Tanzania HBS 2007 community questionnaire

8/14/2019 Tanzania HBS 2007 community questionnaire

1/14

UNITED REPUBLIC OF TANZANIA

MINISTRY OF PLANNING, ECONOMY AND EMPOWERMENT

NATIONAL BUREAU OF STATISTICS

P.O. BOX 796, DAR ES SALAAM, TEL: 022 2132549/022 2135602/022 2128026

HOUSEHOLD BUGDET SURVEY 2006/07

(This information is collected under the Act of the Parliament (Act No. 1 of 2002))

COMMUNITY QUESTIONNAIRE

REGION:_______________________________________________

DISTRICT:_____________________________________________

WARD:________________________________________________

VILLAGE OR MTAA(urban):________________________________________

NAME OF WARD RESPONDENT:_________________________________________________

POSITION:__________________________________________________

NAME OF VILLAGE/MTAA RESPONDENT:____________________________________________

POSITION:__________________________________________________

DATE:

INTERVIEWER'S NAME:_____________________________________________________________

SUPERVISOR'S NAME:______________________________________________________________

Comments:

Website: www.nbs.go.tz, Email: [email protected]

SECTION 1:IDENTIFICATION


2/14

SECTION 2:OBSERVATIONS(to be completed by enumerator) Village/Mtaa

Nu

mber

ITEM

1 Village or Mtaa office

2 Publicly accessible notice board

3 Recent village information on the notice board

4 Filing cabinet in village or Mtaa office

5 Vital registratioon book of births and deaths (up-to-date)

6 Meeting schedule

7 Minutes of meeting(quartely for the past year)

8 Village or Mtaa register

9 Suggestion Box

Number

1 Population estimate in village/Mtaa by sex Male Female Total

2 Population estimates in village or mtaa by age groups Under 14 14 to 18 19 to 60 60+

3 Male Female Children Total

4 Male Female Total

5

6 Sex of Village/Mtaa head 1=Male 2=Female

1.Yes, seen and used 2.Seen but not used

3.Reported but not seen 4.No

SECTION 3:GENERAL POPULATION(to be answered by village leaders) IF THE INFORMATION IS NOT AVAILABLE CODE'99998'

Number of households in village/Mtaa(Male headed,Femaleheaded and child headed)

Total number of village council members(composition:male andfemale)

For question 1-3 above, in which year were the informationprovided?


3/14

SECTION 4:VILLAGE/MTAA CHARACTERISTICS (to be answered by community leaders)

Number

Item

Hours Minutes

1 Distance to Dar es salaam

2 Distance to Regional Headquarters

3 Distance to district Headquarters

4 Pre-primary school or nursery school-the nearest

5 Government primary school-the nearest

6 Private Primary school-the nearest

7 Government secondary school-the nearest

8 Private Secondary school-the nearest

9

10 Government hospital-the nearest

11 Private health centre or clinic-the nearest

12 Private hospital-the nearest

13 Pharmacy-the nearest

14 Traditional healer-the nearest

15

16 Market (daily)

17 Market (weekly)

18 All season passable road-the nearest

19 Public transport-the nearest

20 Milling machine-the nearest

21 Electr icity

22 A working Public telephone (call boxes)

23 Mobile phone reception of signal

24 Internet connection (publicly accessible)

25 Library-the nearest

26 Bank-the nearest27 SACCOs-the nearest

28 Cooperative Primary society-the nearest

29 Informal financial service

30 Major employer(i.e.bussiness,factory)

31

32 Agricultural and other farming services

33 Birth and Death registration services

34 Police station or post-the nearest

35 Court (primary)-the nearest

Is the serviceavailable?1.Yes,withinvillage/mtaa2.Yes,not withinvillage/mtaa 3.Not applicable

Distance fromcenter(wherepeople regularlymeet) ofvillage/mtaa(approximatekilometers) IFLESS THAN1KM CODE'0000'

Time taken toget there usingcommon meansof Transport in

Government health centre or dispensary-the

nearest

Traditional birth attendant (trained and non- trainedor VHWs)

Veterinary services(dips and other veterinaryservices)


4/14

36 Post office-the nearest

37 Community/Publicly owned tap water-the nearest


5/14


6/14

1. Yes

2.No

3. Not availabl

e/applicable

5.3 Local Growth Services

1 Agro-chemicals: promotion of safe use

2Local tourism promotion

3Credit schemes for small producers or businesses

4 Savings schemes such as SACCOs

5 Community health Scheme

6 Programs to care for homeless people(children)

7 Livestock production improvements

8

9 Outgrower or contract farming schemes

10 Food storage improvements (at household level)

5.4 Social Services

1 Parent Teachers Associations

2 Education on parenting

3 HIV/AIDS education in schools

4 HIV/AIDS voluntary testing and counselling

5 Home based care for the chronically ill

6 Child labour reduction and safeguards

7 Disabled (orphans) childrens access to education

8 Health facility rehabilitation

9

5.5A Governance Initiatives

1 Birth registration campaigns

2 Security improvements for local residents

3 District planning: participation and consultations

4 Human rights education for citizens

5

6

7 Promotion of Kiswahili language and culture

5.5B Governance Initiatives (Village/mtaa level)

1 Village assemblies annually

2

Has the ward implemented any of the following, in thepast two years?

Producer associations or cooperative for marketing

Health (Vaccination campaigns eg.Vit Acampaigns)

Gender awareness including protection againstviolence/female genital mutilation

Community sustainable management ofenvironment

Has the village/mtaa implemented any of the following, in the pasttwo years?

Information on bulletin boards about localgovernment budgets and expenditures


7/14

1

. gna s o t s ountry

4. None

2

1. Signals of this Country

4.None

3 How long do daily newspapers take to reach this area?

1. Same day

2. The following day

3. Three to four days

5. None

4 Is this area served by a public sewage system?

1.Yes

2.No

5 Is there a public garbage collection/bin in this area?

1.Yes

2.No

6 Is there a public toilet in this area?

1.Yes

2.No

7 Is there an adult education program in this community?

1.Yes

2.No

8 Is there a social/recreation centre(s) in this community?

1.Yes

2.No

9 Do people in this area make use of extension officers?

1.Yes

2.No3.Not applicable

ICT AND OTHERS (to be completed at Village/Mtaa level)

o peop e n t s area rece ve ra o s gna s o anzan a orot er countr es

2. Signals ofother countries3. Both local and other countries

Do people in this area receive TV signals of Tanzania orothercountries?

2.Signals ofother countries

3.Both local and others

4. Five days or more


8/14

JAMHURI YA MUUNGANO WA TANZANIA

OFISI YA TAIFA YA TAKWIMU

COMMUNITY QUESTIONNAIRE

UTAFITI WA MAPATO NA MATUMIZI YA KAYA 2006/07

(First draft)

MKOA:

WILAYA

KATA:

KIJIJI AU MTAA

NAME OF WARD RESPONDENT:

CHEO:

JINSIA YA MUHOJIWA: 1=Kiume 2=Kike

NAME OF VILLAGE/MTAA RESPONDENT:

CHEO:

TAREHE:

JINA LA MDADISI:

JINA LA MSIMAMIZI:

SEHEMU YA 1:UTAMBULISHO


9/14

SECTION 2:OBSERVATIONS(to be completed by enumerator) Village/Mtaa

ITEM

Village or Mtaa office

Publicly accessible notice board

Filling cabinet in village or Mtaa office

Vital registratioon book of births and deaths (up-to-date)

Meeting Almanac

Minutes of meeting(quartely for the past year)

Village or Mtaa register

Suggestion Box

SECTION 3:GENERAL POPULATION(to be answered by village leaders)

Population estimate in village/Mtaa

Number of households in village

Total number of village council members(composition)

Sex of council head

AVAILABLE1.Yes 2.No


10/14


11/14

SEHEMU YA 4:SIFA BAINIFU ZA JUMUIYA HUSIKA (Ijibiwe na viongozi wa kata)

Namba

Saa Daki

1 Umbali hadi Dar es Salaam

2 Umbali hadi makao makuu ya mkoa

3

4 Shule ya msingi awali/Chekechea(iliyo karibu)

5 Shule ya msingi ya serikali

6 Shule ya msingi binafsi

7 Sekondari ya serikali

8 Shule ya sekondari binafsi

9 Kituo cha afya /kliniki ya serikali

10 Hospitali ya serikali

11

12 Hospitali binafsi

13

14 Mtaalam wa tiba za jadi

15

16 Soko

17 Gulio

18 Barabara za msimu zinazopitika

19 Public transport

20 milling machine

21 Umeme

22 Kituo cha simu

23 Mobile phone reception of signal

24 Internet connection (publicly accessible)

25 Maktaba

26 Benki

MAELEZO/ORODHA

UNAPATIKANA

1.Ndiyo2.Hakuna

Umbali kutokakatikati ya Kata(kadirio katika

kilometa)

Muda wa kufikhuko kwa

kutumia njia yusafiri

Umbali hadi wilayani

Kituo cha afya /Kliniki binafsi

Duka la dawa

Mkunga/yaya wa jadi (walio na wasio pitiamafunzo )


12/14

27 Chama cha ushirika cha kuweka na kukopa

28

29 Huduma za kifedha(Isiyo rasmi)

30 Major employer(i.e.bussiness,factory)

31 Huduma za mifugo (josho na huduma nyinginezo)

32 Huduma ya usajili vizazi na vifo

33 Kituo cha polisi

34 Mahakama(ya mwanzo )

35 Posta

36 Community/Public tap water

SEHEMU YA 5:COMMUNITY IMPROVEMENTS(Ijibiwe na viongozi wa kijiji)

Namba MAELEZO/ORODHA Kabla ya 2000 2000-2003 2004 hadi sas

ARIDHI

1

2

3

4

Has the village implemented any of the following? INDICATE YES OR NO

7 LOCAL GROWTH PROJECTS:

A

B

C Transportation improvements

D Energy development or diversification

E

F Kuongeza uzalishaji katika kilimo

Chama kidogo cha ushirika

Kuna hekta ngapi za ardhi zinazomilikiwa nakijiji(kadirio)?

Have the village boundaries ever been surveyed

by Government?Has the village been issued with a Certificate ofVillage Land?

How many hectares are available for generalcommunity use of natural resources? (i.e. grazing,forestry products, traditional medicinal plants,etc)arable land?

Barabara: Ukarabati na ujenzi kwa nguvu zawanajamii husika.

Masoko: Uboreshwaji wa njia ya kufika/kupatahuduma katika soko la mtaa/kijiji au mkoa

Maendeleo ya usambazaji maji na ukarabati wamifumo ya maji


13/14

G

H

I Outgrower or contract farming schemes

J Food storage improvements

K Irrigation schemes

L

M Agro-chemicals: promotion of safe use

N Local tourism promotion

O Credit schemes for small producers or businesses

P Savings schemes such as SACCOs

Q Livestock production improvements

8 HUDUMA ZA KIJAMII:

A Shule ya msingi awali/Chekechea

B Ujenzi wa shule za msingi

C Ujenzi wa shule za sekondari

D

E Parent Teachers Associations

F Education on parenting

G Elimu ya ukimwi itolewayo mashuleni

H

I Mpango wa kudumu kuhusu magonjwa sugu

J Child labour reduction and safeguards

K Huduma ya elimu kwa wasiojiweza (yatima)

L

M

9 GOVERNANCE INITIATIVES:

Agricultural investment on a large scale with theprivate investors (production or processing)

Producer associations or cooperative formarketing

Rainwater harvesting schemes (including damsand reservoirs)

Vifaa/nyenzo za usafi/udhibiti afya (kwa kuondoamaji machafu na takataka).katika mashule

Upimaji wa hiari na ushauri nasaha kuhusuUkimwi

Uboreshwaji wa vifaa/nyenzo katika huduma yaafya

Kampeni za afya (lishe mfano.chanjo ya vitaminiA)


14/14

A Birth registration campaigns

B Uboreshwaji wa ulinzi wa wakazi wa kijiji

C Village assemblies annually

D

Kabla ya 2000 2000-2003 2004 hadi sas

E

F

G

H Usimamizi endelevu wa maliasili

I Utunzaji wa ardhi na maliasili

J Kukuza utamaduni na lugha ya kiswahili

Mipango ya wilaya: Kushiriki katika kutoa nakupokea maoni.

Taarifa rasmi ya bajeti na matumizi ya serikali yamtaaElimu juu ya haki za binadamu itolewayo kwawananchi/ raia

Gender awareness including protection againstviolence/female genital mutilation

Documents

Tanzania HBS 2007 community questionnaire