Symposium International sur le Rôle des biotechnologies ...Symposium International sur le Rôle des biotechnologies agricoles dans les systèmes alimentaires durables et la nutrition

Symposium International sur

le Rôle des biotechnologies agricoles dans les systèmes alimentaires durables et la nutrition

15-17 février 2016 Siège de la FAO, Rome, Italie

SYMPOSIUM-8F.indd 1 09/02/16 16:18

Lundi 15 février Toutes les sessions plénières et parallèles ainsi que la réunion ministérielle de haut niveau feront l’objet de services d’interprétation en anglais, espagnol et français

09.30-12.30: SESSION PLÉNIÈRE, SALLE VERTE

Allocution d’ouverture, de José Graziano da Silva, Directeur-Général, FAO, Rome, Italie

Discours liminaires :

• L’état des connaissances en biotechnologie, de Louise Fresco, Présidente, Conseil d’administration de l’Universitéet centre de recherche de Wageningen, Wageningen, Pays-Bas

• Vers la fin du faux débat mondial sur les biotechnologies, de Gebisa Ejeta, Professeur émérite, Université Purdue,West Lafayette, États-Unis d’Amérique

• Biotechnologies en action au Brésil, de Maurício Lopes, Président, Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária, Brasília, Brésil (Présenté en son nom par Pedro Machado, Représentant de l’EMBRAPA pour l’Europe)

• Avancées de la productivité des ressources, de Gunter Pauli, Fondateur, Zero Emissions Research and InitiativesNetwork, Japon

Modérée par Ren Wang, Sous-directeur, Département de l’agriculture et de la protection des consommateurs, FAO, Rome, Italie

12.45-13.45: MANIFESTATIONS COLLATÉRALESNutrition, productivité et résilience au climat – Projet sur le sorgho africain biofortifié (Salle de l’Iran)Aide à la croissance agricole: changement climatique, sécurité alimentaire et lien technologique (Centre Sheikh Zayed)

14.00-17.00: SESSIONS PARALLÈLES 1.1 Faire face au changement climatique: adaptation dans les secteurs de l’agriculture et des forêts 2.1 Améliorer la productivité par une meilleure efficacité de l’utilisation des ressources 3.1 Impacts sociaux et économiques des biotechnologies agricoles pour les petits agriculteurs: faire le bilan et

hiérarchiser les mesures prioritaires futures

17.00-19.00: RECEPTION Salle de l’Aventin, Etage 8 du Bâtiment B


Toutes les sessions plénières et parallèles ainsi que la réunion ministérielle de haut niveau feront l’objet de services d’interprétation en anglais, espagnol et français

Centre Sheikh Zayed

1.1 Faire face au changement climatique: adaptation dans les secteurs de l’agriculture et des forêts

Président: Chittaranjan Kole Jacob School of Biotechnology & Bioengineering, Allahabad, Inde

14.00: Introduction par Chittaranjan Kole

14.05: Développer des variétés de riz mieux adaptées aux systèmes agricoles des basses-terres: cas de l’Asie du SudAbdelbagi Ismail, Institut international de recherche sur le riz, Los Baños, Les Philippines

14.25: Exploiter les biotechnologies agricoles pour la résilience au changement climatique: les enseignements du maïs efficace en eau du projet pour l’AfriqueYoseph Beyene, Centre international d’amélioration du maïs et du blé (CIMMYT), Nairobi, Kenya

14.45: Sélection moléculaire des légumineuses pour les paysans pauvres: le pois chiche pour l’Éthiopie et l’IndeDouglas Cook, Université de Californie Davis, Davis, États-Unis d’Amérique

15.05: Approches par la génomique pour disséquer les caractères d’aptitude dans les paysages forestiersCiro De Pace, Università degli Studi della Tuscia, Viterbo, Italie

15.25: Utilisation de la génomique pour comprendre et améliorer l’adaptation au changement climatique des arbres de forêtSally Aitken, Université de Colombie britannique, Vancouver, Canada

15.45: Débat modéré par Chittaranjan Kole

16.55: Conclusions par Chittaranjan Kole

Salle Rouge

2.1 Améliorer la productivité par une meilleure efficacité de l’utilisation des ressources

Président: Sergio FeingoldInstituto Nacional de Tecnologia Agropecuaria, Buenos Aires, ArgentineCo-président: Thuy Nguyen BioSciences Research Division, Melbourne, Australie

14.00: Introduction par Thuy Nguyen

14.05: Efficacité de l’utilisation des ressources agronomiques: le “Green super rice” pour une meilleure utilisation de l’eau et de l’azote par le riz Sibin Yu, Université agricole Huazhong, Wuhan, Chine

14.30: Efficacité de l’utilisation des ressources maraîchères: application de la sélection moléculaire au pois bambara, une espèce sous-utilisée pour une agriculture à faible intrantSean Mayes, Crops for the Future, Semenyih, Malaisie

14.55: Efficacité de l’utilisation des ressources halieutiques: application des biotechnologies pour l’amélioration génétique en aquaculture tropicale David Penman, Université de Stirling, Stirling, Royaume-Uni

15.20: Efficacité de l’utilisation des ressources d’élevage: combler le fossé biotechnologie-productivité des élevages en Afrique de l’EstDenis Mujibi, Nelson Mandela African Institute for Science and Technology, Arusha, Tanzanie

15.45: Efficacité de l’utilisation des ressources forestières: utilisation des ressources génétiques forestièresJudy Loo, Bioversity International, Rome, Italie

16.10: Débat modéré par Dominic Glover, Institute of Development Studies, Brighton, Royaume-Uni

16.55: Conclusions par Sergio Feingold

Salle Verte

3.1 Impacts sociaux et économiques des biotechnologies agricoles pour les petits agriculteurs: faire le bilan et hiérarchiser les mesures prioritaires futures

Président: Sachin Chaturvedi Research and Information System for Developing Countries, New Delhi, IndeCo-président: Eduardo TrigoMinistère des Sciences, des technologies et de l’innovation productive, Buenos Aires, Argentine

14.00: Introduction par Sachin Chaturvedi

Introduction par Eduardo Trigo

14.10: Élaboration de politiques sur une base factuelle: rôle des études d’évaluation d’impact et leurs implications pour les biotechnologies agricolesDavid Spielman, Institut international de recherche sur les politiques alimentaires, Washington D.C., États-Unis d’Amérique

14.35: Enseignements tirés de cas d’étude d’application des biotechnologies pour les petits agriculteurs Andrea Sonnino, Italian National Agency for New Technologies, Energy and Sustainable Economic Development et FAO, Rome, Italie

14.50: A l’aune des faits: expérience nationale de l’utilisation des faits dans l’élaboration de politiques sur les biotechnologies agricoles Jikun Huang, Chinese Academy of Sciences, Beijing, Chine

15.05: Facteurs déterminant les impacts positifs des biotechnologies sur les moyens de subsistance des petits agriculteurs: exemples en IndeNarayan Hegde, BAIF Development Research Foundation, Pune, Inde

15.20: Débat modéré par Eduardo Trigo

16.55: Conclusions par Sachin Chaturvedi

14.00-17.00: SESSIONS PARALLÈLES


Mardi 16 février

14.30-17.30: RÉUNION MINISTÉRIELLE DE HAUT NIVEAU, SALLE VERTE

1ère Session (14.30-15.50) 14.30-14.40: Allocution d’ouverture prononcée par M. José Graziano da Silva, Directeur général de

la FAO14.40-14.50: Déclaration de M. Néstor Roulet, Secrétaire de la Valeur ajoutée, Ministère de l'Agro-industrie,

Argentine14.50-15.00: Déclaration de M. Frédéric Seppey, Négociateur en chef en Agriculture, Agriculture et agro- alimentaire Canada, Canada15.00-15.10: Déclaration de Mme Katalin Tóth, Sous-secrétaire d’Etat, Ministère de l’Agriculture, Hongrie 15.10-15.20: Déclaration de M. Papa Abdoulaye Seck, Ministre de l'agriculture et de l'équipement rural,

Sénégal15.20-15.50: Questions et réponses avec le modérateur

Pause (15.50-16.10)

2ème Session (16.10-17.30)16.00-16.10: Déclaration de M. Begum Matia Chowdhury, Ministre de l'Agriculture, Bangladesh16.10-16.20: Déclaration de M. Henri Eyebe Ayissi, Minister of Agriculture and Rural Development,

Cameroon16.30-16.40: Déclaration de M. Hans Hoogeveen, Vice-ministre de l'Agriculture, Ministère des Affaires

économiques, Pays Bas (Prononcé en son nom par Gerda Verburg, Représentant permanent des Pays-bas auprès des organisations des Nations Unies à Rome)

16.40-16.50: Déclaration de M. Michael Scuse, Sous-secrétaire du Service agricole extérieur du Départment de l'agriculture des États-Unis

16.50-17.20: Questions et réponses avec le modérateur17.20-17.30: Discours de clôture prononcé par M. José Graziano da Silva, Directeur général

de la FAO

Modérée par Marcela Villarreal, Directeur, Division des partenariats, des activités de plaidoyer et du renforcement des capacités (OPC), FAO


17.30-19.00: SESSION INTERACTIVE POUR LES ETUDIANTS, CENTRE SHEIKH ZAYED

La session est organisée par les Jeunes professionnels pour le développement agricole (YPARD) et sera facilitée par Kakoli Ghosh, Coordinateur, Universités et institutions de recherche, OPC, FAO, Rome, Italie.

La session fera l’objet de services d’interprétation en anglais, espagnol et français.

09.30-12.30: SESSIONS PARALLÈLES 1.2 Faire face au changement climatique: adaptation dans les secteurs de l’élevage et des pêches 2.2 Valeur ajoutée en postproduction et sécurité sanitaire des aliments (2 sous-sessions)3.2 Politiques publiques, stratégies et réglementations en matière de biotechnologies agricoles

13.15-14.15: MANIFESTATIONS COLLATÉRALESLa voix des agriculteurs: les biotechnologies au champ (Salle de l’Iran)Nouvelles technologies d’amélioration en parade aux difficultés des petits agriculteurs (Centre Sheikh Zayed)

Avec la participation des universités suivantes:

•

•

Université d’agriculture de Bogor, Indonésie•

Université américaine de Beyrouth, Liban

Université Cornell, Les États-Unis d’Amérique

• Université du Ghana, Ghana• Université de Wageningen, Les Pays-Bas

Avec la participation des intervenants suivants :

• Gebisa Ejeta, Université Purdue, Les États-Unis d’Amérique

• Louise Fresco, Université et Centre de recherche de Wageningen, Les Pays-Bas

• Maggie Gill, Conseil indépendant pour les sciences et les partenariats du CGIAR, Italie

• Gunter Pauli, Zero Emissions Research and Initiatives Network, Japon

• Maria Helena Semedo, Sous-directeur de la FAO, Italie

17.45-18.45: MANIFESTATIONS COLLATÉRALESApproches pratiques de la réglementation et de la surveillance des biotechnologies agricoles: expériences de pays développés et en développement (Salle de l’Iran)


• Universidad Nacional de Colombia, Colombie• Università degli Studi "La Sapienza", Italie


09.30-12.30: SESSIONS PARALLÈLES

Centre Sheikh Zayed

1.2 Faire face au changement climatique: adaptation dans les secteurs de l’élevage et des pêches

Président: Shadrack Moephuli Agricultural Research Council, Pretoria, Afrique du SudCo-président: Thuy Nguyen BioSciences Research Division, Melbourne, Australie

9.30: Introduction par Thuy Nguyen

9.35: L’amélioration aquacole pour des environnements futurs dus au changement climatiquePanya Sae-Lim, Norwegian Institute of Food, Fishery and Aquaculture Research, Ås, Norvège

9.55: Développement d’outils de diagnostic et de vaccins pour les animaux aquatiquesSandra Adams, Université de Stirling, Stirling, Royaume-Uni

10.15: Biotechnologies pour l’amélioration animale et pour faire face au changement climatiquePaul Boettcher, Sous-division des ressources zoogénétiques FAO, Rome, Italie

10.35: Utilisation des biotechnologies pour améliorer la quantité et la qualité des aliments: nutrition animale en vue d’une adaptation au changement climatiqueUlrich Meyer, Institut Friedrich-Loeffler, Braunschweig, Allemagne

10.55: Vaccins pour l’élevage: développement et accès au marché Jean de Foucauld, Ceva Santé animale, Libourne, France

11.15: Une approche génomique globale pour élucider la diversité génétique adaptative chez les caprins: cas d’étude de l’Afrique du Sud Farai Muchadeyi, Agricultural Research Council, Pretoria, Afrique du Sud

11.35: Débat modéré par Shadrack Moephuli

12.25: Conclusions par Shadrack Moephuli

Salle Rouge

2.2 Valeur ajoutée en postproduction et sécurité sanitaire des aliments (2 sous-sessions)

Président sous-session 1: Sergio Feingold Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria, Buenos Aires, ArgentinePrésident sous-session 2: Delia GraceInstitut international de recherches sur l’élevage, Nairobi, Kenya

Sous-session 1: Accroître la valeur en phase de postproduction 9.30: Introduction par Sergio Feingold

9.35: Utilisation d’additifs alimentaires générés par les technologies de la fermentation en alimentation animale Cavaba Srinivas Prasad, National Institute of Animal Nutrition and Physiology, Bengaluru, Inde

9.55: Utilisation des biotechnologies pour améliorer le stockage et la durée de vie à l’étalage des fruitsEric van de Weg, Université et Centre de recherche de Wageningen, Wageningen, Pays-Bas

10.15: Appliquer les outils et les capacités en biotechnologie agricole pour améliorer la sécurité alimentaire et la nutrition. Réduire la pauvreté en favorisant les opportunités de revenu durable des petits agriculteurs grâce aux cultures agronomiques localesHoward-Yana Shapiro, Mars Incorporated, Dranesville et Université de Californie Davis, Davis, États-Unis d’Amérique

10.35: Débat et conclusions de la sous-session modérés par Sergio Feingold

Sous-session 2: Employer les biotechnologies pour assurer la sécurité sanitaire des aliments11.00: Introduction par Delia Grace

11.05: La fermentation lactée traditionnelle comme outil susceptible d’améliorer la sécurité sanitaire des aliments Kohei Makita, Université Rakuno Gakuen, Ebetsu, Japon

11.25: Aflasafe: un cas d’étude de la réduction de l’aflatoxine dans les culturesRanajit Bandyopadhyay, Institute international d’agriculture tropicale, Ibadan, Nigeria

11.45: Outils de diagnostic pour détecter les pathogènes responsables de la tuberculose du bétail et prévenir sa transmission à l’homme au travers des produits laitiersFlábio Ribeiro de Araújo, Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária, Campo Grande, Brésil

12.05: Débat et conclusions de la sous-session modérés par Delia Grace

Salle Verte

3.2 Politiques publiques, stratégies et réglementations en matière de biotechnologies agricoles

Président: Vimlendra SharanAmbassade de l’Inde, Rome, Italie

9.30: Introduction par Vimlendra Sharan

9.35: Rôle des droits de propriété intellectuelle pour autoriser ou restreindre l’application des biotechnologies agricoles, spécialement dans l’agriculture des pays en développementRodrigo Sara, Bureau du Consortium du CGIAR, Montpellier, France

10.05: Réglementation et propriété intellectuelle des biotechnologies agricoles: point de vue du secteur privé Adrianne Massey, Biotechnology Industry Organization, Washington D.C., États-Unis d’Amérique

10.35: Réglementation et propriété intellectuelle des biotechnologies agricoles: point de vue de la société civile Guy Kastler, La Via Campesina, Narbonne, France

11.05: Le problème du développement des politiques et réglementations nationales en matière de biotechnologie agricole: réflexions d’après une synthèse d’expériencesEduardo Trigo, Ministère des Sciences, des technologies et de l’innovation, Buenos Aires, Argentine

11.35: Comment s’assurer que les politiques, stratégies et réglementations sur les biotechnologies agricoles profitent aux petits agriculteursDominic Glover, Institute of Development Studies, Brighton, Royaume-Uni

12.05: Débat modéré par Vimlendra Sharan

12.25: Conclusions par Vimlendra Sharan


Mercredi 17 février Toutes les sessions plénières et parallèles ainsi que la réunion ministérielle de haut niveau feront l’objet de services d’interprétation en anglais, espagnol et français

09.00-12.00: SESSIONS PARALLÈLES1.3 Comment les biotechnologies peuvent-elles contribuer aux avantages conjoints de l’adaptation et de l’atténuation?

2.3 Nutrition et qualité des aliments

3.3 Investir dans des solutions biotechnologiques par le développement des capacités et les partenariats

12.30- 14.00: SESSION PLENIERE, SALLE VERTE

Rapport des conclusions des trois sessions parallèles dédiées au thème du ‘changement climatique’ par Olivier le Gall, Institut national de la recherche agronomique (INRA), France

Rapport des conclusions des trois sessions parallèles dédiées au thème des ‘systèmes agricoles durables et de la nutrition’ par Maggie Gill, Conseil indépendant pour les sciences et les partenariats du CGIAR, Italie

Rapport des conclusions des trois sessions parallèles dédiées au thème des ‘populations, politiques, institutions et communautés’ par Sachin Chaturvedi, Research and Information System for Developing Countries, Inde

Rapport des conclusions de la session interactive pour les étudiants par Kakoli Ghosh, Division des partenariats, des activités de plaidoyer et du renforcement des capacités, FAO, Italie

Quelques points forts du symposium sous un angle autre que celui de la FAO, par Louise Fresco, Université et Centre de recherche de Wageningen, Les Pays-Bas

Conclusions de José Graziano da Silva, Directeur-Général, FAO, Italie

Modérée par Shadrack Moephuli, Agricultural Research Council, Afrique du Sud



Centre Sheikh Zayed

1.3 Comment les biotechnologies peuvent-elles contribuer aux avantages conjoints de l’adaptation et de l’atténuation?

Président: Olivier le Gall Institut national de la recherche agronomique, Paris, FranceCo-président: Chittaranjan Kole Jacob School of Biotechnology & Bioengineering, Allahabad, Inde

9.00: Introduction par Olivier le Gall

9.05: Biotechnologies agricoles, économie de la sécurité alimentaire et atténuation du changement climatiqueDaniel Sumner, Université de Californie Davis, Davis, États-Unis d’Amérique

9.30: Les clefs de la biodiversité pour aider les agriculteurs à s’adapter au changement climatiqueStephan Weise, Bioversity International, Rome, Italie

9.45: Inhibition de la nitrification biologique (BNI) dans les plantes: implications au regard de l’efficacité de l’utilisation de l’azote et des émissions d’oxyde nitreux des systèmes agricolesGuntur Venkata Subbarao, Japan International Research Center for Agricultural Sciences, Tsukuba, Japon

10.00: Atténuation des émissions de méthane entérique issu des animaux ruminantsHenning Steinfeld, Sous-division de l’information, de l’analyse sectorielle et des politiques en matière d’élevage, FAO, Rome, Italie

10.15: Utilisation de la biodiversité comme outil biotechnologique pour la séquestration du carbone sous les tropiquesPaulo Kageyama, Université de São Paulo, São Paulo, Brésil

10.30: Séquestration du carbone dans les sols agricoles: le programme “4 pour mille”Hervé Saint Macary, Centre de coopération internationale en recherche agronomique pour le développement (CIRAD), Montpellier, France

10.45: Débat modéré par Olivier le Gall

11.55: Conclusions par Olivier le Gall

Salle Rouge

2.3 Nutrition et qualité des aliments

Président: Maggie GillConseil indépendant pour les sciences et les partenariats du CGIAR, Rome, Italie

9.00: Introduction par Maggie Gill

9.05: Nos aliments, nos régimes, notre santé: et maintenant où allons-nous?Anna Lartey, Division de la nutrition et des systèmes agricoles, FAO, Rome, Italie

9.35: Application des biotechnologies dans l’amélioration de la qualité du riz et du bléMelissa Fitzgerald, Université du Queensland, St Lucia, Australie

9.55: Biofortification des cultures de base: justification, progrès et activités futuresHowarth Bouis, Institut international de recherche sur les politiques alimentaires, Washington D.C., États-Unis d’Amérique

10.15: Du poisson pour tous: rôle des biotechnologies dans l’amélioration de la nutritionAlbert Tacon, Aquatic Farms Ltd., Honolulu, États-Unis d’Amérique

10.35: Débat modéré par Maggie Gill

11.55: Conclusions par Maggie Gill

Salle Verte

3.3 Investir dans des solutions biotechnologiques par le développement des capacités et les partenariats

Président: Kongming Wu Chinese Academy of Agricultural Sciences, Beijing, Chine

9.00: Introduction par Kongming Wu

9.05: Création de capacités en biosciences en Afrique: enseignements de l’Afrique centrale et de l’Est (BecA) Helen Altshul, Biosciences eastern and central Africa, Nairobi, Kenya

9.20: Études de cas de partenariats public-privé en biotechnologie agricole: enseignementsDenis Murphy, Université de Galles du Sud, Cardiff, Royaume-Uni

9.35: Création de partenariats, porter des champions: l’exemple de l’Alliance Cornell pour la scienceSarah Evanega, Université Cornell, Ithaca, États-Unis d’Amérique

9.50: Coopération Nord-Sud/Est-Ouest en biotechnologie agricole: certaines leçons d’ItalieRiccardo Aleandri, Council for Agricultural Research and Economical Analysis (CREA), Rome, Italie

10.05: Études de cas de la collaboration Sud/Sud en biotechnologie agricole: enseignementsSachin Chaturvedi, Research and Information System for Developing Countries, New Delhi, Inde

10.20: Débat modéré par Courtney Paisley, Jeunes professionnels pour le développement agricole (YPARD), Rome, Italie

11.55: Conclusions par Kongming Wu

09.00-12.00: SESSIONS PARALLELES


Manifestations collatérales

Un appel international à l’organisation de manifestations collatérales (http://www.fao.org/about/meetings/agribiotechs-symposium/side-events/fr/) a été lancé par la FAO en novembre 2015 et s’est clôturé le 31 décembre 2015. Toutes les propositions ont été examinées attentivement et cinq d’entre elles ont été retenues sur la base de critères prédéfinis. Ces manifestations collatérales sont dirigées par des parties prenantes externes et la FAO n’est pas responsable de leur organisation.

Lundi 15 février 2016: 12.45-13.45, Salle de l’Iran Titre: Nutrition, productivité et résilience au climat – Projet sur le sorgho africain biofortifiéOrganisateurs: Africa Harvest Biotech Foundation International, DuPont Pioneer et The Global Harvest InitiativeModérateur: Margaret M. Zeigler, Directeur exécutif, Global Harvest Initiative (aussi intervenant)Intervenants: Daniel Kamanga, Directeur, Communication Program, Africa Harvest

Firoz Amijee, Responsable, Global Registration & Regulatory Affairs, DuPont Pioneer

Lundi 15 février 2016: 12.45-13.45, Centre Sheikh Zayed Titre: Aide à la croissance agricole: changement climatique, sécurité alimentaire et lien technologiqueOrganisateurs: (1) CropLife International, Belgique et (2) Borlaug Institute for International Agriculture, Université A&M Texas, États-Unis d’Amerique Modérateur: Howard Minigh, Président et PDG, CropLife InternationalIntervenants: Julie Borlaug, Directeur associé pour les relations extérieures, Norman E. Borlaug Institute for International Agriculture, Université A&M Texas

Sir Gordon Conway, Directeur, Agriculture for Impact et Professeur, International Development, Imperial College, LondresCatherine Swoboda, Directeur du Plan, Prix mondial de l’alimentationNicola Cenacchi, Analyste chercheur, Institut international de recherche sur les politiques alimentaires (IFPRI)

Mardi 16 février 2016: 13.15-14.15, Salle de l’IranTitre: La voix des agriculteurs: les biotechnologies au champOrganisateur: Canadian Canola Growers AssociationCoorganisateur: Brazilian Confederation of Agriculture and Livestock (CNA)Modérateur: Thiago Masson, CNA, Brésil Intervenants: Edwin Paraluman, Producteur de riz et de maïs de Mindanao, Les Philippines

Dale Leftwich, Agriculteur, Canada (Association canadienne des producteurs de canola)Santiago del Solar, Agriculteur, Argentine (Asociación Argentina de Consorcios Regionales de Experimentación Agricola)Mugo Makanga, Agriculteur, Kenya (Integrated Community Organization for Sustainable Empowerment and Education for Development)

Mardi 16 février 2016: 13.15-14.15, Centre Sheikh Zayed Titre: Nouvelles technologies d’amélioration en parade aux difficultés des petits agriculteursOrganisateur: Ministère des affaires économiques du Gouvernement des Pays-BasModérateur: Gerda Verburg (Représentant permanent des Pays-Bas)Intervenants: Rene Smulders (Responsable d’unité, Wageningen UR, Plant Breeding)

Niels Louwaars (Directeur, Plantum)Walter Quispe Huilcca (Coordinateur, Potato Park Participatory Plant Breeding Program, Potato Park, Cusco, Pérou)Alejandro Argumedo (Directeur de Programme , Asociacion ANDES, Cusco, Pérou)

Mardi 16 février 2016: 17.45-18.45, Salle de l’IranTitre: Approches pratiques de la réglementation et de la surveillance des biotechnologies agricoles: expériences de pays développés

et en développementOrganisateurs: Gouvernements du Canada et des États-Unis d’AmériqueModérateur: Frédéric Seppey, Négociateur en chef en Agriculture, Agriculture et agro-alimentaire CanadaIntervenants: Veronica McGuire, Directeur exécutif, Politiques sur les programmes, la réglementation et le commerce, Agence canadienne d’inspection

des aliments, CanadaJuliana Ribeiro Alexandre (à confirmer), Inspecteur fédéral, Coordinateur de l’analyse d’information, Brésil Barbara Mugwanya Zawedde, Coordinateur, Uganda Biosciences Information Center, National Crop Resources Research Institute, OugandaPedro Rocha, Coordinateur Biotechnologie, Institut interaméricain de coopération pour l’agriculture (IICA)

Numéros des salles

Salle Verte: (A122int) Bâtiment A, Étage 1, Salle 22int

Salle Rouge: (A121int) Bâtiment A, Étage 1, Salle 21int

Salle de l’Iran: (B116) Bâtiment B, Étage 1, Salle 16

Centre Sheikh Zayed: se situe dans l’Atrium, Rez-de-chaussée, à côté de l’entrée principale

Cet agenda peut être soumis à modifications. Veuillez utiliser le QR Code pour accéder à la plus

récente version de l’agenda du Symposium sur le site Internet ou voir: http://www.fao.org/about/

meetings/ agribiotechs-symposium/fr/

I5382F/1/02.16


Documents

Symposium International sur le Rôle des biotechnologies ...Symposium International sur le Rôle des biotechnologies agricoles dans les systèmes alimentaires durables et la nutrition