Structures de sol avec système

2

Nous nous engageons pour les personnes et leur environnement

we care =Bien-être

we care =Empathie

we care =Durabilité

Chez Saint-Gobain Weber, nous pensons que pour bâtir durablement, le plus important est de s’enga-ger pour les personnes et leur environnement.

Weber s’engage pour le bien-être de tous, qu’ils mettent en œuvre nos produits et qu’ils vivent dans des bâtiments construits avec nos produits.

Weber est consciente de ses responsa-bilités. Les produits et composants sont soigneusement sélectionnés pour garantir la santé et la sécurité des personnes.

Weber comprend le travail de ses clients et partenaires commerciaux. En proposant les meilleurs services et supports, Weber contri-bue à leur succès sur le marché.

3

Sommaire

Les systèmes pour la rénovation 14

Technique de malaxage et manutention 18

Les chapes légères d’égalisation 16

Aperçu de l’assortiment 20

Services et prestations 22

Les chapes fluides à base de sulfate de calcium 4

Les chapes comme élément de design 10

4

Les chapes fluides avec du sulfate de calcium comme liant ont fait leurs preuves depuis de nom-breuses années. Elles constituent une solution idéale dans la construction et la transformation des bâtiments. Les planificateurs et maîtres d’ouvrage sont toujours plus nombreux à se laisser convaincre par les avantages tech-niques qu’elles offrent par rapport aux chapes habituelles à base de ciment. Il n’est donc pas étonnant que la part des chapes fluides à base de sulfate de calcium (aussi appelées chapes anhydrites) ne cesse d’augmenter.

5

Les chapes fluides à base de sulfate de calcium

Introduction

7 14 21 28 35Jours

Temps de séchage

Chape fluide KBS à séchage normal/

weber.floor 480

env. 5 semaines

env. 4 semaines

Chape fluide KBS «Eco-21» /

weber floor 466

env. 2 – 3 semaines

env. 1 – 2 semaines

env. 7 joursweber.floor 4491

env. 7 jours

env. 7 jours

Chape fluide KBS «turbo»

Chauffage

Aperçu des temps de séchage :

Les chapes fluides à base de sulfate de calcium constituent le support idéal pour tous les revêtements de sol – parquet, céramique, pierre naturelle ou bien d’autres encore. Lorsque la pose est réalisée avec compétence, les surfaces obtenues sont d’une grande planéité. Il est alors possible de poser, directement et sans couche intermédiaire, des revête-ments de grand format. Une chape fluide à base de sulfate de calcium poncée et vitrifiée peut même servir de sol fini, pratiquement sans joints, donnant ainsi à l’objet un caractère individuel et rustique.

La faible épaisseur des chapes fluides à base de sulfate de calcium en fait un choix optimal pour les transforma-tions et rénovations. Il est possible de réaliser des chapes portantes sur couche de séparation dès 30 mm, et dès 35 mm sur isolation. Cela représente environ 20 mm de moins qu’avec les chapes conventionnelles. La marge de manœuvre est donc bien plus grande – par exemple dans le choix de l’isolation au bruit de choc ou du réseau de conduites pour l’électricité qui devra être posé ultérieurement.

Contrairement au ciment, le sulfate de calcium est un liant au retrait particulièrement faible. Les chapes liées au moyen de sulfate de calcium ne subissent donc pas de déformations (voilages) ou de relèvements des bords. Les désagréments bien connus avec les chapes de ciment, comme l’affaissement des bords et les socles irréguliers qui en résultent, appartiennent ainsi au passé.

Par son comportement (faible retrait et donc faibles ten-sions), le sulfate de calcium permet également de poser de très grands champs sans joints selon le plan de base et le choix du revêtement. Une salle de sport, par exemple, se fait sans joints pour exclure le risque de trébucher sur ce type d’aspérités.

Les chapes fluides à base de sulfate de calcium satis-font aux exigences les plus élevées, en particulier sous la forme de chape chauffante. Elles permettent un chauffage agréable et efficient en énergie. La chape est peu épaisse, la compacité est régulière sur toute la section et la conductivité thermique est bonne. Par conséquent, la chaleur est rapidement diffusée dans l’environnement par les tuyaux de chauffage envelop-pés de manière optimale.

Les chapes fluides à base de sulfate de calcium sont produites selon les techniques les plus modernes, ce qui permet une pose efficace et sans risque pour la santé. L’artisan verse le produit à la verticale, le répand conformé-ment aux exigences et le nivelle ensuite au moyen d’une barre de répartition pour obtenir une surface plane. En tant que fabricant, nous garantissons une qualité constamment élevée – charge après charge, tonne après tonne – grâce à la technique du silo ou Mix-Mobil. La pompe très perfor-mante permet une cadence de pose supérieure à 2’000 m2 par jour, et donc une progression particulièrement rapide des travaux. A titre de comparaison : pour une chape de ciment conventionnelle de 2'000 m2, le poseur de la chape travaille à genoux pendant environ 8 jours dans un mortier de chape alcalin pour « tirer » la chape.

Un jour après la pose déjà, la chape fluide à base de sulfate de calcium est praticable et vous pouvez de nouveau ventiler. Vous réduisez ainsi considérablement le risque de dégâts dus à l’humidité dans le bâtiment, surtout s’il est en bois. Les chapes de ciment ne peuvent être ventilées qu’avec grande circonspection, et il faut attendre trois semaines avant de les chauffer. Par contre, avec une chape fluide à base de sulfate de calcium, il est possible de lancer le séchage après 7 jours déjà. La chape sèche facilement en 5 semaines environ si vous ventilez régulièrement et de façon intensive. Les systèmes à séchage rapide peuvent même être aptes au revêtement en 7 jours !

6

Peu de risque de dégâts dus à l’humidité car il est possible de ventiler très rapidement et de façon intensive

Pose ergonomique et sans risque pour la santé

Possibilité de satisfaire à des exigences de planéité élevées, moins de

travaux de spatulage nécessaires

7

Les chapes fluides à base de sulfate de calcium

Les avantages

Une solution idéale pour les chapes chauffantes grâce à la moindre épaisseur de pose, à la

bonne conductivité thermique et aux tuyaux de chauffage enveloppés proprement. Une nette

augmentation de la température est mesurable après 30 minutes déjà.

Bonne performance de pose (plus de 2’000 m2 par jour)

Très faible retrait, donc volume constant et de grandes surfaces

sans joints

8

Aperçu des avantages compacité élevée et

régulière aussi sur maté-riaux isolants mous

excellentes en combinaison avec des produits isolants en laine de verre Isover

une solution idéale dans la construction en bois car il est possible de ventiler très rapidement et de façon intensive

9

Les chapes fluides à base de sulfate de calcium

Pour une meilleure protection contre le bruit de choc

La vie est toujours plus bruyante. Les usagers d’un bâtiment sont souvent dérangés par des sources de bruit comme le trafic ou les machines de chantier, mais également les activités humaines à l’intérieur d’un bâti- ment. Ces nuisances sonores peuvent faire l’objet de réclamations, elles nuisent au bien-être entre nos quatre murs et diminuent la capacité de concentration au travail.

Il est d’autant plus important de prévoir la meilleure isolation acoustique lors de la planification déjà. Les chapes fluides à base de sulfate de calcium satisfont aux exigences les plus élevées, surtout en combinaison avec l’isolation en laine de verre Isover. Elles assurent la meilleure isolation au bruit de choc possible.

Δ Lw = 36 db Ln,w = 40 dbLn,w + CI,50-2500 = 51 db

Les chapes fluides à base de sulfate de calcium présentent une compacité élevée et régulière. Par conséquent, elles ont tendance à avoir une plus grande densité apparente que les chapes de ciment habituelles lorsqu’elles sont posées sur des produits d’isolation au bruit de choc. Elles offrent ainsi une meilleure diminution du bruit de choc pour une épaisseur de chape égale.

Il est possible de poser plusieurs couches d’isolation en laine de verre Isover crêpée pour satisfaire à des exi-gences accrues relatives à l’isolation acoustique. Ainsi, grâce à la structure purement minérale de l’isolant, l’indice d’affaiblissement acoustique est encore meilleur, en particulier dans la plage des basses fréquences.

Structure de test1. chape fluide à base de sulfate de calcium KBS « Eco-21 » env. 65 mm 2. isolation double couche en laine de verre crêpée (isolation inférieure 30 mm et supérieure 20 mm) 3. dalle en béton 160 mm

1.

2.

3.

10

Les chapes comme élément de design

Les sols à base de sulfate de calcium

Les chapes fluides à base de sulfate de calcium peuvent être utilisées comme revêtement fini poncé et vitrifié dans les secteurs non industriels, par ex. les appartements, bureaux, écoles ou magasins. Ces chapes sont toujours plus appréciées et sont volontiers utilisées pour donner une touche sobre et individuelle à la surface des sols. Les teintes terreuses et l’aspect homogène – avec peu de joints – offrent une liberté maximale quant à l’architecture d’intérieur.

En visitant des objets de référence, les planificateurs et maîtres d’ouvrage peuvent avoir une impression globale de l’aspect, de l’utilisation et de l’entre-tien d’une chape en tant qu’élément de design. Les détails d’exécution comme la façon des joints, le ponçage et le type de vitrage sont discutés et définis en collaboration avec l’expert qui pose la chape. La décision ne peut pas reposer que sur l’observation d’échantillons. Chaque sol est un exemple unique de l’aspect qu’une chape fluide vitrifiée peut avoir.

Vous trouverez d’autres informations surhttps://www.ch.weber/fr/les-chapes-comme-element-de-design

11

Aperçu des avantages revêtement de sol

avec peu de joints caractère industriel sobre entretien facile chaque objet est unique

Un caractère individuel : chape fluide à base de sulfate de calcium poncée au grain

Couleur :jaune 2 %

Couleur :blanc 1 %

Couleur :neutre

Couleur :blanc 2 %

Couleur :vert 2 %

Couleur :noir 2 %

Couleur :brun 1 %

Couleur :noir 1 %

Couleur :rouge 2 %

Remarque : Des écarts par rapport à la teinte originale peuvent apparaître pour des raisons d’ordre technique ou à cause des matières premières naturelles et du choix de la vitrification.

Couleur :noir 0,5 %

15 cm

15 cm

12

Les chapes comme élément de design

Sol coulé décoratif lié au cimentweber.floor DesignColour

unique. varié. durable.

Avec weber.floor DesignColour, vous choisissez un revêtement de sol individuel, durable et résistant pour appartements, bureaux ou commerces. Grâce aux teintes pastel chaudes et aux dégradés de gris, vous avez une grande liberté dans la conception – pour un sol discret qui n’attire pas trop l’attention. La mise en œuvre implique très peu de joints et offre une grande liberté dans l’aménagement des surfaces et des locaux.

weber.floor DesignColour est posé à la fin des travaux, une fois que les autres corps de métiers ont terminé leurs travaux et que l’aptitude au revête-ment est atteinte. Il peut être vitrifié déjà quelques jours après la pose. weber.floor DesignColour est donc peu sujet aux dégâts et salissures dus aux travaux. Les éventuelles fissures dans la chape dessous peuvent être colma- tées avant le coulage, et ainsi réparées sans dégâts optiques.

Les différences de couleurs entre les charges individuelles sont inévitables. C’est la raison pour laquelle weber.floor DesignColour est produit et livré spécialement pour votre objet ; toute la surface peut ainsi être traitée avec des matériaux de production identique. Les conditions de pose et surtout l’artisan donnent son caractère individuel et unique à chaque surface.Laissez-vous convaincre en visitant des objets de référence !

Un caractère individuel : weber.floor 4650 DesignColour

Couleur : F 10 Couleur : G 05 Couleur : G 10 Couleur : G 20 Couleur : G 40

Couleur : F 20 Couleur : F 30 Couleur : F 40 Couleur : G 60 Couleur : G 80

Remarque : Des écarts par rapport à la teinte originale peuvent apparaître pour des raisons d’ordre technique ou à cause des matières premières naturelles et du choix de la vitrification.

13

Vue d’ensemble teintes pastel sobres caractère industriel et

unique env. 8 mm d’épaisseur

seulement entretien facile

Pose de sol coulé décoratif lié

au ciment

14

Les systèmes pour la rénovation

Un support suffisamment résistant et plat, c’est la base pour votre nouveau revêtement de sol. Il peut être néces-saire de préparer le support par des travaux de réparation préalables, avec une chape légère d’égalisation, une nouvelle chape mince sur couche de séparation ou simplement un nivellement au millimètre près.

Il peut même être judicieux d’enlever complètement la chape existante et d’atteindre une hauteur suffisante. La nouvelle construction de sol permettra alors de satisfaire de manière optimale aux exigences relatives à l’isolation au bruit de choc ou au chauffage, par exemple.

Avec nos systèmes de rénovation variés, nous proposons des solutions pour presque toutes les requêtes. Laissez donc nos conseillers techniques vous apporter leur soutien. Demandez des recommandations quant à la structure du système que vous avez choisi !

Des solutions variéesdisponibles avec esquisses structurellesExemple : chapes chauffantes en couche mince et adhérentes, pour une hauteur de pose du système dès 17 mm déjà

Rénovation sur ancienne chape adhérente en ciment ou sur béton sur lattage en bois et plancher sur panneaux agglomérés sur carrelage sur anciens sols adhérents en asphalte coulé sur anciennes chapes anhydrites adhérentes d’anciennes chapes magnésie / xylolithe

Rénovation couche mince sur couche de séparation avec isolation

Couche mince chauffage par le sol adhérente chauffage par le sol sur couche de séparation ou d’isolation praticable

chauffage par le sol électrique et capillaire, adhérente chauffage par le sol à eau chaude, type B

Aperçu de nos solutions pour la rénovation

15

Aperçu des solutions des solutions très rapides

et minces avec et sans chauffage sur isolation ou adhérentes

16

Les chapes légères d’égalisationUne égalisation de la hauteur économe en temps et en argent

Avec nos produits d’égalisation utilisables dans de nombreux contextes, vous disposez des bons matériaux pour chaque situation.

Ces produits vous permettent d’égaliser simplement et rapidement les défauts de planéité. Ils peuvent également être utilisés par exemple pour combler une poutraison sans le pénible travail de coupe des panneaux isolants. Les tuyaux et conduites sont bien enveloppés, ce qui évite les ponts thermiques et phoniques.

Chez nous, la durabilité a une importance capitale. C’est pourquoi nous utilisons uniquement du polystyrène expansé recyclé. En outre, tous les produits légers d’égalisation sont conformes à Minergie-ECO.

Exemple d’applicationMasse d’égalisation sur un plafond en poutres en bois avec conduites pour les installations, prévu pour accueillir une chape fluide à base de sulfate de calcium à l’épaisseur homogène.

Conseil : pour réduire au maximum la transmission du bruit de choc, utiliser deux couches d’isolation crêpée en laine de verre Isover.

17

Béton mousse KBSMasse d’égalisation fluide pour l’intérieur et l’extérieur.

avant après

Béton cellulaire au polystyrène expansé KBS / weber.floor 4515Granulat d’égalisation léger pour construction et rénovation, poids flexible.

avant après

KBS « Styro rapide » / weber.floor 4520Granulat d’égalisation léger, lié, à séchage rapide, avec de très bonnes valeurs d’isolation thermique.

avant après

18

C’est égal...

Quatre régions linguistiques, de magnifiques montagnes et des centres urbains trépidants. Notre logistique est à l’image de la Suisse : unique et diversifiée. Avec notre trentaine de Mix-Mobil et plus de 60 silos avec des produits pour les sols, nous sommes quotidiennement actifs dans chaque région de Suisse. Et nous assurons une logistique rapide et flexible, sans pareille.

...où

Un centre commercial la nuit ou un entrepôt le week-end – les projets sont aussi divers que les horaires souhaités pour les travaux. La solution la plus flexible est le silo avec pompe mélangeuse. L’artisan commence la pose à tout moment et de façon autonome en appuyant sur un bouton. ...quand

19

Technique de malaxage et manutentionAu bon moment au bon endroit

– en sac, silo ou Mix-Mobil

En pleine ville, lorsque le chantier n’est accessible qu’avec des palettes et une pompe pour marchandise en sac, ou par bateau, lorsqu’il n’y a pas d’accès par la route, ou en télécabine sur la montagne – avec leur pompe d’une portée supérieure à 300 m, nos Mix-Mobil atteignent presque n’importe quel objet – et si cela ne devait tout de même pas suffire, nous ne reculons pas devant la peine pour amener les matériaux et machines sur le chantier.

...comment

Avec les solutions de Weber et KBS : de bons sols en permanence.

Qu’il s’agisse d’un enduit d’égalisation d’une épaisseur de pose de quelques millimètres ou d’une chape fluide pour une triple salle de sport : nous proposons les machines adaptées à tous les objets et toutes les applications.

...quoi

20

Aperçu de l’assortiment

Chapes à base de sulfate de calciumMortiers de chape fluides ou humides pour utilisation

adhérente, sur couche de séparation ou d’isolation, une solution idéale aussi comme chape chauffante.

RagréagesRagréages très fluides, pose mécanique,

pour les travaux de nivellement au millimètre près.

Chimie du bâtimentAccélérateurs de séchage, condenseurs, ponts

d’adhérence, couches de fond, vitrages.

ArmatureDivers tissus, fibres et treillis métalliques pour

le renforcement des chapes.

21

Chapes de cimentMortiers de chape liés au ciment pour la construction d’appartements et de com -

merce, aussi comme chape fluide.

IsolationIsolation au bruit de choc, profilés de dilatation, bandes de rive, barrières contre l’humidité pour empêcher les

ponts phoniques et les dégâts dus à l’humidité.

Chapes légères et d’égalisationChapes légères et d’égalisation à base de ciment pour

une égalisation rationnelle de la hauteur dans la construction et la rénovation.

Sols industriels à base de cimentMortiers de dressage et revêtements de sols

industriels. Une solution optimale pour des surfaces soumises à de fortes sollicitations mécaniques et à

des exigences de planéité.

Mortiers de dressage et chapes minces

Mortiers de dressage des sols et chapes minces applicables à la machine, rapidement prati-

cables et prêts comme supports résistants pour tous les revêtements de sol courants.

22

Services et prestationsFaites appel aux pros !

Saint-Gobain Weber SA bâtit sur des décennies de tradition et d’expérience dans le domaine des chapes en réunissant sous le même toit les marques maxit et KBS. En tant que fournis-seur de produits de grande qualité et de structures de systèmes qui vont de l’isolation au revêtement final, nous misons sur une qualité éprouvée autant que sur les développements techniques. Nous sommes fiers de notre système global de contrôle, qui assure que votre chape aussi corresponde bien à la qualité souhaitée.

Profitez de notre offre diversifiée de prestations de conseil et de contrôle !

Conseil technique, formations et accompagnement lors de la pose

Vous ou vos collaborateurs désirez tenir à jour vos connaissances spécialisées sur les chapes ? Ou vous avez besoin de soutien pour un projet concret ? Outre nos séminaires spécialisés annuels, nous proposons également des formations internes pratiques pour la planification et la direction des travaux.

Expertise

Lorsque des défauts apparaissent, il est important d’en découvrir la cause et de supprimer les facteurs qui les déclenchent. Nous disposons de nombreuses années d’expérience pratique, d’une connaissance approfondie des produits et des normes, et d’instruments de mesure modernes. La combinaison de ces éléments sert de base à une analyse compétente des dégâts avec propositions d’assainissement.

Recommandations pour la structure

Avec nos structures variées pour la rénovation, nous proposons des solutions pour presque toutes les exi-gences. Rendez-nous visite sur www.ch.weber et lais-sez-vous convaincre par les systèmes présentés !

23

Mesures sur les surfaces et l’adhérence

La résistance des surfaces doit être suffisante afin de garantir la durabilité et la sécurité de la pose des chapes adhérentes ou des revêtements. Non seulement nous contrôlons la résistance, mais nous recommandons également des mesures d’amélioration possibles ainsi que des structures de système.

Mesure de l’humidité CM

Le séchage rapide des chapes permet de maintenir la cadence des travaux et d’éviter les retards. Nous mesu-rons l’humidité résiduelle sur place au moyen de la méthode CM, et si nécessaire, nous définissons les me-sures qui permettront d’améliorer les conditions de séchage.

Contrôle des matériaux

La qualité la meilleure est notre motivation. C’est pourquoi nous contrôlons régulièrement les matières premières utilisées et les mortiers de chape dans notre laboratoire interne.

KBS, Kirchhofer-Boden-Systeme AGIndustriestrasse 16CH-5106 VeltheimT. +41 (0)56 463 68 68F. +41 (0)56 463 68 69

info@kbs-ag.chwww.kbs-ag.ch

Saint-Gobain Weber SABoulevard de l’Arc-en-Ciel 28CH-1030 BussignyT. +41 (0)21 637 00 80F. +41 (0)21 637 00 88

ordre@weber-marmoran.chwww.ch.weber

07.2

020 /

FR

Un partenaire – d’innombrables solutions

Plâtriers, peintres, constructeurs de façades Carreleurs Maîtres d’œuvre Systèmes de sols