-
www.sysmex.be
Sysmex Academy 2016Off re de cours en matière de diagnostic in
vitro
SYSME_15624_Academy_Training-booklet_FR_RZ.indd
1SYSME_15624_Academy_Training-booklet_FR_RZ.indd 1 03.12.15
15:3803.12.15 15:38
-
2
Cher utilisateur Sysmex, Les avancées technologiques au sein de
nos analyseurs automatisés sont essentielles pour votre quotidien.
Elles requièrent une formation continue de la part de toutes les
personnes utilisant ces analyseurs. Depuis un certain temps, la
Sysmex Academy est votre partenaire en ce qui concerne la formation
permanente pour toutes les personnes souhaitant mettre à jour leurs
connaissances professionnelles ou techniques relatives à
l’appareillage Sysmex.
Cette année aussi, nous tentons d’adapter nos services en
fonction de vos commentaires. L’off re tient dès lors compte de vos
besoins:
La fréquence des formations suivantes a été intensifi ée: la
formation technique InteRRliner, la formation avancée
DI-60/CellaVision® DM1200, la formation avancée Tosoh G8 et la
formation avancée Helena V8;
En plus, nous avons adaptés le contenu de la formation avancée
XN et EPU.
Nous sommes en outre ravis de pouvoir vous annoncer que nous
avons recruté une collaboratrice administrative pour l’Academy et
ce depuis le mois de septembre 2015. Carmen Jacobs est votre
interlocutrice pour l’Academy. Elle répondra à vos questions et
s’occupera du suivi logistique des formations. De cette façon, nous
espérons pouvoir répondre de manière plus qualitative et rapide à
toutes vos questions et exigences. Cela nous permettra également
d’améliorer encore plus la qualité de notre prestation de services.
En collaboration avec une équipe de formateurs, Marc De Schinckel
est responsable des formations et Emmanuelle Verhack s’occupe de la
gestion de l’Academy.
Nous espérons cette année encore vous voir nombreux au sein de
notre Academy dans les bureaux de Sysmex à Etten-Leur aux
Pays-Bas.
Si vous êtes intéressé par l’une de nos formations, n’hésitez
pas à consulter notre site Internet. Vous pouvez vous inscrire à
toutes nos formations par le biais du site www.sysmex.be. Les
formations sont subdivisées en formations avancées, formations
d’utilisation et en formations techniques. Etant donné le nombre
restreint de participants par formation, nous vous demandons de
planifi er sans tarder les participants.
C’est avec plaisir que nous vous accueillons, vous et votre
équipe, au sein de notre Sysmex Academy! Bien amicalement,
Emmanuelle Verhack
SYSME_15624_Academy_Training-booklet_FR_RZ.indd
2SYSME_15624_Academy_Training-booklet_FR_RZ.indd 2 03.12.15
15:3803.12.15 15:38
-
3
Contenu
Préface
Contenu
Informations générales
Formation avancée Série XN: Principes de mesure, de détection et
signalementsDI-60/CellaVision® DM1200: Principes, utilisation et
entretienTosoh G8: Principes de mesure, utilisation et
entretienHelena V8: Principes de mesure, utilisation et
entretienSérie UF: Principes de mesure, de détection et
signalementsUX-2000: Principes de mesure, de détection et
signalementsFormation informatique: Intergiciels Sysmex Extended
IPU: Utilisation pratique de l’Extended IPUSNCS: Gestion de la
qualité sur les analyseurs Sysmex X-Class
Formation d’utilisation Série XN: Utilisation dans la routine
quotidienne
Formation technique Série XN: Entretien technique et
dépannageSP-10: Entretien technique et dépannageSP-1000i: Entretien
technique et dépannageSérie UF: Entretien technique et
dépannageUX-2000: Entretien technique et dépannageMechatronics
InteRRliner: Entretien technique et dépannage
Résumé des formations Sysmex Academy IVD 2016
2
3
4
6
15
16
22
SYSME_15624_Academy_Training-booklet_FR_RZ.indd
3SYSME_15624_Academy_Training-booklet_FR_RZ.indd 3 03.12.15
15:3803.12.15 15:38
-
4
Informations générales
Contact
Inscription
Condition de participation
Options d’annulation
Site de l’Academy
Horaire
Matériel de formation
Prix
Hôtel
Sysmex Academy Pays-Bas +31 76 5086000 Sysmex Academy Belgique
+32 2 [email protected] / [email protected]
Vous pouvez vous inscrire en ligne à une formation sur notre
site Internet: www.sysmex.beL’enregistrement est toléré jusqu’à
deux semaines avant la formation.
Chaque participant doit avoir travaillé en routine avec
l’instrument concerné pendant au moins trois mois avant de pouvoir
participer à la formation.
Si vous avez malheureusement un empêchement, vous pouvez
gratuitement vous faire remplacer par un collègue. Il vous est
également possible de modifi er une fois votre date de
participation, jusqu’à quinze jours avant le début. (50 euros de
frais administratifs hors TVA). L’annulation doit se faire par
écrit (e-mail ou courrier), jusqu’à quinze jours avant le début
(100 euros de frais administratifs hors TVA).
Toutes les formations sont données dans les bureaux de Sysmex
Pays-Bas, sauf si cela est indiqué diff éremment. Adresse: Sysmex
Pays-Bas, Ecustraat 11, 4879 Etten-Leur, Pays-Bas.
Toutes les formations commencent à 10h00 et se fi nissent à +/–
16h30.
Le matériel éducatif vous est donné au début de la
formation.
Le prix par formation est mentionné dans le résumé annuel à
l’arrière de cette publication. Le déjeuner, le café, le thé et
d’autres boissons non alcooli-sées sont prévues dans la formation
et compris dans le prix. Les étudiants ont droit à une réduction de
50 % sur le prix du cours. Tous les prix mentionnés dans ce livret
sont toujours hors TVA .
Si vous le souhaitez, nous pouvons réserver pour vous une
chambre d’hôtel à proximité de l’Academy. Cette nuitée n’est en
revanche pas comprise dans le prix de la formation.
SYSME_15624_Academy_Training-booklet_FR_RZ.indd
4SYSME_15624_Academy_Training-booklet_FR_RZ.indd 4 03.12.15
15:3803.12.15 15:38
-
5
Nombre de participants par formation
Annulation par le participant
Examen
Certifi cat
Langue
Traitement des plaintes
Points de formation
Utilisation de points de formation
Transfert des points
Date d’échéance des points
Acquérir des points supplémentaires
Pour une formation avancée, il faut au moins 4 participants et
maximum 10 participants sont autorisés. En ce qui concerne la
formation technique et d’utilisation, il faut au moins 2
participants et le nombre est limité à 4 participants au
maximum.
Le participant peut annuler au plus tard 2 semaines avant le
cours. En cas d’oubli, nous sommes malheureusement obligés de
facturer 50 % du prix.
Après chaque formation, nous vous demandons de passer un petit
examen en ce qui concerne tous les sujets ayant un niveau B ou
plus. De cette façon, nous pouvons vérifi er si nous transmettons
bien les connaissances. Des informations concernant le niveau de la
formation sont mentionnées dans le résumé de l’année à la fi n de
cette publication.
A la fi n de la formation, vous recevez un certifi cat de
participation.
Toutes les formations sont données en français.
La société Sysmex est certifi ée ISO-29990 Services de
formation. Votre opinion est donc importante. Si vous avez une
plainte relative à la formation ou à la procédure d’enregistrement,
il vous est possible de la soumettre par écrit par le biais de
notre site Internet: Training Opinion.
Sur base de la confi guration d’appareil achetée, vous avez
droit à un solde de points de formation. Ce solde de points de
formation est valable pendant deux ans.
Ces points de formation peuvent uniquement être utilisés pour
des formations.
Le solde de points de formation non utilisé de la première année
de formation est transféré à la seconde année de formation.
Tous les points de formation non utilisés ne seront plus
valables à la fi n de la seconde année de formation.
Hormis les points de formation attribués par Sysmex à l’achat
d’un appareil, vous pouvez toujours acquérir des points de
formation supplémentaires d’une valeur de € 100 par point de
formation.
SYSME_15624_Academy_Training-booklet_FR_RZ.indd
5SYSME_15624_Academy_Training-booklet_FR_RZ.indd 5 03.12.15
15:3803.12.15 15:38
-
6
FORMATION AVANCÉE
Série XN: Principes de mesure,de détection et signalements
Contenu
Cette formation s’adresse aux spécialistes, aux assistants en
for-mation et aux nouveaux utilisateurs Série XN qui souhaitent
suivre une formation approfondie concernant les diff érents
principes de mesure et de détection. Afi n de pouvoir interpréter
les résultats de cet analyseur de manière optimisée, il est
nécessaire de bien com-prendre les principes de mesure et de
détection. De cette façon, il est possible d’établir un lien entre
les résultats et les informations graphiques. Les signalements et
la zone d’application des para-mètres sont illustrés à l’aide
d’exemples concrets.
Les sujets abordés dans cette formation: La technologie et les
principes de mesure de Série XN Les diff érents paramètres par
canal de mesure liés aux scattergrammes
Les signalements par canal de mesure
Processus d’apprentissage
La formation s’articule autour d’une présentation. Le contenu
est illustré à l’aide d’exemples concrets et d’exercices
interactifs.
Objectifs d’apprentissage
Après cette formation, vous disposez des connaissances
nécessaires en ce qui concerne la technologie, les principes de
mesure et de détection, tout comme les signalements sur l’analyseur
de Série XN. Vous distinguez les diff érents canaux de mesure, vous
comprenez leur fonctionnement et vous reconnaissez les paramètres
venant de chaque canal de mesure. Vous interprétez les résultats de
manière correcte et vous comprenez les liens entre les résultats et
les scattergrammes. Vous arrivez à distinguer les modèles
cliniques.
Note: Chaque participant doit avoir travaillé en routine avec
l’instrument concerné pendant au moins trois mois avant de pouvoir
participer à la formation.
Formation de 2 jours – € 800,00
SYSME_15624_Academy_Training-booklet_FR_RZ.indd
6SYSME_15624_Academy_Training-booklet_FR_RZ.indd 6 03.12.15
15:3803.12.15 15:38
-
7
FORMATION AVANCÉE
DI-60/CellaVision® DM1200: Principes, utilisation et
entretien
Contenu
Cette formation s’adresse à tous les nouveaux utilisateurs et
aux utilisateurs actuels du DI-60/DM1200 impliqués dans la
validation de résultats microscopiques, c’est-à-dire surtout les
biologistes et les spécialistes en morphologie cellulaire. On se
focalise sur la théorie mais aussi sur l’utilisation pratique de
l’appareil et sur la solution d’éventuels problèmes techniques.
Les sujets abordés lors de cette formation: Technologie ANN
L’importance d’un bon frottis et d’un bon protocole de couleurs
Le fonctionnement du DI-60/DM1200 La composition du logiciel
L’utilisation pratique de l’appareil Le dépannage et
l’entretien
Processus d’apprentissage
La formation s’articule autour d’une présentation. Le contenu
est illustré à l’aide d’exemples concrets. On utilise aussi
l’appareil pendant la formation sur base des exercices interactifs
au niveau de l’appareil lui-même.
Objectifs d’apprentissage
Après cette formation, vous disposez des connaissances
nécessaires en ce qui concerne l’utilisation et l’entretien du
DI-60/DM1200. Vous pouvez interpréter et traiter les résultats dans
la pratique.
Note: Chaque participant doit avoir travaillé en routine avec
l’instrument concerné pendant au moins trois mois avant de pouvoir
participer à la formation.
Formation d’une journée – € 400,00 ou 4 points d’étude
DI-60/CellaVision® DM1200 sont des produits homologués de
CellaVision AB · www.cellavision.com
SYSME_15624_Academy_Training-booklet_FR_RZ.indd
7SYSME_15624_Academy_Training-booklet_FR_RZ.indd 7 03.12.15
15:3803.12.15 15:38
-
8
FORMATION AVANCÉE
Tosoh G8: Principes de mesure, utilisation et entretien
Contenu
La formation avancée Tosoh G8 aura lieu dans les bureaux de
Tosoh Europe N.V Transportstraat 4 Industrieterrein Ravenshout 3980
Tessenderlo. Cette formation s’adresse à tous les spécialistes,
assis-tants en formation et aux nouveaux utilisateurs Tosoh
souhaitant une formation approfondie concernant le principe de
mesure et de détection de l’analyseur Tosoh G8 HbA1c. Afi n de
pouvoir interpréter de manière optimale les résultats de cet
analyseur, il est nécessaire de bien comprendre le principe de
mesure et de détection afi n d’établir un lien entre les résultats
et les informations du chromatogramme. Les hémoglobinopathies sont
illustrées à l’aide d’exemples concrets.
Sujets abordés lors de cette formation: Principe de base HPLC
Caractéristiques et spécifi cations du Tosoh G8 Interprétation du
chromatogramme Fonctionnement général et manipulation de l’appareil
Actions pratiques: démarrer, remplacer le réactif et clôturer le
système
Calibration et contrôle de la qualité Dépannage exhaustif Régler
les problèmes techniques élémentaires: problèmes de pression,
encrassements, etc.
Entretien préventif
Processus d’apprentissage
La formation s’articule autour d’une présentation, mais l’on
utilise aussi en grande partie l’appareil sur base d’exercices
interactifs.
Objectifs d’apprentissage
Après cette formation, l’utilisateur est capable de résoudre des
problèmes ou des pannes techniques inattendus de manière adéquate
afi n de garantir la continuité de l’appareil.
Note: Chaque participant doit avoir travaillé en routine avec
l’instrument concerné pendant au moins trois mois avant de pouvoir
participer à la formation.
Formation d’un jour – € 400,00 ou 4 points d’étude
G8 est un produit homologué de Tosoh Bioscience ·
www.tosohbioscience.com
SYSME_15624_Academy_Training-booklet_FR_RZ.indd
8SYSME_15624_Academy_Training-booklet_FR_RZ.indd 8 03.12.15
15:3803.12.15 15:38
-
9
FORMATION AVANCÉE
Helena V8: Principes de mesure, utilisation et entretien
Contenu
Cette formation s’adresse à tous les nouveaux utilisateurs
d’Helena V8 responsables de la validation des résultats. Afi n de
pouvoir interpréter de manière optimisée les résultats de cet
analyseur, il est nécessaire de bien comprendre les principes de
mesure et de détection tout comme d’acquérir une compréhension au
niveau de l’utilisation et de l’entretien.
Les sujets abordés lors de cette formation: Principes de mesure
généraux Caractéristiques et spécifi cations de l’analyseur Helena
V8 Technologie en général Manipulation et fonctionnement général de
l’appareil Actions pratiques et entretien préventif
Processus d’apprentissage
La formation s’articule autour d’une présentation.
Objectifs d’apprentissage
Après cette formation, vous disposez des connaissances
nécessaires en ce qui concerne la techno-logie, les principes de
mesure et de détection, l’utilisation et l’entretien de l’analyseur
Helena V8. Vous interprétez les résultats de manière correcte.
Note: Chaque participant doit avoir travaillé en routine avec
l’instrument concerné pendant au moins trois mois avant de pouvoir
participer à la formation.
Formation d’un jour – € 400,00 ou 4 points d’étude
V8 est un produit homologué de Helena Biosciences ·
www.helena-biosciences.com
SYSME_15624_Academy_Training-booklet_FR_RZ.indd
9SYSME_15624_Academy_Training-booklet_FR_RZ.indd 9 03.12.15
15:3803.12.15 15:38
-
10
FORMATION AVANCÉE
Série UF: Principes de mesure, de détection et signalements
Contenu
Cette formation s’adresse à tous les spécialistes, assistants en
formation et aux nouveaux utilisateurs UF responsables de la
vali-dation de résultats et qui veulent en savoir plus sur les diff
érents principes de mesure et de détection. Cette formation vous
aidera à pouvoir faire un lien entre les résultats et les
informations gra-phiques. On se focalise aussi sur le contenu des
règles standards de Sysmex, les conditions s’y rattachant et sur
les actions qui s’en suivent. En se basant là-dessus, l’utilisateur
comprend mieux la façon dont un échantillon est validé ou pas.
Les sujets abordés lors de cette formation: Principes de mesure
généraux Caractéristiques et spécifi cations de l’analyseur UF
Technologie Règles standards de Sysmex: conditions, actions,
exemples Diff érents messages de signalement
Processus d’apprentissage
La formation s’articule autour d’une présentation. Le contenu
est illustré à l’aide d’exemples concrets.
Objectifs d’apprentissage
Après cette formation, vous disposez des connaissances
nécessaires en ce qui concerne la technologie,les principes de
mesure et de détection. Vous maîtrisez également les signalements
au niveau de l’analy-seur UF. Vous interprétez les résultats de
manière correcte.
Note: Chaque participant doit avoir travaillé en routine avec
l’instrument concerné pendant au moins trois mois avant de pouvoir
participer à la formation.
Formation d’un jour – € 400,00 ou 4 points d’étudeFormatation
d’un jour – € 40400,00 ou 4 ppoints d’étuddee
SYSME_15624_Academy_Training-booklet_FR_RZ.indd
10SYSME_15624_Academy_Training-booklet_FR_RZ.indd 10 03.12.15
15:3803.12.15 15:38
-
11
FORMATION AVANCÉE
UX-2000: Principes de mesure, de détection et signalements
Contenu
Cette formation s’adresse à tous les spécialistes, assistants en
forma tion et aux nouveaux utilisateurs UX-2000 responsables de la
validation de résultats et qui veulent en savoir plus sur les diff
érents principes de mesure et de détection. Cette formation vous
aidera à pouvoir faire un lien entre les résultats et les
informations graphiques. On se focalise aussi sur le contenu des
règles standards de Sysmex, les conditions s’y rattachant et sur
les actions qui s’en suivent. Ainsi, l’utilisateur comprendra mieux
la façon dont un échantillon est validé ou pas.
Les sujets abordés lors de cette formation: Principes de mesure
généraux Caractéristiques et spécifi cations de l’analyseur UX-2000
Technologie Règles standards de Sysmex: conditions, actions,
exemples Diff érents messages de signalement
Processus d’apprentissage
La formation s’articule autour d’une présentation. Le contenu
est illustré à l’aide d’exemples concrets.
Objectifs d’apprentissage
Après cette formation, vous disposez des connaissances
nécessaires en ce qui concerne la technologie, les principes de
mesure et de détection. Vous maîtrisez également les signalements
au niveau del’analyseur UX-2000. Vous interprétez les résultats de
manière correcte.
Note: Chaque participant doit avoir travaillé en routine avec
l’instrument concerné pendant au moins trois mois avant de pouvoir
participer à la formation.
Formation d’un jour – € 400,00 ou 4 points d’étude
SYSME_15624_Academy_Training-booklet_FR_RZ.indd
11SYSME_15624_Academy_Training-booklet_FR_RZ.indd 11 03.12.15
15:3803.12.15 15:38
-
12
FORMATION AVANCÉE
Formation informatique: intergiciels Sysmex
Contenu
Cette formation s’adresse aussi bien au responsable informatique
de votre laboratoire ou hôpital qu’au responsable du système LIS de
votre laboratoire ou hôpital.
Les sujets abordés lors de cette formation: Résolution autonome
de l’interruption de votre serveur Dépannage lorsque les données ne
sont pas communiquées
au sein de votre LIS Dépannage au sein de Sysmex Extended IPU
Flux de travail des données au sein de Sysmex Extended IPU
Avantages d’Extended IPU au niveau informatique
Processus d’apprentissage
La formation s’articule autour d’une présentation en combinaison
avec des exercices interactifs sur un ordinateur disposant du
logiciel Extended IPU.
Objectifs d’apprentissage
Après cette formation, vous disposez des connaissances
nécessaires concernant Extended IPU et le rôle de l’administrateur
de laboratoire.
Note: Chaque participant doit avoir travaillé en routine avec
l’application concerné pendant au moins trois mois avant de pouvoir
participer à la formation.
Formation d’un jour – € 400,00 ou 4 points d’étude
SYSME_15624_Academy_Training-booklet_FR_RZ.indd
12SYSME_15624_Academy_Training-booklet_FR_RZ.indd 12 03.12.15
15:3803.12.15 15:38
-
13
FORMATION AVANCÉE
Extended IPU: Utilisation pratique de l’Extended IPU
Contenu
Cette formation est destinée à tous les nouveaux utilisateurs et
à tous les utilisateurs actuels d’Extended IPU, responsables de la
validation des résultats, aussi bien les résultats de l’analyseur
que du microscope. Lors de la formation, l’utilisateur découvre les
fonctionnalités de l’Extended IPU. L’utilisateur dispose de
préférence des connaissances préliminaires nécessaires concernant
les prin-cipes de mesure et les diff érents signalements de
l’analyseur.
Les sujets abordés lors de cette formation: Qu’est-ce que
l’Extended IPU? Validation des analyses Rechercher les analyses
Rajouter des demandes ou retirer l’analyse Problème de
communication entre LIS et l’Extended IPU et le résoudre
Optimiser l’utilisation de l’Extended IPU
Processus d’apprentissage
La formation s’articule autour d’une présentation et d’exercices
interactifs au niveau de l’Extended IPU.
Objectifs d’apprentissage
Après cette formation, vous disposez des connaissances
nécessaires afi n d’utiliser le système Extended IPU de manière
optimisée. Vous pouvez valider et rechercher des résultats,
rajouter ou enlever des commandes et aussi détecter et résoudre les
problèmes de communication de manière correcte.
Note: Chaque participant doit avoir travaillé en routine avec
l’application concerné pendant au moins trois mois avant de pouvoir
participer à la formation.
Formation d’un jour – € 400,00 ou 4 points d’étude
SYSME_15624_Academy_Training-booklet_FR_RZ.indd
13SYSME_15624_Academy_Training-booklet_FR_RZ.indd 13 03.12.15
15:3803.12.15 15:38
-
14
FORMATION AVANCÉE
SNCS: Gestion de la qualité sur les analyseurs Sysmex
X-Class
Contenu
Cette formation est destinée au responsable de qualité du
labora-toire et aux utilisateurs Sysmex qui, quel que soit le type
d’appareil, veulent en savoir plus sur les contrôles et la gestion
spécifi que de la qualité. Lors de la formation, le participant
apprend à connaître les possibilités du « System Network
Communications System » (SNCS): une plateforme de communication au
niveau mondial en matière de gestion de la qualité basée sur les
possibilités proposées par Internet. La formation est un « must »
pour les personnes donnant la priorité à la qualité.
Les sujets abordés lors de cette formation: Qu’est-ce que SNCS?
Utilisation du matériel de contrôle IQAS en ligne: gestion de la
qualité via Internet Possibilités statiques de SNCS Réserve de
résultats de contrôle de la qualité en ce qui
concerne l’accréditation Remote Acces (CRAS): accès à
distance
Processus d’apprentissage
La formation s’articule autour d’une présentation et de
questions interactives.
Objectifs d’apprentissage
Après cette formation, vous disposez de connaissances
nécessaires en ce qui concerne l’utilisation et le contenu de la
gestion de qualité SNCS au niveau des instruments Sysmex. Vous
pouvez joindre le SNCS afi n d’interpréter tous les résultats et
vous pouvez prendre les mesures adéquates en cas de résultats
déviants.
Formation d’un jour – € 400,00 ou 4 points d’étudeFormation d’un
jour – € 400,00
SYSME_15624_Academy_Training-booklet_FR_RZ.indd
14SYSME_15624_Academy_Training-booklet_FR_RZ.indd 14 03.12.15
15:3803.12.15 15:38
-
15
FORMATION D’UTILISATION
Série XN: Utilisation dans la routine quotidienne
Contenu
Cette formation est destinée aux utilisateurs XN qui ne
maî-trisent pas encore entièrement l’utilisation de l’analyseur.
Des telles connaissances concernant le bon fonctionnement de
l’ana-lyseur ne garantissent pas seulement une durée de vie plus
longue à l’analyseur mais aussi un fonctionnement effi cace au sein
de votre laboratoire.
Les sujets abordés lors de cette formation: Composition de
l’écran IPU Actions pratiques Programme d’aide QC: ressources dans
le cadre de la gestion de la qualité
Mode automatique, manuel et capillaire Passer au mode Body Fluid
Résoudre les problèmes techniques élémentaires Interprétation des
scattergrammes et des histogrammes moyennant l’utilisation de
signalements
Processus d’apprentissage
La formation s’articule autour de l’appareil. Les participants
utiliseront activement l’appareil par le biais d’exercices
interactifs.
Objectifs d’apprentissage
Après cette formation, vous disposez des connaissances
nécessaires en ce qui concerne l’utilisation de l’analyseur XN au
sein de la routine quotidienne. Vous pouvez interpréter et
appliquer les résultats dans la pratique.
Formation d’un jour – € 400,00 ou 4 points d’étude
SYSME_15624_Academy_Training-booklet_FR_RZ.indd
15SYSME_15624_Academy_Training-booklet_FR_RZ.indd 15 03.12.15
15:3803.12.15 15:38
-
16
FORMATION TECHNIQUE
Série XN: Entretien technique et dépannage
Contenu
Cette formation est destinée aux nouveaux utilisateurs XN
travaillant déjà depuis un moment avec le Série XN mais qui veulent
disposer de connaissances techniques plus approfondies.
Les sujets abordés lors de cette formation: Brève introduction
concernant les principes
de mesure et de détection Programme de service au niveau de
l’IPU Pièces et leur fonction Contrôle de la qualité Calibration
Entretien Dépannage
Processus d’apprentissage
La formation s’articule autour d’une présentation, mais on
travaille principalement de manière interactive avec l’appareil
lui-même.
Objectifs d’apprentissage
Après cette formation, l’utilisateur est capable de résoudre des
problèmes ou des pannes techniques inattendus de manière adéquate
afi n de garantir la continuité de l’appareil.
Note: Chaque participant doit avoir travaillé en routine avec
l’instrument concerné pendant au moins trois mois avant de pouvoir
participer à la formation.
Formation d’un jour – € 400,00 ou 4 points d’étudeFormation d’un
jour – € 400,00 ou 4 points d’étude
SYSME_15624_Academy_Training-booklet_FR_RZ.indd
16SYSME_15624_Academy_Training-booklet_FR_RZ.indd 16 03.12.15
15:3803.12.15 15:38
-
17
FORMATION TECHNIQUE
SP-10: Entretien technique et dépannage
Contenu
Cette formation est destinée aux nouveaux utilisateurs de labora
-toire travaillant déjà depuis un moment avec le SP-10 mais qui
veulent disposer de connaissances techniques plus approfondies.
Aussi bien les personnes qui utilisent cet appareil en tant
qu’ana-lyseurs « stand alone » que ceux qui utilisent un appareil
intégré peuvent participer à cette formation.
Les sujets abordés lors de cette formation: Brève introduction
concernant le SP-10 Pièces et leur fonction La coloration
L’entretien du SP-10 Dépannage Remplacement du verre à frottis
Remplacement de l’aiguille Nettoyage et démontage de la pipette de
coloration
Processus d’apprentissage
La formation s’articule autour d’une présentation, mais on
travaille principalement sur l’appareil. Les participants
apprennent à démonter eux-mêmes des éléments par des exercices
interactifs.
Objectifs d’apprentissage
Après cette formation, l’utilisateur est capable de résoudre des
problèmes ou pannes techniques inattendus de manière adéquate afi n
de garantir la continuité de l’appareil.
Note: Chaque participant doit avoir travaillé en routine avec
l’instrument concerné pendant au moins trois mois avant de pouvoir
participer à la formation.
Formation d’un jour – € 400,00 ou 4 points d’étude
SYSME_15624_Academy_Training-booklet_FR_RZ.indd
17SYSME_15624_Academy_Training-booklet_FR_RZ.indd 17 03.12.15
15:3803.12.15 15:38
-
18
FORMATION TECHNIQUE
SP-1000i: Entretien technique et dépannage
Contenu
Cette formation est destinée aux nouveaux utilisateurs de
labo-ratoire travaillant déjà depuis un moment avec le SP-1000i
mais qui veulent disposer de connaissances techniques plus
approfon-dies. Aussi bien les utilisateurs qui utilisent cet
appareil comme analyseur « stand alone » que ceux qui utilisent un
appareil intégré peuvent participer à cette formation.
Les sujets abordés lors de cette formation: Brève introduction
concernant le SP-1000i Pièces et leur fonction La coloration
L’entretien du SP-1000i Dépannage Remplacement du verre à frottis
Remplacement de l’aiguille Nettoyage et démontage la pipette
de coloration
Processus d’apprentissage
La formation s’articule autour d’une présentation, mais on
travaille principalement sur l’appareil. Les participants
apprennent à démonter eux-mêmes des éléments par des exercices
interactifs.
Objectifs d’apprentissage
Après cette formation, l’utilisateur est capable de résoudre des
problèmes ou pannes techniques inattendus de manière adéquate afi n
de garantir la continuité de l’appareil.
Note: Chaque participant doit avoir travaillé en routine avec
l’instrument concerné pendant au moins trois mois avant de pouvoir
participer à la formation.
Formation d’un jour – € 400,00 ou 4 points d’étude
SYSME_15624_Academy_Training-booklet_FR_RZ.indd
18SYSME_15624_Academy_Training-booklet_FR_RZ.indd 18 03.12.15
15:3803.12.15 15:38
-
19
FORMATION TECHNIQUE
Série UF: Entretien technique et dépannage
Contenu
Cette formation est destinée aux collaborateurs de laboratoire
travaillant déjà depuis un moment avec l’UF et qui veulent disposer
de connaissances techniques plus approfondies.
Les sujets abordés lors de cette formation: Bref rappel des
principes de mesure Commande de l’appareil Pièces et leur fonction
Pièces et leur emplacement Actions d’entretien Pannes et leurs
points d’attention Exercices en matière de dépannage
Processus d’apprentissage
La formation s’articule autour d’une présentation, mais on
travaille principalement sur l’appareil par le biais d’exercices
interactifs. Le participant utilise lui-même l’appareil.
Objectifs d’apprentissage
Après cette formation, l’utilisateur est capable de résoudre de
manière adéquate des problèmes ou des pannes techniques inattendus,
afi n de garantir la continuité de l’appareil.
Note: Chaque participant doit avoir travaillé en routine avec
l’instrument concerné pendant au moins trois mois avant de pouvoir
participer à la formation.
Formation d’un jour – € 400,00 ou 4 points d’étudeFormation d’un
jour – € 400,00 ou 4 points d’étude
SYSME_15624_Academy_Training-booklet_FR_RZ.indd
19SYSME_15624_Academy_Training-booklet_FR_RZ.indd 19 03.12.15
15:3803.12.15 15:38
-
20
FORMATION TECHNIQUE
UX-2000: Entretien technique et dépannage
Contenu
Cette formation est destinée aux collaborateurs de laboratoire
travaillant déjà depuis un moment avec l’UX et qui veulent appro
-fondir leurs connaissances techniques.
Les sujets abordés lors de cette formation: Bref rappel des
principes de mesure Commande de l’appareil Pièces et leur fonction
Pièces et leur emplacement Actions d’entretien Pannes et leurs
points d’attention Exercices en matière de dépannage
Processus d’apprentissage
La formation s’articule autour d’une présentation, mais on
travaille principalement sur l’appareil par le biais d’exercices
interactifs. Le participant utilise lui-même l’appareil.
Objectifs d’apprentissage
Après cette formation, l’utilisateur sera capable de résoudre
des problèmes ou des pannes techniques inattendus de manière
adéquate afi n de garantir la continuité de l’appareil.
Note: Chaque participant doit avoir travaillé en routine avec
l’instrument concerné pendant au moins trois mois avant de pouvoir
participer à la formation.
Formation d’un jour – € 400,00 ou 4 points d’étude
SYSME_15624_Academy_Training-booklet_FR_RZ.indd
20SYSME_15624_Academy_Training-booklet_FR_RZ.indd 20 03.12.15
15:3803.12.15 15:38
-
21
FORMATION TECHNIQUE
Mechatronics InteRRliner: Entretien technique et dépannage
Contenu
Cette formation est destinée aux collaborateurs de laboratoire
tra vaillant depuis un certain temps avec leur appareil de
sédimen-tation mais qui souhaitent acquérir des connaissances
techniques plus approfondies. Les utilisateurs du StaRRsed Auto
Compact, StaRRsed Compact et de l’InteRRliner peuvent participer à
cette formation.
Les sujets abordés lors de cette formation: Fonctionnement
général de l’appareil Commande de l’appareil Contrôle de
l’exactitude de l’appareil Dépannage exhaustif Résolution de
problèmes techniques élémentaires comme les problèmes de vide ou la
perte de pression
Remplacement de l’aiguille d’aspiration Communications entre
l’appareil de sédimentation et l’Extended IPU Entretien quotidien
et hebdomadaire
Processus d’apprentissage
La formation s’articule autour d’une présentation, mais on
travaille principalement sur l’appareil par le biais d’exercices
interactifs. Les participants apprennent à démonter des pièces
eux-mêmes par le biais d’exercices interactifs.
Objectifs d’apprentissage
Après cette formation, l’utilisateur est capable de résoudre des
problèmes ou des pannes techniquesinattendus de manière adéquate
afi n de garantir la continuité de l’appareil.
Note: Chaque participant doit avoir travaillé en routine avec
l’instrument concerné pendant au moins trois mois avant de pouvoir
participer à la formation.
Formation d’un jour – € 400,00 ou 4 points d’étude
InteRRliner en StaRRsed Compact sont des produits homologués de
R&R Mechatronics International B.V. www.rrmechatronics.com
SYSME_15624_Academy_Training-booklet_FR_RZ.indd
21SYSME_15624_Academy_Training-booklet_FR_RZ.indd 21 03.12.15
15:3803.12.15 15:38
-
Résumé des formations de la Sysmex Academy IVD 2016
Produit Type de formation
Niveau Durée formation
Prix € Points d’étude
janvier février mars avril mai juin juillet août septembre
octobre novembre décembre
Série XN Avancée B 2 jours 800 € 8 25–26 3–4 1–2 11–12 23–24
15 –16 14–15 18 –19 16–17 6–7
Utilisation A 1 jour 400 € 4 20 23 8 5
Technique B 1 jour 400 € 4 11 24 7 4 9
18
21 28 20 15 8
SP-10 Technique B 1 jour 400 € 4 12 25 8 5 10 19
22 30 21 14 2 9
SP-1000i Technique B 1 jour 400 € 4 19 14 8 29 18
Mechatronics
InteRRliner
Technique A 1 jour 400 € 4 6 17
DI-60/DM1200 Avancée A 1 jour 400 € 4 22 13 27 12 9
Extended IPU Avancée A 1 jour 400 € 4 9 17 7 24
SNCS Avancée A 1 jour 400 € 4 18 14 21
ICT Avancée B 1 jour 400 € 4 18 13 13 13
Série UF Avancée B 1 jour 400 € 4 15 21
Technique B 1 jour 400 € 4 16 22
UX-2000 Avancée B 1 jour 400 € 4 18 4
Technique B 1 jour 400 € 4 19 5
Helena V8 Avancée A 1 jour 400 € 4 11 23
Tosoh G8 Avancée A 1 jour 400 € 4 2 17 12 10 9 8
Explication Niveau A et BA = aucune exigence d’entrée / aucun
examenB = aucune exigence d’entrée / avec examen à la fin
-
24
Overview of the Divisions of Sysmex Nederland and Sysmex
Belgium
Materials and Life SciencesAtomic Force Microscopes | Automated
Image Analysis | Balances | Biological Safety Cabinets & Clean
Air | Blood Bank Refrigerators | Centrifugal Evaporators |
Centrifuges | Contact Angle Measuring Instruments &
Tensiometers | Cryogenic storage | Dissolution Instruments |
Dynamic Foam Analysis | Electron Microscopes | Fiberlite rotors |
Freeze Dryers | GPC/SEC systems | Heating & Drying Ovens |
ICP-MS | ICP-OES | Incubators | Laboratory Freezers & Plasma
Freezers | Micro-fl uidizer Processors | Online Brix &
Refractive Index Meters | On-line Particle Sizers | Particle Size
& Shape Analysers | Recycling Prepa rative HPLC |
Refractometers & Polarimeters | Rheometers & Viscometers |
Tabletop SEM | Ultra Low Freezers | UV-Vis-NIR Spectrophotometers |
XRF Spectrometers | Zetapotential.
Environment & SafetySound and Vibration Measuring
Instruments (Rion) | SAS Stand-alone Sound Measuring Systems
(Sysmex Nederland) | Air Sampling Pumps (Sensidyne/Gilian) | Fixed
Gas Detection (Sensidyne/Gilian) | Ultra-Fine Dust Air Samplers
(Derenda) | On-line Dust Emission Monitors (Goyen) | IAQ and TVOC
Monitors (GrayWolf) | Portable GC (Pollution) | Portable
Formaldehyde/Glutaraldehyde Meters (PPM Technology).
In Vitro DiagnosticsHaematology solutions, Urinalysis, Lab
Automation, EPU Work Area Manager (Sysmex) | Digitalmicroscopy
(CellaVision®) | Sedimentation Rate Analysers (Mechatronics) |
I-FOB analyser and reagents (Sentinel) | Electrophoresis Equipment
and Reagents (Helena) | Cito Immunochemistry Analyzer (Mitsubishi),
Automated Immunoassay Systems (Tosoh) | HbA1C and B-thalassemia
analyzer (Tosoh) | Total lab automation (GLP systems) | CC and IC
reagents (Sentinel, Microgenics, Aptec)
Software for Health IT, LIS (Sysmex). One Step Nucleated Amplifi
cation (Sysmex) | Magnetic Nanoparticles (Endomagnetics) | Digital
Pathology (3D Histech) | Cito Haematology System (Sysmex) | Cito
Immunochemistry Analyzer (Mitsubishi) | Cito Blood Gas Analyses
(Optimedical) | POC Testing (Hitado) | Scalp Cooling (DigniLife®) |
Flow Cytometry (Sysmex Partec) | Hand Hygiene (Hand-in-Scan)
SYSME_15624_Academy_Training-booklet_FR_RZ.indd
24SYSME_15624_Academy_Training-booklet_FR_RZ.indd 24 03.12.15
15:3803.12.15 15:38
-
25
Notes
SYSME_15624_Academy_Training-booklet_FR_RZ.indd
25SYSME_15624_Academy_Training-booklet_FR_RZ.indd 25 03.12.15
15:3803.12.15 15:38
-
Distributeur Pays-Bas: Sysmex Nederland B.V.Ecustraat 11, 4879
NP Etten-Leur, Pays-Bas · Téléphone +31 76 5086000 · Téléfax +31 76
5086086 · [email protected] · www.sysmex.nl
Distributeur Belgium: Sysmex Belgium N.V.Park Rozendal, Gebouw
A, Terhulpsesteenweg 6a, 1560 Hoeilaart, Belgique · Téléphone +32 2
7697474 · Téléfax +32 2 [email protected] · www.sysmex.be
Vendeur agréé: Sysmex Europe GmbHBornbarch 1, 22848 Norderstedt,
Allemagne · Téléphone +49 40 52726-0 · Téléfax +49 40
[email protected] · www.sysmex-europe.com
Fabricant: Sysmex Corporation1-5-1 Wakinohama-Kaigandori,
Chuo-ku, Kobe 651-0073, Japon · Téléphone +81 78 265-0500 · Téléfax
+81 78 265-0524 · www.sysmex.co.jp
Veuillez trouver l’adresse de votre représentant local sous
www.sysmex-europe.com/contacts
Le design et les caractéristiques techniques peuvent être sujets
à des modifications dues au progrès technique. Toute modification
dans un document récent est à vérifier en fonction de la date de
publication. © Copyright 2015 – Sysmex Europe GmbH
TRA
ININ
G.F
R.N
.11/1
5
SYSME_15624_Academy_Training-booklet_FR_RZ.indd
26SYSME_15624_Academy_Training-booklet_FR_RZ.indd 26 03.12.15
15:3803.12.15 15:38
