzanie 621 24 15 Eacutethiopie 143 13 16Tanzanie 492 -4 26 Bangladesh 594 40 50 Bangladesh 107 5 -22Seacuteneacutegal 463 9 46 Icircles Salomon 464 52 28 Malawi 61 7 -16Bangladesh 447 18 21 Madagascar 456 3 385 Tanzanie 48 -30 56Togo 403 -19 44 Reacutep deacutem Pop Lao 453 43 75 Togo 43 18 269Malawi 320 -4 4 Beacutenin 416 2 94 Ouganda 43 43 1Madagascar 317 8 4 Burkina Faso 373 28 48 Madagascar 39 -5 -9Mozambique 312 4 55 Mozambique 363 53 20 Haiumlti 32 -21 43Mauritanie 178 -28 61 Eacutethiopie 352 42 -2 Rwanda 32 35 56Zambie 169 -4 49 Cambodge 308 95 55 Soudan 27 4 12Autres (38) 1247 19 40 Autres (38) 2676 25 37 Autres (38) 109 53 -3

B Combustibles et produits des industries extractives Total de PMA 19802 10 67 Total de PMA 70073 44 21 Total de PMA 23021 20 17

Angola 8964 -25 80 Angola 30970 54 11 Angola 16200 26 18Guineacutee eacutequatoriale 5448 51 85 Soudan 12258 25 42 Tchad 3239 3 54Mozambique 1485 115 -7 Yeacutemen 7413 65 14 Guineacutee eacutequatoriale 1722 0 -39Mauritanie 905 63 54 Myanmar 3467 4 18 Yeacutemen 644 hellip 190Yeacutemen 545 hellip 193 Zambie 3461 72 10 Congo 599 62 14Congo 526 88 58 Guineacutee eacutequatoriale 3404 -34 94 Niger 289 -76 hellipGuineacutee 482 8 -3 Congo 3246 100 26 Guineacutee 167 1 10Zambie 352 -43 393 Reacutep deacutem Pop Lao 1578 71 44 Madagascar 56 110 58Autres (41) 1096 83 72 Autres (41) 4276 60 23 Autres (41) 106 50 -34

C Produits manufactureacutes Total de PMA 16445 2 38 Total de PMA 5735 23 68 Total de PMA 11564 17 18

Bangladesh 11477 7 38 Bangladesh 1806 41 61 Bangladesh 6222 17 16Cambodge 1704 6 52 Myanmar 1659 31 150 Cambodge 3392 22 22Madagascar 427 -5 31 Cambodge 591 79 37 Haiumlti 758 3 32Niger 393 -15 52 Neacutepal 407 30 0 Lesotho 408 3 24Lesotho 339 31 84 Seacuteneacutegal 332 -26 110 Angola 169 173 26Angola 268 -53 152 Bhoutan 167 33 8 Malawi 137 463 72Guineacutee eacutequatoriale 215 -75 hellip Angola 118 -83 218 Guineacutee eacutequatoriale 129 85 -13Congo 203 -7 42 Reacutep deacutem Pop Lao 111 48 30 Neacutepal 95 12 22Reacutep deacutem Pop Lao 200 10 19 Eacutethiopie 70 63 113 Madagascar 61 -65 -28Myanmar 193 -3 5 Tanzanie 61 28 58 Reacutep deacutem Pop Lao 59 39 -14Eacutethiopie 147 -8 105 Yeacutemen 54 105 62 Tanzanie 16 62 2Libeacuteria 130 -69 -40 Madagascar 49 4 81 Sierra Leone 16 25 79Vanuatu 129 hellip -49 Samoa 33 14 -21 Eacutethiopie 13 -10 35Autres (36) 618 10 29 Autres (36) 277 -2 61 Autres (36) 88 48 -16

a Australie Chine Hong Kong Chine Coreacutee Reacutepublique de Japon Inde Indoneacutesie Malaysie Nouvelle-Zeacutelande Pakistan Philippines Singapour Taipei chinois et Thailande

Importations de produits agricoles combustibles et produits manufactureacutes de lUnion europeacuteenne (27) de lAsie et de lAmeacuterique du Nord en provenance des pays les moins avanceacutes 2011

Union europeacuteenne (27) Asie a Ameacuterique du Nord

I EacuteV

Tableau I23

2010 2005 2010 2005 2010 2005 2010

Pays les moins avanceacutes 18700 228 215 528 524 244 261Afghanistan hellip hellip hellip hellip hellip hellip hellipAngola 857 102 50 499 839 399 111Bangladesh 1209 238 144 148 67 614 789Beacutenin 348 183 291 577 429 240 280Bhoutan 67 hellip 353 hellip 600 hellip 47Burkina Faso 267 21 163 712 270 267 567Burundi 7 256 102 222 242 522 656Cambodge 1671 119 135 789 754 91 111Comores 56 121 70 610 630 270 300Congo Reacutep deacutem du 291 120 305 33 37 847 658Djibouti 149 791 772 75 121 134 107Erythreacutee hellip hellip hellip hellip hellip hellip hellipEthiopie 1991 590 591 213 262 197 147Gambie 88 194 417 708 358 99 225Guineacutee 61 344 63 hellip 34 656 903Guineacutee eacutequatoriale hellip hellip hellip hellip hellip hellip hellipGuineacutee-Bissau 42 106 00 349 315 545 685Haiumlti 183 hellip hellip 896 910 104 90Iles Salomon 104 218 350 42 518 739 132Kiribati hellip 411 hellip 318 hellip 271 hellipLesotho 44 25 16 848 788 127 196Libeacuteria 40 136 557 829 311 35 131Madagascar 980 282 303 437 313 282 384Malawi 137 287 hellip 654 hellip 59 hellipMali 356 138 20 585 575 276 404Mauritanie 86 hellip hellip hellip hellip hellip hellipMozambique 576 283 282 411 342 306 375Myanmar 331 504 448 285 217 211 335Neacutepal 584 120 68 484 590 396 342Niger 126 101 66 512 838 387 96Ouganda 1047 23 51 778 749 200 200Reacutep deacutem pop Lao 489 177 105 754 781 69 115Reacutepublique centrafricaine hellip hellip hellip hellip hellip hellip hellipRwanda 243 361 109 586 829 53 62Samoa 158 42 46 697 776 261 178Sao Tomeacute-et-Principe 12 16 16 812 812 172 172Seacuteneacutegal 939 184 49 351 482 465 469Sierra Leone 60 149 403 819 431 32 166Somalie hellip hellip hellip hellip hellip hellip hellipSoudan 224 34 21 887 421 79 558Tanzanie 2047 183 218 678 613 139 170Tchad hellip hellip hellip hellip hellip hellip hellipTimor-Leste 28 hellip 28 hellip 761 hellip 211Togo 289 550 451 140 227 310 322Tuvalu hellip 125 hellip 572 hellip 303 hellipVanuatu 271 190 115 634 801 176 84Yeacutemen 1460 161 131 633 795 206 74Zambie 311 414 489 475 401 111 111

Pour meacutemoireMonde 3764900 23 21 28 25 50 54

Note Les reacutecentes ameacuteliorations de la qualiteacute des statistiques du commerce des services peuvent reacutesulter en un certain nombre de changements dans la ventilation des exportations de services commerciaux par cateacutegorie Voir les Metadonneacutees

Exportations de services commerciaux des pays les moins avanceacutes par cateacutegorie 2010

Autres services commerciaux

Valeur Part dans les services commerciaux

Services commerciaux VoyagesServices de transport

Valeur Variation annuelle en pourcentage

2006 2007 2008 2009 2005-2009 2007 2008 2009

Allemagne hellip hellip 3317 2483 hellip hellip hellip -25

Autriche hellip 573 746 617 hellip hellip 30 -17

Belgique 635 hellip hellip hellip hellip hellip hellip hellip

Bulgarie hellip hellip hellip 66 hellip hellip hellip hellip

Chine hellip hellip 1340 hellip hellip hellip hellip hellip

Croatie a hellip hellip 47 hellip hellip hellip hellip hellip

Chypre b hellip 05 07 09 hellip hellip 42 29

Danemark a hellip 359 415 363 hellip hellip 15 -12

Espagne hellip hellip 1177 1138 hellip hellip hellip -3

Estonie 19 25 35 31 17 32 40 -12

Etats-Unis c hellip 8972 8746 7560 hellip hellip -3 -14

Finlande hellip 197 215 188 hellip hellip 9 -13

France hellip hellip 2500 2389 hellip hellip hellip -4

Hong Kong Chine d 1140 1420 1392 1419 12 25 -2 2

Hongrie hellip 265 329 293 hellip hellip 24 -11

Irlande a hellip hellip 561 609 hellip hellip hellip 9

Israeumll e 79 85 112 109 16 8 31 -3

Italie a c 952 1142 1283 1148 10 20 12 -11

Japon f hellip hellip 190 161 hellip hellip hellip -15

Lettonie 23 31 37 31 16 34 18 -15

Lituanie 29 hellip 43 33 10 hellip hellip -24

Luxembourg a hellip hellip hellip 83 hellip hellip hellip hellip

Malte a hellip hellip 10 hellip hellip hellip hellip hellip

Norvegravege a 285 326 400 325 8 15 23 -19

Pays-Bas hellip 903 1073 950 hellip hellip 19 -11

Pologne a hellip hellip 379 298 hellip hellip hellip -21

Portugal hellip 188 182 200 hellip hellip -3 10

Reacutepublique slovaque 66 88 120 110 14 35 36 -8

Reacutepublique tchegraveque 306 429 551 479 14 40 29 -13

Roumanie 90 148 219 203 hellip 65 47 -7

Royaume-Uni hellip hellip hellip 3682 hellip hellip hellip hellip

Sloveacutenie 15 21 hellip 26 hellip 39 hellip hellip

Suegravede a g 529 656 707 527 3 24 8 -25

Thaiumllande hellip 21 hellip hellip hellip hellip hellip hellip

Pour meacutemoire

Union europeacuteenne (27) a h hellip hellip hellip 13059 hellip hellip hellip hellip

Extra-UE (27) a h i j hellip hellip hellip 4754 hellip hellip hellip hellip

a Les activiteacutes dassurance etou les activiteacutes auxiliaires de services financiers et dassurance sont excluesb Les donneacutees excluent les activiteacutes des hocirctels et restaurants jusquagrave 2008c Les activiteacutes de services collectifs sociaux et personnels sont inclusesd Y compris dautres revenuse Production au lieu des ventes f Anneacutee fiscale comme peacuteriode de reacutefeacuterence Pas destimation lors de non-reacuteponse Les activiteacutes immobiliegraveres sont exclues Les filiales controcircleacutees agrave plus de 30 pour cent sont eacutegalement inclusesg Les activiteacutes de services collectifs sociaux et personnels sont incluses jusquagrave 2008h Les activiteacutes immobiliegraveres sont exclues

Note En raison de la nouveauteacute de ce domaine statistique la comparabiliteacute et la couverture des donneacutees ne sont pas toujours complegravetes Voir les Meacutetadonneacutees

Tableau I24

Ventes par des filiales de socieacuteteacutes eacutetrangegraveres - filiales reacutesidentes principalement engageacutees dans des activiteacutes de services (FATS entrant) 2005-2009

Les activiteacutes de commerce de gros et de deacutetail et les reacuteparations sont exclues La plupart ou lensemble des activiteacutes de services collectifs sociaux et personnels sont aussi exclues Pour les eacuteconomies preacutesenteacutees en italique les donneacutees excluent toutes ou une grande partie des activiteacutes dintermeacutediation financiegravere Les activiteacutes dassurance et les activiteacutes auxiliaires de services financiers et dassurance sont incluses sauf indication contraire Certains taux de croissance pour 2008 peuvent ecirctre affecteacutes par le changement de classification (CITI Reacutevision 31 agrave CITI Reacutevision 4) dans la transmission des donneacutees

i Se reacutefegravere aux ventes par des filiales eacutetrangegravere installeacutees dans lUE (27) et qui sont controcircleacutees par des entiteacutes en dehors de lUE (27)

j Les activiteacutes de services administratifs et de soutien ne sont pas incluses En comparaison pour lagreacutegat Union europeacuteenne (27) dans son ensemble la valeur des ventes agrave lexclusion des activiteacutes de services administratifs et de support repreacutesentent 1070 milliards de dollars en 2009

I EacuteV

2006 2007 2008 2009 2006-2009 2007 2008 2009

Allemagne hellip 4827 5232 4887 hellip hellip 8 -7Australie a hellip hellip hellip 195 hellip hellip hellip hellipAutriche b hellip 309 375 346 hellip hellip 21 -8Belgique b hellip hellip hellip 265 hellip hellip hellip hellipCanada c 962 1171 1216 1210 10 22 4 -1Coreacutee Reacutepublique de d hellip hellip hellip 209 hellip hellip hellip hellipChypre hellip 39 48 hellip hellip hellip 21 hellipEspagne hellip hellip hellip 1548 hellip hellip hellip hellipEtats-Unis hellip hellip hellip 10887 hellip hellip hellip hellipFinlande hellip 242 208 228 hellip hellip -14 10France hellip 3622 hellip 4011 hellip hellip hellip hellipGregravece e 29 39 47 41 4 32 21 -11Hongrie d hellip 13 31 34 hellip hellip 135 7Israeumll b d 27 27 40 36 6 -2 48 -8Italie hellip 1591 1612 1890 hellip hellip 1 17Japon f hellip hellip 533 492 hellip hellip hellip -8Lettonie e 02 02 hellip 05 hellip -3 hellip hellipLituanie hellip hellip 01 02 hellip hellip hellip 12Luxembourg hellip hellip hellip 24 hellip hellip hellip hellipMalte g hellip 03 04 02 hellip hellip 22 -50Norvegravege d hellip hellip hellip 319 hellip hellip hellip hellipPologne hellip hellip hellip 57 hellip hellip hellip hellipPortugal hellip hellip 663 hellip hellip hellip hellip hellipReacutepublique slovaque d hellip 01 04 03 hellip hellip hellip -39Reacutepublique tchegraveque h hellip 03 07 05 hellip hellip 121 -31Royaume-Uni hellip hellip hellip 5627 hellip hellip hellip hellipSloveacutenie g hellip 25 hellip hellip hellip hellip hellip hellipSuegravede e hellip hellip 1215 928 hellip hellip hellip -24

Pour meacutemoireExtra-UE (27) i hellip hellip hellip 14434 hellip hellip hellip hellip

a Se rapporte agrave lanneacutee fiscale 2009 Filiales financiegraveres et dassurance seulementb Classeacutes sous les services en fonction de lactiviteacute de la maison megraverec Les succursales sont excluesd Toutes ou une grande partie des activiteacutes de services collectifs sociaux et personnels sont excluese Inclut uniquement les filiales deacutetenues directementf Anneacutee fiscale comme peacuteriode de reacutefeacuterence Pas destimation lors de non-reacuteponse Les activiteacutes immobiliegraveres sont exclues Les filiales controcircleacutees agrave plus de 10 pour cent sont eacutegalement inclusesg Les activiteacutes de commerce de gros et de deacutetail et les reacuteparations sont inclusesh Seul le premier niveau de detention indirecte est pris en consideacuterationi Se reacutefegravere aux ventes par des filiales installeacutees agrave lexteacuterieur de lUE (27) et qui sont controcircleacutees par des entiteacutes de lUE (27)

Tableau I25

Ventes des filiales eacutetrangegraveres de socieacuteteacutes reacutesidentes - filiales implanteacutees agrave leacutetranger principalement engageacutees dans des activiteacutes de services (FATS sortant) 2005-2009

Les activiteacutes de commerce de gros et de deacutetail et les reacuteparations sont exclues Pour les eacuteconomies preacutesenteacutees en italique les donneacutees excluent toutes ou une grande partie des activiteacutes dintermeacutediation financiegravere

Tableau I26

2009 2009 2005-09 2008 2009 2009 2009 2005-09 2008 2009

Monde 1076439 1000 8 10 -4 Monde 659639 1000 4 3 -4Union europeacuteenne (27) 508480 472 hellip 8 -8 Union europeacuteenne (27) 373142 566 hellip 3 -3Canada 101424 94 6 9 -9 Japon 87125 132 0 5 -10Japon 65566 61 5 9 6 Canada 69958 106 6 4 2Suisse 55928 52 9 17 -11 Suisse 46116 70 10 -26 22Australie 38263 36 10 5 0 Bermudes 19445 29 hellip 16 -34

Total 5 eacuteconomies ci-dessus 769661 715 - - - Total 5 eacuteconomies ci-dessus 595786 903 - - -Singapour 34351 32 17 26 1 Australie 12613 19 24 14 6Mexique 30466 28 3 8 -5 Inde 7232 11 31 27 11Hong Kong Chine 29433 27 9 6 5 Coreacutee Reacutepublique de 6800 10 27 86 -5Breacutesil 24708 23 6 4 13 Hong Kong Chine 3763 06 9 hellip hellipChine 23064 21 29 35 25 Mexique 3125 05 -2 29 -1Bermudes 16096 15 21 hellip hellip Israeumll 1948 03 8 2 2Inde 13083 12 27 34 34 Norvegravege 1553 02 10 7 -16Coreacutee Reacutepublique de 10169 09 8 8 -6 Breacutesil 972 01 5 hellip hellipTaipei chinois 8922 08 1 16 -20 Venezuela Reacutep bolivarienne du 806 01 -15 hellip hellipArgentine 6283 06 10 28 2 Chine 624 01 16 103 2

Note Ces donneacutees concernent la fourniture de produits de services des filiales ameacutericaines agrave leacutetranger et la fourniture de produits de services aux Eacutetats-Unis par des filiales eacutetrangegraveres Elles diffegraverent des donneacutees FATS preacutesenteacutees pour les Eacutetats-Unis dans les tableaux I24 et I25 qui concernent les ventes des filiales eacutetrangegraveres opeacuterant dans le secteur des services Par exemple ces derniegraveres donneacutees incluent les ventes de marchandises des filiales eacutetrangegraveres dont lactiviteacute principale est classeacutee comme une activiteacute de service mais pas la fourniture de services de celles dont lactiviteacute principale est classeacutee comme une activiteacute manufacturiegravere

Services fournis par des filiales ameacutericaines eacutetablies agrave leacutetranger (FATS sortant) et aux Eacutetats-Unis par des filiales eacutetrangegraveres (FATS entrant) par eacuteconomie de la filiale 2009

Services fournis agrave leacutetranger Services fournis aux Eacutetats-Unis

En 2011 le commerce des marchandises

a augmenteacute de 5 pour cent en volume

Crsquoest le commerce des produits

manufactureacutes qui a le plus augmenteacute

avec une progression de 65 pour cent

II Commerce des marchandises

Les exportations europeacuteennes de produits manufactureacutes atteignent pregraves de 5 000 milliards de dollars EU

Exportations de marchandises par reacutegion et par produit 2011 (en milliards de dollars EU)

Pour en savoir plustableau A10

Europe

Afrique

Augmentation des exportations europeacuteennes de produits manufactureacutes en 201115

bull En Asie les exportations de produits manufactureacutes ont augmenteacute de 15 pour cent en 2011 mais la part de ces produits dans les exportations totales de la reacutegion a diminueacute passant de 79 pour cent agrave 77 pour cent Les exportations de combustibles et de produits des industries extractives ont augmenteacute de 30 pour cent (et leur part a atteint 13 pour cent)

bull Les exportations de combustibles et de produits des industries extractives du Moyen Orient de la Communauteacute drsquoEacutetats indeacutependants (CEI) et de lrsquoAfrique ont augmenteacute respectivement de 46 pour cent 37 pour cent et 15 pour cent en 2011 Le ralentissement relatif des exportations de combustibles et de produits des industries extractives de lrsquoAfrique est ducirc agrave la crise libyenne en 2011 qui a reacuteduit la production et les exportations de peacutetrole brut

bull Les exportations de produits agricoles de lrsquoAmeacuterique du Sud et de lrsquoAmeacuterique centrale ont augmenteacute de 25 pour cent en 2011 ce qui tient en partie agrave la hausse des prix de 20 pour cent

Part des combustibles et des produits des industries extractives dans les exportations de lrsquoAfrique en 201164

Moyen-Orient

Produits manufactureacutes

Combustibles et produits des industries extractives

Produits agricoles

bull En 2011 le volume des exportations mondiales de produits agricoles et de produits manufactureacutes a augmenteacute respectivement de 4 pour cent et de 65 pour cent

bull La faible augmentation du volume des exportations de combustibles et de produits des industries extractives (15 pour cent) est lieacutee agrave la forte hausse des prix comme en 2008

Faible augmentation du volume des exportations de combustibles et de produits des industries extractives

COMBUSTIBLES ET PRODUITS DES INDUSTRIES EXTRACTIVES

PRODUITS MANUFACTUREacuteS

PRODUITS AGRICOLES

Volume des exportations mondiales de marchandises par groupe de produits 2000-2011

15 Augmentation du volume des exportations de combustibles et de produits des industries

extractives en 2011

65 Augmentation du volume

des exportations de produits manufactureacutes

en 2011

0 5 10 15 20-5-10-15

2000 413

Valeur des exportations mondiales de produits

chimiques non pharmaceutiques en 2011

Exportations mondiales de marchandises par groupe de produit 2011

bull En 2011 lrsquoaugmentation de la valeur des exportations de marchandises a eacuteteacute due surtout aux exportations de combustibles qui ont augmenteacute de 37 pour cent suivis par les matiegraveres premiegraveres agricoles (+26 pour cent) et les minerais et autres mineacuteraux (+25 pour cent) qui ont progresseacute en valeur Ces augmentations srsquoexpliquent pour la plupart par la forte hausse des prix des produits de base en 2011

bull La part des produits manufactureacutes dans les exportations de marchandises est tombeacutee de 75 pour cent en 2000 agrave 65 pour cent en 2011 Dans le secteur des produits manufactureacutes ce sont les exportations de produits chimiques non pharmaceutiques de produits de lrsquoindustrie automobile et de vecirctements qui ont enregistreacute la plus forte croissance augmentant de 20 pour cent 17 pour cent et 17 pour cent respectivement Les exportations de circuits inteacutegreacutes et de machines de bureau ou de traitement eacutelectronique de lrsquoinformation ont affi cheacute la croissance la plus faible en 2011 (19 pour cent et 13 pour cent respectivement) apregraves une sortie de crise spectaculaire en 2010

Le niveau eacuteleveacute des prix agrave lrsquoeacutenergie accroicirct la part des combustibles dans les exportations de marchandises

Pour en savoir plustableau II1

MILLIARDS DE DOLLARS

Autres produits non-pharmaceutiques

Produits de lrsquoindustrie automobile

Eacutequipements de teacuteleacutecommunication

Machines de bureau et de traitement de lrsquoinformation

Fer et acier

Produits pharmaceutiques

Circuits inteacutegreacutes

Vecirctements

Minerals et autres mineacuteraux

Meacutetaux non ferreux

Matiegraveres premiegraveres

Effets personnels et articles de meacutenage

Textiles

Combustibles

VARIATION ANNUELLE EN POURCENTAGEVALEUR

+7 Augmentation en points

de pourcentage de la part des combustibles dans les

exportations mondiales entre 2000 et 2011

15 20 25 30 35 401050

500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 40000

Valeur des exportations de produits alimentaires des Eacutetats-Unis en 2011

49 Augmentation des

exportations de produits agricoles de lrsquoInde en 2011

bull Les exportations mondiales de produits agricoles ont augmenteacute de 21 pour cent en 2011 pour srsquoeacutelever agrave 1 659 milliards de dollars EU Cette augmentation srsquoexplique en partie par la hausse record des prix des produits alimentaires et des matiegraveres premiegraveres agricoles qui a eacuteteacute de 20 pour cent et 23 pour cent respectivement)

bull Les dix principaux exportateurs de produits agricoles ont tous enregistreacute des taux de croissance de 15 pour cent ou plus Les exportations de lrsquoInde ont fait un bond spectaculaire de 49 pour cent

bull Les exportations mondiales de produits alimentaires ont repreacutesenteacute 82 pour cent des exportations agricoles en 2011 progressant de 21 pour cent pour srsquoeacutetablir agrave 1 356 milliards de dollars EU

La forte croissance des exportations de produits agricoles a eacuteteacute porteacutee par des prix eacuteleveacutes

Eacutetats-Unis

Argentine

Thaiumllande

Indoneacutesie

Breacutesil

Malaisie

Principaux exportateurs de produits agricoles 2011

VALEUR (PRODUITS NON ALIMENTAIRES

VALEUR PRODUITS ALIMENTAIRES

Canada

30 40 50 60 7020100

100 200 300 400 500 600 700 0

9765294

371313

774 91

542 104

436 165

329153

315161

Importations chinoises de produits des industries

extractives en 2011

31 Part de lrsquoUE dans les

importations mondiales de combustibles en 2011

bull Les importations de combustibles et de produits des industries extractives de lrsquoUnion europeacuteenne ont augmenteacute de 32 pour cent en 2011 pour atteindre 1 300 milliards de dollars EU LrsquoEurope a fourni 40 pour cent des importations de lrsquoUE tandis que la CEI lrsquoAfrique et le Moyen Orient en ont fourni respectivement 29 pour cent 12 pour cent et 10 pour cent Les importations de combustibles par les Eacutetats Unis se sont accrues de 28 pour cent passant agrave 464 milliards de dollars EU ce qui est infeacuterieur agrave leur valeur drsquoavant la crise qui eacutetait de 502 milliards de dollars EU en 2008

bull La Chine est le deuxiegraveme importateur de produits des industries extractives apregraves lrsquoUnion europeacuteenne Ses importations ont augmenteacute de 29 pour cent en 2011 pour srsquoeacutetablir agrave 240 milliards de dollars EU tandis que celles de lrsquoUnion europeacuteenne se sont accrues de 20 pour cent atteignant 340 milliards de dollars EU

La Chine devient le troisiegraveme importateur de combustibles devant le Japon

Principaux importateurs de combustibles et de produits des industries extractives 2011

VARIATION ANNUELLE EN POURCENTAGE (COMBUSTIBLES ET PRODUITS DES INDUSTRIES EXTRACTIVES)

VALEUR (PRODUITS DES INDUSTRIES EXTRACTIVES)

VALEUR (COMBUSTIBLES)

Eacutetats-Unis

Taipei chinois

Singapour

Coreacutee Reacutep de

Canada

Turquie

30 40 50 60 7020100

200 400 600 800 1000 1200 1400 0

27199922

2757 2405

2742 689

1737 464

1577 256

119367

631217

454286

531155

5884642

bull Plus de la moitieacute (51 pour cent) des exportations mondiales de produits de lrsquoindustrie automobile vient de lrsquoUnion europeacuteenne Les exportations de lrsquoUE ont augmenteacute de 21 pour cent en 2011 ce qui est plus que la moyenne mondiale de 17 pour cent

bull La Reacutepublique de Coreacutee est devenue le quatriegraveme exportateur de produits de lrsquoindustrie automobile en 2011 agrave la place du Mexique Les exportations de ces produits ont stagneacute au Japon par suite drsquoun grave seacuteisme et elles ont diminueacute de 2 pour cent en Thaiumllande en raison des inondations

LrsquoUE domine les exportations mondiales de produits de lrsquoindustrie automobile

Principaux exportateurs de produits de lrsquoindustrie automobile 2011

Thaiumllande

Canada

Mexique

Eacutetats-Unis

Breacutesil

Turquie

VALEUR

100 200 300 400 500 600 700 0

34 Accroissement des

exportations de produits de lrsquoindustrie automobile

de la Chine en 2011

exportations mondiales de produits de lrsquoindustrie

automobile

15 20 25 30 351050-5

100 200 300 400 500 600 700 0

Diminution des exportations japonaises de machines de

bureau et de mateacuteriel de teacuteleacutecommunication en 2011

39 Part de la Chine dans les

exportations mondiales de machines de bureau et de

traitement eacutelectronique de lrsquoinformation en 2011

bull Les exportations mondiales de machines de bureau et de mateacuteriel de teacuteleacutecommunication ont enregistreacute en 2011 une croissance modeste de 4 pour cent Leur part des exportations mondiales totales est tombeacutee de 11 pour cent en 2010 agrave 9 pour cent Cinq des dix principaux exportateurs ont vu leurs exportations diminuer

bull Le Taipei chinois est passeacute de la huitiegraveme agrave la sixiegraveme position La part de la Chine dans les exportations mondiales de machines de bureau et de traitement eacutelectronique de lrsquoinformation est passeacutee de 5 pour cent en 2000 agrave 39 pour cent en 2011 Pendant la mecircme peacuteriode sa part des exportations mondiales de mateacuteriel de teacuteleacutecommunication est passeacutee de 7 pour cent agrave 33 pour cent

La croissance des exportations de machines de bureau et de mateacuteriel de teacuteleacutecommunication srsquoessouffl e

Principaux exportateurs de machines de bureau et de mateacuteriel de teacuteleacutecommunication 2011

Taipei chinois

Singapour

Eacutetats-Unis

Hong Kong

(Chine)

Mexique

Malaisie

VARIATION ANNUELLE EN POURCENTAGE (MACHINES DE BUREAU ET TEacuteLEacuteCOM)

VALEUR (MATEacuteRIEL DE TEacuteLEacuteCOMMUNICATION)

VALEUR (CIRCUITS INTEacuteGREacuteS)

VALEUR (MACHINES DE BUREAU ET DE TRAITEMENT EacuteLECTRONIQUE DE LrsquoINFORMATION)

60 80 100 12040200-20-40-60-80

100 200 300 400 500 600 0

277 126835

121386452

111197656

199222448

179133351

18738526

502468443

65917921336

20872185 696

496715686

Exportations mondiales de textiles et de

vecirctements en 2011

20 Augmentation des

exportations chinoises de textiles et de

bull Les exportations mondiales de textiles et de vecirctements ont augmenteacute de 17 pour cent en 2011 Les dix principaux exportateurs ont tous enregistreacute une croissance de 13 pour cent ou plus

bull Parmi les dix principaux exportateurs le Bangladesh a enregistreacute la plus forte croissance (27 pour cent) et Eacutetats-Unis la croissance la plus faible (13 pour cent)

bull Le classement des dix principaux exportateurs reste le mecircme qursquoen 2010

La Chine a eacuteteacute le premier exportateur de textiles et de vecirctements en 2011 avec 32 pour cent des exportations mondiales de textiles et 37 pour cent des exportations mondiales de vecirctements LrsquoUnion europeacuteenne et les Eacutetats Unis sont les principaux importateurs de vecirctements avec respectivement 45 pour cent et 21 pour cent des importations mondiales

Les exportations de vecirctements connaissent leur plus forte croissance depuis 2000

Pour en savoir plustableaux II64 et II69

Coreacutee Rep de

Viet Nam

Eacutetats-Unis

Bangladesh

Turquie

Indoneacutesie

Pakistan

Principaux exportateurs de textiles et de vecirctements 2011

VALEUR (TEXTILES)VALEUR (VEcircTEMENTS)

15 20 25 30 351050

50 100 150 200 250 300 350 0

1538944

1164766

150 144

108 139

16 199

38 132

124 18

Liste des tableaux

II Commerce des marchandises1 Aperccedilu geacuteneacuteralTableau II1 Exportations mondiales de marchandises par grand groupe de produits 2011 61

Tableau II2 Exportations mondiales de marchandises par grand groupe de produits et par reacutegion 2011 62

Tableau II3 Part des produits agricoles dans le total du commerce de marchandises et dans celui des produits primaires par reacutegion 2011 63

Tableau II4 Part des combustibles et des produits des industries extractives dans le total du commerce de marchandises et dans celui des produits primaires par reacutegion 2011 63

Tableau II5 Part des combustibles dans le total du commerce de marchandises et dans celui des produits primaires par reacutegion 2011 63

Tableau II6 Part des produits manufactureacutes dans le commerce total de marchandises par reacutegion 2011 63

Tableau II7 Part du fer et de lrsquoacier dans le total du commerce de marchandises et dans celui des produits manufactureacutes par reacutegion 2011 64

Tableau II8 Part des produits chimiques dans le total du commerce de marchandises et dans celui des produits manufactureacutes par reacutegion 2011 64

Tableau II9 Part des eacutequipements de bureau et de teacuteleacutecommunication dans le total du commerce de marchandises et dans celui des produits manufactureacutes par reacutegion 2011 64

Tableau II10 Part des produits de lrsquoindustrie automobile dans le total du commerce de marchandises et celui des produits manufactureacutes par reacutegion 2011 64

Tableau II11 Part des textiles dans le total du commerce de marchandises et dans celui des produits manufactureacutes par reacutegion 2011 65

Tableau II12 Part des vecirctements dans le total du commerce de marchandises et dans celui des produits manufactureacutes par reacutegion 2011 65

2 Produits agricolesTableau II13 Exportations de produits agricoles des reacutegions par destination 2011 66

Tableau II14 Importations de produits agricoles de certaines eacuteconomies par origine 2011 67

Tableau II15 Principaux exportateurs et importateurs de produits agricoles 2011 69

Tableau II16 Exportations de produits agricoles de certaines eacuteconomies 1990-2011 70

Tableau II17 Importations de produits agricoles de certaines eacuteconomies 1990-2011 71

21 Produits alimentairesTableau II18 Exportations de produits alimentaires des reacutegions par destination 2011 72

Tableau II19 Importations de produits alimentaires de certaines eacuteconomies par origine 2011 73

Tableau II20 Principaux exportateurs et importateurs de produits alimentaires 2011 74

Tableau II21 Exportations de produits alimentaires de certaines eacuteconomies 1990-2011 75

Tableau II22 Importations de produits alimentaires de certaines eacuteconomies 1990-2011 76

3 Combustibles et produits des industries extractivesTableau II23 Exportations de combustibles et de produits des industries extractives des reacutegions par destination 2011 77

31 CombustiblesTableau II24 Importations de combustibles de certaines eacuteconomies par origine 2011 78

Tableau II25 Importations de combustibles de certaines reacutegions et eacuteconomies en provenance du Moyen-Orient 2005 et 2011 79

Tableau II26 Exportations de combustibles de certaines eacuteconomies 1990-2011 80

Tableau II27 Importations de combustibles de certaines eacuteconomies 1990-2011 81

4 Produits manufactureacutesTableau II28 Exportations de produits manufactureacutes des reacutegions par destination 2011 82

Tableau II29 Commerce de produits manufactureacutes des Eacutetats-Unis de lrsquoUnion europeacuteenne (27) et de la Chine par origine et destination 2011 83

Tableau II30 Importations de produits manufactureacutes de certaines eacuteconomies par origine 2011 84

Tableau II31 Principaux exportateurs et importateurs de produits manufactureacutes 2011 86

Tableau II32 Exportations de produits manufactureacutes de certaines eacuteconomies 1990-2011 87

Tableau II33 Importations de produits manufactureacutes de certaines eacuteconomies 1990-2011 88

41 Fer et acierTableau II34 Exportations de fer et drsquoacier de certaines reacutegions et eacuteconomies par destination 2011 89

Tableau II35 Importations de fer et drsquoacier de lrsquoUnion europeacuteenne (27) et des Eacutetats-Unis par origine 2011 90

Tableau II36 Principaux exportateurs et importateurs de fer et drsquoacier 2011 91

42 Produits chimiquesTableau II37 Exportations de produits chimiques de certaines reacutegions et eacuteconomies par destination 2011 92

Tableau II38 Principaux exportateurs et importateurs de produits chimiques 2011 93

Tableau II39 Principaux exportateurs et importateurs de produits pharmaceutiques 2011 94

43 Eacutequipement de bureau et de teacuteleacutecommunicationTableau II40 Exportations drsquoeacutequipements de bureau et de teacuteleacutecommunication

de certaines reacutegions et eacuteconomies par destination 2011 95

Tableau II41 Importations drsquoeacutequipements de bureau et de teacuteleacutecommunication de certaines eacuteconomies par origine 2011 96

Tableau II42 Principaux exportateurs et importateurs drsquoeacutequipements de bureau et de teacuteleacutecommunication 2011 98

Tableau II43 Exportations drsquoeacutequipements de bureau et de teacuteleacutecommunication de certaines eacuteconomies 1990-2011 99

Tableau II44 Importations drsquoeacutequipements de bureau et de teacuteleacutecommunication de certaines eacuteconomies 1990-2011 100

431 Eacutequipements de traitement de lrsquoinformationTableau II45 Importations drsquoeacutequipements de bureau et de traitement de lrsquoinformation

de certaines eacuteconomies par origine 2011 101

Tableau II46 Principaux exportateurs et importateurs drsquoeacutequipements de bureau et de traitement de lrsquoinformation 2011 103

Tableau II47 Exportations drsquoeacutequipements de bureau et de traitement de lrsquoinformation de certaines eacuteconomies 1990-2011 104

Tableau II48 Importations drsquoeacutequipements de bureau et de traitement de lrsquoinformation de certaines eacuteconomies 1990-2011 105

432 Eacutequipement de teacuteleacutecommunicationTableau II49 Importations drsquoeacutequipement de teacuteleacutecommunication de certaines eacuteconomies par origine 2011 106

Tableau II50 Principaux exportateurs et importateurs drsquoeacutequipement de teacuteleacutecommunication 2011 108

Tableau II51 Exportations drsquoeacutequipement de teacuteleacutecommunication de certaines eacuteconomies 1990-2011 109

Tableau II52 Importations drsquoeacutequipement de teacuteleacutecommunication de certaines eacuteconomies 1990-2011 110

433 Circuits inteacutegreacutesTableau II53 Importations de circuits inteacutegreacutes et micro-assemblages eacutelectroniques

Tableau II54 Principaux exportateurs et importateurs de circuits inteacutegreacutes et micro-assemblages eacutelectroniques 2011 113

Tableau II55 Exportations de circuits inteacutegreacutes et micro-assemblages eacutelectroniques de certaines eacuteconomies 1990-2011 114

Tableau II56 Importations de circuits inteacutegreacutes et micro-assemblages eacutelectroniques de certaines eacuteconomies 1990-2011 115

44 Produits de lrsquoindustrie automobileTableau II57 Exportations de produits automobiles de certaines reacutegions et eacuteconomies par destination 2011 116

Tableau II58 Importations de produits automobiles de certaines eacuteconomies par origine 2011 117

Tableau II59 Principaux exportateurs et importateurs de produits automobiles 2011 119

Tableau II60 Exportations de produits automobiles de certaines eacuteconomies 1990-2011 120

Tableau II61 Importations de produits automobiles de certaines eacuteconomies 1990-2011 121

45 TextilesTableau II62 Exportations de textiles de certaines reacutegions et eacuteconomies par destination 2011 122

Tableau II63 Importations de textiles de certaines eacuteconomies par origine 2011 123

Tableau II64 Principaux exportateurs et importateurs de textiles 2011 126

Tableau II65 Exportations de textiles de certaines eacuteconomies 1990-2011 127

Tableau II66 Importations de textiles de certaines eacuteconomies 1990-2011 128

46 VecirctementsTableau II67 Exportations de vecirctements de certaines reacutegions et eacuteconomies par destination 2011 129

Tableau II68 Importations de vecirctements de certaines eacuteconomies par origine 2011 130

Tableau II69 Principaux exportateurs et importateurs de vecirctements 2011 132

Tableau II70 Exportations de vecirctements de certaines eacuteconomies 1990-2011 133

Tableau II71 Importations de vecirctements de certaines eacuteconomies 1990-2011 134

Tableau II1

Exportations mondiales de marchandises par grand groupe de produits 2011

Valeur

1980-85 1985-90 1990-95 1995-00 2000-05 2005-11 2009 2010 2011

Produits agricoles 1660 93 -2 9 7 -1 9 12 -12 16 21Combustibles et produits des industries extractives 4008 225 -5 3 2 10 16 14 -36 33 34

Combustibles 3171 178 -5 0 1 12 17 14 -37 29 37Produits manufactureacutes 11511 646 2 15 9 5 9 8 -20 20 15

Fer et acier 527 30 -2 9 8 -2 17 9 -45 30 24Produits chimiques 1997 112 1 14 10 4 14 10 -13 18 16Equipement de bureau et de teacuteleacutecommunication 1680 94 9 18 15 10 6 5 -15 22 4Produits de lindustrie automobile 1287 72 5 14 8 5 10 6 -31 29 17Textiles 294 16 -1 15 8 0 6 6 -16 20 17Vecirctements 412 23 4 18 8 5 7 7 -13 11 17

Variation annuelle en pourcentagePart

dans les exportations mondiales de marchandises

Tableau II2

Exportations mondiales de marchandises par grand groupe de produits et par reacutegion 2011

Produits agricoles

Total Combustibles Total Fer et acier

Produits chimiques

Eacutequipement de bureau et de

teacuteleacutecommunication

Produits de lindustrie

automobile Textiles Vecirctements

Monde 1660 4008 3171 11511 527 1997 1680 1287 294 412Part dans les exportations totales 93 225 178 646 30 112 94 72 16 23Variation annuelle en pourcentage2005-11 14 17 17 10 11 13 6 7 8 82010 16 33 29 20 30 18 22 29 20 112011 21 34 37 15 24 16 4 17 17 17 Ameacuterique du Nord 251 409 301 1499 33 261 212 241 18 11Part dans les exportations totales 110 179 132 657 15 114 93 106 08 05Variation annuelle en pourcentage2005-11 13 18 18 6 10 11 4 5 1 -52010 19 38 36 20 37 18 19 44 21 102011 18 36 41 11 16 11 3 17 12 9 Ameacuterique du Sud et Centrale 206 323 186 198 21 48 6 27 4 15Part dans les exportations totales 275 430 248 264 28 64 08 36 06 20Variation annuelle en pourcentage2005-11 18 19 16 9 6 16 -4 10 7 12010 17 36 23 18 18 15 -5 46 7 122011 25 32 38 21 42 28 3 18 10 16 Europe 670 822 576 4977 224 1072 386 678 89 134Part dans les exportations totales 101 124 87 753 34 162 58 103 13 20Variation annuelle en pourcentage2005-11 11 15 14 7 8 10 0 6 2 62010 8 30 24 11 21 10 11 18 9 32011 17 32 35 15 25 13 2 20 13 15 Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI) 59 521 470 180 54 49 3 9 3 2Part dans les exportations totales 75 661 596 229 69 62 04 11 04 03Variation annuelle en pourcentage2005-11 18 19 20 14 9 20 29 14 14 82010 11 32 30 32 28 35 41 59 35 212011 31 37 40 25 20 33 25 53 29 28 Afrique 59 382 325 110 10 22 3 9 3 11Part dans les exportations totales 100 643 546 186 17 37 05 15 05 19Variation annuelle en pourcentage2005-11 17 13 11 11 6 17 11 10 13 42010 17 32 30 23 40 23 21 24 13 -22011 18 15 14 16 4 19 13 10 17 16 Moyen-Orient 32 847 828 261 7 94 14 17 6 4Part dans les exportations totales 26 677 662 209 06 75 11 14 05 03Variation annuelle en pourcentage2005-11 14 17 17 20 19 25 9 25 10 02010 36 28 28 35 25 46 14 26 13 32011 15 46 47 24 29 29 6 19 11 18 Asie 382 704 485 4285 177 451 1056 305 169 235Part dans les exportations totales 69 127 88 774 32 82 191 55 31 42Variation annuelle en pourcentage2005-11 20 22 22 13 16 17 9 9 12 122010 29 40 35 30 44 33 28 45 27 182011 30 30 35 15 25 23 5 10 19 19

Combustibles et produits des industries

extractives Produits manufactureacutes

Tableau II4

Part dans le total des marchandisesMonde 225 225Ameacuterique du Nord 179 209Ameacuterique du Sud et centrale 430 208Europe 124 198Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI) 661 123Afrique 643 183Moyen-Orient 677 116Asie 127 297

Part dans les produits primairesMonde 707 707Ameacuterique du Nord 619 757Ameacuterique du Sud et centrale 610 697Europe 551 664Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI) 898 494Afrique 865 523Moyen-Orient 964 473Asie 648 772

Part des combustibles et des produits des industries extractives dans le total du commerce de marchandises et dans celui des produits primaires par reacutegion 2011(En pourcentage)

Note Les parts des importations proviennent de la matrice du commerce mondial des marchandises par produit et par reacutegion eacutetablie par le Secreacutetariat

Tableau II5

Part dans le total des marchandises

Monde 178 178Ameacuterique du Nord 132 180Ameacuterique du Sud et Centrale 248 186Europe 87 154Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI) 596 101Afrique 546 156Moyen-Orient 662 90Asie 88 224

Part dans les produits primaires

Part des combustibles dans le total du commerce de marchandises et dans celui des produits primaires par reacutegion 2011

(En pourcentage)

Tableau II6

Part dans le total des marchandisesMonde 646 646Ameacuterique du Nord 657 703Ameacuterique du Sud et Centrale 264 672Europe 753 673Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI) 229 741Afrique 186 617Moyen-Orient 209 721Asie 774 590

Part des produits manufactureacutes dans le commerce total de marchandises par reacutegion 2011

(En pourcentage)

Tableau II3

Part des produits agricoles dans le total du commerce de marchandises et dans celui des produits primaires par reacutegion 2011(En pourcentage)

Tableau II7

Part dans les produits manufactureacutesMonde 46 46Ameacuterique du Nord 22 31Ameacuterique du Sud et centrale 105 42Europe 45 47Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI) 302 61Afrique 94 61Moyen-Orient 27 76Asie 41 47

Part du fer et de lacier dans le total du commerce de marchandises et dans celui des produits manufactureacutes par reacutegion 2011(En pourcentage)

Tableau II8

Part dans les produits manufactureacutesMonde 174 174Ameacuterique du Nord 174 135Ameacuterique du Sud et Centrale 244 207Europe 215 199Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI) 270 158Afrique 199 162Moyen-Orient 360 113Asie 105 170

Part des produits chimiques dans le total du commerce de marchandises et dans celui des produits manufactureacutes par reacutegion 2011(En pourcentage)

Tableau II9

(En pourcentage)

Australie Japon et Nouvelle-Zeacutelande 79 98Autres pays dAsie 219 133

Part dans les produits manufactureacutes

Part des eacutequipements de bureau et de teacuteleacutecommunication dans le total du commerce de marchandises et dans celui des produits manufactureacutes par reacutegion 2011

Tableau II10

(En pourcentage)

Part des produits de lindustrie automobile dans le total du commerce de marchandises et celui des produits manufactureacutes par reacutegion 2011

Tableau II11

(En pourcentage)

Part des textiles dans le total du commerce de marchandises et dans celui des produits manufactureacutes par reacutegion 2011

Tableau II12

(En pourcentage)

Part des vecirctements dans le total du commerce de marchandises et dans celui des produits manufactureacutes par reacutegion 2011

Tableau II13

2011 2005 2011 2005 2011 2005-11 2010 2011

Monde 1660 1000 1000 1000 1000 14 16 21Europe

Monde 670 1000 1000 468 404 11 8 17Europe 520 809 777 379 313 10 5 16Asie 47 53 70 25 28 17 26 30Ameacuterique du Nord 26 51 39 24 16 5 12 14Afrique 25 27 38 13 15 18 17 22Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI) 24 27 36 12 14 18 26 19Moyen-Orient 19 22 29 10 12 17 17 25Ameacuterique du Sud et Centrale 7 08 10 04 04 15 19 19

AsieMonde 382 1000 1000 184 230 20 29 30Asie 226 580 592 107 136 20 33 30Europe 52 154 136 28 31 17 22 28Ameacuterique du Nord 43 142 113 26 26 14 22 27Moyen-Orient 23 49 61 09 14 25 14 32Afrique 22 40 57 07 13 29 23 43Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI) 9 19 23 04 05 24 33 27Ameacuterique du Sud et Centrale 7 12 17 02 04 28 64 28

Ameacuterique du NordMonde 251 1000 1000 160 151 13 19 18Asie 96 299 382 48 58 19 24 20Ameacuterique du Nord 95 464 377 74 57 8 14 16Europe 24 121 95 19 14 8 22 13Ameacuterique du Sud et Centrale 17 58 69 09 10 17 16 18Afrique 9 27 37 04 06 20 26 23Moyen-Orient 7 19 28 03 04 23 7 27Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI) 3 11 11 02 02 13 0 22

Ameacuterique du Sud et CentraleMonde 206 1000 1000 106 124 18 17 25Asie 54 202 264 21 33 24 22 29Europe 52 317 253 34 31 13 9 21Ameacuterique du Sud et Centrale 35 139 169 15 21 23 21 27Ameacuterique du Nord 28 187 135 20 17 10 11 23Afrique 15 55 74 06 09 25 23 55Moyen-Orient 13 47 62 05 08 24 28 13Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI) 8 50 38 05 05 11 30 8

AfriqueMonde 59 1000 1000 32 36 17 17 18Europe 25 501 417 16 15 12 11 21Afrique 12 192 202 06 07 18 14 12Asie 11 169 177 05 06 18 31 24Moyen-Orient 5 50 81 02 03 28 23 6Ameacuterique du Nord 4 59 59 02 02 17 22 35Ameacuterique du Sud et Centrale 2 04 34 00 01 84 14 9Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI) 1 17 20 01 01 20 15 35

Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI)Monde 59 1000 1000 30 36 18 11 31Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI) 21 325 356 10 13 20 31 22Europe 14 254 235 08 08 16 16 36Asie 12 266 203 08 07 12 -10 42Moyen-Orient 4 56 72 02 03 24 -16 41Afrique 4 50 72 02 03 27 5 38Ameacuterique du Nord 1 24 09 01 00 -3 -12 -16Ameacuterique du Sud et Centrale 0 01 04 00 00 54 20 64

Moyen-OrientMonde 32 1000 1000 19 19 14 36 15Moyen-Orient 15 332 468 06 09 23 20 17Asie 6 97 186 02 04 30 96 25Europe 3 130 83 02 02 5 21 2Afrique 2 47 60 01 01 20 17 22Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI) 1 26 41 00 01 26 37 25Ameacuterique du Nord 1 20 17 00 00 11 15 18Ameacuterique du Sud et Centrale 0 02 03 00 00 16 20 22

Exportations de produits agricoles des reacutegions par destination 2011

Variation annuelle en pourcentage Valeur Part dans les exportations

de la reacutegion Part dans les exportations

mondiales

2 Produits agricoles

Tableau II14

2011 2011 2005-11 2010 2011 2011 2011 2005-11 2010 2011

Reacutegion Reacutegion Monde 36447 1000 9 12 14 Monde 137160 1000 6 16 18Ameacuterique du Nord 22226 610 9 10 12 Ameacuterique du Nord 46548 339 4 17 13Asie 4868 134 10 20 21 Asie 37277 272 10 21 25Europe 4438 122 8 13 13 Ameacuterique du Sud et centrale 26026 190 7 12 22Ameacuterique du Sud et centrale 4018 110 12 19 20 Europe 23282 170 4 9 13Afrique 708 19 13 17 17 Afrique 3074 22 9 27 18Moyen-Orient 95 03 8 38 5 CEI 548 04 0 3 -5CEI 90 02 -1 -3 27 Moyen-Orient 401 03 2 11 7

Economie Economie Eacutetats-Unis 20775 570 8 9 12 Canada 28574 208 2 17 12Union europeacuteenne (27) 3990 109 8 13 12 Union europeacuteenne (27) 21020 153 3 9 14Mexique 1310 36 15 26 8 Mexique 17973 131 10 18 16Chine 1276 35 10 17 12 Chine 7493 55 10 17 15Breacutesil 1154 32 14 20 30 Breacutesil 5781 42 8 27 27

Total des 5 eacuteconomies ci-dessus 28505 782 - - - Total des 5 eacuteconomies ci-dessus 80841 589 - - -Thaiumllande 836 23 14 20 25 Indoneacutesie 5756 42 13 43 38Chili 701 19 10 12 7 Thaiumllande 5483 40 11 20 19Indoneacutesie 541 15 18 87 54 Chili 4030 29 3 1 10Australie 411 11 1 7 6 Inde 3341 24 17 34 73Colombie 401 11 9 15 15 Malaisie 2825 21 21 31 39Nouvelle-Zeacutelande 369 10 3 0 28 Colombie 2763 20 9 11 23Guatemala 368 10 17 36 29 Viet Nam 2472 18 14 31 26Inde 316 09 14 12 26 Australie 2317 17 -2 -4 4Argentine 272 07 12 17 12 Guatemala 2152 16 12 4 36Malaisie 257 07 16 30 36 Eacutequateur 2086 15 8 2 20Costa Rica 252 07 8 36 11 Nouvelle-Zeacutelande 2066 15 0 7 11Peacuterou 250 07 15 36 31 Philippines 1806 13 12 19 45Viet Nam 247 07 12 18 26 Argentine 1739 13 10 9 39Cocircte dIvoire 193 05 15 28 6 Peacuterou 1719 13 16 21 34Suisse 189 05 17 17 22 Costa Rica 1713 12 7 18 10Eacutequateur 188 05 14 -3 -1 Japon 1168 09 7 15 7Afrique du Sud 155 04 3 21 1 Cocircte dIvoire 1064 08 7 29 18Coreacutee Reacutepublique de 153 04 10 43 32 Honduras 985 07 8 6 34Turquie 141 04 17 14 12 Coreacutee Reacutepublique de 985 07 6 28 21Canada 139 04 19 21 23 Reacutepublique dominicaine 845 06 9 13 6Philippines 118 03 9 10 24 Suisse 808 06 22 0 18Taipei chinois 113 03 10 36 4 Nicaragua 724 05 16 26 16El Salvador 98 03 30 94 95 Turquie 651 05 5 -9 19Honduras 96 03 16 34 45 Taipei chinois 636 05 4 15 14Japon 92 03 6 8 6 Russie Feacutedeacuteration de 496 04 0 5 -7Maroc 85 02 7 -4 -7 Norvegravege 458 03 13 45 -29Norvegravege 83 02 13 23 37 El Salvador 403 03 14 11 58Russie Feacutedeacuteration de 77 02 -2 -1 26 Ghana 323 02 31 86 48Nigeacuteria 65 02 60 69 52 Israeumll 290 02 4 6 12Nicaragua 59 02 18 53 105 Afrique du Sud 289 02 -1 18 -2Ghana 53 01 35 -16 195 Uruguay 213 02 -15 -1 38Israeumll 42 01 12 7 31 Maroc 213 02 15 46 11Singapour 36 01 12 20 -1 Panama 172 01 -2 20 8Uruguay 36 01 -11 0 -16 Libeacuteria 161 01 9 64 23Libeacuteria 34 01 21 15 16 Singapour 153 01 4 6 0

Total des 40 eacuteconomies ci-dessus 35968 987 - - - Total des 40 eacuteconomies ci-dessus 134145 978 - - -

Importations de produits agricoles de certaines eacuteconomies par origine 2011

Canada a Eacutetats-Unis

Tableau II14 (suite)

2011 2011 2005-11 2010 2011 2011 2011 2005-11 2010 2011

Reacutegion Reacutegion Monde 654003 1000 8 6 17 Monde 95810 1000 6 14 24Europe 488288 747 8 5 16 Asie 40700 425 7 19 24Ameacuterique du Sud et centrale 54079 83 9 4 18 Ameacuterique du Nord 28428 297 5 10 21Asie 47413 72 12 14 29 Europe 13981 146 9 6 27Afrique 25318 39 7 5 16 Ameacuterique du Sud et centrale 8895 93 11 23 29Ameacuterique du Nord 21826 33 6 19 17 CEI 2080 22 1 10 21CEI 10497 16 11 10 46 Afrique 1558 16 0 2 9Moyen-Orient 2764 04 2 4 11 Moyen-Orient 168 02 3 19 14

Economie Economie Union europeacuteenne (27) 467908 715 8 5 16 Eacutetats-Unis 20900 218 4 7 21Breacutesil 22134 34 8 2 20 Union europeacuteenne (27) 11610 121 8 7 26Eacutetats-Unis 15819 24 5 20 17 Chine 10724 112 3 16 18Argentine 9583 15 8 -1 10 Thaiumllande 6806 71 13 26 37Chine 9376 14 12 15 20 Canada 6613 69 5 18 20

Total des 5 eacuteconomies ci-dessus 524821 802 - - - Total des 5 eacuteconomies ci-dessus 56653 591 - - -Indoneacutesie 7807 12 16 17 38 Australie 6013 63 2 13 12Norvegravege 6802 10 10 22 8 Breacutesil 3735 39 12 31 40Suisse 5656 09 14 7 17 Indoneacutesie 3601 38 15 45 43Turquie 5333 08 4 9 11 Chili 2946 31 8 7 29Thaiumllande 5324 08 15 14 28 Coreacutee Reacutepublique de 2590 27 9 20 29Russie Feacutedeacuteration de 5001 08 6 24 37 Russie Feacutedeacuteration de 2076 22 2 13 26Canada 4581 07 4 19 19 Malaisie 1983 21 13 20 43Chili 4429 07 8 -2 16 Nouvelle-Zeacutelande 1761 18 4 17 14Inde 4414 07 14 15 30 Viet Nam 1551 16 7 15 22Ukraine 4070 06 23 -9 64 Philippines 1511 16 8 -8 17Malaisie 3947 06 7 40 25 Inde 1388 14 14 30 41Cocircte dIvoire 3807 06 9 8 8 Taipei chinois 1231 13 0 29 11Viet Nam 3722 06 21 9 31 Norvegravege 956 10 10 18 19Afrique du Sud 3274 05 3 8 1 Mexique 914 10 9 9 25Nouvelle-Zeacutelande 3272 05 3 0 20 Suisse 875 09 59 6 58Eacutequateur 3089 05 9 0 21 Singapour 690 07 16 23 31Maroc 2849 04 5 -1 7 Argentine 626 07 25 61 2Peacuterou 2789 04 16 18 26 Afrique du Sud 578 06 -4 7 8Australie 2776 04 3 -18 56 Colombie 526 05 10 33 16Colombie 2416 04 5 -7 24 Peacuterou 269 03 7 46 -7Ghana 2303 04 15 27 28 Guatemala 269 03 16 32 50Costa Rica 1797 03 6 1 7 Turquie 206 02 8 -34 65Uruguay 1619 02 18 40 2 Eacutequateur 178 02 5 10 1Paraguay 1605 02 32 167 26 Ghana 171 02 16 12 27Kenya 1567 02 7 1 14 Hong Kong Chine 155 02 31 357 -6Israeumll 1442 02 1 -1 4 Mauritanie 149 02 3 -18 28Cameroun 1434 02 4 1 7 Sri Lanka 146 02 7 14 30Islande 1426 02 1 -4 12 Islande 145 02 2 17 11Mexique 1423 02 13 16 17 Myanmar 132 01 5 7 18Serbie 1396 02 25 0 45 Maroc 128 01 2 2 -11Philippines 1247 02 12 43 20 Tanzanie 115 01 15 -1 14Nigeacuteria 1123 02 11 5 26 Fidji 91 01 9 55 17Honduras 1120 02 20 11 56 Groeumlnland 90 01 5 -13 16Croatie 1036 02 6 2 17 Papouasie-Nouvelle-Guineacutee 84 01 2 20 48Papouasie-Nouvelle-Guineacutee 1013 02 17 15 57 Croatie 83 01 11 -58 98

a Importations fab

Union europeacuteenne (27) Japon

Tableau II15

2011 1980 1990 2000 2011 2005-11 2009 2010 2011

Exportateurs Union europeacuteenne (27) 626 - - 418 377 9 -13 8 17

exportations extra-UE (27) 158 - - 102 95 11 -14 17 22Eacutetats-Unis 168 170 143 130 101 13 -15 19 18Breacutesil 86 34 24 28 52 16 -6 19 26Chine 65 15 24 30 39 14 -3 26 25Canada 60 50 54 63 36 7 -19 19 15Indoneacutesie 48 16 10 14 29 23 -23 42 34Thaiumllande 48 12 19 22 29 18 -12 25 35Argentine 45 19 18 22 27 15 -25 23 31Malaisie 39 20 18 15 23 20 -25 38 35Inde 34 10 08 11 21 22 -23 41 49Australie 34 33 29 30 21 8 -10 15 26Russie Feacutedeacuteration de 30 - - 14 18 13 -16 4 38Nouvelle-Zeacutelande 24 13 14 14 15 11 -14 27 23Mexique 23 08 08 17 14 11 -3 13 22Viet Nam 22 07 13 20 -8 26 32

Total des 15 eacuteconomies ci-dessus 1352 - - 833 815 - - - -Importateurs

Union europeacuteenne (27) 654 - - 426 375 8 -14 6 17 importations extra-UE (27) 186 - - 133 107 9 -19 9 21

Chine 145 21 18 33 83 21 -12 41 34Eacutetats-Unis 137 87 90 116 79 6 -13 16 18Japon 96 96 115 104 55 6 -16 14 24Russie Feacutedeacuteration de a b 41 - - 13 23 16 -15 20 17Canada a 36 18 20 26 21 9 -6 12 14Coreacutee Reacutepublique de 35 15 22 22 20 13 -20 26 30Mexique a 29 12 12 18 17 10 -22 16 24Hong Kong Chine 24 - - - - 14 4 20 17

importations deacutefinitives 16 10 10 11 09 14 6 22 19Inde 23 05 04 07 13 20 18 26 26Arabie saoudite Royaume d b 22 15 08 10 13 16 -14 60 27Indoneacutesie 22 06 05 10 13 21 -15 38 43Malaisie 21 05 05 08 12 20 -8 30 32Turquie 18 01 06 07 10 18 -26 34 36Eacutegypte b 15 06 11 07 09 21 -13 28 30

Total des 15 eacuteconomies ci-dessus 1310 - - 816 751 - - - -

a Importations fab b Y compris des estimations du Secreacutetariat

Principaux exportateurs et importateurs de produits agricoles 2011

Part dans les exportationsimportations mondiales Variation annuelle en pourcentage Valeur

Tableau II16

1990 2000 2009 2010 2011 2005 2011 a

Monde 414723 | 551182 1181391 1366469 1659524 83 93Afrique du Sud 1691 3270 6679 7866 8868 102 92Argentine 7482 11954 28182 34643 45262 475 539Australie 11875 16446 23492 27048 34049 200 126Breacutesil 9779 15464 57659 68585 86458 296 338Cameroun b 695 438 1289 1521 1804 257 392Canada 22339 34789 43679 52128 60144 114 133Chili 2779 6399 14311 15746 19066 257 234Chine 10060 16384 40883 51607 64613 38 34Colombie 2514 3106 5971 5757 7059 217 124Coreacutee Reacutepublique de 2985 4298 7163 9346 12705 19 23Costa Rica 927 1812 3101 3371 3845 333 369Cocircte dIvoire b 2374 2308 5422 5976 6716 438 603Croatie 595 1729 1771 1877 139 140Eacutegypte b 669 610 4569 5122 5162 91 169Eacutemirats arabes unis b c 501 1185 3963 4923 5646 21 20Eacutequateur 1236 1948 5586 5965 7486 318 335Eacutetats-Unis 59404 71408 119737 142538 168208 92 114Eacutethiopie 260 406 1354 1893 2203 910 843Ghana b 621 1418 1267 3549 462 278Guatemala 849 1618 | 3435 3917 4651 371 447Honduras 680 782 1382 1590 2333 170 324Hong Kong Chine 4556 5693 6773 8028 9216 15 20 exportations dorigine locale 821 454 661 849 1005 27 59 reacuteexportations 3735 5240 6113 7178 8212 14 19Inde 3506 | 5951 16384 23106 34323 103 113Indoneacutesie 4154 7764 25264 35957 48143 162 240Iran 601 932 3842 4992 4574 41 35Islande 1274 1257 1790 1928 2314 593 433Israeumll 1327 1182 2048 2306 2458 40 36Japon 3298 4395 7904 10168 10955 10 13Kenya 559 1062 2536 2861 3129 476 544Malaisie 7500 8015 20861 28869 38902 95 171Malawi 382 342 1075 849 1151 821 806Maroc 1228 1746 3451 3652 3397 230 158Mexique 3466 9100 16559 18789 22944 59 66Myanmar b 2589 2306 3135 336Nicaragua 295 547 1145 1454 1748 834 772Nouvelle-Zeacutelande 5966 7665 15404 19565 24068 599 639Ouganda b 292 889 975 1325 688 602Pakistan 1081 1234 3209 3940 5550 134 219Panama 263 580 | 945 810 830 858 57Paraguay 863 699 2808 4011 4828 833 875Peacuterou 789 1911 4860 5935 7874 182 170Philippines 1683 2026 3174 4129 5417 66 112Reacutepublique arabe syrienne b 767 621 | 2781 2577 1717 124 202Reacutepublique dominicaine | 542 1213 1277 1557 122 182Russie Feacutedeacuteration de - 7583 20607 21331 29541 59 57Singapour 4095 3723 | 6270 7889 10074 20 25 exportations dorigine locale 1183 1202 | 2656 3239 3868 15 17 reacuteexportations 2912 2521 | 3286 4236 5754 25 31Sri Lanka b 758 1093 2108 2561 2980 236 291Suisse 2244 2521 | 7339 7972 9296 31 40Taipei chinois 3732 3509 4325 5522 6769 23 22Tanzanie 432 980 1175 1141 460 224Thaiumllande 7786 12220 28004 35136 47601 161 208Tunisie b 418 548 1405 1352 1504 110 84Turquie 3300 3828 10958 12370 14949 110 111Ukraine - 1585 9918 10475 13487 138 197Union europeacuteenne (27) - 230390 496146 533949 625886 92 104 exportations intra-UE (27) - 174382 385808 404609 467908 106 120 exportations extra-UE (27) - 56008 110338 129339 157978 64 74Uruguay 1025 1278 3956 4832 5796 622 729Viet Nam 3954 13407 16835 22146 234 229

a Ou lanneacutee la plus proche b Y compris des estimations du Secreacutetariat c Principalement reacuteexportations

Valeur

Exportations de produits agricoles de certaines eacuteconomies 1990-2011

Part dans les exportations totales de marchandises du pays ou du territoire

Tableau II17

1990 2000 2009 2010 2011 2005 2011 a

Afrique du Sud 1219 1650 4730 5423 7054 55 71Algeacuterie 2766 2815 6995 7350 11376 210 241Arabie saoudite Royaume d b 3487 5663 11029 17680 22467 154 171Argentine 326 1644 1938 2133 2551 43 35Australie c 2735 4234 9791 11085 13529 55 58Bangladesh b d 835 1716 5097 5992 8176 193 226Beacutelarus - 1226 2573 3286 3809 110 83Bosnie-Herzeacutegovine 1688 1814 2114 186 191Breacutesil e 2690 4762 8208 10759 13582 59 60Canada c 9009 15272 28446 31969 36447 68 81Chili 461 1421 3430 4597 5992 66 80Chine 7855 19544 76617 108260 144724 68 83Colombie 593 1736 3774 4486 5718 104 105Coreacutee Reacutepublique de 9531 12837 21097 26614 34681 64 66Cocircte dIvoire 453 1666 1578 1746 151 260Croatie 777 2374 2306 2743 96 121Cuba 826 207 Eacutegypte b 4793 4195 9235 11850 15376 213 261El Salvador 158 692 1506 1572 1906 154 188Eacutemirats arabes unis 1726 3230 10571 11806 14378 69 70Eacutequateur 206 423 1586 1931 2374 87 98Eacutetats-Unis 39966 69115 100745 116451 137160 55 61Guatemala 196 673 | 1720 2023 2432 121 146Hong Kong Chine 8325 11728 17151 20622 24231 37 47 importations deacutefinitives 4591 6488 11039 13444 16019 260 222Inde 1721 | 3993 14224 17864 22564 53 49Indoneacutesie 2126 5727 11351 15644 22411 97 127Iran b 3830 2943 10242 9414 10958 95 176Israeumll 1565 2288 4150 5056 6129 62 81Japon 50762 62185 67896 77451 95810 128 112Jordanie 709 942 2574 2682 3187 147 174Kazakhstan b - 506 2602 3049 4062 81 107Koweiumlt b 589 1312 3013 3070 3968 144 157Liban b 1210 2619 2996 3413 156 164Malaisie 2404 4610 12319 16053 21144 63 113Maroc 1096 1941 4402 4825 6328 133 143Mexique c 5374 10989 20220 23531 29235 74 83Nigeacuteria b 658 1212 4337 4882 8150 143 148Norvegravege 2090 2956 6740 7243 8796 87 97Nouvelle-Zeacutelande 756 1204 2910 3376 4132 84 111Oman b 506 1158 2055 2349 2806 123 118Pakistan 1568 1882 4925 6737 7353 144 167Peacuterou 668 998 2705 3600 4494 132 118Philippines 1665 3104 5601 6823 7026 78 110Reacutepublique arabe syrienne b 791 850 | 3969 4106 3910 158 236Reacutepublique dominicaine b f 413 964 1852 2216 | 2771 117 153Russie Feacutedeacuteration de b c - 7561 29079 34843 40812 171 143Seacuteneacutegal b 372 394 1212 1144 1451 298 246Singapour 4702 4890 | 8756 10871 13756 32 38 importations deacutefinitives 1789 2369 | 5470 6635 8003 39 44Soudan b 376 1376 2409 2193 142 238Sri Lanka b 549 934 1595 2063 2848 128 141Suisse 5920 5693 11346 12017 13828 65 66Taipei chinois 6203 7899 10311 13180 15343 52 55Thaiumllande 3230 4484 9364 11985 15195 60 67Tunisie b 819 968 2023 2553 3261 111 136Turquie 2806 4133 9624 12878 17574 55 73Ukraine - 1092 5272 6245 6930 85 84Union europeacuteenne (27) g - 253823 526762 558509 654003 96 105 importations extra-UE (27) - 79049 140954 153900 186095 78 79Venezuela Reacutep bolivarienne du b 986 1970 6621 6610 7613 100 160Viet Nam 236 1269 7579 10272 13178 99 123Yeacutemen b 2633 3123 3726 292 438

a Ou lanneacutee la plus proche b Y compris des estimations du Secreacutetariat c Importations fab d Les chiffres relatifs agrave lanneacutee fiscale e Importations fab agrave partir de 2000 f Jusquen 2010 les importations sont eacutevalueacutees fab g Voir les Meacutetadonneacutees pour des renseignements sur les importations intra-UE (27)

Valeur

Importations de produits agricoles de certaines eacuteconomies 1990-2011

Part dans les importations totales de marchandises du pays ou du territoire

Tableau II18

2011 2005 2011 2005 2011 2005-11 2010 2011

Monde 1356 1000 1000 1000 1000 12 12 21Europe

Ameacuterique du NordMonde 197 1000 1000 143 145 12 14 18Ameacuterique du Nord 81 471 410 67 59 10 12 18Asie 67 282 343 40 50 16 17 17Europe 17 107 84 15 12 8 17 12Ameacuterique du Sud et Centrale 14 66 73 09 11 14 13 15Afrique 9 35 44 05 06 17 25 24Moyen-Orient 6 23 33 03 05 19 4 29Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI) 2 14 13 02 02 10 -1 24

Exportations de produits alimentaires des reacutegions par destination 2011

Valeur Part dans les exportations

de la reacutegion Part dans les

exportations mondiales

21 Produits alimentaires

Tableau II19

2011 2011 2005-11 2010 2011 2011 2011 2005-11 2010 2011

Reacutegion Reacutegion Monde 31851 1000 10 11 14 Monde 114025 1000 8 12 17Ameacuterique du Nord 19572 614 11 9 12 Ameacuterique du Nord 38981 342 8 14 16Europe 4105 129 9 13 13 Asie 28221 247 9 14 18Ameacuterique du Sud et centrale 3724 117 13 19 22 Ameacuterique du Sud et centrale 22484 197 9 9 25Asie 3690 116 9 11 17 Europe 21109 185 5 8 12Afrique 617 19 12 16 14 Afrique 2466 22 9 23 13Moyen-Orient 88 03 8 39 3 CEI 427 04 -1 -8 -10CEI 52 02 -4 -23 18 Moyen-Orient 335 03 2 15 3

Economie Economie Eacutetats-Unis 18175 571 10 8 12 Canada 21588 189 7 11 16Union europeacuteenne (27) 3666 115 8 12 12 Union europeacuteenne (27) 18999 167 4 9 13Mexique 1277 40 16 26 8 Mexique 17392 153 11 18 16Breacutesil 1047 33 16 17 33 Chine 6103 54 12 16 13Chine 1004 32 11 12 16 Thaiumllande 4262 37 10 13 10

Total des 5 eacuteconomies ci-dessus 25169 790 - - - Total des 5 eacuteconomies ci-dessus 68344 599 - - -Chili 670 21 11 11 8 Breacutesil 4104 36 12 16 39Thaiumllande 664 21 13 11 18 Chili 3592 32 5 0 10Australie 403 13 1 6 5 Indoneacutesie 2592 23 9 9 16Guatemala 358 11 17 35 29 Malaisie 2565 22 24 27 40Nouvelle-Zeacutelande 357 11 3 -1 27 Viet Nam 2356 21 13 29 26Colombie 329 10 10 17 19 Australie 2253 20 -2 -5 3Inde 278 09 14 11 19 Inde 2064 18 11 29 42Argentine 257 08 13 18 9 Colombie 2017 18 10 12 32Peacuterou 243 08 16 37 31 Guatemala 2008 18 12 3 34Costa Rica 242 08 9 38 11 Eacutequateur 1855 16 9 0 22Viet Nam 235 07 12 14 27 Nouvelle-Zeacutelande 1852 16 1 7 13Malaisie 203 06 22 24 35 Philippines 1728 15 12 19 48Suisse 185 06 17 17 21 Argentine 1684 15 11 8 41Cocircte dIvoire 182 06 15 26 4 Peacuterou 1663 15 18 21 34Eacutequateur 154 05 17 -3 -3 Costa Rica 1636 14 8 19 10Afrique du Sud 152 05 4 21 1 Honduras 957 08 8 6 34Turquie 137 04 18 14 12 Cocircte dIvoire 905 08 5 21 12Canada 117 04 27 14 33 Reacutepublique dominicaine 824 07 9 13 6Philippines 114 04 10 14 26 Suisse 788 07 24 0 18Indoneacutesie 111 03 6 19 22 Japon 763 07 6 5 5El Salvador 96 03 30 90 96 Nicaragua 720 06 16 25 17Honduras 95 03 16 35 45 Turquie 537 05 3 -15 17Norvegravege 83 03 13 23 38 Coreacutee Reacutepublique de 508 04 8 14 12Maroc 81 03 7 -3 -9 Norvegravege 454 04 14 45 -29Taipei chinois 70 02 9 19 5 El Salvador 389 03 13 8 58Japon 69 02 8 12 3 Taipei chinois 386 03 4 6 17Coreacutee Reacutepublique de 63 02 11 26 16 Russie Feacutedeacuteration de 381 03 -1 -7 -13Nicaragua 59 02 18 53 105 Ghana 291 03 39 87 46Ghana 51 02 41 -17 194 Israeumll 238 02 6 10 11Nigeacuteria 43 01 50 61 31 Afrique du Sud 232 02 1 21 -9Russie Feacutedeacuteration de 42 01 -6 -23 12 Uruguay 199 02 -15 -2 41Israeumll 35 01 13 4 33 Maroc 196 02 16 53 11Uruguay 34 01 -11 0 -18 Panama 172 02 -1 20 8Singapour 34 01 15 17 -1 Fidji 146 01 0 17 -15Jamaiumlque 34 01 8 8 12 Singapour 142 01 4 0 0

a Importations fab

Importations de produits alimentaires de certaines eacuteconomies par origine 2011

Tableau II20

2011 1980 1990 2000 2011 2005-11 2009 2010 2011

exportations extra-UE (27) 129 - - 108 95 11 -14 16 23Eacutetats-Unis 131 176 134 126 97 13 -14 15 17Breacutesil 77 42 28 30 57 17 -5 17 27Chine 54 14 25 31 40 14 -2 25 23Argentine 44 23 22 27 33 15 -25 23 31Canada 44 35 35 41 32 10 -15 12 17Indoneacutesie 33 07 09 13 24 22 -17 28 28Malaisie 32 09 11 13 23 22 -24 34 34Thaiumllande 31 13 21 23 23 16 -5 13 26Inde 27 11 09 13 20 20 -22 29 49Australie 27 33 25 29 20 8 -7 10 21Mexique 22 09 10 19 16 11 -2 12 22Nouvelle-Zeacutelande 20 11 14 13 15 11 -15 25 23Viet Nam 18 09 13 18 -5 18 29Russie Feacutedeacuteration de 17 - - 09 13 16 0 -7 45

Eacutetats-Unis 114 88 89 111 79 8 -9 12 17Japon 79 72 101 105 55 7 -13 11 23Chine 75 14 14 20 52 23 -9 32 27Russie Feacutedeacuteration de a b 38 - - 15 26 16 -15 19 16Canada a 32 18 21 26 22 10 -3 11 14Coreacutee Reacutepublique de 25 09 12 17 18 14 -18 20 32Mexique a 25 14 13 18 17 11 -21 13 26Arabie saoudite Royaume d b 21 18 10 12 15 16 -14 55 28Hong Kong Chine 21 - - - - 16 8 18 18

importations deacutefinitives 15 10 12 13 10 14 8 20 19Indoneacutesie 17 06 03 07 12 23 -8 33 46Malaisie 17 05 06 08 11 19 -10 29 29Inde 15 05 02 05 11 22 39 20 24Eacutemirats arabes unis 14 04 05 07 10 17 -5 11 23Iraq b 14 00 10 - 12 21 49

Principaux exportateurs et importateurs de produits alimentaires 2011

Tableau II21

1990 2000 2009 2010 2011 2005 2011 a

Monde 315559 | 431264 1000964 1124886 1355657 67 76Afrique du Sud 2232 5467 6239 6859 77 71Argentine 6949 11491 27590 33832 44225 462 527Australie 7937 12583 19981 21887 26560 161 98Beacutelarus - 495 2273 3189 3787 83 94Breacutesil 8697 12808 51851 60778 77389 257 302Canada 10898 17630 33292 37163 43631 67 96Chili 1965 4424 11032 11770 14342 193 176Chine 7868 13559 35319 44153 54168 32 29Colombie 2222 2502 4850 4447 5722 172 100Coreacutee Reacutepublique de 2162 2665 4110 4990 6165 11 11Costa Rica 848 1648 2854 3131 3584 302 344Cocircte dIvoire 1806 4851 5001 5307 360 477Eacutegypte 251 375 4058 4356 4331 72 142Eacutemirats arabes unis b 73 1128 3766 4701 5358 20 19Eacutequateur 1198 1758 4948 5228 6663 276 298Eacutetats-Unis 42422 54341 97544 112325 131254 68 89Eacutethiopie 186 321 1175 1703 1988 754 760Ghana c 513 1297 1132 2887 405 226Guatemala 778 1518 | 3192 3557 4119 338 396Honduras 649 730 1346 1554 2295 163 319Hong Kong Chine 3385 3664 5316 6125 7094 09 16 exportations dorigine locale 742 363 514 605 698 21 41 reacuteexportations 2644 3302 4803 5521 6396 08 15Inde 2782 5418 14104 18199 27100 90 89Indoneacutesie 2853 5526 19998 25630 32865 113 164Iran 818 3592 4738 4318 37 33Islande 1266 1240 1763 1903 2278 585 426Israeumll 1022 824 1669 1832 2031 31 30Japon 1706 2170 4010 4755 4646 05 06Kenya 502 927 1951 2320 2502 376 435Malaisie 3434 5440 17627 23609 31716 70 140Malawi 374 331 1030 814 1078 784 756Maroc 1105 1596 3232 3347 3168 212 147Mexique 3057 8179 15771 17728 21641 54 62Myanmar c 1774 1497 1661 178Nicaragua 251 534 1133 1434 1717 813 759Norvegravege 2365 3827 7595 9415 10125 52 64Nouvelle-Zeacutelande 4272 5819 13059 16386 20118 496 534Ouganda c 241 802 887 1206 582 548Pakistan 516 964 2888 3531 4901 120 193Panama 258 569 | 935 792 795 850 55Paraguay 502 564 2684 3876 4698 745 852Peacuterou 703 1736 4563 5561 7456 168 161Philippines 1532 1815 2943 3767 4915 61 102Reacutepublique arabe syrienne c 577 408 | 2651 2386 1589 99 187Russie Feacutedeacuteration de - 3936 12985 12029 17416 30 33Serbie - - 1906 2189 2630 198 223Singapour 2747 3091 | 5642 6876 8777 17 21 exportations dorigine locale 1077 1092 | 2604 3178 3819 14 17 reacuteexportations 1671 1999 | 2989 3659 4926 20 27Sri Lanka 649 1878 2233 2577 216 252Suisse 1756 2007 | 6779 7312 8613 26 37Taipei chinois 2703 1819 2185 2736 3373 11 11Tanzanie 359 767 955 972 364 191Thaiumllande 6611 9924 22139 24999 31465 116 138Tunisie c 384 510 1334 1269 1404 104 79Turquie 2906 3521 10582 11878 14209 105 105Ukraine - 1339 9450 9885 12757 124 186Union europeacuteenne (27) - 189387 428279 452025 528352 77 87 exportations intra-UE (27) - 142857 337528 346989 399412 89 102 exportations extra-UE (27) - 46530 90751 105036 128940 52 60Uruguay 670 1064 3427 4127 4968 533 625Viet Nam 3666 11823 13907 17930 202 185

a Ou lanneacutee la plus proche b Principalement reacuteexportations c Y compris des estimations du Secreacutetariat

Valeur

Exportations de produits alimentaires de certaines eacuteconomies 1990-2011

Tableau II22

1990 2000 2009 2010 2011 2005 2011 a

Afrique du Sud 846 1254 4163 4688 6091 45 61Algeacuterie 2306 2578 6414 6683 10665 193 226Arabie saoudite Royaume d b 3319 5375 10785 16690 21340 147 162Argentine 164 1267 1472 1499 1765 28 24Australie c 1943 3245 8717 9825 12037 46 51Bangladesh b d 650 1254 4431 4859 6684 126 185Beacutelarus - 1027 2233 2767 3100 93 68Bosnie-Herzeacutegovine 1588 1669 1944 173 176Breacutesil e 2112 3665 6708 8373 10244 44 45Canada c 7143 12027 25276 27957 31851 56 71Chili 308 1228 3143 4198 5519 56 74Chine 4619 9043 45248 59556 75455 33 43Colombie 395 1405 3368 3933 5068 87 93Coreacutee Reacutepublique de 3912 7722 15961 19176 25370 44 48Cocircte dIvoire 427 1613 1511 1689 146 251Croatie 653 2148 2082 2486 83 109Cuba 765 200 Eacutegypte 2903 3519 7726 10145 13559 177 230El Salvador 128 613 1384 1406 1683 140 166Eacutemirats arabes unis 1627 3026 10062 11198 13744 63 67Eacutequateur 156 310 1429 1719 2091 75 86Eacutetats-Unis 30055 51226 87020 97347 114025 42 50Guatemala 169 592 | 1580 1841 2194 109 132Hong Kong Chine 6551 9165 15243 18013 21299 29 42 importations deacutefinitives 3908 5864 10440 12492 14903 237 207Inde 771 | 2283 10238 12317 15279 33 33Indoneacutesie 1104 3336 8639 11470 16730 64 95Iran 2585 9188 8156 9324 76 150Israeumll 1197 1923 3609 4342 5326 52 71Japon 34154 48580 57736 64028 78917 104 92Jordanie 672 851 2395 2476 2948 136 161Kazakhstan b - 459 2415 2827 3786 73 100Kenya 199 403 1571 1407 1902 95 129Koweiumlt b 561 1249 2909 2949 3780 139 150Liban b 1107 2422 2799 3141 144 151Malaisie 2021 3526 9920 12786 16524 51 88Maroc 677 1585 3695 4057 5408 106 122Mexique c 4326 8485 17236 19512 24533 60 70Nigeacuteria b 1159 4010 4535 7933 138 144Norvegravege 1584 2221 5779 6123 7551 68 83Nouvelle-Zeacutelande 643 1074 2730 3187 3902 77 105Oman b 486 1122 1953 2234 2668 118 112Pakistan 1276 1524 3583 4893 5203 103 118Peacuterou 621 864 2406 3099 3840 114 101Philippines 1348 2598 5288 6450 6564 69 103Reacutepublique arabe syrienne b 745 726 | 3530 3695 3499 129 211Reacutepublique dominicaine f 1721 2051 | 2592 101 143Russie Feacutedeacuteration de b c - 6853 27295 32534 37865 161 133Seacuteneacutegal b 350 362 1140 1072 1356 281 229Singapour 3685 4354 | 8007 9799 12329 28 34 importations deacutefinitives 2014 2354 | 5017 6140 7403 37 41Soudan b 360 1283 2353 2136 134 231Sri Lanka 502 1485 1884 2539 117 125Suisse 4371 4519 9780 10216 11910 54 57Taipei chinois 3495 5013 7973 9536 11025 36 39Thaiumllande 1672 2677 7099 8596 10842 40 47Tunisie b 582 706 1634 2077 2814 85 117Turquie 1856 2128 6104 7411 10653 28 44Ukraine - 882 4778 5586 6111 72 74Union europeacuteenne (27) g - 200465 456416 471236 548529 79 88 importations extra-UE (27) - 57253 118888 124247 149117 61 63Venezuela Reacutep bolivarienne du b 739 1704 6253 6139 6945 90 146Viet Nam 814 5501 7286 9030 63 85Yeacutemen b 2556 2991 3625 283 426

Valeur

Importations de produits alimentaires de certaines eacuteconomies 1990-2011

Tableau II23

2011 2005 2011 2005 2011 2005-11 2010 2011

Monde 4008 1000 1000 1000 1000 14 33 34Moyen-Orient

Monde 847 1000 1000 216 211 14 28 46Asie 550 591 649 128 137 16 32 43Europe 105 149 124 32 26 10 47 58Ameacuterique du Nord 81 115 95 25 20 10 36 53Moyen-Orient 30 32 36 07 08 16 21 27Afrique 20 26 24 06 05 12 28 34Ameacuterique du Sud et Centrale 6 05 07 01 01 18 32 68Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI) 0 00 00 00 00 16 83 71

EuropeMonde 822 1000 1000 230 205 12 30 32Europe 646 810 786 186 161 12 31 31Ameacuterique du Nord 53 93 65 21 13 6 19 32Asie 41 32 50 07 10 21 25 43Afrique 30 19 37 04 08 25 41 35Moyen-Orient 13 15 16 03 03 14 24 51Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI) 8 06 09 01 02 21 27 52Ameacuterique du Sud et Centrale 6 06 07 01 01 17 59 26

AsieMonde 704 1000 1000 143 176 18 40 30Asie 582 831 827 119 145 18 39 31Europe 42 68 60 10 10 16 28 29Ameacuterique du Nord 23 54 32 08 06 8 51 13Moyen-Orient 17 17 24 02 04 25 44 23Ameacuterique du Sud et Centrale 15 13 21 02 04 28 86 30Afrique 12 07 16 01 03 36 56 26Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI) 2 03 02 00 00 16 127 -4

Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI)Monde 521 1000 1000 122 130 15 32 37Europe 334 710 641 87 83 13 32 34Asie 79 79 152 10 20 29 61 39Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI) 54 100 103 12 13 16 3 58Ameacuterique du Nord 35 61 67 07 09 17 36 34Moyen-Orient 7 15 14 02 02 14 28 22Ameacuterique du Sud et Centrale 3 19 06 02 01 -4 37 59Afrique 3 02 06 00 01 33 10 126

Ameacuterique du NordMonde 409 1000 1000 99 102 15 38 36Ameacuterique du Nord 238 744 582 74 59 10 36 32Europe 60 94 148 09 15 24 38 45Asie 60 102 147 10 15 22 37 37Ameacuterique du Sud et Centrale 41 51 100 05 10 28 60 50Afrique 5 04 11 00 01 39 26 42Moyen-Orient 3 04 07 00 01 28 -4 62Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI) 1 01 03 00 00 40 236 114

AfriqueMonde 382 1000 1000 115 95 11 32 15Europe 127 401 333 46 32 7 27 8Asie 115 162 302 19 29 23 51 21Ameacuterique du Nord 87 288 227 33 22 7 37 11Afrique 27 54 70 06 07 16 17 25Ameacuterique du Sud et Centrale 15 37 38 04 04 12 29 39Moyen-Orient 3 06 09 01 01 19 17 2Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI) 0 01 01 00 00 10 74 2

Ameacuterique du Sud et CentraleMonde 323 1000 1000 75 80 16 36 32Asie 98 148 305 11 25 30 56 23Ameacuterique du Nord 96 449 297 34 24 8 22 35Ameacuterique du Sud et Centrale 71 229 220 17 18 15 26 37Europe 49 151 153 11 12 16 39 39Moyen-Orient 4 06 11 00 01 26 132 67Afrique 2 09 06 01 00 8 72 -6Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI) 0 01 01 00 00 4 104 38

Exportations de combustibles et de produits des industries extractives des reacutegions par destination 2011

3 Combustibles et produits des industries extractives

Tableau II24

2011 2011 2005-11 2010 2011 2011 2011 2005-11 2010 2011

Reacutegion Reacutegion Monde 992210 1000 12 24 35 Monde 464215 1000 8 30 28Europe 405265 408 11 22 37 Ameacuterique du Nord 149311 322 8 30 27CEI 275630 278 13 30 42 Ameacuterique du Sud et centrale 90082 194 7 21 39Afrique 117621 119 10 19 13 Afrique 76981 166 5 37 6Moyen-Orient 102232 103 12 41 55 Moyen-Orient 76628 165 10 33 50Ameacuterique du Nord 31628 32 25 28 71 Europe 31345 68 2 19 29Asie 19596 20 17 28 23 CEI 30030 65 20 30 32Ameacuterique du Sud et centrale 16472 17 16 -1 41 Asie 9838 21 4 61 8

Economie Economie Union europeacuteenne (27) 312374 315 12 24 35 Canada 104733 226 8 29 25Russie Feacutedeacuteration de 219407 221 15 26 37 Arabie saoudite Royaume d 47450 102 9 40 50Norvegravege 83915 85 9 30 38 Mexique 44578 96 9 32 32Algeacuterie 37637 38 12 15 40 Reacutep bolivarienne du Venezuela 42481 92 4 16 32Sao Tomeacute-et-Principe 33157 33 6 13 40 Nigeacuteria 34192 74 5 59 9Nigeacuteria 31987 32 22 26 99 Russie Feacutedeacuteration de 26118 56 20 39 37Kazakhstan 29115 29 17 34 79 Union europeacuteenne (27) 25991 56 2 19 24Eacutetats-Unis 23285 23 33 39 54 Iraq 17346 37 11 32 38Iran 21014 21 8 22 76 Colombie 17170 37 22 55 59Azerbaiumldjan 20548 21 38 48 23 Algeacuterie 14901 32 5 34 0

Reacutegion Reacutegion Monde 274245 1000 16 30 38 Monde 275728 1000 28 52 46Moyen-Orient 158251 577 11 28 36 Moyen-Orient 107870 391 27 50 59Asie 87370 319 14 26 41 Asie 55409 201 25 44 31CEI 14212 52 38 98 16 Afrique 49171 178 22 49 18Afrique 7068 26 15 6 132 CEI 37598 136 32 59 90Ameacuterique du Nord 5485 20 18 36 36 Ameacuterique du Sud et centrale 18264 66 52 78 47Ameacuterique du Sud et centrale 1011 04 66 90 147 Ameacuterique du Nord 4921 18 48 128 45Europe 843 03 32 20 108 Europe 2494 09 37 264 54

Economie Economie Arabie saoudite Royaume d 49765 181 10 23 40 Arabie saoudite Royaume d 39473 143 27 34 53Eacutemirats arabes unis 42244 154 9 28 46 Angola 24810 90 25 56 9Australie 32033 117 17 18 25 Iran Reacutep islamique d 23056 84 25 24 76Qatar 29970 109 19 37 38 Russie Feacutedeacuteration de 22923 83 23 37 78Indoneacutesie 17848 65 9 25 36 Oman 13867 50 22 82 52Malaisie 15429 56 21 46 55 Coreacutee Reacutepublique de 12728 46 24 43 62Russie Feacutedeacuteration de 14212 52 38 102 17 Reacutep bolivarienne du Venezuela 10532 38 62 51 88Koweiumlt 13110 48 9 15 27 Iraq 10439 38 71 90 66Iran Reacutep islamique d 12804 47 4 20 16 Indoneacutesie 10422 38 32 71 43Coreacutee Reacutepublique de 8703 32 18 65 130 Kazakhstan 9662 35 59 106 66

Japon Chine

Importations de combustibles de certaines eacuteconomies par origine 2011

Union europeacuteenne (27) Eacutetats-Unis

31 Combustibles

Tableau II25

2005 2011 2005-11 2009 2010 2011

AsieJapon 86 158 11 -45 28 36Coreacutee Reacutepublique de 45 113 17 -39 30 50Chine 25 108 27 -34 50 59Inde 28 95 22 -32 29 51Singapour 18 37 13 -43 28 44Taipei chinois 17 31 11 -42 35 13Thaiumllande 14 27 12 -41 23 46Pakistan 5 13 18 -37 30 28Indoneacutesie 4 7 11 -30 29 27Malaisie 3 6 11 -55 42 67Philippines 4 6 8 -55 42 35Australie 1 4 24 -11 4 89

EuropeUnion europeacuteenne (27) 52 102 12 -43 41 55Turquie 6 13 15 -51 69 30

Ameacuterique du NordEtats-Unis 43 77 10 -56 33 50Canada 2 6 16 -40 53 47

AfriqueAfrique du Sud 6 10 9 -36 7 34

Importations de combustibles de certaines reacutegions et eacuteconomies en provenance du Moyen-Orient 2005 et 2011

Tableau II26

1990 2000 2009 2010 2011 2005 2011 aMonde 362586 | 658024 1795798 2318971 3171054 142 178Afrique du Sud b 1152 2664 6023 7198 9706 94 100Algeacuterie b 10623 21610 44443 56087 72173 984 982Angola b 3655 7105 39373 49983 64220 967 980Arabie saoudite Royaume d b 40128 70857 162726 215249 292139 893 801Argentine 985 4642 5659 5386 4956 163 59Australie 7473 13324 45372 59752 68670 256 254Azerbaiumldjan - 1485 19855 25054 32605 868 945Bahamas 83 112 160 216 72 259Beacutelarus - 1452 7971 7098 14323 348 354Bolivie Etat Plurinational de b 227 160 2073 2972 4149 479 498Breacutesil 682 908 13657 19843 26791 60 105Bruneacutei Darussalam b 2137 6936 8580 11984 685 963Cameroun b 998 987 1836 1922 2279 423 495Canada 12672 36344 72000 92052 115852 202 256Chine 5119 7855 20383 26673 32274 23 17Colombie 2496 5636 15781 22564 36482 392 641Coreacutee Reacutepublique de 697 9376 23786 32580 53087 55 96Cocircte dIvoire 737 3019 2433 2688 261 242Croatie 486 1365 1469 1515 139 113Eacutegypte 762 1967 6885 7551 9220 423 302Eacutemirats arabes unis b 14141 28760 64560 74047 102676 439 360Eacutequateur 1409 2442 6964 9672 12912 581 578Eacutetats-Unis 12321 13340 54720 80728 129233 29 87Gabon b 2168 4453 7696 10632 841 886Inde 522 1443 24016 37976 56554 105 186Indoneacutesie 11239 | 15066 32946 46765 68912 284 344Iran b 15307 25611 63530 80148 108865 858 828Iraq b 9587 19771 41800 51969 82988 994 996Libye b 10608 33404 42358 11714 969 669Japon 1260 1520 10530 13038 16303 07 20Kazakhstan b - 4567 30027 41590 63829 701 723Koweiumlt 6500 18141 46899 61826 96748 946 935Malaisie 5397 9448 23208 31501 40266 135 177Mexique 9868 16050 30501 41071 55684 149 159Mongolie b 2 172 313 540 38 113Myanmar b 3021 2936 3584 384Nigeacuteria b 13191 20876 45125 72969 101821 943 878Norvegravege 16288 38274 72231 83931 107909 677 678Nouvelle-Zeacutelande 362 380 1190 1465 1948 25 52Oman 5057 8952 18703 25347 33357 844 708Pakistan 71 131 713 1199 1311 42 52Peacuterou 332 404 2068 3345 5019 92 108Philippines b 225 505 734 1080 1403 19 29Qatar b 2967 10665 35175 53987 86785 927 759Reacutepublique arabe syrienne b 1903 3538 | 3667 5664 4248 502 500Russie Feacutedeacuteration de - 52246 191199 253577 341220 610 654Singapour 9566 13403 | 41128 56725 80979 122 198 exportations dorigine locale 9479 13290 | 40056 54801 82408 202 368 reacuteexportations 88 113 | 13573 20900 26092 27 141Soudan b 1088 7152 9718 8473 776 874Suisse 45 287 | 4739 5514 7162 21 31Taipei chinois 401 1657 11288 14359 17391 45 56Thaiumllande 192 2206 7788 9644 12871 43 56Triniteacute-et-Tobago b 1285 2790 6918 6684 8338 679 609Tunisie b 604 707 1969 2328 2466 129 138Turquie 296 294 3901 4405 6413 36 48Ukraine - 808 2131 3661 5691 98 83Union europeacuteenne (27) - 95995 259692 329415 450800 54 75 exportations intra-UE (27) - 69103 180946 228784 312374 58 80 exportations extra-UE (27) - 26892 78746 100631 138426 44 65Venezuela Reacutep bolivarienne du b 14447 29203 54201 61341 84239 857 910Viet Nam 3825 8507 7980 10478 258 108Yeacutemen b 5600 7515 10378 921 895

a Ou lanneacutee la plus proche b Y compris des estimations du Secreacutetariat Note Y compris les eacuteconomies exportatrices de produits peacutetroliers

Exportations de combustibles de certaines eacuteconomies 1990-2011

Valeur Part dans les exportations totales de

marchandises du pays ou du territoire

Tableau II27

1990 2000 2009 2010 2011 2005 2011 a

Afrique du Sud 88 3826 13663 15722 21238 143 213Argentine 333 928 2436 4188 8966 50 121Australie b 2188 5898 20135 25924 39608 111 169Bahamas 207 557 687 930 227 314Bangladesh c d 566 554 1709 2095 2887 93 80Beacutelarus - 2585 11293 12033 18736 330 410Breacutesil e 6045 8290 18864 29958 41968 183 185Cameroun d 21 344 787 1421 1799 263 277Canada b 7313 12481 30144 39476 53134 92 118Chili 1099 3014 9187 11612 17988 199 240Chine 1259 20637 123963 188958 275728 97 158Coreacutee Reacutepublique de 11023 38077 91669 122596 173674 258 331Costa Rica 219 486 1367 1687 2273 101 140Cocircte dIvoire 838 1740 1860 1924 280 286Croatie 1145 3587 3771 4943 151 218Cuba 1158 256 Eacutegypte 243 1059 4465 7129 9317 119 158Eacutequateur 38 281 2667 4380 5404 112 222ERY Maceacutedoine d 290 260 413 1437 192 205Eacutetats-Unis 68741 139622 279086 362637 464215 172 205Guatemala 278 620 | 2221 2501 3310 155 199Hong Kong Chine 1996 4533 11620 15351 18783 27 37 importations deacutefinitives 1561 4102 11190 14951 18186 263 252Inde 6495 | 19341 82631 110831 157735 324 341Indoneacutesie 1937 6071 19067 27506 40821 230 231Iran 311 2240 6834 919 94 15Israeumll 1354 3587 8066 10441 13636 143 181Jamaiumlque d 380 586 1397 1586 2007 292 303Japon 56777 77425 152486 198624 274245 258 321Jordanie 471 194 2495 3368 5284 230 289Kazakhstan d - 564 2835 4394 5575 119 147Kenya 424 642 2187 2575 4025 229 272Liban d 1029 3232 3674 3675 223 177Malaisie 1487 3940 10147 16402 22055 81 118Maroc 1168 2039 6745 8133 11351 215 256Mexique b 1125 5232 15734 24045 35011 55 100Norvegravege 1178 1193 3429 5055 5778 42 64Nouvelle-Zeacutelande 727 1448 3722 4613 6231 121 168Pakistan 1529 3598 8838 11398 14860 209 338Peacuterou 327 1156 3086 4257 5936 198 156Philippines 1943 4095 7654 9905 12810 132 201Reacutepublique arabe syrienne d 72 143 | 1979 3451 3037 14 183Reacutepublique dominicaine f 1505 2523 3710 | 4670 251 257Russie Feacutedeacuteration de b d - 1384 2379 3734 6089 16 21Seacuteneacutegal d 194 317 1092 1430 1877 229 318Serbie - - 2383 2980 3971 194 197Singapour 9632 16219 | 58849 81157 119319 177 326 importations deacutefinitives 9545 16106 | 45276 60257 93227 344 517Sri Lanka d 333 551 2167 3019 3985 126 197Suisse 3155 3747 11152 13083 17437 72 84Taipei chinois 5953 13030 37409 51622 63128 154 224Tanzanie 294 1478 2211 3593 220 335Thaiumllande 3084 7549 24878 31665 43496 177 190Triniteacute-et-Tobago d 143 1068 2291 2158 3097 348 333Tunisie d 493 902 2178 2794 3180 136 133Turquie 4622 7515 28361 36129 45449 135 189Ukraine - 5997 14639 19603 28605 295 346Union europeacuteenne (27) g - 218292 596112 736754 992210 118 159 importations extra-UE (27) - 148807 415166 507970 679836 231 289Uruguay 238 530 1683 1645 2191 243 204Viet Nam 2113 7497 8140 12491 145 117Yeacutemen d 1922 737 402 194 47

a Ou lanneacutee la plus proche b Importations fab c Les chiffres relatifs agrave lanneacutee fiscale d Y compris des estimations du Secreacutetariat e Importations fab agrave partir de 2000 f Jusquen 2010 les importations sont eacutevalueacutees fab g Voir les Meacutetadonneacutees pour des renseignements sur les importations intra-UE (27)

Importations de combustibles de certaines eacuteconomies 1990-2011

Valeur Part dans les importations totales de

Tableau II28

2011 2005 2011 2005 2011 2005-11 2010 2011

Monde 11511 1000 1000 1000 1000 8 20 15

EuropeMonde 4977 1000 1000 479 432 6 11 15Europe 3415 719 686 344 297 5 8 14Asie 541 84 109 40 47 11 23 19Ameacuterique du Nord 394 95 79 45 34 3 14 14Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI) 200 27 40 13 17 13 23 31Moyen-Orient 158 30 32 15 14 7 9 12Afrique 141 26 28 13 12 7 4 8Ameacuterique du Sud et Centrale 104 15 21 07 09 13 31 21

AsieMonde 4285 1000 1000 317 372 11 30 15Asie 2044 472 477 149 178 11 33 14Ameacuterique du Nord 831 244 194 77 72 7 27 13Europe 798 194 186 61 69 10 27 14Moyen-Orient 199 33 46 10 17 17 20 21Ameacuterique du Sud et Centrale 157 19 37 06 14 24 54 26Afrique 118 19 27 06 10 18 23 19Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI) 99 14 23 05 09 20 50 30

Ameacuterique du NordMonde 1499 1000 1000 151 130 5 20 11Ameacuterique du Nord 731 546 488 83 64 3 23 11Asie 299 181 200 27 26 7 25 10Europe 250 172 167 26 22 5 7 8Ameacuterique du Sud et Centrale 136 59 91 09 12 13 25 16Moyen-Orient 49 26 33 04 04 10 7 16Afrique 22 11 14 02 02 10 7 9Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI) 11 04 07 01 01 15 18 39

Moyen-OrientMonde 261 1000 1000 15 23 16 35 24Asie 92 198 352 03 08 28 59 33Moyen-Orient 61 214 233 03 05 18 13 24Europe 44 183 167 03 04 14 41 26Ameacuterique du Nord 26 171 98 02 02 6 20 10Afrique 15 65 58 01 01 14 12 25Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI) 4 23 17 00 00 10 33 24Ameacuterique du Sud et Centrale 4 09 15 00 00 27 90 19

Ameacuterique du Sud et CentraleMonde 198 1000 1000 18 17 8 18 21Ameacuterique du Sud et Centrale 95 369 478 06 08 12 24 20Ameacuterique du Nord 55 396 278 07 05 1 15 23Europe 26 125 129 02 02 8 20 20Asie 16 73 81 01 01 10 5 26Afrique 4 23 22 00 00 6 -10 22Moyen-Orient 1 10 08 00 00 3 -7 4Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI) 1 02 03 00 00 10 28 72

Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI)Monde 180 1000 1000 13 16 12 32 25Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI) 77 334 427 04 07 17 47 32Europe 50 314 280 04 04 10 30 21Asie 23 175 128 02 02 6 6 17Moyen-Orient 10 58 55 01 01 11 21 22Ameacuterique du Nord 7 58 41 01 01 6 45 7Ameacuterique du Sud et Centrale 6 22 34 00 01 20 45 46Afrique 4 33 20 00 00 3 8 20

AfriqueMonde 110 1000 1000 09 10 9 23 16Europe 48 530 438 05 04 6 22 18Afrique 28 168 255 01 02 17 20 12Asie 14 141 124 01 01 7 32 16Ameacuterique du Nord 11 97 96 01 01 9 39 18Moyen-Orient 6 39 53 00 01 15 18 17Ameacuterique du Sud et Centrale 3 13 24 00 00 22 13 30Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI) 0 01 02 00 00 19 18 44

Exportations de produits manufactureacutes des reacutegions par destination 2011

4 Produits manufactureacutes

Tableau II29

Valeur Valeur

2011 2005 2011 2005-11 2010 2011 2011 2005 2011 2005-11 2010 2011

Eacutetats-Unis1048 1000 1000 6 18 11 Monde 1523 1000 1000 3 22 11361 376 345 5 22 12 Ameacuterique du Nord 335 240 220 2 27 9109 75 104 12 21 15 Ameacuterique du Sud et Centrale 45 34 30 1 27 2334 18 32 17 28 17 Breacutesil 14 14 09 -4 18 34

222 235 212 4 6 7 Europe 329 223 216 3 15 15201 218 192 4 5 7 Union europeacuteenne (27) 300 209 197 2 14 1510 06 09 15 14 44 CEI 8 04 05 7 70 267 04 06 16 23 47 Russie Feacutedeacuteration de 6 03 04 9 57 26

20 15 19 10 7 10 Afrique 10 05 07 8 32 1947 37 45 10 7 16 Moyen-Orient 26 16 17 5 15 13

280 256 267 7 26 9 Asie 769 477 505 4 23 962 39 59 14 29 10 Chine 403 202 264 8 24 942 53 40 1 17 6 Japon 126 110 83 -1 26 8

116 121 111 5 31 6 Six pays commerccedilants de lAsie de lEst 154 120 101 1 19 10

Union europeacuteenne (27)4622 1000 1000 6 11 15 Monde 4235 1000 1000 5 11 13360 94 78 3 14 14 Ameacuterique du Nord 233 63 55 3 7 1196 14 21 12 31 21 Ameacuterique du Sud et Centrale 30 07 07 5 36 1643 05 09 16 37 18 Breacutesil 13 03 03 4 10 14

3210 724 695 5 8 14 Europe 3107 746 734 5 8 142917 665 631 5 8 14 Union europeacuteenne (27) 2917 703 689 5 8 14182 27 39 13 22 31 CEI 39 08 09 8 35 29131 19 28 13 26 34 Russie Feacutedeacuteration de 23 05 06 7 35 28130 26 28 7 5 8 Afrique 44 12 10 3 18 17132 29 28 6 8 11 Moyen-Orient 29 09 07 1 32 20491 82 106 11 23 19 Asie 738 154 174 8 21 8162 17 35 19 32 24 Chine 389 62 92 13 25 857 14 12 4 17 18 Japon 90 29 21 0 9 8

Chine a1772 1000 1000 17 31 20 Monde 1033 1000 1000 13 32 16440 310 248 13 30 16 Ameacuterique du Nord 88 84 85 13 28 1388 24 49 32 62 34 Ameacuterique du Sud et Centrale 9 07 09 17 6 2330 06 17 38 70 30 Breacutesil 3 03 03 13 -12 37

439 253 248 16 31 15 Europe 197 145 191 18 30 25415 241 234 16 32 15 Union europeacuteenne (27) 183 136 177 18 30 2564 29 36 21 38 25 CEI 7 12 07 3 0 436 18 20 20 71 31 Russie Feacutedeacuteration de 4 09 04 -2 -7 365 25 36 25 21 22 Afrique 4 03 04 17 31 2576 30 43 24 22 28 Moyen-Orient 21 10 20 27 70 45

594 331 335 17 30 23 Asie 706 738 683 12 34 13159 121 90 11 25 22 Japon 180 190 174 11 36 11247 143 139 16 28 22 Six pays commerccedilants de lAsie de lEst 367 394 355 11 36 12

a En 2011 la Chine a deacuteclareacute des importations en provenance de Chine repreacutesentant pregraves de 12 pour cent de ses importations de produits manufactureacutes Pour plus dinformation voir les Meacutetadonneacutees

Commerce de produits manufactureacutes des Eacutetats-Unis de lUnion europeacuteenne (27) et de la Chine par origine et destination 2011

Part Part

Tableau II30

2011 2011 2005-11 2010 2011 2011 2011 2005-11 2010 2011

Reacutegion Reacutegion Monde 4234923 1000 5 11 13 Monde 1523267 1000 3 22 11Europe 3012327 711 5 9 14 Asie 769430 505 4 23 9Asie 738436 174 8 21 8 Ameacuterique du Nord 335023 220 2 27 9Ameacuterique du Nord 232749 55 3 7 11 Europe 328991 216 3 15 15Afrique 43783 10 3 17 17 Ameacuterique du Sud et centrale 45344 30 1 27 23CEI 38944 09 8 35 29 Moyen-Orient 26227 17 5 15 13Ameacuterique du Sud et centrale 30388 07 5 36 14 Afrique 10272 07 8 32 19Moyen-Orient 28893 07 1 32 20 CEI 7969 05 7 70 26

Economie Economie Union europeacuteenne (27) 2916996 689 5 8 14 Chine 402741 264 8 24 9Chine 388827 92 13 25 8 Union europeacuteenne (27) 300048 197 2 14 15Eacutetats-Unis 201513 48 3 6 10 Mexique 183375 120 6 32 10Suisse 102113 24 6 7 14 Canada 151647 100 -2 21 9Japon 90278 21 0 9 8 Japon 126440 83 -1 26 8

Total des 5 eacuteconomies ci-dessus 3699727 874 - - - Total des 5 eacuteconomies ci-dessus 1164251 764 - - -Tunisie 56436 13 6 9 18 Coreacutee Reacutepublique de 53252 35 4 23 16Coreacutee Reacutepublique de 46025 11 2 16 -7 Taipei chinois 39993 26 3 26 16Inde 41866 10 13 15 25 Inde 30225 20 10 31 17Taipei chinois 31976 08 1 28 5 Malaisie 22306 15 -6 8 -4Malaisie 24360 06 6 36 3 Israeumll 21941 14 5 12 12Singapour 23891 06 2 27 4 Suisse 21810 14 11 21 26Russie Feacutedeacuteration de 23310 06 7 35 28 Thaiumllande 18973 12 1 21 5Thaiumllande 18413 04 5 17 0 Singapour 16703 11 3 9 8Canada 16065 04 4 5 9 Viet Nam 15373 10 19 23 15Norvegravege 15481 04 2 -1 7 Breacutesil 13650 09 -4 18 34Mexique 14685 03 13 21 22 Indoneacutesie 12911 08 5 18 10Viet Nam 13899 03 16 19 42 Costa Rica 8259 05 24 67 17Israeumll 13891 03 6 19 22 Philippines 7340 05 -2 18 8Breacutesil 13232 03 4 10 14 Afrique du Sud 6069 04 12 39 19Hong Kong Chine 13118 03 0 5 1 Russie Feacutedeacuteration de 6045 04 9 57 26Indoneacutesie 12013 03 6 16 16 Australie 5066 03 7 12 14Bangladesh 11482 03 15 8 36 Bangladesh 4982 03 11 17 13Afrique du Sud 10790 03 1 25 -8 Triniteacute-et-Tobago 4580 03 11 68 32Tunisie 10789 03 8 11 10 Turquie 4280 03 0 15 22Ukraine 10779 03 10 43 36 Pakistan 3875 03 2 11 8Maroc 7931 02 -1 11 23 Honduras 3376 02 1 20 11Costa Rica 6531 02 17 156 15 Hong Kong Chine 2954 02 -16 15 -9Eacutemirats arabes unis 5749 01 -8 30 30 Reacutepublique dominicaine 2910 02 -5 8 14Philippines 5721 01 -4 33 -6 Cambodge 2794 02 7 20 17Pakistan 5557 01 8 9 24 Norvegravege 2237 01 7 20 -4Arabie saoudite Royaume d 5352 01 4 66 18 Sri Lanka 2049 01 -1 9 19Croatie 5297 01 7 5 19 El Salvador 1974 01 2 22 8Egypte 4237 01 9 21 23 Nicaragua 1788 01 13 24 31Serbie 4107 01 30 20 19 Egypte 1634 01 10 29 14Botswana 4046 01 6 129 292 Guatemala 1506 01 -5 5 12Australie 4016 01 1 1 9 Colombie 1377 01 -3 21 2Argentine 3704 01 19 26 49 Chili 1304 01 4 21 45Sri Lanka 2833 01 9 2 16 Argentine 1201 01 -2 5 22Bosnie-Herzeacutegovine 2424 01 14 18 27 Ukraine 1193 01 2 198 34ERY Maceacutedoine 2367 01 15 33 40 Arabie saoudite Royaume d 1132 01 7 66 53

Importations de produits manufactureacutes de certaines eacuteconomies par origine 2011

Eacutetats-UnisUnion europeacuteenne (27)

2011 2011 2005-11 2010 2011 2011 2011 2005-11 2010 2011

Reacutegion Reacutegion Monde 1032932 1000 13 32 16 Monde 402218 1000 6 22 16Asie 705731 683 12 34 13 Asie 269542 670 8 26 18Europe 197170 191 18 30 25 Europe 73300 182 5 13 19Ameacuterique du Nord 88163 85 13 28 13 Ameacuterique du Nord 52187 130 1 15 5Moyen-Orient 21113 20 27 70 45 Ameacuterique du Sud et centrale 2295 06 11 34 -5Ameacuterique du Sud et centrale 9059 09 17 6 23 Moyen-Orient 1798 04 5 6 27CEI 7347 07 3 0 4 Afrique 1679 04 -3 34 17Afrique 4264 04 17 31 25 CEI 1416 04 11 68 16

Economie Economie Union europeacuteenne (27) 182641 177 18 30 25 Chine 165748 412 10 24 20Japon 180166 174 11 36 11 Union europeacuteenne (27) 65425 163 5 13 20Coreacutee Reacutepublique de 142469 138 12 35 14 Eacutetats-Unis 48055 119 1 14 5Chine 120840 117 14 24 15 Coreacutee Reacutepublique de 24470 61 5 23 22Taipei chinois 119766 116 9 36 8 Taipei chinois 18777 47 4 28 0

Total des 5 eacuteconomies ci-dessus 745882 722 - - - Total des 5 eacuteconomies ci-dessus 322475 802 - - -Eacutetats-Unis 76909 74 13 28 11 Thaiumllande 15638 39 6 32 10Malaisie 46224 45 18 56 20 Malaisie 11249 28 6 29 15Thaiumllande 29098 28 17 30 12 Indoneacutesie 7689 19 6 23 18Singapour 21743 21 8 36 13 Viet Nam 7566 19 19 26 23Philippines 14244 14 3 30 3 Suisse 6765 17 7 12 13Suisse 10882 11 22 37 41 Philippines 5842 15 0 27 14Arabie saoudite Royaume d 9425 09 22 60 44 Singapour 5732 14 5 30 5Hong Kong Chine 7363 07 -6 12 -6 Inde 2348 06 8 38 23Canada 6393 06 10 16 40 Mexique 2205 05 8 37 6Inde 6246 06 13 32 34 Canada 1927 05 0 18 1Indoneacutesie 5868 06 8 29 27 Afrique du Sud 1396 03 -4 38 16Viet Nam 5453 05 51 89 61 Breacutesil 1387 03 15 14 8Mexique 4861 05 18 48 19 Australie 1053 03 6 27 11Iran Reacutep islamique d 4013 04 54 77 52 Israeumll 964 02 4 1 29Russie Feacutedeacuteration de 3867 04 -2 -7 3 Norvegravege 775 02 11 -9 15Costa Rica 3824 04 27 18 24 Kazakhstan 723 02 15 92 25Breacutesil 3473 03 13 -12 37 Hong Kong Chine 714 02 -7 24 1Afrique du Sud 3158 03 17 26 37 Nouvelle-Zeacutelande 623 02 3 22 21Israeumll 2919 03 19 72 16 Arabie saoudite Royaume d 611 02 9 31 50Norvegravege 2261 02 25 3 15 Russie Feacutedeacuteration de 595 01 10 74 8Australie 2246 02 8 24 26 Bangladesh 531 01 28 52 51Kazakhstan 2099 02 19 36 14 Myanmar 448 01 28 16 65Pakistan 1461 01 14 16 23 Cambodge 302 01 19 46 46Eacutemirats arabes unis 1388 01 43 67 155 Turquie 273 01 14 33 10Koweiumlt 1271 01 31 120 28 Pakistan 251 01 14 9 126Turquie 1129 01 26 28 41 Nouvelle-Caleacutedonie 239 01 13 143 27Qatar 994 01 24 55 50 Costa Rica 199 00 2 4 -36Myanmar 827 01 104 74 392 Chili 184 00 1 53 7Oman 740 01 257 158 81 Tunisie 116 00 25 38 35Coreacutee Reacutep pop deacutem de 642 01 34 67 84 Sri Lanka 113 00 6 15 25Beacutelarus 570 01 3 -11 25 Panama 101 00 134 479 -64Ukraine 476 00 -1 -61 24 Polyneacutesie franccedilaise 98 00 0 18 8Colombie 426 00 15 16 -6 Reacutepublique dominicaine 91 00 13 54 38Argentine 419 00 5 18 0 Uruguay 83 00 13 12 16Nouvelle-Zeacutelande 415 00 9 0 19 Iran Reacutep islamique d 72 00 7 16 -25

Chine a Japon

Tableau II31

2011 1980 1990 2000 2011 2005-11 2009 2010 2011

exportations extra-UE (27) 1705 - - 142 148 8 -20 16 18Chine a 1772 08 19 47 154 17 -16 31 20Eacutetats-Unis 966 130 121 138 84 5 -26 20 11Japon 725 112 115 96 63 5 -27 34 7Coreacutee Reacutepublique de 473 14 25 33 41 11 -12 28 15Hong Kong Chine 408 - - - - 6 -12 22 9

exportations dorigine locale 6 12 11 05 01 -15 -39 16 -14 reacuteexportations 402 - - - - 7 -12 22 10

Singapour 280 08 16 25 24 7 -16 28 10 exportations dorigine locale 133 04 10 13 12 7 -13 32 11 reacuteexportations 150 03 06 12 13 8 -19 26 8

Taipei chinois 271 16 26 30 24 8 -19 36 11Mexique a 247 04 11 30 21 7 -19 30 11Canada 204 27 31 37 18 0 -27 19 10Suisse 202 24 25 15 18 9 -14 12 17Inde b 188 05 05 07 16 18 0 22 36Thaiumllande 159 01 06 11 14 11 -14 29 13Malaisie a 141 02 07 17 12 5 -16 22 6Turquie 104 01 04 05 09 10 -25 13 18

Eacutetats-Unis 1523 112 154 198 128 3 -21 22 11Chine a c 1033 11 17 35 87 13 -8 32 16Hong Kong Chine 432 - - - - 8 -11 25 11

importations deacutefinitives 30 11 09 05 02 18 12 94 30Japon 402 23 41 43 34 6 -16 22 16Canada d 325 37 38 41 27 5 -20 21 11Mexique a d 268 15 13 31 23 6 -21 27 12Coreacutee Reacutepublique de 268 09 18 20 22 9 -20 29 12Russie Feacutedeacuteration de b d 230 - - 04 19 22 -41 40 34

Singapour 220 12 18 22 18 6 -21 24 9 importations deacutefinitives 70 08 12 11 06 4 -24 21 10Inde 191 05 05 05 16 19 -9 24 22Taipei chinois 176 09 15 23 15 5 -22 45 8Suisse 165 23 24 14 14 8 -14 13 16Breacutesil d 163 09 05 08 14 21 -20 38 22Australie d 162 13 13 12 14 9 -16 19 19

a Y compris dimportantes exportations et importations des zones de perfectionnement b Y compris des estimations du Secreacutetariat c En 2011 la Chine a deacuteclareacute des importations de produits manufactureacutes en provenance de Chine repreacutesentant 1208 milliards de dollars Pour plus dinformation voir les Meacutetadonneacutees d Importations fab

Principaux exportateurs et importateurs de produits manufactureacutes 2011

Part dans les exportationsimportations mondiales Valeur Variation annuelle en pourcentage

Tableau II32

1990 2000 2009 2010 2011 2005 2011 a

Monde 2391 | 4692 8357 10002 11511 713 646Afrique du Sud b 8 14 25 33 37 505 381Arabie saoudite Royaume d c 4 6 19 32 65 95 178Argentine 4 9 18 22 26 304 314Australie 7 15 23 27 28 204 105Bangladesh c d 1 6 14 18 23 912 936Beacutelarus - 5 10 13 20 519 497Botswana 2 3 4 5 849 872Breacutesil 16 32 58 70 84 521 328Cambodge c 1 4 5 7 947 937Canada 73 176 157 186 204 572 451Chili 1 3 7 8 11 124 130Chine e 44 220 1125 1477 1772 919 933Colombie 2 4 9 9 10 347 174Coreacutee Reacutepublique de 61 155 323 412 473 908 853Costa Rica c e 0 4 6 5 6 651 591Croatie 3 7 8 8 682 609Eacutegypte c 1 2 10 11 13 194 423El Salvador e 0 2 3 3 4 789 678Eacutemirats arabes unis c f 3 7 40 53 60 195 209Eacutetats-Unis 290 649 725 870 966 813 653Guatemala 0 1 | 3 4 4 567 383Hong Kong Chine 76 192 305 373 408 958 896 exportations dorigine locale 27 22 6 7 6 803 347 reacuteexportations 48 170 299 366 402 970 917Inde b c 13 33 113 138 188 711 617Indoneacutesie 9 | 37 47 58 68 453 341Israeumll b 10 30 45 54 63 945 930Japon 275 450 508 680 725 918 882Jordanie 1 1 5 5 6 715 700Kazakhstan c - 1 6 7 10 120 113Malaisie e 16 79 109 133 141 749 620Maroc e 2 5 9 11 13 630 617Mexique e 25 139 172 222 247 770 707Norvegravege 11 13 24 24 25 181 154Nouvelle-Zeacutelande 2 4 6 7 8 312 220Pakistan 4 8 13 16 18 811 714Philippines c e 6 35 33 44 39 891 798Reacutepublique dominicaine e 2 | 5 3 4 5 806 576Russie Feacutedeacuteration de - 26 64 84 101 217 193Serbie - - 5 6 7 633 597Singapour 37 118 | 198 254 280 806 683 exportations dorigine locale 23 63 | 92 121 133 718 596 reacuteexportations 14 54 | 110 139 150 911 808Sri Lanka c 1 4 5 6 7 681 677Suisse 60 72 | 155 173 202 919 862Taipei chinois 62 141 180 245 271 865 878Thaiumllande 15 52 109 142 159 760 696Tunisie c 2 5 11 12 13 749 754Turquie 9 22 78 88 104 813 772Ukraine - 10 25 33 43 685 625Union europeacuteenne (27) - 2012 3620 4008 4622 807 765 exportations intra-UE (27) - 1344 2367 2558 2917 791 747 exportations extra-UE (27) - 668 1253 1451 1705 841 800Viet Nam 6 34 46 62 499 640

a Ou lanneacutee la plus proche

c Y compris des estimations du Secreacutetariat d Les chiffres relatifs agrave lanneacutee fiscale

f Principalement reacuteexportations

Exportations de produits manufactureacutes de certaines eacuteconomies 1990-2011

b Y compris dimportantes exportations de diamants Pour lanneacutee la plus reacutecente la part des diamants dans les exportations totales de produits manufactureacutes eacutetait de 58 pour cent pour lAfrique du Sud de 168 pour cent pour lInde et de 321 pour cent pour Israeumll

e Y compris dimportantes exportations des zones de perfectionnement

Tableau II33

1990 2000 2009 2010 2011 2005 2011 a

Afrique du Sud b 13 18 41 52 63 689 632Algeacuterie 7 6 31 31 33 765 704Arabie saoudite Royaume d b 18 22 34 81 97 783 735Argentine 3 22 33 48 59 863 794Australie c 32 59 115 137 162 799 691Bangladesh b d 2 5 13 18 22 666 598Beacutelarus - 4 13 17 19 463 418Breacutesil e 13 41 97 133 163 719 720Canada c 93 201 243 293 325 789 722Chili 5 12 28 39 49 604 655Chine f 42 170 675 894 1033 747 592Colombie 4 9 27 33 44 832 796Coreacutee Reacutepublique de 44 98 186 240 268 605 510Costa Rica b f 1 5 9 10 12 748 728Cocircte dIvoire 1 3 4 3 469 428Croatie 6 15 13 14 729 632Eacutegypte b 7 8 29 32 31 408 524Eacutemirats arabes unis 9 23 91 96 112 614 548Eacutequateur 2 3 11 14 16 723 663Eacutetats-Unis 376 968 1121 1369 1523 715 672Guatemala f 1 3 | 7 9 11 712 640Hong Kong Chine 71 193 311 389 432 916 846 importations deacutefinitives 22 22 12 23 30 400 412Inde g 12 | 22 127 157 191 470 414Indoneacutesie b 17 30 56 86 106 631 599Iran b 15 10 34 38 41 670 666Iraq b 2 28 33 38 701Israeumll g 12 29 34 42 52 725 692Japon 100 213 286 347 402 536 470Jordanie 1 3 8 9 9 574 495Kazakhstan b - 4 23 22 26 782 690Kenya 1 2 6 7 8 643 553Koweiumlt b 3 6 16 18 20 802 778Liban b 3 10 10 13 533 607Malaisie f 23 68 93 121 130 788 692Maroc f 4 7 21 21 24 618 543Mexique c f 32 150 188 240 268 835 765Nigeacuteria b 5 4 28 38 35 806 640Norvegravege 21 27 54 58 67 788 741Nouvelle-Zeacutelande 8 11 18 21 24 767 660Oman b 2 3 14 14 17 758 704Pakistan 4 5 17 18 20 584 454Peacuterou 2 5 16 22 27 660 707Philippines b 9 29 31 39 42 764 657Qatar b 1 3 23 19 25 892 830Reacutepublique arabe syrienne b 1 2 | 9 9 9 518 548Reacutepublique dominicaine b f h 2 7 7 9 | 10 593 574Russie Feacutedeacuteration de b c - 19 122 171 230 719 807Serbie - - 9 9 12 655 603Singapour 44 110 162 202 220 761 601 importations deacutefinitives 30 55 | 52 63 70 585 387Sri Lanka b 2 5 6 8 12 648 591Suisse 58 68 126 142 165 821 793Taipei chinois 37 110 112 164 176 717 626Thaiumllande 25 47 90 122 143 695 624Triniteacute-et-Tobago b 1 2 4 3 5 511 498Tunisie b 4 6 14 16 16 720 688Turquie 14 38 89 116 142 664 590Ukraine - 6 24 32 44 570 528Union europeacuteenne (27) i - 1963 3395 3759 4235 735 677 importations extra-UE (27) - 617 1029 1202 1318 627 561Venezuela Reacutep bolivarienne du b 5 12 30 32 39 787 812Viet Nam b 2 11 51 61 74 694 689

a Ou lanneacutee la plus proche b Y compris des estimations du Secreacutetariat c Importations fab d Les chiffres relatifs agrave lanneacutee fiscale e Importations fab agrave partir de 2000 f Y compris dimportantes importations des zones de perfectionnement

h Jusquen 2010 les importations sont eacutevalueacutees fab

Valeur

Importations de produits manufactureacutes de certaines eacuteconomies 1990-2011

Part dans les importations totales de marchandises du pays ou du

territoire

i Voir les Meacutetadonneacutees pour des renseignements sur les importations intra-UE (27)

g Y compris dimportantes importations de diamants Pour lanneacutee la plus reacutecente la part des diamants dans les importations totales de produits manufactureacutes eacutetait de 175 pour cent pour lInde et de 188 pour cent pour Israeumll

2011 2005 2011 2005 2011 2005-11 2010 2011

Monde 527 1000 1000 1000 1000 9 30 24Europe

Monde 224 1000 1000 476 425 7 21 25Europe 168 773 750 368 319 6 25 25Asie 13 66 60 32 25 5 -8 31Ameacuterique du Nord 12 65 55 31 23 4 49 30Moyen-Orient 10 42 46 20 19 8 16 13Afrique 9 27 41 13 18 15 -14 11Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI) 5 12 22 06 09 19 47 33Ameacuterique du Sud et Centrale 4 12 17 06 07 13 45 16

AsieMonde 177 1000 1000 264 335 13 44 25Asie 108 707 608 187 204 10 42 21Europe 20 76 112 20 37 21 67 43Ameacuterique du Nord 19 128 109 34 37 10 50 43Moyen-Orient 14 50 77 13 26 22 43 21Ameacuterique du Sud et Centrale 7 10 41 03 14 44 130 14Afrique 6 20 31 05 10 22 -3 23Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI) 4 08 20 02 07 31 7 36

JaponMonde 47 1000 1000 87 88 9 35 11Asie 36 806 781 70 69 9 37 8Ameacuterique du Nord 4 85 89 07 08 10 25 25Moyen-Orient 2 47 42 04 04 7 12 17Europe 2 35 42 03 04 13 7 43Ameacuterique du Sud et Centrale 1 09 20 01 02 25 105 -10Afrique 1 13 14 01 01 10 -1 6Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI) 1 04 11 00 01 31 241 40

Autres eacuteconomies en AsieMonde 130 1000 1000 177 247 15 49 31Asie 71 658 546 117 135 12 45 28Europe 18 96 136 17 34 22 78 43Ameacuterique du Nord 15 149 116 26 29 10 60 48Moyen-Orient 12 52 89 09 22 26 50 21Ameacuterique du Sud et Centrale 6 10 49 02 12 49 136 18Afrique 5 24 38 04 09 24 -3 25Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI) 3 11 24 02 06 31 -4 35

Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI)Monde 54 1000 1000 110 103 8 28 20Europe 18 330 334 36 35 8 50 17Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI) 15 183 278 20 29 16 39 36Moyen-Orient 8 109 147 12 15 13 23 22Asie 8 240 152 26 16 0 -12 13Ameacuterique du Nord 3 55 48 06 05 6 92 14Afrique 2 63 30 07 03 -5 -2 3Ameacuterique du Sud et Centrale 0 18 08 02 01 -7 47 -45

Tableau II34

Exportations de fer et dacier de certaines reacutegions et eacuteconomies par destination 2011

41 Fer et acier

Tableau II35

2011 2011 2005-11 2010 2011 2011 2011 2005-11 2010 2011

Reacutegion Reacutegion Monde 194867 1000 7 29 28 Monde 40942 1000 5 43 32Europe 153716 789 6 26 26 Asie 12793 312 8 17 41Asie 15380 79 20 34 53 Ameacuterique du Nord 9249 226 3 56 12CEI 14133 73 7 51 30 Europe 9143 223 3 39 25Ameacuterique du Sud et centrale 3685 19 3 21 76 Ameacuterique du Sud et centrale 5424 132 4 61 90Afrique 2826 15 0 57 3 CEI 3051 75 7 128 27Ameacuterique du Nord 2255 12 4 9 24 Afrique 977 24 4 121 15Moyen-Orient 448 02 2 65 79 Moyen-Orient 305 07 34 54 114

Economie Economie Union europeacuteenne (27) 147316 756 6 26 25 Union europeacuteenne (27) 8253 202 3 39 24Russie Feacutedeacuteration de 7059 36 5 39 21 Canada 6276 153 4 54 7Chine 6605 34 24 62 58 Breacutesil 3698 90 4 49 129Ukraine 6145 32 12 86 43 Coreacutee Reacutepublique de 3093 76 13 57 53Turquie 2877 15 8 -1 80 Mexique 2973 73 1 60 25

Total des 5 eacuteconomies ci-dessus 170001 872 - - - Total des 5 eacuteconomies ci-dessus 24292 593 - - -Inde 2588 13 17 28 67 Japon 2871 70 10 19 36Coreacutee Reacutepublique de 2361 12 26 4 46 Chine 2809 69 2 -24 45Breacutesil 2323 12 10 25 106 Russie Feacutedeacuteration de 2022 49 7 89 31Afrique du Sud 2081 11 0 45 3 Inde 1385 34 11 23 9Suisse 1923 10 7 41 32 Taipei chinois 1164 28 7 56 27Eacutetats-Unis 1878 10 8 22 25 Afrique du Sud 933 23 8 114 15Norvegravege 1597 08 4 36 17 Triniteacute-et-Tobago 675 16 33 99 31Taipei chinois 1300 07 22 40 62 Australie 653 16 14 96 71Japon 1153 06 10 16 9 Turquie 624 15 -2 7 43Serbie 779 04 28 53 4 Ukraine 622 15 3 309 25Beacutelarus 637 03 13 34 33 Argentine 360 09 9 53 50ERY Maceacutedoine 603 03 5 56 13 Reacutep bolivarienne du Venezuela 282 07 -13 70 42Venezuela Reacutep bolivarienne du 540 03 2 11 78 Kazakhstan 248 06 9 163 11Indoneacutesie 413 02 14 72 48 Viet Nam 168 04 94 133 168Australie 348 02 38 -3 148 Colombie 162 04 -1 104 -7Egypte 311 02 -1 150 19 Thaiumllande 151 04 -6 -18 57Colombie 309 02 -1 50 -17 Reacutepublique dominicaine 140 03 0 -23 hellipCanada 275 01 8 3 19 Arabie saoudite Royaume d 132 03 88 163 386Nouvelle-Caleacutedonie 273 01 7 15 31 Geacuteorgie 127 03 54 hellip 22Triniteacute-et-Tobago 232 01 40 325 38 Norvegravege 102 02 -1 136 -23Iran 196 01 -8 171 63 Indoneacutesie 102 02 32 200 49Zimbabwe 190 01 12 141 62 Malaisie 101 02 -9 -36 54Chili 165 01 -12 -19 141 Nouvelle-Zeacutelande 99 02 13 139 57Islande 159 01 18 1 12 Chili 98 02 16 116 9Bosnie-Herzeacutegovine 138 01 17 73 67 Suisse 96 02 10 65 67Kazakhstan 122 01 -16 -41 -5 Philippines 94 02 22 13 197Armeacutenie 120 01 -11 65 -1 Nouvelle-Caleacutedonie 87 02 25 199 27Kosovo 120 01 209 59 14 Israeumll 70 02 17 34 41Tunisie 114 01 3 64 -15 Eacutemirats arabes unis 69 02 33 31 100Viet Nam 102 01 75 22 125 Croatie 41 01 152 hellip 68

Importations de fer et dacier de lUnion europeacuteenne (27) et des Eacutetats-Unis par origine 2011

Tableau II36

2011 1980 1990 2000 2011 2005-11 2009 2010 2011

exportations extra-UE (27) 57 - - 115 109 7 -34 12 24Chine a 55 03 12 31 105 19 -67 67 40Japon 47 201 118 104 88 9 -29 35 11Coreacutee Reacutepublique de 32 22 34 47 60 14 -30 40 30Russie Feacutedeacuteration de 28 - - 53 53 7 -39 22 15Ukraine 20 - - 36 39 8 -55 38 28Eacutetats-Unis 20 42 33 44 39 10 -34 30 18Inde 13 01 02 09 25 16 -42 64 26Taipei chinois 13 04 08 32 24 7 -33 28 17Turquie 13 00 14 13 24 14 -46 13 26Breacutesil 13 11 34 25 24 6 -46 20 41Afrique du Sud 8 16 20 19 15 5 -42 51 -1Canada 8 23 19 22 14 5 -49 47 7Kazakhstan b 5 - - 08 10 18 -51 33 44Mexique a 5 01 07 12 10 6 -51 52 20

Eacutetats-Unis 41 101 95 127 74 5 -56 43 32Chine a 27 27 25 64 49 1 -2 -5 8Coreacutee Reacutepublique de 26 12 29 35 46 9 -48 30 13Thaiumllande 14 06 24 18 25 8 -45 55 18Canada c 13 16 20 35 23 5 -41 45 19Japon 12 11 41 24 21 9 -54 63 36Turquie 12 04 11 16 21 9 -49 27 19Inde 11 10 10 05 20 17 -18 24 14Taipei chinois 10 14 25 31 19 3 -54 63 16Russie Feacutedeacuteration de b c 10 - - 09 18 18 -47 64 38Mexique a c 10 22 10 26 17 7 -37 36 15Indoneacutesie 9 12 11 11 17 16 -41 40 26Iran 9 11 16 10 -10 20 -1Arabie saoudite Royaume d b 9 23 07 07 15 17 -64 233 28

a Y compris dimportantes exportations et importations des zones de perfectionnement b Y compris des estimations du Secreacutetariat c Importations fab

Principaux exportateurs et importateurs de fer et dacier 2011

Valeur Part dans les exportationsimportations mondiales Variation annuelle en pourcentage

Tableau II37

2011 2005 2011 2005 2011 2005-11 2010 2011

Monde 1997 1000 1000 1000 1000 10 18 16Europe

Monde 1072 1000 1000 599 537 8 10 13Europe 742 722 692 433 371 8 8 13Ameacuterique du Nord 113 115 105 69 56 7 9 8Asie 99 76 92 45 50 12 20 14Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI) 39 24 36 14 20 16 28 19Moyen-Orient 26 19 24 12 13 12 16 15Afrique 25 20 23 12 12 11 15 12Ameacuterique du Sud et Centrale 24 16 23 09 12 15 29 15

AsieMonde 451 1000 1000 186 226 14 33 23Asie 290 652 643 121 145 14 36 21Europe 64 150 142 28 32 13 30 30Ameacuterique du Nord 46 122 101 23 23 11 25 18Ameacuterique du Sud et Centrale 18 21 39 04 09 27 30 43Moyen-Orient 13 22 30 04 07 20 26 24Afrique 13 21 30 04 07 21 22 28Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI) 7 12 15 02 03 18 38 32

ChineMonde 115 1000 1000 32 57 21 41 31Asie 52 427 454 14 26 23 47 34Europe 24 241 207 08 12 18 40 25Ameacuterique du Nord 19 196 163 06 09 18 35 27Ameacuterique du Sud et Centrale 7 45 64 01 04 29 39 37Moyen-Orient 5 34 40 01 02 25 35 34Afrique 5 30 41 01 02 28 26 39Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI) 4 26 31 01 02 25 38 31

Autres eacuteconomies en AsieMonde 337 1000 1000 153 169 12 31 20Asie 238 700 707 107 119 12 34 18Europe 40 131 120 20 20 11 25 33Ameacuterique du Nord 27 106 80 16 13 7 19 13Ameacuterique du Sud et Centrale 10 15 30 02 05 26 23 48Moyen-Orient 9 20 26 03 04 17 22 19Afrique 9 19 26 03 04 18 21 23Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI) 3 09 09 01 02 12 37 32

Ameacuterique du NordMonde 261 1000 1000 140 130 9 18 11Ameacuterique du Nord 91 396 351 55 46 7 17 16Europe 64 276 247 39 32 7 7 2Asie 64 218 244 30 32 11 28 10Ameacuterique du Sud et Centrale 33 87 126 12 16 16 32 21Moyen-Orient 4 12 15 02 02 14 27 4Afrique 3 08 11 01 01 15 13 17Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI) 1 03 05 00 01 19 48 15

Exportations de produits chimiques de certaines reacutegions et eacuteconomies par destination 2011

42 Produits chimiques

Tableau II38

2011 1980 1990 2000 2011 2005-11 2009 2010 2011

exportations extra-UE (27) 352 - - 187 176 9 -6 14 13Eacutetats-Unis 207 148 133 141 104 10 -11 18 10Chine a 115 08 13 21 57 21 -22 41 31Japon 85 47 53 60 42 8 -11 28 8Suisse 84 40 47 37 42 11 -2 11 12Coreacutee Reacutepublique de 61 05 08 24 30 14 -12 31 24Singapour 52 05 11 16 26 12 -5 31 30

exportations dorigine locale 39 02 07 11 19 11 -5 26 21 reacuteexportations 13 03 04 06 06 16 -13 43 35

Taipei chinois 41 04 09 16 20 13 -17 37 14Arabie saoudite Royaume d b 40 01 08 07 20 24 -16 79 85Canada 40 25 22 25 20 7 -26 19 19Russie Feacutedeacuteration de 31 - - 12 16 15 -35 35 25Inde 31 03 04 07 16 18 -9 27 32Thaiumllande 23 00 02 07 11 17 -10 36 35Hong Kong Chine 20 - - - - 6 -14 23 8

exportations dorigine locale 2 01 03 01 01 7 -11 28 1 reacuteexportations 18 - - - - 6 -14 23 9

Israeumll 19 06 06 07 09 16 -23 31 19Total des 15 eacuteconomies ci-dessus 1801 - - 920 902 - - - -Importateurs

Eacutetats-Unis 202 62 77 122 100 7 -15 15 14Chine a 181 20 22 49 89 15 -6 33 21Japon 76 41 50 42 37 12 -11 25 24Coreacutee Reacutepublique de 48 13 24 22 24 12 -14 31 17Canada c 46 22 25 32 23 6 -12 14 10Suisse 44 25 26 22 22 8 -10 13 16Inde 42 10 08 21 21 -21 27 22Breacutesil c 42 24 11 16 21 19 -26 28 29Taipei chinois 40 13 23 25 20 10 -22 44 16Mexique a c 40 15 12 24 20 8 -18 23 16Russie Feacutedeacuteration de b c 36 - - 06 18 19 -17 32 22Turquie 31 08 09 12 15 11 -21 25 23Singapour 25 09 15 12 13 13 -13 42 22

importations deacutefinitives 12 06 11 07 06 10 -12 41 11Australie c 25 12 13 13 12 11 -14 18 22

Principaux exportateurs et importateurs de produits chimiques 2011

Tableau II39

2011 2005 2011 2005-11 2009 2010 2011

Exportateurs Union europeacuteenne (27) 326 704 656 9 2 5 7

exportations extra-UE (27) 140 265 282 12 5 11 13Suisse 58 94 116 14 3 10 15Eacutetats-Unis 43 94 86 9 16 1 -3Chine a 12 14 24 21 6 24 11Inde 9 10 19 23 2 20 31Israeumll 7 08 14 23 -6 42 9Singapour 7 11 14 16 16 6 15

exportations dorigine locale 6 08 12 17 24 4 16 reacuteexportations 1 02 02 8 -18 19 10

Canada 6 13 11 8 4 -11 -1Panama 5 00 10 162 194 -21 71Japon 5 12 09 5 13 5 4Australie 4 09 07 6 -5 12 0Mexique a 2 05 04 5 -3 12 20Hong Kong Chine 2 - - 18 5 6 6

exportations dorigine locale 0 01 01 10 -3 16 9 reacuteexportations 1 - - 20 7 4 5

Breacutesil 2 02 03 21 11 16 16Coreacutee Reacutepublique de 1 02 03 17 16 3 8

Total des 15 eacuteconomies ci-dessus 486 977 977 - - - -Importateurs

Union europeacuteenne (27) 259 557 506 8 2 2 6 importations extra-UE (27) 73 135 142 11 7 6 15

Eacutetats-Unis 70 138 136 10 0 9 7Suisse 22 46 44 9 -2 8 19Japon 22 29 42 17 29 22 24Russie Feacutedeacuteration de b c 13 15 26 20 -5 31 18Canada b 13 27 26 9 7 2 6Chine a 11 08 22 30 21 20 41Australie b 11 19 21 12 5 16 27Breacutesil b 7 08 14 20 3 33 6Turquie 5 11 10 8 -7 8 6Mexique a b 5 10 10 10 -5 10 5Panama 5 01 09 73 126 2 73Coreacutee Reacutepublique de 4 07 08 14 1 14 10Venezuela Reacutep bolivarienne du c 4 03 08 30 30 47 17Arabie saoudite Royaume d c 4 06 08 15 34 44 15

Total des 15 eacuteconomies ci-dessus 456 886 890 - - - -

a Y compris dimportantes exportations et importations des zones de perfectionnement b Importations fab c Y compris des estimations du Secreacutetariat

Principaux exportateurs et importateurs de produits pharmaceutiques 2011

Tableau II40

2011 2005 2011 2005 2011 2005-11 2010 2011

Monde 1680 1000 1000 1000 1000 5 22 4Asie

Monde 1056 1000 1000 547 629 7 28 5Asie 556 512 527 280 331 8 30 5Ameacuterique du Nord 230 245 218 134 137 5 23 6Europe 211 212 200 116 125 6 28 1Ameacuterique du Sud et Centrale 20 11 19 06 12 19 43 24Moyen-Orient 19 11 18 06 11 17 15 17Afrique 10 06 09 03 06 17 21 11Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI) 10 05 09 03 06 20 85 24

Autres eacuteconomies en AsieMonde 559 1000 1000 369 333 3 27 0Asie 387 599 691 221 230 5 31 1Ameacuterique du Nord 81 199 145 73 48 -2 16 -2Europe 70 174 124 64 41 -3 18 -6Moyen-Orient 9 11 16 04 05 10 17 17Ameacuterique du Sud et Centrale 6 10 11 04 04 4 32 11Afrique 4 04 07 02 02 11 21 28Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI) 3 03 05 01 02 12 65 24

EuropeMonde 386 1000 1000 299 230 0 11 2Europe 293 740 758 222 174 1 11 0Asie 35 89 90 27 21 0 7 7Ameacuterique du Nord 16 54 41 16 09 -4 14 -1Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI) 14 35 37 10 09 1 35 18Moyen-Orient 13 47 33 14 08 -5 9 27Afrique 12 25 30 08 07 3 3 26Ameacuterique du Sud et Centrale 3 10 09 03 02 -1 14 21

Ameacuterique du NordMonde 212 1000 1000 139 126 3 19 3Ameacuterique du Nord 111 456 522 63 66 5 23 4Asie 52 303 246 42 31 0 18 -1Europe 23 148 108 21 14 -2 5 3Ameacuterique du Sud et Centrale 21 72 98 10 12 8 21 4Moyen-Orient 4 12 19 02 02 11 10 35Afrique 1 06 05 01 01 -1 0 6Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI) 0 02 02 00 00 4 29 22

Exportations deacutequipements de bureau et de teacuteleacutecommunication de certaines reacutegions et eacuteconomies par destination 2011

43 Eacutequipement de bureau et de teacuteleacutecommunication

Tableau II41

2011 2011 2005-11 2010 2011 2011 2011 2005-11 2010 2011

Reacutegion Reacutegion Monde 516214 1000 2 19 -2 Monde 297289 1000 4 21 4Europe 264069 512 0 14 -1 Asie 228457 768 4 22 6Asie 212321 411 5 29 -3 Ameacuterique du Nord 49332 166 6 19 -3Ameacuterique du Nord 21659 42 -4 7 1 Europe 11542 39 -3 14 2Ameacuterique du Sud et centrale 6515 13 14 155 15 Ameacuterique du Sud et centrale 6575 22 25 82 18Moyen-Orient 1661 03 -21 3 0 Moyen-Orient 1191 04 -2 -58 -10Afrique 1488 03 9 -2 6 Afrique 163 01 5 51 18CEI 510 01 13 32 0 CEI 29 00 8 19 -2

Economie Economie Union europeacuteenne (27) 266742 517 1 11 -1 Chine 141818 477 10 28 10Chine 128732 249 13 35 3 Mexique 44470 150 9 23 -3Eacutetats-Unis 16738 32 -6 4 0 Taipei chinois 17808 60 5 27 19Japon 15477 30 -5 5 -13 Coreacutee Reacutepublique de 16307 55 2 13 -2Malaisie 15400 30 5 45 -3 Japon 15402 52 -6 13 -3

Total des 5 eacuteconomies ci-dessus 443088 858 - - - Total des 5 eacuteconomies ci-dessus 235806 793 - - -Taipei chinois 13885 27 -2 36 -4 Malaisie 14710 49 -10 1 -9Coreacutee Reacutepublique de 10897 21 -8 14 -36 Union europeacuteenne (27) 10970 37 -3 14 3Singapour 7349 14 -6 41 -7 Thaiumllande 8819 30 2 19 1Costa Rica 6254 12 17 176 16 Costa Rica 6400 22 47 95 20Thaiumllande 5286 10 3 16 -19 Singapour 6339 21 -5 19 -5Hong Kong Chine 4304 08 -1 -1 -12 Canada 4862 16 -7 -10 1Viet Nam 4242 08 76 112 226 Philippines 3088 10 -4 12 5Mexique 3813 07 15 26 7 Indoneacutesie 1625 05 -2 8 -5Philippines 3445 07 -7 33 -9 Israeumll 1177 04 -2 -59 -10Suisse 2118 04 -9 63 -8 Viet Nam 973 03 36 16 9Turquie 1957 04 -7 3 -3 Hong Kong Chine 685 02 -8 30 -27Inde 1720 03 30 47 -10 Inde 660 02 22 55 -2Indoneacutesie 1212 02 -6 4 -24 Norvegravege 280 01 5 32 -34Israeumll 1209 02 2 3 -2 Suisse 272 01 -1 -5 18Canada 1103 02 -9 7 -13 Australie 152 01 6 7 16

Importations deacutequipements de bureau et de teacuteleacutecommunication de certaines eacuteconomies par origine 2011

2011 2011 2005-11 2010 2011 2011 2011 2005-11 2010 2011

Monde 305152 1000 11 30 10 Monde 86894 1000 4 33 5Asie 277195 908 12 31 11 Asie 76322 878 6 36 7Ameacuterique du Nord 13320 44 6 26 -10 Ameacuterique du Nord 7594 87 -3 20 -4Europe 10196 33 5 7 8 Europe 2572 30 -2 19 1Ameacuterique du Sud et centrale 3752 12 26 16 24 Moyen-Orient 181 02 1 -35 -11Moyen-Orient 434 01 12 72 -44 Ameacuterique du Sud et centrale 166 02 -1 -3 -39Afrique 220 01 0 3 8 Afrique 55 01 37 234 25CEI 33 00 -4 4 -15 CEI 3 00 -10 19 -13

Economie Economie

Chine 68297 224 16 20 16 Chine 46980 541 11 48 14Taipei chinois 51352 168 13 35 11 Taipei chinois 7886 91 0 30 -16Coreacutee Reacutepublique de 48647 159 12 42 10 Coreacutee Reacutepublique de 7209 83 1 17 13Malaisie 36647 120 18 59 19 Eacutetats-Unis 6732 77 -3 20 -5Japon 30482 100 6 20 4 Malaisie 5469 63 4 33 8

Total des 5 eacuteconomies ci-dessus 235425 772 - - - Total des 5 eacuteconomies ci-dessus 74276 855 - - -Thaiumllande 15450 51 16 20 4 Thaiumllande 3310 38 -1 35 -7Philippines 11454 38 0 28 1 Union europeacuteenne (27) 2522 29 -2 20 1Eacutetats-Unis 10160 33 5 25 -15 Singapour 2291 26 -3 8 -12Union europeacuteenne (27) 9724 32 5 7 7 Philippines 1772 20 -10 13 8Singapour 8303 27 2 40 -1 Indoneacutesie 829 10 0 24 -9Costa Rica 3718 12 27 16 24 Mexique 613 07 6 32 5Hong Kong Chine 2456 08 -6 3 -6 Viet Nam 407 05 27 -25 -21Viet Nam 2446 08 89 156 96 Canada 249 03 -7 2 -6Mexique 1871 06 13 31 12 Israeumll 180 02 1 -35 -11Indoneacutesie 1308 04 0 0 14 Costa Rica 157 02 -1 -3 -42Canada 1289 04 13 31 12 Hong Kong Chine 101 01 -18 2 -28Israeumll 432 01 12 71 -44 Tunisie 45 01 291 hellip 38Suisse 264 01 8 21 14 Inde 32 00 37 -13 22Inde 228 01 33 155 -17 Suisse 29 00 -2 -33 9Maroc 210 01 -1 2 6 Norvegravege 20 00 1 11 -28

a En 2011 la Chine a deacuteclareacute des importations en provenance de Chine repreacutesentant pregraves de 22 pour cent de ses importations deacutequipement de bureau et de teacuteleacutecommunication Pour plus dinformation voir les Meacutetadonneacutees

Chine a

Tableau II42

2011 1980 1990 2000 2011 2005-11 2009 2010 2011

Exportateurs Chine a 497 01 10 45 296 14 -9 30 11Union europeacuteenne (27) 379 - - 293 225 0 -20 11 2

exportations extra-UE (27) 112 - - 87 67 -1 -25 11 11Hong Kong Chine 190 - - - - 10 -6 26 10

Eacutetats-Unis 141 195 173 159 84 2 -18 19 5Singapour 124 32 64 76 74 3 -20 32 -3

exportations dorigine locale 37 25 49 43 22 -3 -19 34 -2 reacuteexportations 71 07 15 33 42 4 -18 29 5

Taipei chinois 96 32 47 60 57 9 -12 41 11Coreacutee Reacutepublique de 96 20 48 61 57 2 -12 25 -1Japon 87 211 225 112 52 -2 -24 17 -6Malaisie a 66 14 27 54 39 2 -15 17 -1Mexique a 60 01 15 35 36 8 -13 23 -1Thaiumllande 35 00 12 19 21 6 -10 23 -4Philippines a b 24 01 06 26 14 0 -22 39 -15Viet Nam 11 01 07 42 5 63 95Canada 11 20 19 21 07 -3 -23 -3 4Indoneacutesie 8 01 00 08 05 3 6 30 0

Union europeacuteenne (27) 516 - - 342 281 2 -19 19 -2 importations extra-UE (27) 249 - - 147 136 3 -21 28 -2

Chine a c 305 06 13 44 166 11 -8 30 10Eacutetats-Unis 297 159 211 212 162 4 -9 21 4Hong Kong Chine 198 - - - - 10 -4 28 9

importations deacutefinitives 10 17 14 13 05 8 77 79 -11Singapour 88 26 45 53 48 3 -23 31 0

importations deacutefinitives 17 19 29 21 09 -1 -37 36 -17Japon 87 26 37 60 47 4 -15 33 5Mexique a d 60 09 15 29 33 9 -7 28 5Coreacutee Reacutepublique de 52 13 26 33 28 5 -16 19 8Taipei chinois 49 14 25 38 27 4 -12 33 5Malaisie a 47 16 19 32 25 2 -21 31 -2Canada d 37 41 35 30 20 5 -16 23 10Thaiumllande 27 02 11 14 15 6 -9 25 5Inde 26 01 02 03 14 17 45 13 21Australie d 24 15 14 11 13 9 -6 21 15Russie Feacutedeacuteration de b d 23 - - 01 12 20 -39 56 12

a Y compris dimportantes exportations et importations des zones de perfectionnement b Y compris des estimations du Secreacutetariat c En 2011 la Chine a deacuteclareacute des importations deacutequipements de bureau et de teacuteleacutecommunication en provenance de Chine repreacutesentant 683 milliards de dollars Pour plus dinformation voir les Meacutetadonneacutees d Importations fab

Principaux exportateurs et importateurs deacutequipements de bureau et de teacuteleacutecommunication 2011

Part dans les exportationsimportations mondiales

Tableau II43

1990 2000 2009 2010 2011 2005 2011 a

Monde 298551 | 965137 1320119 1613647 1680378 124 94Afrique du Sud 409 719 738 802 12 08Arabie saoudite Royaume d b 14 29 127 284 593 01 02Australie 741 1781 1704 2045 2153 17 08Breacutesil 692 2317 2340 2016 1827 31 07Canada 5622 20631 11021 10686 11111 38 25Chine c 3126 43498 346448 449340 496761 297 262Coreacutee Reacutepublique de 14339 58686 77213 96600 95978 292 173Costa Rica c 0 1688 2142 1799 1973 239 190Croatie 87 280 256 201 25 15Eacutemirats arabes unis d 805 3990 4922 5991 41 21Eacutetats-Unis 51658 153399 112950 134596 141314 139 95Hong Kong Chine 12886 50066 137584 172770 189713 375 416 exportations dorigine locale 4772 3997 1492 1824 923 168 55 reacuteexportations 8114 46069 136092 170946 188789 390 430Inde 182 388 5572 3775 6274 09 21Indoneacutesie 124 7280 6130 7975 7942 78 40Israeumll 1226 6939 7935 6891 6116 124 90Japon 67032 108179 78848 92561 86892 165 106Jordanie 4 36 98 80 103 32 13Macao Chine b 14 19 56 55 58 22 67Malaisie c 8207 52382 57446 67242 66284 428 292Maroc c 110 506 602 682 721 60 34Mexique c 4535 34042 49285 60432 59790 178 171Norvegravege 655 1142 1886 1903 1642 13 10Nouvelle-Zeacutelande 95 242 356 380 442 17 12Pakistan 4 6 34 43 56 05 02Philippines b c 1835 25138 20118 27966 23855 577 494Russie Feacutedeacuteration de - 332 1082 1601 2131 02 04Serbie - - 236 193 205 05 17Singapour 19235 73820 | 96558 127051 123724 443 302 exportations dorigine locale 14685 41523 | 28146 37793 36985 366 165 reacuteexportations 4549 32297 | 52692 68189 71332 534 384Suisse 1520 2909 | 2859 3243 3469 24 15Taipei chinois 14105 57821 61808 86893 96441 285 313Thaiumllande 3520 18653 29359 36024 34679 216 152Tunisie b 24 49 618 991 1176 16 66Turquie 259 1008 2023 2076 2245 44 17Ukraine - 94 481 618 661 05 10Union europeacuteenne (27) - 282381 332332 369649 378548 92 63 exportations intra-UE (27) - 198336 241918 269219 266742 93 68 exportations extra-UE (27) - 84045 90414 100431 111806 89 52Viet Nam 652 3495 5704 11123 42 115

a Ou lanneacutee la plus proche b Y compris des estimations du Secreacutetariat c Y compris dimportantes exportations des zones de perfectionnement d Principalement reacuteexportations

Valeur

Exportations deacutequipements de bureau et de teacuteleacutecommunication de certaines eacuteconomies 1990-2011

Tableau II44

1990 2000 2009 2010 2011 2005 2011 a

Afrique du Sud 3364 5971 8077 8910 112 89Algeacuterie 253 444 1371 1215 1485 75 31Arabie saoudite Royaume d b 811 1242 4295 7529 9443 65 72Argentine 305 3477 3926 5243 6305 116 85Australie c 4343 10771 16989 20591 23705 118 101Bangladesh b d 91 199 969 1377 1444 54 40Beacutelarus - 194 545 869 792 24 17Breacutesil e 1514 7601 12326 17482 20341 119 90Canada c 10475 30418 27099 33263 36669 88 81Chili 456 1681 3207 4671 5750 68 77Chine f 4058 44427 214049 278043 305152 243 175Colombie 365 1048 2999 4095 4825 131 88Coreacutee Reacutepublique de 7741 34012 40405 48053 51829 144 99Costa Rica f 84 977 2208 2102 2760 212 170Croatie 418 1193 1180 1019 61 45Eacutegypte 226 591 1469 2020 2089 39 35El Salvador f 325 396 497 547 36 54Eacutemirats arabes unis 698 2055 6446 6667 6602 76 32Eacutequateur 57 200 1045 1390 1641 104 68Eacutetats-Unis 63365 215544 235497 284713 297289 135 131Eacutethiopie 29 64 586 720 353 70 40Guatemala f 61 419 | 679 952 1017 60 61Hong Kong Chine 12326 59370 142115 181730 198368 374 388 importations deacutefinitives 4212 13301 6022 10784 9579 211 133Inde 662 | 2630 18721 21142 25576 70 55Indoneacutesie 892 705 8393 11253 12857 28 73Iran 530 2072 2089 2984 55 48Israeumll 939 4894 4681 5527 6451 92 85Japon 11273 60866 61758 82386 86894 130 102Jordanie 56 201 649 652 757 68 41Kazakhstan b - 261 876 1135 2015 39 53Kenya 124 142 652 843 788 41 53Koweiumlt b 128 409 927 922 1223 57 48Macao Chine 64 104 527 714 1051 96 133Malaisie f 5744 32405 36332 47702 46576 366 248Maroc f 306 1212 1766 2080 2009 69 45Mexique c f 4640 29011 44519 56949 59844 163 171Nigeacuteria b 148 2249 2989 3999 73Norvegravege 1732 3352 5491 5864 6344 88 70Nouvelle-Zeacutelande 905 1618 2231 2572 3001 94 81Pakistan 236 372 956 1205 1508 85 34Panama 65 244 | 1180 1658 1869 89 86Paraguay 320 224 1431 2202 2166 130 176Peacuterou 100 656 1778 2354 2868 83 75Philippines b 2044 15150 15088 18316 18310 444 287Qatar b 52 143 858 1019 1315 50 44Reacutepublique dominicaine f g 562 726 | 630 30 35Russie Feacutedeacuteration de b c - 1232 12923 20210 22620 78 79Serbie - - 746 748 907 55 45Singapour 13392 54107 | 67496 88285 88063 372 241 importations deacutefinitives 8842 21810 | 14804 20096 16731 192 93Soudan b 96 290 366 599 46 65Suisse 4797 8045 9262 10601 11813 73 57Taipei chinois 7438 38646 34872 46531 48905 211 174Thaiumllande 3421 14055 20253 25366 26670 162 117Tunisie b 149 318 1115 1341 1483 45 62Turquie 1234 5522 7221 8462 9437 60 39Ukraine - 327 981 1936 2156 39 26Union europeacuteenne (27) h - 347592 441849 524466 516214 109 83 importations extra-UE (27) - 149172 199931 255247 249472 138 106Venezuela Reacutep bolivarienne du b 367 1189 3176 2891 2946 107 62Viet Nam 1038 6309 7304 10502 63 98

a Ou lanneacutee la plus proche b Y compris des estimations du Secreacutetariat c Importations fab d Les chiffres relatifs agrave lanneacutee fiscale e Importations fab agrave partir de 2000 f Y compris dimportantes importations des zones de perfectionnement g Jusquen 2010 les importations sont eacutevalueacutees fab h Voir les Meacutetadonneacutees pour des renseignements sur les importations intra-UE (27)

Importations deacutequipements de bureau et de teacuteleacutecommunication de certaines eacuteconomies 1990-2011

Tableau II45

2011 2011 2005-11 2010 2011 2011 2011 2005-11 2010 2011

Reacutegion Reacutegion Monde 196160 1000 0 12 -1 Monde 123147 1000 3 24 2Europe 96686 493 -3 3 -1 Asie 103010 836 3 22 4Asie 80285 409 3 24 -4 Ameacuterique du Nord 15932 129 10 65 6Ameacuterique du Nord 7999 41 -11 -3 6 Europe 3587 29 -7 -11 2Ameacuterique du Sud et centrale 6227 32 25 175 16 Moyen-Orient 331 03 1 15 0Moyen-Orient 773 04 4 13 27 Ameacuterique du Sud et centrale 267 02 -9 8 -91Afrique 163 01 -1 -65 -13 Afrique 17 00 16 17 63CEI 113 01 10 26 12 CEI 2 00 1 278 -36

Economie Economie Union europeacuteenne (27) 99141 505 -2 1 -1 Chine 76987 625 10 34 11Chine 53941 275 9 26 1 Mexique 14745 120 13 76 7Eacutetats-Unis 6929 35 -11 -4 8 Japon 6316 51 -6 0 -3Malaisie 6377 33 8 85 -5 Singapour 3918 32 -8 9 -12Costa Rica 6179 32 27 179 16 Malaisie 3658 30 -19 -33 -38

Total des 5 eacuteconomies ci-dessus 172568 880 - - - Total des 5 eacuteconomies ci-dessus 105625 858 - - -Japon 6175 31 -3 2 -15 Taipei chinois 3579 29 -5 30 26Singapour 3485 18 -8 40 -19 Union europeacuteenne (27) 3436 28 -8 -11 1Taipei chinois 3289 17 -16 3 2 Thaiumllande 3304 27 3 9 -12Thaiumllande 2455 13 0 12 -22 Coreacutee Reacutepublique de 3225 26 0 62 -17Coreacutee Reacutepublique de 1501 08 -11 4 -23 Canada 1187 10 -8 -4 -4Suisse 1163 06 7 125 -7 Philippines 667 05 -10 5 -11Hong Kong Chine 1117 06 -11 -4 -12 Viet Nam 480 04 27 38 8Philippines 716 04 -17 22 -9 Indoneacutesie 427 03 -1 18 -11Mexique 701 04 -2 7 3 Israeumll 326 03 1 14 0Viet Nam 678 03 35 41 33 Hong Kong Chine 231 02 1 14 54Israeumll 562 03 9 20 24 Costa Rica 213 02 -3 9 -92Canada 366 02 -9 -6 -11 Inde 143 01 24 16 37Indoneacutesie 293 01 -12 13 -18 Suisse 112 01 4 -7 31Inde 160 01 13 5 -10 Australie 49 00 2 5 9Norvegravege 129 01 -3 -22 19 Breacutesil 39 00 1 -25 31

Importations deacutequipements de bureau et de traitement de linformation de certaines eacuteconomies par origine 2011

431 Eacutequipements de traitement de lrsquoinformation

2011 2011 2005-11 2010 2011 2011 2011 2005-11 2010 2011

Monde 57822 1000 8 32 2 Monde 26754 1000 -1 25 7Asie 54122 936 9 34 2 Asie 24472 915 1 29 6Ameacuterique du Nord 2000 35 -5 14 -6 Ameacuterique du Nord 1487 56 -12 3 12Europe 1618 28 0 -1 9 Europe 709 27 -10 -11 1Moyen-Orient 78 01 19 11 13 Moyen-Orient 46 02 -11 35 -16Ameacuterique du Sud et centrale 3 00 3 18 -41 Ameacuterique du Sud et centrale 39 01 5 -34 22Afrique 1 00 7 -26 1 CEI 1 00 32 74 -18CEI 0 00 -8 182 -91 Afrique 0 00 -26 263 -64

Economie Economie

Chine 21126 365 12 35 4 Chine 19326 722 5 32 13Thaiumllande 9610 166 18 13 7 Eacutetats-Unis 1266 47 -12 4 14Japon 4668 81 2 38 -7 Thaiumllande 1119 42 -4 24 -15Philippines 4255 74 10 26 13 Singapour 788 29 -12 9 -21Coreacutee Reacutepublique de 4170 72 7 55 -16 Coreacutee Reacutepublique de 764 29 -11 45 27

Total des 5 eacuteconomies ci-dessus 43830 758 - - - Total des 5 eacuteconomies ci-dessus 23263 870 - - -Malaisie 4028 70 19 72 7 Malaisie 732 27 -4 25 4Taipei chinois 2737 47 3 60 -8 Taipei chinois 705 26 -14 28 -38Singapour 2132 37 -2 13 -4 Union europeacuteenne (27) 695 26 -10 -11 0Eacutetats-Unis 1614 28 -5 15 -8 Philippines 454 17 -12 9 -26Union europeacuteenne (27) 1574 27 0 -2 9 Indoneacutesie 413 15 6 11 22Indoneacutesie 669 12 -5 -17 39 Mexique 190 07 -3 2 6Viet Nam 554 10 59 214 3 Viet Nam 125 05 27 -6 34Mexique 344 06 -2 22 2 Israeumll 46 02 -11 35 -16Hong Kong Chine 126 02 -23 12 -2 Costa Rica 33 01 5 -34 4Israeumll 78 01 20 11 13 Canada 31 01 -25 -19 -17Canada 42 01 -18 -33 -7 Hong Kong Chine 28 01 -26 -26 28Inde 35 01 24 29 59 Suisse 10 00 -4 -16 41Norvegravege 24 00 42 111 8 Inde 10 00 29 -45 -36Suisse 20 00 0 -1 15 Australie 8 00 -1 73 -24Australie 9 00 1 -25 68 Breacutesil 6 00 3 -29 hellip

a En 2011 la Chine a deacuteclareacute des importations en provenance de Chine repreacutesentant pregraves de 37 pour cent de ses importations deacutequipements de bureau et de traitement de linformation Pour plus dinformation voir les Meacutetadonneacutees

Chine a Japon

Tableau II46

2011 2005 2011 2005-11 2009 2010 2011

Exportateurs Chine a 218 237 395 12 -11 31 6Union europeacuteenne (27) 134 319 241 -2 -18 1 1

exportations extra-UE (27) 34 76 62 -1 -17 2 8Eacutetats-Unis 50 100 91 1 -16 16 9Hong Kong Chine 50 - - 5 -11 33 13

exportations dorigine locale 0 04 01 -25 -27 -2 105 reacuteexportations 49 - - 6 -11 33 13

Singapour 28 69 50 -2 -24 20 -7 exportations dorigine locale 13 45 23 -8 -22 15 -12 reacuteexportations 12 24 21 1 -29 31 -1

Japon 20 52 36 -3 -25 13 -4Mexique a 19 25 34 8 2 52 17Malaisie a 18 49 32 -4 -20 11 -25Thaiumllande 17 25 30 6 -11 18 -10Coreacutee Reacutepublique de 12 38 22 -6 -24 33 -19Taipei chinois 11 32 20 -5 -19 28 0Philippines a b 9 17 16 2 -9 25 -14Canada 3 08 06 -3 -26 -1 2Viet Nam 3 02 05 21 -13 24 29Indoneacutesie 2 06 04 -3 -11 51 -6

Union europeacuteenne (27) 196 416 347 0 -19 12 -1 importations extra-UE (27) 97 182 172 2 -21 25 -2

Eacutetats-Unis 123 207 218 3 -7 24 2Chine a c 58 74 102 8 -8 32 2Hong Kong Chine 46 - - 6 -8 30 9

importations deacutefinitives Japon 27 57 47 -1 -18 25 7Singapour 18 40 31 -2 -29 21 -1

importations deacutefinitives 6 17 10 -6 -28 4 0Mexique a d 16 23 28 6 -4 34 6Canada d 14 25 24 2 -20 21 9Australie d 10 14 18 7 -12 26 11Coreacutee Reacutepublique de 10 15 17 5 -16 35 -3Malaisie a 9 20 15 -2 -7 -1 -2Thaiumllande 8 12 14 6 -10 11 5Russie Feacutedeacuteration de b d 8 04 14 28 -27 52 7Inde 7 07 12 13 -4 22 29Breacutesil d 5 04 10 18 -14 36 9

Total des 15 eacuteconomies ci-dessus e 507 918 898 - - - -

a Y compris dimportantes exportations et importations des zones de perfectionnement b Y compris des estimations du Secreacutetariat

d Importations fab e Non-compris les importations deacutefinitives de Hong Kong Chine

Principaux exportateurs et importateurs deacutequipements de bureau et de traitement de linformation 2011

c En 2011 la Chine a deacuteclareacute des importations de machines de bureau et de traitement de linformation en provenance de Chine repreacutesentant 211 milliards de dollars Pour plus dinformation voir les Meacutetadonneacutees

Tableau II47

1990 2000 2009 2010 2011 2005 2011 a

Monde 371415 461561 545926 553210 46 31Afrique du Sud 141 216 225 228 03 02Arabie saoudite Royaume d b 8 9 91 199 00 01Australie 494 811 816 1088 1115 08 04Breacutesil 172 490 398 371 408 04 02Canada 2708 5516 3051 3018 3080 10 07Chine c 375 18638 157321 205991 218460 145 115Coreacutee Reacutepublique de 2702 19633 11170 14874 12122 62 22Costa Rica c 1628 1235 815 28 97 03Croatie 11 71 50 51 07 04Eacutemirats arabes unis d 274 1344 1676 2044 08 07Eacutetats-Unis 27766 57595 39639 45826 50162 52 34Hong Kong Chine 3518 16402 32922 43724 49615 127 109 exportations dorigine locale 2086 937 154 151 309 88 18 reacuteexportations 1432 15465 32768 43573 49305 130 112Inde 112 | 212 584 619 711 04 02Indoneacutesie 1 3041 1594 2400 2263 32 11Israeumll 421 902 1007 1043 1050 21 15Japon 24832 35209 18372 20726 19931 41 24Jordanie 2 13 40 30 32 06 04Macao Chine 12 15 12 15 15 17Malaisie c 676 20689 21377 23703 17895 163 79Maroc c 0 2 56 38 44 01 02Mexique c 11757 10521 15950 18690 54 53Norvegravege 350 460 355 409 425 03 03Nouvelle-Zeacutelande 53 83 131 140 152 06 04Philippines b c 180 7208 8210 10297 8866 189 184Russie Feacutedeacuteration de - 84 205 166 261 00 00Serbie - - 94 90 85 04 07Singapour 9205 31118 | 24824 29698 27704 140 68 exportations dorigine locale 8022 22320 | 12742 14679 12873 168 58 reacuteexportations 1183 8799 | 9098 11906 11822 108 64Sri Lanka 4 0 0 09 00Suisse 617 1359 | 888 945 1112 06 05Taipei chinois 6673 29309 8674 11105 11117 75 36Thaiumllande 1562 8769 15606 18379 16581 104 72Tunisie b 2 2 89 54 42 03 02Turquie 20 63 104 139 145 01 01Ukraine - 16 43 58 58 02 01Union europeacuteenne (27) - 113286 130734 132303 133563 37 22 exportations intra-UE (27) - 87358 99600 100538 99141 41 25 exportations extra-UE (27) - 25928 31134 31765 34423 27 16Viet Nam 486 1749 2171 2810 28 29

Valeur

Exportations deacutequipements de bureau et de traitement de linformation de certaines eacuteconomies 1990-2011

Part dans les exportations totales de marchandises du pays ou du

territoire

Tableau II48

1990 2000 2009 2010 2011 2005 2011 a

Afrique du Sud 1205 2452 3223 3644 47 37Algeacuterie 94 111 458 520 582 20 12Arabie saoudite Royaume d b 225 381 1389 2641 2763 18 21Argentine 120 1191 1345 1664 2109 36 29Australie c 2697 5043 7150 9023 10031 55 43Beacutelarus - 91 224 302 251 06 05Breacutesil d 469 1962 3685 5014 5457 28 24Canada c 5171 12042 10428 12579 13675 38 30Chili 144 654 1228 1602 2180 25 29Chine e 772 10858 43060 56822 57822 54 33Colombie 123 420 1211 1523 1721 33 31Coreacutee Reacutepublique de 1813 7711 7238 9791 9528 27 18Costa Rica e 40 175 468 506 668 30 41Croatie 191 433 418 426 25 19Eacutegypte 78 205 447 503 532 12 09Eacutemirats arabes unis 741 1699 1561 1889 17 09Eacutequateur 20 84 431 547 607 26 25Eacutetats-Unis 27499 94193 96910 120411 123147 58 54Guatemala e 25 130 | 224 244 307 17 18Hong Kong Chine 2278 18341 32625 42509 46380 107 91 importations deacutefinitives -11 Inde 237 | 1413 4316 5285 6807 23 15Indoneacutesie 246 215 2236 3209 3478 07 20Iran 155 896 1055 1242 13 20Israeumll 436 1717 1652 1940 2012 35 27Japon 5335 27551 20034 25120 26754 54 31Kazakhstan b - 68 267 351 779 11 21Koweiumlt b 134 264 300 419 19 17Malaisie e 686 4450 9049 8943 8724 84 46Maroc e 70 195 495 560 570 17 13Mexique c e 5651 11184 14940 15762 51 45Nigeacuteria b 45 521 772 751 14Norvegravege 1046 1710 2432 2595 2930 45 32Nouvelle-Zeacutelande 446 734 999 1280 1414 46 38Pakistan 47 204 229 221 251 11 06Paraguay 25 114 620 670 679 71 55Peacuterou 47 278 711 912 1083 28 29Philippines b 338 2522 3989 4425 4472 81 70Qatar b 18 53 365 500 645 19 22Russie Feacutedeacuteration de b c - 293 4836 7331 7872 18 28Serbie - - 312 307 354 27 18Singapour 4352 16682 | 14722 17773 17682 98 48 importations deacutefinitives 3169 7883 | 5624 5867 5860 87 33Suisse 2823 4568 4245 4676 5220 36 25Taipei chinois 1574 10310 4369 5314 5114 30 18Thaiumllande 1114 3821 6739 7513 7896 48 35Tunisie b 58 135 471 567 303 18 13Turquie 471 1591 2794 3263 3419 21 14Ukraine - 104 128 290 423 06 05Union europeacuteenne (27) f - 154217 178246 199091 196160 48 31 importations extra-UE (27) - 66829 78646 98553 97019 60 41Venezuela Reacutep bolivarienne du b 191 388 1023 799 798 32 17Viet Nam 217 1808 1943 2166 21 20

a Ou lanneacutee la plus proche b Y compris des estimations du Secreacutetariat c Importations fab d Importations fab agrave partir de 2000 e Y compris dimportantes importations des zones de perfectionnement f Voir les Meacutetadonneacutees pour des renseignements sur les importations intra-UE (27)

Importations deacutequipements de bureau et de traitement de linformation de certaines eacuteconomies 1990-2011

Tableau II49

2011 2011 2005-11 2010 2011 2011 2011 2005-11 2010 2011

Reacutegion Reacutegion Monde 223724 1000 3 12 1 Monde 135411 1000 4 15 1Europe 121284 542 2 13 -1 Asie 98022 724 4 17 5Asie 85726 383 6 15 2 Ameacuterique du Nord 31220 231 5 7 -8Ameacuterique du Nord 9799 44 6 10 8 Europe 5269 39 0 35 -4Afrique 963 04 17 48 10 Moyen-Orient 743 05 -1 3 -10Moyen-Orient 822 04 -28 -7 -9 Ameacuterique du Sud et centrale 108 01 -30 -37 -33CEI 344 02 16 24 5 Afrique 38 00 16 10 27Ameacuterique du Sud et centrale 196 01 -15 -6 1 CEI 11 00 11 6 32

Economie Economie Union europeacuteenne (27) 122682 548 3 11 0 Chine 58598 433 9 19 5Chine 52757 236 11 22 6 Mexique 28614 211 7 9 -8Eacutetats-Unis 6184 28 3 1 9 Taipei chinois 10504 78 16 31 25Taipei chinois 6174 28 8 32 5 Coreacutee Reacutepublique de 9822 73 3 -3 2Coreacutee Reacutepublique de 5713 26 -11 -9 -38 Malaisie 5532 41 -10 23 -11

Total des 5 eacuteconomies ci-dessus 193510 865 - - - Total des 5 eacuteconomies ci-dessus 113070 835 - - -Japon 5289 24 -9 -7 -7 Japon 5406 40 -9 15 -6Malaisie 4366 20 7 15 7 Union europeacuteenne (27) 4980 37 0 35 -1Viet Nam 3548 16 119 214 354 Thaiumllande 4615 34 1 29 15Mexique 2969 13 29 30 10 Canada 2606 19 -7 -12 -7Hong Kong Chine 2697 12 6 -6 -14 Indoneacutesie 1039 08 -3 1 -2Thaiumllande 2142 10 9 14 -18 Israeumll 735 05 -1 3 -10Turquie 1828 08 -8 2 -5 Singapour 591 04 -6 7 -3Inde 1229 05 44 61 17 Philippines 487 04 7 51 5Indoneacutesie 808 04 -4 -2 -29 Viet Nam 477 04 52 0 8Tunisie 752 03 56 68 13 Inde 422 03 23 61 -15Canada 645 03 -9 19 -13 Hong Kong Chine 409 03 -8 35 -45Israeumll 603 03 -2 -6 -12 Norvegravege 220 02 5 44 -42Norvegravege 474 02 3 2 -13 Australie 84 01 10 12 15Suisse 469 02 -24 14 -19 Suisse 55 00 2 20 2Singapour 444 02 -18 20 -1 Breacutesil 45 00 -38 -44 -48

Importations deacutequipement de teacuteleacutecommunication de certaines eacuteconomies par origine 2011

432 Eacutequipement de teacuteleacutecommunication

2011 2011 2005-11 2010 2011 2011 2011 2005-11 2010 2011

Monde 51185 1000 10 18 27 Monde 38014 1000 13 44 16Asie 46303 905 10 19 30 Asie 34619 911 14 46 17Europe 2830 55 3 5 15 Ameacuterique du Nord 2332 61 7 10 8Ameacuterique du Nord 1898 37 9 13 -6 Europe 942 25 7 60 -8Moyen-Orient 122 02 14 7 -4 Moyen-Orient 71 02 -2 25 4Ameacuterique du Sud et centrale 16 00 -8 -23 59 Afrique 48 01 113 254 28CEI 8 00 15 -28 268 Ameacuterique du Sud et centrale 1 00 -14 8 -16Afrique 7 00 34 86 202 CEI 1 00 -19 -15 76

Economie Economie

Chine 23464 458 15 24 47 Chine 24751 651 19 65 19Coreacutee Reacutepublique de 7932 155 7 10 40 Malaisie 3300 87 11 36 8Japon 5486 107 3 6 -6 Coreacutee Reacutepublique de 3205 84 12 11 27Taipei chinois 2892 57 10 44 42 Eacutetats-Unis 1833 48 6 4 7Union europeacuteenne (27) 2644 52 2 6 14 Thaiumllande 1362 36 0 30 10

Total des 5 eacuteconomies ci-dessus 42419 829 - - - Total des 5 eacuteconomies ci-dessus 34450 906 - - -Malaisie 1879 37 12 36 8 Union europeacuteenne (27) 916 24 8 62 -7Thaiumllande 1458 28 17 16 5 Taipei chinois 788 21 0 -11 27Eacutetats-Unis 1339 26 6 8 -6 Philippines 543 14 -7 0 41Hong Kong Chine 809 16 -4 2 7 Mexique 378 10 14 45 7Viet Nam 778 15 108 111 52 Indoneacutesie 271 07 -3 40 -32Philippines 690 13 10 17 -20 Viet Nam 233 06 32 -46 -19Mexique 428 08 31 27 -7 Canada 121 03 9 28 30Indoneacutesie 363 07 12 18 10 Singapour 97 03 13 63 -16Singapour 349 07 -11 -3 25 Israeumll 71 02 -2 25 4Inde 138 03 119 261 -8 Tunisie 45 01 304 252 38Canada 131 03 2 16 1 Hong Kong Chine 43 01 -6 6 -55Israeumll 121 02 14 7 -4 Norvegravege 16 00 4 7 -30Suisse 106 02 13 6 31 Inde 12 00 59 296 59Norvegravege 78 02 21 -23 32 Suisse 9 00 0 38 -23Australie 63 01 32 91 -18 Australie 6 00 4 -47 14

a En 2011 la Chine a deacuteclareacute des importations en provenance de Chine repreacutesentant pregraves de 46 pour cent de ses importations deacutequipement de teacuteleacutecommunication Pour plus dinformation voir les Meacutetadonneacutees

Chine a Japon

Tableau II50

2011 2005 2011 2005-11 2009 2010 2011

Exportateurs Chine a 209 207 330 14 -8 21 16Union europeacuteenne (27) 179 351 283 2 -19 13 4

exportations extra-UE (27) 56 123 89 0 -27 18 16Hong Kong Chine 72 - - 9 -10 23 10

exportations dorigine locale 0 00 01 24 -10 34 -75 reacuteexportations 71 - - 9 -10 23 12

Eacutetats-Unis 47 66 74 7 -12 17 14Coreacutee Reacutepublique de 39 82 61 0 -13 -2 1Mexique a 38 53 61 8 -16 14 -9Japon 22 73 35 -7 -30 3 -9Taipei chinois 20 25 31 9 -18 58 31Malaisie a 13 29 21 0 -31 36 2Singapour 13 34 20 -4 -36 11 15

exportations dorigine locale 2 11 02 -19 -56 37 26 reacuteexportations 6 22 10 -8 -37 10 30

Thaiumllande 9 13 14 7 -5 30 7Viet Nam 8 00 12 81 40 100 150Canada 6 16 09 -4 -21 2 -1Inde 5 01 08 60 601 -45 112Indoneacutesie 5 07 07 8 22 19 1

Union europeacuteenne (27) 224 396 326 3 -18 12 1 importations extra-UE (27) 101 174 147 4 -21 13 2

Eacutetats-Unis 135 224 197 4 -9 15 1Hong Kong Chine 67 - - 10 -8 24 16

importations deacutefinitives Chine a b 51 62 75 10 -8 18 27Japon 38 38 55 13 -5 44 16Mexique a c 29 28 42 14 -6 22 0Canada c 18 24 27 9 -15 24 12Inde 15 12 21 17 60 17 8Singapour 15 28 21 2 -25 18 13 importations deacutefinitives 8 06 12 21 -14 24 3Russie Feacutedeacuteration de c d 14 11 21 18 -45 58 15Coreacutee Reacutepublique de 12 14 18 10 -17 22 26Australie c 11 14 17 9 -1 11 16Breacutesil c 10 07 14 19 -32 51 25Malaisie a 8 09 11 10 -12 39 9Indoneacutesie 7 03 10 31 -25 26 19

Total des 15 eacuteconomies ci-dessus e 587 870 855 - - - -a Y compris dimportantes exportations et importations des zones de perfectionnement

c Importations fab d Y compris des estimations du Secreacutetariat e Non-compris les importations deacutefinitives de Hong Kong Chine

Principaux exportateurs et importateurs deacutequipement de teacuteleacutecommunication 2011

b En 2011 la Chine a deacuteclareacute des importations deacutequipement de teacuteleacutecommunication en provenance de Chine repreacutesentant 235 milliards de dollars Pour plus dinformation voir les Meacutetadonneacutees

Tableau II51

1990 2000 2009 2010 2011 2005 2011 a

Monde 286500 504205 583107 633470 45 36Afrique du Sud 243 353 326 413 06 04Arabie saoudite Royaume d b 20 118 185 379 00 01Australie 226 838 773 815 891 06 03Breacutesil 442 1596 1825 1500 1231 26 05Canada 1642 11656 5754 5847 5797 20 13Chine c 2623 19508 148799 180426 208735 124 110Coreacutee Reacutepublique de 6273 14364 39048 38419 38617 133 70Costa Rica c 9 36 42 45 26 04Croatie 73 61 46 43 12 03Eacutemirats arabes unis d 524 2537 3121 3610 32 13Eacutetats-Unis 9901 32980 35325 41191 46811 34 32Hong Kong Chine 6806 19618 52770 64890 71522 143 157 exportations dorigine locale 2137 540 1013 1353 335 05 20 reacuteexportations 4669 19078 51758 63537 71187 154 162Inde 31 103 4344 2408 5103 03 17Indoneacutesie 105 3500 3905 4651 4681 35 23Israeumll 662 4256 3259 3409 3153 73 47Japon 28809 30516 23820 24454 22192 57 27Macao Chine 4 32 36 35 04 41Malaisie c 3209 12965 9612 13065 13316 95 59Mexique c 19221 37006 42345 38469 113 110Norvegravege 295 652 1114 1116 1115 09 07Nouvelle-Zeacutelande 41 132 164 158 190 08 05Ouganda b 0 65 85 115 20 52Philippines b c 599 1267 842 1122 1110 24 23Russie Feacutedeacuteration de - 146 681 1192 1617 01 03Singapour 6355 8266 | 9912 10961 12556 68 31 exportations dorigine locale 3820 3770 | 891 1221 1536 42 07 reacuteexportations 2535 4495 | 4283 4708 6115 98 33Suisse 672 873 | 990 1054 1070 12 05Taipei chinois 4996 6745 9504 14989 19703 58 64Thaiumllande 1057 4007 6370 8261 8875 52 39Tunisie b 21 28 460 834 992 07 56Turquie 238 934 1887 1895 2054 42 15Ukraine - 68 391 510 572 03 08Union europeacuteenne (27) - 110302 152217 171531 179104 40 30 exportations intra-UE (27) - 74540 110907 122822 122682 38 31 exportations extra-UE (27) - 35762 41310 48708 56422 43 26Viet Nam 81 1522 3044 7617 07 79

Valeur

Exportations deacutequipement de teacuteleacutecommunication de certaines eacuteconomies 1990-2011

territoire

Tableau II52

1990 2000 2009 2010 2011 2005 2011 a

Afrique du Sud 1859 3172 4398 4762 60 48Algeacuterie 131 298 857 599 769 51 16Arabie saoudite Royaume d b 578 811 2875 4756 6428 46 49Argentine 123 2092 2343 3246 3853 70 52Australie c 1383 4862 8866 9827 11448 56 49Bangladesh b d 73 129 596 871 881 43 24Breacutesil e 555 3071 5171 7825 9791 46 43Canada c 2972 10062 13032 16194 18182 35 40Chili 303 960 1884 2957 3457 39 46Chine f 2539 12413 34065 40227 51185 44 29Colombie 218 597 1689 2461 2961 94 54Coreacutee Reacutepublique de 1368 5830 7837 9551 12071 26 23Costa Rica f 35 114 326 362 710 23 44Croatie 210 602 616 500 32 22Eacutegypte 132 349 931 1421 1455 26 25El Salvador f 207 247 312 332 19 33Eacutemirats arabes unis 1247 4621 4922 4512 57 22Eacutequateur 32 110 585 819 1008 76 41Eacutetats-Unis 22727 71769 116698 134132 135411 61 60Guatemala f 34 283 | 430 659 673 41 41Hong Kong Chine 6343 20742 46774 57882 67249 127 132 importations deacutefinitives -134 Inde 173 | 701 11634 13624 14650 40 32Indoneacutesie 490 403 4656 5885 7006 19 40Iran 256 858 812 1600 35 26Israeumll 304 1669 2029 2163 2675 33 35Japon 2620 13470 22879 32877 38014 35 44Jordanie 39 131 410 427 505 49 28Kazakhstan b - 169 561 753 1194 26 32Kenya 105 95 421 600 511 23 35Macao Chine 35 68 390 510 737 63 93Malaisie f 1246 3442 4960 6907 7561 38 40Maroc f 127 727 932 893 851 33 19Mexique c f 9398 23826 29038 29056 60 83Nigeacuteria b 99 1653 1634 3163 58Norvegravege 576 1425 2809 2992 3163 39 35Nouvelle-Zeacutelande 440 808 1143 1177 1479 43 40Pakistan 183 158 677 919 1184 71 27Paraguay 293 107 803 1527 1480 58 120Peacuterou 51 367 1012 1365 1686 53 44Philippines b 686 1949 1201 1189 1468 27 23Russie Feacutedeacuteration de b c - 866 7753 12275 14104 54 50Singapour 4551 6870 | 10873 12883 14557 65 40 importations deacutefinitives 2016 2374 | 6591 8174 8442 28 47Sri Lanka b 30 155 166 207 440 25 22Suisse 1597 2512 4147 4679 5131 30 25Taipei chinois 1744 4597 3641 4804 6562 25 23Thaiumllande 994 1868 4501 5797 6996 33 31Turquie 403 2993 3699 4431 5115 25 21Ukraine - 188 697 1444 1499 29 18Union europeacuteenne (27) g - 117541 198274 221976 223724 44 36 importations extra-UE (27) - 42949 87367 99154 101042 56 43Venezuela Reacutep bolivarienne du b 162 760 2020 1961 1966 73 41Viet Nam 331 3365 3473 4717 24 44

a Ou lanneacutee la plus proche b Y compris des estimations du Secreacutetariat c Importations fab d Les chiffres relatifs agrave lanneacutee fiscale e Importations fab agrave partir de 2000 f Y compris dimportantes importations des zones de perfectionnement g Voir les Meacutetadonneacutees pour des renseignements sur les importations intra-UE (27)

Valeur

Importations deacutequipement de teacuteleacutecommunication de certaines eacuteconomies 1990-2011

territoire

Tableau II53

2011 2011 2005-11 2010 2011 2011 2011 2005-11 2010 2011

Reacutegion Reacutegion Monde 96330 1000 5 58 -7 Monde 38731 1000 6 38 28Asie 46310 481 11 79 -9 Asie 27426 708 5 46 19Europe 46099 479 3 47 -1 Ameacuterique du Sud et centrale 6200 160 62 hellip 146Ameacuterique du Nord 3861 40 -5 23 -21 Europe 2686 69 -1 21 15Afrique 362 04 0 10 7 Ameacuterique du Nord 2180 56 -4 8 15Ameacuterique du Sud et centrale 92 01 -31 38 29 Moyen-Orient 118 03 -13 -92 -32Moyen-Orient 66 01 -26 35 -57 Afrique 107 03 2 78 10CEI 53 01 4 96 -32 CEI 16 00 8 13 -12

Economie Economie Union europeacuteenne (27) 44919 466 3 46 -2 Chine 6233 161 22 91 55Chine 22033 229 40 128 0 Costa Rica 6182 160 63 hellip 147Malaisie 4657 48 0 35 -9 Malaisie 5519 142 8 82 37Taipei chinois 4421 46 8 75 -17 Taipei chinois 3725 96 0 17 -2Japon 4014 42 0 29 -17 Japon 3680 95 3 44 1

Total des 5 eacuteconomies ci-dessus 80043 831 - - - Total des 5 eacuteconomies ci-dessus 25338 654 - - -Coreacutee Reacutepublique de 3684 38 5 105 -36 Coreacutee Reacutepublique de 3261 84 1 36 8Eacutetats-Unis 3625 38 -5 23 -21 Union europeacuteenne (27) 2554 66 -1 22 14Singapour 3420 36 -1 45 8 Philippines 1934 50 -4 7 12Philippines 2384 25 -2 41 -8 Singapour 1830 47 3 68 15Thaiumllande 689 07 2 49 -4 Mexique 1111 29 -1 27 0Hong Kong Chine 490 05 3 55 -1 Canada 1069 28 -7 -11 35Suisse 485 05 0 37 5 Thaiumllande 900 23 5 24 -8Inde 331 03 16 43 -52 Indoneacutesie 159 04 -3 33 -6Mexique 144 01 -5 42 -28 Israeumll 117 03 -13 -92 -33Afrique du Sud 132 01 9 10 -20 Suisse 105 03 -6 -14 15Maroc 132 01 -8 1 35 Maroc 103 03 2 74 10Roumanie 120 01 34 66 22 Inde 95 02 16 111 31Indoneacutesie 111 01 7 46 -3 Hong Kong Chine 45 01 -23 4 8Croatie 107 01 16 34 -33 Norvegravege 25 01 21 110 62Tunisie 93 01 10 17 45 Australie 19 00 3 -7 47

Importations de circuits inteacutegreacutes et micro-assemblages eacutelectroniques de certaines eacuteconomies par origine 2011

433 Circuits inteacutegreacutes

2011 2011 2005-11 2010 2011 2011 2011 2005-11 2010 2011

Monde 196145 1000 13 32 8 Monde 22126 1000 1 29 -9Asie 176770 901 129 33 10 Asie 17231 779 1 31 -8Ameacuterique du Nord 9422 48 99 32 -11 Ameacuterique du Nord 3775 171 -1 32 -15Europe 5747 29 86 11 4 Europe 921 42 0 16 12Ameacuterique du Sud et centrale 3733 19 269 16 24 Ameacuterique du Sud et centrale 126 06 -3 4 -47Moyen-Orient 235 01 90 114 -60 Moyen-Orient 64 03 58 -63 -21Afrique 213 01 -05 2 6 Afrique 7 00 3 146 19CEI 25 00 -65 2 -27 CEI 2 00 -9 17 -26

Economie Economie

Taipei chinois 45723 233 139 33 10 Taipei chinois 6393 289 3 35 -16Coreacutee Reacutepublique de 36545 186 147 47 9 Eacutetats-Unis 3632 164 -1 33 -15Malaisie 30740 157 189 59 21 Coreacutee Reacutepublique de 3240 146 -2 17 -1Chine 23706 121 213 7 5 Chine 2903 131 9 46 -7Japon 20328 104 79 20 10 Malaisie 1437 65 -1 33 10

Total des 5 eacuteconomies ci-dessus 157042 801 - - - Total des 5 eacuteconomies ci-dessus 17606 796 - - -Eacutetats-Unis 7207 37 79 31 -18 Singapour 1407 64 5 5 -6Philippines 6509 33 -41 31 -3 Union europeacuteenne (27) 911 41 0 18 12Singapour 5823 30 54 58 -2 Thaiumllande 829 37 1 65 -16Union europeacuteenne (27) 5506 28 84 10 4 Philippines 775 35 -11 26 19Thaiumllande 4381 22 123 36 -4 Indoneacutesie 144 07 -7 17 -19Costa Rica 3713 19 271 16 24 Costa Rica 124 06 -3 4 -48Hong Kong Chine 1521 08 -37 3 -12 Canada 98 04 -5 -4 -28Canada 1116 06 209 39 14 Israeumll 64 03 59 -63 -21Viet Nam 1115 06 1244 173 461 Viet Nam 49 02 12 130 -63Mexique 1100 06 177 37 25 Mexique 45 02 5 113 -13Indoneacutesie 277 01 38 17 -18 Hong Kong Chine 30 01 -18 35 27Israeumll 234 01 97 114 -59 Inde 11 00 32 184 165Maroc 208 01 -09 2 5 Suisse 10 00 -1 -65 29Suisse 138 01 58 37 3 Maroc 7 00 4 146 18Norvegravege 100 01 1277 13 71 Bangladesh 7 00 12 124 -16

a En 2011 la Chine a deacuteclareacute des importations en provenance de Chine repreacutesentant pregraves de 12 pour cent de ses importations de circuits inteacutegreacutes et micro-assemblages eacutelectroniques Pour plus dinformation voir les Meacutetadonneacutees

Chine a Japon

Tableau II54

2011 2005 2011 2005-11 2009 2010 2011

Exportateurs Singapour 83 156 169 8 -15 40 -3

exportations dorigine locale 23 56 46 3 -12 51 3 reacuteexportations 53 100 108 8 -11 31 4

Chine a 70 59 141 23 -7 56 11Hong Kong Chine 69 - - 14 3 24 7

exportations dorigine locale 0 04 01 -25 -32 -2 -13 reacuteexportations 68 - - 15 3 24 7

Union europeacuteenne (27) 66 181 133 1 -27 33 0 exportations extra-UE (27) 21 72 42 -3 -33 11 5

Taipei chinois 66 87 133 14 -8 39 8Coreacutee Reacutepublique de 45 80 92 9 -4 60 4Japon 45 116 91 2 -18 29 -6Eacutetats-Unis 44 140 90 -1 -25 25 -7Malaisie a 35 69 71 7 -2 15 15Philippines a b 14 44 28 -1 -29 50 -16Thaiumllande 9 19 19 6 -10 27 -2Mexique a 3 06 05 3 -4 22 23Canada 2 08 05 -3 -24 -18 23Israeumll 2 04 04 7 247 -34 -22Costa Rica a 2 02 04 15 -19 8 102

Chine a c 196 234 334 13 -8 32 8Union europeacuteenne (27) 96 173 164 5 -21 58 -7

importations extra-UE (27) 51 80 88 8 -19 70 -11Hong Kong Chine 85 - - 12 2 30 4

importations deacutefinitives 16 32 28 4 -4 57 -6Singapour 56 102 95 5 -20 38 -3

importations deacutefinitives 2 18 04 -17 -67 134 -60Eacutetats-Unis 39 66 66 6 -17 38 28Taipei chinois 37 70 63 5 -11 36 2Malaisie a 30 69 52 1 -26 43 -5Coreacutee Reacutepublique de 30 59 51 4 -15 13 5Japon 22 52 38 1 -21 29 -9Mexique a d 15 28 26 4 -11 36 16Philippines b 12 41 21 -5 -30 28 -3Thaiumllande 12 23 20 4 -13 34 -2Breacutesil d 5 08 09 7 -21 34 10Canada d 5 11 08 2 -11 23 7Inde 4 02 07 28 142 -19 84

d Importations fab

Principaux exportateurs et importateurs de circuits inteacutegreacutes et micro-assemblages eacutelectroniques 2011

c En 2011 la Chine a deacuteclareacute des importations de circuits inteacutegreacutes et micro-assemblages eacutelectroniques en provenance de Chine repreacutesentant 237 milliards de dollars Pour plus dinformation voir les Meacutetadonneacutees

Tableau II55

1990 2000 2009 2010 2011 2005 2011 a

Monde 307223 354354 484614 493698 34 28Afrique du Sud 25 151 187 162 03 02Australie 20 132 116 142 146 02 01Breacutesil 79 231 117 145 188 01 01Canada 1271 3459 2216 1822 2234 07 05Chine b 128 5352 40328 62923 69565 27 37Coreacutee Reacutepublique de 5364 24688 26995 43307 45238 97 81Costa Rica b 51 871 943 1900 116 183Croatie 3 149 159 107 06 08Eacutemirats arabes unis c 8 110 125 338 01 01Eacutetats-Unis 13991 62824 37986 47578 44340 54 30Hong Kong Chine 2562 14046 51892 64156 68576 105 151 exportations dorigine locale 550 2520 326 320 279 76 17 reacuteexportations 2012 11525 51566 63836 68297 107 156Inde 39 72 644 749 460 02 02Indoneacutesie 18 739 632 924 998 12 05Israeumll 143 1782 3669 2439 1913 30 28Japon 13391 42454 36656 47382 44769 67 54Malaisie b 4321 18729 26457 30474 35072 169 155Maroc b 110 480 522 635 666 56 31Mexique b 3064 1758 2138 2631 10 08Norvegravege 11 30 416 379 102 01 01Nouvelle-Zeacutelande 1 26 61 82 101 03 03Philippines b d 1053 16663 11067 16546 13879 364 287Russie Feacutedeacuteration de - 101 197 242 254 01 00Singapour 3675 34436 | 61822 86392 83465 235 204 exportations dorigine locale 2844 15433 | 14513 21893 22576 156 101 reacuteexportations 830 19003 | 39312 51575 53395 328 288Suisse 231 677 | 981 1244 1288 06 05Taipei chinois 2435 21767 43629 60799 65622 152 213Thaiumllande 901 5877 7383 9384 9224 59 40Ukraine - 10 47 50 31 01 00Union europeacuteenne (27) - 58793 49380 65816 65880 15 11 exportations intra-UE (27) - 36438 31412 45858 44919 14 12 exportations extra-UE (27) - 22355 17969 19958 20962 19 10Viet Nam 85 224 489 695 07 07

a Ou lanneacutee la plus proche b Y compris dimportantes exportations des zones de perfectionnement c Principalement reacuteexportations d Y compris des estimations du Secreacutetariat

Valeur

Exportations de circuits inteacutegreacutes et micro-assemblages eacutelectroniques de certaines eacuteconomies 1990-2011

territoire

Tableau II56

1990 2000 2009 2010 2011 2005 2011 a

Afrique du Sud 301 346 455 503 06 05Algeacuterie 27 34 57 96 134 04 03Arabie saoudite Royaume d b 8 51 31 131 252 01 02Argentine 62 194 239 333 343 10 05Australie c 263 867 973 1740 2227 07 10Beacutelarus - 45 62 71 74 05 02Breacutesil d 490 2568 3470 4644 5093 46 23Canada c 2333 8314 3639 4489 4812 14 11Chili 9 67 94 112 113 04 02Chine e 747 21156 136924 180995 196145 144 113Colombie 24 31 99 111 142 04 03Coreacutee Reacutepublique de 4560 20470 25330 28711 30229 91 58Costa Rica e 10 688 1414 1234 1382 159 85Croatie 17 158 146 93 04 04Eacutegypte 16 36 91 96 102 02 02Eacutemirats arabes unis 67 126 183 200 02 01Eacutetats-Unis 13139 49581 21889 30170 38731 15 17Hong Kong Chine 3705 20286 62716 81339 84739 140 166 importations deacutefinitives 457 Inde 251 | 517 2771 2233 4120 07 09Indoneacutesie 156 87 1501 2160 2373 02 13Iran 120 318 222 142 07 02Israeumll 198 1508 1000 1425 1764 24 23Japon 3319 19846 18845 24390 22126 41 26Malaisie e 3812 24513 22323 31853 30292 244 161Maroc e 109 291 338 628 588 19 13Mexique c e 13961 9508 12971 15026 52 43Nigeacuteria b 4 75 583 85 02Norvegravege 110 216 250 277 251 04 03Nouvelle-Zeacutelande 20 75 89 116 108 05 03Pakistan 6 9 50 65 73 03 02Peacuterou 2 11 55 77 99 02 03Philippines b 1021 10678 9898 12702 12369 336 194Russie Feacutedeacuteration de b c - 73 334 604 645 06 02Singapour 4489 30556 | 41900 57630 55824 209 153 importations deacutefinitives 3659 11553 | 2589 6055 2428 76 13Suisse 377 965 870 1245 1461 07 07Taipei chinois 4119 23740 26861 36413 37229 156 132Thaiumllande 1313 8366 9012 12056 11778 81 52Tunisie b 27 35 231 289 558 06 23Turquie 361 937 729 768 903 13 04Ukraine - 36 156 202 233 04 03Union europeacuteenne (27) f - 75834 65329 103400 96330 17 15 importations extra-UE (27) - 39393 33917 57542 51411 22 22Venezuela Reacutep bolivarienne du b 14 41 133 132 181 02 04Viet Nam 490 1136 1888 3618 18 34

Valeur

Importations de circuits inteacutegreacutes et micro-assemblages eacutelectroniques de certaines eacuteconomies 1990-2011

territoire

Tableau II57

2011 2005 2011 2005 2011 2005-11 2010 2011

Monde 1287 1000 1000 1000 1000 6 29 17Europe

Monde 678 1000 1000 548 527 5 18 20Europe 486 784 717 430 378 3 11 18Asie 69 43 102 24 54 21 71 36Ameacuterique du Nord 50 102 74 56 39 0 37 16Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI) 29 16 43 09 23 24 74 63Afrique 17 23 26 13 13 7 10 11Moyen-Orient 13 20 19 11 10 5 17 10Ameacuterique du Sud et Centrale 12 09 18 05 09 17 69 26

AsieMonde 305 1000 1000 212 237 8 45 10Asie 97 243 318 51 75 13 49 10Ameacuterique du Nord 81 381 264 81 63 1 37 7Europe 44 194 143 41 34 2 32 13Moyen-Orient 29 76 95 16 23 12 45 -3Ameacuterique du Sud et Centrale 21 36 68 08 16 20 79 15Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI) 19 31 63 07 15 21 136 56Afrique 15 38 49 08 12 12 26 6

JaponMonde 150 1000 1000 133 117 3 45 1Ameacuterique du Nord 49 448 328 60 38 -2 36 -3Asie 48 208 318 28 37 11 51 4Europe 21 180 142 24 17 -1 29 4Moyen-Orient 12 70 80 09 09 6 48 -18Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI) 9 29 58 04 07 16 209 49Ameacuterique du Sud et Centrale 6 34 42 05 05 7 63 -3Afrique 5 31 33 04 04 4 35 -5

Autres eacuteconomies en AsieMonde 155 1000 1000 78 120 14 46 22Asie 49 303 318 24 38 14 47 17Ameacuterique du Nord 31 268 201 21 24 8 39 26Europe 22 218 144 17 17 6 36 24Moyen-Orient 17 87 110 07 13 18 43 10Ameacuterique du Sud et Centrale 15 39 94 03 11 32 89 26Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI) 11 34 68 03 08 27 95 62Afrique 10 49 64 04 08 19 21 13

Exportations de produits automobiles de certaines reacutegions et eacuteconomies par destination 2011

44 Produits de lrsquoindustrie automobile

Tableau II58

2011 2011 2005-11 2010 2011 2011 2011 2005-11 2010 2011

Reacutegion Reacutegion Monde 64496 1000 2 37 8 Monde 211645 1000 0 42 12Ameacuterique du Nord 50708 786 1 40 10 Ameacuterique du Nord 101796 481 1 49 11Asie 8454 131 4 23 -4 Asie 66157 313 0 34 7Europe 5203 81 9 38 14 Europe 40727 192 -1 42 19Afrique 88 01 32 349 164 Afrique 2231 11 39 12 35Ameacuterique du Sud et centrale 41 01 -28 -66 -18 Ameacuterique du Sud et centrale 677 03 -16 27 7Moyen-Orient 2 00 -14 -25 -25 Moyen-Orient 51 00 0 -8 -45CEI 1 00 -3 87 -29 CEI 6 00 10 -18 60

Economie Economie Eacutetats-Unis 43075 668 0 36 9 Canada 51530 243 -4 47 7Mexique 7400 115 16 73 16 Mexique 50265 237 9 52 15Union europeacuteenne (27) 5097 79 8 37 14 Japon 42478 201 -2 35 -1Japon 5093 79 2 23 -10 Union europeacuteenne (27) 39927 189 -1 44 19Coreacutee Reacutepublique de 1958 30 6 15 1 Coreacutee Reacutepublique de 12846 61 3 30 32

Total des 5 eacuteconomies ci-dessus 62623 971 - - - Total des 5 eacuteconomies ci-dessus 197046 931 - - -Chine 1064 16 10 38 21 Chine 7257 34 18 47 25Canada 233 04 -1 29 -4 Afrique du Sud 2227 11 40 12 36Taipei chinois 198 03 5 16 21 Taipei chinois 1974 09 4 15 15Turquie 91 01 57 122 46 Inde 785 04 16 70 24Afrique du Sud 87 01 33 399 170 Turquie 657 03 41 -19 66Inde 55 01 14 68 36 Breacutesil 473 02 -18 20 9Australie 38 01 8 104 8 Thaiumllande 240 01 5 39 -4Breacutesil 29 00 -30 -72 -24 Australie 150 01 -16 -50 66Thaiumllande 16 00 -5 10 -14 Suisse 118 01 -3 26 29Viet Nam 12 00 14 52 29 Malaisie 99 00 11 79 27Suisse 9 00 -7 53 20 Viet Nam 96 00 32 38 11Malaisie 7 00 14 -65 85 Philippines 80 00 2 7 18Indoneacutesie 6 00 7 -15 21 Indoneacutesie 80 00 -1 25 -3Norvegravege 5 00 30 75 -15 Honduras 71 00 24 42 4Chili 4 00 48 -26 117 Argentine 65 00 -6 34 18Argentine 4 00 -15 85 -20 Israeumll 42 00 -1 -9 -51Hong Kong Chine 3 00 2 20 -39 Singapour 35 00 -12 34 53Costa Rica 2 00 42 -10 -40 Hong Kong Chine 25 00 -13 4 -19Reacutepublique dominicaine 2 00 9 39 -13 Norvegravege 24 00 -3 35 30Singapour 2 00 -9 36 1 Costa Rica 22 00 13 139 18Philippines 1 00 -16 -23 4 Reacutepublique dominicaine 21 00 -8 29 -29Israeumll 1 00 -22 -40 -49 Colombie 10 00 11 103 3Eacutemirats arabes unis 1 00 22 23 176 Eacutemirats arabes unis 8 00 7 54 49Sri Lanka 1 00 -15 191 -49 Reacutep bolivarienne du Venezuela 6 00 -43 23 -43Russie Feacutedeacuteration de 0 00 30 -1 54 Russie Feacutedeacuteration de 5 00 29 61 85Zambie 0 00 298 85 -13 Nouvelle-Zeacutelande 4 00 -38 90 -6Nouvelle-Zeacutelande 0 00 2 -26 -18 Pakistan 4 00 15 20 99Colombie 0 00 -2 29 -24 Egypte 3 00 17 -20 45Egypte 0 00 6 -12 -18 Chili 3 00 -22 144 -33Bosnie-Herzeacutegovine 0 00 118 498 393 Suriname 2 00 30 238 -8

Importations de produits automobiles de certaines eacuteconomies par origine 2011

2011 2011 2005-11 2010 2011 2011 2011 2005-11 2010 2011

Reacutegion Reacutegion Monde 34704 1000 6 37 18 Monde 500805 1000 3 9 17Ameacuterique du Nord 21819 629 5 43 19 Europe 449247 897 3 10 17Asie 6629 191 17 74 22 Asie 34590 69 1 5 14Europe 4687 135 6 1 19 Ameacuterique du Nord 13478 27 6 14 35Ameacuterique du Sud et centrale 1517 44 -10 8 -10 Afrique 2855 06 12 37 25Afrique 25 01 25 11 83 Ameacuterique du Sud et centrale 1386 03 -2 5 -1Moyen-Orient 24 01 34 20 257 CEI 242 00 0 0 25CEI 2 00 7 133 102 Moyen-Orient 188 00 8 5 29

Economie Economie Eacutetats-Unis 20265 584 6 45 21 Union europeacuteenne (27) 432692 864 3 9 17Union europeacuteenne (27) 4628 133 6 0 19 Japon 17121 34 -3 -1 3Japon 3678 106 12 77 14 Turquie 12711 25 9 14 12Canada 1555 45 -1 29 0 Eacutetats-Unis 9183 18 3 15 31Breacutesil 1236 36 -9 17 -6 Coreacutee Reacutepublique de 7737 15 -1 15 39

Total des 5 eacuteconomies ci-dessus 31361 904 - - - Total des 5 eacuteconomies ci-dessus 479445 957 - - -Coreacutee Reacutepublique de 1189 34 31 116 34 Chine 4037 08 26 33 18Chine 1017 29 30 44 21 Mexique 3863 08 22 10 48Argentine 268 08 -11 4 -22 Inde 3219 06 26 -11 31Inde 243 07 11 58 65 Afrique du Sud 2172 04 11 49 16Thaiumllande 192 06 78 154 76 Suisse 1281 03 3 5 15Taipei chinois 190 05 14 45 24 Thaiumllande 1041 02 -2 29 1Indoneacutesie 49 01 91 -30 242 Taipei chinois 861 02 6 24 14Turquie 43 01 -9 72 10 Argentine 796 02 23 117 95Malaisie 33 01 2 57 8 Norvegravege 602 01 -2 7 18Israeumll 23 01 34 38 249 Breacutesil 575 01 -13 -13 -41Afrique du Sud 23 01 24 36 78 Canada 431 01 0 35 36Suisse 13 00 -9 85 28 Tunisie 345 01 8 8 30Viet Nam 11 00 66 144 200 Maroc 295 01 36 -23 267Australie 8 00 -7 -30 -47 Croatie 177 00 9 10 8Philippines 7 00 1 47 0 Malaisie 162 00 14 34 43Singapour 6 00 28 145 19 Russie Feacutedeacuteration de 142 00 0 -8 19Chili 5 00 -34 -85 -64 Bosnie-Herzeacutegovine 132 00 23 49 41Honduras 3 00 3 177 19 Indoneacutesie 118 00 1 17 27Hong Kong Chine 3 00 3 56 -28 Philippines 82 00 9 75 17Russie Feacutedeacuteration de 2 00 8 hellip 113 Australie 77 00 -8 11 -17Taipei chinois 2 00 -21 -60 hellip Israeumll 74 00 14 6 49Reacutep bolivarienne du Venezuela 1 00 -47 -39 35 Serbie 70 00 33 -7 24Nouvelle-Zeacutelande 1 00 48 130 -12 Beacutelarus 52 00 -4 25 49Colombie 1 00 -25 -27 -79 Eacutemirats arabes unis 48 00 13 9 1Costa Rica 1 00 -10 220 -60 Viet Nam 46 00 35 49 42Tunisie 1 00 57 139 134 Ukraine 42 00 9 7 42Antigua-et-Barbuda 1 00 1 -14 -57 Singapour 31 00 -2 -8 42Pakistan 1 00 33 -15 237 Hong Kong Chine 31 00 10 29 15Norvegravege 1 00 6 48 -41 Egypte 29 00 8 14 -38Oman 1 00 - - - Islande 25 00 8 -41 13Maroc 0 00 84 97 hellip Oman 23 00 42 24 49Aruba 0 00 69 hellip -32 ERY Maceacutedoine 19 00 32 77 41Croatie 0 00 167 78 34 Gibraltar 16 00 -13 287 -6Coreacutee Reacutep pop deacutem de 0 00 -17 -44 13 Nouvelle-Zeacutelande 11 00 -6 17 -1Egypte 0 00 1 -70 hellip Pakistan 11 00 20 135 38

a Importations fab

Mexique a Union europeacuteenne (27)

Tableau II59

2011 1980 1990 2000 2011 2005-11 2009 2010 2011

exportations extra-UE (27) 226 - - 123 176 10 -35 45 28Japon 151 198 208 153 117 3 -40 45 1Eacutetats-Unis 119 119 102 117 93 6 -35 37 20Coreacutee Reacutepublique de 69 01 07 26 54 11 -24 47 27Mexique a 68 03 14 53 53 11 -21 54 22Canada 54 69 89 105 42 -4 -34 47 8Chine a 37 00 01 03 29 25 -31 41 34Thaiumllande 18 00 00 04 14 15 -28 60 -2Turquie 16 00 00 03 12 9 -33 15 14Breacutesil 14 11 06 08 11 3 -42 47 14Argentine 10 01 01 04 08 22 -18 47 24Inde 9 01 01 07 24 -2 65 20Afrique du Sud 7 01 01 03 06 9 -34 32 9Eacutemirats arabes unis b 6 00 01 05 13 -10 3 8Taipei chinois 6 03 04 04 7 -13 33 18

Eacutetats-Unis 212 203 247 294 162 0 -33 42 12Chine a 70 06 06 07 53 31 6 72 31Canada c 64 87 77 80 49 2 -29 37 8Russie Feacutedeacuteration de c d 39 - - 02 30 23 -70 63 67Mexique a c 35 18 03 35 27 6 -30 37 18Australie c 25 13 12 15 19 9 -30 52 9Breacutesil c 23 03 02 07 17 30 -11 45 34Turquie 19 04 10 15 8 -31 47 26Japon 17 05 23 17 13 4 -37 41 20Arabie saoudite Royaume d d 17 27 09 07 13 9 -18 53 6Suisse 15 18 19 11 11 10 -16 21 28Argentine 14 06 01 05 10 21 -37 76 27Eacutemirats arabes unis 12 04 03 04 09 10 -49 24 9Coreacutee Reacutepublique de 10 03 03 07 16 -26 49 22

a Y compris dimportantes exportations et importations des zones de perfectionnement b Principalement reacuteexportations c Importations fab d Y compris des estimations du Secreacutetariat

Principaux exportateurs et importateurs de produits automobiles 2011

Tableau II60

1990 2000 2009 2010 2011 2005 2011 a

Monde 318959 | 576582 846653 1096181 1286614 90 72Afrique du Sud 249 1708 5087 6702 7320 84 76Arabie saoudite Royaume d b 229 59 683 1073 2114 04 06Argentine 200 2108 5483 8077 10043 76 120Australie 726 2151 2028 2719 2469 33 09Beacutelarus - 739 889 1597 2686 74 66Breacutesil 2034 4683 8555 12589 14411 101 56Canada 28442 60656 34171 50116 53946 185 119Chili 18 203 610 816 938 04 12Chine c 258 1581 19853 28037 37494 13 20Colombie 6 226 248 341 393 31 07Coreacutee Reacutepublique de 2301 15194 37003 54488 69171 133 125Cocircte dIvoire 11 73 24 38 24 03Croatie 45 182 202 187 18 14Eacutemirats arabes unis d 1 641 5570 5758 6242 25 22Eacutequateur 1 60 247 350 390 14 17Eacutetats-Unis 32547 67195 72516 99515 119305 95 81Geacuteorgie b - 1 85 244 167 28 76Hong Kong Chine 354 764 1665 1552 1439 05 03 exportations dorigine locale 27 23 8 9 0 00 00 reacuteexportations 328 741 1658 1543 1439 06 03Inde 198 588 4799 7896 9490 26 31Indoneacutesie 22 369 1861 2551 2928 15 15Iran 61 302 484 336 03 03Israeumll 31 31 512 426 150 03 02Japon 66195 88082 103425 149516 150505 207 183Jordanie 19 62 219 117 135 26 17Koweiumlt b 65 49 625 655 882 03 09Malaisie c 121 307 944 1329 1407 05 06Maroc c 28 24 225 244 441 07 20Mexique c 4383 30655 36157 55635 67691 165 194Norvegravege 305 459 607 671 812 07 05Philippines c 23 583 1535 1821 2215 37 46Qatar b 32 32 298 460 721 05 06Russie Feacutedeacuteration de - 1133 1735 2377 3681 10 07Singapour 348 678 | 2941 3407 4013 10 10 exportations dorigine locale b 82 90 | 240 620 679 02 03 reacuteexportations b 266 588 | 2701 2788 3334 19 18Suisse 591 772 | 1554 1704 2149 11 09Taipei chinois 829 2221 3642 4859 5755 19 19Thaiumllande 108 2417 11683 18701 18279 72 80Tunisie b 30 63 312 328 426 27 24Turquie 153 1517 11991 13755 15677 128 116Ukraine - 145 367 512 570 09 08Union europeacuteenne (27) - 287180 461129 546362 659164 121 109 exportations intra-UE (27) - 216158 338740 369168 432692 132 111 exportations extra-UE (27) - 71022 122390 177194 226472 100 106Venezuela Reacutep bolivarienne du 73 223 41 85 11 06 00Viet Nam 8 369 493 640 05 07

Valeur

Exportations de produits automobiles de certaines eacuteconomies 1990-2011

territoire

Tableau II61

1990 2000 2009 2010 2011 2005 2011 a

Afrique du Sud 1455 4340 6843 8737 100 88Algeacuterie 658 615 4677 3981 4795 110 101Arabie saoudite Royaume d b 2839 3815 10237 15641 16564 166 126Argentine 183 2805 6051 10646 13541 152 183Australie c 3794 8550 15115 22928 24881 128 106Bahamas 180 100 90 101 34Beacutelarus - 297 1123 1000 1715 30 37Breacutesil d 532 4154 11722 17013 22826 64 101Canada c 24640 46276 43492 59594 64496 183 143Chili 579 1507 3373 6825 8917 97 119Chine e 1796 3798 30848 53043 69642 21 40Colombie 416 590 2558 3954 6338 90 116Coreacutee Reacutepublique de 929 1773 5371 8017 9746 16 19Croatie 831 1202 939 1075 87 47Eacutegypte 416 512 2597 3686 2825 37 48Eacutemirats arabes unis 964 2384 8655 10726 11690 77 57Eacutequateur 157 184 1508 2278 2117 112 87Eacutetats-Unis 79320 170195 133319 189765 211645 119 93Eacutethiopie 114 141 465 749 800 84 90Ghana 331 937 1011 1795 131 112Guatemala e 117 481 | 557 747 847 74 51Hong Kong Chine 994 2195 2838 3517 3848 08 08 importations deacutefinitives 666 1455 1180 1974 2410 32 33Inde 260 | 421 3007 4388 5658 08 12Indoneacutesie 1523 1870 3739 5557 7383 42 42Iran 770 2225 2688 2893 40 47Israeumll 871 2298 3384 4262 4689 50 62Japon 7327 9957 10014 14160 16977 26 20Jordanie 108 519 1383 1182 1005 82 55Kazakhstan b - 435 1382 1048 1557 90 41Kenya 255 156 720 762 803 65 54Koweiumlt b 453 1141 3316 3670 4194 184 166Liban b 535 1900 1862 1365 78 66Malaisie e 1312 1833 3901 5760 5880 29 31Maroc e 317 471 2461 2368 2682 57 61Mexique c e 933 20003 21448 29439 34704 113 99Norvegravege 1419 2597 5093 6707 8120 95 89Nouvelle-Zeacutelande 1012 1480 1791 2768 2830 132 76Oman b 429 1109 3709 4130 4934 230 207Pakistan 390 324 804 1096 1314 51 30Panama 111 332 | 843 976 1251 101 57Peacuterou 176 510 1792 2930 3451 49 91Philippines 537 974 1697 2573 2434 21 38Qatar b 202 409 1816 2380 3072 136 102Reacutepublique arabe syrienne b 75 184 | 1000 1240 776 72 47Reacutepublique dominicaine e f 575 882 | 614 92 34Russie Feacutedeacuteration de b c - 1044 14358 23436 39054 112 137Singapour 1418 2417 | 3632 3909 4846 18 13 importations deacutefinitives b 1152 1829 | 931 1122 1512 17 08Soudan b 155 1164 773 541 132 59Suisse 6048 6222 9709 11704 15038 66 72Taipei chinois 2565 2676 2643 4160 5572 20 20Thaiumllande 2651 2084 4922 8536 9334 37 41Tunisie b 306 595 1418 1620 1215 67 51Turquie 1177 5831 10498 15462 19423 103 81Ukraine - 446 1907 3113 5056 86 61Union europeacuteenne (27) g - 248594 391417 426938 500504 99 80 importations extra-UE (27) - 32178 52677 57770 67812 38 29Venezuela Reacutep bolivarienne du b 426 1451 1072 1179 1083 127 23Viet Nam 294 2541 2328 2431 32 23

a Ou lanneacutee la plus proche b Y compris des estimations du Secreacutetariat c Importations fab d Importations fab agrave partir de 2000 e Y compris dimportantes importations des zones de perfectionnement f Jusquen 2010 les importations sont eacutevalueacutees fab g Voir les Meacutetadonneacutees pour des renseignements sur les importations intra-UE (27)

Valeur

Importations de produits automobiles de certaines eacuteconomies 1990-2011

territoire

Tableau II62

2011 2005 2011 2005 2011 2005-11 2010 2011

Monde 294 1000 1000 1000 1000 6 20 17Asie

Monde 169 1000 1000 472 577 10 27 19Asie 77 480 455 226 263 9 26 18Europe 29 172 173 81 100 10 30 20Ameacuterique du Nord 23 166 136 78 78 6 29 13Afrique 13 54 75 25 43 16 21 29Moyen-Orient 11 68 65 32 38 9 13 23Ameacuterique du Sud et Centrale 10 38 60 18 35 19 47 25Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI) 6 21 36 10 21 20 26 25

ChineMonde 94 1000 1000 203 322 15 28 23Asie 37 403 393 82 126 14 28 25Europe 16 177 168 36 54 14 29 18Ameacuterique du Nord 14 196 153 40 49 10 32 12Afrique 9 74 93 15 30 19 20 29Ameacuterique du Sud et Centrale 7 42 71 09 23 25 55 33Moyen-Orient 6 67 65 14 21 14 19 30Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI) 5 41 57 08 18 21 25 26

Autres eacuteconomies en AsieMonde 75 1000 1000 269 255 5 25 15Asie 40 538 534 145 136 5 25 13Europe 13 169 179 45 46 6 31 21Ameacuterique du Nord 9 144 114 39 29 1 25 13Moyen-Orient 5 69 65 18 17 5 7 15Ameacuterique du Sud et Centrale 3 34 46 09 12 11 35 12Afrique 4 39 53 11 14 11 24 28Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI) 1 06 08 02 02 11 41 15

EuropeMonde 89 1000 1000 393 304 2 9 13Europe 66 758 737 298 224 1 7 13Afrique 6 53 63 21 19 5 7 9Asie 6 62 65 24 20 3 14 15Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI) 4 35 49 14 15 8 22 21Ameacuterique du Nord 4 58 44 23 13 -3 18 10Moyen-Orient 2 20 26 08 08 6 6 17Ameacuterique du Sud et Centrale 1 07 11 03 03 10 24 16

Ameacuterique du NordMonde 18 1000 1000 84 61 1 21 12Ameacuterique du Nord 10 623 529 52 32 -2 16 8Ameacuterique du Sud et Centrale 4 187 248 16 15 6 30 28Asie 2 95 119 08 07 5 31 7Europe 2 79 86 07 05 2 25 7Moyen-Orient 0 09 09 01 01 2 11 -8Afrique 0 04 05 00 00 5 9 15Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI) 0 04 02 00 00 -6 27 21

Exportations de textiles de certaines reacutegions et eacuteconomies par destination 2011

45 Textiles

Tableau II63

Valeur Part Valeur P Part

2011 2011 2005-11 2010 2011 2011 2011 2005-11 2010 2011

Reacutegion Reacutegion Monde 25360 1000 2 22 8 Monde 5859 1000 -1 23 14Asie 17685 697 5 25 11 Ameacuterique du Nord 3742 639 -3 19 13Europe 3357 132 -3 19 12 Asie 1394 238 5 35 15Ameacuterique du Nord 3160 125 -3 13 5 Europe 493 84 4 28 22Moyen-Orient 484 19 -3 12 -19 Ameacuterique du Sud et centrale 207 35 0 12 4Ameacuterique du Sud et centrale 421 17 -7 3 -18 Moyen-Orient 19 03 4 27 13Afrique 213 08 -1 16 0 CEI 4 01 1 -66 439CEI 40 02 -6 28 -6 Afrique 2 00 -13 -20 -22

Economie Economie Chine 9563 377 8 28 10 Eacutetats-Unis 3631 620 -3 18 13Inde 2985 118 7 27 14 Chine 825 141 6 45 20Union europeacuteenne (27) 2645 104 -3 19 10 Union europeacuteenne (27) 460 78 4 27 22Pakistan 1719 68 0 11 8 Inde 126 21 23 55 27Mexique 1615 64 -1 12 5 Coreacutee Reacutepublique de 115 20 -2 22 4

Total des 5 eacuteconomies ci-dessus 18527 731 - - - Total des 5 eacuteconomies ci-dessus 5156 880 - - -Canada 1545 61 -5 15 6 Canada 110 19 -2 46 9Coreacutee Reacutepublique de 867 34 -2 16 14 Taipei chinois 107 18 -1 22 2Turquie 620 24 -3 24 18 Pakistan 65 11 4 27 31Taipei chinois 614 24 -2 24 9 Colombie 57 10 6 28 12Japon 540 21 -1 24 5 Breacutesil 48 08 0 1 -13Viet Nam 364 14 33 60 32 Thaiumllande 44 07 11 25 9Israeumll 273 11 -4 3 -17 Indoneacutesie 41 07 0 -4 5Indoneacutesie 268 11 4 41 17 Guatemala 35 06 2 6 22Thaiumllande 227 09 -6 -3 -10 Japon 27 05 -2 28 -27Bangladesh 211 08 10 27 10 Turquie 25 04 16 48 11Egypte 188 07 1 18 0 El Salvador 20 03 14 62 -14Reacutepublique dominicaine 114 05 4 1 12 Reacutepublique dominicaine 19 03 1 -3 16Breacutesil 100 04 -20 -10 -56 Israeumll 17 03 3 23 16Bahreiumln 99 04 16 1 18 Hong Kong Chine 12 02 0 99 10Malaisie 79 03 5 56 56 Peacuterou 10 02 11 8 59Suisse 79 03 -1 29 7 Malaisie 9 02 -8 -5 -20Eacutemirats arabes unis 65 03 20 23 -1 Suisse 8 01 0 31 16Colombie 53 02 0 30 15 Viet Nam 7 01 15 -24 27El Salvador 52 02 12 41 12 Bangladesh 7 01 3 -50 80Philippines 50 02 -4 12 10 Chili 5 01 -27 17 29Arabie saoudite Royaume d 40 02 9 38 12 Honduras 4 01 50 33 -11Neacutepal 40 02 -1 -8 41 Ukraine 3 01 1 -86 hellipAustralie 36 01 -3 1 7 Uruguay 3 00 -24 24 17Cambodge 33 01 14 20 43 Costa Rica 2 00 -11 -13 10Peacuterou 31 01 6 31 6 Cambodge 2 00 -11 -41 hellipNouvelle-Zeacutelande 29 01 4 38 28 Philippines 2 00 -27 -58 78Hong Kong Chine 27 01 -16 2 -15 Argentine 1 00 -14 -48 -24Sri Lanka 23 01 -9 3 2 Australie 1 00 12 60 -28Turkmeacutenistan 18 01 -1 49 15 Bolivie 1 00 49 91 8Afrique du Sud 17 01 -12 -8 8 Egypte 1 00 1 -18 -39Guatemala 14 01 -4 5 13 Eacutequateur 1 00 9 -53 51Honduras 13 01 9 -6 36 Sri Lanka 1 00 2 15 280Argentine 12 00 -14 22 25 Eacutemirats arabes unis 1 00 21 21 106Chili 11 00 1 54 20 Singapour 1 00 -2 38 -46Norvegravege 10 00 9 -51 151 Afrique du Sud 1 00 -16 -47 39

Importations de textiles de certaines eacuteconomies par origine 2011

Eacutetats-Unis Mexique a

2011 2011 2005-11 2010 2011 2011 2011 2005-11 2010 2011

Reacutegion Reacutegion Monde 83970 1000 3 11 14 Monde 18901 1000 3 18 7Europe 54567 650 0 5 13 Asie 16246 860 2 16 6Asie 20334 242 8 21 17 Europe 1728 91 13 26 17Ameacuterique du Nord 1421 17 2 24 4 Ameacuterique du Nord 760 40 11 40 7Afrique 1375 16 6 23 17 Moyen-Orient 75 04 30 60 18Moyen-Orient 680 08 0 22 6 CEI 56 03 33 hellip -39CEI 446 05 -1 24 3 Ameacuterique du Sud et centrale 20 01 7 42 51Ameacuterique du Sud et centrale 142 02 -6 4 11 Afrique 15 01 14 84 -2

Economie Economie Union europeacuteenne (27) 52780 629 1 7 12 Japon 3544 187 2 12 12Chine 9959 119 12 24 14 Taipei chinois 3263 173 0 17 6Turquie 5212 62 4 9 21 Chine 2980 158 1 11 -7Inde 3486 42 6 18 19 Coreacutee Reacutepublique de 2446 129 -1 14 6Pakistan 2608 31 9 13 23 Union europeacuteenne (27) 1560 83 12 28 15

Total des 5 eacuteconomies ci-dessus 74043 882 - - - Total des 5 eacuteconomies ci-dessus 13792 730 - - -Eacutetats-Unis 1275 15 3 23 5 Pakistan 1264 67 14 14 23Suisse 1140 14 0 8 7 Eacutetats-Unis 710 38 11 39 8Coreacutee Reacutepublique de 885 11 1 18 15 Inde 646 34 29 86 26Japon 702 08 3 21 22 Viet Nam 633 34 66 70 45Egypte 613 07 10 35 25 Hong Kong Chine 490 26 -13 -9 -25Indoneacutesie 541 06 2 33 10 Thaiumllande 362 19 8 33 3Bangladesh 529 06 16 16 36 Indoneacutesie 267 14 6 47 -7Taipei chinois 474 06 0 16 13 Malaisie 161 09 6 39 14Thaiumllande 406 05 2 28 12 Turquie 118 06 29 15 42Tunisie 398 05 7 16 3 Bangladesh 62 03 68 72 210Israeumll 336 04 4 14 4 Philippines 48 03 21 9 3Viet Nam 277 03 16 24 27 Ouzbeacutekistan 48 03 122 hellip -39Maroc 244 03 10 29 25 Suisse 46 02 17 7 31Malaisie 238 03 7 49 64 Singapour 35 02 -4 34 -3Beacutelarus 135 02 5 35 13 Canada 31 02 12 0 -4Norvegravege 126 02 -3 -6 23 Arabie saoudite Royaume d 25 01 44 62 2Eacutemirats arabes unis 107 01 10 16 11 Israeumll 25 01 29 31 82Croatie 98 01 5 6 12 Mexique 18 01 15 378 -3Reacutepublique arabe syrienne 97 01 7 92 54 Eacutemirats arabes unis 17 01 39 18 13Iran 88 01 -13 3 -14 Australie 15 01 -10 -33 1Russie Feacutedeacuteration de 83 01 -8 15 22 Egypte 10 01 30 43 46Hong Kong Chine 79 01 2 13 16 Breacutesil 10 01 4 122 17Canada 77 01 2 43 -19 Nouvelle-Zeacutelande 7 00 10 104 18Moldova 71 01 9 25 8 Coreacutee Reacutep pop deacutem de 7 00 25 29 113Mexique 69 01 0 20 30 Reacutepublique arabe syrienne 6 00 88 hellip -22Ukraine 67 01 -2 4 4 Peacuterou 5 00 17 -8 85Serbie 67 01 31 4 42 Neacutepal 4 00 20 48 145Afrique du Sud 59 01 -10 -16 9 Russie Feacutedeacuteration de 4 00 -2 304 -4Ouzbeacutekistan 55 01 -2 32 -29 Macao Chine 3 00 -20 36 -4Breacutesil 48 01 -15 -8 2 Turkmeacutenistan 3 00 44 hellip -3Neacutepal 48 01 -3 -1 19 Myanmar 3 00 39 11 260Peacuterou 46 01 7 9 40 Sri Lanka 3 00 23 33 -9Bosnie-Herzeacutegovine 41 00 22 57 8 Norvegravege 3 00 3 92 -63Sri Lanka 41 00 6 14 18 Argentine 3 00 28 35 286Sao Tomeacute-et-Principe 35 00 5 161 -11 Iran Reacutep islamique d 2 00 33 131 -19

Union europeacuteenne (27) Chine b

2011 2011 2005-11 2010 2011 2011 2011 2005-11 2010 2011

Monde 9195 1000 8 7 28 Monde 7557 1000 9 39 16Asie 8129 884 10 7 29 Asie 4983 659 15 48 19Europe 719 78 -1 1 19 Europe 1592 211 0 7 16Ameacuterique du Nord 275 30 0 19 12 CEI 287 38 3 64 -5Moyen-Orient 40 04 8 38 46 Afrique 283 37 37 66 20Ameacuterique du Sud et centrale 16 02 -6 6 34 Moyen-Orient 244 32 17 88 -13Afrique 13 01 4 5 20 Ameacuterique du Nord 49 06 4 70 -20CEI 3 00 -14 24 -11 Ameacuterique du Sud et centrale 11 01 -4 -9 139

Economie Economie

Chine 5279 574 10 -1 25 Chine 1841 244 21 58 27Union europeacuteenne (27) 645 70 -2 4 20 Union europeacuteenne (27) 1504 199 0 6 15Indoneacutesie 627 68 10 31 50 Inde 682 90 15 58 13Taipei chinois 491 53 8 37 29 Indoneacutesie 538 71 16 47 21Coreacutee Reacutepublique de 464 50 6 22 23 Pakistan 520 69 12 14 24

Total des 5 eacuteconomies ci-dessus 7506 816 - - - Total des 5 eacuteconomies ci-dessus 5086 673 - - -Thaiumllande 370 40 13 28 35 Viet Nam 368 49 94 70 35Viet Nam 321 35 17 22 42 Coreacutee Reacutepublique de 323 43 0 42 9Eacutetats-Unis 238 26 -2 16 9 Egypte 246 33 48 80 18Inde 224 24 6 24 53 Bangladesh 191 25 21 79 6Malaisie 134 15 16 20 9 Malaisie 179 24 1 52 4Pakistan 129 14 9 -3 127 Thaiumllande 176 23 9 24 -1Turquie 46 05 13 28 25 Turkmeacutenistan 175 23 13 101 9Canada 29 03 19 99 30 Reacutepublique arabe syrienne 112 15 94 176 -29Bangladesh 27 03 13 21 44 Taipei chinois 85 11 9 23 -1Suisse 27 03 0 -47 -9 Ouzbeacutekistan 79 10 0 38 -32Philippines 25 03 -3 13 -6 Reacutepublique tchegraveque 71 09 7 27 25Iran Reacutep islamique d 24 03 1 45 39 Suisse 57 08 1 13 21Macao Chine 14 02 7 33 36 Israeumll 47 06 7 35 -10Breacutesil 11 01 -1 17 29 Eacutetats-Unis 45 06 3 71 -22Israeumll 11 01 36 42 57 Japon 34 05 -4 27 -2Mexique 8 01 4 -35 52 Bahreiumln 30 04 98 73 138Egypte 7 01 9 22 12 Ethiopie 21 03 350 109 34Australie 6 01 -1 19 17 Eacutemirats arabes unis 19 02 4 24 20Eacutemirats arabes unis 5 01 61 -20 100 Sri Lanka 18 02 73 76 -13Singapour 4 00 10 14 105 Arabie saoudite Royaume d 16 02 -10 39 2Afrique du Sud 4 00 3 1 11 ERY Maceacutedoine 15 02 33 148 65Hong Kong Chine 3 00 -23 -62 15 Iran Reacutep islamique d 15 02 -3 13 -28Peacuterou 3 00 -10 -17 29 Russie Feacutedeacuteration de 13 02 -14 44 -1Sri Lanka 3 00 3 4 23 Beacutelarus 12 02 -9 -21 89Nouvelle-Zeacutelande 2 00 0 16 24 Philippines 10 01 -7 28 4Reacutep deacutem Pop Lao 2 00 70 119 -20 Neacutepal 10 01 18 352 9Beacutelarus 2 00 20 80 15 Tunisie 6 01 15 -45 107Tanzanie 2 00 2 -20 89 Norvegravege 6 01 20 -38 182Neacutepal 1 00 5 -20 42 Serbie 6 01 - -4 -4Myanmar 1 00 1 -12 19 Argentine 6 01 45 -59 hellipMoldova 1 00 71 155 131 Hong Kong Chine 5 01 -5 43 -28Norvegravege 1 00 -12 25 33 Reacutepublique slovaque 4 01 6 59 -18El Salvador 1 00 59 467 167 Maurice 4 01 -13 6 3Arabie saoudite Royaume d 1 00 6 269 -33 Breacutesil 4 00 -17 58 51Tunisie 0 00 -16 -56 86 Croatie 4 00 51 49 -27

a Importations fab b En 2011 la Chine a deacuteclareacute des importations en provenance de Chine repreacutesentant 158 pour cent de ses importations de textiles Pour plus dinformation voir les Meacutetadonneacuteesc Y compris dimportantes importations des zones de perfectionnement

Japon Turquie

Tableau II64

2011 1980 1990 2000 2011 2005-11 2009 2010 2011

exportations extra-UE (27) 24 - - 101 81 3 -22 10 14Inde 15 24 21 36 51 10 -12 41 17Eacutetats-Unis 14 68 48 71 47 2 -20 23 13Coreacutee Reacutepublique de 12 40 58 82 42 3 -12 20 13Hong Kong Chine 11 - - - - -3 -19 13 0

exportations dorigine locale 0 17 21 08 01 -17 -29 -10 -19 reacuteexportations 11 - - - - -3 -18 14 0

Taipei chinois 11 32 59 77 38 2 -15 23 13Turquie 11 06 14 24 37 7 -18 16 20Pakistan 9 16 26 29 31 4 -9 21 16Japon 8 93 56 45 27 3 -17 16 13Indoneacutesie 5 01 12 23 16 6 -13 29 16Thaiumllande 4 06 09 13 14 7 -7 25 8Viet Nam 4 02 13 32 29 52 23Mexique a 2 02 07 17 07 0 -19 20 11Malaisie a 2 03 03 08 07 7 -12 23 22

Eacutetats-Unis 25 45 62 98 82 2 -17 22 8Chine a b 19 19 49 78 61 3 -8 18 7Hong Kong Chine 11 - - - - -4 -19 13 -2

importations deacutefinitives Japon 9 30 38 30 30 8 -3 7 28Viet Nam 9 08 28 17 -4 29 23Turquie 8 01 05 13 24 9 -16 39 16Mexique a c 6 02 09 36 19 -1 -22 23 14Coreacutee Reacutepublique de 6 07 18 20 18 8 -14 37 17Indoneacutesie 6 04 07 08 18 40 -14 50 34Bangladesh d 6 02 04 08 18 15 -6 58 24Canada c 5 23 22 25 14 1 -18 17 8Breacutesil c 4 01 02 06 14 24 -12 46 14Russie Feacutedeacuteration de c d 4 - - 04 12 20 -21 29 25Inde 3 01 02 04 11 10 -5 23 22

Total des 15 eacuteconomies ci-dessus e 192 - - 689 619 - - - -

a Y compris dimportantes exportations et importations des zones de perfectionnement b En 2011 la Chine a deacuteclareacute des textiles en provenance de Chine repreacutesentant 30 milliards de dollars Pour plus dinformation voir les Meacutetadonneacutees c Importations fab d Y compris des estimations du Secreacutetariat

Principaux exportateurs et importateurs de textiles 2011

Tableau II65

1990 2000 2009 2010 2011 2005 2011 a

Monde 104354 | 154874 210362 251528 293552 20 16Afrique du Sud b 167 237 226 231 235 06 02Argentine 158 258 214 263 300 05 04Australie 153 347 242 239 253 03 01Bangladesh b c 343 393 886 1263 1590 76 65Beacutelarus - 410 454 615 745 30 18Breacutesil 769 895 953 1094 1108 11 04Canada 687 2204 1644 1907 2024 07 04Chili 33 114 165 195 213 03 03Chine d 7219 16135 59824 76871 94411 54 50Colombie 133 268 639 414 486 17 09Coreacutee Reacutepublique de 6076 12710 9155 10968 12369 37 22Croatie 87 118 115 110 12 08Eacutegypte 554 411 1019 1292 1485 21 49El Salvador d 38 79 181 241 284 33 53Eacutemirats arabes unis e 6 1289 1695 1812 1913 12 07Eacutequateur 3 40 151 200 165 05 07Eacutetats-Unis 5039 10952 9915 12157 13781 14 09Guatemala 34 53 | 207 258 278 33 27Hong Kong Chine 8213 13441 9976 11307 11283 47 25 exportations dorigine locale 2171 1176 280 251 203 30 12 reacuteexportations 6042 12265 9696 11056 11080 49 25Inde 2180 5593 9111 12833 15016 84 49Indoneacutesie 1241 3505 3208 4144 4791 39 24Iran 510 766 828 993 939 14 07Israeumll 270 490 770 848 801 17 12Japon 5871 7023 6109 7086 8035 12 10Jordanie 31 43 56 71 72 10 09Kenya 21 26 45 60 60 14 10Liban b 8 42 37 42 11 07Macao Chine 136 271 57 54 50 111 58Malaisie d 343 1270 1359 1671 2036 10 09Maroc d 203 123 306 337 404 17 19Maurice b d 35 81 68 74 114 35 43Mexique d 713 2571 1611 1928 2140 10 06Neacutepal b 82 182 243 257 289 216 315Nigeacuteria b 10 61 231 177 02Norvegravege 163 173 184 180 197 02 01Nouvelle-Zeacutelande 135 146 223 265 297 12 08Pakistan 2663 4532 6510 7848 9082 442 358Peacuterou 221 128 272 288 374 09 08Philippines d 132 297 147 170 184 07 04Reacutepublique arabe syrienne b 555 158 | 776 671 453 26 53Reacutepublique dominicaine d 309 271 331 05 39Russie Feacutedeacuteration de - 475 429 600 696 02 01Serbie - - 86 95 128 12 11Singapour 903 907 | 704 809 851 04 02 exportations dorigine locale 141 293 | 208 266 263 02 01 reacuteexportations 762 614 | 495 542 587 06 03Sri Lanka b 25 244 139 172 198 21 19Suisse 2557 1503 | 1386 1498 1381 12 06Taipei chinois 6128 11891 7891 9719 11016 49 36Tanzanie 11 122 116 115 18 23Thaiumllande 928 1958 3002 3761 4072 25 18Tunisie b 112 154 395 446 460 31 26Turquie 1440 3672 7724 8964 10772 96 80Ukraine - 127 183 192 224 07 03Union europeacuteenne (27) - 56737 62992 67878 76528 17 13 exportations intra-UE (27) - 41134 44127 47078 52780 18 14 exportations extra-UE (27) - 15603 18865 20800 23748 16 11Viet Nam 299 2009 3061 3772 22 39

a Ou lanneacutee la plus proche b Y compris des estimations du Secreacutetariat c Les chiffres relatifs agrave lanneacutee fiscale d Y compris dimportantes exportations des zones de perfectionnement e Principalement reacuteexportations

Valeur

Exportations de textiles de certaines eacuteconomies 1990-2011

territoire

Tableau II66

1990 2000 2009 2010 2011 2005 2011 a

Afrique du Sud 561 569 906 1145 1385 16 14Arabie saoudite Royaume d b 1312 986 195 1464 1900 20 14Argentine 53 653 819 1067 1282 25 17Australie c 1445 1632 1928 2182 2550 15 11Bangladesh b d 452 1350 2838 4471 5562 175 154Beacutelarus - 256 421 526 645 21 14Bosnie-Herzeacutegovine 271 299 337 28 31Breacutesil e 252 1045 2584 3773 4303 16 19Cambodge b c 432 1293 1808 2444 251 263Canada c 2325 4126 3560 4150 4502 14 10Chili 203 431 685 1030 1192 14 16Chine f 5292 12832 14945 17679 18901 23 11Colombie 75 558 816 1094 1530 34 28Coreacutee Reacutepublique de 1947 3359 3536 4833 5658 14 11Costa Rica f 83 | 184 235 287 338 25 21Croatie 249 459 436 513 24 23Eacutegypte 211 206 1811 2035 2121 15 36El Salvador f 111 | 325 679 880 1035 134 102Eacutemirats arabes unis 983 2055 2321 2366 2707 26 13ERY Maceacutedoine b 27 387 489 476 98 68Eacutetats-Unis 6730 15985 19211 23375 25360 13 11Guatemala f 38 59 | 794 944 1068 111 64Honduras b c 26 | 501 1092 1578 1654 179 160Hong Kong Chine 10182 13716 9964 11265 11049 46 22 importations deacutefinitives 20 Inde 240 | 585 2262 2790 3395 14 07Indoneacutesie 785 1251 2802 4216 5654 10 32Iran 298 549 603 686 11 11Israeumll 474 759 669 765 788 16 10Japon 4133 4935 6742 7196 9195 11 11Jordanie 107 172 518 555 635 65 35Kenya 17 47 197 277 369 41 25Koweiumlt b 168 212 368 374 451 21 18Liban b 178 289 274 340 22 16Macao Chine 619 906 146 102 83 156 10Madagascar b 20 200 299 255 355 155 125Malaisie f 951 1114 916 1193 1466 08 08Maroc f 361 1364 2014 2025 2399 86 54Maurice b 336 411 200 236 285 80 55Mexique c f 992 5822 4197 5150 5859 27 17Nigeacuteria b 38 398 1114 1198 22Norvegravege 554 509 759 815 973 13 11Nouvelle-Zeacutelande 396 369 447 513 596 20 16Pakistan 126 130 591 950 1245 19 28Peacuterou 17 165 465 725 894 26 24Philippines 910 1250 604 648 814 22 13Reacutepublique arabe syrienne b 168 399 | 529 499 534 35 32Reacutepublique dominicaine b f g 1173 744 673 | 1010 69 56Russie Feacutedeacuteration de b c - 714 2342 3020 3762 13 13Singapour 1778 1275 | 907 1044 1151 05 03 importations deacutefinitives 1016 661 | 412 502 564 04 03Sri Lanka b 412 1483 1438 1723 2230 175 110Suisse 1849 1326 1823 1992 2296 13 11Taipei chinois 1013 1460 904 1285 1418 06 05Thaiumllande 898 1630 1913 2672 2982 17 13Tunisie b 790 1207 1749 1845 2347 122 98Turquie 567 2124 4718 6540 7557 38 31Ukraine - 450 824 1089 1224 25 15Union europeacuteenne (27) h - 57445 66800 73943 83970 17 13 importations extra-UE (27) - 16275 22673 26865 31190 15 13Venezuela Reacutep bolivarienne du b 112 286 1266 777 665 21 14Viet Nam 1379 5469 7042 8674 93 81

Importations de textiles de certaines eacuteconomies 1990-2011

territoire Valeur

Tableau II67

2011 2005 2011 2005 2011 2005-11 2010 2011

Monde 412 1000 1000 1000 1000 7 11 17Asie

Monde 235 1000 1000 483 569 10 18 19Europe 77 272 330 131 188 13 15 22Ameacuterique du Nord 68 364 291 176 166 6 19 12Asie 51 241 216 116 123 8 12 23Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI) 12 54 53 26 30 9 26 10Moyen-Orient 11 31 45 15 26 17 14 25Ameacuterique du Sud et Centrale 9 19 39 09 22 23 63 41Afrique 6 18 25 09 14 16 26 20

ChineMonde 154 1000 1000 267 373 13 21 18Europe 47 237 304 63 113 18 21 20Asie 40 333 262 89 98 8 10 21Ameacuterique du Nord 34 247 224 66 83 11 25 12Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI) 12 95 77 25 29 9 27 8Moyen-Orient 8 35 51 09 19 20 19 26Ameacuterique du Sud et Centrale 8 29 52 08 19 24 73 41Afrique 5 24 31 07 12 18 32 19

Autres eacuteconomies en AsieMonde 81 1000 1000 216 196 5 12 21Ameacuterique du Nord 34 509 419 110 82 2 15 12Europe 31 315 381 68 75 8 6 26Asie 10 128 129 28 25 5 22 31Moyen-Orient 3 26 33 06 06 9 1 21Ameacuterique du Sud et Centrale 1 07 16 02 03 19 23 46Afrique 1 09 12 02 02 9 1 30Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI) 1 04 07 01 01 15 18 42

EuropeMonde 134 1000 1000 362 325 5 3 15Europe 112 838 834 303 271 5 3 13Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI) 6 33 46 12 15 11 3 25Asie 7 40 49 15 16 8 10 36Ameacuterique du Nord 4 49 31 18 10 -3 6 23Moyen-Orient 3 16 22 06 07 11 -9 25Afrique 1 02 04 01 01 15 13 47Ameacuterique du Sud et Centrale 2 13 11 05 04 2 -5 7

Ameacuterique du Sud et CentraleMonde 15 1000 1000 51 37 1 12 16Ameacuterique du Nord 11 834 699 43 26 -2 13 12Ameacuterique du Sud et Centrale 4 137 275 07 10 13 15 27Europe 0 20 19 01 01 -1 -9 12Asie 0 02 04 00 00 12 -54 22Afrique 0 01 01 00 00 10 -18 21Moyen-Orient 0 01 01 00 00 -10 1 2Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI) 0 00 00 00 00 -11 124 18

Exportations de vecirctements de certaines reacutegions et eacuteconomies par destination 2011

46 Vecirctements

Tableau II68

2011 2011 2005-11 2010 2011 2011 2011 2005-11 2010 2011

Reacutegion Reacutegion Monde 9532 1000 8 10 15 Monde 88588 1000 2 14 8Asie 7834 822 10 10 16 Asie 67781 765 4 15 7Ameacuterique du Nord 811 85 2 10 7 Ameacuterique du Sud et centrale 9927 112 -3 13 12Europe 525 55 2 7 17 Ameacuterique du Nord 4753 54 -8 6 7Ameacuterique du Sud et centrale 240 25 4 11 9 Europe 2880 33 -5 7 20Afrique 92 10 8 18 2 Afrique 2060 23 -1 -1 11Moyen-Orient 22 02 -3 10 -5 Moyen-Orient 1144 13 -8 4 7CEI 9 01 -9 -10 13 CEI 39 00 -29 -23 25

Economie Economie Chine 4828 507 10 10 10 Chine 34941 394 9 19 4Bangladesh 966 101 18 16 32 Viet Nam 6956 79 16 16 12Cambodge 493 52 29 31 49 Indoneacutesie 5396 61 9 15 13Eacutetats-Unis 490 51 1 4 6 Bangladesh 4695 53 11 16 13Union europeacuteenne (27) 393 41 1 5 18 Mexique 4086 46 -7 6 8

Total des 5 eacuteconomies ci-dessus 7169 752 - - - Total des 5 eacuteconomies ci-dessus 56074 633 - - -Viet Nam 354 37 24 10 27 Inde 3632 41 1 9 6Inde 326 34 -1 -7 13 Honduras 2759 31 0 18 9Mexique 315 33 2 21 7 Cambodge 2683 30 7 19 16Indoneacutesie 247 26 14 14 30 Union europeacuteenne (27) 2378 27 -3 5 23Thaiumllande 119 12 1 2 10 Thaiumllande 1865 21 -4 10 -4Malaisie 116 12 9 11 14 Pakistan 1840 21 4 14 10Pakistan 109 11 8 15 13 El Salvador 1782 20 1 26 6Turquie 108 11 2 15 12 Malaisie 1709 19 5 20 10Sri Lanka 96 10 11 25 31 Sri Lanka 1555 18 -2 2 15Honduras 79 08 7 10 16 Nicaragua 1396 16 11 14 33Philippines 58 06 -4 4 18 Guatemala 1391 16 -5 5 14Guatemala 37 04 8 23 40 Philippines 1246 14 -7 1 16Taipei chinois 36 04 -7 -14 5 Egypte 936 11 12 13 7Coreacutee Reacutepublique de 33 03 -10 1 5 Jordanie 922 10 -3 6 10Peacuterou 26 03 6 -16 20 Peacuterou 734 08 -2 10 7El Salvador 25 03 3 9 -13 Haiumlti 716 08 10 1 35Tunisie 24 02 14 23 16 Reacutepublique dominicaine 673 08 -16 2 5Egypte 23 02 13 24 10 Canada 668 08 -13 9 3Hong Kong Chine 22 02 -21 -14 -14 Taipei chinois 507 06 -14 1 -6Maroc 20 02 14 18 5 Turquie 371 04 -16 16 11Haiumlti 18 02 9 45 -10 Lesotho 326 04 -4 1 11Nicaragua 17 02 25 22 7 Coreacutee Reacutepublique de 311 04 -21 -6 -2Reacutepublique dominicaine 16 02 -6 3 9 Kenya 272 03 -1 4 28Jordanie 14 02 18 30 4 Colombie 239 03 -14 18 -14Lesotho 11 01 -1 108 -27 Hong Kong Chine 200 02 -39 -32 -6Suisse 11 01 9 30 0 Costa Rica 171 02 -16 -18 -1Japon 9 01 7 22 4 Maurice 165 02 -1 22 28Colombie 8 01 -7 18 14 Israeumll 96 01 -17 -15 -4Neacutepal 7 01 3 18 26 Tunisie 90 01 8 24 18Reacutep deacutem Pop Lao 6 01 2 32 -16 Maroc 89 01 7 8 34Costa Rica 6 01 5 29 -37 Bahreiumln 86 01 -6 16 1Canada 6 01 4 4 -3 Suisse 84 01 1 17 -8Ukraine 6 01 0 -10 16 Swaziland 80 01 -12 -1 -18Madagascar 5 01 -6 -40 -22 Japon 75 01 -8 10 11Maurice 5 00 8 -8 13 Macao Chine 58 01 -40 -52 -34

Importations de vecirctements de certaines eacuteconomies par origine 2011

2011 2011 2005-11 2010 2011 2011 2011 2005-11 2010 2011

Monde 189048 1000 6 3 13 Monde 32934 1000 7 5 23Europe 92896 491 3 1 14 Asie 30976 941 7 6 23Asie 76016 402 10 5 15 Europe 1564 48 -2 -4 21Afrique 7858 42 1 -3 9 Ameacuterique du Nord 213 06 -7 1 10Ameacuterique du Nord 765 04 3 3 0 Afrique 93 03 13 -3 9CEI 878 05 -2 0 19 Ameacuterique du Sud et centrale 65 02 10 12 33Ameacuterique du Sud et centrale 387 02 1 -2 17 CEI 18 01 23 53 13Moyen-Orient 349 02 -4 -8 27 Moyen-Orient 5 00 -10 -4 33

Economie Economie

Union europeacuteenne (27) 88193 467 5 2 13 Chine 26306 799 6 4 19Chine 44386 235 11 6 10 Viet Nam 1826 55 20 15 51Turquie 11651 62 2 6 9 Union europeacuteenne (27) 1448 44 -2 -5 22Bangladesh 10481 55 16 8 35 Thaiumllande 469 14 9 9 31Inde 7148 38 8 -3 15 Indoneacutesie 414 13 22 24 103

Total des 5 eacuteconomies ci-dessus 161859 856 - - - Total des 5 eacuteconomies ci-dessus 30462 925 - - -Tunisie 3393 18 2 -2 9 Bangladesh 350 11 58 63 77Maroc 3021 16 1 -1 8 Myanmar 346 10 37 21 91Viet Nam 2456 13 18 8 29 Malaisie 292 09 11 22 23Pakistan 2132 11 10 6 28 Inde 279 08 12 6 33Sri Lanka 1868 10 10 -1 11 Coreacutee Reacutepublique de 253 08 -9 4 4Indoneacutesie 1844 10 3 -5 19 Eacutetats-Unis 184 06 -8 1 9Thaiumllande 1324 07 2 3 -2 Cambodge 154 05 62 87 85Cambodge 1237 07 13 3 56 Philippines 100 03 0 -7 61Malaisie 1169 06 9 20 10 Turquie 82 02 10 21 11Suisse 830 04 3 -12 12 Taipei chinois 77 02 3 11 8ERY Maceacutedoine 660 03 11 -4 18 Sri Lanka 44 01 14 40 20Hong Kong Chine 656 03 -18 3 -1 Tunisie 43 01 11 -12 20Egypte 628 03 7 -7 15 Maroc 32 01 15 1 -11Eacutetats-Unis 560 03 3 0 1 Peacuterou 22 01 19 13 39Croatie 515 03 0 -6 18 Hong Kong Chine 19 01 -17 -19 -7Ukraine 463 02 -3 -3 18 Suisse 19 01 -2 -8 5Maurice 429 02 -4 -15 -4 Pakistan 17 01 12 29 21Serbie 381 02 19 -3 15 Mexique 16 00 -6 9 1Madagascar 324 02 6 -10 28 Reacutep deacutem Pop Lao 15 00 49 26 80Albanie 307 02 14 3 13 Canada 13 00 -5 -2 40Philippines 272 01 0 16 24 Moldova 12 00 54 95 40Moldova 246 01 13 10 25 Honduras 10 00 4 -1 70Coreacutee Reacutepublique de 198 01 -12 20 6 Croatie 7 00 0 1 -22Reacutep deacutem Pop Lao 189 01 4 9 18 Neacutepal 7 00 13 19 52Myanmar 185 01 -4 -1 3 Breacutesil 6 00 10 17 -29Bosnie-Herzeacutegovine 170 01 3 -9 15 Maurice 6 00 18 153 24Taipei chinois 153 01 -11 5 -2 Egypte 6 00 41 0 28Japon 142 01 2 -1 0 Guatemala 5 00 21 50 115Peacuterou 138 01 6 -10 13 Madagascar 4 00 7 -39 74Eacutemirats arabes unis 116 01 -5 0 11 Colombie 4 00 7 -7 33Canada 115 01 1 22 10 Ukraine 4 00 8 -2 -7Reacutepublique arabe syrienne 107 01 0 -3 57 ERY Maceacutedoine 4 00 24 16 172Mexique 90 00 7 0 -13 Macao Chine 3 00 -24 -47 4Israeumll 85 00 -7 -28 29 Costa Rica 3 00 24 8 53Honduras 80 00 22 31 39 Jordanie 3 00 30 -22 61

a Importations fab

Tableau II69

2011 1980 1990 2000 2011 2005-11 2009 2010 2011

exportations extra-UE (27) 28 - - 66 68 7 -22 2 26Hong Kong Chine 25 - - - - -2 -18 5 2

exportations dorigine locale 0 115 86 50 01 -39 -80 -28 -14 reacuteexportations 24 - - - - 3 -11 6 2

Bangladesh b 20 00 06 26 48 19 15 25 27Inde 14 17 23 30 35 9 9 -6 28Turquie 14 03 31 33 34 3 -15 10 9Viet Nam 13 09 32 19 -2 22 27Indoneacutesie 8 02 15 24 20 8 -6 15 18Eacutetats-Unis 5 31 24 44 13 1 -6 12 12Mexique a 5 00 05 44 11 -7 -16 6 6Malaisie a 5 04 12 11 11 11 -14 24 18Thaiumllande 5 07 26 19 11 2 -12 15 6Pakistan 5 03 09 11 11 4 -14 17 16Sri Lanka b 4 03 06 14 10 7 -5 7 21Cambodge b 4 05 10 11 -19 25 33

Eacutetats-Unis 89 164 240 331 205 2 -13 14 8Japon 33 36 78 97 76 7 -1 5 23Hong Kong Chine 17 - - - - -1 -16 7 4

importations deacutefinitives Canada c 10 17 21 18 22 8 -8 10 15Russie Feacutedeacuteration de b c 8 - - 01 18 42 -14 53 21Suisse 6 34 31 16 14 6 -10 1 16Coreacutee Reacutepublique de 6 00 01 06 14 13 -20 31 38Australie c 6 08 06 09 14 11 -5 19 21Chine a 4 01 00 06 09 16 -19 37 59Turquie 3 00 00 01 08 27 -3 32 15Eacutemirats arabes unis 3 06 05 04 07 13 -8 2 21Norvegravege 3 17 11 06 07 8 -11 10 16Arabie saoudite Royaume d b 3 16 07 04 07 12 -11 278 27Mexique a c 3 03 05 18 06 1 -17 9 20

Total des 15 eacuteconomies ci-dessus d 365 - - 929 846 - - - -

a Y compris dimportantes exportations et importations des zones de perfectionnement b Y compris des estimations du Secreacutetariat c Importations fab d Non-compris les importations deacutefinitives de Hong Kong Chine

Principaux exportateurs et importateurs de vecirctements 2011

Tableau II70

1990 2000 2009 2010 2011 2005 2011 a

Monde 108129 | 197821 316384 351423 412457 27 23Afrique du Sud 85 218 100 101 119 03 01Albanie 97 291 281 325 300 167Bangladesh b c 643 5067 12525 15660 19939 741 816Beacutelarus - 262 344 432 506 21 13Bosnie-Herzeacutegovine 185 168 205 34 35Botswana 30 181 145 237 46 40Breacutesil 247 282 173 157 193 03 01Cambodge c 970 2441 3041 4051 715 583Canada 328 2077 1005 1173 1289 05 03Chine d 9669 36071 107264 129820 153774 97 81Colombie 460 520 592 650 650 43 11Coreacutee Reacutepublique de 7879 5027 1396 1610 1840 09 03Costa Rica d 54 | 660 194 161 172 67 17Croatie 469 509 488 513 65 38Eacutegypte 144 313 1320 1277 1380 14 45El Salvador d 184 1673 1386 1697 1830 493 345Eacutemirats arabes unis e 146 464 1014 1122 1055 07 04ERY Maceacutedoine c 318 584 680 658 244 148Eacutetats-Unis 2565 8629 4180 4674 5223 06 04Guatemala 24 49 | 1049 1187 1255 280 121Haiumlti c 63 245 506 509 677 836 880Honduras c 64 | 2275 2377 2915 3808 553 529Hong Kong Chine 15406 24214 22826 24049 24505 93 54 exportations dorigine locale 9266 9935 578 417 360 361 21 reacuteexportations 6140 14279 22248 23632 24145 74 55Inde 2530 5965 12005 11229 14365 88 47Indoneacutesie 1646 4734 5915 6820 8045 57 40Israeumll 482 729 201 181 177 11 03Japon 568 534 484 531 595 01 01Jordanie 11 115 852 889 1004 247 126Kenya 9 9 180 189 247 54 43Lesotho c 161 380 454 569 685 517Macao Chine 1111 1844 269 169 136 668 156Madagascar c 11 309 403 348 516 403 325Malaisie d 1315 2257 3126 3880 4567 18 20Maroc d 722 2401 3086 3007 3184 254 148Maurice c d 607 948 734 658 893 347 338Mexique d 587 8631 4113 4363 4638 34 13Moldova - 76 227 233 280 157 126Myanmar c 12 800 505 337 360 87 39Nouvelle-Zeacutelande 67 116 157 186 206 09 05Pakistan 1014 2144 3357 3930 4550 225 180Peacuterou 120 504 1166 1189 1525 61 33Philippines d 1733 2536 1534 1764 1402 55 29Reacutepublique arabe syrienne c 330 129 | 516 384 260 16 31Reacutepublique dominicaine d 782 | 2555 517 542 645 309 76Reacutepublique kirghize - 73 126 143 35 72Russie Feacutedeacuteration de - 438 116 145 210 01 00Serbie - - 533 407 482 54 41Singapour 1588 1825 | 1045 1069 1190 07 03 exportations dorigine locale 995 504 | 155 135 146 02 01 reacuteexportations 593 1321 | 886 932 1043 14 06Sri Lanka c 638 2812 3265 3491 4211 453 411Suisse 686 607 | 1616 1366 1541 12 07Taipei chinois 3987 3015 904 979 994 08 03Thaiumllande 2817 3759 3724 4300 4561 37 20Tunisie c 1126 2227 3120 3089 3425 298 192Turquie 3331 6533 11556 12760 13948 161 103Ukraine - 417 551 569 668 20 10Union europeacuteenne (27) - 56240 98202 100164 116236 21 19 exportations intra-UE (27) - 43215 76390 77836 88193 24 23 exportations extra-UE (27) - 13025 21812 22328 28042 15 13Viet Nam 1821 8540 10390 13154 144 136

a Ou lanneacutee la plus proche b Les chiffres relatifs agrave lanneacutee fiscale c Y compris des estimations du Secreacutetariat d Y compris dimportantes exportations des zones de perfectionnement e Principalement reacuteexportations

Valeur

territoire

Exportations de vecirctements de certaines eacuteconomies 1990-2011

Tableau II71

1990 2000 2009 2010 2011 2005 2011 a

Afrique du Sud 108 223 1054 1363 1529 15 15Albanie 68 182 173 199 56 37Algeacuterie 4 38 143 183 218 04 05Arabie saoudite Royaume d b 833 813 593 2240 2835 25 22Argentine 6 333 335 402 559 05 08Australie c 711 1858 4058 4832 5839 26 25Bangladesh b d 14 174 123 161 204 18 06Beacutelarus - 50 101 136 170 03 04Bosnie-Herzeacutegovine 176 174 193 24 17Breacutesil e 59 173 963 1355 2066 04 09Canada c 2388 3690 7557 8314 9532 19 21Chili 52 501 1377 1842 2519 23 34Chine f 48 1192 1842 2518 4012 02 02Colombie 19 80 306 393 644 06 12Coreacutee Reacutepublique de 151 1307 3379 4443 6110 11 12Costa Rica f 17 | 592 236 239 291 34 18Croatie 278 641 580 703 23 31Eacutegypte 9 11 409 608 399 01 07El Salvador f 171 | 713 269 300 333 53 33Eacutemirats arabes unis 514 832 2543 2598 3150 18 15Eacutequateur 1 23 87 139 218 13 09Eacutetats-Unis 26977 67115 72059 81942 88588 46 39Guatemala f 5 33 | 154 168 183 18 11Honduras b c 25 | 1304 290 338 325 70 31Hong Kong Chine 6913 16008 15508 16645 17248 61 34 importations deacutefinitives -58 Inde 2 | 22 155 236 361 00 01Indoneacutesie 16 39 269 365 417 01 02Islande 75 88 105 113 126 29 26Israeumll 61 471 1007 1126 1364 14 18Japon 8765 19709 25552 26867 32934 44 39Jordanie 28 61 297 283 319 16 17Koweiumlt b 206 317 633 584 729 35 29Liban b 171 426 445 566 30 27Macao Chine 26 540 268 264 345 221 43Malaisie f 76 148 352 408 690 02 04Maroc f 8 232 297 299 365 14 08Mexique c f 573 3602 2112 2294 2744 11 08Norvegravege 1231 1287 2285 2506 2895 33 32Nouvelle-Zeacutelande 149 401 828 962 1125 27 30Panama 71 97 | 1406 1871 2368 26 109Peacuterou 1 59 259 346 487 09 13Qatar b 29 54 212 326 421 14 14Reacutepublique dominicaine f g 195 203 | 225 51 12Russie Feacutedeacuteration de b c - 198 4075 6228 7566 09 27Serbie - - 331 289 423 15 21Singapour 920 1881 | 1698 1960 2335 11 06 importations deacutefinitives 328 560 | 812 1028 1293 07 07Suisse 3437 3160 5242 5288 6138 35 29Taipei chinois 290 978 1010 1188 1530 06 05Thaiumllande 29 131 372 482 613 02 03Tunisie b 191 438 532 535 534 43 22Turquie 16 264 2147 2835 3272 07 14Ukraine - 60 478 738 592 11 07Union europeacuteenne (27) h - 83456 161829 166619 189048 31 30 importations extra-UE (27) - 40170 85439 88783 100855 45 43Venezuela Reacutep bolivarienne du b 101 390 851 743 697 22 15Viet Nam 450 331 451 533 09 05

Valeur

territoire

Importations de vecirctements de certaines eacuteconomies 1990-2011

Les exportations de services commerciaux

ont augmenteacute de 11 pour cent

III Commerce des services commerciaux

3 Voyages 153

III CO

Exportations de services commerciaux 2011(en milliards de dollars)

Lrsquoimportance des secteurs de services varie selon les reacutegions

Pour en savoir plustableaux III3 III6 et III9

Part de lrsquoAmeacuterique du Nord dans les exportations drsquoldquoautres services commerciauxrdquo60

Afrique

Ameacuterique du Sud et Ameacuterique

centrale

EuropeAmeacuterique du Nord

bull En Ameacuterique du Nord en Europe et en Asie les ldquoautres services commerciauxrdquo1 sont la principale cateacutegorie de services exporteacutes ils repreacutesentaient plus de la moitieacute des exportations de services de ces reacutegions en 2011 Crsquoest en Ameacuterique du Nord que la part des ldquoautres services commerciauxrdquo eacutetait la plus importante (595 pour cent) Parmi ces services les principaux eacutetaient les ldquoautres services fournis aux entreprisesrdquo2 et les ldquoredevances et droits de licencerdquo

bull En 2011 les voyages repreacutesentaient 473 pour cent du commerce des services en Afrique 443 pour cent au Moyen Orient et 363 pour cent en Ameacuterique du Sud et centrale Au Moyen Orient leur part a augmenteacute depuis 2005 ougrave elle eacutetait de 361 pour cent en raison de la croissance rapide du tourisme

bull Pour la Communauteacute drsquoEacutetats indeacutependants (CEI) les services de transport sont les principaux services exporteacutes repreacutesentant 388 pour cent des exportations de services commerciaux de la reacutegion en 2011

1 Les ldquoautres services commerciauxrdquo comprennent les services de communication (teacuteleacutecommunications par exemple) les services de construction les services drsquoassurance les services fi nanciers les services informatiques et drsquoinformation les redevances et droits de licence les autres services fournis aux entreprises et les services personnels culturels et reacutecreacuteatifs (services audiovisuels par exemple)

2 Les ldquoautres services fournis aux entreprisesrdquo comprennent les services lieacutes au commerce les services de location exploitation (louage sans opeacuterateurs) et divers services aux entreprises speacutecialiseacutes et techniques tels que services juridiques services de comptabiliteacute et de conseil en gestion services de relations publiques services de publiciteacute et services drsquoeacutetudes de marcheacute

Part des voyages dans les exportations de services commerciaux de lrsquoAfrique en 201147

Transports

Voyages

559 Asie

Moyen-Orient

III CO

12 Croissance des exportations

mondiales de services de voyages en 2011

15 Exportations

mondiales de services informatiques et

drsquoinformation

bull Le secteur des services personnels culturels et reacutecreacuteatifs est celui qui a connu la croissance la plus rapide en 2011 (16 pour cent) Cette croissance a eacuteteacute tireacutee principalement par lrsquoUE dont les exportations ont augmenteacute de 22 pour cent

bull Les services informatiques et drsquoinformation ont eacuteteacute le deuxiegraveme secteur agrave forte croissance en 2011 avec une augmentation de 15 pour cent et en particulier une croissance de 19 pour cent en Asie Les eacuteconomies asiatiques ont eacuteteacute agrave lrsquoorigine de 29 pour cent des exportations mondiales de services informatiques et drsquoinformation en 2011 contre 21 pour cent en 2005

bull Les exportations mondiales de services de voyages ont augmenteacute de 12 pour cent en 2011 tireacutees par la forte croissance des exportations de lrsquoEurope (13 pour cent) et des recettes de lrsquoAsie au titre des voyages (17 pour cent)

bull Les exportations mondiales de services de transport ont augmenteacute de 9 pour cent en 2011 mais sont resteacutees infeacuterieures aux niveaux de 2008 Les exportations mondiales de services de communication et drsquoautres services fournis aux entreprises ont eacutegalement augmenteacute de 9 pour cent

Les exportations de services personnels culturels et reacutecreacuteatifs sont celles qui ont le plus augmenteacute en 2011

Pour en savoir plustableaux III3 III6 III12 III16 III19 III22 III25 III30 III33 et III37

Services informatiques

et drsquoinformation

Autres services aux entrepricircses

Services de communications

Transports

Voyages

Services fi nanciers

Redevances et droits de

licence

Services personels

culturels et reacutecreacuteatifs

Services drsquoassurance

Construction

Exportations de services commerciaux par cateacutegorie 2010-2011

15 20 25 301050-5-10

257 Autres services fournis

aux entreprises

74 Services financiers

Services de transport

bull En 2011 la moitieacute des exportations mondiales de services commerciaux a consisteacute en services de voyages et en autres services fournis aux entreprises La part des services de transport eacutetait de 206 pour cent contre 227 pour cent en 2005

bull Les exportations de services financiers repreacutesentaient 74 pour cent des exportations mondiales de services commerciaux en 2011 suivies par les redevances et droits de licence avec une part de 64 pour cent Les services informatiques et drsquoinformation repreacutesentaient 60 pour cent des exportations mondiales de services commerciaux contre 40 pour cent en 2005

bull La part des autres secteurs dans les exportations de services commerciaux a eacuteteacute beaucoup plus faible La part des services drsquoassurance de construction et de communication eacutetait de lrsquoordre de 21 pour cent agrave 25 pour cent en 2011 Les services personnels culturels et reacutecreacuteatifs qui comprennent les services audiovisuels avaient la plus petite part avec 13 pour cent des exportations mondiales de services commerciaux

Les services de voyages et les autres services fournis aux entreprises repreacutesentent la moitieacute des exportations de services

Part des exportations totales de services commerciaux 2011

Voyages

Services financiers

Redevances et droits de licence

Services personnels culturels et reacutecreacuteatifs

Services informatiques et drsquoinformation

60Services drsquoassurance

21Construction

24Autres services

fournis aux entreprises

Part des exportations totales de services

commerciaux en 2011

Drsquo A

RV I C E S C O M M E R C I A U X

III CO

bull Plusieurs exportateurs asiatiques de services de transport ont subi un ralentissement en 2011 apregraves avoir connu une forte croissance en 2010 Les exportations de la Chine nrsquoont augmenteacute que de 4 pour cent contre 45 pour cent en 2010 Crsquoeacutetait le niveau le plus bas depuis une deacutecennie agrave lrsquoexception de lrsquoanneacutee 2009 marqueacutee par la crise En Reacutepublique de Coreacutee les exportations de services de transport ont diminueacute de 5 pour cent en raison du recul des services de transport maritime de marchandises Toutefois les exportations ont augmenteacute de 13 pour cent agrave Singapour et de 32 pour cent en Inde

bull Les exportations de services de transport de lrsquoUE se sont accrues de 9 pour cent en 2011 agrave peu pregraves autant qursquoen 2010 alors que la tendance agrave la baisse srsquoest poursuivie en Norvegravege avec une diminution des exportations de 4 pour cent

bull Les exportations de services de transport des Eacutetats Unis ont augmenteacute de 12 pour cent en 2011 en grande partie gracircce agrave la hausse des recettes au titre des services de transport aeacuterien

Ralentissement des exportations asiatiques de services de transport

Eacutetats-Unis

Hong Kong Chine

Singapour

Norvegravege

Feacutedeacuteration de Russie

Exportations de services de transport 2010-2011

20112010

Croissance des exportations de services de transport

en 2011

Reacutepublique de Coreacutee

4 Chine

20 30 40 50100-10

13Croissance des exportations

de services de voyages de lrsquoUE en 2011

39Croissance des exportations de services de voyages de

Macao Chine en 2011

bull Avec une augmentation de 39 pour cent ses exportations en 2011 Macao Chine est devenu le quatriegraveme exportateur mondial de services de voyages devant lrsquoAustralie Ses recettes au titre des voyages lieacutees principalement aux activiteacutes de jeux ont atteint 39 milliards de dollars EU

bull Les autres eacuteconomies asiatiques continuent drsquoenregistrer une croissance agrave deux chiffres Les exportations de services de voyages ont augmenteacute de 33 pour cent en Thaiumllande de 35 pour cent agrave Singapour et de 25 pour cent agrave Hong Kong Chine en 2011

bull Les exportations de services de voyages de lrsquoUnion europeacuteenne et de la Turquie se sont accrues respectivement de 13 pour cent et de 9 pour cent en 2011 apregraves deux anneacutees de croissance neacutegative Le nombre de touristes internationaux dans les pays europeacuteens a augmenteacute de 6 pour cent en 2011 selon lrsquoOrganisation mondiale du tourisme

Macao Chine devient le quatriegraveme exportateur de services de voyages

Pour en savoir plustableaux III6 et III7

Exportations de services de voyages 2010-2011

Eacutetats-Unis

Turquie

Thaiumllande

Hong Kong Chine

Australie

Macao Chine

Malaisie

Singapour

MILLIARDS DE $EU

15 20 25 30 35 401050

50 100 150 200 250 300 350 4000

135150

2010 2011

VARIATION ANNUELLE EN POURCENTAGE EN 2011

III CO

69 Philippines

Croissance annuelle

moyenne des exportations de services

informatiques 2005-2011

59 Ukraine

35 Costa Rica

bull Dans le sillage de lrsquoInde de nombreuses eacuteconomies en deacuteveloppement sont reacutecemment devenues des exportateurs de services informatiques Gracircce agrave lrsquoexternalisation leurs exportations ont augmenteacute rapidement

bull Entre 2005 et 2011 les exportations de services informatiques des Philippines ont augmenteacute de 69 pour cent par an en moyenne et celles de Sri Lanka de 28 pour cent En Argentine et au Costa Rica les exportations de services informatiques ont augmenteacute de 37 pour cent et 35 pour cent respectivement en moyenne annuelle Celles de lrsquoUkraine ont augmenteacute de 59 pour cent en moyenne et celles de la Feacutedeacuteration de Russie de 27 pour cent

bull Mecircme si dans la plupart des cas la valeur des exportations de services informatiques de ces pays est assez faible leur croissance annuelle moyenne est largement supeacuterieure agrave la moyenne des grands exportateurs comme lrsquoUnion europeacuteenne lrsquoInde et les Eacutetats Unis

Les exportations de services informatiques augmentent fortement dans certaines eacuteconomies en deacuteveloppement

Exportations de services informatiques de certaines eacuteconomies en deacuteveloppement 2005-2011

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

Sri Lanka

Philippines

Argentine

INDICE 2005 = 100

Costa Rica

Ukraine

27 Reacutepublique de Coreacutee

2 Chine

bull Les exportations mondiales de services de construction ont rebondi en 2011 avec une croissance de 8 pour cent apregraves un recul de 4 pour cent en 2010

bull En Reacutepublique de Coreacutee les exportations de services de construction ont augmenteacute de 27 pour cent apregraves une forte baisse en 2010 De mecircme les exportations de ces services sont reparties agrave la hausse dans la Feacutedeacuteration de Russie avec une augmentation de 19 pour cent Pour lrsquoUnion europeacuteenne les exportations se sont accrues de 3 pour cent apregraves une contraction de 8 pour cent en 2010 En Chine la croissance des exportations de services de construction a ralenti agrave 2 pour cent en 2011 apregraves une forte augmentation en 2010

bull Les cinq principaux exportateurs de services de construction repreacutesentaient 82 pour cent des exportations mondiales de ces services en 2011

La construction rebondit

Exportations de services de construction 2010-2011

Croissance exportations de services de

construction en 2011

20112010

30 40 50 6020100-10-20-30

III CO

Listes des tableaux

III Commerce des services commerciaux1 Aperccedilu geacuteneacuteral

Tableau III1 Commerce mondial des services commerciaux par cateacutegorie 2011 146

Tableau III2 Croissance des exportations de services commerciaux par cateacutegorie et par reacutegion 1990-2011 146

2 Services de transport

Tableau III3 Commerce mondial des services de transport par reacutegion 2011 147

Tableau III4 Principaux exportateurs et importateurs de services de transport 2011 148

Tableau III5 Commerce des services de transport de certaines eacuteconomies par origine et destination 2010 149

3 Voyages

Tableau III6 Commerce mondial des voyages par reacutegion 2011 153

Tableau III7 Principaux exportateurs et importateurs de voyages 2011 154

Tableau III8 Commerce des voyages de certaines eacuteconomies par origine et destination 2010 155

4 Autres services commerciaux

Tableau III9 Commerce mondial des autres services commerciaux par reacutegion 2011 158

Tableau III10 Principaux exportateurs et importateurs des autres services commerciaux 2011 159

Tableau III11 Commerce des autres services commerciaux de certaines eacuteconomies par origine et destination 2010 160

41 Services de communication

Tableau III12 Exportations mondiales des services de communication par reacutegion 2010 et 2011 163

Tableau III13 Principaux exportateurs et importateurs de services de communications 2010 et 2011 163

411 Services de teacuteleacutecommunication

Tableau III14 Principaux exportateurs et importateurs de services de teacuteleacutecommunications 2010 et 2011 164

Tableau III15 Exportations des services de teacuteleacutecommunications de certaines eacuteconomies par destination 2010 165

42 Construction

Tableau III16 Exportations mondiales de construction par reacutegion 2010 et 2011 166

Tableau III17 Principaux exportateurs et importateurs de construction 2010 et 2011 166

Tableau III18 Exportations de construction de certaines eacuteconomies par destination 2010 167

43 Services drsquoassurance

Tableau III19 Exportations mondiales des services drsquoassurance par reacutegion 2010 et 2011 168

Tableau III20 Principaux exportateurs et importateurs de services drsquoassurance 2010 et 2011 168

Tableau III21 Exportations des services drsquoassurance de certaines eacuteconomies par destination 2010 169

Tableau III22 Exportations mondiales des services financiers par reacutegion 2010 et 2011 170

Tableau III23 Principaux exportateurs et importateurs de services financiers 2010 et 2011 170

Tableau III24 Exportations des services financiers de certaines eacuteconomies par destination 2010 171

45 Services drsquoinformatique et drsquoinformation

Tableau III25 Exportations mondiales des services drsquoinformatique et drsquoinformation par reacutegion 2010 et 2011 172

Tableau III26 Principaux exportateurs et importateurs de services drsquoinformatique et drsquoinformation 2010 et 2011 172

Tableau III27 Exportations des services drsquoinformatique et drsquoinformation de certaines eacuteconomies par destination 2010 173

451 Services drsquoinformatique

Tableau III28 Principaux exportateurs et importateurs des services drsquoinformatique 2010 et 2011 174

Tableau III29 Exportations des services drsquoinformatique de certaines eacuteconomies par destination 2010 175

46 Redevances et droits de licence

Tableau III30 Encaissements mondiaux des redevances et droits de licence par reacutegion 2010 et 2011 176

Tableau III31 Principales eacuteconomies pour les encaissements et versements de redevances et droits de licence 2010 et 2011 176

Tableau III32 Encaissements des redevances et des droits de licence de certaines eacuteconomies par origine 2010 177

47 Autres services aux entreprises

Tableau III33 Exportations mondiales des autres services aux entreprises par reacutegion 2010 et 2011 178

Tableau III34 Principaux exportateurs et importateurs des autres services aux entreprises 2010 et 2011 178

Tableau III35 Exportations des autres services aux entreprises de certaines eacuteconomies par destination 2010 179

Tableau III36 Commerce des autres services aux entreprises par cateacutegorie de certaines eacuteconomies 2010 180

48 Services personnels culturels et relatifs aux loisirs

Tableau III37 Exportations mondiales des services personnels culturels et relatifs aux loisirs par reacutegion 2010 et 2011 181

Tableau III38 Principaux exportateurs et importateurs des services personnels culturels et relatifs aux loisirs 2010 et 2011 181

Tableau III39 Exportations des services personnels culturels et relatifs aux loisirs de certaines eacuteconomies par destination 2010 182

481 Services audiovisuels

Tableau III40 Principaux exportateurs et importateurs de services audiovisuels et services connexes 2010 et 2011 183

Tableau III41 Exportations des services audiovisuels et connexes de certaines eacuteconomies par destination 2010 184

III CO

Tableau III1

2011 2000 2005 2009 2010 2011

ExportationsTotal des services commerciaux 4170 1000 1000 1000 1000 1000

Services de transport 860 230 227 200 210 206Voyages 1065 321 277 255 252 256Autres services commerciaux 2240 448 496 544 537 537

ImportationsTotal des services commerciaux 3955 1000 1000 1000 1000 1000

Commerce mondial des services commerciaux par cateacutegorie 2011

Valeur

Note Le total des services commerciaux nest pas eacutegal agrave la somme des composantes ducirc agrave lexistence de services non alloueacutes qui repreacutesentent 03 pour cent des exportations mondiales et 06 pour cent des importations mondiales pour 2011 Pour de plus amples renseignements concernant les asymeacutetries voir les Meacutetadonneacutees

Tableau III2

Croissance des exportations de services commerciaux par cateacutegorie et par reacutegion 1990-2011

Monde Ameacuterique du

centrale Europe CEI Afrique Moyen-Orient Asie

Services commerciaux1990-95 8 8 9 - - 1995-00 5 7 6 42000-05 11 5 8 13 18 122005-10 8 7 10 6 14 9 13

2010 10 9 15 4 13 12 11 232011 11 9 13 11 19 0 10 11

Services de transport1990-95 6 4 7 - - 111995-00 3 1 1 3 32000-05 11 3 11 12 15 112005-10 7 6 9 5 13 9 9 8

2010 16 16 19 9 20 19 19 272011 9 12 15 9 15 5 19 6

Voyages1990-95 9 7 10 - - 8 1995-00 4 6 7 2 6 32000-05 8 2 6 9 18 15 102005-10 6 4 7 3 9 8 15 14

2010 9 9 11 -1 1 10 25 252011 12 10 7 13 29 -4 9 17

Autres services commerciaux1990-95 10 11 10 - - 161995-00 7 10 9 52000-05 13 8 11 15 25 142005-10 10 9 15 9 19 11 15

2010 9 8 17 4 12 9 -9 202011 11 8 17 12 18 3 4 11

Tableau III3

Commerce mondial des services de transport par reacutegion 2011

2011 2005 2011 2005-11 2009 2010 2011

ExportationsMonde 860 1000 1000 7 -23 16 9Ameacuterique du Nord 93 111 108 7 -18 16 12Ameacuterique du Sud et centrale 29 29 33 10 -16 19 15Europe 409 509 476 6 -23 9 9

Union europeacuteenne (27) 373 461 433 6 -23 9 9Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI) 37 31 43 13 -16 20 15Afrique 24 26 28 8 -15 19 5Moyen-Orient 28 27 33 11 -16 19 19Asie 239 267 278 8 -28 27 6

ImportationsMonde 1100 1000 1000 8 -22 18 13Ameacuterique du Nord 121 148 110 3 -22 17 10Ameacuterique du Sud et centrale 52 39 47 12 -24 27 17Europe 372 398 338 5 -24 12 9

Variation annuelle en pourcentageValeur Part

III CO

2011 2005 2011 2005-11 2009 2010 2011

ExportateursUnion europeacuteenne (27) 3725 461 433 6 -23 9 9 Exportations extra-UE (27) 1851 228 215 6 -25 13 9Eacutetats-Unis 789 92 92 7 -18 15 12Japon 384 63 45 1 -33 23 -1Singapour 371 34 43 11 -19 15 13Coreacutee Reacutepublique de 371 42 43 8 -36 36 -5Chine 356 27 41 15 -39 45 4Hong Kong Chine 327 36 38 8 -18 26 9Inde 175 10 20 20 -5 21 32Russie Feacutedeacuteration de 170 16 20 11 -18 21 14Norvegravege 151 27 18 0 -25 1 -4Canada 135 17 16 6 -19 25 16Turquie 104 09 12 13 0 15 15Taipei chinois 97 10 11 9 -31 54 -1Ukraine 90 08 10 12 -18 25 15Eacutegypte 82 08 10 10 -18 18 4

Total 15 eacuteconomies ci-dessus 7350 860 852 - - - -Importateurs

Union europeacuteenne (27) 3383 365 307 5 -24 11 9 Importations extra-UE (27) 1561 163 142 6 -25 17 9Eacutetats-Unis 852 115 77 1 -24 16 9Chine 804 42 73 19 -7 36 27Inde 569 30 52 18 -17 31 22Japon 495 59 45 3 -25 15 7Singapour 334 30 30 9 -18 15 17Eacutemirats arabes unis 310 16 28 19 -10 12 20Coreacutee Reacutepublique de 278 29 25 6 -36 27 -6Thaiumllande 267 21 24 11 -26 32 19Canada 234 21 21 8 -18 21 15Hong Kong Chine 157 15 14 7 -23 19 7Australie 155 16 14 6 -31 30 16Arabie saoudite Royaume d 154 07 14 21 -27 12 21Russie Feacutedeacuteration de 153 08 14 20 -27 28 27Breacutesil 142 07 13 19 -23 42 25

Total 15 eacuteconomies ci-dessus 8300 781 752 - - - -

Principaux exportateurs et importateurs de services de transport 2011

Tableau III4

Valeur Part

Tableau III5

2010 2010 2005-10 2009 2010 2010 2010 2005-10 2009 2010

Union europeacuteenne (27) Monde 342357 1000 5 -23 9 Monde 308971 1000 4 -24 11Union europeacuteenne (27) 172794 505 6 -22 5 Union europeacuteenne (27) 165817 537 4 -23 7Eacutetats-Unis 38244 112 0 -27 7 Eacutetats-Unis 25646 83 0 -22 9Suisse 14582 43 11 -25 5 Chine 11087 36 13 -20 23Chine 9547 28 12 -33 18 Suisse 9631 31 7 -25 15Japon 6632 19 0 -26 12 Russie Feacutedeacuteration de 8796 28 10 -32 38

Total 5 eacuteconomies ci-dessus 241800 706 - - - Total 5 eacuteconomies ci-dessus 220977 715 - - -Russie Feacutedeacuteration de 6081 18 8 -30 20 Japon 6850 22 2 -36 24Australie 5442 16 12 -6 22 Singapour 4941 16 10 -32 22Norvegravege 5003 15 5 -26 18 Turquie 4885 16 6 -24 23Inde 4737 14 12 -20 43 Norvegravege 4092 13 0 -31 3Hong Kong Chine 4556 13 2 -37 18 Hong Kong Chine 3925 13 4 -37 21Canada 4535 13 9 -17 13 Canada 2942 10 6 -17 11Singapour 4254 12 6 -31 3 Coreacutee Reacutepublique de 2924 09 0 -37 29Breacutesil 4170 12 10 -15 17 Eacutegypte 2509 08 5 -22 42Coreacutee Reacutepublique de 4093 12 7 -35 19 Breacutesil 2484 08 8 -10 2Turquie 2683 08 8 -21 20 Inde 2430 08 8 -22 18

Total 15 eacuteconomies ci-dessus 287355 839 - - - Total 15 eacuteconomies ci-dessus 258958 838 - - -Eacutetats-Unis a

Monde 70637 1000 6 -18 15 Monde 78122 1000 0 -24 16Union europeacuteenne (27) 21601 306 5 -22 10 Union europeacuteenne (27) 28033 359 -1 -26 13Japon 7915 112 2 -16 17 Japon 7001 90 3 -27 21Canada 7166 101 6 -11 21 Coreacutee Reacutepublique de 5029 64 3 -18 22Mexique 3838 54 7 -16 22 Canada 4905 63 2 -14 20Chine 3521 50 17 -17 33 Taipei chinois 4080 52 -4 -27 22

Total 5 eacuteconomies ci-dessus 44041 623 - - - Total 5 eacuteconomies ci-dessus 49048 628 - - -Breacutesil 2681 38 18 -3 29 Chine 3435 44 2 -32 35Coreacutee Reacutepublique de 2071 29 6 -17 12 Hong Kong Chine 3172 41 8 -31 15Taipei chinois 1617 23 -1 -24 12 Suisse 2147 27 1 -29 20Hong Kong Chine 1599 23 19 -9 14 Mexique 1601 20 -2 -21 8Suisse 1489 21 10 -18 6 Norvegravege 1124 14 5 -41 29Inde 1483 21 37 -23 14 Israeumll 1118 14 3 -16 16Australie 969 14 2 -26 13 Australie 1093 14 -1 -20 9Venezuela Reacutep bolivarienne du 966 14 13 -11 6 Singapour 1092 14 -4 -25 18Israeumll 902 13 10 -27 11 Bermudes 974 12 31 -26 14Argentine 789 11 14 -18 23 Breacutesil 747 10 5 -18 19

Total 15 eacuteconomies ci-dessus 58607 830 - - - Total 15 eacuteconomies ci-dessus 65551 839 - - -Japon

Monde 38901 1000 2 -33 23 Monde 46448 1000 3 -25 15Eacutetats-Unis 7685 198 0 -30 30 Union europeacuteenne (27) 9428 203 -26 14Union europeacuteenne (27) 7253 186 -35 19 Eacutetats-Unis 5534 119 -1 -23 22Chine 4375 112 10 -28 31 Singapour 3559 77 4 -37 23Singapour 2886 74 10 -37 30 Hong Kong Chine 2886 62 -2 -35 12Taipei chinois 2798 72 8 -28 36 Coreacutee Reacutepublique de 2720 59 1 -30 10

Total 5 eacuteconomies ci-dessus 24997 643 - - - Total 5 eacuteconomies ci-dessus 24127 519 - - -Coreacutee Reacutepublique de 2711 70 2 -39 21 Chine 2087 45 -2 -39 12Hong Kong Chine 2199 57 -5 -33 8 Taipei chinois 1943 42 10 -22 38Thaiumllande 1025 26 2 -42 29 Icircles Caiumlmanes 1110 24 113 5 hellipMalaisie 650 17 9 -38 46 Australie 927 20 -2 -24 16Australie 578 15 -6 -32 5 Thaiumllande 631 14 5 -34 41Suisse 530 14 8 -40 14 Philippines 617 13 2 -19 10Indoneacutesie 441 11 -6 -26 24 Malaisie 419 09 1 -47 44Canada 417 11 -1 -23 7 Suisse 415 09 0 -44 4Philippines 404 10 -1 -29 24 Eacutemirats arabes unis 330 07 15 -21 -3Inde 345 09 16 -38 48 Canada 321 07 -5 -17 16

Commerce des services de transport de certaines eacuteconomies par origine et destination 2010

III CO

Tableau III5 (suite)

2010 2010 2005-10 2009 2010 2010 2010 2005-10 2009 2010

Coreacutee Reacutepublique de Monde 38982 1000 10 -36 36 Monde 29675 1000 8 -36 27Chine 8495 218 16 -30 40 Union europeacuteenne (27) 7345 247 10 -38 20Eacutetats-Unis 5246 135 -1 -41 38 Eacutetats-Unis 5794 195 6 -37 33Union europeacuteenne (27) 4714 121 7 -40 28 Japon 3067 103 2 -26 15Japon 4054 104 11 -30 46 Chine 2347 79 7 -46 27Hong Kong Chine 2519 65 6 -30 23 Hong Kong Chine 2098 71 10 -54 45

Total 5 eacuteconomies ci-dessus 25028 642 - - - Total 5 eacuteconomies ci-dessus 20650 696 - - -Singapour 1383 35 18 -39 23 Singapour 1867 63 12 -36 32Taipei chinois 1011 26 8 -42 62 Panama 550 19 50 -10 130Inde 771 20 21 -34 45 Australie 511 17 17 -19 21Viet Nam 736 19 23 -32 48 Eacutemirats arabes unis 458 15 13 -44 21Russie Feacutedeacuteration de 701 18 19 -59 72 Arabie saoudite Royaume d 413 14 11 -38 3Indoneacutesie 617 16 14 -42 51 Indoneacutesie 411 14 13 -27 42Thaiumllande 597 15 12 -30 46 Taipei chinois 392 13 7 -23 12Mexique 553 14 20 -45 34 Philippines 382 13 17 -55 251Breacutesil 541 14 28 -37 58 Russie Feacutedeacuteration de 370 12 13 -27 25Malaisie 512 13 13 -41 45 Canada 302 10 -6 -12 49

Total 15 eacuteconomies ci-dessus 32449 832 - - - Total 15 eacuteconomies ci-dessus 26306 886 - - -Chine b

Monde 34211 1000 17 -39 45 Monde 63257 1000 17 -7 36Hong Kong Chine 11718 343 Union europeacuteenne (27) 8680 137 Union europeacuteenne (27) 3810 111 Hong Kong Chine 5985 95 Eacutetats-Unis 3521 103 Japon 5460 86 Japon 2340 68 Coreacutee Reacutepublique de 4670 74 Coreacutee Reacutepublique de 1520 44 Eacutetats-Unis 3435 54

Total 5 eacuteconomies ci-dessus 22909 670 - - - Total 5 eacuteconomies ci-dessus 28230 446 - - -Singapour 1103 32 Australie 2389 38 Taipei chinois 1009 29 Singapour 979 15 Australie 461 13 Taipei chinois 160 03 Macao Chine 102 03 Macao Chine 35 01

Total 9 eacuteconomies ci-dessus 25584 748 - - - Total 9 eacuteconomies ci-dessus 31793 503 - - -Hong Kong Chine

Monde 29888 1000 8 -18 26 Monde 14623 1000 7 -23 19Eacutetats-Unis 5467 183 8 -21 30 Chine 3210 220 4 -18 8Union europeacuteenne (27) 5020 168 -24 32 Union europeacuteenne (27) 2896 198 -18 12Chine 4936 165 9 -14 34 Eacutetats-Unis 1633 112 9 -23 21Japon 3178 106 7 -13 17 Japon 1297 89 8 -28 40Taipei chinois 2884 96 1 -23 24 Singapour 1274 87 20 -25 24

Total 5 eacuteconomies ci-dessus 21485 719 - - - Total 5 eacuteconomies ci-dessus 10310 705 - - -Australie 1341 45 10 -19 17 Australie 727 50 2 -28 42Coreacutee Reacutepublique de 1237 41 14 -4 31 Taipei chinois 647 44 6 -28 31Canada 827 28 11 -28 32 Canada 408 28 12 -24 18Malaisie 663 22 14 -17 22 Inde 375 26 10 -30 27Suisse 502 17 21 -16 20 Thaiumllande 273 19 1 -26 24Singapour 465 16 1 -8 12 Coreacutee Reacutepublique de 258 18 2 -27 22Indoneacutesie 443 15 34 -11 226 Eacutemirats arabes unis 213 15 -1 -39 18Inde 428 14 10 -10 27 Malaisie 174 12 1 -15 21Thaiumllande 310 10 8 -20 36 Breacutesil 136 09 -3 -52 172Philippines 286 10 6 -14 6 Indoneacutesie 115 08 5 -22 15

2010 2010 2005-10 2009 2010 2010 2010 2005-10 2009 2010

Norvegravege dMonde 15547 1000 0 -25 1 Monde 9426 1000 0 -34 24Union europeacuteenne (27) 8528 549 1 -23 hellip Union europeacuteenne (27) 6097 647 1 -32 hellipEacutetats-Unis 4510 290 0 -28 hellip Eacutetats-Unis 1496 159 0 -35 hellipSuisse 490 31 7 -26 hellip Australie 210 22 4 -32 hellipJapon 470 30 -2 -26 hellip Canada 199 21 -1 -39 hellipAustralie 239 15 3 -25 hellip Japon 190 20 -9 -32 hellip

Total 5 eacuteconomies ci-dessus 14237 916 - - - Total 5 eacuteconomies ci-dessus 8192 869 - - -Canada 168 11 -2 -41 hellip Suisse 125 13 -2 -48 hellipHong Kong Chine 106 07 0 -25 hellip Hong Kong Chine 102 11 -3 -40 hellipBreacutesil 93 06 4 -24 hellip Breacutesil 50 05 -5 -36 hellipIslande 29 02 -1 -25 hellip Chine 38 04 -3 -45 hellipLiechtenstein 21 01 15 -28 hellip Inde 26 03 -3 -35 hellipInde 20 01 -10 -24 hellip Russie Feacutedeacuteration de 24 03 1 -48 hellipNouvelle-Zeacutelande 15 01 -4 -24 hellip Turquie 23 02 -3 -43 hellipRussie Feacutedeacuteration de 10 01 -5 -29 hellip Nouvelle-Zeacutelande 13 01 -9 -29 hellipChine 5 00 -20 -24 hellip Islande 2 00 -13 -46 hellipTurquie 3 00 8 -24 hellip

Monde 14911 1000 10 -18 21 Monde 12058 1000 19 -27 24Union europeacuteenne (27) 4625 310 9 -19 21 Union europeacuteenne (27) 2122 176 13 -24 hellipUkraine 796 53 40 -57 22 Beacutelarus 469 39 26 -28 hellipSuisse 765 51 3 -10 12 Ouzbeacutekistan 367 30 43 -24 hellipIcircles Vierges britanniques 667 45 20 1 7 Suisse 323 27 17 -26 hellipEacutetats-Unis 350 23 -5 -24 37 Turquie 157 13 19 -35 hellip

Total 5 eacuteconomies ci-dessus 7203 483 - - - Total 5 eacuteconomies ci-dessus 3438 285 - - -Chine 342 23 2 21 35 Coreacutee Reacutepublique de 132 11 19 -27 hellipTurquie 331 22 15 -55 28 Chine 129 11 15 -24 hellipKazakhstan 264 18 18 -32 5 Eacutemirats arabes unis 128 11 19 -21 hellipEacutemirats arabes unis 207 14 27 -10 8 Ukraine 112 09 -10 -16 hellipCoreacutee Reacutepublique de 205 14 0 -13 21 Eacutetats-Unis 111 09 0 -46 hellipJapon 197 13 -8 -11 18 Tadjikistan 104 09 28 -24 hellipBeacutelarus 172 12 18 -25 57 Icircles Vierges britanniques 95 08 16 -45 hellipPanama 153 10 14 30 -21 Kazakhstan 86 07 2 -16 hellipAzerbaiumldjan 146 10 35 -22 46 Eacutegypte 86 07 32 6 hellipCanada 137 09 24 -25 -63 Reacutepublique kirghize 70 06 65 -20

Total 15 eacuteconomies ci-dessus 9357 628 - - - Total 15 eacuteconomies ci-dessus 4492 372 - - -Canada

Monde 11656 1000 4 -19 25 Monde 20422 1000 7 -18 21Eacutetats-Unis 5269 452 4 -16 24 Eacutetats-Unis 7584 371 7 -15 27Union europeacuteenne (27) 3100 266 4 -19 24 Union europeacuteenne (27) 4363 214 4 -21 9Japon 498 43 2 -27 33 Japon 543 27 2 -24 19

III CO

2010 2010 2005-10 2009 2010 2010 2010 2005-10 2009 2010

Chili e f Monde 6466 1000 8 -27 35 Monde 6661 1000 10 -28 36Eacutetats-Unis 1081 167 -28 24 Allemagne 1285 193 -22 27Chine 766 118 -26 57 Eacutetats-Unis 994 149 -39 43Breacutesil 687 106 -17 41 Breacutesil 425 64 -41 42Japon 394 61 -32 4 Argentine 420 63 2 -6Argentine 389 60 -22 21 Japon 399 60 -43 54

Total 5 eacuteconomies ci-dessus 3317 513 - - - Total 5 eacuteconomies ci-dessus 3522 529 - - -Allemagne 381 59 -31 18 Coreacutee Reacutepublique de 215 32 -37 151Peacuterou 336 52 -26 39 Chine 212 32 -40 103Mexique 222 34 -67 222 Panama 200 30 27 33Eacutequateur 195 30 -51 83 Suisse 192 29 -55 75Espagne 184 28 -5 0 France 190 28 -28 49Colombie 173 27 -52 158 Espagne 157 24 -22 34Suisse 166 26 7 9 Colombie 129 19 0 2Uruguay 127 20 -7 1 Pays-Bas 120 18 -29 84France 110 17 -35 18 Mexique 108 16 -23 53Australie 100 15 -30 18 Peacuterou 99 15 -16 50

Total 15 eacuteconomies ci-dessus 5310 821 - - - Total 15 eacuteconomies ci-dessus 5143 772 - - -a Les donneacutees bilateacuterales incluent les transactions relatives aux services postaux et services de courrierb Les pays membres de lANASE repreacutesentaient 6 pour cent des exportations et 11 pour cent des importations de services de transportc En 2010 le commerce des services de transport non reacuteparti geacuteographiquement repreacutesentait 26 pour cent des exportations et 57 pour cent des importationsd 2009 au lieu de 2010

f En 2010 le commerce des services de transport non reacuteparti geacuteographiquement repreacutesentait 10 pour cent des exportations et 13 pour cent des importationsNote Pour de plus amples renseignements concernant les asymeacutetries voir les Meacutetadonneacutees

e Les pays individuels de lUnion europeacuteenne (27) sont montreacutes comme partenaires car lagreacutegat UE (27) nest pas rapporteacute

3 Voyages

Tableau III6

Commerce mondial des voyages par reacutegion 2011

2011 2005 2011 2005-11 2009 2010 2011

ExportationsMonde 1065 1000 1000 7 -9 9 12Ameacuterique du Nord 179 190 167 5 -11 9 10Ameacuterique du Sud et centrale 47 45 44 7 -5 11 7Europe 437 485 410 4 -12 -1 13

Union europeacuteenne (27) 377 425 353 4 -13 -1 13Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI) 22 16 21 12 -22 1 29Afrique 40 41 38 6 -6 10 -4Moyen-Orient 51 33 48 14 5 25 9Asie 291 190 273 14 -3 25 17

ImportationsMonde 950 1000 1000 7 -9 8 11Ameacuterique du Nord 128 156 135 4 -9 6 7Ameacuterique du Sud et centrale 42 26 44 17 -1 26 21Europe 390 501 410 3 -13 -1 7

Union europeacuteenne (27) 350 463 369 3 -13 -2 7Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI) 43 35 46 12 -12 24 24Afrique 27 20 29 14 -21 13 7Moyen-Orient 72 53 75 13 3 17 4Asie 248 208 261 11 -2 20 17

III CO

2011 2005 2011 2005-11 2009 2010 2011

ExportateursUnion europeacuteenne (27) 3771 425 353 4 -13 -1 13 Exportations extra-UE (27) 1179 118 110 6 -12 6 17Eacutetats-Unis 1496 153 140 6 -11 9 11Chine 485 42 45 9 -3 15 6Macao Chine 385 11 36 30 7 53 39Australie 314 24 29 11 1 17 6Hong Kong Chine 277 15 26 18 7 35 25Thaiumllande 267 14 25 19 -12 25 33Turquie 227 26 21 4 -3 -2 9Singapour 191 09 18 21 -13 51 35Malaisie 182 13 17 13 3 16 0Suisse 177 14 17 10 -2 6 18Inde 175 11 16 15 -6 27 24Canada 167 20 16 3 -12 14 6Coreacutee Reacutepublique de 123 08 12 13 0 6 19Mexique 119 17 11 0 -14 4 -1

Union europeacuteenne (27) 3504 463 369 3 -13 -2 7 Importations extra-UE (27) 1245 165 131 3 -13 0 4Eacutetats-Unis 867 117 91 3 -7 2 5Chine 725 34 76 22 21 26 32Canada 332 28 35 11 -11 22 12Russie Feacutedeacuteration de 325 27 34 11 -12 27 22Japon 273 43 29 0 -10 11 -2Australie 269 18 28 16 -6 26 21Breacutesil 212 07 22 28 -1 51 29Singapour 202 16 21 12 -2 12 20Coreacutee Reacutepublique de 195 24 21 4 -21 25 4Hong Kong Chine 191 21 20 6 -3 12 9Arabie saoudite Royaume d 173 14 18 11 35 4 -18Norvegravege 167 16 18 9 -11 13 20Iran a 157 06 17 19 56 Inde 138 10 15 14 -3 14 30

Principaux exportateurs et importateurs de voyages 2011

Tableau III7

Valeur Part

Tableau III8

2010 2010 2005-10 2009 2010 2010 2010 2005-10 2009 2010

Union europeacuteenne (27) Monde 334732 1000 3 -13 -1 Monde 328345 1000 2 -13 -2Union europeacuteenne (27) 234000 699 2 -13 -4 Union europeacuteenne (27) 209142 637 2 -13 -3Eacutetats-Unis 19785 59 -3 -13 1 Eacutetats-Unis 21220 65 1 -18 0Suisse 14468 43 2 -7 -6 Turquie 10685 33 4 -9 13Norvegravege 8866 26 7 -18 11 Suisse 10164 31 4 -12 2Russie Feacutedeacuteration de 7767 23 17 -17 32 Eacutegypte 4977 15 6 -14 0

Total 5 eacuteconomies ci-dessus 284887 851 - - - Total 5 eacuteconomies ci-dessus 256188 780 - - -Canada 4590 14 8 -15 17 Croatie 4612 14 3 -6 -9Australie 4559 14 8 -7 7 Thaiumllande 3763 11 6 -2 -4Chine 3257 10 12 2 8 Australie 3274 10 0 -7 -2Breacutesil 2960 09 21 -15 29 Canada 3037 09 1 -29 -1Japon 2785 08 -1 -3 -1 Norvegravege 2905 09 2 -20 -1Turquie 2093 06 13 -10 37 Chine 2825 09 -1 -19 8Inde 1628 05 13 -19 34 Maroc 2606 08 6 -26 14Mexique 1374 04 3 -20 17 Russie Feacutedeacuteration de 2300 07 -1 -19 -4Israeumll 1189 04 5 4 6 Inde 2198 07 2 -31 8Croatie 981 03 3 0 -10 Afrique du Sud 2001 06 -1 -12 7

Monde 134846 1000 5 -11 9 Monde 82696 1000 2 -7 2Union europeacuteenne (27) 28603 212 1 -23 0 Union europeacuteenne (27) 22442 271 -2 -15 2Canada 17566 130 12 -12 27 Mexique 9288 112 -2 -13 2Japon 10926 81 -4 -12 6 Canada 6681 81 -2 -14 9Chine 7746 57 23 15 32 Japon 3392 41 4 -4 -8Mexique 6537 48 -2 -17 2 Chine 2813 34 5 -1 13

Total 5 eacuteconomies ci-dessus 71378 529 - - - Total 5 eacuteconomies ci-dessus 44616 540 - - -Inde 6186 46 12 -1 9 Inde 2158 26 7 -1 -12Coreacutee Reacutepublique de 5544 41 7 2 18 Australie 1751 21 5 8 4Breacutesil 4493 33 21 11 26 Coreacutee Reacutepublique de 1636 20 10 19 12Australie 3598 27 9 -3 17 Israeumll 1156 14 23 18 7Venezuela Reacutep bolivarienne du 1887 14 8 -11 0 Hong Kong Chine 1085 13 0 -12 -5Taipei chinois 1848 14 4 -14 10 Breacutesil 1064 13 9 -6 13Argentine 1554 12 23 8 20 Taipei chinois 989 12 2 -13 10Israeumll 1203 09 4 -10 0 Afrique du Sud 860 10 24 33 14Suisse 1082 08 9 -4 0 Nouvelle-Zeacutelande 814 10 5 16 1Arabie saoudite Royaume d 972 07 28 17 14 Philippines 801 10 10 29 1

Monde 45814 1000 9 -3 15 Monde 54880 1000 20 21 26Hong Kong Chine 10689 233 Hong Kong Chine 15366 280 Taipei chinois 5741 125 Macao Chine 5008 91 Japon 4200 92 Australie 4726 86 Coreacutee Reacutepublique de 4170 91 Japon 3930 72 Eacutetats-Unis 3780 83 Union europeacuteenne (27) 3440 63

Total 5 eacuteconomies ci-dessus 28580 624 - - - Total 5 eacuteconomies ci-dessus 32470 592 - - -Union europeacuteenne (27) 3650 80 Taipei chinois 2599 47 Macao Chine 2646 58 Eacutetats-Unis 2566 47 Singapour 924 20 Coreacutee Reacutepublique de 1400 26 Australie 677 15 Singapour 909 17

Commerce des voyages de certaines eacuteconomies par origine et destination 2010

III CO

2010 2010 2005-10 2009 2010 2010 2010 2005-10 2009 2010

Australie Monde 29798 1000 12 1 17 Monde 22171 1000 15 -6 26Union europeacuteenne (27) 5019 168 6 -4 15 Union europeacuteenne (27) 5223 236 10 -9 26Chine 4824 162 19 6 27 Eacutetats-Unis 3311 149 16 1 28Inde 2745 92 28 19 0 Nouvelle-Zeacutelande 1788 81 12 1 12Nouvelle-Zeacutelande 1828 61 5 -14 23 Indoneacutesie 1440 65 24 27 58Coreacutee Reacutepublique de 1586 53 13 -4 20 Thaiumllande 1162 52 23 -11 24

Total 5 eacuteconomies ci-dessus 16002 537 - - - Total 5 eacuteconomies ci-dessus 12925 583 - - -Eacutetats-Unis 1304 44 6 -3 11 Fidji 964 43 17 -8 45Malaisie 1242 42 12 5 22 Chine 892 40 14 -12 33Japon 1110 37 -5 -16 27 Hong Kong Chine 571 26 12 -13 3Singapour 883 30 8 -5 26 Singapour 546 25 13 -6 31Hong Kong Chine 867 29 3 -4 15 Canada 523 24 9 -15 16Indoneacutesie 817 27 11 1 28 Viet Nam 512 23 17 -17 36Viet Nam 810 27 40 34 33 Malaisie 496 22 14 -2 26Thaiumllande 761 26 14 6 12 Japon 482 22 16 -10 23Canada 505 17 10 -4 14 Inde 445 20 20 -5 25Taipei chinois 460 15 7 14 12 Philippines 338 15 16 3 20

Monde 22200 1000 17 7 35 Monde 17504 1000 6 -3 12Chine 15166 683 22 21 34 Chine 5721 327 7 2 12Union europeacuteenne (27) 1072 48 -20 36 Union europeacuteenne (27) 2066 118 0 4Eacutetats-Unis 735 33 2 -23 38 Eacutetats-Unis 1857 106 4 -7 5Taipei chinois 643 29 7 3 17 Japon 1393 80 9 -17 22Japon 596 27 4 -11 34 Australie 1322 76 2 -1 5

Total 5 eacuteconomies ci-dessus 18212 820 - - - Total 5 eacuteconomies ci-dessus 12359 706 - - -Australie 509 23 11 -20 42 Taipei chinois 1124 64 14 6 18Singapour 436 20 11 -7 30 Canada 776 44 3 -18 11Coreacutee Reacutepublique de 394 18 14 -43 77 Macao Chine 639 37 11 4 7Malaisie 306 14 17 -13 57 Singapour 466 27 5 8 38Thaiumllande 305 14 12 -1 41 Thaiumllande 462 26 -5 -17 0Philippines 296 13 11 2 6 Coreacutee Reacutepublique de 354 20 0 13 12Macao Chine 292 13 18 20 25 Malaisie 217 12 3 -10 16Indoneacutesie 262 12 14 -9 61 Philippines 182 10 1 -8 -1Canada 253 11 11 -15 45 Nouvelle-Zeacutelande 156 09 4 -1 8Inde 240 11 14 -7 73 Indoneacutesie 141 08 10 -6 31

Total 15 eacuteconomies ci-dessus 21505 969 - - - Total 15 eacuteconomies ci-dessus 16876 964 - - -Turquie

Monde 20807 1000 3 -3 -2 Monde 4826 1000 11 18 16Union europeacuteenne (27) 8484 408 -3 -2Russie Feacutedeacuteration de 1594 77 -3 -2Eacutetats-Unis 315 15 -3 -2Israeumll 184 09 -3 -2Suisse 165 08 -3 -2

Total 5 eacuteconomies ci-dessus 10742 516 - - -Japon 121 06 -2 -2Australie 109 05 -3 -2Canada 59 03 -2 -3

Total 8 eacuteconomies ci-dessus 11031 530 - - -Canada

Monde 15711 1000 3 -12 14 Monde 29558 1000 10 -11 22Eacutetats-Unis 7023 447 -1 -13 13 Eacutetats-Unis 17646 597 12 -11 28Union europeacuteenne (27) 2962 189 3 -17 11 Union europeacuteenne (27) 4393 149 5 -14 9Japon 359 23 -6 -27 32 Japon 192 07 0 -2 21

2010 2010 2005-10 2009 2010 2010 2010 2005-10 2009 2010

Japon Monde 13199 1000 15 -5 28 Monde 27866 1000 0 -10 11Chine 3342 253 -7 32 Eacutetats-Unis 6614 237 -21 15Coreacutee Reacutepublique de 2450 186 -19 55 Union europeacuteenne (27) 5311 191 19 4Taipei chinois 2057 156 -7 31 Chine 3706 133 36 0Union europeacuteenne (27) 1157 88 7 12 Coreacutee Reacutepublique de 2325 83 -41 35Eacutetats-Unis 1008 76 1 9 Taipei chinois 1439 52 -5 13

Total 5 eacuteconomies ci-dessus 10016 759 - - - Total 5 eacuteconomies ci-dessus 19395 696 - - -Hong Kong Chine 952 72 25 21 Thaiumllande 1415 51 26 -6Thaiumllande 298 23 -5 25 Australie 954 34 1 -1Australie 259 20 -13 15 Hong Kong Chine 944 34 -32 29Singapour 256 19 -2 32 Singapour 615 22 -20 32Canada 230 17 9 7 Indoneacutesie 564 20 -16 13Malaisie 182 14 -8 29 Philippines 415 15 -20 12Indoneacutesie 133 10 -6 36 Canada 395 14 -38 5Viet Nam 100 08 12 22 Viet Nam 350 13 45 34Philippines 99 08 -15 16 Malaisie 272 10 -34 21Inde 92 07 -11 27 Suisse 257 09 -23 39

Total 15 eacuteconomies ci-dessus 12619 956 - - - Total 15 eacuteconomies ci-dessus 25576 918 - - -Coreacutee Reacutepublique de

Monde 10359 1000 12 0 6 Monde 18780 1000 4 -21 25Japon 3431 331 10 10 1 Eacutetats-Unis 5089 271 5 -11 7Chine 2191 212 23 -2 54 Chine 2596 138 2 -3 27Eacutetats-Unis 1199 116 8 -1 2 Japon 2574 137 -1 -49 44Union europeacuteenne (27) 520 50 2 -4 -14 Union europeacuteenne (27) 1471 78 2 -20 10Taipei chinois 375 36 -8 -36 -15 Australie 1210 64 5 -7 25

Total 5 eacuteconomies ci-dessus 7716 745 - - - Total 5 eacuteconomies ci-dessus 12941 689 - - -Hong Kong Chine 321 31 -1 -11 6 Canada 961 51 5 -13 19Thaiumllande 293 28 25 13 42 Thaiumllande 834 44 2 -22 42Philippines 256 25 30 140 -28 Hong Kong Chine 743 40 23 -20 22Singapour 212 20 11 25 2 Philippines 591 31 2 -76 436Russie Feacutedeacuteration de 183 18 16 43 -3 Singapour 446 24 2 -37 15Canada 163 16 4 15 -16 Viet Nam 363 19 14 20 54Malaisie 134 13 2 -7 20 Nouvelle-Zeacutelande 269 14 -2 -24 -2Australie 115 11 1 26 -4 Indoneacutesie 264 14 12 -15 25Inde 92 09 10 25 -13 Taipei chinois 242 13 -4 -21 13Indoneacutesie 90 09 17 27 -14 Malaisie 185 10 17 -6 40

Monde 8830 1000 9 -21 -6 Monde 26587 1000 9 -12 27Union europeacuteenne (27) 2970 336 3 -21 -4 Union europeacuteenne (27) 10711 403 6 -13 21Ukraine 957 108 6 -22 -12 Turquie 3125 118 8 -9 24Ouzbeacutekistan 745 84 44 -22 -10 Eacutegypte 2874 108 25 13 50Kazakhstan 565 64 11 -4 9 Ukraine 1867 70 5 -2 16Chine 506 57 14 -10 11 Thaiumllande 957 36 48 -13 108

Total 5 eacuteconomies ci-dessus 5743 650 - - - Total 5 eacuteconomies ci-dessus 19534 735 - - -Tadjikistan 446 51 34 -28 -5 Chine 894 34 1 -44 31Eacutetats-Unis 359 41 2 -21 -10 Eacutetats-Unis 669 25 12 4 13Moldova 355 40 28 -23 3 Eacutemirats arabes unis 667 25 14 -9 33Azerbaiumldjan 305 35 14 -14 19 Israeumll 509 19 11 0 11Reacutepublique kirghize 267 30 40 -26 7 Suisse 508 19 11 11 3Armeacutenie 215 24 17 -23 18 Kazakhstan 420 16 4 -4 5Turquie 206 23 -3 -48 -14 Tunisie 291 11 19 -19 56Beacutelarus 148 17 16 -19 28 Norvegravege 242 09 12 4 44Israeumll 110 12 8 6 -14 Geacuteorgie 233 09 7 -93 hellipJapon 101 11 0 -25 1 Croatie 224 08 17 -32 33

c En 2010 le commerce de voyages non reacuteparti geacuteographiquement repreacutesentait 2 pour cent des exportations et des importationsNote Pour de plus amples renseignements concernant les asymeacutetries voir les Meacutetadonneacutees

a Les deacutepenses de santeacute et les deacutepenses des travailleurs saisonniers et frontaliers ne sont pas reacuteparties geacuteographiquement En 2010 elles repreacutesentaient 7 pour cent des exportations de voyages et 2 pour cent des importationsb Les pays membres de lANASE repreacutesentaient 8 pour cent des exportations et 6 pour cent des importations de voyages

III CO

Tableau III9

Commerce mondial des autres services commerciaux par reacutegion 2011

2011 2005 2011 2005-11 2009 2010 2011

Union europeacuteenne (27) 1031 502 460 9 -9 4 11Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI) 36 11 16 19 -15 12 18Afrique 21 10 09 10 -12 9 3Moyen-Orient 35 16 -4 -9 4Asie 559 205 250 14 -5 20 11

ImportationsMonde 1860 1000 1000 10 -5 7 10Ameacuterique du Nord 272 150 146 10 0 4 7Ameacuterique du Sud et centrale 69 27 37 16 4 19 16Europe 866 526 465 8 -7 1 9

Union europeacuteenne (27) 813 500 437 8 -7 1 9Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI) 59 25 32 14 -19 13 15Afrique 66 26 36 16 -8 7 14Moyen-Orient 62 33 -14 6 20Asie 467 220 251 12 -4 17 10

2011 2005 2011 2005-11 2009 2010 2011

ExportateursUnion europeacuteenne (27) 10309 502 460 9 -9 4 11 Exportations extra-UE (27) 4809 227 215 9 -7 4 11Eacutetats-Unis 3523 165 157 9 -1 7 8Inde 1015 31 45 17 -15 36 6Chine 983 23 44 22 -3 38 9Japon 931 48 42 8 -5 3 8Singapour 727 24 32 16 4 18 12Suisse 700 28 31 13 0 12 15Hong Kong Chine 611 27 27 11 -4 17 13Coreacutee Reacutepublique de 444 15 20 16 -3 9 20Canada 443 25 20 6 -10 13 11Taipei chinois 253 12 11 9 -15 18 17Russie Feacutedeacuteration de 249 08 11 17 -18 7 20Breacutesil 241 06 11 21 -4 15 24Norvegravege 216 08 10 13 -2 3 12Israeumll 175 08 08 9 0 5 15

Union europeacuteenne (27) 8126 500 437 8 -7 1 9 Importations extra-UE (27) 3440 203 185 8 -8 1 11Eacutetats-Unis 2233 114 120 11 1 4 7Japon 890 52 48 8 -5 0 9Chine 836 31 45 17 -5 9 13Singapour 603 23 32 16 -5 29 18Inde 530 19 29 18 0 66 -10Coreacutee Reacutepublique de 510 22 27 14 4 13 10Canada 433 31 23 5 -7 8 8Russie Feacutedeacuteration de 401 15 22 17 -22 14 22Breacutesil 377 12 20 20 9 27 18Suisse 237 11 13 13 23 1 19Arabie saoudite Royaume d 223 12 -19 13 30Taipei chinois 209 14 11 7 -3 32 17Hong Kong Chine 209 10 11 13 6 18 11Thaiumllande 187 08 10 14 -16 12 12

Principaux exportateurs et importateurs des autres services commerciaux 2011

Tableau III10

Valeur Part

III CO

Tableau III11

2010 2010 2005-10 2009 2010 2010 2010 2005-10 2009 2010

Union europeacuteenne (27) Monde 925531 1000 8 -9 4 Monde 744637 1000 7 -7 1Union europeacuteenne (27) 491943 532 8 -11 3 Union europeacuteenne (27) 433605 582 7 -7 1Eacutetats-Unis 110220 119 5 -10 0 Eacutetats-Unis 122175 164 4 -7 -1Suisse 64034 69 10 -5 6 Suisse 39641 53 5 -10 2Chine 16703 18 16 6 8 Japon 11445 15 7 -18 3Russie Feacutedeacuteration de 16682 18 17 -14 13 Chine 7651 10 18 -7 5

Total 5 eacuteconomies ci-dessus 699583 756 - - - Total 5 eacuteconomies ci-dessus 614518 825 - - -Japon 16386 18 2 -11 3 Russie Feacutedeacuteration de 7430 10 12 -15 8Singapour 12722 14 12 -6 17 Norvegravege 6796 09 7 -9 -2Norvegravege 10475 11 6 3 -11 Inde 6771 09 21 -2 12Australie 8866 10 16 -10 11 Singapour 6714 09 12 -5 11Canada 8226 09 10 -6 12 Canada 6236 08 9 -10 14Inde 7822 08 22 11 -1 Hong Kong Chine 5360 07 12 -9 0Hong Kong Chine 6487 07 2 -15 14 Australie 3537 05 8 -25 19Breacutesil 5785 06 22 -10 -19 Breacutesil 3219 04 16 -3 -27Turquie 5752 06 15 -4 11 Coreacutee Reacutepublique de 2820 04 11 -21 3Afrique du Sud 5514 06 11 -6 13 Turquie 2625 04 9 -19 6

Monde 326659 1000 10 -1 7 Monde 209089 1000 12 1 4Union europeacuteenne (27) 118894 364 -7 -2 Union europeacuteenne (27) 74924 358 -6 -2Japon 25909 79 6 5 13 Bermudes 30518 146 21 40 -6Canada 25789 79 8 1 12 Suisse 16793 80 12 2 4Suisse 17742 54 13 -4 8 Canada 13993 67 6 -8 16Mexique 13735 42 2 -6 2 Japon 13148 63 3 -9 14

Total 5 eacuteconomies ci-dessus 202069 619 - - - Total 5 eacuteconomies ci-dessus 149376 714 - - -Bermudes 10719 33 18 13 2 Inde 11140 53 30 1 16Chine 9868 30 19 10 32 Chine 3719 18 34 1 19Breacutesil 9341 29 27 10 25 Breacutesil 3421 16 38 8 0Australie 8601 26 15 5 6 Mexique 2841 14 4 -6 -2Singapour 8475 26 13 2 41 Australie 2756 13 6 -8 3Coreacutee Reacutepublique de 7490 23 13 2 21 Singapour 2336 11 7 3 6Taipei chinois 5827 18 18 51 75 Hong Kong Chine 2235 11 5 -3 16Arabie saoudite Royaume d 3298 10 19 -3 11 Israeumll 1770 08 13 3 -5Hong Kong Chine 3200 10 5 6 -13 Taipei chinois 1261 06 23 -5 46Inde 2650 08 16 3 -6 Philippines 1217 06 23 6 6

Monde 90224 1000 25 -3 38 Monde 74037 1000 18 -5 9Hong Kong Chine 27020 299 Union europeacuteenne (27) 16380 221 Union europeacuteenne (27) 11050 122 Eacutetats-Unis 15134 204 Japon 4900 54 Hong Kong Chine 12426 168 Singapour 4158 46 Japon 8850 120 Eacutetats-Unis 2666 30 Coreacutee Reacutepublique de 5160 70

Total 5 eacuteconomies ci-dessus 49794 552 - - - Total 5 eacuteconomies ci-dessus 57950 783 - - -Coreacutee Reacutepublique de 1150 13 Singapour 2919 39 Taipei chinois 818 09 Taipei chinois 2322 31 Australie 412 05 Australie 1046 14 Macao Chine 172 02 Macao Chine 261 04

Commerce des autres services commerciaux de certaines eacuteconomies par origine et destination 2010

2010 2010 2005-10 2009 2010 2010 2010 2005-10 2009 2010

Japon Monde 86605 1000 8 -5 3 Monde 81297 1000 8 -5 0Eacutetats-Unis 27538 318 7 0 0 Eacutetats-Unis 32381 398 5 -4 3Union europeacuteenne (27) 24957 288 -18 -5 Union europeacuteenne (27) 17635 217 -7 -3Singapour 9695 112 18 -21 21 Singapour 3912 48 11 -9 9Taipei chinois 4373 50 4 45 42 Chine 3123 38 13 5 -2Indoneacutesie 2877 33 24 -8 113 Suisse 2111 26 10 -6 2

Total 5 eacuteconomies ci-dessus 69440 802 - - - Total 5 eacuteconomies ci-dessus 59162 728 - - -Chine 2438 28 -5 17 21 Australie 1734 21 23 5 4Australie 1770 20 15 69 -10 Hong Kong Chine 1636 20 7 -4 10Suisse 1688 19 18 -29 25 Coreacutee Reacutepublique de 1606 20 8 -3 -5Inde 1634 19 31 -13 65 Eacutemirats arabes unis 1535 19 24 -23 -52Thaiumllande 1627 19 -1 -55 6 Taipei chinois 1260 15 -3 -17 17Canada 1462 17 -3 -48 2 Indoneacutesie 1176 14 9 5 3Breacutesil 910 11 30 26 29 Russie Feacutedeacuteration de 1147 14 41 219 60Arabie saoudite Royaume d 701 08 9 Thaiumllande 1005 12 5 -22 8Philippines 556 06 -2 -17 -1 Canada 971 12 15 24 28Viet Nam 497 06 19 153 -8 Arabie saoudite Royaume d 720 09 26 -24 -5

Total 15 eacuteconomies ci-dessus 82722 955 - - - Total 15 eacuteconomies ci-dessus 71950 885 - - -Hong Kong Chine c

Monde 54001 1000 10 -4 17 Monde 18728 1000 13 6 18Eacutetats-Unis 16051 297 13 0 20 Chine 4550 243 14 6 29Union europeacuteenne (27) 13460 249 1 17 Eacutetats-Unis 3894 208 9 5 14Chine 9568 177 5 -12 22 Union europeacuteenne (27) 3661 195 -2 22Japon 2431 45 7 0 6 Japon 1449 77 5 7 8Singapour 1934 36 14 -2 12 Singapour 1315 70 19 13 11

Total 5 eacuteconomies ci-dessus 43444 805 - - - Total 5 eacuteconomies ci-dessus 14869 794 - - -Australie 1031 19 21 26 24 Australie 513 27 21 26 34Taipei chinois 926 17 -6 -18 -3 Taipei chinois 457 24 9 8 19Coreacutee Reacutepublique de 900 17 7 -27 12 Malaisie 378 20 28 20 -1Inde 596 11 32 21 22 Suisse 301 16 15 12 26Canada 532 10 8 -6 3 Coreacutee Reacutepublique de 280 15 6 -8 27Malaisie 387 07 7 3 5 Thaiumllande 165 09 14 13 42Thaiumllande 315 06 -2 -6 9 Canada 162 09 19 -13 93Macao Chine 310 06 4 -25 34 Indoneacutesie 135 07 7 -23 73Indoneacutesie 266 05 7 -8 56 Macao Chine 132 07 14 2 149Philippines 206 04 8 14 51 Philippines 126 07 18 -23 68

Monde 36925 1000 15 -3 9 Monde 46501 1000 15 4 13Eacutetats-Unis 6610 179 7 3 4 Eacutetats-Unis 14760 317 13 13 18Eacutemirats arabes unis 4649 126 64 207 -10 Union europeacuteenne (27) 9068 195 14 0 6Union europeacuteenne (27) 4545 123 9 -31 36 Chine 5642 121 19 -7 19Japon 3294 89 10 -5 40 Japon 3331 72 12 20 10Chine 3042 82 23 -27 36 Hong Kong Chine 1792 39 14 -19 14

Total 5 eacuteconomies ci-dessus 22139 600 - - - Total 5 eacuteconomies ci-dessus 34593 744 - - -Arabie saoudite Royaume d 1866 51 27 74 -16 Viet Nam 1441 31 26 -3 24Singapour 1858 50 23 -12 14 Singapour 1343 29 5 -16 28Hong Kong Chine 1303 35 15 -27 70 Eacutemirats arabes unis 1230 26 42 44 35Australie 825 22 46 433 3 Indoneacutesie 845 18 22 13 22Koweiumlt 811 22 -4 -76 53 Taipei chinois 714 15 25 -14 68Inde 786 21 39 154 17 Australie 665 14 22 14 152Viet Nam 713 19 53 -11 -6 Suisse 470 10 8 -6 -3Taipei chinois 568 15 23 -43 190 Inde 448 10 13 18 4Russie Feacutedeacuteration de 455 12 42 -46 155 Koweiumlt 355 08 27 -13 2Thaiumllande 413 11 -3 -9 -24 Philippines 317 07 16 47 -21

III CO

2010 2010 2005-10 2009 2010 2010 2010 2005-10 2009 2010

Canada Monde 40065 1000 5 -10 13 Monde 39982 1000 4 -7 8Eacutetats-Unis 24434 610 5 -8 13 Eacutetats-Unis 26673 667 3 -8 8Union europeacuteenne (27) 6003 150 4 -20 23 Union europeacuteenne (27) 5355 134 10 2 1Japon 293 07 1 -15 39 Japon 623 16 -14 -16 3

Total 3 eacuteconomies ci-dessus 30730 767 - - - Total 3 eacuteconomies ci-dessus 32651 817 - - -Russie Feacutedeacuteration de d

Monde 20724 1000 16 -18 7 Monde 32984 1000 17 -22 14Union europeacuteenne (27) 9190 443 16 -24 1 Union europeacuteenne (27) 18090 548 19 -17 12Eacutetats-Unis 3017 146 17 3 2 Eacutetats-Unis 3045 92 17 -1 2Suisse 1000 48 20 -7 25 Turquie 1559 47 4 -53 -6Turquie 684 33 6 -38 -4 Ukraine 1460 44 33 -19 116Kazakhstan 671 32 20 -13 9 Suisse 1336 41 21 -6 25

Total 5 eacuteconomies ci-dessus 14562 703 - - - Total 5 eacuteconomies ci-dessus 25490 773 - - -Icircles Vierges britanniques 511 25 17 -24 22 Panama 1025 31 12 -9 6Ukraine 450 22 12 -22 24 Icircles Vierges britanniques 527 16 35 -21 117Panama 323 16 40 -29 29 Beacutelarus 483 15 20 -17 44Beacutelarus 277 13 13 -20 31 Moldova 429 13 81 -32 hellipCoreacutee Reacutepublique de 269 13 25 1 -2 Coreacutee Reacutepublique de 347 11 35 66 0Japon 174 08 5 -2 -2 Chine 339 10 49 -16 74Inde 171 08 4 49 -15 Hong Kong Chine 223 07 63 -5 270Norvegravege 160 08 27 -13 130 Kazakhstan 213 06 17 -46 -10Chine 144 07 13 -24 27 Canada 176 05 27 -9 64Turkmeacutenistan 137 07 82 -13 85 Armeacutenie 168 05 50 -48 hellip

Total 15 eacuteconomies ci-dessus 17178 829 - - - Total 15 eacuteconomies ci-dessus 29421 892 - - -Norvegravege e

Monde 18643 1000 16 -2 3 Monde 14520 1000 12 -7 15Union europeacuteenne (27) 11917 639 15 -2 hellip Union europeacuteenne (27) 9784 674 12 -7 hellipEacutetats-Unis 5127 275 17 -4 hellip Eacutetats-Unis 3405 235 15 -5 hellipSuisse 354 19 16 -4 hellip Suisse 497 34 23 -8 hellipCanada 217 12 19 -6 hellip Canada 122 08 20 -7 hellipJapon 167 09 9 -4 hellip Japon 101 07 14 -7 hellip

Total 5 eacuteconomies ci-dessus 17782 954 - - - Total 5 eacuteconomies ci-dessus 13910 958 - - -Australie 65 03 9 -3 hellip Hong Kong Chine 73 05 14 -26 hellipHong Kong Chine 50 03 7 0 hellip Australie 49 03 7 -3 hellipChine 33 02 16 -10 hellip Islande 27 02 11 -5 hellipIslande 24 01 3 -1 hellip Turquie 21 01 36 -21 hellipBreacutesil 22 01 20 -10 hellip Russie Feacutedeacuteration de 18 01 -1 -3 hellipNouvelle-Zeacutelande 15 01 29 4 hellip Chine 17 01 -17 -30 hellipInde 9 00 6 3 hellip Inde 10 01 19 -10 hellipRussie Feacutedeacuteration de 4 00 8 -2 hellip Breacutesil 8 01 0 -24 hellipLiechtenstein 2 00 35 17 hellip Liechtenstein 4 00 -2 -7 hellipTurquie 0 00 -33 -10 hellip Nouvelle-Zeacutelande 3 00 -22 -6 hellip

e 2009 au lieu de 2010 d En 2010 le commerce des autres services commerciaux non reacuteparti geacuteographiquement repreacutesentait 3 pour cent des exportations et 5 pour cent des importations

c Les services dintermeacutediation financiegravere ne sont pas reacutepartis geacuteographiquement En 2010 ils repreacutesentaient 2 pour cent des exportations et des importations des autres services commerciaux

a Les donneacutees bilateacuterales excluent les transactions relatives aux services postaux et services de courrier qui sont comptabiliseacutees dans les services de transportb Les pays membres de lANASE repreacutesentaient 6 pour cent des exportations et 7 pour cent des importations des autres services commerciaux

2010 2011 2010 2005-10 2009 2010 2011

ExportateursUnion europeacuteenne (27) 47808 52563 649 8 -7 3 10 Exportations extra-UE (27) 20473 24412 278 17 -1 13 19Eacutetats-Unis 11324 12988 154 0 10 15Koweiumlt a 3559 3602 48 22 13 -48 1Canada 2959 3440 40 9 5 14 16Suisse 1431 1533 19 4 9 8 7Inde 1411 1601 19 -2 -40 -5 13Russie Feacutedeacuteration de 1351 1473 18 15 -10 1 9Singapour 1347 1486 18 19 -13 28 10Hong Kong Chine 1241 17 6 1 39 Chine 1220 1689 17 20 -24 2 38

Total 10 eacuteconomies ci-dessus 73650 1000 - - - -Importateurs

Union europeacuteenne (27) 46328 48448 672 8 -4 1 5 Importations extra-UE (27) 18814 21160 273 14 -1 4 12Eacutetats-Unis 8367 8174 121 -5 5 -2Canada 2287 2231 33 9 3 16 -2Arabie saoudite Royaume d 2197 2599 32 45 46 18 18Russie Feacutedeacuteration de 2100 2530 30 23 1 11 21Singapour 1758 1941 25 15 -6 28 10Hong Kong Chine 1673 24 8 -3 45 Norvegravege 1620 23 42 -22 83 Coreacutee Reacutepublique de 1460 1464 21 14 7 19 0Inde 1194 1394 17 23 22 -7 17

Total 10 eacuteconomies ci-dessus 68985 1000 - - - -

ValeurPart dans 10 eacuteconomies Variation annuelle en pourcentage

a Services de teacuteleacutecommunicationsNote Dapregraves les informations agrave la disposition du Secreacutetariat Voir les Meacutetadonneacutees

Tableau III13

Principaux exportateurs et importateurs de services de communications 2010 et 2011

Tableau III12

Exportations mondiales des services de communication par reacutegion 2010 et 2011

2010 2011 2005 2011 2005-11 2010 2011

ExportationsMonde 95 100 1000 1000 9 1 9Ameacuterique du Nord 15 17 164 11 15Ameacuterique du Sud et centrale 4 3 45 32 3 7 -15Europe 51 57 579 557 9 3 11

Union europeacuteenne (27) 48 53 536 515 9 3 10Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI) 3 3 21 28 15 8 7Afrique 4 3 32 33 10 10 -13Moyen-Orient 6 6 56 -35 -4Asie 12 13 147 129 7 7 14

Variation annuelle en pourcentagePartValeur

III CO

2010 2011 2010 2005-10 2009 2010 2011

ExportateursUnion europeacuteenne (27) 39036 643 9 -9 3 Exportations extra-UE (27) 16927 279 19 -2 15 Eacutetats-Unis 11095 12745 183 1 10 15Koweiumlt 3559 3602 59 22 13 -48 1Canada a 1962 32 10 Russie Feacutedeacuteration de 1265 1349 21 15 -10 0 7Hong Kong Chine 945 16 7 7 59 Bahreiumln Royaume de 799 627 13 -22Maroc 706 762 12 17 6 5 8Inde 705 12 -2 -40 -5 Coreacutee Reacutepublique de 600 548 10 1 8 -9

Union europeacuteenne (27) 37696 705 9 -5 1 Importations extra-UE (27) 14936 279 14 -1 2 Eacutetats-Unis 8006 7822 150 -3 7 -2Russie Feacutedeacuteration de 2065 2513 39 23 1 11 22Norvegravege 1546 29 48 -21 88 Canada a 1358 25 11 Coreacutee Reacutepublique de 892 893 17 14 0 0Inde 597 11 23 22 -7 Hong Kong Chine 554 10 5 -23 73 Australie 409 330 08 -1 -39 -7 -19Afrique du Sud 365 276 07 19 53 3 -24

Part dans 10 eacuteconomies Variation annuelle en pourcentage

a Estimation du SecreacutetariatNote Dapregraves les informations agrave la disposition du Secreacutetariat Certains des principaux importateurs et exportateurs de services de communications ne fournissant pas de donneacutees seacutepareacutees sur les services de teacuteleacutecommunications il se peut quils ne figurent pas dans la liste Les donneacutees fournies sur les transactions relatives aux services de teacuteleacutecommunications correspondent souvent agrave des reacutesultats nets et non agrave des chiffres bruts Voir les Meacutetadonneacutees

Tableau III14

Principaux exportateurs et importateurs de services de teacuteleacutecommunications 2010 et 2011

Valeur

Tableau III15

2010 2010 2005-10 2009 2010 2010 2010 2005-10 2009 2010

Union europeacuteenne (27) Eacutetats-UnisMonde 39036 1000 9 -9 3 Monde 11095 1000 1 10Union europeacuteenne (27) 22112 566 3 -13 -4 Union europeacuteenne (27) 3571 322 2 1Eacutetats-Unis 3622 93 9 -14 6 Breacutesil 2159 195 3 40Suisse 2324 60 27 -4 63 Canada 704 63 -14 12Russie Feacutedeacuteration de 711 18 29 -13 26 Venezuela Reacutep bolivarienne du 619 56 53 -20Norvegravege 532 14 7 -12 -10 Argentine 539 49 16 29

Total 5 eacuteconomies ci-dessus 29300 751 - - - Total 5 eacuteconomies ci-dessus 7592 684 - - -Canada 475 12 23 -19 75 Mexique 401 36 -21 30Breacutesil 446 11 42 17 27 Japon 273 25 -4 0Turquie 396 10 30 14 30 Inde 192 17 54 -4Maroc 314 08 35 48 -5 Australie 139 13 -20 12Singapour 296 08 38 -5 35 Chili 135 12 15 24Afrique du Sud 280 07 29 18 10 Philippines 130 12 -24 20Eacutegypte 263 07 36 -5 39 Suisse 114 10 -38 -12Inde 254 07 25 -13 -19 Chine 83 07 -25 -13Australie 251 06 7 -17 2 Singapour 79 07 -11 4Nigeacuteria 223 06 38 2 25 Coreacutee Reacutepublique de 78 07 -8 -3

Exportations des services de teacuteleacutecommunication de certaines eacuteconomies par destination 2010

III CO

Tableau III16

Exportations mondiales de construction par reacutegion 2010 et 2011

2010 2011 2005 2011 2005-11 2010 2011

ExportationsMonde 95 100 1000 1000 10 -4 8Ameacuterique du Nord 3 27 hellip -32 Ameacuterique du Sud et centrale 0 0 02 02 5 48 -23Europe 42 44 553 428 6 -8 5

Union europeacuteenne (27) 38 39 518 385 5 -8 3Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI) 3 4 45 40 8 -16 19Afrique 2 2 20 19 9 20 -3Moyen-Orient 3 3 28 33 13Asie 42 46 314 454 17 1 11

42 Construction

2010 2011 2010 2005-10 2009 2010 2011

ExportateursUnion europeacuteenne (27) 38090 39216 451 5 -11 -8 3 Exportations extra-UE (27) 21792 23363 258 8 -8 -8 7Chine 14495 14795 172 41 -8 53 2Coreacutee Reacutepublique de 11977 15185 142 21 6 -18 27Japon 10637 10968 126 8 -9 -15 3Russie Feacutedeacuteration de 2625 3119 31 4 -29 -20 19Eacutetats-Unis 2611 31 4 -35 Turquie 1120 1250 13 5 12 -12 12Singapour 1049 1179 12 14 0 13 12Iran 951 11 -8 -92 hellip Israeumll 838 1004 10 19 -4 7 20

Union europeacuteenne (27) 24857 25230 418 6 -6 -14 1 Importations extra-UE (27) 10673 11472 179 7 6 -15 7Japon 7883 7711 132 11 1 -31 -2Chine 5072 3753 85 26 34 -14 -26Angola 4643 78 29 -7 -1 Russie Feacutedeacuteration de 4382 5655 74 2 -49 -2 29Arabie saoudite Royaume d 3789 2578 64 22 -27 15 -32Algeacuterie 2556 43 36 14 -15 Eacutetats-Unis 2351 40 4 -34 Coreacutee Reacutepublique de 2302 3092 39 21 8 -18 34Kazakhstan 1666 1900 28 -3 -35 -19 14

Total 10 eacuteconomies ci-dessus 59500 1000 - - - -Note Dapregraves les informations agrave la disposition du Secreacutetariat Certains pays ne fournissant pas de donneacutees seacutepareacutees sur cette cateacutegorie de services il se peut quils ne figurent pas dans la liste (cest par exemple le cas des Eacutemirats arabes unis et de la Suisse) Voir les Meacutetadonneacutees

Tableau III17

Principaux exportateurs et importateurs de construction 2010 et 2011

Tableau III18

2010 2010 2005-10 2009 2010 2010 2010 2005-10 2009 2010

Union europeacuteenne (27) JaponMonde 38090 1000 5 -11 -8 Monde 10637 1000 8 -9 -15Union europeacuteenne (27) 16297 428 3 -15 -8 Arabie saoudite Royaume d 1213 114 19 16 24Russie Feacutedeacuteration de 2123 56 15 -27 22 Indoneacutesie 1141 107 22 29 85Eacutetats-Unis 1130 30 -4 17 -20 Union europeacuteenne (27) 1066 100 7 22Breacutesil 1044 27 28 1 18 Eacutemirats arabes unis 812 76 -7 -60 -54Chine 876 23 0 -19 11 Australie 547 51 88 71 -16

Total 5 eacuteconomies ci-dessus 21470 564 - - - Total 5 eacuteconomies ci-dessus 4780 449 - - -Suisse 808 21 2 1 -9 Thaiumllande 357 34 -4 -46 -5Nigeacuteria 760 20 -7 -12 -43 Singapour 311 29 9 8 -39Inde 637 17 15 43 -6 Eacutetats-Unis 293 28 11 -25 52Norvegravege 616 16 -9 -44 -27 Malaisie 256 24 16 -37 87Australie 457 12 17 17 20 Taipei chinois 237 22 -22 -11 -15Venezuela Reacutep bolivarienne du 429 11 9 62 7 Viet Nam 215 20 -2 49 -38Turquie 294 08 13 26 14 Mexique 177 17 -3 10 35Coreacutee Reacutepublique de 265 07 -3 -23 -22 Philippines 146 14 7 4 -39Eacutegypte 264 07 8 -6 -16 Inde 141 13 23 -17 -18Mexique 260 07 8 65 19 Chine 75 07 -23 -22 -10

Total 15 eacuteconomies ci-dessus 26259 689 - - - Total 15 eacuteconomies ci-dessus 6988 657 - - -Russie Feacutedeacuteration de a Singapour b

Monde 2625 1000 4 -29 -20 Monde 1049 1000 14 0 13Union europeacuteenne (27) 1084 413 7 -36 -11 Inde 128 123 2Turquie 540 206 4 -43 1 Union europeacuteenne (27) 115 110 -23Eacutetats-Unis 265 101 -1 -3 51 Eacutetats-Unis 74 70 9Turkmeacutenistan 118 45 403 -16 115 Chine 56 53 -22Coreacutee Reacutepublique de 93 36 23 163 -5 Hong Kong Chine 8 07

Exportations de construction de certaines eacuteconomies par destination 2010

a En 2010 la construction non reacutepartie geacuteographiquement repreacutesentait 1 pour cent des exportationsb En 2010 les pays membres de lANASE repreacutesentaient 39 pour cent des exportations de construction

III CO

Tableau III19

Exportations mondiales des services dassurance par reacutegion 2010 et 2011

2010 2011 2005 2011 2005-11 2010 2011

ExportationsMonde 80 85 1000 1000 10 1 6Ameacuterique du Nord 21 22 252 259 10 4 7Ameacuterique du Sud et centrale 2 2 27 21 5 3 4Europe 45 47 549 542 10 -2 4

Union europeacuteenne (27) 39 40 465 461 10 -1 2Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI) 1 1 08 08 9 1 -1Afrique 1 1 23 12 -2 6 -1Moyen-Orient 2 1 14 -7 -33Asie 10 12 116 145 14 15 24

2010 2011 2010 2005-10 2009 2010 2011

ExportateursUnion europeacuteenne (27) 38848 39707 531 11 -7 -1 2 Exportations extra-UE (27) 17481 17457 239 18 -6 -3 0Eacutetats-Unis 14605 15351 200 14 8 1 5Suisse 4918 5671 67 8 -5 -12 15Canada 4392 4593 60 6 -5 10 5Singapour 2837 2024 39 17 31 18 -29Mexique 1831 2262 25 3 -21 15 24Inde 1782 2575 24 14 -2 17 44Chine 1727 3346 24 26 15 8 94Japon 1274 1638 17 8 -8 47 29Bahreiumln Royaume de 906 352 12 7 -7 6 -61

Eacutetats-Unis 61767 57562 443 17 8 -3 -7Union europeacuteenne (27) 34058 34839 244 5 -10 6 2 Importations extra-UE (27) 12187 13874 87 4 -13 12 14Chine 15755 19769 113 17 -11 39 25Japon 6799 6771 49 29 0 32 0Canada 6240 6847 45 4 -6 8 10Inde 5004 6078 36 17 -7 24 21Singapour 3479 3250 25 13 5 31 -7Mexique 2626 4086 19 2 17 -18 56Thaiumllande 2107 2634 15 9 -21 31 25Arabie saoudite Royaume d 1669 1950 12 28 -18 11 17

Note Dapregraves les informations agrave la disposition du Secreacutetariat Pour de plus amples renseignements concernant les asymeacutetries voir les Meacutetadonneacutees

Tableau III20

Principaux exportateurs et importateurs de services dassurance 2010 et 2011

Tableau III21

2010 2010 2005-10 2009 2010 2010 2010 2005-10 2009 2010

Union europeacuteenne (27) Eacutetats-UnisMonde 38848 1000 11 -7 -1 Monde 14605 1000 14 8 1Union europeacuteenne (27) 21368 550 7 -9 1 Union europeacuteenne (27) 3486 239 8 10 1Eacutetats-Unis 7102 183 76 -7 -19 Bermudes 2735 187 35 27 9Suisse 1831 47 17 0 50 Canada 2617 179 9 2 0Canada 1004 26 4 -7 21 Japon 1407 96 12 -13 6Japon 908 23 24 9 35 Mexique 548 38 29 29 -2

Total 5 eacuteconomies ci-dessus 32213 829 - - - Total 5 eacuteconomies ci-dessus 10793 739 - - -Australie 759 20 8 -22 85 Suisse 491 34 31 -37 -27Mexique 392 10 17 -19 38 Australie 429 29 16 40 -1Breacutesil 261 07 47 37 17 Coreacutee Reacutepublique de 267 18 31 7 1Chine 255 07 36 -21 87 Breacutesil 265 18 36 57 37Hong Kong Chine 253 07 17 10 88 Chili 134 09 24 40 12Singapour 245 06 25 11 12 Israeumll 129 09 31 63 18Afrique du Sud 237 06 -7 -31 13 Argentine 115 08 27 48 4Norvegravege 231 06 13 -13 -19 Taipei chinois 89 06 10 -8 14Turquie 213 05 10 -45 32 Hong Kong Chine 77 05 -23 4 1Russie Feacutedeacuteration de 143 04 7 -11 -36 Venezuela Reacutep bolivarienne du 70 05 27 44 -18

Total 15 eacuteconomies ci-dessus 35202 906 - - - Total 15 eacuteconomies ci-dessus 12859 880 - - -Japon Hong Kong Chine

Monde 1274 1000 8 -8 47 Monde 538 1000 5 -9 8Union europeacuteenne (27) 670 526 42 34 Chine 154 286 17 -9 14Hong Kong Chine 122 96 9 70 61 Japon 70 130 26 -22 3Chine 88 69 8 -41 87 Taipei chinois 68 126 15 48 39Singapour 87 68 14 50 13 Union europeacuteenne (27) 48 89 75 37Coreacutee Reacutepublique de 46 36 31 -53 78 Coreacutee Reacutepublique de 37 69 -9 -49 -5

Total 5 eacuteconomies ci-dessus 1012 794 - - - Total 5 eacuteconomies ci-dessus 377 701 - - -Coreacutee Reacutepublique de a Russie Feacutedeacuteration de b

Monde 515 1000 25 -27 51 Monde 462 1000 7 -31 4Union europeacuteenne (27) 327 636 23 hellip hellip Union europeacuteenne (27) 233 504 11 -28 10Singapour 271 526 37 hellip hellip Kazakhstan 28 61 -6 -31 -31Russie Feacutedeacuteration de 166 323 199 hellip hellip Suisse 20 44 -11 -18 -4Japon 57 110 hellip hellip Eacutetats-Unis 17 38 8 -18 3Chine 53 103 28 -93 hellip Ukraine 16 35 -3 -58 39

Exportations des services dassurance de certaines eacuteconomies par destination 2010

a En 2010 les exportations de services dassurance ont eacuteteacute contrebalanceacutees par les valeurs neacutegatives des exportations vers les Eacutetats-Unis et dautres economiesb En 2010 les services dassurance non reacutepartis geacuteographiquement repreacutesentaient 1 pour cent des exportations

III CO

Tableau III22

Exportations mondiales des services financiers par reacutegion 2010 et 2011

2010 2011 2005 2011 2005-11 2010 2011

ExportationsMonde 275 310 1000 1000 10 7 12Ameacuterique du Nord 70 77 234 248 11 7 10Ameacuterique du Sud et centrale 4 5 07 15 24 36 26Europe 152 173 613 557 8 1 14

Union europeacuteenne (27) 134 153 527 495 8 2 14Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI) 2 2 03 05 21 7 -7Afrique 2 2 08 07 9 15 16Moyen-Orient 5 4 13 -13Asie 42 48 124 155 14 22 14

2010 2011 2010 2005-10 2009 2010 2011

ExportateursUnion europeacuteenne (27) 134302 153436 517 7 -19 2 14 Exportations extra-UE (27) 61063 65335 235 7 -20 4 7Eacutetats-Unis 66387 72989 256 11 -1 6 10Suisse a 15791 17034 61 2 -16 -2 8Hong Kong Chine 13141 15288 51 16 -6 16 16Singapour a 12182 14099 47 22 -7 31 16Inde 6003 6414 23 39 -15 64 7Japon 3607 4106 14 -6 -12 -25 14Canada 3312 3766 13 11 -18 31 14Coreacutee Reacutepublique de 2736 3367 11 11 -40 20 23Liban 2076 08 15

Union europeacuteenne (27) 61601 72413 616 6 -18 6 18 Importations extra-UE (27) 24759 30221 248 7 -19 11 22Eacutetats-Unis 13803 15070 138 3 -21 2 9Inde 6787 8210 68 51 6 81 21Canada 3658 3506 37 6 -6 -2 -4Hong Kong Chine 3532 3985 35 20 5 7 13Japon 3150 3347 31 3 -23 3 6Singapour a 2369 2604 24 21 -20 17 10Suisse a 1722 1898 17 10 -11 -9 10Russie Feacutedeacuteration de 1720 1744 17 14 -29 16 1Breacutesil 1679 1779 17 18 41 4 6

a Y compris les services dintermeacutediation financiegravere indirectement mesureacutes (SIFIM) voir les Meacutetadonneacutees Note Dapregraves les informations agrave la disposition du Secreacutetariat Pour de plus amples renseignements concernant les asymeacutetries voir les Meacutetadonneacutees

Tableau III23

Principaux exportateurs et importateurs de services financiers 2010 et 2011

Valeur

Tableau III24

2010 2010 2005-10 2009 2010 2010 2010 2005-10 2009 2010

Union europeacuteenne (27) Eacutetats-UnisMonde 134302 1000 7 -19 2 Monde 66387 1000 11 -1 6Union europeacuteenne (27) 73238 545 8 -18 0 Union europeacuteenne (27) 21404 322 -6 -8Eacutetats-Unis 16956 126 4 -20 -4 Canada 4702 71 22 2Suisse 8201 61 6 -19 7 Japon 3059 46 13 1Japon 4322 32 3 -27 5 Australie 2341 35 4 19Russie Feacutedeacuteration de 3125 23 29 1 16 Chine 2024 30 54 57

Total 5 eacuteconomies ci-dessus 105842 788 - - - Total 5 eacuteconomies ci-dessus 33530 505 - - -Taipei chinois 2252 17 29 6 122 Bermudes 1792 27 -26 15Hong Kong Chine 1364 10 9 -31 4 Breacutesil 1544 23 20 18Australie 1270 09 16 -38 5 Suisse 1209 18 12 -5Singapour 1115 08 13 -19 10 Mexique 1188 18 9 3Canada 1101 08 10 -29 1 Hong Kong Chine 1117 17 -27 17Norvegravege 1046 08 5 -29 -3 Singapour 780 12 6 -4Turquie 538 04 10 -6 4 Coreacutee Reacutepublique de 754 11 5 25Afrique du Sud 488 04 10 -29 26 Arabie saoudite Royaume d 520 08 10 6Chine 483 04 8 -38 -7 Inde 515 08 9 -2Breacutesil 431 03 25 11 5 Taipei chinois 437 07 3 11

Total 15 eacuteconomies ci-dessus 115930 863 - - - Total 15 eacuteconomies ci-dessus 43386 654 - - -Hong Kong Chine a Singapour b c

Monde 13141 1000 16 -6 16 Monde 12182 1000 22 -7 31Union europeacuteenne (27) 4501 343 3 29 Union europeacuteenne (27) 1425 117 17Eacutetats-Unis 3990 304 21 -9 24 Eacutetats-Unis 1060 87 10Singapour 767 58 17 20 3 Hong Kong Chine 777 64 48Chine 685 52 40 5 70 Australie 392 32 79Japon 424 32 10 5 -12 Japon 340 28 102

Total 5 eacuteconomies ci-dessus 10367 789 - - - Total 5 eacuteconomies ci-dessus 3993 328 - - -Japon Russie Feacutedeacuteration de d

Monde 3607 1000 -6 -12 -25 Monde 1053 1000 22 -22 2Union europeacuteenne (27) 1503 417 -10 -21 Union europeacuteenne (27) 629 598 21 -22 -17Eacutetats-Unis 1173 325 -10 -4 -45 Eacutetats-Unis 79 75 11 -18 -25Hong Kong Chine 252 70 -14 -53 18 Suisse 34 32 35 -21 41Icircles Caiumlmanes 222 62 6 -46 64 Bermudes 21 20 64 -20 92Australie 92 26 28 -6 23 Beacutelarus 20 19 49 20 18

a Les services dintermeacutediation financiegravere ne sont pas reacutepartis geacuteographiquement En 2010 ils repreacutesentaient 10 pour cent des exportations des services financiersb Les exportations des services financiers ayant trait agrave des opeacuterations de change et les exportations de services dintermeacutediation financiegravere mesureacutes indirectement ne sont pas reacuteparties geacuteographiquementc En 2010 les pays membres de lANASE repreacutesentaient 7 pour cent des exportations des services financiersd En 2010 les services financiers non reacutepartis geacuteographiquement repreacutesentaient 1 pour cent des exportations

Exportations des services financiers de certaines eacuteconomies par destination 2010

III CO

Tableau III25

Exportations mondiales des services dinformatique et dinformation par reacutegion 2010 et 2011

2010 2011 2005 2011 2005-11 2010 2011

Union europeacuteenne (27) 113 129 582 516 13 6 14Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI) 2 3 05 12 33 13 34Afrique 1 1 04 05 23 5 22Moyen-Orient 8 10 41 3 25Asie 61 73 210 291 21 22 19

2010 2011 2010 2005-10 2008 2010 2011

ExportateursUnion europeacuteenne (27) 113316 128652 572 13 -5 6 14 Exportations extra-UE (27) 49057 57036 248 18 -1 11 16Inde a 41106 207 Eacutetats-Unis 13766 15313 69 8 3 2 11Chine 9256 12174 47 38 4 42 32Israeumll b 7700 9737 39 11 12 0 26Canada 4893 5095 25 6 -16 16 4Norvegravege b 3023 15 27 21 15 Philippines b 1928 2062 10 85 52 10 7Singapour 1790 2039 09 28 2 13 14Australie 1414 1597 07 10 -10 11 13

Union europeacuteenne (27) 54513 59072 578 11 -5 4 8 Importations extra-UE (27) 18692 20290 198 12 -4 4 9Eacutetats-Unis 19385 23977 205 13 1 14 24Japon 3573 4214 38 8 -5 -5 18Breacutesil 3505 4036 37 15 0 25 15Chine 2965 3855 31 13 2 -8 30Canada 2904 3272 31 10 1 8 13Inde 2531 1457 27 15 -40 12 -42Russie Feacutedeacuteration de 1884 2433 20 31 0 32 29Norvegravege b 1674 18 8 -9 7 Australie 1459 1632 15 13 -5 17 12

b Services dinformatiqueNote Dapregraves les informations agrave la disposition du Secreacutetariat Certains pays ne fournissant pas de donneacutees sur cette cateacutegorie de services il se peut quils ne figurent pas dans la liste Pour de plus amples renseignements concernant les asymeacutetries voir les Meacutetadonneacutees

Tableau III26

Principaux exportateurs et importateurs de services dinformatique et dinformation 2010 et 2011

Tableau III27

2010 2010 2005-10 2009 2010 2010 2010 2005-10 2009 2010

Union europeacuteenne (27) Eacutetats-UnisMonde 113316 1000 13 -5 6 Monde 13766 1000 8 3 2Union europeacuteenne (27) 64259 567 9 -7 3 Union europeacuteenne (27) 6007 436 -12 2Eacutetats-Unis 10457 92 5 -4 7 Canada 1569 114 8 -2Suisse 8799 78 16 -4 5 Japon 971 71 57 -5Inde 2399 21 60 21 0 Suisse 741 54 -4 -6Japon 2355 21 22 6 28 Australie 698 51 15 15

Total 5 eacuteconomies ci-dessus 88269 779 - - - Total 5 eacuteconomies ci-dessus 9986 725 - - -Russie Feacutedeacuteration de 2106 19 21 -25 23 Singapour 296 22 7 7Chine 1923 17 52 55 -10 Inde 264 19 45 11Norvegravege 1464 13 13 6 -8 Breacutesil 251 18 1 -29Australie 1343 12 27 -1 2 Mexique 249 18 12 -5Afrique du Sud 1229 11 18 11 18 Chine 246 18 12 11Canada 802 07 8 -13 13 Hong Kong Chine 225 16 28 16Breacutesil 745 07 28 46 3 Afrique du Sud 171 12 50 -1Taipei chinois 680 06 54 15 20 Coreacutee Reacutepublique de 128 09 19 -7Turquie 669 06 27 8 -3 Arabie saoudite Royaume d 126 09 41 15Israeumll 656 06 15 -3 13 Malaisie 88 06 44 13

Total 15 eacuteconomies ci-dessus 99887 881 - - - Total 15 eacuteconomies ci-dessus 12030 874 - - -Russie Feacutedeacuteration de a Japon

Monde 1359 1000 26 -21 5 Monde 1046 1000 -1 -8 21Union europeacuteenne (27) 601 443 29 -26 6 Eacutetats-Unis 498 476 -6 -16 18Eacutetats-Unis 461 339 28 -13 1 Union europeacuteenne (27) 166 159 12 -10Suisse 52 38 10 -16 81 Suisse 153 146 35 -6 175Kazakhstan 41 31 42 -23 21 Chine 46 44 9 -2 12Icircles Vierges britanniques 41 30 43 -51 41 Hong Kong Chine 39 37 40 23 91

Monde 885 1000 27 0 30Chine 230 260 21 -12 36Union europeacuteenne (27) 146 165 44 39Eacutetats-Unis 81 92 8 -20 23Singapour 80 90 28 -17 105Inde 64 72 74 31 25

Total 5 eacuteconomies ci-dessus 601 679 - - -

Exportations des services dinformatique et dinformation de certaines eacuteconomies par destination 2010

a En 2010 les services dinformatique e dinformation non reacutepartis geacuteographiquement repreacutesentaient 1 pour cent des exportations

III CO

2010 2011 2010 2005-10 2009 2010 2011

ExportateursUnion europeacuteenne (27) 101558 593 13 -5 7 Exportations extra-UE (27) 41703 243 18 -1 14 Inde a 40515 237 Eacutetats-Unis 8771 9882 51 20 1 2 13Israeumll 7700 9737 45 11 12 0 26Canada 4076 4244 24 5 -16 13 4Norvegravege 3023 18 27 21 15 Philippines 1928 2062 11 85 52 10 7Russie Feacutedeacuteration de 1273 1621 07 28 -22 5 27Argentine 1237 1591 07 39 18 18 29Costa Rica 1216 1534 07 37 11 60 26

Union europeacuteenne (27) 49274 611 11 -6 4 Importations extra-UE (27) 16661 207 11 -7 4 Eacutetats-Unis 18394 22081 228 56 2 13 20Breacutesil 3414 3931 42 16 0 26 15Inde 2176 1252 27 16 -52 35 -42Canada 1920 24 9 -9 8 Norvegravege 1674 21 8 -9 7 Russie Feacutedeacuteration de 1637 2127 20 34 1 35 30Australie 1202 1373 15 11 -9 15 14Hong Kong Chine 488 06 6 7 1 Argentine 445 555 06 18 14 8 25

Note Dapregraves les informations agrave la disposition du Secreacutetariat Certains des principaux exportateurs et importateurs des services dinformatique et dinformation ne fournissant pas de donneacutees seacutepareacutees sur la cateacutegorie des services dinformatique il se peut quils ne figurent pas dans la liste Pour de plus amples renseignements concernant les asymeacutetries voir les Meacutetadonneacutees

Tableau III28

Principaux exportateurs et importateurs des services dinformatique 2010 et 2011

Tableau III29

2010 2010 2005-10 2009 2010 2010 2010 2005-10 2009 2010

Union europeacuteenne (27) Eacutetats-UnisMonde 101558 1000 13 -5 7 Monde 8771 1000 20 1 2Union europeacuteenne (27) 59855 589 10 -7 3 Union europeacuteenne (27) 3746 427 -10 -1Eacutetats-Unis 8771 86 3 -12 8 Canada 1051 120 16 8Suisse 4514 44 17 12 18 Suisse 577 66 -11 -6Inde 2355 23 60 22 -1 Japon 477 54 74 -9Japon 2151 21 21 4 32 Australie 398 45 -1 19

Total 5 eacuteconomies ci-dessus 77644 765 - - - Total 5 eacuteconomies ci-dessus 6249 712 - - -Russie Feacutedeacuteration de 2044 20 21 -25 22 Singapour 263 30 4 20Chine 1845 18 51 54 -12 Breacutesil 193 22 4 -23Norvegravege 1339 13 12 5 -9 Chine 193 22 11 12Australie 1288 13 30 1 3 Mexique 161 18 5 1Afrique du Sud 1154 11 17 15 19 Inde 145 17 11 8Canada 731 07 19 -14 11 Afrique du Sud 112 13 27 0Breacutesil 724 07 28 49 2 Hong Kong Chine 88 10 -10 -9Taipei chinois 650 06 55 11 22 Coreacutee Reacutepublique de 78 09 9 -22Israeumll 636 06 17 0 15 Malaisie 78 09 31 22Turquie 613 06 27 4 -2 Thaiumllande 74 08 5 17

Total 15 eacuteconomies ci-dessus 88668 873 - - - Total 15 eacuteconomies ci-dessus 7634 870 - - -Russie Feacutedeacuteration de

Monde 1273 1000 28 -22 5Union europeacuteenne (27) 554 435 30 -27 5Eacutetats-Unis 447 351 29 -13 0Suisse 49 39 10 -2 89Icircles Vierges britanniques 40 31 55 -51 45Kazakhstan 38 30 45 -22 25

Exportations des services dinformatique de certaines eacuteconomies par destination 2010

III CO

2010 2011 2010 2005-10 2009 2010 2011

ExportateursEacutetats-Unis 92054 103797 397 7 -6 10 13Union europeacuteenne (27) 85472 93832 368 12 7 5 10 Exportations extra-UE (27) 41920 49036 181 7 -3 9 17Japon 26684 29016 115 9 -16 23 9Suisse 16405 71 14 30 10 Canada 3813 3946 16 7 -5 11 3Coreacutee Reacutepublique de 3145 4321 14 11 34 -2 37Singapour 1867 2230 08 16 0 38 19Australie 926 921 04 11 4 26 -1Israeumll 849 1067 04 8 -5 12 26Chine 830 830 04 39 -25 93 0

Union europeacuteenne (27) 108996 116980 472 11 0 2 7 Importations extra-UE (27) 57128 60850 247 7 -8 2 7Eacutetats-Unis 31784 34813 138 5 0 14 10Japon 18773 19160 81 5 -8 12 2Singapour 15857 19391 69 11 -7 37 22Suisse 14910 65 14 39 3 Chine 13040 14632 56 20 7 18 12Coreacutee Reacutepublique de 9031 7302 39 15 27 26 -19Canada 8665 9218 37 5 -6 7 6Russie Feacutedeacuteration de 5066 6105 22 26 -11 23 21Taipei chinois 4943 5788 21 22 14 44 17

Tableau III31

Principales eacuteconomies pour les encaissements et versements de redevances et droits de licence 2010 et 2011

ValeurPart dans 10 eacuteconomies

Tableau III30

Encaissements mondiaux des redevances et droits de licence par reacutegion 2010 et 2011

2010 2011 2005 2011 2005-11 2010 2011

Union europeacuteenne (27) 85 94 325 350 11 5 10Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI) 1 1 02 04 23 22 30Afrique 1 1 04 03 6 -7 10Moyen-Orient 1 1 05 17 18Asie 35 40 149 149 10 22 13

Tableau III32

2010 2010 2005-10 2009 2010 2010 2010 2005-10 2009 2010

Eacutetats-Unis Union europeacuteenne (27)Monde 92054 1000 7 -6 10 Monde 85472 1000 12 7 5Union europeacuteenne (27) 34705 377 -14 -9 Union europeacuteenne (27) 43553 510 17 19 2Japon 9824 107 2 6 30 Eacutetats-Unis 13798 161 1 -3 0Suisse 8166 89 9 -1 8 Singapour 5230 61 9 6 24Canada 7001 76 8 -7 32 Suisse 3759 44 6 16 -13Taipei chinois 4295 47 25 153 120 Japon 2658 31 1 -24 19

Total 5 eacuteconomies ci-dessus 63991 695 - - - Total 5 eacuteconomies ci-dessus 68998 807 - - -Coreacutee Reacutepublique de 3787 41 12 -2 23 Chine 2586 30 17 -25 14Singapour 3393 37 6 7 75 Breacutesil 1481 17 44 -9 17Chine 3252 35 23 -6 51 Canada 1452 17 23 27 82Breacutesil 2718 30 29 18 44 Coreacutee Reacutepublique de 1273 15 18 -10 14Mexique 2204 24 9 -7 16 Russie Feacutedeacuteration de 778 09 23 -55 21Australie 1921 21 10 -13 1 Australie 692 08 8 2 5Inde 627 07 25 -12 -16 Taipei chinois 611 07 17 27 83Afrique du Sud 564 06 13 2 1 Afrique du Sud 583 07 6 -7 29Hong Kong Chine 535 06 6 -11 9 Norvegravege 577 07 4 1 6Argentine 496 05 21 4 33 Mexique 509 06 6 -3 8

Total 15 eacuteconomies ci-dessus 83488 907 - - - Total 15 eacuteconomies ci-dessus 79540 931 - - -Japon Coreacutee Reacutepublique de

Monde 26684 1000 9 -16 23 Monde 3145 1000 11 34 -2Eacutetats-Unis 10179 381 6 -12 24 Chine 1075 342 17 -14 19Union europeacuteenne (27) 3904 146 -26 5 Eacutetats-Unis 785 250 1 138 -37Chine 2858 107 25 9 17 Union europeacuteenne (27) 459 146 27 16 25Thaiumllande 1978 74 14 -27 36 Japon 169 54 2 38 28Taipei chinois 1054 39 15 -14 26 Inde 118 37 29 267 -9

Total 5 eacuteconomies ci-dessus 19973 748 - - - Total 5 eacuteconomies ci-dessus 2605 828 - - -Russie Feacutedeacuteration de a

Monde 625 1000 19 9 27Union europeacuteenne (27) 296 474 46 19 26Eacutetats-Unis 92 147 2 48 2Kazakhstan 42 67 41 -21 103Suisse 29 46 55 -29 480Ukraine 26 41 24 -7 1

a En 2010 les recettes au titre des redevances et droits de licence non reacutepartis geacuteographiquement repreacutesentaient respectivement 4 pour cent des recettes

Encaissements des redevances et des droits de licence de certaines eacuteconomies par origine 2010

III CO

2010 2011 2010 2005-10 2009 2010 2011

ExportateursUnion europeacuteenne (27) 447212 498557 531 7 -10 4 11 Exportations extra-UE (27) 213216 234957 253 7 -6 3 10Eacutetats-Unis 111397 132 11 1 9 Chine 61242 64528 73 21 -2 34 5Inde a 44580 53 Singapour 43851 49384 52 16 7 14 13Japon 42473 45273 50 9 3 0 7Hong Kong Chine 37516 45 9 -3 16 Taipei chinois 18818 21669 22 10 -16 18 15Canada 18236 20682 22 4 -13 11 13Coreacutee Reacutepublique de 16834 18911 20 12 -7 39 12

Union europeacuteenne (27) 393192 433398 577 6 -8 0 10 Importations extra-UE (27) 160224 177503 235 8 -8 -1 11Eacutetats-Unis 69418 102 14 1 7 Inde 39678 58 24 4 89 Japon 39164 45859 57 8 -4 1 17Chine 34310 39497 50 16 -12 0 15Coreacutee Reacutepublique de 30422 35827 45 14 -1 12 18Singapour 25418 30559 37 19 -5 27 20Breacutesil 20874 25256 31 23 13 36 21Russie Feacutedeacuteration de 15796 19278 23 20 -14 15 22Canada 13392 15060 20 1 -12 8 12

Tableau III34

Principaux exportateurs et importateurs des autres services aux entreprises 2010 et 2011

a Estimation du SecreacutetariatNote Dapregraves les informations agrave la disposition du Secreacutetariat Pour de plus amples renseignements concernant les asymeacutetries voir les Meacutetadonneacutees

Valeur Variation annuelle en pourcentagePart dans 10 eacuteconomies

Tableau III33

Exportations mondiales des autres services aux entreprises par reacutegion 2010 et 2011

2010 2011 2005 2011 2005-11 2010 2011

Union europeacuteenne (27) 447 499 525 466 8 4 11Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI) 18 22 12 21 20 20 20Afrique 9 10 09 09 11 8 6Moyen-Orient 9 9 09 2Asie 300 323 253 302 13 24 8

Tableau III35

2010 2010 2005-10 2009 2010 2010 2010 2005-10 2009 2010

Union europeacuteenne (27) Japon a Monde 447212 1000 7 -10 4 Monde 42473 1000 9 3 0Union europeacuteenne (27) 233995 523 7 -13 6 Union europeacuteenne (27) 17509 412 -19 -8Eacutetats-Unis 52599 118 4 -10 2 Eacutetats-Unis 15365 362 11 10 -6Suisse 36884 82 9 -5 5 Singapour 8854 208 21 -23 25Chine 9919 22 13 17 10 Taipei chinois 3010 71 7 141 58Russie Feacutedeacuteration de 7416 17 12 -3 6 Suisse 938 22 21 -34 5

Total 5 eacuteconomies ci-dessus 340813 762 - - - Total 5 eacuteconomies ci-dessus 45674 1075 - - -Norvegravege 5525 12 7 29 -14 Canada 922 22 17 -48 -12Japon 5202 12 -4 0 -17 Inde 754 18 36 -27 85Singapour 4915 11 15 -15 16 Australie 730 17 3 167 -22Hong Kong Chine 3912 09 -1 -9 18 Indoneacutesie 727 17 40 -65 hellipAustralie 3796 08 19 -1 7 Breacutesil 414 10 39 285 32Inde 3567 08 15 8 1 Philippines 190 04 -10 -1 -1Canada 3166 07 9 3 -5 Icircles Caiumlmanes 169 04 9 -3 5Turquie 2986 07 13 -8 11 Russie Feacutedeacuteration de 103 02 14 -30 55Coreacutee Reacutepublique de 2717 06 3 -28 18 Nouvelle-Zeacutelande 101 02 -10 -33 0Afrique du Sud 2306 05 11 -10 16 Afrique du Sud 89 02 hellip 15

Total 15 eacuteconomies ci-dessus 378904 847 - - - Total 15 eacuteconomies ci-dessus 49872 1174 - - -Hong Kong Chine Coreacutee Reacutepublique de

Monde 37516 1000 9 -3 16 Monde 16834 1000 12 -7 39Eacutetats-Unis 11566 308 12 Eacutetats-Unis 4932 293 9 -13 52Union europeacuteenne (27) b 8394 224 -1 11 Japon 2688 160 10 -3 37Japon c 1541 41 0 10 Union europeacuteenne (27) 2268 135 4 -18 20Taipei chinois 648 17 -7 Chine 1558 93 42 -23 70Russie Feacutedeacuteration de 504 13 2 Singapour 1116 66 25 18 22

Monde 12775 1000 19 -15 14Union europeacuteenne (27) 5454 427 16 -24 3Eacutetats-Unis 1942 152 22 16 0Suisse 759 59 23 0 20Kazakhstan 422 33 20 -18 31Icircles Vierges britanniques 341 27 14 -13 7

d En 2010 les autres services aux entreprises non reacutepartis geacuteographiquement repreacutesentaient 4 pour cent des exportations

Exportations des autres services aux entreprises de certaines eacuteconomies par destination 2010

a En 2010 les exportations des autres services aux entreprises ont eacuteteacute contrebalanceacutees par les valeurs neacutegatives du neacutegoce international pour la Reacutepublique de Coreacutee Hong Kong Chine et dautres economiesb A lexclusion des services de location-exploitationc A lexclusion des services aux entreprises speacutecialistes et techniques divers

III CO

Valeur

Services juridiques de comptabiliteacute de conseil en gestion et de

relations publiques

Publiciteacute eacutetudes de marcheacute et sondages dopinion

Recherche-deacuteveloppement

Services darchitecture dingeacutenierie et

autres services

techniques

Services agricoles miniers et

services de traitement sur place

Autres a

Exportateurs Union europeacuteenne (27) 447212 236 42 722 150 65 96 96 22 292 Exportations extra-UE (27) 213216 216 46 738 149 60 112 119 30 268Eacutetats-Unis b 111397 42 64 893 351 40 188 55 20 238Chine 61242 581 419 372 47 Inde c 44580 131 16 853 193 16 20 44 08 572Japon 42473 557 72 371 96 Hong Kong Chine 37516 837 01 163 98 17 08 Canada 18236 59 26 915 279 34 208 264 130Coreacutee Reacutepublique de 16834 444 54 502 59 16 21 24 04 378Breacutesil 15777 71 03 925 166 24 25 354 01 354Russie Feacutedeacuteration de 12775 105 895 191 205 29 253 37 181Norvegravege 12673 110 50 840 43 26 48 222 362 138Philippines 7600 03 01 996 993 02 02 Argentine 3856 45 66 889 385 98 74 62 01 270Liban 3817 156 844 74 42 08 137 04 579Ukraine 2940 18 18 964 90 90 167 153 165 298Maroc 1994 32 968 21 947Algeacuterie 1901 09 991 15 53 126 797Croatie 1137 102 31 867 200 207 79 300 74 06Serbie 1108 65 06 930 171 188 50 100 02 418Maurice 758 174 04 823 ImportateursUnion europeacuteenne (27) 393192 131 45 824 155 99 134 74 12 350 Importations extra-UE (27) 160224 136 54 810 151 113 157 63 11 315Eacutetats-Unis b 69418 21 30 948 386 48 267 14 09 224Inde 39678 72 29 899 249 23 08 140 03 475Japon 39164 275 07 718 251 Chine 34310 501 499 440 59 Coreacutee Reacutepublique de 30422 309 48 643 67 146 35 21 10 364Breacutesil 20874 41 661 298 32 25 02 183 00 56Russie Feacutedeacuteration de 15796 05 179 816 191 79 05 261 157 124Canada 13392 59 76 866 378 24 84 203 177Norvegravege 10887 59 08 934 33 21 36 68 314 461Hong Kong Chine 10020 422 156 422 277 48 07 Kazakhstan 5412 02 108 890 115 03 03 660 81 28Algeacuterie 4849 03 997 04 962 03 28Liban 4347 177 823 109 09 05 46 03 651Colombie 1798 142 37 822 111 30 576 104Argentine 1796 95 200 704 305 41 10 109 44 195Turquie 1673 57 160 783 34 28 00 06 00 715Ukraine 1660 67 90 843 280 92 101 133 63 173Azerbaiumldjan 1596 09 18 973 46 03 01 923Philippines 1575 168 832 669 13 14 137

Note Dapregraves les informations agrave la disposition du Secreacutetariat Voir les Meacutetadonneacutees

a Comprend les autres services non compris ailleurs et les services entre entreprises affilieacutees ncab Les eacutetudes de marcheacute et sondages dopinion sont compris dans autresc Estimations du Secreacutetariat Les exportations des services aux entreprises speacutecialistes et techniques divers autres comprend les services permis par les technologies de linformation

Total des autres services aux entreprises

Neacutegoce international et autres services

lieacutes au commerce

Services de location-

exploitation

Services aux entreprises speacutecialistes et techniques divers

Tableau III36

Commerce des autres services aux entreprises par cateacutegorie de certaines eacuteconomies 2010

2010 2011 2010 2005-10 2009 2010 2011

ExportateursUnion europeacuteenne (27) 20483 24953 499 7 -1 20 22 Exportations extra-UE (27) 8588 9352 209 7 -2 21 9Eacutetats-Unis 14515 15906 354 7 6 -2 10Canada 2198 2488 54 1 -5 6 13Turquie 912 1263 22 -3 -37 18 38Australie 702 886 17 10 -10 16 26Coreacutee Reacutepublique de 637 794 16 19 -1 22 25Russie Feacutedeacuteration de 474 493 12 20 -11 36 4Norvegravege 398 10 3 -15 -16 Argentine 361 310 09 12 -42 29 -14Nouvelle-Zeacutelande 345 245 08 15 0 -2 -29

Union europeacuteenne (27) 21090 22217 644 4 -7 9 5 Importations extra-UE (27) 8566 8605 261 2 -11 9 0Canada 2608 2679 80 7 -6 28 3Eacutetats-Unis 2214 68 14 16 -8 Breacutesil 1271 1426 39 23 10 33 12Australie 1260 1629 38 10 -15 20 29Coreacutee Reacutepublique de 1022 1018 31 16 -5 21 0Russie Feacutedeacuteration de 1000 1059 31 18 -4 24 6Japon 934 978 29 -3 -14 -11 5Venezuela Reacutep bolivarienne du 751 658 23 31 -17 7 -12Norvegravege 612 19 3 -15 6

Tableau III38

Principaux exportateurs et importateurs des services personnels culturels et relatifs aux loisirs 2010 et 2011

Tableau III37

Exportations mondiales des services personnels culturels et relatifs aux loisirs par reacutegion 2010 et 2011

2010 2011 2005 2011 2005-11 2010 2011

ExportationsMonde 45 50 1000 1000 8 10 16Ameacuterique du Nord 17 19 397 355 6 -1 10Ameacuterique du Sud et centrale 1 1 16 16 8 42 -14Europe 22 27 494 521 9 19 22

Union europeacuteenne (27) 20 25 447 479 10 20 22Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI) 1 1 07 15 23 30 -1Afrique 0 0 09 07 4 -9 12Moyen-Orient 1 1 13 78 9Asie 3 4 61 72 11 6 20

III CO

Tableau III39

2010 2010 2005-10 2009 2010 2010 2010 2005-10 2009 2010

Union europeacuteenne (27) Russie Feacutedeacuteration de a Monde 20483 1000 7 -1 20 Monde 474 1000 20 -11 36Union europeacuteenne (27) 11897 581 8 0 19 Union europeacuteenne (27) 196 413 19 -15 27Eacutetats-Unis 2889 141 5 -12 21 Suisse 66 139 46 -12 53Suisse 1100 54 0 5 -5 Icircles Vierges britanniques 57 120 48 -23 hellipJapon 518 25 -4 39 21 Eacutetats-Unis 36 76 15 -4 -36Norvegravege 326 16 1 -4 16 Kazakhstan 28 59 24 33 17

Total 5 eacuteconomies ci-dessus 16730 817 - - - Total 5 eacuteconomies ci-dessus 382 807 - - -Russie Feacutedeacuteration de 254 12 16 -6 94 Beacutelarus 20 43 20 -9 33Australie 208 10 -3 -12 57 Canada 16 34 153 -8 hellipSingapour 196 10 16 38 -21 Ukraine 13 28 12 -22 -13Breacutesil 186 09 15 38 17 Eacutemirats arabes unis 5 10 140 -81 hellipAfrique du Sud 181 09 25 68 40 Moldova 3 07 49 16 2Nigeacuteria 155 08 62 -68 293 Belize 2 05 30 -94 hellipChine 149 07 38 83 -9 Israeumll 2 04 26 34 6Coreacutee Reacutepublique de 136 07 24 -9 116 Japon 2 04 -5 2 -49Turquie 107 05 28 -4 26 Singapour 2 04 hellip -9 346Malaisie 99 05 46 2 197 Armeacutenie 2 03 40 25 201

Monde 149 1000 9 6 -8 Monde 135 1000 -13 -49 0Eacutetats-Unis 83 557 8 14 10 Chine 35 259 10 -71 250Union europeacuteenne (27) 40 267 29 -11 Malaisie 16 119 -20 -54 -27Suisse 6 38 -5 -8 7 Eacutetats-Unis 15 111 5 114Coreacutee Reacutepublique de 6 38 5 -65 7 Union europeacuteenne (27) 12 89 -61 71Chine 2 15 -63 113 Singapour 11 81 4 33 175

Exportations des services personnels culturels et relatifs aux loisirs de certaines eacuteconomies par destination 2010

a En 2010 les services personnels culturels et relatifs aux loisirs non reacutepartis geacuteographiquement repreacutesentaient 2 pour cent des exportations

2010 2011 2010 2005-10 2009 2010 2011

ExportateursEacutetats-Unis 13529 481 6 4 -2 Union europeacuteenne (27) 11203 398 3 2 11 Exportations extra-UE (27) 4802 171 2 9 8 Canada 1954 2233 69 1 -5 5 14Russie Feacutedeacuteration de 360 310 13 23 -1 39 -14Argentine 343 298 12 12 -41 25 -13Norvegravege 204 07 1 -9 -20 Coreacutee Reacutepublique de 189 271 07 8 -5 -5 44Australie 128 209 05 0 -45 19 63Chine 123 147 04 -2 -77 26 19Hong Kong Chine 112 04 -14 -50 -2

Union europeacuteenne (27) 13356 605 0 -8 3 Importations extra-UE (27) 5699 258 -3 -15 3 Canada 2393 2445 108 7 -3 30 2Eacutetats-Unis 1666 75 12 8 -13 Australie 1031 1332 47 12 -18 15 29Breacutesil 957 1043 43 25 23 32 9Russie Feacutedeacuteration de 851 875 39 18 6 18 3Japon 732 33 -4 -12 -11 Chine 371 371 17 19 9 33 0Coreacutee Reacutepublique de 360 329 16 18 -7 12 -9Argentine 356 428 16 17 14 27 20

Note Dapregraves les informations agrave la disposition du Secreacutetariat Certains des principaux exportateurs et importateurs des services personnels culturels et relatifs aux loisirs ne fournissant pas de donneacutees seacutepareacutees sur les services audiovisuels et connexes il se peut quils ne figurent pas dans la liste Voir les Meacutetadonneacutees

Tableau III40

Principaux exportateurs et importateurs de services audiovisuels et services connexes 2010 et 2011

III CO

Tableau III41

2010 2010 2005-10 2009 2010 2010 2010 2005-10 2009 2010

Eacutetats-Unis Union europeacuteenne (27)Monde 13529 1000 6 4 -2 Monde 11203 1000 3 2 11Union europeacuteenne (27) 7489 554 -3 -5 Union europeacuteenne (27) 6404 572 3 -3 14Canada 1286 95 13 7 -10 Eacutetats-Unis 1769 158 -2 -2 -4Japon 897 66 1 52 -8 Suisse 420 37 -7 28 -23Australie 770 57 15 10 19 Japon 350 31 -9 31 7Breacutesil 405 30 11 4 10 Afrique du Sud 158 14 34 84 44

Total 5 eacuteconomies ci-dessus 10847 802 - - - Total 5 eacuteconomies ci-dessus 9101 812 - - -Mexique 322 24 6 7 -6 Breacutesil 149 13 12 58 11Coreacutee Reacutepublique de 181 13 18 -6 17 Norvegravege 134 12 -12 -26 -1Venezuela Reacutep bolivarienne du 180 13 19 41 17 Nigeacuteria 131 12 105 92 424Suisse 115 09 29 0 3 Coreacutee Reacutepublique de 127 11 26 -2 124Nouvelle-Zeacutelande 105 08 12 2 6 Singapour 89 08 11 39 -53Afrique du Sud 105 08 4 46 -13 Malaisie 86 08 91 -20 hellipArgentine 88 07 20 -7 60 Russie Feacutedeacuteration de 84 07 22 3 54Singapour 86 06 20 17 13 Australie 78 07 -18 -36 0Chine 81 06 10 -3 131 Chine 51 05 50 116 -50Norvegravege 81 06 8 5 3 Turquie 45 04 22 4 27

Total 15 eacuteconomies ci-dessus 12191 901 - - - Total 15 eacuteconomies ci-dessus 10075 899 - - -Russie Feacutedeacuteration de Hong Kong Chine

Monde 360 1000 23 -1 39 Monde 112 1000 -14 -50 -2Union europeacuteenne (27) 170 471 25 -2 30 Chine 21 188 10 -71 425Icircles Vierges britanniques 55 153 95 72 hellip Union europeacuteenne (27) 7 63 -64 40Suisse 30 83 64 75 hellip Macao Chine 5 45 11 -25 67Eacutetats-Unis 29 79 20 0 -44Kazakhstan 23 65 23 44 2

Exportations des services audiovisuels et connexes de certaines eacuteconomies par destination 2010

Teacuteleacutecharger les donneacuteeswwwwtoorgstatistiques 185Organisation mondiale du commerce

Statistiques du commerce international 2012Teacuteleacutecharger les donneacuteeswwwwtoorgstatistiques

Les donneacutees de ce rapport proviennent de sources diverses Ce chapitre contient des explications sur la compilation et la preacutesentation de ces donneacutees

Composition deacutefi nitions et meacutethodologie

1 Composition des reacutegions geacuteographiques et eacuteconomiques 186

2 Deacutefi nitions et meacutethodologie 190

Les Membres de lrsquoOMC sont souvent deacutesigneacutes sous le nom de ldquopaysrdquo bien que certains ne soient pas des pays au sens habituel du terme mais officiellement des ldquoterritoires douaniersrdquo La deacutefinition des groupements geacuteographiques ou autres dans le preacutesent rapport nrsquoimplique de la part du Secreacutetariat aucune prise de position quant au statut drsquoun pays ou territoire au traceacute de ses frontiegraveres ou aux droits et obligations des Membres de lrsquoOMC dans le cadre des Accords de lrsquoOMC Les couleurs traceacutes de frontiegraveres deacutenominations et classifications figurant dans les cartes nrsquoimpliquent de la part de lrsquoOMC aucun jugement quant au statut juridique ou autre drsquoun territoire ni la reconnaissance ou lrsquoacceptation drsquoun traceacute de frontiegraveres

Dans le preacutesent rapport lrsquoAmeacuterique du Sud lrsquoAmeacuterique centrale et les Caraiumlbes sont deacutesigneacutees sous le nom drsquoldquoAmeacuterique du Sud et Ameacuterique centralerdquo la Reacutepublique bolivarienne du Venezuela la reacutegion administrative speacuteciale de Hong

Kong Chine la reacutegion administrative speacuteciale de Macao Chine la Reacutepublique de Coreacutee et le Territoire douanier distinct de Taiwan Penghu Kinmen et Matsu sont deacutesigneacutes sous les noms de ldquoReacutep bolivarienne du Venezuelardquo ldquoHong Kong Chinerdquo ldquoMacao Chinardquo ldquoCoreacutee Reacutep derdquo et ldquoTaipei chinoisrdquo respectivement

Le preacutesent rapport fait eacutetat des modifications apporteacutees aux territoires statistiques des Antilles neacuteerlandaises et du Soudan en 2010 et 2011 dans la mesure ougrave les statistiques disponibles le permettaient Les donneacutees relatives aux Antilles neacuteerlandaises ne sont plus donneacutees agrave compter de 2011 elles sont remplaceacutees par les donneacutees concernant les Eacutetats qui ont succeacutedeacute agrave ce territoire agrave savoir Curaccedilao et Saint Martin En outre la seacutecession du Soudan du Sud en juillet 2011 a entraicircneacute une diminution de lrsquoimportance des flux commerciaux du Soudan Aucune seacuterie chronologique nrsquoest actuellement diffuseacutee pour le Soudan du Sud les donneacutees nrsquoeacutetant pas disponibles

Depuis le 1er janvier 2011 les Maldives ne font plus partie des pays les moins avanceacutes

1 Composition des reacutegions geacuteographiques et eacuteconomiques

Asie (Pacifique et Oceacuteanie compris) Afghanistan Fidji Malaisie Papouasie-Nouvelle-Guineacutee Tonga Australie Hong Kong Chine Maldives Philippines Tuvalu Bangladesh Icircles Salomon Mongolie Reacutep deacutem pop lao Vanuatu Bhoutan Inde Myanmar Samoa Viet NamBruneacutei Darussalam Indoneacutesie Neacutepal Singapour Cambodge Japon Nouvelle-Zeacutelande Sri Lanka Chine Kiribati Pakistan Taipei chinois Coreacutee Reacutepublique de Macao Chine Palaos Thaiumllande Autres territoires de la reacutegion nda

Ameacuterique du NordBermudesCanada Eacutetats-Unis drsquoAmeacuterique Mexique Autres territoires de la reacutegion nda

Ameacuterique du Sud Ameacuterique centrale et CaraiumlbesAntigua-et-Barbuda Breacutesil El Salvador Jamaiumlque Saint-Kitts-et-NevisAntilles neacuteerlandaises Chili Eacutequateur Nicaragua Saint-Vincent-et-les GrenadinesArgentine Colombie Grenade Panama Sainte-Lucie Bahamas Costa Rica Guatemala Paraguay Saint-Martin Barbade Cuba Guyana Peacuterou SurinameBelize Curaccedilaov Haiumlti Reacutep bolivarienne du Venezuela Triniteacute-et-TobagoBolivie Etat Plurinational de Dominique Honduras Reacutepublique dominicaine UruguayAutres territoires de la reacutegion nda

EuropeAlbanie Allemagne Danemark Irlande MonteacuteneacutegroRoyaume-Uni Andorre Espagne Islande NorvegravegeSerbie Autriche Estonie Italie Pays-Bas

Sloveacutenie Belgique Ex-Reacutepublique yougoslave de Maceacutedoine Lettonie Pologne

Suegravede Bosnie-Herzeacutegovine Finlande Liechtenstein PortugalSuisse Bulgarie France Lituanie Reacutepublique slovaqueTurquie Chypre Gregravece Luxembourg Reacutepublique tchegravequeCroatie Hongrie Malte Roumanie Autres territoires de la reacutegion nda

Communauteacute drsquoEacutetats indeacutependants (CEI)a Armeacutenie Feacutedeacuteration de Russie Moldova Tadjikistan Azerbaiumldjan Geacuteorgiea Ouzbeacutekistan Turkmeacutenistan Beacutelarus Kazakhstan Reacutepublique kirghize Ukraine Autres territoires de la reacutegion nda

Afrique Afrique du Sud Congo Reacutep deacutem du Guineacutee eacutequatoriale Mozambique Somalie Algeacuterie Cocircte drsquoIvoire Kenya Namibie Soudan Angola Djibouti Lesotho Niger Swaziland Beacutenin Eacutegypte Libeacuteria Nigeacuteria TanzanieBotswana Eacuterythreacutee Libye Ouganda TchadBurkina Faso Eacutethiopie Madagascar Reacutepublique centrafricaine Togo Burundi Gabon Malawi Rwanda TunisieCameroun Gambie Mali Sao Tomeacute-et-Principe Zambie Cap-Vert Ghana Maroc Seacuteneacutegal Zimbabwe Comores Guineacutee Maurice Seychelles Congo Guineacutee-Bissau Mauritanie Sierra Leone Autres territoires de la reacutegion nda

Moyen-Orient Arabie saoudite Royaume drsquo Iran Jordanie Oman Yeacutemen Bahreiumln Iraq Koweiumlt Qatar Eacutemirats arabes unis Israeumll Liban Reacutepublique arabe syrienne Autres territoires de la reacutegion nda

Membres de lrsquoOMC Gouvernements ayant le statut drsquoobservateur

Note la date limite pour lrsquoeacutetablissement des donneacutees pour cette publication eacutetait fixeacutee au 15 aoucirct 2012 La Feacutedeacuteration de Russie et le Vanuatu sont devenus Membres de lrsquoOMC les 22 et 24 aoucirct 2012 respectivement

a La Geacuteorgie nrsquoest pas membre de la Communauteacute drsquoEacutetats indeacutependants mais est incluse dans ce groupe pour des raisons de proximiteacute geacuteographique et de similariteacute de structure eacuteconomique

ACPSA (Arrangement commercial preacutefeacuterentiel de lrsquoAsie du Sud)

Bangladesh Inde Neacutepal Pakistan Sri LankaBhutan MaldivesAELE (Association europeacuteenne de libre-eacutechange)

Islande Liechtenstein Norvegravege SuisseALENA (Accord de libre-eacutechange nord-ameacutericain)

Canada Eacutetats-Unis Mexique ASEAN (Association des nations de lrsquoAsie du Sud-Est)AFTA (Zone de libre-eacutechange entre les pays de lrsquoASEAN)

Bruneacutei Darussalam Indoneacutesie Myanmar Reacutep deacutem pop lao Thaiumllande Cambodge Malaisie Philippines Singapour Viet Nam CARICOM (Communauteacute et marcheacute commun des Caraiumlbes)

Antigua-et-Barbuda Belize Guyana Montserrat Sainte-Lucie Bahamas Dominique Haiumlti Saint-Kitts-et-Nevis Suriname Barbade Grenade Jamaiumlque Saint-Vincent-et-les Grenadines Triniteacute-et-TobagoCCG (Conseil de du Golfe)

Arabie saoudite Royaume de Eacutemirats arabes unis Koweiumlt Oman Qatar Bahreiumln CDAA (Communauteacute de deacuteveloppement de lrsquoAfrique australe)

Afrique du Sud Congo Reacutep deacutem du Maurice Swaziland Angola Lesotho Mozambique Tanzanie Botswana Madagascar Namibie Zambie Congo Malawi SeychellesCEDEAO (Communauteacute eacuteconomique des Eacutetats de lrsquoAfrique de lrsquoOuest)

Beacutenin Cocircte dIvoire Guineacutee Mali Seacuteneacutegal Burkina Faso Gambie Guineacutee-Bissau Niger Sierra Leone Cap-Vert Ghana Libeacuteria Nigeacuteria Togo CEEAC (Communauteacute eacuteconomique des Eacutetats drsquoAfrique centrale)

Angola Congo Guineacutee eacutequatoriale Rwanda Tchad Burundi Congo Reacutep deacutem du Reacutepublique centrafricaine Sao Tomeacute-et-Principe Cameroun Gabon CEMAC (Communauteacute eacuteconomique et moneacutetaire de lrsquoAfrique centrale)

Cameroun Gabon Guineacutee eacutequatoriale Reacutepublique centrafricaine Tchad Congo COMESA (Marcheacute commun drsquoAfrique orientale et australe)

Burundi Eacutegypte Libye Ouganda Swaziland Comores Eacuterythreacutee Madagascar Rwanda Zambie Congo Reacutep deacutem du Eacutethiopie Malawi Seychelles Zimbabwe Djibouti Kenya Maurice Soudan Communauteacute andine (CAN)

Bolivie Colombie Eacutequateur Peacuterou MCCA (Marcheacute commun centrameacutericain)

Costa Rica El Salvador Guatemala Honduras NicaraguaMERCOSUR (Marcheacute commun du Sud)

Argentine Breacutesil Paraguay Uruguay UEMOA (Union eacuteconomique et moneacutetaire ouest-africaine)

Beacutenin Cocircte dIvoire Mali Seacuteneacutegal TogoBurkina Faso Guineacutee-Bissau NigerUnion europeacuteenne (27)

Allemagne Espagne Irlande Pays-Bas Royaume-Uni Autriche Estonie Italie Pologne Sloveacutenie Belgique Finlande Lettonie Portugal Suegravede Bulgarie France Lituanie Reacutepublique slovaque Chypre Gregravece Luxembourg Reacutepublique tchegraveque Danemark Hongrie Malte Roumanie

Accords drsquointeacutegration reacutegionale

Composition of regions and other economic groupings

Other groups (continued)ACP Afrique du Sud Dominique Jamaiumlque Niue Somalie Angola Eacuterythreacutee Kenya Ouganda Soudan Antigua-et-Barbuda Eacutethiopie Kiribati Palaos Suriname Bahamas Fidji Lesotho Papouasie-Nouvelle-Guineacutee Swaziland Barbade Gabon Libeacuteria Reacutep deacutem du Congo Tanzanie Belize Gambie Madagascar Reacutepublique centrafricaine Tchad Beacutenin Ghana Malawi Reacutepublique dominicaine Timor-Leste Botswana Grenade Mali Rwanda Togo Burkina Faso Guineacutee Maurice Saint-Kitts-et-Nevis Tonga

Burundi Guineacutee-Bissau Mauritanie Saint-Vincent-et-les Grenadines Triniteacute-et-Tobago

Cameroun Guineacutee eacutequatoriale Microneacutesie Sainte-Lucie Tuvalu Comores Guyana Mozambique Samoa Vanuatu Congo Haiumlti Namibie Sao Tomeacute-et-Principe Zambie Cocircte dIvoire Icircles Cook Nauru Seacuteneacutegal Zimbabwe Cuba Icircles Marshall Niger Seychelles Djibouti Icircles Salomon Nigeacuteria Sierra LeoneAfrique Afrique du Nord Algeacuterie Eacutegypte Libye Maroc Tunisie Afrique subsaharienne comprenant Afrique de lrsquoOuest Beacutenin Gambie Guineacutee-Bissau Mauritanie Seacuteneacutegal Burkina Faso Ghana Libeacuteria Niger Sierra Leone Cap-Vert Guineacutee Mali Nigeacuteria Togo Cocircte dIvoire Afrique centrale Burundi Congo Guineacutee eacutequatoriale Reacutepublique centrafricaine Sao Tomeacute-et-Principe Cameroun Gabon Reacutep deacutem du Congo Rwanda Tchad Afrique de lrsquoEst Comores Eacutethiopie Maurice Seychelles Soudan Djibouti Kenya Ouganda Somalie TanzanieEacuterythreacutee Madagascar Afrique australe Afrique du Sud Botswana Malawi Namibie Zambie Angola Lesotho Mozambique Swaziland Zimbabwe Territoires drsquoAfrique nda Asie Asie de lrsquoEst (Oceacuteanie comprise) Australie Icircles Salomon Mongolie Reacutepublique de Coreacutee Tuvalu Bruneacutei Darussalam Indoneacutesie Myanmar Samoa Vanuatu Cambodge Japon Nouvelle-Zeacutelande Singapour Viet Nam Chine Kiribati Papouasie-Nouvelle-Guineacutee Taipei chinois Fidji Macao Chine Philippines Thaiumllande Hong Kong Chine Malaisie Reacutep deacutem pop lao Tonga Asie de lrsquoOuest Afghanistan Bhoutan Maldives Pakistan Sri LankaBangladesh Inde Neacutepal Autres pays et territoires de lrsquoAsie et du Pacifique nda CEAP (Coopeacuteration eacuteconomique de lAsie et du Pacifique)Australie Coreacutee Reacutepublique de Mexique Philippines Viet Nam Bruneacutei Darussalam Eacutetats-Unis Malaisie Russie Feacutedeacuteration deCanada Hong Kong Chine Nouvelle-Zeacutelande Singapour Chili Indonesie Peacuterou Thaiumllande Chine Japon Papouasie-Nouvelle-Guineacutee Taipei chinois PMA (Pays les moins avanceacutes) Afghanistan Djibouti Lesotho Ouganda Tanzanie Angola Eacuterythreacutee Libeacuteria Reacutep deacutem pop lao Tchad Bangladesh Eacutethiopie Madagascar Reacutepublique centrafricaine Timor-Leste Beacutenin Gambie Malawi Rwanda TogoBhoutan Guineacutee Mali Samoa Tuvalu Burkina Faso Guineacutee-Bissau Mauritanie Sao Tomeacute-et-Principe Vanuatu Burundi Guineacutee eacutequatoriale Mozambique Seacuteneacutegal Zambie Cambodge Haiumlti Myanmar Sierra Leone Comores Icircles Salomon Neacutepal Somalie Congo Reacutep deacutem du Kiribati Niger Soudan Six partenaires commerciaux drsquoAsie de lrsquoEst Hong Kong Chine Reacutepublique de Coreacutee Singapour Taipei chinois Thaiumllande Malaisie

Autres groupes

21 Commerce des marchandises

211 Exportations et importationsDeux systegravemes drsquoenregistrement des exportations et des importations de marchandises sont couramment utiliseacutes le systegraveme du commerce geacuteneacuteral et celui du commerce speacutecial ils diffegraverent surtout par la faccedilon dont sont traiteacutees les marchandises entreposeacutees et reacuteexporteacutees Les chiffres du commerce geacuteneacuteral sont plus eacuteleveacutes que les chiffres correspondants du commerce speacutecial parce que celui-ci ne tient pas compte de certains courants drsquoeacutechanges

comme les expeacuteditions de marchandises passant par les entrepocircts en douane

Dans la mesure du possible le commerce total des marchandises est deacutefini dans le preacutesent rapport selon le systegraveme du commerce geacuteneacuteral qui enregistre tous les mouvements de marchandises agrave lrsquoentreacutee et agrave la sortie drsquoun pays ou drsquoun territoire y compris le trafic des entrepocircts en douane et des zones franches Est consideacutereacute comme marchandise tout bien qui accroicirct ou reacuteduit le stock des ressources mateacuterielles drsquoun pays ou territoire en entrant (importations) sur le territoire eacuteconomique de celui-ci ou en en sortant (exportations) On trouvera de plus

amples explications dans la publication des Nations Unies intituleacutee Statistiques du commerce international ndash Concepts et deacutefinitions seacuterie M ndeg 52 reacutevision 2

Sauf indication contraire les exportations sont eacutevalueacutees sur la base de la valeur transactionnelle y compris le coucirct du transport et de lrsquoassurance pour lrsquoacheminement des marchandises jusqursquoagrave la frontiegravere du pays ou territoire exportateur (valeur ldquofranco agrave bordrdquo) Les importations sont eacutevalueacutees sur la base de la valeur transactionnelle majoreacutee du coucirct du transport et de lrsquoassurance jusqursquoagrave la frontiegravere du pays ou territoire importateur (valeur ldquocoucirct assurance fretrdquo)

Produits

A Produits primaires

(i) Produits agricoles (CTCI sections 0 1 2 et 4 moins divisions 27 et 28)dont - Produits alimentaires (CTCI sections 0 1 4 et division 22) dont 0 - Produits alimentaires et animaux vivants 1 - Boissons et tabac 4 - Huiles graisses et cires drsquoorigine animale et veacutegeacutetale 22 - Graines et fruits oleacuteagineux

- - Poissons (CTCI division 03) - - Autres produits alimentaires et animaux vivants (CTCI sections 0 1 4 et division 22 moins division 03)

- Matiegraveres premiegraveres (CTCI divisions 21 23 24 25 26 29)dont 21 - Cuirs peaux et pelleteries bruts 23 - Caoutchouc brut (y compris le caoutchouc syntheacutetique et le caoutchouc reacutegeacuteneacutereacute) 24 - Liegravege et bois 25 - Pacircte agrave papier et deacutechets de papier26 - Fibres textiles (agrave lrsquoexception des laines en ruban (tops) et autres laines peigneacutees) et leurs deacutechets (non transformeacutes en fils ou en tissus) 29 - Matiegraveres brutes drsquoorigine animale ou veacutegeacutetale nda

(ii) Combustibles et produits des industries extractives (CTCI section 3 et divisions 27 28 et 68)dont- Minerais et autres mineacuteraux (CTCI divisions 27 28) dont 27 - Engrais bruts autres que ceux de la division 56 et mineacuteraux bruts (agrave lexclusion du charbon du peacutetrole et des pierres preacutecieuses) 28 - Minerais meacutetallifegraveres et deacutechets de meacutetaux- Combustibles (CTCI section 3)- Meacutetaux non ferreux (CTCI division 68)

B Produits manufactureacutes (CTCI sections 5 6 7 8 moins division 68 et groupe 891) (i) Fer et acier (CTCI division 67) (ii) Produits chimiques (CTCI section 5)

dont - Produits pharmaceutiques (CTCI division 54) - Autres produits chimiques (CTCI divisions 51 52 53 55 56 57 58 59) dont51 - Produits chimiques organiques 52 - Produits chimiques inorganiques 53 - Produits pour teinture et tannage et colorants 55 - Huiles essentielles reacutesinoiumldes et produits de parfumerie preacuteparations pour la toilette produits dentretien et deacutetersifs 56 - Engrais (autres que ceux du groupe 272 agrave savoir les engrais bruts) 57 - Matiegraveres plastiques sous formes primaires 58 - Matiegraveres plastiques sous formes autres que primaires 59 - Matiegraveres et produits chimiques nda

Tableau IV2

2 Deacutefinitions et meacutethodologie

Produits (suite)(iii) Autres produits semi-manufactureacutes (CTCI divisions 61 62 63 64 66 69)

dont 61 - Cuirs et peaux preacutepareacutees et ouvrages en cuir nda et pelleteries apprecircteacutees62 - Caoutchouc manufactureacute nda63 - Ouvrages en liegravege et en bois (agrave lexclusion des meubles) 64 - Papier carton et ouvrages en pacircte de cellulose en papier ou en carton66 - Articles mineacuteraux non meacutetalliques manufactureacutes nda 69 - Articles manufactureacutes en meacutetal nda

(iv) Machines et mateacuteriel de transport (CTCI section 7) - Machines de bureau et eacutequipement de teacuteleacutecommunication (CTCI divisions 75 76 et groupe 776)dont

- - machines et appareils de bureau ou pour le traitement automatique de linformation (CTCI division 75) - - eacutequipement de teacuteleacutecommunication (CTCI division 76) - - circuits inteacutegreacutes et composants eacutelectroniques (CTCI groupe 776)

- Mateacuteriel de transport (CTCI groupe 713 sous-groupe 7783 et divisions 78 79) dont78 -Veacutehicules routiers (y compris les veacutehicules agrave coussin dair) 79 - Autre mateacuteriel de transport

- - Produits de lrsquoindustrie automobile (CTCI groupes 781 782 783 784 et sous-groupes 7132 7783) dont 781 - Voitures de tourisme et autres veacutehicules automobiles principalement conccedilus pour le transport des personnes (autres que pour les transports en commun)

y compris les voitures du type break et les voitures de course 782 - Veacutehicules automobiles pour le transport de marchandises et veacutehicules automobiles agrave usages speacuteciaux 783 - Veacutehicules routiers nda 784 - Parties piegraveces deacutetacheacutees et accessoires des veacutehicules automobiles et des tracteurs 7132 - Moteurs agrave explosion ou agrave combustion interne agrave pistons pour les veacutehicules deacutenommeacutes ci dessus - - Autre mateacuteriel de transport (CTCI division 79 groupes 713 785 786 moins sous groupe 7132) dont 79 - Autre mateacuteriel de transport 713 - Moteurs agrave explosion ou agrave combustion interne agrave pistons et leurs parties et piegraveces deacutetacheacutees nda 785 - Motocycles et cycles avec ou sans moteur 786 - Remorques et semi-remorques autres veacutehicules (non automobiles) et cadres et conteneurs speacutecialement conccedilus et eacutequipeacutes pour le transport

- Autres machines (CTCI divisions 71 72 73 74 77 moins groupes 713 776 moins sous groupe 7783) dont

- - Machines geacuteneacuteratrices (CTCI division 71 moins groupe 713) dont 71 - Machines geacuteneacuteratrices moteurs et leur eacutequipement moins 713 - Moteurs agrave explosion ou agrave combustion interne agrave pistons et leurs parties et piegraveces deacutetacheacutees nda - - Machines non eacutelectriques (CTCI divisions 72 73 74) dont72 - Machines et appareils speacutecialiseacutes pour industries particuliegraveres 73 - Machines et appareils pour le travail des meacutetaux 74 - Machines et appareils industriels dapplication geacuteneacuterale nda et parties et piegraveces deacutetacheacutees nda de machines dappareils et dengins - - Machines eacutelectriques (CTCI division 77 moins groupe 776 et sous-groupe 7783) dont77 - Machines et appareils eacutelectriques nda et leurs parties et piegraveces deacutetacheacutees eacutelectriques moins 776 - Lampes tubes et valves eacutelectroniques agrave cathode chaude agrave cathode froide ou agrave photocathode 7783 - Eacutequipement eacutelectrique nda pour moteurs agrave explosion ou agrave combustion interne et leurs parties et piegraveces deacutetacheacutees nda

(v) Textiles (CTCI division 65) (vi) Vecirctements (CTCI division 84) (vii) Autres articles manufactureacutes (CTCI divisions 81 82 83 85 87 88 89 moins groupe 891) dont

- Articles personnels et domestiques (CTCI divisions 82 83 et 85) dont82 - Meubles mobilier meacutedico-chirurgigal articles de literie et similaires 83 - Articles de voyage sacs agrave main et contenants similaires 85 - Chaussures - Instruments scientifiques et de controcircle (CTCI division 87) - Articles manufactureacutes divers (CTCI divisions 81 88 et 89 moins groupe 891) dont 81 - Constructions preacutefabriqueacutees appareils sanitaires et appareillage de plomberie de chauffage et deacuteclairage nda 88 - Appareils et fournitures de photographie et doptique nda montres et horloges 89 - Articles manufactureacutes divers nda

C Autres produits articles et transactions non classeacutes ailleurs (y compris lrsquoor) armes et munitions (CTCI section 9 et groupe 891)

9 - Articles et transactions non classeacutes ailleurs dans la CTCI 891 - Armes et munitions

212 Produits Tous les groupes de produits sont deacutefinis conformeacutement agrave la troisiegraveme version reacuteviseacutee de la Classification type pour le commerce international (CTCI)

Dans le preacutesent rapport les autres produits alimentaires et animaux vivants les boissons et tabacs les huiles graisses et cires drsquoorigine animale ou veacutegeacutetale et les graines et fruits oleacuteagineux sont deacutesigneacutes sous le nom drsquoldquoautres produits alimentairesrdquo et les circuits inteacutegreacutes et composants eacutelectroniques sont deacutesigneacutes sous le nom de ldquocircuits inteacutegreacutesrdquo

213 Matrice du commerce mondialLa matrice du commerce mondial des marchandises par reacutegion et par produit agrave partir de laquelle ont eacuteteacute eacutetablis les tableaux A2 et A10 de lrsquoAppendice est fondeacutee sur des donneacutees relatives aux exportations La matrice est constitueacutee comme suit

Pour commencer les donneacutees relatives aux exportations totales de marchandises de chacune des sept reacutegions sont regroupeacutees agrave partir des chiffres concernant chaque pays ou territoire publieacutes dans le tableau A6 de lrsquoAppendice

Ensuite les exportations totales de marchandises de chaque reacutegion sont reacuteparties par destination et par produit agrave partir de la base de donneacutees Comtrade de la DSNU des donneacutees drsquoEUROSTAT de la base de donneacutees GTA de GTIS de statistiques nationales et drsquoestimations du Secreacutetariat

Agrave ce stade les principaux ajustements apporteacutes aux chiffres sont les suivants

(i) Les exportations de navires vers le Panama et le Libeacuteria pays de libre immatriculation sont deacuteduites des exportations de chaque reacutegion vers lrsquoAmeacuterique du Sud et lrsquoAmeacuterique centrale et vers lrsquoAfrique et comptabiliseacutees sous ldquodestinations non speacutecifieacuteesrdquo cateacutegorie qui nrsquoapparaicirct pas seacutepareacutement

(ii) Les exportations de la Chine sont ajusteacutees pour deacuteterminer approximativement leur destination finale

(iii) Lorsqursquoelles sont connues les exportations drsquoor agrave usage non moneacutetaire sont comprises Si elles ne peuvent pas ecirctre ventileacutees par destination elles sont comptabiliseacutees sous ldquodestinations non speacutecifieacuteesrdquo

(iv) Les eacutechanges de lrsquoAfrique du Sud nrsquoincluent pas les eacutechanges avec les anciens membres de lrsquoUnion douaniegravere drsquoAfrique australe

(v) Les estimations concernant le Moyen-

Orient comprennent les reacuteexportations non enregistreacutees des Eacutemirats arabes unis qui repreacutesentaient 4 pour cent des exportations totales de la reacutegion en 2011 Dans la preacutesente publication ces estimations ne sont plus ventileacutees par produit et par destination mais sont incluses dans les produits non speacutecifieacutes et les destinations non speacutecifieacutees

214 Commerce des marchandises par cateacutegorie de produit par reacutegion et par partenaire principal (tableaux de produits et tableaux de lrsquoAppendice)Les tableaux de lrsquoAppendice sont eacutetablis agrave partir drsquoeacuteleacutements extraits de la base de donneacutees Comtrade de la DSNU et des donneacutees drsquoEUROSTAT Pour le commerce par produit les totaux mondiaux comprennent les expeacuteditions qui nrsquoont pas eacuteteacute diffeacuterencieacutees selon lrsquoorigine ou la destination Pour le commerce par reacutegion et par partenaire les totaux mondiaux comprennent les marchandises qui nrsquoont pas eacuteteacute classeacutees par produit

Les chiffres ont eacuteteacute ajusteacutes de la maniegravere suivante

Les exportations de navires vers le Panama et le Libeacuteria pays de libre immatriculation sont deacuteduites des exportations de chaque eacuteconomie vers lrsquoAmeacuterique du Sud et lrsquoAmeacuterique centrale et vers lrsquoAfrique et comptabiliseacutees sous ldquodestinations non speacutecifieacuteesrdquo cateacutegorie qui nrsquoapparaicirct pas seacutepareacutement

Pour chaque eacuteconomie les principaux partenaires commerciaux ont eacuteteacute seacutelectionneacutes sur la base drsquoun classement du commerce total (exportations plus importations) avec chaque partenaire en 2011 (les Eacutetats membres de lrsquoUE (27) sont consideacutereacutes comme un seul partenaire commercial)

Les tableaux du chapitre II par cateacutegorie de produit par reacutegion et par partenaire principal ont eacutegalement eacuteteacute eacutetablis agrave partir des donneacutees de la base Comtrade de la DSNU et drsquoEurostat

215 Commerce des marchandises et compte des biens dans les statistiques de la balance des paiementsLes statistiques du commerce des marchandises servent agrave eacutetablir le compte des biens de la balance des paiements et le compte du reste du monde dans le Systegraveme de comptabiliteacute nationale (SCN)

Les statistiques du commerce international

des marchandises (SCIM) sont eacutetablies principalement sur la base des registres douaniers compleacuteteacutes le cas eacutecheacuteant par drsquoautres sources afin drsquoeacutelargir le champ couvert (par exemple pour inclure lrsquoeacutelectriciteacute ou le commerce des navires et des aeacuteronefs) Ces statistiques reflegravetent surtout les mouvements physiques des biens agrave travers les frontiegraveres tandis que la comptabiliteacute nationale et les statistiques de la balance des paiements enregistrent les transactions impliquant un transfert de proprieacuteteacute

Le compte des biens de la balance des paiements est geacuteneacuteralement eacutetabli sur la base des SCIM qui sont ajusteacutees pour tenir compte du champ couvert de la peacuteriode consideacutereacutee et de lrsquoeacutevaluation

Les diffeacuterences dans le champ couvert par les statistiques de la balance des paiements et par les SCIM concernent principalement

bull lesarticlestelsquelesmodegravelesvideacuteos et bandes magneacutetiques qui sont consideacutereacutes comme des services dans la balance des paiements (et qui sont donc exclus des biens) tandis qursquoils sont pris en compte dans les statistiques du commerce des marchandises agrave la valeur du support mateacuteriel

bull lesbiensquipourdesraisonspratiques sont exclus du commerce des marchandises mais qui devraient theacuteoriquement ecirctre enregistreacutes dans les statistiques de la balance des paiements comme le poisson et les biens reacutecupeacutereacutes pris par des navires de reacutesidents et vendus agrave lrsquoeacutetranger ou le combustible de soute et les provisions de bord acheteacutes agrave lrsquoeacutetranger pour des eacutequipements mobiles exploiteacutes par des reacutesidents

bull lesbiensrelevantdureacutegimedutraficdrsquoameacutelioration et de reacuteparation devraient ecirctre exclus des SCIM alors que le MBP5 preacutevoit leur inscription au compte des biens agrave la valeur de reacuteparation

bull uneautrediffeacuterenceconcernelesbiens importeacutes dans une eacuteconomie ougrave ils subissent une transformation pour ecirctre reacuteexporteacutes Dans les SCIM ces mouvements sont normalement enregistreacutes sur une base brute tandis que le MBP5 fait une distinction entre les biens qui retournent dans le pays drsquoorigine (inclus dans le compte des biens mais indiqueacutes seacutepareacutement) et ceux qui sont envoyeacutes dans une tierce eacuteconomie (ces flux sont consideacutereacutes comme des eacutechanges de marchandises en geacuteneacuteral entre lrsquoeacuteconomie drsquoorigine et lrsquoeacuteconomie de destination finale et devraient ecirctre exclus du compte des biens de lrsquoeacuteconomie ougrave la transformation a lieu)

Le mouvement physique des biens franchissant les frontiegraveres qui est enregistreacute dans les SCIM ne coiumlncide pas neacutecessairement avec la date du transfert de proprieacuteteacute de ces biens

Le MBP5 recommande donc drsquoapporter des ajustements speacutecifiques dans ces cas

En ce qui concerne lrsquoeacutevaluation le problegraveme qui affecte le plus la comparabiliteacute des donneacutees est celui du point drsquoeacutevaluation Autrement dit faut-il eacutevaluer les importations agrave la frontiegravere de lrsquoimportateur ndash crsquoest-agrave-dire sur la base de la valeur ldquocoucirct assurance fretrdquo ndash ou agrave la frontiegravere de lrsquoexportateur (sur la base de la valeur ldquofranco agrave bordrdquo) Les principes directeurs concernant les SCIM recommandent drsquoeacutevaluer les importations sur la base caf alors que crsquoest la valeur fab qui est prescrite dans le MBP5 Les statisticiens de la BP peuvent effectuer des ajustements additionnels pour se conformer agrave la prescription du MBP5 selon laquelle il faut utiliser le prix du marcheacute pour eacutevaluer le commerce et le trafic de perfectionnement ainsi qursquoaux fins de la conversion des monnaies

Une fois ces ajustements effectueacutes le commerce des marchandises est inscrit dans la cateacutegorie des biens du compte des transactions courantes avec les services les revenus et les transferts courants Par conseacutequent dans le cadre de la balance des paiements les transactions inteacuteressant tant les biens que les services font lrsquoobjet drsquoun traitement harmoniseacute et alimentent des seacuteries statistiques comparables Agrave proprement parler il nrsquoest pas correct drsquoagreacuteger les chiffres relatifs aux marchandises et aux services commerciaux mentionneacutes ailleurs dans le preacutesent rapport

Il convient de noter que certaines eacuteconomies continuent drsquoappliquer les principes eacutenonceacutes dans la quatriegraveme eacutedition du Manuel de la balance des paiements de sorte qursquoils nrsquoincluent pas dans le compte des biens les biens destineacutes agrave ecirctre transformeacutes et les biens acheteacutes dans les ports par les transporteurs

22 Commerce des services commerciauxLrsquoAccord geacuteneacuteral sur le commerce des services (AGCS) deacutefinit en fait quatre modes de fourniture en fonction du lieu ougrave se trouvent le fournisseur et le consommateur Outre la fourniture transfrontiegraveres (mode 1) pour laquelle le fournisseur et le consommateur restent sur leur territoire national respectif lrsquoAGCS couvre aussi les cas dans lesquels le consommateur se deacuteplace hors du territoire national pour consommer des services (mode 2 ndash consommation agrave lrsquoeacutetranger) ou ceux dans lesquels le fournisseur va sur le territoire du consommateur pour fournir des services soit en eacutetablissant une filiale par le biais drsquoun investissement direct agrave lrsquoeacutetranger (mode 3 ndash preacutesence commerciale) soit par la preacutesence de personnes physiques (mode 4)

La balance des paiements crsquoest-agrave-dire le compte des services peut ecirctre utiliseacutee pour obtenir des estimations du commerce des services commerciaux suivant les modes 1 2 et 4 Toutefois elle ne contient pratiquement aucune donneacutee sur la fourniture locale de services par lrsquointermeacutediaire des filiales eacutetrangegraveres donneacutees neacutecessaires pour eacutevaluer lrsquoimportance du mode 3 En 2002 la communauteacute statistique internationale a eacutelaboreacute et adopteacute un cadre pour la collecte de ces donneacutees les ldquostatistiques du commerce des filiales eacutetrangegraveres (FATS)rdquo Drsquoautres renseignements sur ces ldquonouvellesrdquo statistiques figurent ci-apregraves

221 Commerce des services commerciaux entre reacutesidents et non-reacutesidents drsquoune eacuteconomie

Exportations et importationsLes donneacutees relatives aux exportations (creacutedits ou recettes) et aux importations (deacutebits ou paiements) de services commerciaux tireacutees des statistiques sur les transactions internationales de services font partie des statistiques de la balance des paiements conformeacutement aux concepts aux deacutefinitions et agrave la classification que lrsquoon trouve dans la cinquiegraveme eacutedition (1993) du Manuel de la balance des paiements du FMI

Deacutefinition des services commerciaux dans la balance des paiementsDans la cinquiegraveme eacutedition du Manuel de la balance des paiements le compte des transactions courantes est subdiviseacute en biens services (y compris les services fournis ou reccedilus par les administrations publiques nca) revenus (revenu des investissements et reacutemuneacuteration des salarieacutes) et transferts courants La cateacutegorie des services commerciaux est deacutefinie aux fins du preacutesent rapport comme correspondant aux services moins les services fournis ou reccedilus par les administrations publiques nca La cateacutegorie des services commerciaux est elle-mecircme subdiviseacutee en transports voyages et autres services commerciaux

La rubrique transports recouvre tous les services de cet ordre (maritimes aeacuteriens et autres notamment les transports terrestres et les transports par voie navigable inteacuterieure par voie spatiale et par oleacuteoduc ou gazoduc) fournis par les reacutesidents drsquoune eacuteconomie agrave ceux drsquoune autre eacuteconomie Il peut srsquoagir du transport de passagers de lrsquoacheminement de marchandises (fret) ou de la location (affregravetement agrave temps) de moyens de transport avec leur eacutequipage et des services auxiliaires et annexes qui srsquoy rapportent

La rubrique voyages recouvre les biens et les services acquis agrave des fins personnelles

par des voyageurs ndash pour des raisons de santeacute agrave titre eacuteducatif ou autres ndash ainsi que par ceux qui se deacuteplacent pour des raisons professionnelles Par voyages il ne faut donc pas entendre une espegravece particuliegravere de services mais plutocirct un assortiment de biens et de services ldquoconsommeacutesrdquo par les voyageurs Les inscriptions les plus courantes dans la rubrique des voyages sont le logement la nourriture et les boissons les distractions les transports (agrave lrsquointeacuterieur de lrsquoeacuteconomie visiteacutee) les cadeaux et les souvenirs

Les autres services commerciaux correspondent aux activiteacutes suivantes deacutefinies dans le MBP5

(i) les services de communication incluent les teacuteleacutecommunications les services postaux et les services de messagerie Les services de teacuteleacutecommunication comprennent la transmission du son des images ou drsquoautres types drsquoinformation par teacuteleacutephone teacutelex teacuteleacutegramme radio et teacuteleacutevision par cacircble ou par radiodiffusion satellite courrier eacutelectronique teacuteleacutecopie etc y compris les communications par reacuteseaux les teacuteleacuteconfeacuterences et les services drsquoappui Ils ne comprennent pas la valeur des informations transmises Sont eacutegalement inclus les services de teacuteleacutephonie mobile les services Internet de base et les services drsquoaccegraves en ligne y compris la fourniture drsquoaccegraves agrave Internet

(ii) les services de bacirctiment et travaux publics englobent les ouvrages exeacutecuteacutes dans le cadre de projets de construction et drsquoinstallation par les employeacutes drsquoune entreprise en dehors de son territoire eacuteconomique (la regravegle drsquoun an utiliseacutee pour deacuteterminer le statut de reacutesident est agrave appliquer avec souplesse) Par ailleurs les marchandises utiliseacutees par les entreprises de construction pour leurs projets sont comprises ce qui signifie que les services proprement dits tendent agrave ecirctre surestimeacutes

(iii) les services drsquoassurance comprennent les diverses formes drsquoassurances fournies aux non-reacutesidents par les compagnies drsquoassurance reacutesidentes et vice versa comme lrsquoassurance-fret les assurances directes (par exemple lrsquoassurance-vie) et la reacuteassurance

(iv) les services financiers comprennent les services drsquointermeacutediation financiegravere et les services auxiliaires fournis par les banques les bourses de valeurs les entreprises drsquoaffacturage les entreprises de cartes de creacutedit et drsquoautres entreprises

(v) les services drsquoinformatique et drsquoinformation sont subdiviseacutes en services drsquoinformatique (services lieacutes aux mateacuteriels et logiciels informatiques et services de traitement de donneacutees) services drsquoagence de presse (fourniture drsquoinformation de photographies et

Tableau IV3

Nombre de pays deacuteclarant les composantes des services de leur balance des paiements pour 2010

Total des services commerciaux 184 184Transports 177 178Voyages 179 178Autres services commerciaux 178 178

Services de communication 166 164Services de teacuteleacutecommunication 125 122

Bacirctiment et travaux publics 112 134Services dassurance 155 166Services financiers 133 143Services dinformatique et dinformation 122 138

Services dinformatique 87 93Redevances et droits de licence 117 147Autres services aux entreprises 161 169Services personnels culturels et relatifs aux loisirs 115 125

Services audiovisuels et connexes 68 76

drsquoarticles de fond aux meacutedias) et autres services drsquoinformation (services de bases de donneacutees et de recherche sur le Web)

(vi) les redevances et droits de licence comprennent les paiements et recettes lieacutes agrave lrsquoutilisation drsquoactifs incorporels non financiers et de droits de proprieacuteteacute tels que brevets droits drsquoauteur marques de commerce ou de fabrique proceacutedeacutes industriels et franchises

(vii) les autres services aux entreprises comprennent les services lieacutes au commerce la location-exploitation (louage sans opeacuterateurs) et divers services aux entreprises speacutecialiseacutes et techniques tels que services juridiques de comptabiliteacute et de conseil en gestion services de relations publiques services de publiciteacute et drsquoeacutetudes de marcheacute et sondages drsquoopinion services de recherche et deacuteveloppement services drsquoarchitecture drsquoingeacutenierie et autres services techniques services agricoles miniers et transformation sur place et

(viii) les services personnels culturels et relatifs aux loisirs se subdivisent en deux sous cateacutegories i) les services audiovisuels et ii) les autres services culturels et reacutecreacuteatifs Les premiers recouvrent les services et commissions ayant trait agrave la production de films cineacutematographiques drsquoeacutemissions de radio et de teacuteleacutevision et drsquoenregistrements musicaux Les seconds recouvrent les services tels que ceux qui sont associeacutes aux museacutees bibliothegraveques archives et autres activiteacutes culturelles sportives et reacutecreacuteatives

financiers ou les services informatiques Cinquiegravemement certaines transactions de services peuvent ne pas ecirctre classeacutees dans la cateacutegorie approprieacutee du MBP5 Les meacutethodes de construction drsquoestimations pour certaines cateacutegories de services peuvent aussi diffeacuterer selon les eacuteconomies notamment par suite des efforts faits constamment pour ameacuteliorer ces statistiques Certaines eacuteconomies ont ameacutelioreacute lrsquoestimation des services drsquoassurances en tenant compte des suppleacutements de primes et du caractegravere variable des indemniteacutes payeacutees (par exemple en cas de catastrophes) Sixiegravemement les sources utiliseacutees par les pays qui ne sont pas membres du FMI ne sont pas toujours conformes aux concepts et aux deacutefinitions du Fonds Septiegravemement il peut y avoir sous-estimation des services commerciaux lorsque les transactions de services sont enregistreacutees agrave tort comme des revenus des transferts ou des transactions sur marchandises et inversement il peut y avoir surestimation de ces mecircmes services lorsque des transactions se rapportant agrave des revenus des transferts ou des transactions drsquoentiteacutes officielles sont enregistreacutees dans la cateacutegorie des services marchands

Ces distorsions peuvent ecirctre particuliegraverement importantes au niveau des donneacutees deacutetailleacutees crsquoest-agrave-dire pour une cateacutegorie de services deacutetailleacutee et peuvent entraicircner des asymeacutetries consideacuterables entre les flux commerciaux des pays deacuteclareacutes par origine et destination

Lrsquoestimation des eacutechanges mondiaux par composante des services est fondeacutee sur les donneacutees nationales deacuteclareacutees comme il est indiqueacute dans le tableau ci-apregraves

Champ couvert et comparabiliteacuteDepuis lrsquoapplication des regravegles du MBP5 le champ et la comparabiliteacute des donneacutees relatives au commerce des services se sont ameacutelioreacutes toutefois compte tenu de leur caractegravere graduel ces ameacuteliorations se sont aussi traduites par des ruptures dans les seacuteries et elles comportent des distorsions importantes

Premiegraverement certains pays nrsquoeacutetablissent pas de statistiques pour certaines cateacutegories de services Deuxiegravemement certaines transactions de services ne sont tout simplement pas enregistreacutees Ainsi les banques centrales ne peuvent pas fournir de renseignements sur les transactions pour lesquelles il nrsquoa pas eacuteteacute fait appel agrave des intermeacutediaires financiers Quant aux enquecirctes lrsquoeacuteventail des eacutetablissements commerciaux couverts est souvent incomplet Un problegraveme particuliegraverement grave tient au fait que souvent les services transmis eacutelectroniquement ne sont pas enregistreacutes mecircme quand il srsquoagit de transactions au sein de socieacuteteacutes multinationales Troisiegravemement il arrive que les statistiques communiqueacutees ne fournissent pas les donneacutees brutes mais les reacutesultats nets souvent en raison drsquoarrangements de compensation dans des secteurs comme ceux du transport ferroviaire ou des services de communications Quatriegravemement certaines transactions de services peuvent ecirctre difficiles agrave appreacutehender Il est souvent plus facile pour les statisticiens de recueillir des donneacutees plus complegravetes et plus fiables sur les exportations de services que sur les importations eacutetant donneacute la multipliciteacute et la diversiteacute des importateurs par rapport aux exportateurs par exemple pour les services

Les statistiques du commerce international des services sont produites conjointement et publieacutees simultaneacutement avec la CNUCED

Les estimations reacutegionales et mondiales pour le poste Autres services commerciaux pour 2011 doivent ecirctre consideacutereacutees comme preacuteliminaires

Eacutechanges bilateacuterauxAgrave partir de 2007 les donneacutees communiqueacutees concernant les eacutechanges bilateacuteraux avec lrsquoUnion europeacuteenne se rapportent agrave lrsquoUE(27)

222 Statistiques du commerce des services des filiales eacutetrangegraveresLe cadre statistique relatif aux statistiques du commerce des services des filiales eacutetrangegraveres (FATS) est preacutesenteacute dans le Manuel des statistiques du commerce international des services Le cadre statistique couvre les filiales produisant des biens ainsi que des services mais lrsquoobjet premier de la preacutesente publication est les services Ce cadre statistique analyse la situation des filiales eacutetrangegraveres dans lesquelles les investisseurs eacutetrangers deacutetiennent plus de 50 pour cent des droits de vote ou des fonds propres En fonction du point de vue du statisticien on peut distinguer les FATS entrants crsquoest-agrave-dire les activiteacutes des filiales appartenant agrave des eacutetrangers dans lrsquoeacuteconomie deacuteclarante et les FATS sortants crsquoest-agrave-dire les activiteacutes des filiales eacutetrangegraveres de lrsquoeacuteconomie deacuteclarante qui opegraverent agrave lrsquoeacutetranger Des variables comme les ventes la valeur ajouteacutee le nombre drsquoemployeacutes etc sont utiliseacutees pour deacutecrire les activiteacutes des filiales Elles sont ventileacutees en fonction du pays drsquoorigine ou de destination des investissements et aussi en fonction du type drsquoactiviteacute primaire des filiales Les Eacutetats-Unis preacutesentent aussi une ventilation des ventes entre le total des marchandises et le total des produits de services Des statistiques FATS sont actuellement disponibles principalement pour les pays de lrsquoOCDE et pour certaines eacuteconomies hors OCDE Cependant compte tenu de lrsquoeacutevolution reacutecente de ces statistiques il se peut que la comparabiliteacute et le champ des donneacutees eacuteconomiques individuelles ne soient pas toujours complets La disponibiliteacute de donneacutees deacutetailleacutees et de seacuteries chronologiques longues varie consideacuterablement suivant les eacuteconomies Du point de vue de lrsquoAGCS lrsquoimportance du mode 3 dans un pays donneacute peut ecirctre deacutetermineacutee approximativement sur la base des ventes de services des filiales eacutetrangegraveres

23 Autres deacutefinitions et meacutethodes

231 Variations annuellesDans le preacutesent rapport la variation annuelle moyenne en pourcentage correspond au taux composeacute entre deux points de reacutefeacuterence Par exemple pour calculer la variation annuelle moyenne entre 2005 et 2011 on a pris comme points de reacutefeacuterence ndash deacutebut et fin ndash les donneacutees qui se rapportent agrave lrsquoanneacutee civile 2005 et agrave lrsquoanneacutee civile 2011 respectivement

232 PrixLrsquoeacutevolution des prix des produits de base est deacutecrite principalement par des indices reposant pour lrsquoessentiel sur les cours du disponible les transactions reacutegies par des contrats agrave long terme ne sont donc pas prises en compte Les indices des prix de produits de base tels que les produits alimentaires les boissons les matiegraveres premiegraveres agricoles les mineacuteraux les meacutetaux non ferreux les engrais et le peacutetrole brut sont extraits de la publication du FMI ldquoPrimary Commodity Pricesrdquo (eacutedition de juillet 2012) Les agreacutegats pour lrsquoensemble des produits primaires et pour les produits primaires autres que les combustibles sont calculeacutes agrave lrsquoaide des coefficients de pondeacuteration du FMI (tableau A33 de lrsquoAppendice) Depuis le premier trimestre de 2011 lrsquoindice des prix du peacutetrole brut est calculeacute compte non tenu du West Texas Intermediate (WTI) afin de mieux refleacuteter les prix internationaux Le prix du WTI qui repreacutesente un tiers de lrsquoindice FMI initial des prix du peacutetrole brut srsquoest largement deacuteconnecteacute des marcheacutes internationaux au deacutebut de 2011 Bien que le WTI soit approprieacute pour lrsquoeacutevaluation des cours mondiaux du peacutetrole son inclusion pourrait fausser consideacuterablement un indice destineacute agrave mesurer les prix du peacutetrole dans le commerce international Pour de plus amples renseignements voir lrsquoencadreacute comm1 du rapport de la Banque mondiale ldquoGlobal Commodity Market Outlookrdquo janvier 2012 (voir page 65 du rapport complet agrave lrsquoadresse suivante httpgoworldbankorgWI8LCZ6PT0)

Pour lrsquoAllemagne les Eacutetats-Unis et le Japon les donneacutees concernant les prix agrave lrsquoexportation et agrave lrsquoimportation par groupe de produits proviennent de statistiques nationales Les agreacutegats sont calculeacutes en pondeacuterant les indices des prix des diffeacuterents pays par les valeurs agrave lrsquoexportation et agrave lrsquoimportation de leur anneacutee de base respective (tableaux A34 et A35 de lrsquoAppendice)

233 Indices du commerce mondial des marchandisesLes indices du volume et les deacuteflateurs (indices des prix ou valeurs unitaires) proviennent drsquoun eacuteventail de sources nationales et internationales diffeacuterentes Les deacuteflateurs et les indices de volume des anneacutees les plus reacutecentes ne sont pas toujours disponibles ou la gamme de produits couverts peut ecirctre diffeacuterente de celle utiliseacutee en ce qui concerne les indices de la valeur

Lrsquoagreacutegation des indices pour obtenir le total du commerce mondial se fait en deux temps Premiegraverement les deacuteflateurs des exportations et des importations provenant de sources nationales et internationales sont compleacuteteacutees par des estimations du Secreacutetariat lorsque les donneacutees manquent Elles sont ensuite groupeacutees pour obtenir des totaux reacutegionaux Lrsquoindice du volume est calculeacute pour chacune des reacutegions en divisant lrsquoindice de la valeur des eacutechanges commerciaux pour chacune des reacutegions par le deacuteflateur reacutegional correspondant

Deuxiegravemement lrsquoindice du volume du commerce mondial total des marchandises est obtenu en deacuteflatant la valeur du commerce mondial par lrsquoagreacutegat des deacuteflateurs reacutegionaux Tout au long du processus drsquoagreacutegation les valeurs des eacutechanges commerciaux de lrsquoanneacutee preacuteceacutedente sont utiliseacutees comme coefficients de pondeacuteration

234 Production mondialeLa production agricole (y compris les produits de la chasse de la pecircche et de la sylviculture) la production des industries extractives et la production manufacturiegravere correspondent aux cateacutegories A B C et D de la troisiegraveme version reacuteviseacutee de la Classification internationale type par industrie de toutes les branches drsquoactiviteacute eacuteconomique (CITI) La production mondiale de ces secteurs est estimeacutee en combinant les indices de la production publieacutes par la DSNU la FAO lrsquoOCDE et lrsquoONUDI Lrsquoindice de la production mondiale est obtenu par agreacutegation de ces trois secteurs et en utilisant la valeur ajouteacutee en 2005 comme coefficient de pondeacuteration

235 Produit inteacuterieur brut mondialLa croissance du PIB mondial est estimeacutee drsquoapregraves la moyenne pondeacutereacutee de la croissance des PIB reacuteels des eacuteconomies Les coefficients de pondeacuteration utiliseacutes sont les parts de ces eacuteconomies dans le PIB nominal mondial de 2005 converti en dollars aux taux de change du marcheacute

Lrsquoutilisation de taux de change officiels non fixeacutes par le jeu du marcheacute pour certaines grandes eacuteconomies jointe aux fluctuations du dollar EU vis-agrave-vis des principales devises peut avoir une grande influence sur le systegraveme de pondeacuteration Le recours croissant agrave des coefficients de pondeacuteration baseacutes sur les pariteacutes des pouvoirs drsquoachat (PPA) par drsquoautres organisations internationales vise agrave atteacutenuer des ldquoanomaliesrdquo lieacutees agrave ces facteurs Agrave une eacutepoque ougrave les taux de croissance varient fortement selon les pays et les reacutegions le choix du systegraveme de pondeacuteration peut avoir une influence marqueacutee sur lrsquoestimation de la croissance globale Pour la peacuteriode 2000-2011 les estimations de la croissance globale calculeacutees avec des coefficients de pondeacuteration baseacutes sur les PPA indiquent une croissance notablement plus rapide que les estimations reacutealiseacutees avec des coefficients de pondeacuteration fondeacutes sur les donneacutees du PIB converties aux taux de change du marcheacute Cela tient aux diffeacuterences entre les deux systegravemes de pondeacuteration

236 Reacuteexportations et reacuteimportationsComme on a utiliseacute le systegraveme du commerce geacuteneacuteral pour le preacutesent rapport les reacuteexportations sont comprises dans le commerce total des marchandises (voir la section II1)

Cependant lrsquoimportance des reacuteexportations de Hong Kong Chine qui se sont chiffreacutees agrave 439 milliards de dollars en 2011 pourrait reacuteduire la valeur analytique des statistiques si elles eacutetaient prises en compte dans le calcul de lrsquoagreacutegat reacutegional ou mondial car elles introduiraient un eacuteleacutement important de double comptage Par conseacutequent les reacuteexportations de Hong Kong Chine sont exclues des agreacutegats pour le monde et lrsquoAsie (sauf indication contraire) seules les exportations originaires de Hong Kong Chine et les importations deacutefinitives sont comprises dans les totaux Crsquoest pour cette raison que les chiffres relatifs aux exportations mondiales et aux exportations de la reacutegion Asie qui figurent dans les tableaux A2 et A10 de lrsquoAppendice sont infeacuterieurs agrave ceux du tableau A6 de lrsquoAppendice Lorsque les importations deacutefinitives ne sont pas publieacutees on les calcule approximativement sur la base de la valeur des reacuteexportations

La Chine deacuteclare des importations en provenance de Chine (reacuteimportations) qui repreacutesentaient 70 pour cent (1226 milliards de dollars EU) de ses importations totales de marchandises en 2011 Ces importations sont constitueacutees de produits fabriqueacutes en Chine puis exporteacutes temporairement La structure par produit des importations chinoises en provenance de Chine indique qursquoen chiffres absolus les machines de bureau et lrsquoeacutequipement de teacuteleacutecommunication en constituent la cateacutegorie la plus importante (693 milliards de dollars EU) La part des reacuteimportations est particuliegraverement grande pour les importations drsquoeacutequipement de teacuteleacutecommunication (458 pour cent) de machines de bureau et de traitement eacutelectronique de lrsquoinformation (365 pour cent) de machines eacutelectriques (28 pour cent) et de textiles (158 pour cent) On trouvera dans lrsquoencadreacute 2 des Statistiques du commerce international 2005 de plus amples renseignements sur ces importations

3 Notes concernant certaines eacuteconomies

31 Statistiques de lrsquoUnion europeacuteenne sur le commerce des marchandisesDepuis la publication du rapport 2002 les donneacutees fournies par lrsquoUnion europeacuteenne qui eacutetaient compileacutees selon les pratiques statistiques nationales ont eacuteteacute remplaceacutees agrave compter de 1993 par des donneacutees compileacutees par Eurostat conformeacutement agrave la leacutegislation de lrsquoUE Les concepts et deacutefinitions utiliseacutes par lrsquoUE sont conformes agrave la publication des Nations Unies intituleacutee Statistiques du commerce international de marchandises Concepts et deacutefinitions Seacuterie M ndeg 52 Reacutevision 2 De ce fait les divergences conceptuelles entre les donneacutees des Eacutetats membres de lrsquoUE ont eacuteteacute consideacuterablement reacuteduites En outre pour lrsquoensemble de lrsquoUE les donneacutees drsquoEUROSTAT sont disponibles plus rapidement que celles qui provenaient des sources utiliseacutees preacuteceacutedemment ce qui diminue sensiblement la part des estimations dans les agreacutegats concernant lrsquoUE

Depuis janvier 1993 les donneacutees statistiques sur les eacutechanges commerciaux des Eacutetats membres de lrsquoUE ont eacuteteacute recueillies au moyen du systegraveme ldquoIntrastatrdquo (voir la publication du GATT dateacutee de 1994 intituleacutee Le commerce international - Tendances et statistiques) Le champ couvert par le systegraveme actuel qui repose sur les deacuteclarations preacutesenteacutees par les entreprises concernant les transactions dont la valeur deacutepasse un certain montant nrsquoest pas aussi large que celui de lrsquoancien systegraveme qui eacutetait fondeacute sur les deacuteclarations en douane Cela est particuliegraverement perceptible dans le cas des importations Par exemple avant lrsquoadoption du systegraveme Intrastat la valeur deacuteclareacutee des importations (caf) intra-UE eacutetait tregraves proche de celle des exportations (fab) intra-UE Toutefois agrave partir de 1993 la valeur deacuteclareacutee des importations intra-UE est infeacuterieure drsquoenviron 3 pour cent en moyenne agrave la valeur des exportations intra-UE ce qui indique que les importations intra-UE ont eacuteteacute largement sous-deacuteclareacutees Agrave cause de cette incoheacuterence le Secreacutetariat a remplaceacute les donneacutees concernant les importations intra-UE par des donneacutees concernant les exportations intra-UE au niveau agreacutegeacute de lrsquoUE lorsqursquoil a proceacutedeacute agrave lrsquoestimation des totaux reacutegionaux et mondiaux Cependant la part de cette correction attribuable aux diffeacuterents pays membres de lrsquoUE nrsquoest pas eacutetablie De ce fait la somme des importations deacuteclareacutees par les diffeacuterents pays membres de lrsquoUE ne correspond pas au chiffre de lrsquoensemble des importations de lrsquoUE Cette correction a eacutegalement eacuteteacute apporteacutee aux estimations du volume de lrsquoensemble des eacutechanges de lrsquoUE

32 Commerce de marchandises de lrsquoAfrique du Sud avec la SACU (Union douaniegravere drsquoAfrique australe)Les exportations (et les importations) de marchandises de lrsquoAfrique du Sud ne comprennent pas les expeacuteditions agrave destination (en provenance) des autres membres de la SACU (Botswana Lesotho Namibie et Swaziland) Les statistiques de ses partenaires indiquent qursquoen 2004 les expeacuteditions de lrsquoAfrique du Sud repreacutesentaient 85 pour cent des importations totales de marchandises de ces pays Leur part a ndash tregraves probablement ndash augmenteacute depuis ces expeacuteditions repreacutesentent un courant drsquoeacutechanges important pour la reacutegion africaine Si les exportations totales de lrsquoAfrique du Sud eacutetaient ajusteacutees pour tenir compte des expeacuteditions vers les membres de la SACU elles seraient drsquoenviron 6 milliards de dollars en 2010 et le volume des eacutechanges intra-africains serait beaucoup plus eacuteleveacute les eacutechanges intra SACU constituant le flux commercial intrareacutegional le plus important dans le cadre des accords commerciaux reacutegionaux en Afrique

33 Principales ruptures dans la continuiteacute des donneacutees concernant le commerce des marchandisesAgrave partir de 2003 Singapour inclut son commerce de marchandises avec lrsquoIndoneacutesie

En ce qui concerne la Feacutedeacuteration de Russie il subsiste une grande incertitude quant agrave lrsquoexactitude des statistiques du commerce exteacuterieur en particulier en ce qui concerne les importations Une grande partie des donneacutees communiqueacutees sur les importations consiste en estimations officielles des quantiteacutes de marchandises entrant dans le pays sans ecirctre enregistreacutees par les autoriteacutes douaniegraveres En 2010 les ajustements des donneacutees ont repreacutesenteacute 6 pour cent des importations totales officiellement deacuteclareacutees et environ 1 pour cent des exportations totales deacuteclareacutees

Le commerce des marchandises entre les Eacutetats membres de lrsquoUnion europeacuteenne comprend le commerce ayant fait lrsquoobjet drsquoune fraude agrave la TVA qui porte principalement sur les machines de bureau et le mateacuteriel de teacuteleacutecommunication Entre 2006 et 2007 la forte reacuteduction de ce commerce frauduleux au Royaume-Uni a eu une forte incidence sur les statistiques du commerce des marchandises intra-UE

34 Le commerce des services aux Eacutetats-UnisCes derniegraveres anneacutees le Bureau drsquoanalyse eacuteconomique des Eacutetats-Unis nrsquoa cesseacute drsquoameacuteliorer ses estimations sur le commerce des services commerciaux

En 2011 les Eacutetats Unis ont apporteacute plusieurs changements agrave la classification de certaines transactions relatives aux services agrave partir des statistiques de 1999 Outre la mise agrave jour peacuteriodique des donneacutees de base ces ameacuteliorations srsquoinscrivaient dans une deacutemarche plus large visant lrsquoalignement sur les recommandations du nouveau Manuel de la balance des paiements du FMI (MBP6)

Il srsquoagissait en particulier de prendre en compte les reacutesultats de lrsquoenquecircte de reacutefeacuterence sur les transactions relatives aux services financiers meneacutee en 2009 par le Bureau des analyses eacuteconomiques (BEA) (qui ne comportait pas de seuil de notification) et de reclasser les services postaux qui passaient de la cateacutegorie des ldquodivers services fournis par lrsquoadministration publique des Eacutetats Unisrdquo agrave celle des ldquoautres services de transportsrdquo Les deacutepenses aux Eacutetats Unis des ressortissants eacutetrangers employeacutes dans des organisations internationales ne sont plus comptabiliseacutees dans la cateacutegorie des ldquoautres servicesrdquo Des meacutethodes reacuteviseacutees ont eacuteteacute utiliseacutees pour eacutevaluer les deacutepenses aux Eacutetats Unis des ressortissants eacutetrangers travaillant aux Eacutetats Unis pendant moins drsquoun an et les deacutepenses des transporteurs aeacuteriens des Eacutetats Unis dans les aeacuteroports eacutetrangers Enfin les tarifs des croisiegraveres ne sont plus classeacutes dans les tarifs voyageurs mais dans les voyages Agrave la suite de ces changements les exportations et importations de services des Eacutetats Unis ont eacuteteacute reacuteviseacutees agrave la hausse

En 2010 les Eacutetats-Unis ont reacuteviseacute leur compte des biens et leur compte des services afin de les adapter agrave la reclassification de certaines transactions de la cateacutegorie des services agrave celle des biens En particulier dans les statistiques publieacutees preacuteceacutedemment certaines exportations et importations de biens lieacutes agrave des activiteacutes militaires avaient eacuteteacute enregistreacutees par agent eacuteconomique et avaient eacuteteacute combineacutees agrave drsquoautres transactions de services dans le compte des services De plus les deacutepenses de biens et services des transporteurs aeacuteriens et maritimes eacutetrangers dans les ports et aeacuteroports des Eacutetats-Unis (exportations) et des transporteurs aeacuteriens et maritimes des Eacutetats-Unis dans les ports et aeacuteroports eacutetrangers (importations) avaient eacuteteacute incluses dans les ldquoautresrdquo services de transport Agrave partir de 1999 les deacutepenses de carburant des transporteurs aeacuteriens et maritimes eacutetrangers et ameacutericains ont eacuteteacute deacuteplaceacutees des ldquoautresrdquo services de transport de marchandises Il y a eu eacutegalement un

certain nombre de modifications concernant la teneur Dans les enquecirctes sur les transactions de services deacutetermineacutes et de services financiers effectueacutees en 2006 puis en 2007 les donneacutees sur les transactions avec des entreprises affilieacutees et des entreprises non affilieacutees sont collecteacutees sous la mecircme forme et au mecircme niveau de deacutetail Cela permet en particulier de reacuteduire le risque drsquoomission ou de doublon dans les deacuteclarations Il est important de noter que sous lrsquoeffet de cet important travail de reacutevision certaines seacuteries temporelles ont eacuteteacute consideacuterablement modifieacutees et qursquoen ce qui concerne le commerce de certains autres postes de services deacutetailleacutes aussi bien entre entreprises affilieacutees qursquoentre entreprises non affilieacutees on ne dispose de donneacutees qursquoagrave partir de 2006

Une autre grande reacuteforme a eacuteteacute engageacutee en 2003 lorsque les Eacutetats-Unis ont reacuteviseacute leur meacutethode drsquoeacutevaluation du commerce des services drsquoassurance La nouvelle meacutethode consiste agrave eacutevaluer les services drsquoassurance sur la base des primes perccedilues diminueacutees des indemniteacutes payeacutees normalement Ces derniegraveres comprennent deux eacuteleacutements les ldquoindemniteacutes pour sinistres courantsrdquo qui correspondent agrave la moyenne des indemniteacutes verseacutees au cours des six anneacutees preacuteceacutedentes et les ldquoindemniteacutes pour sinistres catastrophiquesrdquo qui sont ajouteacutees aux ldquoindemniteacutes pour sinistres courantsrdquo par fractions eacutegales reacuteparties sur les deux deacutecennies suivant la survenue du sinistre

Eacutetant donneacute que la collecte de donneacutees deacutetailleacutees sur les services drsquoassurance a commenceacute en 1986 la premiegravere moyenne sur six ans des ldquoindemniteacutes pour sinistres courantsrdquo nrsquoa pu ecirctre calculeacutee qursquoen 1992 De ce fait les seacuteries chronologiques relatives au commerce des services drsquoassurance aux Eacutetats-Unis et donc aux autres services commerciaux ont eacuteteacute reacuteviseacutees en remontant agrave 1992 Pour compleacuteter en 2004 la reacutevision opeacutereacutee en 2003 les Eacutetats-Unis ont ajouteacute aux services drsquoassurance une estimation des suppleacutements de primes (ou revenus tireacutes des reacuteserves techniques des compagnies drsquoassurance) Les compagnies drsquoassurance fournissent aux assureacutes une protection financiegravere par une mise en commun des risques ainsi que des services drsquointermeacutediation financiegravere au moyen du placement des reacuteserves Les revenus sont traiteacutes comme allant aux assureacutes qui les reversent aux assureurs sous forme de suppleacutements de prime pour couvrir le coucirct total de lrsquoassurance Les revenus tireacutes des placements par les compagnies drsquoassurance ne constituent pas un gain en eux-mecircmes ils servent agrave imputer la valeur de la composante implicite des services drsquoassurance attribuable agrave lrsquointermeacutediation financiegravere

35 Les exportations de voyages et les exportations et importations de services de transport du JaponPour eacutetendre la porteacutee des estimations des exportations et des importations de voyages la Banque du Japon et le Ministegravere japonais des finances ont reacuteviseacute leur meacutethode de compilation notamment en incluant les reacutesultats drsquoune nouvelle enquecircte sur les deacutepenses des voyageurs eacutetrangers agrave partir de 2003 Cette reacutevision a eu une incidence majeure sur les estimations des exportations de voyages Cette meacutethode a eacuteteacute reacuteexamineacutee en 2007 sur la base des reacutesultats drsquoune nouvelle enquecircte (Enquecircte internationale sur les deacutepenses des voyageurs) qui ont eacuteteacute utiliseacutes avec la nouvelle meacutethode de compilation pour estimer directement les deacutepenses des voyageurs consacreacutees agrave lrsquoachat de biens et de services Cela srsquoapplique aux chiffres des exportations et des importations agrave partir de 2006 Afin de maintenir des taux de croissance coheacuterents les donneacutees preacutesenteacutees ici concernant le commerce des voyages et des services commerciaux du Japon entre 1995 et 2005 incluent des estimations provisoires du Secreacutetariat faisant reacutefeacuterence agrave la nouvelle meacutethode de compilation (crsquoest-agrave-dire apregraves janvier 2006) appliqueacutee par les autoriteacutes japonaises Crsquoest pourquoi ces donneacutees diffegraverent des chiffres disponibles ailleurs pour la peacuteriode 1995-2005 Depuis 2009 les donneacutees relatives aux exportations et importations de voyages du Japon reflegravetent les reacutesultats des nouvelles enquecirctes

Les donneacutees concernant les services de transport utiliseacutees dans le preacutesent rapport sont compatibles avec les donneacutees reacuteviseacutees pour la peacuteriode 1996-2004 publieacutees en 2006 par la Banque du Japon (sur la base drsquoune nouvelle meacutethode de calcul des taux de fret maritime)

36 Le commerce drsquoautres services commerciaux de lrsquoIndeEn 2004 la Banque de reacuteserve de lrsquoInde a publieacute de nouvelles donneacutees suite agrave lrsquointroduction drsquoun nouveau systegraveme de deacuteclaration visant agrave ameacuteliorer le champ couvert par les statistiques sur le commerce des services de lrsquoInde (cela concerne essentiellement les autres services aux entreprises)

Les donneacutees relatives agrave lrsquoInde figurant dans les tableaux concernant les ldquoservices drsquoinformatiquerdquo sont des estimations du Secreacutetariat de lrsquoOMC Les chiffres communiqueacutes par la Banque centrale de lrsquoInde et les organismes internationaux renvoient aux ldquoservices logicielsrdquo (couvrant les services de technologies de lrsquoinformation et les services faciliteacutes par les technologies de lrsquoinformation) Les ldquoservices logicielsrdquo ne correspondent pas aux services drsquoinformatique tels que deacutefinis dans les directives internationales Les estimations du Secreacutetariat de lrsquoOMC sont tireacutees des chiffres sur les services logiciels ventileacutes suivant une composante ldquoinformatiquetechnologies de lrsquoinformationrdquo qui est classeacutee dans les ldquoservices drsquoinformatiquerdquo et une composante ldquoservices faciliteacutes par les technologies de lrsquoinformationrdquo classeacutee dans les ldquodivers services aux entreprises speacutecialiseacutes et techniquesrdquo (faisant partie des ldquoautres services fournis aux entreprisesrdquo) Cette ventilation est effectueacutee sur la base des renseignements publieacutes dans le rapport annuel de la Banque centrale de lrsquoInde intituleacute Survey on Computer Software amp Information Technology Services Exports (Enquecircte sur les exportations de services de conception de logiciels et de technologies de lrsquoinformation)

37 Le commerce des services commerciaux des Eacutemirats arabes unisLes statistiques du commerce des services commerciaux des Eacutemirats arabes unis couvrent seulement les transports et les voyages

38 Le commerce des services commerciaux du NigeacuteriaDe nouvelles donneacutees compileacutees agrave partir de 2005 selon les recommandations du MBP5 ont eacuteteacute publieacutees par la Banque du Nigeacuteria en 2007 Il srsquoensuit une rupture dans la seacuterie des donneacutees du Nigeacuteria en 2005

39 Le commerce des services commerciaux de lrsquoAfrique du SudEn 2006 la Banque de reacuteserve sud africaine a ameacutelioreacute ses estimations concernant les services commerciaux et est remonteacutee jusqursquoagrave lrsquoanneacutee 2001 dans la reacutevision de ses donneacutees (occasionnant une discontinuiteacute dans la seacuterie pour cette anneacutee lagrave)

310 Le commerce drsquoautres services commerciaux du BahreiumlnLa compilation de nouvelles donneacutees concernant des postes des ldquoautres services commerciauxrdquo agrave partir de 2004 a entraicircneacute une discontinuiteacute dans la seacuterie pour cette anneacutee lagrave

311 Commerce drsquoautres services commerciaux drsquoOmanEn 2008 la compilation de nouvelles donneacutees pour des postes des ldquoautres services commerciauxrdquo (nouvelles donneacutees nationales provenant drsquoune nouvelle enquecircte sur les entreprises commerciales reacutealiseacutee en 2007) a entraicircneacute une discontinuiteacute dans la seacuterie de donneacutees sur les exportations pour 2005 et dans la seacuterie de donneacutees sur les importations pour 2003

312 Commerce des services commerciaux de la Reacutepublique islamique drsquoIranLrsquoIran compile des donneacutees conformeacutement aux recommandations du MBP5 agrave partir de lrsquoanneacutee 2004

313 Commerce des services commerciaux du Royaume drsquoArabie saouditeDe nouvelles donneacutees sont compileacutees depuis 2005 conformeacutement aux principes du MBP5 Avant 2008 un certain nombre de postes (par exemple les services financiers les autres services fournis aux entreprises) nrsquoeacutetaient pas encore tous classeacutes selon les deacutefinitions du MBP5 et certains postes eacutetaient comptabiliseacutes sur une base nette

314 Commerce des services financiersPour Singapour (agrave partir de 1995) et pour la Suisse (agrave partir de 1999) les donneacutees sur le commerce des services financiers incluent les services drsquointermeacutediation financiegravere indirectement mesureacutes (SIFIM) ce qui nrsquoest pas conforme aux recommandations du MBP5

Pour lrsquoAustralie les donneacutees de 2009 incluent les SIFIM en raison de lrsquoadoption par le pays du MBP6

4 Sources statistiquesLes sources de donneacutees statistiques les plus freacutequemment utiliseacutees sont les suivantes

Banque mondiale Indicateurs du deacuteveloppement dans le monde

CEE (ONU) Eacutetude sur la situation eacuteconomique de lrsquoEurope

CEPALC Overview of the Economies of Latin America and the Caribbean

DSNU Annuaire statistique du commerce international

DSNU Base de donneacutees Comtrade (pour les membres de lrsquoOCDE Systegraveme conjoint ONUOCDE de collecte et de traitement des donneacutees sur le commerce)

DSNU Base de donneacutees Servicetrade

DSNU Bulletin mensuel de statistique

EUROSTAT Base de donneacutees Comext DSNU Base de donneacutees Servicetrade et autres bases de donneacutees

FAO Annuaire de la production

FAO Base de donneacutees FAOSTAT ndash Agriculture

FMI Balance of Payments Statistics

FMI Statistiques financiegraveres internationales

FMI Base de donneacutees des perspectives de lrsquoeacuteconomie mondiale

GTIS Base de donneacutees Global Trade Atlas

OCDE Comptes nationaux

OCDE Principaux indicateurs eacuteconomiques

OCDE Statistiques mensuelles du commerce international

OCDE Mesurer la mondialisation le poids des multinationales dans les eacuteconomies de lrsquoOCDE

OCDE Statistiques du commerce international des services

OCDEAIE Energy Prices and Taxes

ONUDI Base de donneacutees statistiques des comptabiliteacutes nationales

Ces sources sont compleacuteteacutees par des publications nationales et drsquoautres bases de donneacutees internationales et par des estimations du Secreacutetariat

Les chiffres relatifs au commerce total des marchandises sont en grande partie tireacutes des Statistiques financiegraveres internationales du FMI Les donneacutees sur les eacutechanges par origine par destination et par produit proviennent principalement de la base de donneacutees Comext drsquoEUROSTAT du Global Trade Atlas et de la Base de donneacutees Comtrade de la DSNU Il est ineacutevitable que les donneacutees agreacutegeacutees sur les exportations et les importations concernant un mecircme pays ou territoire ne coiumlncident pas parfaitement Les discordances peuvent ecirctre attribueacutees agrave lrsquoenregistrement des donneacutees commerciales selon des meacutethodes diffeacuterentes agrave la faccedilon dont par exemple le FMI et la DSNU ont converti en dollars les donneacutees exprimeacutees en monnaie nationale et aux reacutevisions qui peuvent ecirctre plus freacutequentes dans le cas des donneacutees du FMI

Les statistiques sur les eacutechanges de services commerciaux sont essentiellement tireacutees des Balance of Payments Statistics du FMI Les donneacutees relatives aux membres de lrsquoUnion europeacuteenne aux pays candidats agrave lrsquoadheacutesion agrave lrsquoUE et aux pays ayant le statut drsquoobservateur aupregraves de lrsquoUE ainsi que les donneacutees agreacutegeacutees pour lrsquoUE(27) proviennent depuis 2004 de la base de donneacutees en ligne drsquoEurostat Les donneacutees relatives aux autres eacuteconomies qui ne font pas rapport au FMI (par exemple le Taipei chinois) proviennent de sources nationales Pour les autres eacuteconomies qui ne communiquent pas de donneacutees au FMI (par exemple le Taipei chinois) les donneacutees proviennent de sources nationales Les estimations remplaccedilant les donneacutees manquantes sont baseacutees principalement sur les statistiques nationales Les statistiques sur les eacutechanges de services commerciaux par origine et destination sont eacutegalement tireacutees des statistiques nationales

Pour le PIB en dollars courants les seacuteries sont tireacutees principalement des Indicateurs du deacuteveloppement dans le monde de la Banque mondiale compleacuteteacutes dans certains cas par des statistiques provenant de la base de donneacutees des Perspectives de lrsquoeacuteconomie mondiale du FMI

Le Secreacutetariat de lrsquoOMC adresse ses remerciements agrave la Banque mondiale agrave la Commission eacuteconomique des Nations Unies pour lrsquoAmeacuterique latine et les Caraiumlbes agrave la Commission eacuteconomique pour lrsquoEurope de lrsquoOrganisation des Nations Unies agrave la Division de statistique de lrsquoOrganisation des Nations Unies au Fonds moneacutetaire international agrave lrsquoOffice statistique des Communauteacutes europeacuteennes agrave lrsquoOrganisation de coopeacuteration et de deacuteveloppement eacuteconomiques agrave lrsquoOrganisation des Nations Unies pour lrsquoalimentation et lrsquoagriculture agrave lrsquoOrganisation des Nations Unies pour le deacuteveloppement industriel et agrave lrsquoOrganisation mondiale de la proprieacuteteacute intellectuelle qui ont beaucoup faciliteacute sa tacircche en lui fournissant des renseignements preacuteliminaires Il remercie eacutegalement les institutions nationales qui lui ont communiqueacute des statistiques preacuteliminaires

La date limite pour les statistiques du commerce des marchandises (eacutetablies sur la base des registres douaniers) et des services commerciaux (sur la base de la balance des paiements) est le 15 juillet 2012 Pour les statistiques du commerce des services des filiales eacutetrangegraveres la date limite est le 16 aoucirct 2012

Ce chapitre fournit des renseignements statistiques suppleacutementaires qui aident agrave mieux comprendre lrsquoeacutevolution du commerce des marchandises et du commerce des services commerciaux

Appendice eacutevolution historique

1 Liste des tableaux 202

2 Tableaux 204

Pour plus drsquoinformation en ligne Vous pouvez trouver et teacuteleacutecharger les tableaux au format Excel sur le site wwwwtoorgstatistiques

Liste des tableauxAppendice Tableau A1 Exportations mondiales de marchandises production

et produit inteacuterieur brut 1950-2011 204

Tableau A2 Matrice du commerce mondial de marchandises par reacutegion 2009-2011 206

Tableau A3 Commerce de marchandises dans le cadre de divers accords commerciaux reacutegionaux 2002-2011 208

Tableau A4 Commerce de marchandises par certains groupes drsquoeacuteconomies 2001-2011 209

Tableau A5 Commerce des services commerciaux par certains groupes drsquoeacuteconomies 2001-2011 210

Tableau A6 Exportations mondiales de marchandises par reacutegions et par certaines eacuteconomies 2001-2011 211

Tableau A7 Importations mondiales de marchandises par reacutegions et par certaines eacuteconomies 2001-2011 215

Tableau A8 Exportations mondiales de services commerciaux par reacutegions et par certaines eacuteconomies 2001-2011 220

Tableau A9 Importations mondiales de services commerciaux par reacutegions et par certaines eacuteconomies 2001-2011 224

Tableau A10 Matrice du commerce mondial de marchandises par produit et par reacutegion 2009-2011 228

Tableau A11 Commerce de marchandises par reacutegion et par certaines eacuteconomies 2001-2011 ndash Eacutetats-Unis 234

Tableau A12 Commerce de marchandises par reacutegion et par certaines eacuteconomies 2007-2011 ndash Union europeacuteenne (27) 235

Tableau A13 Commerce de marchandises par reacutegion et par certaines eacuteconomies 2001-2011 ndash Japon 236

Tableau A14 Commerce de marchandises par reacutegion et par certaines eacuteconomies 2001-2011 ndash Chine 237

Tableau A15 Commerce de marchandises des Eacutetats-Unis par reacutegion et par produit 1963 1973 1983 1993 2003 et 2011 238

Tableau A16 Commerce de marchandises de lrsquoEurope par reacutegion et par produit 2007-2011 239

Tableau A17 Commerce de marchandises du Japon par reacutegion et par produit 1963 1973 1983 1993 2003 et 2010 240

Tableau A18 Commerce de marchandises par cateacutegorie de produits par reacutegion et par partenaire principal 2010-2011 ndash Canada 241

Tableau A19 Commerce de marchandises par cateacutegorie de produits par reacutegion et par partenaire principal 2010-2011 ndash Etats-Unis 243

Tableau A20 Commerce de marchandises par cateacutegorie de produits par reacutegion et par partenaire principal 2010-2011 ndash Breacutesil 245

Tableau A21 Commerce de marchandises par cateacutegorie de produits par reacutegion et par partenaire principal 2010-2011 ndash Union europeacuteenne (27) 247

Tableau A22 Commerce de marchandises par cateacutegorie de produits par reacutegion et par partenaire principal 2010-2011 ndash Chine 249

Tableau A23 Commerce de marchandises par cateacutegorie de produits par reacutegion et par partenaire principal 2010-2011 ndash Hong Kong Chine 251

Tableau A24 Exportations de produits nationaux et reacuteexportations de marchandises par cateacutegorie de produits par reacutegion et par partenaire principal 2010-2011 ndash Hong Kong Chine 253

Tableau A25 Commerce de marchandises par cateacutegorie de produits par reacutegion et par partenaire principal 2010-2011 ndash Japon 255

Tableau A26 Commerce de marchandises par cateacutegorie de produits par reacutegion et par partenaire principal 2010-2011 ndash Coreacutee Reacutep de 257

Tableau A27 Commerce de marchandises par cateacutegorie de produits par reacutegion et par partenaire principal 2010-2011 ndash Malaisie 259

Tableau A28 Commerce de marchandises par cateacutegorie de produits par reacutegion et par partenaire principal 2010-2011 ndash Singapour 261

Tableau A29 Commerce de marchandises de lrsquoALENA par cateacutegorie de produits et par originedestination 2000 and 2009-2011 263

Tableau A30 Commerce de marchandises du MERCOSUR par cateacutegorie de produits et par originedestination 2000 and 2009-2011 264

Tableau A31 Commerce de marchandises de la Communauteacute andine par cateacutegorie de produits et par originedestination 2000 and 2009-2011 265

Tableau A32 Commerce de marchandises de lrsquoANASE par cateacutegorie de produits et par originedestination 2000 and 2009-2011 266

Tableau A33 Prix agrave lrsquoexportation des produits primaires 2001-2012 267

Tableau A34 Prix agrave lrsquoexportation de lrsquoAllemagne des Eacutetats-Unis et du Japon par cateacutegorie de produits 2001-2011 268

Tableau A35 Prix agrave lrsquoimportation de lrsquoAllemagne des Eacutetats-Unis et du Japon par cateacutegorie de produits 2001-2011 269

Total aProduits agricoles

Combustibles et produits

des industries extractives

Produits manufactureacutes Total a

Produits agricoles

Produits manufactureacutes Total Agriculture

Industries extractives

Industries

manu-facturiegraveres

1950 1 3 1 0 4 15 10 2 13 26 22 9 131951 1 4 1 0 4 15 11 2 14 27 25 9 141952 1 4 1 0 4 15 12 2 14 28 25 10 141953 1 4 1 0 4 16 13 2 15 29 26 11 151954 1 4 1 1 5 16 14 3 15 29 26 11 161955 1 4 1 1 5 17 15 3 17 30 29 12 171956 1 4 1 1 6 18 16 3 17 31 31 13 171957 1 4 1 1 6 19 18 3 18 31 31 13 181958 1 4 1 1 6 20 17 3 18 34 31 13 181959 1 5 1 1 7 22 18 4 19 34 32 15 191960 1 5 1 1 8 24 22 4 21 35 35 16 201961 1 5 1 1 8 25 23 4 21 36 37 17 211962 1 5 1 1 8 25 24 5 23 37 40 19 221963 2 5 1 1 9 26 25 5 24 38 41 20 231964 2 6 2 1 11 27 27 6 27 40 45 22 251965 2 6 2 1 11 28 28 6 28 40 47 24 261966 2 6 2 2 12 29 30 7 30 41 49 26 281967 2 6 2 2 13 30 33 8 31 43 50 27 291968 2 6 2 2 14 32 37 9 33 44 54 29 301969 3 7 3 2 16 34 39 10 35 44 55 31 321970 3 8 3 3 17 35 44 11 37 45 59 33 341971 3 8 3 3 18 35 45 12 39 47 62 34 361972 4 10 4 4 20 38 48 13 41 47 63 37 381973 6 14 5 5 22 38 53 15 44 49 67 40 401974 8 17 12 6 24 36 52 17 45 50 69 42 411975 8 17 11 7 22 37 46 16 44 52 65 40 421976 10 19 13 8 24 40 49 18 47 52 70 43 441977 11 22 15 9 26 41 50 19 49 53 72 45 461978 13 25 15 11 27 44 53 20 51 55 73 47 481979 16 31 22 13 28 46 56 21 53 56 79 49 501980 20 35 32 15 29 49 52 22 53 56 77 50 511981 19 34 31 15 29 51 47 23 53 58 71 50 521982 18 32 27 14 28 50 44 23 52 60 66 49 521983 18 31 25 14 29 50 44 24 54 60 66 51 541984 19 33 25 16 31 52 46 26 57 63 68 54 561985 19 31 24 16 32 51 46 28 59 65 67 56 581986 21 35 18 19 33 50 50 29 60 66 69 58 601987 24 40 20 23 35 53 51 31 62 67 70 60 631988 27 45 21 27 38 55 53 34 65 68 74 64 661989 30 47 24 29 40 56 56 36 68 70 77 66 681990 33 49 28 33 42 57 59 38 69 72 78 67 701991 34 50 26 34 44 59 61 40 68 72 78 66 701992 36 53 26 37 46 62 63 41 68 74 78 66 711993 36 51 25 37 48 63 66 43 68 74 80 66 721994 41 59 26 42 52 68 70 48 70 76 81 68 731995 49 69 30 51 56 71 73 52 74 78 83 71 751996 51 71 34 53 59 74 75 55 76 81 85 74 771997 53 70 35 55 65 79 81 61 80 83 88 78 801998 52 67 28 56 68 80 83 64 82 85 89 80 821999 54 64 32 58 71 80 82 67 84 87 88 83 842000 61 65 47 64 79 83 84 76 88 89 91 88 882001 59 65 43 62 78 85 84 76 88 90 91 86 892002 62 69 43 65 81 88 86 79 89 91 91 88 912003 72 80 54 75 86 91 91 83 92 94 94 91 932004 88 92 72 91 94 94 96 93 97 98 98 96 972005 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 1002006 116 111 128 113 109 106 104 111 104 102 101 105 1042007 134 133 147 130 116 111 107 119 109 105 101 112 1082008 154 158 195 143 118 114 108 122 110 109 103 112 1102009 120 139 125 115 104 111 102 103 104 109 101 104 1072010 146 160 166 137 118 121 108 122 109 109 103 110 1112011 174 195 222 158 124 125 109 130 111 112 104 113 113

Tableau A1

(Indices 2005=100)

Exportations mondiales de marchandises production et produit inteacuterieur brut 1950-2011

a Y compris les produits non speacutecifieacutesNote Voir les Metadonneacutees pour lestimation des totaux mondiaux correspondant aux exportations et agrave la production de marchandises et au PIB

Volume

Production

Valeur

Exportations Exportations

Produits manufac-

tureacutes Total aProduits agricoles

Produits manufac-

tureacutes Total AgricultureIndustries extractives

Industries manufac-turiegraveres

1950-63 7 4 8 10 8 4 7 9 5 3 5 7 51964 12 7 12 15 11 5 9 15 9 5 9 10 71965 8 4 7 11 7 5 3 7 6 0 4 9 41966 9 4 10 11 8 4 6 10 7 3 5 8 61967 5 0 6 8 6 2 10 5 5 3 2 5 41968 11 4 14 15 11 6 12 18 6 3 7 7 61969 14 7 9 16 12 5 6 16 6 0 2 8 71970 15 11 14 15 9 3 12 9 5 3 8 5 51971 12 7 11 14 7 2 1 9 5 3 4 5 41972 18 20 14 19 8 7 7 10 5 0 3 7 61973 38 46 47 34 12 1 10 14 8 5 7 10 71974 45 22 123 31 5 -5 -2 9 3 2 2 3 21975 4 1 -4 9 -7 1 -12 -4 -2 4 -6 -4 11976 13 11 16 13 12 8 7 13 7 1 8 8 51977 14 13 11 15 4 4 3 5 4 3 3 5 41978 16 13 4 22 5 7 5 6 5 3 1 5 51979 27 24 47 21 5 5 6 5 4 1 9 4 41980 22 14 42 16 2 7 -6 6 -1 1 -3 1 31981 -1 -2 -3 -1 -1 5 -10 4 0 4 -8 0 21982 -6 -7 -11 -4 -2 -2 -6 -2 -1 3 -7 -1 11983 -2 -1 -8 1 3 0 -1 5 2 0 -1 3 31984 6 5 -1 8 8 3 5 11 7 5 4 7 51985 0 -6 -3 4 3 -1 -1 5 3 2 -1 3 41986 9 11 -24 20 4 -2 9 4 3 2 3 3 31987 17 15 11 20 6 6 2 6 3 1 1 4 41988 14 13 1 16 9 3 6 9 5 2 5 6 51989 8 4 15 7 6 3 4 8 3 3 4 3 41990 13 5 16 14 4 1 6 6 1 2 1 1 31991 1 1 -6 3 4 3 3 4 0 0 -1 -1 11992 7 7 -1 8 5 6 4 5 0 2 1 -1 11993 0 -4 -4 0 4 1 4 4 0 1 2 -1 11994 14 16 5 16 9 9 7 11 3 3 2 3 21995 19 18 15 20 7 5 4 9 5 2 2 6 21996 5 3 14 4 5 4 4 5 4 4 3 3 31997 3 -1 3 5 10 6 7 11 5 2 3 6 31998 -1 -5 -21 2 5 1 3 5 2 2 1 2 21999 4 -4 16 3 5 1 -1 5 3 3 -1 4 32000 13 1 46 10 11 4 4 14 5 2 4 6 42001 -4 0 -9 -4 0 2 0 -1 -1 2 0 -2 22002 5 6 1 5 3 3 2 4 1 1 0 2 22003 17 17 24 16 6 4 6 6 4 3 4 4 32004 22 15 35 20 10 3 6 11 5 5 4 6 42005 14 9 38 10 7 6 4 8 3 2 2 4 32006 16 11 28 13 9 6 4 11 4 2 1 5 42007 16 20 15 15 6 5 3 8 4 3 0 6 42008 15 19 33 10 2 2 1 2 1 4 2 0 12009 -23 -12 -36 -20 -12 -2 -5 -15 -5 1 -2 -7 -22010 22 16 33 20 14 8 5 18 4 0 2 6 42011 20 21 34 15 5 4 1 6 2 2 1 3 2

Tableau A1 (suite)

Volume

Exportations Exportations Production

Valeur

Tableau A2

Matrice du commerce mondial de marchandises par reacutegion 2009-2011

(En milliards de dollars)

Destination Monde a

Ameacuterique du Sud et centrale

Origine Total Total Total

Monde 2009 1222900 202718 151880 44667 510703 465417 45286 31051 162992010 1488800 251159 187319 59847 584569 530877 53691 40089 224252011 1781600 292257 213943 74888 688127 622295 65832 52970 30078

Ameacuterique du Nord 2009 160236 76880 42194 12814 29180 25833 3347 935 6152010 196450 95705 52829 16525 33020 28740 4280 1107 7402011 228246 110289 58836 20122 38220 32792 5428 1537 1027

Etats-Unis 2009 105604 33431 10800 24990 22060 2930 810 5332010 127826 41317 13708 27628 23958 3670 921 6012011 148043 47984 16629 31572 26846 4726 1291 829

Ameacuterique du Sud et centrale 2009 47032 11738 10290 12769 9024 7792 1233 584 5172010 58862 13966 11968 15853 10770 9473 1297 763 6742011 74998 18138 15746 20041 13750 12002 1749 846 720

Europe 2009 501925 36284 30715 7488 362065 332524 29542 14658 96922010 563427 41592 34438 9837 400077 366420 33657 17974 122652011 661232 48007 39245 11875 466731 425725 41006 23400 16211

Union europeacuteenne (27) 2009 459546 32910 28022 6882 333956 306388 27569 13242 90232010 515651 37780 31356 9064 368518 336733 31785 16216 113352011 603860 43309 35543 10947 429381 390571 38810 21072 14997

Autres 2009 42380 3375 2693 606 28109 26136 1973 1416 6692010 47776 3812 3082 773 31559 29687 1872 1758 9302011 57372 4698 3702 928 37350 35155 2196 2328 1214

CEI 2009 45031 2501 2063 453 23534 20135 3398 8687 23112010 58925 3394 2856 637 30793 26487 4306 11113 31992011 78876 4322 3736 1075 40877 35562 5316 15415 4674

Russie Feacutedeacuteration de 2009 30339 1880 1710 277 17521 15026 2495 4812 2010 40063 2616 2388 376 23122 19878 3244 6220 2011 52201 3424 3196 723 29050 24940 4110 8383

Afrique 2009 39327 6630 5954 1164 15068 13463 1606 115 0812010 50866 9065 8095 1452 18539 16561 1978 144 0982011 59424 10164 8947 1945 20521 18173 2348 185 133

Moyen-Orient 2009 71522 5973 5941 440 7645 6358 1287 360 1212010 91009 7675 7613 684 10901 8967 1934 473 1602011 125061 10722 9784 976 15811 13316 2494 595 202

Asie 2009 357835 62714 54723 9539 64187 59312 4875 5712 29612010 469265 79761 69518 14858 80467 74229 6238 8516 52882011 553799 90614 77648 18854 92217 84725 7491 10992 7112

Japon 2009 58072 10988 9530 1215 8151 7241 910 412 3292010 76984 13926 12047 1789 9872 8706 1166 914 8002011 82256 14682 12206 1784 10982 9591 1391 1376 1182

Chine 2009 120161 30478 26933 4293 30153 28586 1568 3897 17512010 157782 39455 34665 6989 39654 37659 1995 5382 29612011 189838 45816 39856 9405 45990 43424 2567 6723 3890

Australie amp 2009 17926 1228 993 197 1746 1663 083 073 057 Nouvelle-Zeacutelande 2010 24403 1330 1088 310 2074 1973 101 125 095

2011 30811 1545 1120 342 2289 2142 147 143 116

Autres pays dAsie 2009 161676 20019 17267 3834 24137 21823 2314 1330 8242010 210096 25051 21719 5769 28867 25891 2976 2095 14312011 250894 28570 24466 7324 32956 29569 3387 2751 1924

Etats-UnisAutres EuropeUE (27)

Ameacuterique du Nord CEIEurope

Tableau A2 (suite)

Total Total Total Chine Autres Origine

39102 6881 32221 48438 320124 50031 16695 253398 80398 173000 2009 Monde 45423 9017 36406 56162 421776 63384 20369 338022 110929 227093 2010 53808 11523 42285 67192 513273 77982 24679 410612 135259 275353 2011

2828 497 2331 4947 32417 6004 2414 23999 8149 15850 2009 Ameacuterique du Nord 3248 624 2623 5270 41310 7134 2735 31441 10892 20549 2010 3747 821 2926 6278 47631 7874 3440 36317 12685 23632 2011

2469 445 2024 4480 28545 5113 2176 21256 6948 14308 2009 Etats-Unis 2871 563 2309 4874 36396 6049 2462 27886 9186 18699 2010 3320 725 2595 5836 41215 6571 3111 31533 10393 21140 2011

1301 215 1086 1137 9780 1323 159 8299 4759 3540 2009 Ameacuterique du Sud et centrale 1531 245 1286 1496 13453 1959 215 11279 6803 4476 2010 2135 307 1829 1783 16879 2415 300 14164 8734 5430 2011

16190 2341 13849 15246 42668 5704 3540 33424 12292 21132 2009 Europe 17690 2895 14795 16822 52617 6572 4152 41893 16117 25776 2010 19939 3627 16312 19440 63857 7709 5071 51077 20429 30648 2011

14701 2179 12522 12666 38358 4877 3277 30204 11358 18846 2009 Union europeacuteenne (27) 16233 2769 13464 13824 47482 5718 3849 37915 14928 22987 2010 18349 3470 14879 15923 57541 6719 4683 46139 18868 27271 2011

1489 162 1327 2580 4310 827 263 3220 934 2286 2009 Autres 1458 127 1331 2998 5134 854 303 3978 1189 2789 2010 1590 157 1433 3517 6316 990 388 4938 1562 3376 2011

723 023 699 1550 6554 855 021 5678 2732 2946 2009 CEI 869 009 859 1942 8779 1544 023 7213 3335 3878 2010 1249 022 1227 2377 11695 1807 017 9870 5243 4627 2011

406 020 387 603 4805 797 016 3992 1915 2076 2009 Russie Feacutedeacuteration de 490 005 485 811 6375 1457 013 4905 1978 2927 2010 823 011 811 1024 8711 1716 007 6988 3471 3517 2011

5480 1210 4270 1560 8101 738 132 7231 3791 3440 2009 Afrique 6417 1517 4900 1890 11932 968 218 10746 5598 5148 2010 7703 1978 5725 2134 14584 1389 397 12798 6356 6442 2011

2415 694 1720 7615 35410 8511 386 26513 5113 21400 2009 Moyen-Orient 2928 892 2037 8834 46804 10661 448 35696 7683 28013 2010 3787 1159 2628 11016 66024 14221 751 51052 12124 38928 2011

10166 1901 8265 16382 185194 26897 10043 148254 43563 104692 2009 Asie 12739 2834 9905 19907 246880 34547 12579 199754 60501 139253 2010 15248 3610 11638 24164 292603 42567 14702 235334 69687 165647 2011

798 261 537 2158 32947 1367 31579 12588 18991 2009 Japon 1007 383 624 2531 45247 1777 43470 17127 26343 2010 990 432 558 2456 48297 1974 46323 18364 27959 2011

4632 737 3896 5106 41337 11814 2785 26737 26737 2009 Chine 5605 1080 4525 6264 53697 14843 3647 35208 35208 2010 6913 1336 5577 7969 66330 18280 4584 43467 43467 2011

340 130 209 613 13475 3176 1196 9103 3564 5539 2009 Australie amp 425 177 248 666 18587 4154 1430 13002 5575 7428 2010 Nouvelle-Zeacutelande 489 174 316 781 22440 4993 1585 15863 7224 8639 2011

4396 774 3623 8506 97436 11907 4695 80835 27410 53424 2009 Autres pays dAsie 5702 1194 4508 10445 129349 15550 5724 108074 37800 70275 2010 6855 1669 5187 12958 155535 19294 6559 129682 44100 85582 2011

a Y compris les destinations non speacutecifieacuteesNote Pour les sources et les meacutethodes utiliseacutees voir les Meacutetadonneacutees

Destination

JaponAfrique du

Afrique AsieMoyen-Orient

Autres AsieAutres Afrique

Australie N -Zeacutelande

Tableau A3

2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

Union europeacuteenne (27)Exportations totales 26376 31489 37624 40659 45912 53468 59222 45955 51565 60386

Exportations intra 17942 21657 25771 27556 31356 36457 39956 30639 33673 39057Exportations extra 8434 9833 11854 13103 14556 17011 19266 15316 17892 21329

Importations totales 26721 32142 38545 42223 48304 56107 62994 47485 53679 62556Importations intra 17861 21562 25764 27542 31332 36457 39956 30639 33673 39057Importations extra 8860 10580 12781 14680 16972 19649 23037 16847 20005 23498

ALENA Exportations totales 11062 11629 13196 14758 16640 18403 20356 16023 19645 22824

ANASE Exportations totales 4074 4748 5689 6560 7696 8654 9899 8140 10521 12422

MERCOSURExportations totales 888 1061 1358 1640 1902 2237 2784 2172 2813 3535

Groupe andinExportations totales 260 300 389 514 648 767 945 786 992 1339

Commerce de marchandises dans le cadre de divers accords commerciaux reacutegionaux 2002-2011

Tableau A4

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

ExportationsWorld a 61913 64924 75856 92178 104946 121196 140120 161400 125417 152739 182552Ameacuterique du Nord et Europe

AELE 1434 1536 1755 2082 2378 2735 3132 3779 2912 3314 3990Union europeacuteenne (27) 24695 26376 31489 37625 40653 45910 53471 59234 45955 51565 60386ALENA 11475 11062 11629 13196 14758 16641 18407 20352 16023 19645 22825

Ameacuterique du Sud et centraleCommunauteacute andine 253 260 300 389 514 648 767 940 786 992 1339MCCA 144 167 180 199 217 243 273 296 261 300 356CARICOM 78 73 90 110 149 202 201 263 149 176 217MERCOSUR 878 888 1061 1358 1640 1901 2238 2784 2172 2813 3535

AfriqueCEMAC 84 89 116 166 229 268 302 427 270 354 454COMESA 279 286 374 492 662 831 988 1271 928 1180 967CEEAC 159 185 225 321 496 616 780 1113 717 917 1181CEDEAO 276 295 370 537 671 781 875 1119 833 1132 1537CDAA 487 517 620 797 980 1168 1444 1778 1310 1699 2097UEMOA 70 87 98 116 127 142 150 185 192 191 224

Moyen-Orient et AsieANASE 3876 4074 4748 5689 6560 7698 8654 9899 8140 10521 12422CCG 1602 1679 2127 2852 3976 4807 5550 7625 5189 6646 9343ACPSA 644 708 840 1052 1326 1589 1900 2408 2063 2773 3665

Pour meacutemoireACP 1073 1123 1366 1814 2268 2699 3169 3992 2883 3785 4788PMA 360 399 458 604 824 1035 1283 1679 1273 1622 2026Membres de lOMC (155) a 58008 60836 70974 85949 97139 111749 129113 147569 115577 140201 167141

ImportationsWorld a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00Ameacuterique du Nord et Europe

a Y compris dimportantes reacuteexportations ou importations destineacutees agrave la reacuteexportation

Commerce de marchandises par certains groupes deacuteconomies 2001-2011

Tableau A5

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

ExportationsMonde 14955 16091 18435 22401 25068 28419 34203 38467 34207 37649 41688Ameacuterique du Nord et Europe

AELE 470 500 572 694 796 883 1067 1223 1148 1236 1390ALENA 3225 3322 3442 3961 4339 4798 5555 6065 5640 6147 6707Union europeacuteenne (27) - - - 10728 11814 13297 16097 17822 15451 16044 17819

Ameacuterique du Sud et centraleCARICOM 68 70 76 84 92 96 102 105 96 99 101Groupe andin 45 42 46 54 62 73 82 94 94 101 116MCCA 42 44 46 51 57 64 73 81 76 89 99MERCOSUR 148 135 153 185 233 279 355 441 406 471 558

AfriqueCEDEAO 38 48 61 64 I 52 62 65 78 69 80 CEEAC 16 16 13 20 16 18 25 31 32 33 CEMAC 13 13 10 15 13 14 18 21 19 19 COMESA 130 135 156 201 214 237 295 363 320 362 334SADC 90 92 132 155 173 189 223 220 204 238 259UEMOA 13 14 16 20 21 22 29 33 28 33

Moyen-Orient et AsieANASE 686 753 801 1056 1182 1371 1752 1965 1843 2200 2532CCG 106 111 128 160 I 259 358 406 I 373 369 389 435SAPTA 204 227 276 425 569 748 923 1134 993 1313 1461

Pour meacutemoireACP 289 304 372 427 486 532 607 644 591 675 734Membres de lOMC (155) 14641 15712 17952 21837 24387 27587 33199 37228 33107 36413 40268PMAs 59 63 67 83 92 106 136 171 166 187 217

ImportationsMonde 14794 15657 17871 21369 23758 26627 31772 36366 32412 35567 39530Ameacuterique du Nord et Europe

Commerce des services commerciaux par certains groupes deacuteconomies 2001-2011

Tableau A6

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

Monde a 6191000 6492000 7586000 9218000 10495000 12120000 14012000 16140000 12542000 15274000 18255000

Ameacuterique du Nord 1147545 1106240 1162965 1319700 1475825 1664160 1840760 2035215 1602355 1964500 2282460

Bermudes 36 56 52 73 49 27 27 24 29 15 13Canada 259858 252394 272739 316762 360475 388178 420693 456471 316567 387912 452440Eacutetats-Unis 729100 693103 724771 814875 901082 1025967 1148199 1287442 1056043 1278263 1480432Mexique 158547 160682 165396 187980 214207 249961 271821 291265 229712 298305 349569

Ameacuterique du Sud et centrale 190700 193100 221500 287900 365500 442400 506700 609600 470300 588600 750000

Antigua-et-Barbuda 41 39 45 57 83 74 59 65 51 45 45Antilles neacuteerlandaises 2398 1609 1161 | 521 608 695 676 1088 810 811 - Argentine 26543 25650 29566 34576 40351 46546 55779 70018 55672 68133 83951Aruba 149 128 83 80 102 109 98 100 136 125 148Bahamas 423 446 425 477 549 694 802 956 711 702 835Barbade 259 242 250 278 359 510 524 488 379 429 465Belize 169 169 205 213 208 274 267 304 253 304 376Bolivie Etat Plurinational de 1285 1299 1598 2146 2791 3875 4458 6527 4918 6290 8332Breacutesil 58223 60362 73084 96678 118529 137808 160649 197943 152995 201915 256040Chili 18272 18180 21664 32520 41267 58680 67972 64510 55463 70897 81411Colombie 12290 11911 13080 16224 21190 24391 29991 37626 32853 39820 56954Costa Rica 5021 5264 6102 6301 7026 8200 9337 9504 8784 9448 10408Cuba 1661 1421 1688 2332 2319 3159 3981 3957 3092 4966 6800Curaccedilao - - - - - - - 943 675 683 928Dominique 44 43 40 42 42 41 37 40 33 34 30El Salvador 2864 2996 3128 3305 3418 3706 4015 4641 3866 4499 5309Eacutequateur 4678 5042 6223 7753 10100 12728 14321 18818 13863 17490 22322Grenade 43 38 42 32 28 25 33 31 29 24 31Guatemala 2466 | 4162 4459 5036 5381 6025 6898 7737 7214 8463 10401Guyana 478 487 513 593 553 588 679 795 763 880 1129Haiumlti 274 280 347 391 470 509 522 480 576 579 770Honduras 3423 3745 3754 4534 5048 5277 5784 6199 4825 5742 7204Jamaiumlque 1220 1114 1180 1402 1532 1948 2254 2439 1316 1328 1624Nicaragua 589 561 605 756 866 1050 1222 1475 1394 1851 2264Panama 911 846 864 944 | 7050 8034 8821 9817 10717 10987 14555Paraguay 990 951 1242 1627 1688 1788 2817 4463 3167 4534 5517Peacuterou 7013 7714 9091 12809 17368 23830 27882 31019 26962 35565 46269Reacutepublique dominicaine 5276 5165 5471 5936 6145 6610 7160 6748 5483 6754 8536Saint-Kitts-et-Nevis 31 39 41 40 34 40 34 51 48 53 46Saint-Martin - - - - - - - 133 130 123 127Saint-Vincent-et-les-Grenadines 41 38 38 37 40 38 48 52 49 42 39Sainte-Lucie 44 44 62 80 64 94 98 164 166 215 161Suriname 403 469 638 874 997 1175 1359 1743 1402 2026 2467Triniteacute-et-Tobago 4280 3880 5178 6517 9942 14155 13396 18650 9126 10982 13700Uruguay 2060 1861 2206 2931 3422 3989 4518 5942 5405 6725 7947Reacutep bolivarienne du Venezuela 26667 26781 27230 39668 55716 65578 69980 95021 57603 65745 92602

Europe 2655665 2839425 3386535 4051100 4397005 4975530 5799465 6471020 5019255 5634270 6612320

Albanie 307 340 448 605 658 798 1078 1355 1091 1545 1948Allemagne 571645 615831 751560 909887 970915 1108107 1321214 1446171 1120041 1258924 1472281Autriche 70751 78673 97146 118376 125182 136751 163620 181289 136989 152560 177960Belgique 190349 216127 255617 306866 334400 366745 430952 471840 370125 408745 476660Bosnie-Herzeacutegovine 1032 1005 1340 1793 2400 3323 4152 5021 3954 4803 5850Bulgarie 5118 5733 7543 9932 11739 15064 18518 22362 16318 20630 28156Chypre 976 843 923 948 1465 1333 1394 1633 1257 1402 1826Croatie 4666 4904 6187 8024 8773 10377 12364 14112 10474 11807 13375Danemark 51705 57495 66512 77079 85121 92558 103171 116923 93984 97393 113280

Exportations mondiales de marchandises par reacutegions et par certaines eacuteconomies 2001-2011

(En millions de dollars)

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

ERY Maceacutedoine 1158 1116 1367 1676 2041 2401 3398 3991 2708 3351 4455Espagne 116660 125687 156147 182623 192644 213717 253297 281493 227338 254418 308700Estonie 4015 4336 5622 | 5932 7716 9692 11010 12458 9048 11593 16734Finlande 43237 45145 53171 61520 65498 77206 90025 96455 62854 69518 78873France 323379 331719 392039 452106 463428 495868 559612 616240 484781 523460 596068Gregravece 11352 10414 13382 15308 17278 20749 23578 26382 20469 21674 31603Hongrie 30436 34517 43094 55567 62936 75255 95400 108504 83008 95483 112217Icircles Feacuteroeacute 514 536 594 616 599 651 746 852 762 839 1007Irlande 82835 88265 92755 104788 109658 108726 121544 125719 115928 116497 126923Islande 2019 2229 2381 2839 3091 3453 4783 5382 4057 4604 5347Italie 244490 254427 299333 353782 373135 416875 499882 542748 406909 447301 523183Lettonie 2001 2285 2893 4009 5161 6155 8308 10144 7702 9532 13124Lituanie 4583 5475 7162 | 9302 11807 14142 17144 23646 16454 20748 28076Luxembourg 9759 10214 13297 16250 18797 22903 22390 25694 21339 19748 21778Malte 1822 2028 2252 2517 2399 2796 3078 3481 2857 3586 4386Montenegro - - - - - 556 626 617 388 437 632Norvegravege 59191 59662 68321 82527 103759 122208 136354 171764 116778 130669 159253Pays-Bas 230855 244059 296012 357417 406372 463630 550755 637918 497891 574251 661015Pologne 35998 41133 53762 75047 89437 110780 140147 170458 136503 159724 187405Portugal 24108 25908 31757 35787 38150 43332 52503 57137 44211 48736 58960Reacutepublique slovaque 12595 14405 21837 27745 31889 41862 58516 71142 56082 64664 79308Reacutepublique tchegraveque 33324 38492 48702 68986 78110 94929 122498 146799 112956 132982 162260Roumanie 11394 13877 17662 23553 27688 32458 40488 49535 40567 49499 62687Royaume-Uni 272715 280195 305627 347494 384477 448653 439091 459769 352888 405695 473191Serbie - - - - - 6428 8825 10972 8345 9795 11775Serbie et Monteacuteneacutegro 1903 2275 2650 3979 5065 - - - - - - Sloveacutenie 9267 10366 12766 16361 19248 23230 30102 34128 26177 29200 34749Suegravede 75645 81499 102104 123267 130962 147793 168817 183327 130781 158549 187194Suisse 82144 91699 104822 122844 130930 147856 172078 200759 172474 195386 234426Turquie 31334 36059 47253 63167 73476 85535 107272 132027 102143 113883 134918

Union europeacuteenne (27) b 2469465 2637595 3148935 3762450 4065345 4590995 5347055 5923400 4595460 5156510 6038595exportations extra-UE (27) 792345 843380 983280 1185380 1309690 1456620 1700180 1925600 1531580 1789180 2132890

Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI) 144315 153200 194595 265495 343705 430955 520475 702540 450310 589250 788760

Armeacutenie 343 505 686 723 974 985 1152 1057 710 1041 1330Azerbaiumldjan 2314 2167 2592 3615 7649 13015 21269 30586 21097 26476 34495Beacutelarus 7451 8021 9946 13774 15979 19734 24275 32571 21304 25284 40294Geacuteorgie 318 346 461 647 865 936 1232 1495 1134 1678 2189Kazakhstan 8639 9670 12927 20093 27849 38250 47755 71172 43196 59971 88273Moldova 568 644 790 985 1091 1052 1342 1591 1283 1541 2217Ouzbeacutekistan 2708 2513 3189 4280 4749 5617 8029 10298 10735 11695 13254Reacutepublique kirghize 476 486 582 719 672 891 1321 1856 1673 1760 1979Russie Feacutedeacuteration de 101884 107301 135929 183207 243798 303551 354403 471606 303388 400630 522013Tadjikistan 650 738 797 915 909 1399 1468 1409 1010 1195 1257Turkmeacutenistan 2700 2850 3632 3870 4944 7156 8932 11945 5000 6500 13000Ukraine 16265 17957 23067 32666 34228 38368 49296 66954 39782 51478 68460

Afrique 138800 144900 179300 239600 311100 370900 436700 562300 393300 508700 594200

Afrique du Sud 29258 29723 36482 46146 51626 58175 69784 80782 61677 80892 96848Algeacuterie 19133 18799 23163 31304 46002 54613 60163 79298 45174 57053 73489Angola 6534 8328 9508 13475 24109 31862 44396 63914 40828 50595 65500Beacutenin 374 448 541 569 578 736 1047 1282 1225 1390 1800Botswana 2510 2425 2810 3513 4425 4529 5174 4951 3456 4693 5882Burkina Faso 223 247 321 479 468 588 623 693 900 1288 2000Burundi 39 30 38 47 58 58 59 57 67 101 125Cameroun 1749 1802 2283 2477 2861 3576 4230 5241 3552 3878 4600Cap-Vert 10 11 13 15 18 21 19 32 35 44 73

Tableau A6 (suite)

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

Comores 17 19 27 19 12 10 14 7 15 21 25Congo 2055 2280 2677 3433 4745 6078 5635 8325 6100 9300 10700Congo Reacutep deacutem du 880 1132 1378 1917 2403 2705 3100 4400 3500 5300 6600Cocircte dIvoire 3946 5275 5788 6919 7697 8477 8669 10390 11327 10323 11130Djibouti 32 36 37 38 40 55 58 69 77 85 95Eacutegypte 4825 5546 7408 9661 12912 16728 19224 26224 23062 26438 30528Eacuterythreacutee 19 52 7 11 11 12 13 11 11 12 400Eacutethiopie 455 480 496 678 903 1043 1277 1602 1618 2330 2615Gabon 2524 2409 3062 3728 5065 5450 6309 9566 5356 8686 12000Gambie 10 12 8 10 8 11 13 14 66 35 95Ghana 1716 1850 2324 2450 2802 3727 4195 5270 5840 7960 12785Guineacutee 731 709 609 744 853 1033 1203 1342 1050 1471 1630Guineacutee-Bissau 63 54 65 76 89 74 107 128 122 120 230Guineacutee eacutequatoriale 1735 2117 2801 4599 7064 8207 10210 15218 9100 9900 13300Kenya 1944 2116 2411 2684 3420 3502 4081 5001 4463 5169 5756Lesotho 280 358 476 708 651 694 769 884 734 878 1100Libeacuteria 128 176 109 104 131 158 200 242 149 222 358Libye 11014 9803 14647 20410 31358 40260 46970 62100 37100 48900 17500Madagascar 928 486 856 992 855 985 1238 1310 1052 1071 1590Malawi 449 407 525 483 509 668 869 879 1188 1066 1427Mali 725 874 928 976 1101 1550 1556 2097 1774 1996 2391Maroc 7144 7849 8778 9925 11190 12744 15340 20345 14054 17771 21519Maurice 1628 1801 1898 1993 2143 2329 2238 2384 1939 2261 2647Mauritanie 355 332 318 440 625 1367 1454 1788 1364 2074 2769Mozambique 703 810 1045 1504 1783 2381 2412 2653 1853 2900 3600Namibie 1179 1072 1262 1827 2070 2647 2922 3141 3146 4026 4373Niger 272 279 352 437 489 508 663 910 1000 1040 1250Nigeacuteria 18045 17975 24031 38631 50467 58726 66606 86274 56742 84000 116000Ouganda 451 467 532 654 813 962 1337 1724 1568 1619 2200Reacutepublique centrafricaine 142 147 128 134 128 158 178 150 120 140 160Rwanda 86 65 63 98 125 147 177 268 234 297 464Sao Tomeacute-et-Principe 3 5 7 5 7 8 7 11 8 11 11Seacuteneacutegal 1003 1067 1257 1509 1578 1594 1674 2170 2017 2161 2542Seychelles 216 228 274 291 340 380 360 430 395 400 483Sierra Leone 29 49 92 139 158 231 245 216 231 341 350Somalie 285 297 223 180 250 290 350 420 420 450 450Soudan 1699 1949 2542 3778 4824 5657 8879 11671 8257 11404 9694Swaziland 1054 1029 1638 1949 1770 1790 1880 1700 1700 1800 2000Tanzanie 851 980 1216 1479 1679 | 1918 2227 3121 2982 4324 5098Tchad 189 185 601 2191 3081 3352 3666 4169 2800 3500 4600Togo 357 427 598 601 660 630 677 853 800 800 1100Tunisie 6631 6874 8027 9685 10494 11694 15165 19320 14445 16427 17847Zambie 987 956 980 1576 1810 3770 4617 | 5099 4312 7200 9015Zimbabwe 1207 2012 1670 1887 1850 2000 2400 2200 2269 2500 3500

Moyen-Orient 239800 247800 302300 400800 541200 659500 766200 1034100 715200 910100 1250600

Arabie saoudite Royaume d 68064 72453 93245 125997 180711 211306 233329 313462 192314 251143 364736Bahreiumln Royaume de 5577 5794 6632 7558 10242 12200 13634 17316 11874 14971 19650Eacutemirats arabes unis 48414 52163 67135 90997 117287 145588 178630 239213 185000 220000 285000Iran 25689 24440 33750 41697 56252 77012 88733 113668 78830 101316 131500Iraq 12872 12219 9711 17810 23697 29361 41268 61273 41929 52483 83300Israeumll 29048 29347 31784 38618 42770 46789 54091 61337 47935 58413 67796Jordanie 2293 2770 3082 3883 4302 5204 5725 7938 6375 7028 7963Koweiumlt 16203 15369 20678 28599 44869 56016 62691 87457 54008 67118 103517Liban 1093 1238 1813 2199 2337 2814 3574 4454 4187 5021 5664Oman 11074 11172 11669 13342 18692 21585 24692 37719 27652 36601 47092

Tableau A6 (suite)

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

Qatar 10871 10978 13382 18684 25762 34051 42020 67307 48007 74800 114296Reacutepublique arabe syrienne 5248 6536 5731 | 7378 8708 10919 11546 15410 10855 12796 8500Yeacutemen 3374 3336 3733 4072 5608 6654 6299 7584 6259 8400 11600

Asie a 1674400 1807800 2138400 2653300 3060200 3576100 4141700 4725100 3890900 5078500 5976800

Afghanistan 68 100 144 305 384 408 497 540 403 388 350Australie 63387 65033 70377 86565 106097 123437 141358 187257 154331 212634 270440Bangladesh 6080 6149 6990 8305 9297 11802 12453 15370 15083 19194 24436Bhoutan 106 113 133 183 258 414 675 521 496 641 650Bruneacutei Darussalam 3640 3702 4421 5057 6249 7636 7668 10319 7200 8907 12440Cambodge 1500 1923 2118 2798 3092 3692 4088 4708 4196 5143 6950Chine 266098 325596 438228 593326 761953 968978 1220456 1430693 1201612 1577824 1898381Coreacutee Reacutepublique de 150439 162471 193817 253845 284419 325465 371489 422007 363534 466384 555214Fidji 537 515 668 693 701 694 755 922 629 847 860Hong Kong Chine 191066 201928 228708 265543 292119 322669 349386 370242 329422 400692 455650

exportations dorigine locale 20273 18328 19591 19978 20050 22765 18109 16958 16839 14798 16832reacuteexportations 170793 183600 209117 245565 272069 299904 331276 353284 312583 385894 438818

Icircles Mariannes du Nord 959 825 838 826 691 509 329 115 9 5 3Icircles Salomon 47 58 74 97 103 121 165 210 165 224 413Inde 43361 49250 58963 76649 99616 121808 150159 194828 164907 226350 304585Indoneacutesie 57361 59166 64108 70767 86996 103527 118013 139606 119646 158075 200587Japon 403496 416726 471817 565675 594941 646725 714327 781412 580719 769839 822564Kiribati 5 3 3 2 4 6 10 15 21 15 20Macao Chine 2300 2356 2581 2812 2476 2557 2543 1997 961 870 869Malaisie 88005 94058 104705 126511 140980 160676 176211 199516 157433 198612 226990Maldives 110 132 152 181 162 225 228 331 169 198 346Mongolie 521 524 616 870 1065 1543 1889 2539 1903 2899 4780Myanmar 2381 3046 2483 2380 3813 4589 6338 6937 6710 8749 9330Neacutepal 737 568 662 772 863 838 868 939 823 856 919Nouvelle-Caleacutedonie 443 492 785 1033 1093 1352 2104 1300 993 1483 1703Nouvelle-Zeacutelande 13730 14383 16527 20344 21730 22409 26943 30580 24933 31396 37669Pakistan 9238 9913 11930 13379 16051 16930 17838 20323 17523 21410 25344Palaos 17 20 8 6 13 14 11 10 6 6 6Papouasie-Nouvelle-Guineacutee 1805 1641 2207 2552 3273 4166 4681 5713 4394 5742 6776Philippines 32664 35208 36231 39681 41255 47410 50466 49078 38436 51496 48305Polyneacutesie franccedilaise 195 183 156 199 217 235 197 195 148 153 168Reacutep deacutem Pop Lao 320 301 335 363 553 882 923 1092 1053 1746 2400Samoa 63 71 87 85 87 65 97 72 46 60 54Singapour 121751 125177 | 159902 198637 229649 271807 299308 338176 269832 351867 409503

exportations dorigine locale 66172 66836 86419 106663 124546 143176 156038 175702 138064 182726 223913reacuteexportations 55579 58341 | 73483 91974 105103 128631 143270 162474 131769 169141 185590Sri Lanka 4816 4699 5125 5757 6347 6886 7740 8452 7345 8602 10236Taipei chinois 125900 135080 150298 182432 198432 224017 246677 255629 203675 274601 308257Thaiumllande 64968 68108 80324 96248 110936 129722 153867 177778 152422 195314 228822Timor-Leste - - 8 7 8 8 8 13 8 17 20Tonga 7 15 18 15 10 10 8 9 8 8 14Tuvalu 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0Vanuatu 20 20 27 37 38 49 50 57 57 48 64Viet Nam 15029 16706 20149 26485 32442 39826 48561 62685 57096 72237 96906

Pour meacutemoire

Monde agrave lexclusion des exportations aintra-UE (27) 4514135 4698187 5419968 6640778 7738984 8985184 10365109 12142175 9477802 11906607 14349480

Europe agrave lexclusion des exportationsintra-UE (27) 978545 1045210 1220880 1474030 1641345 1841160 2152590 2473220 1955380 2266940 2706610

Note Les ruptures dans la continuiteacute des seacuteries pour certains pays et groupements reacutegionaux sont indiqueacutees par un I Elles sont principalement dues agrave des modification des meacutethodes de collecte et de deacuteclaration des statistiques sur le commerce des marchandisesIl convient de noter que des doubles comptages sont significatifs dans les totaux correspondant au monde et agrave lAsie du fait de lutilisation du systegraveme geacuteneacuteral denregistrement des statistiques du commerce des marchandises qui comprend les reacuteexportationsPour un certain nombre de pays et territoires les chiffres reacutecents sont des estimations du Secreacutetariat

Tableau A6 (suite)

a Y compris dimportantes reacuteexportationsb Avant 2004 la somme des pays individuels de lUnion europeacuteenne (27) ne correspond pas agrave lagreacutegat fourni en raison de lutilisation par Eurostat de meacutethodologies diffeacuterentes pour Chypre lEstonie et la Lituanie

Tableau A7

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

Monde a 6483000 6742000 7867000 9568000 10860000 12444000 14311000 16541000 12736000 15464000 18438000

Bermudes 720 747 833 988 985 1094 1167 1159 1064 988 910Canada b 227291 227499 245021 279931 322411 359000 390188 419011 329907 402500 462635Eacutetats-Unis 1179180 1200230 1303050 1525680 1732706 1918077 2020403 2169487 1605296 1969184 2265894Mexique 173039 173087 175039 202260 228240 263476 290246 318304 241515 310205 361068

Antigua-et-Barbuda 386 400 422 454 506 624 728 743 534 505 480Antilles neacuteerlandaises 2826 2268 2606 | 1723 1950 2209 2549 3079 2607 2687 - Argentine 20320 8990 13834 22445 28689 34152 44706 57462 38786 56502 73938Aruba 841 841 848 875 1028 1041 1114 1134 1097 1006 1196Bahamas 1912 1728 1762 1905 2312 2727 2956 3199 2535 2591 2965Barbade 1087 1039 1195 1413 1604 1697 1746 1920 1449 1569 1805Belize 517 525 552 520 593 660 684 837 669 699 831Bolivie Etat Plurinational de 1708 1770 1616 1844 2341 2814 3457 5081 4545 5380 7664Breacutesil 58640 49716 50859 66433 77628 95838 126645 182377 133678 191537 236870Chili 17429 17091 19322 24794 32735 38406 47164 62787 42806 59388 74908Colombie 12834 12711 13889 16746 21204 26162 32897 39669 32898 40683 54675Costa Rica 6569 7188 7663 8268 9824 11548 12952 15372 11395 13570 16220Cuba 4839 4176 4673 5615 8084 10258 10886 15373 9619 11499 14300Curaccedilao - - - - - - - 2160 1737 1902 2130Dominique 131 116 128 144 165 167 196 247 222 225 220El Salvador 5027 5184 5754 6329 6690 7663 8821 9818 7325 8498 10118Eacutequateur 5363 6431 6703 8226 10287 12114 13893 18852 15090 20591 24286Grenade 212 199 254 233 328 299 365 363 282 317 340Guatemala 5607 | 7659 8127 9475 10499 11915 13576 14547 11531 13838 16613Guyana 584 563 576 651 788 889 1059 1312 1161 1397 1771Haiumlti 1013 1130 1188 1306 1454 1619 1682 2315 2124 3146 2900Honduras b 4152 4382 4774 5827 6545 7303 8888 10453 7299 8550 10338Jamaiumlque 3360 3533 3639 3940 4739 5650 6893 8465 5064 5225 6615Nicaragua 1775 1754 1879 2212 2623 3026 3611 4317 3489 4173 5210Panama 2964 2982 3086 3594 | 9600 10775 13269 15737 13877 16737 21802Paraguay 2182 1672 2228 3097 3715 4744 5859 9033 6940 10040 12316Peacuterou 7316 7493 8414 10101 12502 15312 20464 29982 21865 30126 38011Reacutepublique dominicaine b 8779 8838 7627 7888 9869 12174 13597 15993 12296 15489 17423Saint-Kitts-et-Nevis 189 201 199 183 210 250 272 325 285 268 248Saint-Martin - - - - - - - 829 737 720 734Saint-Vincent-et-les-Grenadines 186 174 201 226 240 271 327 373 333 338 332Sainte-Lucie 355 309 403 422 486 592 614 656 520 653 700Suriname 461 492 704 742 1050 1013 1044 1304 1390 1398 1679Triniteacute-et-Tobago 3569 3643 3892 4858 5694 6484 7663 9591 6955 6480 9300Uruguay 3061 1964 2190 3114 3879 4806 5628 9069 6907 8622 10726Venezuela Reacutep bolivarienne du 18323 12963 9256 16679 24027 33616 46097 49602 40597 39600 47600

Europe 2733570 2875295 3461510 4161265 4573175 5238655 6101520 6869490 5177640 5871350 6871850

Importations mondiales de marchandises par reacutegions et par certaines eacuteconomies 2001-2011

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

Union europeacuteenne (27) 2549435 2672085 3214190 3854540 4221745 4830575 5613560 6301630 4748535 5367880 6255560importations extra-UE (27) 876920 886000 1057950 1278135 1467500 1698560 1966690 2303830 1684660 2000550 2349850

Armeacutenie 874 987 1280 1351 1802 2192 3268 4426 3321 3749 4152Azerbaiumldjan 1431 1666 2626 3516 4350 5269 6045 7574 6514 6746 10166Beacutelarus 8286 9092 11558 16491 16708 22351 28693 39381 28569 34884 45747Geacuteorgie 753 796 1141 1846 2490 3678 5215 6302 4500 5257 7058Kazakhstan 6446 6584 8409 12781 17353 23677 32756 37889 28409 31107 37909Moldova 892 1038 1399 1769 2292 2693 3690 4899 3278 3855 5191Ouzbeacutekistan 2814 2425 2662 3392 3666 4380 6340 9277 9023 8689 9953Reacutepublique kirghize 467 587 717 941 1102 1931 2789 4072 3040 3223 4261Russie Feacutedeacuteration de b 53764 60966 76070 97382 125434 164281 223486 291861 191803 248634 323831Tadjikistan 688 721 881 1191 1330 1723 2455 3273 2570 2657 3186Turkmeacutenistan 2250 2120 2512 3320 2947 2560 3619 5600 6800 5600 7400Ukraine 15775 16977 23020 28997 36136 45039 60618 85535 45487 60911 82594

Afrique 134900 135900 165500 212500 256500 302800 374500 481500 408400 468200 559500

Afrique du Sud 28248 29267 39748 53466 62304 78715 88450 101640 74054 94226 121606Algeacuterie 9940 11969 12380 18169 20357 21456 27631 39479 39294 40473 47247Angola b 3179 3760 5480 5832 8353 8778 13661 20982 22660 16667 22000Beacutenin 623 725 892 894 1018 1228 2037 2289 2064 2160 2700Botswana 1809 1845 2448 3231 3161 3086 4067 5211 4728 5657 7272Burkina Faso 656 739 925 1270 1260 1319 1678 2018 1870 2048 2600Burundi 139 129 157 176 269 431 319 403 402 509 752Cameroun 1852 1866 2163 2406 2735 3150 4657 5686 4442 5133 6500Cap-Vert 234 276 351 431 438 542 750 825 709 742 947

Tableau A7 (suite)

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

Afrique 134900 135900 165500 212500 256500 302800 374500 481500 408400 468200 559500

Tableau A7 (suite)

Tableau A7

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

Monde a 6483000 6742000 7867000 9568000 10860000 12444000 14311000 16541000 12736000 15464000 18438000

Europe 2733570 2875295 3461510 4161265 4573175 5238655 6101520 6869490 5177640 5871350 6871850

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

Comores 51 53 70 86 99 115 138 180 210 233 277Congo b 682 675 831 969 1304 2013 2530 3050 2900 4000 5100Congo Reacutep deacutem du 790 1081 1495 2051 2690 2892 3400 4300 3900 4500 5500Cocircte dIvoire 2548 2599 3279 4715 5865 5820 6683 7884 6960 7849 6720Djibouti b 196 197 238 261 277 336 473 574 451 364 410Eacutegypte 13376 12770 12950 15950 22449 27300 37100 48382 44946 52923 58903Eacuterythreacutee 423 538 433 480 490 495 510 600 590 690 900Eacutethiopie 1811 1594 2686 2874 4095 5207 5809 8277 7668 8602 8896Gabon 1002 1135 1206 1347 1471 1725 2157 2563 2501 2983 3800Gambie 134 161 156 229 260 259 321 322 304 285 344Ghana 3154 2720 3210 4074 5347 6754 8061 10269 8046 10922 15968Guineacutee 601 667 640 780 820 956 1218 1366 1060 1405 2106Guineacutee-Bissau b 62 59 65 83 106 127 168 199 230 220 300Guineacutee eacutequatoriale 813 507 908 1092 1310 2020 2370 3910 5200 5700 6000Kenya 3192 3245 3725 4553 5846 7233 8989 11128 10202 12093 14782Lesotho 743 815 1121 1440 1410 1500 1738 1800 1850 2300 2600Libeacuteria 229 178 170 337 310 467 499 813 551 710 1044Libye 4397 4396 4330 6326 6079 6041 6733 9150 10000 10500 5000Madagascar 1118 627 1304 1680 1706 1804 2635 3781 3201 2526 2850Malawi 563 695 786 933 1165 1207 1378 2204 2022 2173 2426Mali 990 928 1271 1364 1544 1820 2185 3339 2486 2850 3250Maroc 11038 11864 14250 17822 20790 23980 32010 42366 32881 35382 44295Maurice 1987 2159 2363 2771 3157 3627 3894 4651 3733 4386 5158Mauritanie 465 431 542 923 1428 1167 1432 1941 1498 1935 2464Mozambique 1063 1543 1753 2035 2408 2869 3050 4008 3764 4600 6300Namibie 1547 1470 1980 2396 2577 2884 3520 4340 4980 5570 6330Niger 412 468 622 750 943 949 1149 1696 2200 2300 2400Nigeacuteria 11586 7547 10853 14164 20754 26523 34830 49951 33906 44235 55000Ouganda 1594 1053 1375 1726 2054 2557 3493 4526 4247 4664 5360Reacutepublique centrafricaine 107 120 118 151 175 203 249 300 270 300 380Rwanda 281 248 259 284 430 548 771 1174 1308 1431 1776Sao Tomeacute-et-Principe 28 31 41 41 50 71 79 114 103 112 125Seacuteneacutegal 1730 1958 2391 2839 | 3498 3671 4871 6528 4713 4782 5909Seychelles 476 420 412 497 675 757 859 1087 794 650 750Sierra Leone 182 264 303 286 345 389 445 534 520 770 1708Somalie 449 454 517 610 630 790 890 890 750 840 1100Soudan 1958 2446 2882 4075 6757 8074 8775 9352 9691 10045 9231Swaziland 1129 955 1519 1925 1900 1920 1845 1600 1800 2000 2100Tanzanie 1712 1660 2125 2726 3287 4246 5337 7700 6411 7830 10724Tchad 679 1646 790 953 950 1350 1800 2000 2000 2100 2400Togo 553 591 775 880 1060 1085 1237 1509 1509 1500 1700Tunisie 9529 9526 10910 12818 13177 15007 19099 24638 19096 22215 23958Zambie 1082 1102 1574 2152 2558 3074 4007 | 5060 3832 5321 7178Zimbabwe 1715 1751 1710 2204 2350 2300 2550 2950 2900 3800 4400

Moyen-Orient 175100 184300 215000 280600 335400 375800 469600 603400 511300 580700 684200

Tableau A7 (suite)

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

Moyen-Orient 175100 184300 215000 280600 335400 375800 469600 603400 511300 580700 684200

Tableau A7 (suite)

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

Afrique 134900 135900 165500 212500 256500 302800 374500 481500 408400 468200 559500

Tableau A7 (suite)

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

Asie a 1558900 1659500 1977300 2488400 2889800 3334500 3820300 4575500 3678000 4860800 5961200

Afghanistan 1696 2452 2101 2177 2471 2582 2819 3020 3336 5154 6300Australie 63888 72690 89084 109384 125281 139253 165336 200273 165471 201639 243699Bangladesh 9018 8592 10434 12036 13889 16034 18596 23860 21833 27821 36188Bhoutan 191 197 249 411 386 420 526 543 529 854 950Bruneacutei Darussalam 1159 1556 1327 1422 1491 1676 2101 2572 2449 2459 2943Cambodge b 2094 2318 2560 3193 3927 4771 5439 6508 5830 6791 9300Chine 243553 295170 412760 561229 659953 791461 956116 1132567 1005923 1395099 1743484Coreacutee Reacutepublique de 141098 152126 178827 224463 261238 309383 356846 435275 323085 425212 524413Fidji 886 901 1205 1446 1607 1804 1800 2264 1437 1821 2300Hong Kong Chine 202008 207969 233249 272893 300160 335754 370133 392962 352241 441369 510855

importations deacutefinitives 65251 59352 61018 70044 75269 86097 93791 98927 88672 112587 130237Icircles Mariannes du Nord 554 646 660 664 591 489 300 160 70 90 90Icircles Salomon 90 67 94 121 185 217 294 312 283 404 467Inde 50392 56517 72558 99775 142870 178410 229370 321032 257201 350234 462633Indoneacutesie 37534 38340 42196 54877 75725 80650 93101 127539 93786 135324 176881Japon 349089 337194 382930 454542 515866 579064 622243 762534 551981 694059 854998Kiribati 41 50 52 59 74 63 70 74 68 73 110Macao Chine 2824 3009 3232 4094 4514 5236 6045 5880 4751 5629 7927Malaisie 73866 79869 83300 105283 114625 131153 146982 156896 123832 164622 187661Maldives 393 392 471 642 745 927 1096 1388 967 1091 1465Mongolie 638 691 801 1021 1184 1486 2117 3616 2131 3278 6527Myanmar 2877 2348 2091 2196 1927 2564 3312 4288 4393 4807 8000Neacutepal 1473 1419 1754 1938 2283 2492 3122 3590 4384 5133 5774Nouvelle-Caleacutedonie 931 1008 1541 1636 1774 2117 2809 3233 2574 3312 3699Nouvelle-Zeacutelande 13308 15047 18559 23195 26219 26424 30882 34369 25566 30617 37105Pakistan 10191 11233 13038 17949 25357 29825 32590 42329 31668 37807 44012Palaos 100 97 88 107 105 115 110 120 130 120 120Papouasie-Nouvelle-Guineacutee 1071 1137 1367 1680 1729 2260 2945 3510 3210 3950 4550Philippines 34921 | 41092 42576 46102 49487 54078 57996 60420 45878 58468 63693Polyneacutesie franccedilaise 1057 1292 1585 1500 1723 1656 1863 2169 1717 1726 1796Reacutep deacutem Pop Lao 510 447 462 713 882 1060 1067 1403 1461 2060 2700Samoa 136 132 150 210 239 275 266 288 231 310 346Singapour 116000 116441 | 136218 173599 200047 238710 263155 319780 245785 310791 365770

importations deacutefinitives 60421 58100 62735 81625 94944 110079 119885 157306 114017 141650 180180Sri Lanka 5973 6105 6672 7973 8834 10258 11301 13953 10049 13512 20269Taipei chinois 107944 113331 128130 169250 182614 202698 219252 240448 174371 251236 281438Thaiumllande 61962 64645 75824 94410 118178 128773 139966 179225 133709 182921 228498Timor-Leste - - 130 146 109 101 183 269 295 298 300Tonga 73 89 94 105 121 116 143 168 145 159 180Tuvalu 4 11 8 11 13 13 16 26 14 16 25Vanuatu 90 90 105 128 149 217 229 314 294 283 288Viet Nam 16218 19746 25256 31969 36761 45015 62682 80714 69949 84839 106750

Pour meacutemoire

Monde agrave lexclusion des importations aintra-UE (27) 4810055 4955527 5710727 6991817 8106143 9311598 10663942 12543297 9672221 12096759 14531973

Europe agrave lexclusion des importationsintra-UE (27) 1061060 1089210 1305270 1584860 1818930 2106640 2454645 2871690 2113765 2504020 2966140

Note Les ruptures dans la continuiteacute des seacuteries pour certains pays et groupements reacutegionaux sont indiqueacutees par un I Elles sont principalement dues agrave des modification des meacutethodes de collecte et de deacuteclaration des statistiques sur le commerce des marchandises

Il convient de noter que des doubles comptages sont significatifs dans les totaux correspondant au monde et agrave lAsie du fait de lutilisation du systegraveme geacuteneacuteral denregistrement des statistiques du commerce des marchandises qui comprend les reacuteexportationsPour un certain nombre de pays et territoires les chiffres reacutecents sont des estimations du Secreacutetariat

Tableau A7 (suite)

a Y compris dimportantes importations destineacutees agrave la reacuteexportationb Importations fab

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

Asie a 1558900 1659500 1977300 2488400 2889800 3334500 3820300 4575500 3678000 4860800 5961200

Pour meacutemoire

Tableau A7 (suite)

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

Moyen-Orient 175100 184300 215000 280600 335400 375800 469600 603400 511300 580700 684200

Tableau A7 (suite)

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

Asie a 1558900 1659500 1977300 2488400 2889800 3334500 3820300 4575500 3678000 4860800 5961200

Pour meacutemoire

Tableau A7 (suite)

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

Asie a 1558900 1659500 1977300 2488400 2889800 3334500 3820300 4575500 3678000 4860800 5961200

Pour meacutemoire

Tableau A7 (suite)

Tableau A8

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 Monde 1495500 1609100 1843500 2240100 2506800 2841900 3420300 3846700 3420700 3764900 4168800 Ameacuterique du Nord 322500 332200 344200 396100 433900 481300 557100 608100 565200 616100 672100 Bermudes 1490 1620 1527 1274 1367 1384 Canada 37862 39567 43131 49058 54418 58880 63785 66726 58452 67432 74522 Eacutetats-Unis 272293 280396 288788 333437 363814 405111 474597 522231 490776 532142 580864

Mexique 12294 12242 12257 13587 15628 15807 17139 17570 14727 15166 15297 Ameacuterique du Sud et centrale 45600 44500 49400 57300 69900 79300 93700 108500 99900 114800 129200 Antigua-et-Barbuda 393 389 413 470 454 462 510 547 499 467 481 Antilles neacuteerlandaises 1578 1550 1639 1754 1819 1936 2048 2027 2003 3399 - Argentine 4469 3428 4419 5202 6519 7899 10233 12004 10831 12931 13995 Aruba 978 986 1034 1238 1291 1290 1451 1582 1503 1531 1659 Bahamas 1776 2035 2028 2211 2460 2403 2566 2493 2311 2456 2557 Barbade 977 951 1063 1111 1426 1579 1666 1792 1464 1601 1542 Belize 143 161 196 223 284 339 369 355 318 325 315 Bolivie Etat Plurinational de 221 242 348 401 473 462 484 482 498 530 780 Breacutesil 8718 8790 9570 11615 14856 17946 22615 28822 26245 30294 36660 Chili 4071 4315 4990 5949 7040 7726 8851 10716 8528 10685 12231 Colombie 2122 1799 1852 2188 2594 3301 3559 4058 4115 4357 4814 Costa Rica 1899 1841 1990 2207 2585 2933 3521 4053 3567 4298 4976 Cuba 2416 2350 2845 3634 7075 7201 8588 9252 8384 10433 Dominique 75 78 76 86 85 99 108 117 115 125 127 El Salvador 680 750 906 1039 915 976 1094 1030 834 944 1016 Eacutequateur 799 820 812 940 940 959 1112 1351 1239 1371 1463 Grenade 129 128 132 159 115 129 147 148 137 135 145 Guatemala 948 1053 954 1015 1221 1410 1619 1732 1818 2192 2243 Guyana 172 172 157 161 148 148 173 212 170 248 240 Haiumlti 123 125 114 104 89 136 199 285 321 183 199 Honduras 488 525 573 635 684 727 770 874 948 1003 1050 Jamaiumlque 1867 1881 2103 2262 2296 2613 2670 2763 2616 2600 2626 Nicaragua 188 191 222 250 271 306 333 452 480 486 573 Panama 1958 2241 2503 2758 3193 3957 4887 5718 5487 6007 7065 Paraguay 525 531 550 597 610 726 883 1060 1269 1324 1767 Peacuterou 1326 1342 1600 1872 2164 2532 3021 3514 3509 3816 4580 Reacutepublique dominicaine 3024 2982 3401 3435 3865 4496 4753 4888 4753 4998 5178 Saint-Kitts-et-Nevis 94 86 104 131 158 172 168 155 126 129 135 Saint-Vincent-et-les-Grenadines 131 135 131 143 156 169 159 151 137 137 141 Sainte-Lucie 272 248 317 366 434 342 354 362 350 388 377 Suriname 56 35 52 129 183 211 210 233 257 207 191 Triniteacute-et-Tobago 563 598 672 838 883 800 910 918 758 869 Uruguay 1099 745 746 1086 1285 1361 1804 2241 2209 2540 3369

Venezuela Reacutep bolivarienne du 1242 913 791 1024 1248 1441 1723 2011 2027 1626 1740 Europe 739000 809600 968900 1178600 1302300 1460100 1766400 1964900 1714700 1783000 1982300 Albanie 495 552 695 997 1154 1481 1924 2419 2415 2256 2398 Allemagne 84064 96554 116128 139307 157872 181230 216301 249331 226930 233112 253381

Autriche 23734 25566 32090 37518 42060 45199 53657 62957 53876 53939 61167 Belgique - 36285 43355 50562 54106 57143 72207 86060 82121 85247 87345 Belgique-Luxembourg 48970 - - - - - - - - - -

Bosnie-Herzeacutegovine 495 522 719 861 987 1137 1454 1668 1427 1283 1284 Bulgarie 2120 2162 2921 4005 4413 5249 6512 7830 6832 6832 7501 Chypre 4067 4236 5009 5884 6187 6749 8260 9324 7817 7831 8398

Croatie 4883 5581 8568 9399 9966 10488 12490 14749 11724 11274 12389 Danemark 25134 26667 31672 36337 42766 51508 60662 71566 54076 59207 64781 ERY Maceacutedoine 198 220 361 430 490 584 803 997 844 903 1101

Exportations mondiales de services commerciaux par reacutegions et par certaines eacuteconomies 2001-2011

Tableau A8 (suite)

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 Espagne 55292 59599 73679 85344 94011 105537 126747 142063 121736 122998 140327

Estonie 1576 1672 2189 2807 3200 3558 4451 5124 4366 4492 5424 Finlande 9148 10350 11383 15060 16883 17388 23167 31772 27759 27689 27344 France 81699 87900 100791 113899 121477 127688 148194 164175 143085 144415 166612 Gregravece 19384 20044 24202 33104 34164 35492 42794 49804 37385 37588 38152 Hongrie 6949 7336 9131 10691 12743 13584 17093 19969 18265 19300 21534

Icircles Feacuteroeacute 57 71 77 86 133 175 214 252 170 191 Irlande 23266 29666 41785 52174 59446 70992 92286 99265 92755 97278 109398Islande 1003 1034 1281 1524 1949 1804 2260 2109 2306 2437 2812Italie 57098 59562 70602 83480 88315 97372 110439 113621 92852 97628 105184Lettonie 1161 1221 1487 1751 2141 2605 3649 4472 3800 3657 4431Lituanie 1147 1451 1864 2431 3085 3571 3966 4689 3642 4071 5177Luxembourg - 20291 25237 33593 40203 50311 64375 67514 57597 66189 72469Malte 1108 1220 1421 1650 1982 2555 3392 4291 3932 4079 4409Montenegro - - - - - 524 921 1099 945 989 1175Norvegravege 18152 19228 21357 25296 29105 33064 40165 44605 38227 39506 41888Pays-Bas 50121 54700 61317 82769 90124 94510 109084 123037 111352 115558 133525Pologne 9745 10030 11170 13289 16246 20473 28571 35093 28551 32734 36944Portugal 9256 10226 12216 14477 15041 18193 22978 25916 22435 23010 26338Reacutepublique slovaque 2769 2787 3270 3703 4382 5376 6980 8406 6263 5813 6595Reacutepublique tchegraveque 7034 7024 7754 9578 11821 14113 17243 21732 19258 20878 22988Roumanie 2007 2326 3000 3579 5063 6897 9383 12761 9777 8748 10188Royaume-Uni 118786 132937 155455 193998 204063 232267 284856 281369 241333 246637 273733Serbie - - - - - 2089 3123 4000 3475 3525 4185Serbie et Monteacuteneacutegro 740 829 1130 1678 1909 - - - - - -Sloveacutenie 1958 2311 2786 3451 3989 4474 5666 7250 6028 6127 6689Suegravede 22458 23708 30363 38508 42628 49134 62674 69662 58942 65720 75960Suisse 27888 29747 34529 42608 48512 53460 64323 75538 74286 81649 94274Turquie 15084 13979 17909 22706 26450 25269 28624 34783 33195 33957 37846

Union europeacuteenne (27) - - - 1072800 1181400 1329700 1609700 1782200 1545100 1604400 1781900 Exportations extra-UE (27) a - - - 444200 494400 557100 681200 758400 661500 704400 784300 Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI) 19900 23400 27100 35000 41400 51400 67500 85600 71200 80100 95200 Armeacutenie 179 176 199 324 403 475 571 636 580 750 802 Azerbaiumldjan 256 321 392 453 625 841 1172 1455 1698 2017 2624 Beacutelarus 1124 1317 1477 1726 2055 2385 3244 4222 3473 4467 5224 Geacuteorgie 331 370 418 508 648 801 976 1157 1225 1514 1887 Kazakhstan 1093 1363 1528 1817 1999 2584 3251 3981 3815 3895 4109 Moldova 160 206 231 320 384 449 609 824 651 663 827 Ouzbeacutekistan 463 475 536 573 660 773 962 1196 1036 1328 1773 Reacutepublique kirghize 76 120 137 193 234 351 654 884 850 679 1104 Russie Feacutedeacuteration de 11215 13450 16088 20469 24741 30866 38960 50574 41154 44466 53331

Tadjikistan 62 60 66 81 103 110 116 134 142 182 365 Ukraine 3897 4583 5013 7460 8913 10822 13651 17302 13324 16466 18775 Afrique 32200 34500 43000 52200 I 55900 62600 74400 85000 76600 85600 85600 Afrique du Sud 4728 4863 8261 9634 11041 11912 13499 12394 11656 13617 14427 Algeacuterie 895 1279 1544 1823 2466 2511 2781 3420 2792 3519 3732 Angola 203 207 201 323 177 311 329 623 857 Beacutenin 133 141 163 204 179 196 281 328 204 348 Botswana 326 439 626 743 821 771 788 863 486 385 Burkina Faso 32 43 44 65 63 59 84 121 142 267 Burundi 2 4 2 4 7 6 7 3 2 7 Cameroun 917 1003 593 1056 857 900 1239 1355 1141 1105 Cap-Vert 120 144 190 220 253 361 468 575 472 499 577

Comores 28 23 27 32 39 43 51 56 51 56 Congo 137 158 185 183 206 251 303 352 358

Tableau A8 (suite)

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

Congo Reacutep deacutem du 46 77 25 107 96 169 200 326 414 291 Cocircte dIvoire 509 513 560 641 697 706 775 856 816 888 Djibouti 74 79 87 87 95 97 92 131 142 149 Eacutegypte 8815 9127 10837 14046 14449 15834 19660 24668 21302 23618 19031 Eacuterythreacutee 113 118 Eacutethiopie 391 450 588 800 789 890 1183 1775 1676 1991 2683 Gabon 143 74 167 136 120 121 138 160 142 Gambie 61 61 70 72 82 92 128 118 104 88 153 Ghana 515 539 612 684 1083 1243 1614 1559 1522 1344 1592 Guineacutee 72 43 55 31 35 38 44 95 67 61 71

Guineacutee-Bissau 4 6 5 6 5 3 33 44 32 42 Guineacutee eacutequatoriale 16 14 8 17 20 23 26 32 27

Kenya 824 773 876 1227 1523 1979 2409 2520 2188 2920 2834 Lesotho 18 15 24 31 32 38 39 39 38 44

Libeacuteria 68 81 143 156 182 142 40 Libye 134 275 329 351 419 385 109 208 385 410 Madagascar 273 279 253 358 420 557 845 1102 738 980 993 Malawi 44 49 84 91 104 105 118 122 126 137 Mali 140 150 208 227 253 291 359 442 335 356 Maroc 3787 4098 5126 6304 7570 9269 11490 12840 11892 12138 13550 Maurice 1218 1146 1274 1449 1604 1663 2194 2530 2225 2656 3230 Mauritanie 33 53 32 37 57 62 61 99 114 86 151 Mozambique 249 336 300 246 316 355 404 488 544 576 593 Namibie 271 258 399 456 391 505 579 538 505 835 890

Niger 48 48 57 88 84 84 79 126 100 126 Nigeacuteria 1653 2524 3473 3336 I 1433 2057 1098 1833 1760 2619 2313 Ouganda 208 216 249 350 488 469 516 702 871 1047 1347 Reacutepublique centrafricaine 9 6 11 18 19 22 26 29 28 Rwanda 45 38 48 65 83 74 126 326 249 243 325

Sao Tomeacute-et-Principe 8 8 9 9 9 8 7 10 10 12 Seacuteneacutegal 345 389 488 604 690 716 1096 1177 909 939 Seychelles 280 297 311 308 347 409 628 608 600 592 614

Sierra Leone 47 38 66 61 78 43 45 61 58 60 Soudan 14 130 31 35 101 220 342 457 351 224 243

Swaziland 112 90 200 235 273 274 447 222 191 250 Tanzanie 854 860 900 1074 1215 1467 1836 1966 1795 2047 2364Tchad 32 34 36 41 55 80 111 129 234 Togo 53 72 72 122 145 159 197 253 265 289 Tunisie 2829 2603 2842 3520 3901 4162 4769 5831 5241 5471 4504Zambie 143 114 142 161 207 229 273 300 241 311 375Zimbabwe 214 184 155 267 219 175 150 167 175

Moyen-Orient 32700 34500 43500 50500 I 64100 77700 89100 I 98300 94500 104500 114600Arabie saoudite Royaume d 5008 5177 5713 5852 I 11179 13973 15743 I 9128 9428 10346 11116Bahreiumln Royaume de 950 1068 1260 I 2676 3048 3322 3524 3740 3653 4047 3040Eacutemirats arabes unis 2014 2191 2350 2560 4277 6259 7434 8958 9503 11028 12063Iraq 348 353 839 1719 2293

Iran 2257 3740 4369 I 4362 4912 5544 6791 7863 6619 8078 Israeumll 12471 11641 13056 15382 16831 18301 20229 23894 21393 24209 26838 Jordanie 1396 1743 1717 2052 2239 2850 3436 4353 4197 5221 4736 Koweiumlt 1401 1373 1763 2516 3840 7495 9104 11362 10751 8733 9530

Liban 4412 9445 9682 10840 11565 12744 17558 16874 15908 Oman 606 606 655 736 939 1311 1683 1826 1620 1899 2148

Qatar 2576 3484 3129 2276 1943 2826 5580 Reacutepublique arabe syrienne 1566 1347 1181 2343 2560 2649 3561 4145 4583 7040 Yeacutemen 130 129 244 292 285 I 578 1049 1085 1460 1091

Tableau A8 (suite)

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

Asie 303500 330400 367400 470500 539300 629500 772100 896400 798500 980800 1089900 Australie 17689 19161 23227 27841 30378 32438 39786 44513 40340 46944 50881 Bangladesh 243 305 398 420 474 603 685 899 948 1209 1387 Bhoutan 24 23 20 28 42 42 52 51 53 67 80

Bruneacutei Darussalam 482 427 436 544 616 745 813 867 915 1054 1255 Cambodge 517 596 541 788 1064 1244 1510 1613 1592 1671 2191 Chine 32901 39381 46375 62056 73909 91421 121654 146446 128599 170248 182433 Coreacutee Reacutepublique de 29248 29514 33771 43163 48327 55333 71375 89428 72466 86266 93804 Fidji 394 481 591 672 832 780 830 960 689 802 Hong Kong Chine 41054 44545 46487 55104 63642 72680 84650 92220 86339 106089 121389 Icircles Salomon 47 15 24 26 37 I 51 56 54 66 104 119 Inde 16799 19125 23633 I 37931 I 52199 69456 86612 106745 92631 123277 136553 Indoneacutesie 5361 6519 5143 I 11755 12571 11093 12074 14731 12618 16211 19941 Japon 64769 66054 71784 89668 102071 115178 126970 146428 125822 138705 142482

Kiribati 6 9 7 7 10 9 10 4 4 Macao Chine 3768 4873 5711 8102 8567 10459 14202 17760 18821 28703 39526 Malaisie 14331 14753 13459 16999 19463 21572 29375 30283 28727 32679 34913 Maldives 351 360 429 505 317 549 638 716 654 763 846 Mongolie 109 179 203 329 409 483 575 497 412 483 618 Myanmar 384 399 225 230 235 254 282 274 279 331 Neacutepal 303 192 302 356 271 252 340 494 601 584 775

Nouvelle-Caleacutedonie 262 334 387 263 304 380 413 362 432 Nouvelle-Zeacutelande 4388 5338 6819 8149 8589 8062 9334 9353 8056 8908 9927 Pakistan 1302 1496 1476 1719 2043 2245 2224 2531 2548 2949 3393 Papouasie-Nouvelle-Guineacutee 285 163 222 189 288 305 313 318 160 279 449 Philippines 3072 3428 3389 4043 4525 6444 9766 9717 11014 14095 15450

Polyneacutesie franccedilaise 655 809 889 957 880 1034 1008 862 805 Reacutep deacutem pop Lao 141 152 111 160 184 203 255 359 374 489 Samoa 58 64 76 94 113 133 130 133 148 158 171 Singapour 28524 30762 37803 48258 55520 66078 84824 99002 93245 112061 128891 Sri Lanka 1334 1247 1389 1506 1519 1604 1755 1981 1874 2454 3062 Taipei chinois 19760 21501 23028 25545 25574 28860 32994 36549 31408 40104 45993 Thaiumllande 12932 15304 15694 18932 19740 24382 29848 32709 29839 34058 40851

Timor-Leste 25 32 23 21 28 Tonga 18 18 22 21 29 22 23 34 28 34 44

Vanuatu 112 90 108 118 135 140 177 225 241 271 282Viet Nam 2810 2948 3272 3867 4232 5060 6415 6956 5666 7355 8769

Pour meacutemoireMonde agrave lexclusion des exportations

intra-UE (27) a - - - 1611600 1819800 2069300 2491900 2822800 2537100 2865000 3171200Europe agrave lexclusion des exportations

intra-UE (27) a - - - 550000 615300 687500 837900 941000 831100 883000 984700

Note En raison des freacutequentes reacutevisions apporteacutees aux statistiques du commerce des services il y a de nombreuses ruptures dans la continuiteacute des seacuteries au niveau des pays et des reacutegions Voir les Meacutetadonneacutees

a Voir les Meacutetadonneacutees pour lestimation du commerce intra et extra-UE

Tableau A9

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 Monde 1479400 1565700 1787100 2136900 2375800 2662700 3177200 3636600 3241200 3556700 3953000 Ameacuterique du Nord 261900 269700 289200 332200 358700 402700 444100 486500 448900 482700 521200

Bermudes 837 1081 1021 966 988 949 Canada 43236 44455 51771 58023 64906 71841 81723 87604 78106 89963 99841 Eacutetats-Unis 202587 208629 220191 255416 273545 308385 338877 373890 348927 369907 395268

Importations mondiales de services commerciaux par reacutegions et par certaines eacuteconomies 2001-2011

Tableau A9 (suite)

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 Espagne 34903 38445 47607 58742 66775 78020 95688 104868 86655 86661 93210

Icircles Feacuteroeacute 105 131 146 161 230 274 359 382 343 366 Irlande 35281 42765 54520 65286 71483 80050 94487 110703 104389 107129 114336Islande 1058 1105 1481 1814 2527 2531 2937 2410 2014 2160 2532Italie 56087 61110 73107 81690 88448 98032 118554 125723 104019 108649 113987Lettonie 662 692 917 1164 1546 1952 2666 3145 2251 2211 2596Lituanie 669 878 1215 1577 1995 2454 3270 4035 2834 2722 3568Luxembourg - 12388 15511 20887 24213 29784 37572 38821 33156 36593 40993Malte 735 769 861 1020 1188 1753 2200 2635 2503 2503 2570Montenegro - - - - - 277 373 580 445 434 427Norvegravege 15667 17834 20415 22622 28837 31141 38723 43788 36258 42358 44711Pays-Bas 52166 56492 62954 78709 83590 86008 97393 111273 107522 105510 118174Pologne 8853 9165 10810 13133 15353 19402 23626 29581 23538 29512 30787

Portugal 6623 6954 8081 9468 10176 11814 13989 16262 14185 14233 15742Reacutepublique slovaque 2279 2321 3012 3406 4024 4675 6409 9057 7940 6773 7096Reacutepublique tchegraveque 5487 6372 7240 8894 10168 11902 14270 17333 15314 16880 19166Roumanie 2113 2304 2913 3818 5425 6808 8749 11693 10106 9373 11112Royaume-Uni 97352 107177 122948 145199 158431 170256 195069 195257 158353 160320 170426Serbie - - - - - 2114 3445 4239 3408 3477 3937Serbie et Monteacuteneacutegro 323 537 795 1192 1478 - - - - - -Sloveacutenie 1443 1715 2163 2579 2825 3205 4196 5061 4294 4311 4612Suegravede 23508 23809 28434 32900 35217 39287 47345 53406 45660 48155 55628Suisse 14049 14714 16881 21852 25593 26592 31573 35178 37931 39435 46857Turquie 5633 5528 6690 9188 10311 10739 14547 16694 15600 18343 19737

Union europeacuteenne (27) - - - 981900 1071500 1175500 1410100 1585300 1389500 1419200 1542800 Importations extra-UE (27) a - - - 392200 430000 469900 563800 654500 568500 591200 644400 Communauteacute dEtats indeacutependants (CEI) 29800 34100 39900 50800 59000 69000 91100 114700 92300 109300 130500 Armeacutenie 192 217 264 419 517 600 772 952 839 985 1101 Azerbaiumldjan 650 1283 2027 2702 2625 2784 3324 3828 3329 3762 5630 Beacutelarus 782 826 820 943 1057 1643 1999 2617 2106 2871 3177 Geacuteorgie 282 325 355 440 584 687 872 1156 910 996 1194 Kazakhstan 2609 3506 3712 5058 7375 8621 11473 10915 9856 11162 10796 Moldova 195 243 268 331 390 457 613 791 678 729 855

Ouzbeacutekistan 323 287 302 424 425 402 390 427 415 486 557 Reacutepublique kirghize 121 143 157 218 286 455 599 987 858 915 1129 Russie Feacutedeacuteration de 19819 22852 26487 32216 37795 43679 56768 73616 59241 71629 87865

Tadjikistan 70 103 120 205 250 393 590 453 289 389 455 Ukraine 3167 3143 3979 6162 6962 8582 11055 15777 11070 12137 13915 Afrique 41100 42000 48500 60000 I 71300 85800 109500 141600 124900 138800 154900 Afrique du Sud 5109 5376 7848 10063 11833 13900 16127 16515 14390 18023 19228 Algeacuterie 2297 2334 2748 3631 4502 4492 6334 10473 11202 11549 11050 Angola 3176 2766 2774 4285 6191 6860 11997 20451 18210 16028 Beacutenin 186 203 244 273 267 342 491 500 488 503 Botswana 512 516 652 789 847 834 980 782 952 867 1129

Burkina Faso 135 146 225 284 347 346 442 588 545 816 Burundi 31 34 38 75 125 193 170 241 160 156 Cameroun 1100 1273 1177 1448 1428 1416 1719 2578 1720 1717 Cap-Vert 113 138 183 194 201 242 285 349 307 286 303

Comores 21 23 36 41 45 54 62 77 82 92 Congo 842 917 866 1012 1413 2422 3523 3565 3209

Tableau A9 (suite)

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

Kenya 712 588 575 803 955 1235 1479 1663 1624 1816 2410 Lesotho 215 215 312 362 354 332 358 347 351 479

Niger 136 140 175 250 277 327 369 599 735 843 Nigeacuteria 4420 4688 5715 5973 I 6384 12115 15556 22574 16487 19868 22464 Ouganda 479 495 473 593 756 958 1234 1402 1852 2259 Reacutepublique centrafricaine 96 90 88 106 105 120 148 165 156

Rwanda 113 124 104 123 176 214 259 504 503 442 514Sao Tomeacute-et-Principe 10 10 11 13 10 16 16 19 17 31 Seacuteneacutegal 403 457 567 684 777 808 1206 1384 1110 1078 Seychelles 212 209 213 211 231 265 462 369 386 434 424

Swaziland 192 202 342 363 396 365 494 629 539 650 Tanzanie 635 611 685 923 1131 1212 1364 1627 1685 1840 2151Tchad 322 660 829 1680 1542 2124 1702 1838 1851 Togo 129 147 204 237 249 261 303 358 374 389 Tunisie 1332 1353 1510 1869 2075 2338 2674 3226 2812 3165 3152Zambie 353 361 388 418 446 562 887 877 674 901 1152

Zimbabwe 318 231 231 237 253 172 163 154 179 183 Moyen-Orient 48000 52000 61700 79100 I 98300 122300 159400 I 189400 175100 196600 225800

Arabie saoudite Royaume d 7155 7152 7936 11057 I 19684 29488 45914 I 49572 47039 50996 54963Bahreiumln Royaume de 766 945 907 I 1248 1416 1605 1701 2030 1741 1905 1778Eacutemirats arabes unis 8893 9934 11440 14655 18891 24322 33372 42773 36752 41337 48777Iraq 5426 5030 4741 6984 8283

Liban 3340 6474 8213 7879 8720 9973 13445 14031 13404 Oman 1899 1880 2573 3152 3145 3896 5095 5878 5482 6291 7066

Qatar 4034 6864 7348 7067 5662 7666 15548 Reacutepublique arabe syrienne 1494 1675 1697 2071 2274 2437 2917 3078 2608 3377 Yeacutemen 794 883 947 1004 1183 1800 1811 2289 2038 2295 2220

Tableau A9 (suite)

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

Kiribati 19 21 26 27 38 28 36 51 44 Macao Chine 876 1517 1819 2171 2345 2927 4427 5611 4856 7205 9794 Malaisie 16539 16248 17323 18967 21750 23421 28475 30060 27257 31972 37490 Maldives 108 110 119 155 210 226 265 342 282 299 329 Mongolie 198 260 249 496 468 514 456 598 545 760 1768 Myanmar 342 293 399 440 481 541 629 599 593 754 Neacutepal 205 231 258 376 424 488 716 840 828 846 761 Nouvelle-Caleacutedonie 417 538 598 840 1129 1320 1389 1101 1383 Nouvelle-Zeacutelande 4265 4715 5667 7130 8150 7796 9126 9761 7958 9227 10836 Pakistan 2216 2095 3102 I 5101 7206 8093 8435 9286 5902 6480 7237 Papouasie-Nouvelle-Guineacutee 662 834 962 1076 1262 1584 1945 1817 1823 2737 2852 Philippines 5298 5386 5322 5769 5797 6211 7391 8348 8679 11129 11615 Polyneacutesie franccedilaise 530 598 665 736 546 616 718 705 632 Reacutep deacutem pop Lao 25 23 22 24 29 31 38 102 130 258 Samoa 25 28 30 41 55 56 62 62 64 78 74 Singapour 32029 33519 40086 49703 55073 64938 74405 87202 79117 96255 113827 Sri Lanka 1735 1553 1646 1872 2051 2359 2568 2975 2487 3075 3973 Taipei chinois 23435 23852 24803 29859 31420 31752 34089 34149 29082 37117 41321 Thaiumllande 14475 16572 17999 22909 26615 32407 37765 45696 36270 44592 50919

Vanuatu 67 47 56 61 69 66 70 129 106 119 143Viet Nam 3382 3698 4050 4739 4420 5082 7137 7881 8046 9771 11707

Pour meacutemoireMonde agrave lexclusion des importations

intra-UE (27) a - - - 1547200 1734300 1957100 2330900 2705800 2420200 2728700 3054500Europe agrave lexclusion des importations

intra-UE (27) a - - - 454800 505000 550000 663200 766600 672400 705100 770700

a Voir les Meacutetadonneacutees pour une estimation du commerce intra et extra-UENote En raison des freacutequentes reacutevisions apporteacutees aux statistiques du commerce des services il y a de nombreuses ruptures dans la continuiteacute des seacuteries au niveau des pays et des reacutegions Voir les Meacutetadonneacutees

Tableau A10

Destination

Origine 2009 2010 2011 2009 2010 2011 2009 2010 2011 2009 2010 2011

MondeProduits agricoles 118139 136647 165952 14320 16476 19641 4498 5496 6764 54617 58780 68944

Produits alimentaires 100096 112489 135566 12409 13860 16479 4056 4849 5946 47131 49295 57501

Poissons 9051 10281 12233 1557 1782 2056 239 279 335 3934 4290 4831

Autres produits alimentaires 91046 102207 123332 10853 12079 14423 3817 4570 5611 43197 45005 52670

Matiegraveres premiegraveres 18043 24158 30387 1911 2616 3162 442 648 818 7486 9485 11443

Combustibles et produits des industries extractives 225390 299734 400782 35411 46959 61191 7955 11105 15595 78672 103777 136406

Minerais et autres mineacuteraux 22036 34135 42773 1381 1993 2589 342 589 782 6616 10703 12691

Combustibles 179580 231897 317105 30733 40228 52475 7149 9781 13914 61648 78253 105922

Meacutetaux non ferreux 23774 33702 40904 3298 4738 6127 464 735 899 10408 14821 17793

Produits manufactureacutes 835741 1000161 1151095 148337 182345 205477 30979 41594 50351 362968 405458 463076

Fer et acier 32622 42517 52722 3256 4947 6441 1154 1825 2098 13148 17127 21559

Produits chimiques 146060 171737 199729 21150 24410 27706 6540 8327 10399 73102 80762 92038

Produits pharmaceutiques 43764 46308 49765 7672 8176 8776 1407 1766 1954 26899 27294 28526

Autres produits chimiques 102296 125429 149963 13479 16234 18930 5133 6561 8446 46204 53468 63512

Autres produits semi-manufactureacutes 79039 93838 111777 12316 14878 17147 2657 3487 4225 37603 41937 49926

Machines et mateacuteriel de transport 420690 509846 575308 80766 101536 113461 15547 21301 25441 167570 187880 210587

Equipement de bureau et de teacuteleacutecommunication 132012 161365 168038 28144 34274 35902 3376 4276 4789 45223 52882 53090

Machines de bureau et de traitement de linformation 46156 54593 55321 11927 14783 15825 1188 1443 1594 19002 20804 20266

Equipement de teacuteleacutecommunication 50420 58311 63347 13115 15506 15830 1784 2336 2636 18934 20972 22109

Circuits inteacutegreacutes 35435 48461 49370 3102 3986 4247 404 497 559 7287 11106 10716

Mateacuteriel de transport 137270 169026 197437 26205 35488 40191 6051 8994 10846 65129 71668 83366

Produits de lindustrie automobile 84665 109618 128661 19867 28029 31119 3380 5585 6874 41822 46992 55293

Autre mateacuteriel de transport 52604 59407 68776 6337 7459 9072 2671 3408 3972 23307 24677 28073

Autres machines 151408 179455 209833 26418 31773 37368 6121 8032 9806 57219 63329 74131

Textiles 21036 25153 29355 2771 3432 3787 1179 1556 1920 7716 8751 10044

Vecirctements 31638 35142 41246 7221 8409 9420 785 1097 1479 16138 17174 20047

Autres produits manufactureacutes 104656 121928 140958 20855 24733 27515 3118 4000 4787 47691 51826 58876

Effets personnels et articles de meacutenage 21956 25684 30059 4859 6164 6908 643 908 1188 11356 12427 14441

Instruments scientifiques et de controcircle 27241 33403 37409 5506 6395 7100 871 1152 1319 9973 11261 12646

Articles manufactureacutes divers 55458 62841 73490 10490 12174 13507 1603 1940 2280 26362 28137 31789

Exportations totales de marchandises b 1222900 1488800 1781600 202718 251159 292257 44667 59847 74888 510703 584569 688127

Ameacuterique du NordProduits agricoles 17982 21347 25136 7147 8177 9479 1270 1480 1740 1737 2112 2387

Poissons 793 897 1073 350 383 432 015 017 019 142 160 189

Combustibles 15735 21441 30141 11022 14772 19387 1561 2538 3846 1638 2034 3849

Fer et acier 2102 2879 3331 1356 2013 2338 210 283 337 157 193 237

Autres machines 22063 26195 29305 10367 12364 14004 1976 2480 2846 3342 3711 4129

Textiles 1319 1600 1795 757 877 950 267 348 446 116 144 154

Vecirctements 930 1023 1116 695 754 819 066 078 081 081 087 094

Europe

Matrice du commerce mondial de marchandises par produit et par reacutegion 2009-2011

Ameacuterique du Sud et centraleAmeacuterique du NordMonde a

Tableau A10 (suite)

Destination

2009 2010 2011 2009 2010 2011 2009 2010 2011 2009 2010 2011 Origine

Monde4370 5562 6666 5785 6879 8991 6067 7041 8661 27669 35359 45153 Produits agricoles3992 5046 5991 5191 6184 8221 5669 6539 8058 21061 25905 32572 Produits alimentaires282 347 410 265 288 367 135 168 220 2610 3097 3978 Poissons

3710 4699 5581 4926 5896 7854 5534 6371 7838 18450 22808 28594 Autres produits alimentaires378 517 675 594 695 770 397 502 603 6608 9454 12581 Matiegraveres premiegraveres

3814 4195 6495 5696 7485 9840 4683 5976 7781 81585 113347 152588 Combustibles et produits des industries extractives366 569 684 379 613 790 298 588 785 12340 18680 23982 Minerais et autres mineacuteraux

3220 3289 5355 4920 6325 8408 3740 4658 6017 61047 83135 114893 Combustibles228 337 456 398 548 642 645 730 980 8197 11531 13713 Meacutetaux non ferreux

22499 29934 39262 26382 29443 33213 36265 41134 48433 201848 262623 302867 Produits manufactureacutes1323 1771 2396 1919 1776 2031 2493 3092 3687 9202 11783 14196 Fer et acier3700 4969 6219 3835 4564 5387 3867 4649 5451 32696 42992 51398 Produits chimiques1147 1549 1839 1039 1203 1331 965 1097 1254 4325 5104 5903 Produits pharmaceutiques2553 3421 4380 2797 3362 4056 2902 3552 4197 28372 37887 45495 Autres produits chimiques2638 3322 4127 3194 3652 4026 4852 5812 7051 15313 20268 24690 Autres produits semi-manufactureacutes9938 13874 19294 12993 14402 15823 18268 20243 23005 111320 145253 162011 Machines et mateacuteriel de transport1459 2214 2688 1885 2074 2466 2949 3395 4145 48888 62162 64847 Equipement de bureau et de teacuteleacutecommunication487 772 940 584 655 708 1034 1200 1356 11925 14929 14623 Machines de bureau et de traitement de linformation903 1330 1603 1171 1257 1589 1779 2032 2571 12663 14802 16914 Equipement de teacuteleacutecommunication070 111 146 130 162 169 136 163 219 24300 32430 33310 Circuits inteacutegreacutes

2825 4868 7535 4528 5411 6039 6835 8496 8983 21775 29150 35253 Mateacuteriel de transport1895 3628 5799 3243 3761 4220 4486 5900 6288 9842 15505 18858 Produits de lindustrie automobile930 1241 1737 1285 1649 1819 2349 2596 2695 11933 13645 16395 Autre mateacuteriel de transport

5654 6792 9071 6580 6917 7318 8485 8352 9877 40657 53942 61911 Autres machines789 992 1226 1438 1644 1992 1215 1321 1596 5821 7321 8625 Textiles

1439 1725 1988 635 713 845 1156 1237 1533 4200 4709 5840 Vecirctements2671 3280 4013 2367 2692 3110 4414 4779 6109 23295 30298 36107 Autres produits manufactureacutes935 1115 1361 564 674 812 773 863 1104 2798 3494 4191 Effets personnels et articles de meacutenage480 650 818 521 572 623 786 800 932 9082 12552 13952 Instruments scientifiques et de controcircle

1256 1515 1834 1283 1446 1675 2855 3116 4072 11415 14252 17965 Articles manufactureacutes divers31051 40089 52970 39102 45423 53808 48438 56162 67192 320124 421776 513273 Exportations totales de marchandises b

Ameacuterique du Nord217 218 266 606 762 938 522 558 708 6464 8000 9590 Produits agricoles203 201 249 554 692 856 481 502 646 4927 5740 6741 Produits alimentaires015 024 030 003 002 005 003 003 003 264 307 394 Poissons188 177 219 550 690 851 478 499 643 4662 5434 6347 Autres produits alimentaires015 017 017 052 070 082 040 056 062 1537 2260 2849 Matiegraveres premiegraveres017 059 126 259 326 462 188 180 292 3189 4372 5996 Combustibles et produits des industries extractives001 008 005 036 059 089 018 022 040 1572 2070 2876 Minerais et autres mineacuteraux012 049 118 218 260 362 131 123 174 1120 1618 2328 Combustibles004 001 002 005 007 010 040 035 078 497 684 792 Meacutetaux non ferreux681 804 1119 1857 1991 2164 3998 4264 4931 21815 27343 29949 Produits manufactureacutes012 011 011 071 046 054 041 053 063 256 281 291 Fer et acier080 119 137 221 250 293 289 368 382 4502 5768 6367 Produits chimiques013 018 021 033 036 045 064 067 069 620 739 735 Produits pharmaceutiques068 101 116 188 214 248 225 300 313 3882 5029 5632 Autres produits chimiques028 038 052 120 132 152 498 652 833 1295 1769 2145 Autres produits semi-manufactureacutes499 560 821 1299 1397 1508 2781 2789 3197 12610 15595 16820 Machines et mateacuteriel de transport032 041 050 096 096 102 269 297 402 4501 5290 5221 Equipement de bureau et de teacuteleacutecommunication016 020 023 036 040 041 105 133 156 1010 1095 1036 Machines de bureau et de traitement de linformation011 013 019 054 051 055 135 136 176 1020 1119 1319 Equipement de teacuteleacutecommunication004 007 008 006 006 005 028 027 070 2471 3076 2866 Circuits inteacutegreacutes162 195 343 562 684 778 1493 1559 1737 3697 4540 5399 Mateacuteriel de transport048 100 191 256 310 383 630 877 987 755 1309 1899 Produits de lindustrie automobile114 095 153 306 373 396 863 682 750 2942 3231 3501 Autre mateacuteriel de transport306 325 427 641 618 627 1019 933 1058 4412 5765 6200 Autres machines003 004 004 007 008 009 016 018 017 153 200 214 Textiles002 002 003 003 004 005 018 020 024 065 076 089 Vecirctements057 069 091 135 153 143 356 364 415 2934 3654 4022 Autres produits manufactureacutes003 004 006 010 010 012 030 032 037 110 139 158 Effets personnels et articles de meacutenage033 040 054 078 088 077 175 187 211 1458 1893 2102 Instruments scientifiques et de controcircle021 025 031 048 054 054 151 146 167 1366 1623 1762 Articles manufactureacutes divers935 1107 1537 2828 3248 3747 4947 5270 6278 32417 41310 47631 Exportations totales de marchandises b

AsieMoyen-OrientAfrique

Tableau A10 (suite)

Destination

Origine 2009 2010 2011 2009 2010 2011 2009 2010 2011 2009 2010 2011

Ameacuterique du Sud et centraleProduits agricoles 14039 16438 20609 2035 2252 2772 2270 2744 3474 3959 4302 5224

Poissons 829 852 1108 232 221 277 122 118 143 251 276 326

Combustibles 10935 13441 18597 4982 6004 8209 3633 4317 6029 939 1021 1697

Fer et acier 1241 1463 2078 193 291 559 380 477 593 169 219 375

Autres machines 1782 2090 2524 599 709 866 761 934 1102 213 240 303

Textiles 367 393 433 056 060 055 287 305 348 013 015 017

Vecirctements 1162 1299 1507 836 941 1053 283 325 414 028 025 028

EuropeProduits agricoles 52953 57196 66988 2057 2304 2635 465 555 663 42677 45002 52024

Poissons 3186 3559 3951 082 113 113 040 050 055 2589 2825 3124

Combustibles 34358 42686 57589 2854 3166 4179 200 335 426 27312 33964 45619

Fer et acier 14788 17959 22433 636 945 1231 220 319 370 10740 13451 16829

Autres machines 77281 84060 99100 7018 7697 9449 1982 2478 3119 45035 48157 56453

Textiles 7260 7886 8925 302 355 391 066 082 096 5450 5829 6575

Vecirctements 11359 11648 13406 322 343 420 035 039 058 9638 9882 11177

Monde a Ameacuterique du NordAmeacuterique du Sud et

centrale Europe

Tableau A10 (suite)

Destination

2009 2010 2011 2009 2010 2011 2009 2010 2011 2009 2010 2011 Origine

Ameacuterique du Sud et centrale554 719 777 795 978 1516 879 1126 1277 3441 4197 5433 Produits agricoles529 688 743 784 965 1498 864 1107 1256 2926 3625 4701 Produits alimentaires012 018 022 019 013 029 005 003 006 174 191 292 Poissons517 670 721 765 952 1469 859 1103 1250 2752 3434 4409 Autres produits alimentaires025 031 034 010 013 018 015 020 021 516 572 732 Matiegraveres premiegraveres007 014 019 119 203 191 090 209 350 5114 7971 9826 Combustibles et produits des industries extractives006 013 015 062 117 109 061 168 263 2604 4331 5607 Minerais et autres mineacuteraux000 001 004 052 076 077 021 038 071 1174 1816 2251 Combustibles000 000 000 004 011 005 008 003 016 1336 1823 1968 Meacutetaux non ferreux023 029 050 386 348 426 154 143 149 1217 1278 1613 Produits manufactureacutes006 002 002 069 049 061 041 022 028 382 403 459 Fer et acier004 007 008 049 051 063 013 018 020 287 263 333 Produits chimiques002 003 003 003 004 005 003 004 004 054 027 050 Produits pharmaceutiques003 004 005 046 047 058 010 014 016 233 235 284 Autres produits chimiques004 004 005 050 044 047 017 015 016 163 233 260 Autres produits semi-manufactureacutes005 011 030 190 181 225 072 077 074 333 324 502 Machines et mateacuteriel de transport000 000 000 001 001 002 006 003 002 140 114 120 Equipement de bureau et de teacuteleacutecommunication000 000 000 000 000 001 001 000 000 050 043 005 Machines de bureau et de traitement de linformation000 000 000 001 001 001 004 002 001 014 011 015 Equipement de teacuteleacutecommunication000 000 000 000 000 000 000 000 000 076 060 100 Circuits inteacutegreacutes000 006 015 108 108 132 037 049 043 104 108 266 Mateacuteriel de transport000 001 002 068 063 087 007 003 020 025 036 048 Produits de lindustrie automobile000 004 013 040 045 046 030 046 023 079 073 218 Autre mateacuteriel de transport005 006 015 081 072 091 029 026 029 089 101 116 Autres machines000 000 000 002 002 003 001 000 000 007 008 009 Textiles000 000 000 001 001 001 001 001 001 012 005 006 Vecirctements003 005 005 024 020 025 009 009 010 034 042 044 Autres produits manufactureacutes002 003 003 011 011 012 004 005 005 009 013 013 Effets personnels et articles de meacutenage001 002 001 003 003 004 003 002 002 012 014 014 Instruments scientifiques et de controcircle000 000 001 009 007 009 003 003 003 013 015 017 Articles manufactureacutes divers584 763 846 1301 1531 2135 1137 1496 1783 9780 13453 16879 Exportations totales de marchandises b

Europe1608 2020 2400 1779 2079 2530 1330 1558 1942 2856 3596 4660 Produits agricoles1459 1838 2169 1475 1732 2183 1189 1385 1748 2085 2541 3303 Produits alimentaires153 173 187 105 122 133 016 022 029 199 252 309 Poissons

1306 1665 1982 1371 1610 2051 1172 1363 1719 1885 2289 2994 Autres produits alimentaires150 182 231 303 347 347 142 172 194 771 1055 1357 Matiegraveres premiegraveres396 503 765 1604 2254 3038 719 892 1345 2297 2878 4112 Combustibles et produits des industries extractives033 044 081 086 152 185 064 089 121 1006 1318 1642 Minerais et autres mineacuteraux267 347 538 1337 1879 2583 506 638 1003 394 500 880 Combustibles096 111 146 181 224 270 149 165 220 896 1060 1590 Meacutetaux non ferreux

12452 15272 20002 12581 13146 14139 12961 14134 15835 36924 45325 54061 Produits manufactureacutes254 373 498 967 834 924 785 908 1026 1106 1019 1337 Fer et acier

2550 3272 3909 1924 2216 2476 1922 2238 2568 7273 8693 9899 Produits chimiques988 1336 1568 718 825 897 739 864 1011 2667 3129 3723 Produits pharmaceutiques

1562 1935 2340 1206 1391 1579 1183 1374 1557 4606 5565 6176 Autres produits chimiques1393 1610 1959 1358 1512 1537 1402 1576 1829 3121 3916 4585 Autres produits semi-manufactureacutes6030 7498 10461 6654 6824 7357 6808 7272 7886 20115 25258 30106 Machines et mateacuteriel de transport901 1212 1434 904 929 1171 936 1019 1292 3013 3238 3464 Equipement de bureau et de teacuteleacutecommunication336 467 565 374 388 420 366 385 425 657 618 656 Machines de bureau et de traitement de linformation518 679 797 453 451 660 533 578 799 1065 1238 1402 Equipement de teacuteleacutecommunication046 066 072 078 090 092 037 056 069 1291 1381 1406 Circuits inteacutegreacutes

3601 4016 5383 3802 3776 3904 4119 3933 4353 11558 13823 16243 Autres machines295 359 433 483 518 564 190 202 235 440 503 580 Textiles481 496 622 149 142 151 261 239 298 441 484 657 Vecirctements

1450 1664 2120 1047 1099 1130 1593 1699 1993 4428 5451 6898 Autres produits manufactureacutes393 416 535 156 168 163 229 249 306 598 708 941 Effets personnels et articles de meacutenage303 384 492 320 333 361 427 424 485 1623 2004 2405 Instruments scientifiques et de controcircle753 864 1093 570 598 606 937 1027 1202 2207 2739 3552 Articles manufactureacutes divers

14658 17974 23400 16190 17690 19939 15246 16822 19440 42668 52617 63857 Exportations totales de marchandises b

AsieMoyen-OrientAfriqueCEI

Tableau A10 (suite)

Destination

Origine 2009 2010 2011 2009 2010 2011 2009 2010 2011 2009 2010 2011

Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI)Produits agricoles 4051 4510 5893 071 063 052 011 013 021 878 1019 1387Combustibles et produits des industries extractives 28819 37932 52130 1895 2585 3476 150 206 329 18839 24892 33417Produits manufactureacutes 10925 14454 18048 475 692 741 287 416 605 3215 4176 5045Exportations totales de marchandises b 45031 58925 78876 2501 3394 4322 453 637 1075 23534 30793 40877

AfriqueProduits agricoles 4312 5052 5949 213 260 350 165 187 204 1857 2055 2482Combustibles et produits des industries extractives 25028 33159 38221 5750 7865 8692 814 1053 1465 9307 11825 12734Produits manufactureacutes 7686 9479 11030 642 895 1060 182 206 268 3367 4099 4829Exportations totales de marchandises b 39327 50866 59424 6630 9065 10164 1164 1452 1945 15068 18539 20521

Moyen-OrientProduits agricoles 2037 2773 3194 039 045 053 006 007 008 214 258 264Combustibles et produits des industries extractives 45167 57880 84727 3874 5270 8060 259 342 575 4512 6615 10471Produits manufactureacutes 15588 21103 26123 1944 2326 2558 171 325 388 2450 3460 4352Exportations totales de marchandises b 71522 91009 125061 5973 7675 10722 440 684 976 7645 10901 15811

AsieProduits agricoles 22765 29331 38184 2758 3376 4299 311 510 653 3295 4031 5175

Produits alimentaires 18472 22599 28694 2381 2740 3282 232 352 443 2677 3041 3742Poissons 3372 4094 4980 847 1021 1193 027 053 076 615 694 794Autres produits alimentaires 15099 18506 23714 1535 1719 2089 205 298 368 2062 2347 2948

Matiegraveres premiegraveres 4294 6731 9489 377 636 1017 079 158 210 618 990 1432Combustibles et produits des industries extractives 38522 53978 70376 1328 2000 2254 603 1119 1451 2549 3270 4205

Combustibles 26596 35812 48463 783 1171 1167 563 1048 1348 1783 2128 2740

Fer et acier 9787 14129 17688 903 1352 1929 280 645 733 826 1376 1973

Autres machines 46122 62018 72777 8202 10731 12748 1339 2057 2643 7513 9832 11619

Textiles 11174 14192 16938 1578 2042 2302 552 809 1013 1889 2452 2930

Vecirctements 16729 19690 23470 5107 6099 6828 400 653 923 5533 6341 7750

EuropeAmeacuterique du Sud et

centraleAmeacuterique du NordMonde a

Tableau A10 (suite)

Destination

2009 2010 2011 2009 2010 2011 2009 2010 2011 2009 2010 2011 Origine

Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI)1319 1723 2101 292 307 425 362 302 427 945 846 1199 Produits agricoles3289 3398 5360 119 131 297 460 587 714 3536 5703 7940 Combustibles et produits des industries extractives3959 5829 7699 283 306 367 676 820 997 1866 1974 2310 Produits manufactureacutes8687 11113 15415 723 869 1249 1550 1942 2377 6554 8779 11695 Exportations totales de marchandises b

Afrique077 088 119 936 1070 1202 370 453 481 652 853 1055 Produits agricoles021 037 037 1836 2148 2684 291 340 348 6300 9503 11524 Combustibles et produits des industries extractives015 017 025 2093 2506 2818 427 501 586 898 1183 1368 Produits manufactureacutes115 144 185 5480 6417 7703 1560 1890 2134 8101 11932 14584 Exportations totales de marchandises b

Moyen-Orient076 104 130 134 157 192 1062 1280 1496 242 474 593 Produits agricoles007 013 022 1167 1500 2009 1965 2374 3026 29284 38541 54975 Combustibles et produits des industries extractives264 350 436 1084 1217 1522 4345 4895 6082 4337 6910 9197 Produits manufactureacutes360 473 595 2415 2928 3787 7615 8834 11016 35410 46804 66024 Exportations totales de marchandises b

Asie518 689 873 1243 1526 2187 1542 1764 2330 13068 17393 22623 Produits agricoles492 640 791 1163 1417 2048 1442 1634 2164 10058 12738 16183 Produits alimentaires069 089 117 089 095 134 078 093 123 1645 2044 2539 Poissons423 550 674 1073 1322 1914 1364 1542 2041 8413 10694 13644 Autres produits alimentaires026 050 082 081 109 139 100 129 166 3010 4655 6439 Matiegraveres premiegraveres076 172 166 592 923 1160 970 1394 1708 31866 44379 58215 Combustibles et produits des industries extractives018 078 037 020 021 054 042 114 110 5803 9021 10985 Minerais et autres mineacuteraux027 054 079 476 768 915 723 1016 1251 21857 29105 39980 Combustibles031 040 050 096 135 191 205 264 348 4206 6253 7251 Meacutetaux non ferreux

5104 7633 9932 8098 9930 11777 13703 16377 19854 134791 178610 204369 Produits manufactureacutes247 264 359 465 450 553 792 1130 1362 6271 8902 10759 Fer et acier368 507 667 849 1040 1333 860 1083 1341 17696 24067 29036 Produits chimiques065 078 103 219 272 315 076 082 092 961 1177 1354 Produits pharmaceutiques303 429 564 630 768 1018 783 1001 1249 16735 22890 27681 Autres produits chimiques488 661 867 1082 1253 1484 2078 2616 3217 9358 11788 14401 Autres produits semi-manufactureacutes

1870 3445 4885 3741 4732 5266 6515 7742 8855 77003 102460 112731 Machines et mateacuteriel de transport436 806 1002 745 898 1000 1417 1626 1895 40929 53077 55611 Equipement de bureau et de teacuteleacutecommunication119 267 331 137 180 188 444 528 587 10161 13122 12864 Machines de bureau et de traitement de linformation308 515 622 567 662 751 911 1029 1240 10410 12275 14022 Equipement de teacuteleacutecommunication009 024 049 040 057 060 061 069 068 20358 27681 28725 Circuits inteacutegreacutes627 1445 2166 1418 1924 2211 2515 3474 3556 11978 15737 18544 Mateacuteriel de transport521 1231 1920 1112 1397 1485 2070 3008 2906 5915 8820 9703 Produits de lindustrie automobile106 214 245 305 527 726 445 467 651 6063 6918 8840 Autre mateacuteriel de transport807 1194 1718 1579 1911 2055 2584 2642 3404 24096 33645 38577 Autres machines383 483 602 819 992 1274 793 896 1103 5159 6518 7713 Textiles897 1132 1242 381 482 579 738 841 1052 3670 4128 5069 Vecirctements852 1142 1309 760 981 1287 1927 2069 2925 15634 20748 24660 Autres produits manufactureacutes460 596 694 309 403 532 417 480 638 2063 2611 3047 Effets personnels et articles de meacutenage082 139 160 085 107 120 149 153 197 5914 8491 9276 Instruments scientifiques et de controcircle311 407 455 366 471 635 1362 1435 2090 7657 9647 12337 Articles manufactureacutes divers

b Y compris les produits non speacutecifieacutes

Note Pour les sources et les meacutethodes utiliseacutees voir les Metadonneacutees

a Y compris les destinations non speacutecifieacutees

CEI AsieMoyen-OrientAfrique

Tableau A11

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

ExportationsMonde 7291 6931 7248 8149 9011 10260 11482 12874 10560 12783 14804Ameacuterique du Nord 2650 2587 2677 3010 3326 3649 3854 4132 3343 4132 4798

Canada 1637 1608 1695 1891 2114 2302 2484 2609 2047 2482 2807Mexique 1013 975 976 1107 1202 1337 1359 1512 1289 1634 1984

Ameacuterique du Sud et Centrale 576 509 515 607 715 872 1054 1350 1080 1371 1663Breacutesil 159 124 112 139 154 189 242 323 261 354 429Autres pays dAmeacuterique du Sud et centrale 417 385 402 468 561 684 812 1027 819 1017 1233

Europe 1777 1601 1689 1870 2040 2358 2725 3111 2499 2763 3157Union europeacuteenne (27) 1626 1473 1552 1719 1860 2127 2442 2718 2206 2396 2685Autres pays dEurope 151 128 138 150 179 231 283 393 293 367 473

Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI) 38 38 37 48 59 71 105 138 81 92 129Russie Feacutedeacuteration de 27 24 24 30 40 47 73 93 53 60 83 Autres pays de la CEI 11 14 13 18 19 24 32 45 28 32 46

Afrique 123 107 107 134 155 188 241 288 247 287 332Afrique du Sud 30 25 28 32 39 45 55 65 44 56 73Autres pays dAfrique 94 81 79 102 116 144 185 223 202 231 260

Moyen-Orient 192 189 194 235 315 372 451 550 448 487 584Asie 1931 1897 2027 2241 2395 2742 3044 3294 2854 3640 4121

Chine 192 221 284 344 412 537 629 697 695 919 1039Japon 575 514 521 536 547 585 612 651 511 605 657Six pays commerccedilants de lAsie de lEst 873 850 886 1002 1037 1168 1258 1310 1077 1435 1621Autres pays dAsie 290 312 336 359 400 453 546 636 571 681 804

ImportationsMonde 11792 12002 13031 15257 17327 19181 20204 21695 16053 19692 22659Ameacuterique du Nord 3526 3492 3665 4177 4646 5079 5316 5590 4071 5122 5857

Canada 2201 2139 2276 2597 2919 3077 3175 3391 2276 2793 3191Mexique 1327 1359 1395 1579 1725 2004 2133 2186 1788 2323 2659

Commerce de marchandises par reacutegion et par certaines eacuteconomies 2001-2011- Eacutetats-Unis

Tableau A12

2007 2008 2009 2010 2011 2005-11 2008 2009 2010 2011

ExportationsMonde 53471 59234 45955 51565 60386 8 11 -22 12 17Ameacuterique du Nord 4196 4348 3291 3778 4331 4 4 -24 15 15

Eacutetats-Unis 3545 3630 2802 3136 3554 3 2 -23 12 13Autres pays dAmeacuterique du Nord 650 718 489 642 777 9 10 -32 31 21

Ameacuterique du Sud et Centrale 741 895 688 906 1095 15 21 -23 32 21Breacutesil 285 382 295 409 489 20 34 -23 38 20Autres pays dAmeacuterique du Sud et centrale 456 513 393 498 606 12 12 -23 27 22

Europe 39517 43369 33396 36852 42938 8 10 -23 10 17Union europeacuteenne (27) 36457 39956 30639 33673 39057 7 10 -23 10 16Autres pays dEurope 3059 3412 2757 3178 3881 11 12 -19 15 22

Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI) 1745 2182 1324 1622 2107 16 25 -39 22 30Russie Feacutedeacuteration de 1209 1530 902 1133 1500 16 27 -41 26 32Autres pays de la CEI 537 652 422 488 608 15 21 -35 16 24

Afrique 1385 1719 1470 1623 1835 12 24 -14 10 13Afrique du Sud 277 291 218 277 347 9 5 -25 27 25Autres pays dAfrique 1108 1429 1252 1346 1488 12 29 -12 8 11

Moyen-Orient 1323 1562 1267 1382 1592 8 18 -19 9 15Asie 3960 4433 3836 4748 5754 13 12 -13 24 21

Chine 974 1146 1136 1493 1887 24 18 -1 31 26Japon 584 608 488 572 672 5 4 -20 17 18Six pays commerccedilants de lAsie de lEst 1335 1465 1224 1515 1788 10 10 -16 24 18Autres pays dAsie 1067 1214 989 1169 1408 12 14 -19 18 20

ImportationsMonde 56107 62994 47485 53679 62556 8 12 -25 13 17Ameacuterique du Nord 2968 3247 2408 2647 3079 5 9 -26 10 16

Variation annuelle en pourcentage Valeur

Commerce de marchandises par reacutegion et par certaines eacuteconomies 2007-2011 - Union europeacuteenne (27)

Tableau A13

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

Eacutetats-Unis 1226 1204 1175 1287 1359 1455 1437 1387 953 1205 1221Autres pays dAmeacuterique du Nord 109 111 111 138 158 193 208 207 146 188 248

Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI) 10 12 22 38 52 83 125 193 41 91 138Russie Feacutedeacuteration de 07 09 18 31 45 71 108 165 33 80 118Autres pays de la CEI 02 02 04 07 07 12 17 28 08 11 19

Chine 423 525 729 929 984 1115 1297 1446 1259 1713 1836Six pays commerccedilants de lAsie de lEst 991 1059 1226 1536 1612 1670 1798 1987 1552 2125 2221Autres pays dAsie 303 311 357 423 438 436 515 632 484 687 772

Commerce de marchandises par reacutegion et par certaines eacuteconomies 2001-2011 - Japon

Tableau A14

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

Japon 490 553 708 896 1024 1120 1249 1387 1181 1484 1828Six pays commerccedilants de lAsie de lEst 436 524 646 865 1117 1458 1811 2120 1752 2233 2709Autres pays dAsie 177 222 305 430 552 716 1006 1267 1200 1653 2096

Commerce de marchandises par reacutegion et par certaines eacuteconomies 2001-2011 - Chine

Tableau A15

1963 1973 1983 1993 2003 2011 1963 1973 1983 1993 2003 2011

Monde 229 724 2056 4648 7248 14804 171 703 2699 6032 13031 22659

Monde 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000Ameacuterique du Nord 212 264 254 306 369 324 257 286 261 256 281 258Ameacuterique du Sud et Centrale 116 95 79 79 71 112 201 103 95 61 64 79Europe 297 288 268 249 233 213 275 276 211 201 216 184

Union europeacuteenne (27) - - - 214 181 - - - 200 166Autres pays dEurope - - - 19 32 - - - 16 18

Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI) - - - 08 05 09 - - - 04 08 19Russie Feacutedeacuteration de - - - 06 03 06 - - - 03 07 16

Afrique 43 31 37 20 15 22 47 43 56 26 26 42Afrique du Sud 12 10 10 05 04 05 15 05 08 03 04 04Autres pays dAfrique 31 21 27 15 11 18 32 38 48 23 22 38

Moyen-Orient 24 30 65 36 27 39 18 24 28 27 34 47Asie 206 233 260 301 280 278 196 261 345 425 370 371

Japon 75 114 101 103 72 44 88 138 161 183 93 59Chine 00 00 14 19 39 70 00 01 09 56 125 184Six pays commerccedilants de lAsie de lEst 30 56 92 134 122 110 29 75 122 144 106 78Autres pays dAsie 101 63 53 45 46 54 79 48 53 41 46 50

Total des marchandises 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000Produits agricoles 298 287 216 133 105 114 333 183 103 73 59 61

Minerais et autres mineacuteraux 22 21 19 10 10 24 61 24 13 07 04 06Combustibles 41 23 47 21 19 88 116 128 223 98 125 205Meacutetaux non ferreux 17 15 11 10 09 13 53 35 28 15 13 20

Produits manufactureacutes 614 628 668 766 813 708 405 605 605 771 760 672Fer et acier 23 18 08 08 09 14 38 43 27 18 11 18Produits chimiques 86 81 99 99 130 140 33 111 42 51 80 89

Produits pharmaceutiques 12 09 13 13 26 29 03 02 04 07 24 31Autres produits chimiques 74 72 86 86 103 111 30 109 37 44 55 58

Autres produits semi-manufactureacutes 56 52 49 53 60 58 109 88 69 68 70 56Machines et mateacuteriel de transport 359 400 427 484 485 393 108 311 330 440 410 358

Eacutequipement de bureau et de teacuteleacutecommunication 42 62 108 98 155 95 23 63 89 153 139 131Machines de bureau et de traitement de linformation 57 67 57 34 26 73 63 54Eacutequipement de teacuteleacutecommunication 18 31 33 32 43 46 56 60Circuits inteacutegreacutes 23 43 66 30 20 35 20 17

Mateacuteriel de transport 133 186 167 164 166 155 47 179 164 172 165 113Produits de lindustrie automobile 75 110 84 92 96 81 35 152 144 149 139 93Autre mateacuteriel de transport 57 76 83 01 70 74 11 27 19 23 26 20

Autres machines 184 153 153 222 164 143 38 68 77 115 106 113Machines geacuteneacuteratrices 06 05 26 42 29 15 01 01 07 15 13 15Autres machines non-eacutelectriques 142 110 93 90 85 88 28 44 43 58 51 56Instruments et appareils eacutelectriques 36 38 34 90 50 40 10 23 26 42 42 42

Textiles 21 18 12 13 15 09 40 22 12 15 14 11Vecirctements 04 04 05 11 08 04 23 31 39 59 55 39Autres produits manufactureacutes 65 54 68 99 106 90 54 75 86 122 121 101

Effets personnels et articles de meacutenage 08 07 06 35 37 30Instruments scientifiques et de controcircle 34 43 38 14 18 20Articles manufactureacutes divers 57 56 46 72 65 51

Commerce de marchandises des Eacutetats-Unis par reacutegion et par produit 1963 1973 1983 1993 2003 et 2011

Valeur

Tableau A16

2007 2008 2009 2010 2011 2007 2008 2009 2010 2011

Monde 57995 64710 50193 56343 66123 61015 68695 51776 58714 68719

Monde 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000Intra-Europe 736 729 721 710 706 696 681 693 674 671

Union europeacuteenne (27) 680 673 662 650 644 646 533 642 624 619Autres pays dEurope 56 56 59 60 62 50 43 51 50 52

Interreacutegional 252 259 264 278 282 296 268 295 315 319Ameacuterique du Nord 79 73 72 74 73 54 43 52 51 51Ameacuterique du Sud et Centrale 14 15 15 17 18 19 17 19 20 21Communauteacute dEacutetats indeacutependants (CEI) 33 37 29 32 35 49 44 47 52 59

Russie Feacutedeacuteration de 22 25 19 22 25 38 35 37 41 45Afrique 26 29 32 31 30 29 27 31 32 31

Afrique du Sud 05 05 05 05 05 05 04 05 04 04Autres pays dAfrique 21 24 28 26 25 24 23 26 28 27

Moyen-Orient 26 29 30 30 29 18 16 15 19 23Asie 75 76 85 93 97 128 120 132 142 134

Japon 11 11 11 12 12 19 14 17 16 15Chine 18 19 24 29 31 56 59 63 69 65Australie et Nouvelle-Zeacutelande 06 07 07 07 08 03 03 03 03 03Six pays commerccedilants de lAsie de lEst 26 25 28 31 31 32 28 30 33 29Autres pays dAsie 13 14 14 15 15 17 17 19 20 21

Total des marchandises 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000Produits agricoles 90 93 106 102 101 93 96 109 102 102

Produits alimentaires 76 80 92 86 86 77 81 94 86 85Poissons 06 05 06 06 06 07 07 08 08 07Autres produits alimentaires 70 74 85 80 80 69 74 86 78 78

Matiegraveres premiegraveres 14 13 14 15 15 16 15 15 16 17Combustibles et produits des industries extractives 105 119 96 111 124 167 196 157 179 202

Minerais et autres mineacuteraux 12 12 09 13 14 18 18 13 18 20Combustibles 69 86 68 76 87 119 153 125 136 156Meacutetaux non ferreux 25 22 18 22 23 29 24 19 24 26

Produits manufactureacutes 785 765 776 766 753 723 689 716 701 677Fer et acier 40 41 29 32 34 40 39 26 29 31Produits chimiques 152 150 172 169 162 128 126 142 138 135

Produits pharmaceutiques 51 52 68 64 58 38 38 51 47 42Autres produits chimiques 101 99 104 105 104 90 87 90 92 92

Autres produits semi-manufactureacutes 85 81 81 79 79 77 74 74 72 73Machines et mateacuteriel de transport 383 369 362 359 353 345 323 329 325 307

Eacutequipement de bureau et de teacuteleacutecommunication 71 65 68 67 58 91 84 90 94 80Machines de bureau et de traitement de linformation 28 25 26 24 20 38 34 36 36 30Eacutequipement de teacuteleacutecommunication 31 30 31 31 28 41 37 41 40 35Circuits inteacutegreacutes 11 11 10 12 10 12 12 13 18 14

Mateacuteriel de transport 155 147 140 143 145 133 121 123 120 116Produits de lindustrie automobile 114 106 95 100 103 97 86 81 79 80Autre mateacuteriel de transport 41 41 45 43 42 36 35 42 41 36

Autres machines 157 158 154 149 150 122 118 115 111 112Machines geacuteneacuteratrices 16 17 20 18 18 13 13 16 14 14Autres machines non-eacutelectriques 97 97 90 87 89 69 67 60 56 58Instruments et appareils eacutelectriques 44 43 43 44 43 40 38 39 41 39

Textiles 16 14 14 14 13 16 14 15 14 14Vecirctements 21 21 23 21 20 29 28 33 30 30Autres produits manufactureacutes 89 87 95 92 91 88 86 97 92 88

Effets personnels et articles de meacutenage 20 19 21 19 19 22 21 24 23 22Instruments scientifiques et de controcircle 19 19 21 21 21 16 16 19 18 18Articles manufactureacutes divers 50 49 53 51 50 50 48 54 51 48

Commerce de marchandises de lEurope par reacutegion et par produit 2007-2011

Importations Exportations

Valeur

Tableau A17

1963 1973 1983 1993 2003 2011 1963 1973 1983 1993 2003 2011

Monde 55 369 1470 3622 4718 8226 67 383 1264 2416 3829 8550

Union europeacuteenne (27) - - - 169 160 117 - - - - 131 94Autres pays dEurope - - - 14 09 17 - - - - 15 13

Chine a 11 28 33 48 154 223 11 25 40 85 197 215Six pays commerccedilants de lAsie de lEst 158 180 178 283 260 270 84 98 97 170 165 150Australie et Nouvelle-Zeacutelande 37 39 36 25 25 24 85 102 60 58 45 70Autres pays dAsie 142 69 63 46 51 70 103 120 129 91 84 83

Effets personnels et articles de meacutenage 17 04 02 02 01 02 00 04 06 24 27 20Instruments scientifiques et de controcircle 31 37 14 21 31 39 10 10 08 15 25 18Articles manufactureacutes divers 55 24 65 54 51 39 06 21 19 46 50 38

Commerce de marchandises du Japon par reacutegion et par produit 1963 1973 1983 1993 2003 et 2010

Valeur

Tableau A18

exp imp exp imp exp imp exp imp exp imp exp imp exp imp

Produits agricoles 2010 2751 1992 171 334 399 393 044 007 129 061 122 009 1595 401 2011 3084 2223 182 402 453 444 066 009 138 071 136 010 1954 487

Produits alimentaires 2010 2042 1744 163 306 286 363 043 004 113 054 109 009 959 315 2011 2370 1957 175 372 343 410 065 005 122 062 125 009 1163 369

Poissons 2010 237 084 005 016 043 011 013 002 001 001 000 000 081 0972011 256 093 005 020 042 013 015 003 001 001 001 000 093 117

Autres produits alimentaires 2010 1805 1660 158 291 243 353 031 002 113 054 108 008 877 2182011 2114 1864 170 353 300 398 050 002 121 061 125 009 1069 252

Matiegraveres premiegraveres 2010 710 248 008 027 113 030 001 003 015 006 014 001 636 087 2011 714 265 007 029 111 033 001 004 016 009 011 001 791 118Combustibles et produits des 2010 10142 1976 101 437 814 958 001 381 030 776 018 401 1056 210 industries extractives 2011 12586 2715 181 478 1145 1227 003 400 041 1177 036 590 1433 273

Minerais et autres mineacuteraux 2010 345 360 022 163 505 023 000 000 028 014 015 001 394 068 2011 442 465 040 205 640 033 000 000 034 016 024 001 614 071

Combustibles 2010 8524 1291 068 214 165 837 001 370 002 756 000 400 445 080 2011 10537 1820 129 223 313 1045 002 382 006 1155 000 588 597 101

Meacutetaux non ferreux 2010 1273 325 011 060 145 098 000 010 000 006 002 001 216 062 2011 1607 430 012 051 192 149 000 017 001 006 011 001 223 100Produits manufactureacutes 2010 14951 17522 438 216 1649 3810 107 063 165 084 187 108 1110 7482 2011 16438 19360 484 242 1659 4256 121 072 165 094 185 175 1367 8321

Fer et acier 2010 639 724 012 034 020 130 000 007 003 005 006 002 026 168 2011 686 829 014 039 019 176 001 011 003 005 005 002 026 216

Produits chimiques 2010 2499 2604 130 040 300 1085 005 043 015 045 019 041 347 303 2011 2970 2934 143 051 338 1112 007 046 019 046 018 036 458 356

Produits pharmaceutiques 2010 400 443 035 007 087 696 003 000 006 000 009 022 030 0642011 431 476 008 014 082 711 003 000 006 000 007 021 026 085

Autres produits chimiques 2010 2099 2160 095 033 213 388 002 043 009 044 009 019 317 2382011 2539 2457 135 036 257 400 004 046 013 046 011 014 432 272

Autres produits semi-manufactureacutes 2010 1923 1780 075 032 328 281 007 006 020 003 035 016 096 6502011 2000 1937 080 032 332 306 009 007 023 006 033 017 127 720

Machines et mateacuteriel de transport 2010 8274 10140 186 066 823 1791 087 003 115 016 109 027 515 40832011 9052 11239 207 073 787 2063 094 004 106 021 108 098 613 4563

Equipement de bureau 2010 770 1186 030 008 134 114 006 000 008 001 016 010 105 2006et de teacuteleacutecommunication 2011 784 1249 032 011 147 134 006 000 008 001 019 009 115 2262

Machines de bureau et de 2010 195 363 011 002 046 045 002 000 004 000 010 002 032 845traitement de linformation 2011 207 402 011 002 044 046 003 000 003 000 008 002 032 915Equipement de 2010 431 652 018 001 075 054 003 000 003 000 006 008 050 905teacuteleacutecommunication 2011 414 689 019 001 072 066 003 000 005 000 010 007 057 1055Circuits inteacutegreacutes 2010 144 171 001 006 013 015 000 000 000 000 000 000 023 257

2011 164 157 001 008 030 022 001 000 000 000 001 000 027 293Mateacuteriel de transport 2010 5543 5583 045 014 382 666 021 001 061 004 044 005 134 1027

2011 6007 6151 043 008 292 762 027 002 046 010 038 002 196 1004Produits de lindustrie 2010 4914 4619 011 005 027 455 006 000 017 003 015 000 023 877automobile 2011 5270 5071 014 004 035 520 010 000 018 009 017 000 029 845Autre mateacuteriel de transport 2010 630 965 034 009 355 212 016 001 044 001 029 005 111 150

2011 737 1080 029 004 257 242 017 002 028 001 020 002 167 159Autres machines 2010 1961 3370 112 043 306 1011 060 001 047 011 049 012 276 1049

2011 2261 3839 132 054 348 1167 061 001 052 010 052 086 301 1296Machines geacuteneacuteratrices 2010 333 422 019 011 119 271 010 000 006 000 008 002 048 056

2011 364 417 024 006 138 255 004 000 007 000 007 003 058 073Autres machines 2010 1162 2032 077 021 136 569 047 000 035 008 033 004 175 504non-eacutelectriques 2011 1416 2395 089 034 149 716 052 001 039 007 036 076 195 680Instruments et appareils 2010 466 916 016 011 051 170 003 000 006 003 008 006 053 489eacutelectriques 2011 481 1027 019 014 061 196 005 000 006 003 008 007 049 543

Textiles 2010 168 210 003 003 007 044 000 000 001 003 001 005 009 1502011 180 223 004 003 007 049 000 000 001 003 001 005 009 167

Vecirctements 2010 096 076 001 022 013 045 000 001 000 009 001 002 005 6762011 104 081 001 024 015 052 001 001 000 009 001 002 006 783

Autres produits manufactureacutes 2010 1352 1989 031 020 157 433 007 003 012 003 017 015 111 14522011 1444 2118 034 021 161 496 010 003 012 003 019 015 127 1515

Effets personnels et 2010 363 291 003 005 007 078 001 001 001 001 002 001 008 494articles de meacutenage 2011 391 314 003 004 008 090 001 001 001 001 003 001 008 526Instruments scientifiques 2010 275 533 014 007 073 149 003 001 007 000 011 006 063 145et de controcircle 2011 319 596 018 009 081 182 005 001 007 001 011 006 070 161Articles manufactureacutes divers 2010 715 1166 014 008 077 206 003 001 003 001 004 007 041 813

2011 734 1209 014 007 072 224 004 001 004 001 005 008 049 828Total des marchandises a 2010 29435 22285 727 1554 3841 5300 153 465 330 962 334 519 3835 8125

2011 33737 25192 863 1872 4589 6143 192 498 352 1452 366 776 4939 9121

Commerce de marchandises par cateacutegorie de produits par reacutegion et par partenaire principal 2010-2011 - Canada

Ameacuterique du Sud et centrale Europe CEI Afrique Moyen-Orient Asie

Tableau A18 (suite)

Poissons 2010 237 080 038 004 028 034 029 002 000 001 004 001 380 2102011 256 090 038 004 037 040 025 002 000 001 005 001 413 246

Combustibles 2010 8515 1201 138 603 123 012 186 012 009 090 110 033 9205 3948 2011 10524 1677 276 671 132 002 227 013 014 141 193 033 11585 5313

Fer et acier 2010 615 691 018 110 004 064 001 042 024 021 002 024 705 1070 2011 656 787 017 153 007 091 002 037 031 031 002 033 754 1279

2011 708 939 242 211 035 060 016 062 024 082 017 005 1255 1490Autres machines 2010 1920 2999 282 972 077 538 016 245 040 301 031 091 2811 5498

Textiles 2010 167 199 007 038 002 087 000 003 001 010 002 008 191 4152011 179 211 006 042 003 097 000 004 002 010 002 009 202 450

Vecirctements 2010 095 046 012 033 001 439 001 001 000 029 001 003 117 8312011 104 049 013 039 001 483 002 001 000 032 001 003 129 953

2011 33174 22313 4031 5259 1696 4866 1078 1319 553 2481 514 667 45040 45054

a Y compris les produits non speacutecifieacutesb Y compris les destinations et origines non speacutecifieacuteesNote Les importations sont fab Pour les sources et les meacutethodes utiliseacutees voir les Meacutetadonneacutees

UE (27) Chine Japon MexiqueCoreacutee Reacutep de Monde b

Etats-Unis

Tableau A19

Poissons 2010 104 272 011 244 106 115 012 028 002 009 002 002 210 8632011 119 302 012 298 131 103 015 028 004 011 002 002 275 986

Combustibles 2010 2666 11791 2393 6500 1592 2432 048 2277 254 7234 100 5120 1019 910 2011 4130 14931 3582 9008 3106 3134 109 3003 354 7698 171 7663 1471 984

Fer et acier 2010 1108 825 149 286 164 734 006 240 030 085 040 014 223 909 2011 1335 925 172 542 205 914 007 305 039 098 046 031 229 1279

2011 1007 1196 248 162 617 1533 033 015 083 019 168 044 724 1549Autres machines 2010 6305 5307 2186 349 3289 6002 263 019 554 043 878 187 5423 9611

Textiles 2010 550 300 318 051 132 300 003 004 007 021 017 060 188 16002011 603 316 405 042 140 336 004 004 008 021 016 048 202 1769

Vecirctements 2010 233 443 073 886 068 239 002 003 003 185 018 107 070 63312011 265 475 073 993 074 288 002 004 004 206 022 114 081 6778

2011 47884 58451 16726 17849 31660 41551 1282 4202 3261 9484 5839 10621 41296 84100

Commerce de marchandises par cateacutegorie de produits par reacutegion et par partenaire principal 2010-2011 - Etats-Unis

Tableau A19 (suite)

Poissons 2010 103 041 099 232 074 250 005 039 075 025 030 011 447 15342011 127 045 113 253 115 276 006 050 080 027 038 013 558 1731

Combustibles 2010 1369 2093 1237 8401 133 051 1417 3389 181 066 152 246 8073 36264 2011 2564 2599 1783 10473 201 036 2333 4458 252 060 258 267 12923 46421

Fer et acier 2010 148 667 800 587 058 194 308 238 013 211 029 202 1720 3094 2011 181 825 913 628 055 281 422 297 014 287 033 309 2032 4094

2011 516 1476 717 732 124 464 289 464 134 746 099 075 2883 4518Autres machines 2010 3037 5605 3764 1747 1197 4721 2536 3560 585 2473 774 810 18899 21518

Textiles 2010 125 240 243 146 061 873 307 154 022 051 023 076 1216 23382011 134 264 261 154 064 956 342 161 024 054 023 087 1378 2536

Vecirctements 2010 064 193 152 065 003 3350 080 378 029 007 011 032 467 81942011 069 238 175 067 005 3494 090 409 031 008 013 031 522 8859

2011 26914 37551 28071 31910 10388 41730 19754 26535 6616 13244 4350 5858 147973 226259

UE (27)Coreacutee Reacutep de Monde b

Canada Chine Mexique Japon

Tableau A20

Poissons 2010 011 000 002 050 005 032 000 000 001 003 000 000 003 0142011 008 000 002 053 005 036 000 000 001 002 000 000 006 034

Combustibles 2010 447 512 659 506 279 196 000 039 005 960 003 332 591 452 2011 652 756 884 659 392 188 000 071 007 1299 005 475 739 750

Fer et acier 2010 201 049 218 034 137 159 001 044 014 014 007 000 311 288 2011 398 041 243 053 249 152 000 016 025 013 009 000 329 232

2011 182 241 132 058 249 218 013 000 024 001 018 004 207 170Autres machines 2010 271 693 510 060 206 1180 004 004 066 003 022 010 077 1101

Textiles 2010 027 020 069 027 007 039 000 000 002 001 000 002 004 2872011 015 024 082 033 006 043 000 000 002 002 000 003 004 326

Vecirctements 2010 002 002 009 011 003 007 000 000 001 001 000 000 001 1152011 003 003 011 018 003 009 000 000 001 001 001 000 001 176

2011 3303 4292 5327 3342 5769 5107 511 517 1222 1544 1226 614 7762 7209

Commerce de marchandises par cateacutegorie de produits par reacutegion et par partenaire principal 2010-2011 - Breacutesil

Tableau A20 (suite)

Poissons 2010 005 010 011 000 001 010 001 017 001 000 000 026 022 1002011 005 014 008 000 001 023 001 016 002 000 000 028 022 125

Combustibles 2010 279 170 414 473 405 022 078 131 007 013 111 001 1984 2996 2011 389 180 587 683 488 041 133 153 000 005 219 000 2679 4197

Fer et acier 2010 133 133 157 033 057 147 087 013 033 037 025 006 889 589 2011 242 127 345 034 068 127 106 014 038 028 025 007 1254 508

2011 240 213 148 220 067 062 072 011 010 072 007 000 826 692Autres machines 2010 185 1064 190 625 021 601 185 049 006 207 049 002 1155 3050

Textiles 2010 007 030 021 018 001 149 036 016 002 002 004 002 109 3772011 006 033 010 020 001 184 041 017 002 002 004 002 111 430

Vecirctements 2010 003 006 002 002 000 071 002 002 001 000 001 000 016 1362011 003 008 002 002 000 113 003 003 001 000 001 000 019 207

2011 5299 4643 2594 3423 4431 3279 2271 1691 947 787 542 457 25604 22624

Chili Monde b

Note Les importations sont fab Pour les sources et les meacutethodes utiliseacutees voir les Meacutetadonneacutees

Chine Argentine JaponUE (27) Etats-Unis

a Y compris les produits non speacutecifieacutesb Y compris les destinations et origines non speacutecifieacutees

Tableau A21

Poissons 2010 055 158 019 325 2150 2830 047 044 086 336 011 008 101 6442011 069 188 023 371 2386 3119 043 053 097 382 014 006 129 745

Combustibles 2010 2646 1845 315 1168 25191 29228 305 20717 1801 10407 452 6609 406 1590 2011 3325 3163 411 1647 34595 40038 491 28639 2412 11762 820 10223 719 1960

Fer et acier 2010 877 181 268 209 12845 12424 334 1090 630 273 440 025 943 1004 2011 1126 226 289 369 15966 15549 439 1413 683 283 550 045 1217 1538

2011 2181 2427 1061 321 16984 16200 680 083 521 083 876 060 3385 2880Autres machines 2010 7273 5028 2351 189 45026 43229 3759 254 3515 697 3509 315 12735 9470

Textiles 2010 294 136 068 013 5207 5278 211 043 446 117 096 064 451 17382011 322 142 080 014 5865 5951 253 045 486 138 104 068 521 2033

Vecirctements 2010 297 076 038 033 8502 9102 440 074 109 719 180 028 449 66282011 375 077 056 039 9679 10277 556 088 115 786 223 035 618 7602

2011 43309 30786 10947 13218 429381 423990 21072 35620 18349 20312 15923 13801 57541 82500

Commerce de marchandises par cateacutegorie de produits par reacutegion et par partenaire principal 2010-2011 - Union europeacuteenne (27)

Tableau A21 (suite)

Produits agricoles 2010 40461 12934 15390 1660 1354 738 782 1253 365 882 497 53395 55851 2011 46791 15798 18609 1931 1582 1116 938 1488 500 898 581 62589 65400

Produits alimentaires 2010 34699 10504 12425 1513 943 308 569 1140 117 738 440 45203 47124 2011 39941 12894 14912 1752 1102 483 663 1345 187 759 517 52835 54853

Poissons 2010 2074 397 2271 050 103 030 202 033 036 037 000 2470 43452011 2298 463 2568 063 122 036 236 030 045 038 000 2761 4866

Autres produits alimentaires 2010 32625 10107 10153 1463 841 278 367 1108 081 701 440 42732 427792011 37644 12431 12344 1689 980 448 427 1314 141 720 517 50075 49987

Matiegraveres premiegraveres 2010 5762 2430 2965 147 410 430 213 113 248 144 057 8192 8727 2011 6850 2904 3698 180 480 633 275 144 314 139 064 9753 10547Combustibles et produits des 2010 35262 14823 60360 2750 1995 1001 375 166 18191 1100 854 50085 95622 industries extractives 2011 46570 20144 79815 3451 3220 1403 531 265 24107 1217 798 66714 126385

Minerais et autres mineacuteraux 2010 4541 2126 4716 126 424 580 105 019 238 074 125 6667 9258 2011 5598 2699 5986 138 569 752 131 050 259 091 153 8297 11584

Combustibles 2010 22878 10063 50797 2086 1323 098 040 094 17160 718 359 32941 73675 2011 31237 13843 67984 2563 2329 182 052 148 23017 763 127 45080 99221

Meacutetaux non ferreux 2010 7843 2634 4846 538 248 323 230 052 793 308 370 10477 12689 2011 9734 3602 5846 751 323 469 347 066 831 363 519 13337 15580Produits manufactureacutes 2010 255760 145088 120185 26475 18281 13030 36131 9803 1828 10712 8961 400848 375944 2011 291700 170529 131793 30153 20151 16186 38883 13114 2331 11532 10339 462229 423492

Fer et acier 2010 11826 4610 3450 661 151 264 418 235 584 322 146 16436 15276 2011 14732 5737 4755 848 188 332 661 297 706 361 193 20469 19487

Produits chimiques 2010 55054 31137 18195 8023 5160 1678 1460 2065 624 2722 3908 86191 73249 2011 62122 35170 21222 8604 5590 2059 1807 2496 791 2900 4377 97292 83344

Produits pharmaceutiques 2010 18203 12431 6353 4035 2281 390 327 856 002 1271 2400 30634 245572011 18615 14019 7293 4236 2661 554 327 997 003 1445 2654 32634 25908

Autres produits chimiques 2010 36851 18706 11842 3988 2879 1288 1134 1209 622 1451 1507 55556 486932011 43507 21151 13929 4368 2928 1505 1480 1499 788 1455 1723 64658 57436

Autres produits semi-manufactureacutes 2010 28589 13325 9862 1631 969 741 2822 928 396 1208 705 41914 384512011 33690 15471 11829 1867 1118 882 3181 1146 538 1343 829 49160 45519

Machines et mateacuteriel de transport 2010 117479 75755 59037 12374 8840 9229 19221 5105 175 3826 2282 193234 1765172011 132686 90201 61103 14537 9864 11444 20049 7273 234 4028 2640 222887 193789

Equipement de bureau 2010 26922 10043 25525 1343 1671 639 12525 896 010 761 243 36965 52447et de teacuteleacutecommunication 2011 26674 11181 24947 1310 1674 687 12873 1062 012 736 223 37855 51621

Machines de bureau et de 2010 10054 3176 9855 432 643 142 5340 367 003 353 125 13230 19909traitement de linformation 2011 9914 3442 9702 443 693 159 5394 450 003 348 117 13356 19616Equipement de 2010 12282 4871 9915 659 568 231 4973 486 004 324 057 17153 22198teacuteleacutecommunication 2011 12268 5642 10104 581 618 259 5276 566 005 302 046 17910 22372Circuits inteacutegreacutes 2010 4586 1996 5754 253 460 266 2213 043 004 083 061 6582 10340

2011 4492 2096 5141 286 363 268 2203 045 004 087 059 6588 9633Mateacuteriel de transport 2010 50168 27802 14698 5152 2618 3520 1695 1614 047 1311 308 77970 64866

2011 58824 33840 14154 5894 3037 4678 1430 2639 079 1453 384 92663 72978Produits de lindustrie 2010 36917 17719 5777 3540 702 2499 341 1309 012 946 133 54636 42694automobile 2011 43269 22647 6781 4040 918 3537 404 2180 014 1119 158 65916 50050Autre mateacuteriel de transport 2010 13251 10083 8921 1612 1916 1020 1353 305 035 365 175 23334 22172

2011 15554 11193 7373 1853 2119 1141 1026 459 065 334 227 26747 22928Autres machines 2010 40390 37910 18815 5879 4551 5071 5001 2596 118 1755 1731 78299 59204

2011 47188 45181 22001 7334 5153 6080 5746 3571 143 1838 2033 92369 69189Machines geacuteneacuteratrices 2010 4123 5673 3558 1551 1944 454 316 179 061 186 208 9796 7682

2011 4851 6392 4156 1785 2245 519 369 212 075 192 251 11242 9006Autres machines 2010 22075 23629 7526 2987 1672 3517 1643 1802 032 1033 1008 45704 29602non-eacutelectriques 2011 26325 28817 9221 3966 1883 4323 2001 2536 036 1087 1215 55142 35546Instruments et appareils 2010 14191 8608 7730 1341 935 1100 3041 614 025 536 515 22799 21921eacutelectriques 2011 16012 9972 8624 1583 1025 1238 3376 823 032 559 567 25985 24637

Textiles 2010 4708 2080 2686 227 122 115 875 109 007 163 107 6788 73942011 5278 2375 3119 246 128 134 996 133 008 173 115 7653 8397

Vecirctements 2010 7784 2233 8878 224 056 054 4045 335 002 418 074 10016 166622011 8819 2804 10085 279 056 087 4439 428 002 455 083 11624 18905

Autres produits manufactureacutes 2010 30320 15949 18076 3334 2984 949 7290 1025 040 2052 1740 46269 483962011 34374 18771 19679 3772 3209 1248 7751 1340 052 2271 2101 53145 54053

Effets personnels et 2010 7535 2788 4714 418 062 094 2697 286 011 474 118 10323 12249articles de meacutenage 2011 8663 3482 4980 520 077 148 2836 369 011 533 149 12144 13643Instruments scientifiques 2010 5755 5324 3930 1360 1580 559 400 261 011 277 389 11079 9685et de controcircle 2011 6607 6277 4438 1538 1676 730 457 352 015 311 467 12884 11045Articles manufactureacutes divers 2010 17031 7836 9431 1556 1342 296 4194 478 018 1302 1232 24866 26462

2011 19104 9012 10260 1714 1455 369 4458 619 025 1427 1486 28116 29365Total des marchandises a 2010 336733 336733 178918 200055 31356 22050 14928 37400 11335 20768 13927 11190 515651 536788

2011 390571 390571 213289 234985 35543 25384 18868 40482 14997 27425 15350 12762 603860 625556

Intra-UE (27) Suisse Monde b

a Y compris les produits non speacutecifieacutesb Y compris les destinations et origines non speacutecifieacuteesNote Les chiffres sont affecteacutes par lintroduction du systegraveme INTRASTAT denregistrement des eacutechanges entre les Etats membres de lUE La part des produits non speacutecifieacutes dans le total des eacutechanges intra-UE est passeacutee agrave 14 pour cent et les importations intra-UE ne sont pas toutes enregistreacutees Pour compenser cela on a utiliseacute les exportations intra-UE pour calculer les importations totales (monde) Les principaux partenaires commerciaux ont eacuteteacute choisis sur la base des donneacutees de 2011 Pour les sources et les meacutethodes utiliseacutees voir les Meacutetadonneacutees

Extra-UE (27) Etats-Unis Chine Russie Feacuted de

Tableau A22

Poissons 2010 315 097 022 016 211 074 046 124 016 003 008 001 702 1252011 350 154 038 035 246 077 058 159 033 005 015 001 958 145

Combustibles 2010 113 340 268 1241 143 162 029 1978 052 4152 069 6803 1994 4220 2011 130 492 400 1826 221 249 045 3760 080 4917 050 10787 2302 5541

Fer et acier 2010 250 077 343 131 447 313 164 120 219 116 345 004 2188 1744 2011 395 078 433 150 689 382 210 090 283 142 485 014 3050 1860

2011 850 753 483 084 1774 1088 126 005 330 001 254 001 3613 882Autres machines 2010 4167 1782 1208 034 4405 5792 830 035 1082 009 1143 027 10770 11671

Textiles 2010 1038 071 500 001 1137 148 430 009 679 002 470 006 3433 15312011 1185 076 667 002 1356 173 541 006 875 001 613 008 4204 1625

Vecirctements 2010 2834 004 565 001 3668 089 1090 001 409 008 620 000 3796 1482011 3180 005 794 002 4400 147 1182 002 484 011 785 000 4552 235

2011 37461 15467 9405 10926 38189 24585 6723 6553 6914 9324 7969 13411 82488 93470

Commerce de marchandises par cateacutegorie de produits par reacutegion et par partenaire principal 2010-2011 - Chine

Tableau A22 (suite)

Poissons 2010 207 024 255 072 312 030 072 000 132 014 059 002 1320 4412011 242 021 285 113 391 016 127 000 157 023 077 005 1697 575

Combustibles 2010 136 131 087 164 203 233 530 034 197 784 062 081 2667 18896 2011 209 228 107 231 309 241 649 052 239 1273 058 093 3227 27573

Fer et acier 2010 392 297 180 070 196 920 087 002 676 438 119 259 3956 2505 2011 625 358 280 069 358 983 093 001 930 489 253 248 5546 2716

2011 1539 1069 730 689 220 519 1423 001 282 239 081 026 8115 2814Autres machines 2010 4033 5351 3592 1630 1926 5095 3393 098 815 1699 488 1225 23606 19351

Textiles 2010 975 135 847 066 394 316 787 066 247 231 050 307 7687 17682011 1149 156 945 071 496 354 808 049 292 245 061 326 9441 1890

Vecirctements 2010 3495 075 2521 003 1845 013 717 016 292 015 060 004 12982 2522011 4202 124 2817 003 2204 015 747 016 361 020 077 005 15377 401

2011 35622 21116 32501 12312 14827 19457 26798 1549 8292 16272 3511 12491 189839 174339

UE (27)

a Y compris les produits non speacutecifieacutesb Y compris les destinations et origines non speacutecifieacuteesNote Il convient de noter que lAdministration des Douanes de Chine enregistre dans les statistiques du commerce des marchandises le pays dorigine pour les importations et le pays de destination finale pour les exportations Neacuteanmoins si le pays de destination finale nest pas deacutetermineacute les exportations sont attribueacutees au dernier pays connu dexpeacutedition (Voir les Statistiques des Douanes de Chine Deacutecembre 2003) Pour les sources et les meacutethodes utiliseacutees voir les Meacutetadonneacutees

Etats-Unis JaponHong Kong

ChineCoreacutee Reacutep de Taipei chinois Monde b

Tableau A23

Poissons 2010 007 033 000 014 000 022 000 000 000 018 000 006 038 211 2011 006 040 000 019 000 023 000 000 000 021 000 006 048 241

Autres produits alimentaires 2010 017 298 001 187 010 274 001 001 002 017 006 039 531 680 2011 017 356 002 227 009 389 001 002 002 022 006 024 618 759

Matiegraveres premiegraveres 2010 003 060 000 005 002 104 000 002 000 007 000 001 185 082 2011 003 053 000 007 004 117 000 003 000 009 000 001 204 103 Combustibles et produits des 2010 011 068 001 016 084 107 000 040 003 024 001 009 748 2042 industries extractives 2011 016 089 001 004 120 140 001 020 003 036 015 004 980 2455

Combustibles 2010 000 002 000 003 000 005 000 022 000 000 000 007 069 1497 2011 000 005 000 000 000 004 000 017 000 000 000 003 094 1850

Meacutetaux non ferreux 2010 010 037 001 012 057 093 000 017 002 022 000 001 591 489 2011 015 055 001 002 092 125 001 002 003 032 014 001 787 536 Produits manufactureacutes 2010 4720 2074 406 166 4633 3391 178 061 229 067 504 522 26628 32641 2011 4745 2436 511 193 4942 4321 217 061 246 071 651 737 29475 35389

Fer et acier 2010 000 004 000 001 002 019 000 019 000 002 000 000 186 263 2011 000 003 000 001 002 026 000 004 000 001 000 000 182 273

Produits pharmaceutiques 2010 001 028 001 001 001 131 000 000 000 001 000 000 166 056 2011 001 031 001 001 001 139 000 000 000 001 000 000 176 063

Autres produits chimiques 2010 025 247 003 004 019 325 001 011 003 004 004 072 1611 1442 2011 032 272 004 005 029 352 001 004 004 004 007 081 1734 1494

Autres produits semi-manufactureacutes 2010 263 257 007 039 287 423 005 010 007 037 137 263 1444 1775 2011 269 288 007 042 371 571 005 012 009 040 234 374 1785 2078

Machines et mateacuteriel de transport 2010 1983 1190 259 117 1959 1254 111 005 147 022 225 148 18798 22050 2011 1972 1437 342 137 2071 1521 136 005 160 024 257 209 20689 23862

Equipement de bureau 2010 1347 774 209 105 1297 488 095 003 125 019 155 083 14047 16701 et de teacuteleacutecommunication 2011 1323 871 288 125 1351 619 116 004 133 019 211 113 15548 18086

Machines de bureau et de 2010 290 188 035 011 282 097 016 000 018 000 051 005 3680 3948 traitement de linformation 2011 315 198 043 006 312 096 022 000 014 001 063 007 4194 4330 Equipement de 2010 915 236 157 007 861 243 077 001 101 005 098 065 4277 5231 teacuteleacutecommunication 2011 847 291 228 010 866 355 090 002 114 004 140 089 4865 5973 Circuits inteacutegreacutes 2010 142 350 017 087 154 147 003 002 005 014 006 013 6089 7521

2011 161 382 018 109 173 168 003 001 006 014 008 018 6490 7783 Mateacuteriel de transport 2010 020 109 002 000 020 192 000 000 001 002 002 024 209 231

2011 021 231 001 000 022 217 001 000 002 004 002 033 214 269 Produits de lindustrie 2010 007 048 000 000 007 146 000 000 001 002 001 022 139 133 automobile 2011 007 069 000 000 008 142 001 000 001 004 000 027 126 143 Autre mateacuteriel de transport 2010 012 061 001 000 013 046 000 000 000 000 001 002 071 098

2011 013 163 001 000 014 074 000 000 001 000 002 005 088 126 Autres machines 2010 617 307 049 011 642 575 016 001 021 001 068 041 4542 5118

2011 628 335 052 012 698 685 019 001 025 002 045 063 4926 5507 Machines geacuteneacuteratrices 2010 053 056 006 000 077 182 000 000 003 000 037 032 322 365

2011 053 059 005 000 106 243 000 000 005 000 016 052 376 409 Autres machines 2010 058 078 007 001 050 231 001 001 004 000 007 003 890 912 non-eacutelectriques 2011 061 088 007 000 059 265 002 000 006 001 007 004 972 914 Instruments et appareils 2010 506 173 036 011 515 162 014 001 013 001 024 006 3329 3841 eacutelectriques 2011 514 189 040 012 533 177 017 001 014 001 021 007 3578 4184

Textiles 2010 021 021 008 001 019 087 001 000 013 000 008 000 1060 1017 2011 022 021 011 001 021 093 001 000 014 000 008 000 1051 989

Vecirctements 2010 970 011 023 001 886 152 013 000 018 001 036 000 457 1500 2011 952 012 028 002 846 218 020 000 016 001 037 000 550 1491

Autres produits manufactureacutes 2010 1456 316 105 004 1462 1000 047 015 040 001 093 037 2906 4539 2011 1496 372 118 005 1601 1399 054 035 043 001 109 072 3309 5140

Effets personnels et 2010 412 012 021 002 260 216 007 000 007 000 015 000 397 792 articles de meacutenage 2011 398 011 028 003 276 304 009 000 009 000 018 000 465 829 Instruments scientifiques 2010 091 099 005 000 083 122 003 000 002 000 003 007 652 647 et de controcircle 2011 094 106 005 000 088 143 003 000 002 000 003 006 756 745 Articles manufactureacutes divers 2010 953 205 079 002 1118 662 038 015 031 001 075 030 1856 3100

2011 1003 255 085 003 1236 953 043 035 033 001 088 066 2088 3567 Total des marchandises a 2010 4765 2552 409 388 5036 4167 179 104 234 162 524 587 28894 36175

2011 4793 3453 515 450 5179 5961 219 091 253 433 707 808 33849 39887

Commerce de marchandises par cateacutegorie de produits par reacutegion et par partenaire principal 2010-2011 - Hong Kong Chine

Tableau A23 (suite)

Poissons 2010 016 048 000 009 005 018 001 054 002 005 003 007 045 304 2011 014 072 000 011 004 022 002 057 003 007 003 008 054 351

Combustibles 2010 053 464 000 004 000 002 000 103 001 560 001 048 069 1535 2011 065 480 000 004 000 004 000 200 000 572 001 089 094 1878

Fer et acier 2010 174 068 001 017 000 003 001 091 001 002 002 046 188 308 2011 161 074 002 018 000 003 001 084 000 002 002 051 185 308

2011 052 079 014 073 013 149 006 017 010 012 007 006 131 368 Autres machines 2010 3442 3389 612 548 538 290 312 905 157 180 109 206 5954 6055

Textiles 2010 803 703 017 081 017 020 005 052 003 003 003 104 1131 1127 2011 763 691 019 084 019 020 005 051 002 003 005 103 1128 1105

Vecirctements 2010 086 1444 847 138 880 010 156 018 025 001 027 003 2405 1664 2011 119 1418 807 200 857 011 179 021 028 002 034 003 2450 1725

2011 24658 22058 4640 4029 4266 3166 1743 4331 766 3300 1162 3109 45557 51085

a Y compris les produits non speacutecifieacutesb Y compris les destinations et origines non speacutecifieacuteesNote Pour les sources et les meacutethodes utiliseacutees voir les Meacutetadonneacutees

UE (27) Etats-Unis Japon Singapour Taipei chinois Monde b

Tableau A24

expdom reacute-exp expdom reacute-exp expdom reacute-exp expdom reacute-exp expdom reacute-exp expdom reacute-exp expdom reacute-exp

Poissons 2010 000 007 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 0382011 000 006 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 001 047

Combustibles 2010 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 029 039 2011 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 034 059

Fer et acier 2010 000 000 000 000 000 002 000 000 000 000 000 000 002 184 2011 000 000 000 000 000 002 000 000 000 000 000 000 002 180

2011 000 013 000 013 000 014 000 000 000 001 000 002 000 088Autres machines 2010 008 609 000 048 002 640 000 015 000 020 001 068 080 4461

Textiles 2010 001 020 000 008 001 018 000 001 000 013 000 008 023 10372011 001 021 000 011 001 020 000 001 000 014 000 008 018 1033

Vecirctements 2010 014 956 000 022 005 881 000 013 000 018 000 036 022 4352011 011 941 000 028 003 844 000 020 000 015 000 037 021 528

2011 105 4688 006 520 179 5000 001 218 006 247 039 669 1342 32507

Exportations de produits nationaux et reacuteexportations de marchandises par cateacutegorie de produits par reacutegion et par partenaire principal 2010-2011 - Hong Kong Chine

Tableau A24 (suite)

Poissons 2010 000 016 000 000 000 005 000 001 000 003 000 002 000 0452011 000 013 000 000 000 004 000 001 000 003 000 003 001 053

Combustibles 2010 028 025 000 000 000 000 000 000 001 000 000 001 029 040 2011 033 032 000 000 000 000 000 000 001 000 000 000 034 060

Fer et acier 2010 001 173 000 001 000 000 000 001 000 002 000 001 002 186 2011 001 160 000 002 000 000 000 001 000 002 000 000 002 183

2011 000 052 000 014 000 013 000 006 000 007 000 010 000 131Autres machines 2010 044 3398 002 609 007 531 005 308 007 101 001 156 091 5862

Textiles 2010 016 788 001 016 000 017 000 005 000 003 000 002 025 11062011 013 750 001 018 000 018 000 004 000 005 000 002 020 1108

Vecirctements 2010 017 069 005 842 011 870 000 155 003 024 000 025 042 23632011 016 103 003 805 007 849 000 179 003 031 000 027 036 2414

2011 911 23747 075 4565 094 4172 024 1718 088 1074 069 697 1685 43873

UE (27) Etats-Unis Japon Taipei chinois Singapour Monde b

Tableau A25

Poissons 2010 023 173 002 128 003 142 005 117 006 036 002 005 151 8342011 026 197 002 176 003 172 001 143 003 042 001 004 147 958

Combustibles 2010 096 402 096 041 057 040 005 1221 001 305 003 11638 1045 6216 2011 082 548 059 101 033 084 007 1421 008 707 008 15825 1431 8737

Fer et acier 2010 332 017 105 055 138 038 037 093 060 058 167 003 3360 606 2011 417 024 094 059 197 053 052 104 063 057 196 003 3640 887

2011 836 363 207 010 657 154 023 000 038 001 047 000 1562 331Autres machines 2010 2575 964 342 009 1979 905 123 001 219 006 394 011 11181 3737

Textiles 2010 053 025 003 001 063 061 001 000 005 001 035 003 548 6292011 055 028 003 002 075 072 002 000 007 001 035 004 626 813

Vecirctements 2010 006 019 000 005 012 129 000 002 000 009 001 000 034 25232011 007 021 000 006 011 156 000 002 000 009 001 000 040 3098

2011 14682 9308 1784 2927 10982 9133 1376 2000 991 1711 2456 16115 48299 44255

Commerce de marchandises par cateacutegorie de produits par reacutegion et par partenaire principal 2010-2011 - Japon

Tableau A25 (suite)

Poissons 2010 033 262 022 123 003 039 019 079 008 068 001 025 193 14362011 021 312 025 139 003 047 014 087 008 069 001 032 185 1692

Combustibles 2010 206 182 078 209 057 023 124 379 024 007 119 2556 1304 19862 2011 217 191 069 303 033 052 206 870 023 015 211 3203 1630 27424

Fer et acier 2010 788 173 209 015 109 033 872 283 293 068 052 008 4198 870 2011 844 279 285 022 120 045 884 418 316 091 058 008 4659 1186

2011 396 192 760 337 623 150 074 027 075 045 043 000 5113 870Autres machines 2010 4155 2283 2299 918 1864 823 1530 318 1341 154 206 005 16813 5633

Textiles 2010 295 422 048 022 058 054 033 038 021 038 003 001 709 7202011 331 528 051 024 070 064 036 046 023 049 002 001 804 920

Vecirctements 2010 007 2208 006 017 012 118 005 024 006 007 001 000 053 26872011 009 2631 006 018 011 145 006 025 007 008 001 000 060 3293

2011 16206 18382 12768 7614 9591 8023 6617 3980 5096 2325 1782 5647 82329 85463

Etats-Unis UE (27)Coreacutee Reacutep de Taipei chinois Australie Monde b

Tableau A26

Poissons 2010 012 017 003 010 013 019 001 049 002 004 000 003 125 2072011 015 022 001 023 010 025 001 066 005 006 001 002 165 239

Combustibles 2010 369 305 146 072 213 091 015 659 057 323 022 7572 2416 3233 2011 276 525 146 165 334 195 019 753 057 279 016 11349 4395 4096

Fer et acier 2010 315 054 101 111 209 122 033 149 035 039 203 001 1547 1796 2011 455 076 093 104 267 154 049 104 027 039 337 004 1951 2094

2011 405 279 533 015 1554 300 067 004 172 002 111 003 2095 324Autres machines 2010 951 946 201 007 570 1555 159 005 173 004 465 014 3538 3313

Textiles 2010 094 022 064 001 107 035 025 002 018 000 095 001 694 4222011 107 023 064 001 122 042 026 003 022 000 105 001 790 495

Vecirctements 2010 034 012 002 002 017 041 004 001 002 003 003 000 099 3842011 034 014 002 002 019 055 005 001 001 004 004 000 119 535

2011 7268 5376 2523 1724 6365 5362 1463 1213 1074 688 2911 11793 32773 26242

Commerce de marchandises par cateacutegorie de produits par reacutegion et par partenaire principal 2010-2011 - Coreacutee Reacutep de

Ameacuterique du Sud et centrale Europe CEI Afrique Moyen-Orient

Tableau A26 (suite)

Poissons 2010 021 104 011 011 013 007 076 022 001 010 000 001 157 3092011 043 117 013 014 009 009 083 016 002 013 000 001 198 383

Combustibles 2010 727 190 350 169 206 065 369 112 050 013 001 2597 3258 12260 2011 1159 210 265 264 296 121 878 183 248 018 006 3567 5309 17367

Fer et acier 2010 386 692 211 034 174 112 280 908 111 067 043 000 2443 2273 2011 435 955 321 043 225 138 415 917 092 076 072 000 3179 2576

2011 246 138 175 257 1368 282 045 134 056 015 003 000 6006 960Autres machines 2010 1943 1307 777 897 492 1238 319 1593 146 159 120 000 6057 5843

Textiles 2010 223 226 076 019 079 031 035 034 013 013 026 000 1097 4832011 241 266 089 021 092 038 043 036 013 015 030 000 1237 566

Vecirctements 2010 032 290 031 011 016 037 037 006 002 001 001 000 161 4442011 039 357 031 013 018 049 039 007 002 001 001 000 184 611

2011 13419 8643 5642 4481 5629 4743 3968 6832 1821 1469 696 3697 55521 52441

Etats-Unis UE (27) Japon Taipei chinois

Chine Saudi-Arabie Monde b

Tableau A27

Poissons 2010 017 002 000 001 002 003 000 000 001 001 001 000 058 067 2011 023 004 000 002 002 004 000 000 001 001 001 001 063 085

Combustibles 2010 019 019 002 046 026 008 000 012 008 150 016 355 3080 1050 2011 008 014 007 036 029 008 000 007 017 147 024 593 3941 1400

Fer et acier 2010 008 027 000 006 007 043 012 009 007 013 006 001 220 468 2011 015 022 000 005 014 061 017 011 004 019 014 001 266 584

2011 028 124 006 000 043 221 000 000 002 000 023 005 110 199 Autres machines 2010 328 320 024 007 264 355 009 001 025 001 065 002 952 1696

Textiles 2010 007 004 006 000 031 008 001 000 007 000 010 000 105 107 2011 010 004 009 000 044 009 001 000 009 000 010 000 121 133

Vecirctements 2010 172 001 023 000 113 002 004 000 006 000 006 000 063 037 2011 192 002 026 000 133 004 005 000 009 000 009 000 083 063

2011 2150 1931 239 502 2503 2144 143 075 591 345 816 893 16245 12795

Commerce de marchandises par cateacutegorie de produits par reacutegion et par partenaire principal 2010-2011 - Malaisie

Tableau A27 (suite)

Poissons 2010 004 024 013 001 009 002 002 001 017 001 003 012 080 075 2011 004 030 013 001 011 002 002 001 022 001 003 015 089 095

Combustibles 2010 164 015 529 570 880 009 023 007 019 018 177 019 3150 1640 2011 187 009 658 817 1267 005 029 008 008 014 226 035 4027 2205

Fer et acier 2010 013 088 035 005 003 168 006 039 008 026 031 016 261 567 2011 014 113 041 009 005 213 011 057 014 022 032 017 331 704

2011 008 060 043 023 002 032 041 219 027 118 003 019 212 550 Autres machines 2010 101 421 257 220 105 437 252 322 267 303 119 171 1668 2383

Textiles 2010 014 039 006 002 015 008 016 007 005 004 007 010 167 119 2011 015 055 006 002 013 012 025 007 007 004 007 009 204 147

Vecirctements 2010 004 017 009 001 022 001 107 002 152 001 003 010 388 041 2011 005 030 010 001 027 001 123 004 168 002 005 012 457 069

2011 2982 2471 2881 2400 2613 2135 2355 1960 1885 1811 1167 1128 22699 18757

Singapour Japon UE (27) Etats-Unis Thaiumllande Monde b

Tableau A28

Poissons 2010 004 003 000 004 005 008 000 000 000 002 001 001 027 0772011 004 005 000 007 005 011 000 000 000 004 001 001 029 087

Combustibles 2010 061 346 006 410 147 461 001 374 157 023 054 2580 5214 3918 2011 055 457 023 651 226 787 001 390 133 022 044 3706 7572 5919

Fer et acier 2010 007 021 001 002 006 072 001 011 009 002 012 004 244 358 2011 009 023 002 004 006 134 001 024 008 003 012 002 308 471

2011 283 396 094 001 261 323 003 000 084 000 038 005 664 374Autres machines 2010 253 1156 033 009 290 991 013 002 064 009 124 018 3157 2040

Textiles 2010 000 008 001 000 003 011 000 000 003 000 003 000 072 0842011 000 010 001 000 002 014 000 000 000 000 001 001 080 091

Vecirctements 2010 036 005 007 001 015 031 001 000 000 001 002 000 044 1582011 039 006 011 001 008 042 002 000 000 002 004 000 054 183

2011 2647 4248 1620 884 4226 5245 060 447 915 120 691 4271 30741 21361

Commerce de marchandises par cateacutegorie de produits par reacutegion et par partenaire principal 2010-2011 - Singapour

Tableau A28 (suite)

Poissons 2010 008 015 002 013 001 006 004 004 003 002 002 005 037 095 2011 008 015 002 015 002 008 005 006 004 003 002 005 040 114

Combustibles 2010 1051 890 988 266 545 387 144 438 048 323 076 354 5672 8116 2011 1769 1092 1507 777 767 306 226 766 047 444 094 491 8098 11932

Fer et acier 2010 062 030 099 030 008 095 004 050 005 019 002 105 279 470 2011 073 035 139 027 009 150 004 079 008 021 002 130 346 659

2011 049 047 130 023 073 074 176 318 125 387 053 048 1427 1099 Autres machines 2010 582 287 689 243 349 486 276 892 230 1112 137 541 3934 4226

Textiles 2010 012 012 025 005 004 029 002 010 000 008 001 010 081 104 2011 012 011 033 005 005 036 001 012 000 009 001 009 085 115

Vecirctements 2010 014 027 014 019 000 062 014 028 032 005 001 002 107 196 2011 017 031 018 025 001 074 008 039 034 006 001 003 119 234

2011 4999 3912 4278 1929 4268 3800 3926 4608 2236 3951 1839 2623 40950 36577

UE (27)Chine Etats-Unis Indoneacutesie Japon Monde b

Malaisie

Tableau A29

Destination

2000 2009 2010 2011 2000 2009 2010 2011 2000 2009 2010 2011

ExportationsProduits agricoles 11530 17981 21347 25135 4877 7133 8165 9467 6653 10848 13182 15668

Equipement de bureau et de teacuteleacutecommunication 20807 17296 20568 21196 9201 8636 10630 11053 11605 8659 9938 10144Machines de bureau et de traitement de linformation 7487 5322 6477 7194 2920 2606 3553 4249 4567 2716 2924 2945Equipement de teacuteleacutecommunication 6386 7804 8949 9112 4096 5012 5748 5516 2289 2791 3201 3596Circuits inteacutegreacutes 6935 4170 5142 4891 2186 1018 1329 1288 4749 3152 3814 3603

Autres machines 19061 22062 26195 29305 9936 10361 12358 14000 9125 11701 13837 15306Textiles 1573 1319 1600 1795 1079 756 877 950 494 562 723 845Vecirctements 1934 930 1023 1116 1346 694 754 818 588 236 269 298Autres produits manufactureacutes 11204 14586 16385 17555 5501 6409 7171 7621 5703 8177 9214 9934

Exportations totales de marchandises 122492 160232 196448 228244 68044 76789 95634 110217 54448 83443 100814 118028

ImportationsProduits agricoles 9568 15079 17348 20467 4764 7039 8085 9318 4805 8041 9263 11149

Importations totales de marchandises 168355 217672 268189 308960 66843 71748 89949 103423 101512 145924 178240 205537

Commerce de marchandises de lALENA par cateacutegorie de produits et par originedestination 2000 and 2009-2011

Autres originesdestinationsALENAMonde

Tableau A30

Destination

2000 2009 2010 2011 2000 2009 2010 2011 2000 2009 2010 2011

Autres machines 467 1128 1367 1644 124 219 344 397 343 909 1023 1246Textiles 124 125 148 154 055 055 072 082 068 070 076 072Vecirctements 046 035 037 043 019 015 018 023 028 020 019 019Autres produits manufactureacutes 382 495 553 574 083 121 160 189 299 374 393 385Effets personnels et articles de meacutenage 238 237 266 255 032 040 056 068 205 197 210 187Instruments scientifiques et de controcircle 035 073 084 096 009 017 024 028 026 055 060 067Articles manufactureacutes divers 109 185 203 224 042 063 080 093 068 122 123 131

ImportsProduits agricoles 756 1199 1538 1918 413 611 702 865 342 588 837 1053

Commerce de marchandises du MERCOSUR par cateacutegorie de produits et par originedestination 2000 and 2009-2011

Autres originesdestinationsMERCOSURMonde

Tableau A31

Destination C

2000 2009 2010 2011 2000 2009 2010 2011 2000 2009 2010 2011

Commerce de marchandises de la Communauteacute andine par cateacutegorie de produits et par originedestination 2000 and 2009-2011

Autres originesdestinations Communauteacute andine Monde

Tableau A32

Destination C

2000 2009 2010 2011 2000 2009 2010 2011 2000 2009 2010 2011

Commerce de marchandises de lrsquoANASE par cateacutegorie de produits et par originedestination 2000 and 2009-2011

Autres originesdestinationsANASEMonde

Tableau A33

(Indices 2005=100)

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

T1 T2 T3 T4 T1 T2

Produits alimentaires et boissons 81 83 87 98 100 110 127 157 136 152 181 189 189 182 166 169 170Produits alimentaires 82 84 88 100 100 111 127 157 134 149 179 186 187 179 164 169 171

Ceacutereacuteales 82 94 95 102 100 122 159 222 161 166 230 230 241 235 216 216 215Bleacute 83 97 96 103 100 126 167 214 147 147 207 217 222 207 184 183 176Maiumls 91 101 107 114 100 124 166 227 168 189 297 288 318 307 274 282 274Riz 60 67 69 85 100 106 116 243 205 181 192 182 176 201 208 193 209Orge 99 115 110 104 100 123 181 211 135 167 218 208 220 222 222 227 247

Huiles veacutegeacutetales et farines proteacuteiques 70 82 96 111 100 103 143 193 154 170 209 221 216 210 190 203 217Viande 85 80 82 100 100 95 99 103 98 117 134 130 136 136 133 135 132

Viande de boeuf 81 80 76 96 100 97 99 102 101 128 154 156 156 150 155 163 158Viande dagneau 81 91 99 103 100 96 101 106 91 91 93 93 96 94 88 78 62Viande de porc 91 70 79 105 100 94 94 96 82 110 132 118 137 142 129 126 124Volaille 86 85 90 102 100 94 106 115 116 116 118 116 117 119 121 124 127

Fruits de mer 99 85 84 88 100 121 113 113 114 136 133 154 154 120 103 110 112Poisson 71 72 74 82 100 125 112 119 121 151 146 173 173 128 107 116 119Crevettes 181 124 117 105 100 105 116 91 85 76 83 81 81 85 86 84 83

Sucre 82 70 77 83 100 133 102 117 152 172 211 225 192 225 200 193 173Bananes 101 91 65 91 100 118 117 146 147 153 169 171 175 166 165 181 170Oranges 71 67 81 101 100 98 114 132 108 122 106 98 104 123 98 92 100

Boissons 66 76 80 83 100 108 123 152 154 176 206 216 213 208 185 175 163Cafeacute 54 54 59 70 100 112 129 150 132 165 231 235 246 231 212 200 180Cacao en fegraveves 70 115 114 100 100 103 127 167 187 203 193 216 199 197 160 152 143Theacute 92 83 90 92 100 112 98 125 145 146 160 162 152 166 161 157 158

Matiegraveres premiegraveres agricoles 88 90 93 98 100 109 114 113 94 125 153 161 164 152 135 135 136Bois doeuvre 83 82 86 96 100 108 107 109 102 102 111 107 111 116 111 105 109Coton 87 84 115 112 100 105 115 129 114 188 280 376 328 230 188 182 164Laine 78 101 113 105 100 104 144 138 115 153 234 223 258 243 213 241 219Caoutchouc 40 51 72 87 100 140 153 174 128 243 321 380 353 310 240 257 239Cuirs et peaux 129 123 104 102 100 105 110 98 68 110 125 120 134 131 115 118 128

Minerais et meacutetaux non ferreux (agrave lexclusion du peacutetrole brut) 53 52 58 79 100 156 183 169 136 202 229 248 241 232 195 205 193

Cuivre 43 42 48 78 100 183 194 189 141 205 240 262 249 244 204 226 214Aluminium 76 71 75 90 100 135 139 136 88 114 126 132 137 126 110 115 104Minerais de fer 46 45 49 58 100 119 130 219 285 522 597 636 625 626 501 505 496Etain 61 55 66 115 100 119 196 250 184 276 353 405 390 334 282 311 278Nickel 40 46 65 94 100 163 251 143 99 148 155 182 165 149 124 133 116Zinc 64 56 60 76 100 237 235 137 120 157 159 174 163 161 138 147 140Plomb 49 46 53 91 100 132 265 215 177 221 246 267 262 252 205 215 203Uranium 31 35 40 65 100 171 355 230 167 165 201 230 202 186 188 186 184

Total des produits ci-dessus 71 72 76 91 100 123 140 151 127 161 189 200 199 190 168 172 170Energie 47 47 55 72 100 119 132 185 117 147 200 189 209 204 201 216 200

Gaz naturel 60 48 63 70 100 115 117 174 110 113 154 129 151 165 173 171 180Peacutetrole brut 46 47 54 71 100 121 133 182 116 149 204 193 214 206 203 220 202Charbon 65 54 57 113 100 104 138 266 149 206 254 269 254 253 238 234 199

Tous produits primaires 54 54 61 77 100 121 135 172 121 152 196 193 205 199 189 200 189

Prix agrave lexportation des produits primaires 2001-2012

2011 2012

Note Les indices sont des moyennes pour la peacuteriode calculeacutees en dollars Les chiffres trimestriels ne sont pas ajusteacutes des variations saisonniegraveres Pour les sources et les meacutethodes voir les Meacutetadonneacutees

Tableau A34

(Indices 2005=100)

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

Total des marchandisesAllemagne 71 75 89 99 100 103 113 124 115 113 123Etats-Unis 93 92 93 97 100 104 109 115 110 115 124Japon 95 91 95 100 100 98 99 106 104 108 116

Produits agricolesAllemagne 72 76 90 99 100 105 122 137 121 124 142Etats-Unis 84 85 91 99 100 104 121 143 129 136 159

Combustibles et produits des industries extractivesAllemagne 60 60 72 87 100 125 143 166 123 146 179Etats-Unis 57 55 61 77 100 122 131 152 104 131 163

Produits manufactureacutesAllemagne 72 76 90 99 100 101 111 121 114 110 118Etats-Unis 97 96 96 98 100 102 106 110 109 113 119Japon 96 92 96 100 100 96 97 103 103 106 113

Fer et acierAllemagne 54 56 70 88 100 105 126 145 119 120 137Etats-Unis 61 63 66 92 100 Japon 55 58 65 84 100 100 114 141 105 115 127

Produits chimiquesAllemagne 69 73 87 96 100 104 116 131 122 119 131Etats-Unis 81 81 85 91 100 105 110 119 112 119 126Japon 74 71 79 93 100 103 109 119 105 119 139

Machines et mateacuteriel de transportAllemagne 74 78 93 101 100 100 108 116 110 106 112Etats-Unis 102 101 100 100 100 100 101 102 103 104 104Japon 103 98 101 103 100 95 94 97 101 102 106

Equipement de bureau et de teacuteleacutecommunicationAllemagne 92 94 108 112 100 93 90 88 81 75 76Etats-Unis 120 113 108 105 100 95 91 87 84 82 79Japon 137 122 113 110 100 90 84 82 81 79 79

Produits de lindustrie automobileAllemagne 71 76 90 99 100 102 112 120 115 112 119Etats-Unis 97 97 98 99 100 101 102 103 104 104 105Japon 84 86 97 101 100 99 100 102 106 104 107

TextilesAllemagne 71 76 91 99 100 102 113 124 117 113 126Etats-Unis 89 90 93 95 100 Japon 89 87 89 97 100 99 102 109 111 117 133

VecirctementsAllemagne 70 75 91 100 100 101 111 119 114 110 118Etats-Unis 101 101 100 100 100

Pour meacutemoireMonde indices des valeurs unitaires

Total des marchandises 75 76 84 94 100 107 116 131 115 123 140Produits agricoles 77 78 88 98 100 105 120 139 124 133 155Combustibles et produits des industries extractives 51 51 59 75 100 123 138 180 122 154 203Produits manufactureacutes 82 83 90 98 100 102 109 118 111 112 121

Prix agrave lexportation de lAllemagne des Eacutetats-Unis et du Japon par cateacutegorie de produits 2001-2011

Note Pour les sources et les deacutefinitions des groupes de produits utiliseacutees voir les Meacutetadonneacutees

Tableau A35

(Indices 2005=100)

2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

Produits agricolesAllemagne 72 76 90 98 100 104 120 137 123 126 143Etats-Unis 84 84 87 95 100 101 106 116 114 125 140Japon 82 82 89 100 100 103 119 141 123 138 167

Combustibles et produits des industries extractivesAllemagne 53 51 61 77 100 127 142 182 127 154 200Etats-Unis 49 48 58 74 100 119 132 173 116 145 190Japon 57 54 62 75 100 124 136 193 129 166 224

Fer et acierAllemagne 49 52 65 87 100 102 130 147 110 121 138Etats-Unis 60 61 64 89 100 104 121 162 114 136 154Japon 51 51 65 90 100 98 124 183 140 148 163

TextilesAllemagne 73 76 92 100 100 102 111 120 114 112 125Etats-Unis 94 93 96 99 100

VecirctementsAllemagne 76 80 93 100 100 101 109 118 114 110 124Etats-Unis 100 99 100 100 100 100 101 102 102 102 109Japon 96 93 96 101 100 98 98 109 118 125 139

Prix agrave limportation de lAllemagne des Eacutetats-Unis et du Japon par cateacutegorie de produits 2001-2011

9 789287 038418

ISBN 978-92-870-3841-8

154 rue de Lausanne

Suisse

Site Web wwwwtoorg

Statistiq

erce intern

total ServiceS

commerciaux

Transports

860milliards de $EU

Voyages

total marcHaNDiSeS

Agriculture

Produits chimiques

Vecirctements

Introduction

Remerciements

Message du Directeur geacuteneacuteral Pascal Lamy

Comprendreles statistiques du commerce international Hubert Escaith Chef statisticiende lrsquoOMC



Les Eacutetats-Unis confirment leur premiegravere place dans le commerce des marchandises

Augmentation de 11 pour cent desexportations mondiales de services commerciaux en 2011

Augmentation du commerce des services des Eacutetats-Unis avecles eacuteconomies eacutemergentes par lrsquointermeacutediaire de fi liales

Liste des tableaux I Eacutevolution du commerce mondial










Faible augmentation du volume des exportations de combustibles et deproduits des industries extractives


La forte croissance des exportations deproduits agricoles a eacuteteacute porteacutee par desprix eacuteleveacutes



La croissance des exportations demachines de bureau et de mateacuteriel de teacuteleacutecommunication srsquoessouffle


Liste des tableaux IICommerce des marchandises





31 Combustibles


41 Fer et acier







45 Textiles

46 Vecirctements



Les exportations de services personnelsculturels et reacutecreacuteatifs sont celles qui ont le plus augmenteacute en 2011






Listes des tableaux IIICommerce des services commerciaux



3 Voyages




42 Construction













4 Sources statistiques


Liste des tableaux Appendice

Milliards de EU

tableaux A6 et A7

Milliards de EU_2

commerciaux en 2011

tableaux A8 et A9

caf

coucirct assurance fret


des exportations

des produits du

undefined

86 65 65

86 65 6525 49 38

140

EacutetatsUnis

undefined_2

undefined_3

Chine

Row1

undefined_4

Japon

undefined_5

Allemagne

fill_9

France

fill_10

300

Row2

undefined_6

0

Row2_2

Row2_3

Row3

Row3_2

undefined_7

PaysBas

undefined_8

undefined_9

19

undefined_10

10Row2

104

0Row1

9 9 10Row1

12

23

undefined_11

289 253 274

395

581

undefined_12

20

15

10

5

undefined_13