Tapa-Sabllia Juin 2015

Ce printemps, le lac de Neuchâtel a débordé. Il a dépassé sa cote la plus haute de ces dix dernières années et frôlé les 430,50 m. Heureusement aucun dégât majeur n’a été à déplorer.

Atouts de notre village, les grandes plages de sable ont disparu, le cam-

ping de la Menthue a eu le bout des pieds dans l’eau et les amarres du port ont dû être relâchées.

Mais durant tout ce temps, les bords du lac sont restés un lieu de prome-nade... pour l’exceptionnel spectacle offert.

Des inondations exceptionnelles

Conseil communal 2Moins d’eau pour les ménages 2Portes ouvertes des Vursys 3Chantiers communaux 4Boîtes d’échange entre voisinsFeu bactérien

56

Vie associative 7

Dans ce numéro

Le Tapa-SablliaBulletin d’information de la Commune d’Yvonand | 22e année | N° 3 Juin 2015

Informations officielles | Page 2 Tapa-Sabllia | Juin 2015

Conseil communalLors de sa séance du 4 mai 2015, le Conseil communal a traité les objets suivants:

Préavis acceptés

Demande de cautionnement en faveur de l’Association des Intérêts d’Yvonand AIY. Préavis 2015/02

L’AIY administre et gère avec suc-cès depuis de nombreuses années le camping de la Menthue à Yvonand. Il est l’un des éléments phares de nos infrastructures touristiques. Cette association sollicite un cautionnement d’un montant de 1,4 millions pour pouvoir entreprendre des travaux de rénovation et d’entretien lourds (sanitaires, accueil, déchèterie). Vente d’eau potable à l’Arribru et re-nouvellement gestion/télécommande du réseau eau potable de la commune. Préavis 2015/03

Après analyse, la Municipalité a constaté un potentiel de revente d’eau à l’association gérant l’eau potable de notre région (ARRIBRU). Elle désire ainsi équiper le réservoir de la Comba d’un système de pompage à cet effet.

Dans le même temps, la Municipalité va également renouveler toute la ges-tion et télécommande de ce réseau.

Préavis déposés

Demande de crédit pour la réfection du terrain de foot principal, pose de surface hybride dans l’axe central du terrain

Ne pouvant trouver dans l’immédiat un emplacement durable pour les terrains de football, la Municipalité propose au Conseil communal de réa-liser un renforcement d’une partie du terrain existant. Ces travaux consistent en la réalisation d’une surface hybride et d’un système de drainage sur le tiers central du terrain. Ce type d’équipement, même s’il n’atteint pas la performance d’une surface syn-thétique, permettrait de garantir une utilisation dans de bonnes conditions jusqu’à 800h/an.

Dates des prochains conseils:19 juin, 19h, Casino de la Mauguettaz

Retrouvez les préavis sur le site de la commune: www.yvonand.ch

Le thème de la Journée mondiale de l’eau de cette année est «L’eau et le développement durable». Jusqu’à présent, la durabilité en matière d’eau n’allait pas pour le mieux à l’échelle mondiale et il s’avère, entre autres, qu’environ 750 millions de personnes n’ont pas accès à l’eau potable dans le monde.

En outre, conformément aux infor-mations des Nations Unies, 7,5 litres

Journée mondiale de l’eau 2015 Les ménages suisses ont besoin de moins en moins d’eauLa consommation d’eau dans les ménages suisses a baissé de 20 litres depuis 1997 pour passer à 142 litres par habitant et par jour. En outre, la production et la distribution de l’eau potable suisse ont un impact environne-mental très faible. Ce fait est illustré par des études récentes de la Société Suisse de l’Industrie du Gaz et des Eaux (SSIGE) à l’occasion de la Journée mondiale de l’eau de cette année.

par personne et par jour seraient déjà amplement suffisants et, avec 20 litres, il serait également possible de combler les besoins hygiéniques per-sonnels de base et d’assurer l’hygiène alimentaire.

Vingt litres de moins au cours des 20 dernières années

En Suisse, chaque ménage consomme 142 litres par personne par jour,

comme le montre une nouvelle étude de la SSIGE. C’est 20 litres de moins que la mesure précédente de la consommation des ménages effectuée en 1997.

Les principales causes de cette baisse sont les nouveaux appareils ménagers, notamment les toilettes et les ma-chines à laver économes en eau.

Offre d’emploiLe Conseil Communal d’Yvonand recherche un ou une

Secrétaire suppléant(e)

Occupation estimée de 15 h à 30 h par année

Profil

- Vous rédigez avec aisance

- Vous faites preuve d’une bonne capacité d’organisation

Infos complémentairesLa vie de notre commune vous in-téresse. Vous voulez en savoir plus sur le fonctionnement de notre Conseil Communal et le poste proposé?

Madame Nicole Bachmann, secrétaire du Conseil vous donnera volontiers de plus amples informa-tions.

Tél. 079 286 52 56


L’eau du robinet: la boisson la plus écologique

Ces 142 litres peuvent encore sembler très élevés par rapport aux 7,5 litres des besoins de base. En tant que pays riche en eau, cette consommation re-présente cependant un fardeau très lé-ger pour notre environnement. C’est ce qui ressort du bilan écologique de l’eau potable récemment présenté par la SSIGE.

Ce bilan montre que l’eau potable est l’aliment le plus respectueux de l’environnement et que l’empreinte environnementale personnelle ne pourrait guère être améliorée par une économie d’eau. Rien qu’avec un trajet en voiture de Coire à Genève, nous polluons l’environnement aussi fortement qu’avec notre consomma-tion d’eau tout au long d’une année.

La livraison pendant 88 ans de 142 litres d’eau potable par jour dans un ménage correspond à l’impact sur l’environnement d’une semaine de va-cances à Rhodes, avec séjour à l’hôtel et voyage aller-retour en avion.

Toutefois, il important pour la durabi-lité dans notre pays que les ressources en eau potable soient protégées de toute menace et que la priorité soit donnée à l’utilisation de l’eau potable.

Samedi 9 mai 2015 la déchèterie des Vursys à vécu ses deuxièmes portes ouvertes. Comme l’année dernière, des panneaux et un concours ont permis aux visiteurs de découvrir les chiffres liés au monde des déchets.

Déchèterie des Vursys retour sur les portes ouvertes du 9 mai 2015

Au total 66 participants ont répondu aux trois questions sur la gestion des déchets. Pour rappel:

1. Quel est le déchet produit en plus grande quantité?

2. En 2013, quel a été le coût à la tonne des déchets verts issus du ramassage porte à porte?

3. Quelle aurait été la taxe forfaitaire en 2013 pour couvrir les dépenses après déduc-tion du revenu de la taxe au sac?

43 candidats ont répondu correcte-ment à ces questions.

A Yvonand, les déchets de cuisine et de jardin sont produits en plus grande quantité que les ordures ménagères (sacs taxés). Ceci s’explique en grande partie par les nombreux espaces verts publics ou privés de notre commune.

Le ramassage porte à porte et la va-lorisation des déchets organiques ont coûté 230.- par tonne. Pour rappel, cette prestation avait été introduite en compensation de l’introduction de la

taxe au sac en 2010. Pour informa-tion, ces déchets sont valorisés à la compostière de la Plaine de l’Orbe à Chavornay.

En 2013, après déduction des recettes (taxe au sac, rétrocession pour la collecte du verre et du PET), il restait environ 200’000.- de dépenses à fi-nancer. Selon les dispositions légales, ces charges devraient être couvertes par une taxe forfaitaire reportée sur les entreprises et les habitants. Selon les dépenses et recettes de 2013, cette taxe annuelle aurait été de 87.- par habitant de plus de 18 ans.

Les gagnants ont été départagés par la réponse à la 4e question:

4. Donnez, au mois prêt, l’âge cumulé du personnel de la voirie?

Certaines réponses ont été très optimistes ou au contraire plus que pessimistes, à vous de juger. Dans les extrêmes on trouve:

a. une moyenne de -10 ans pour chaque employé, avec un risque pour certain de retour sur les bancs d’école!

b. un vieillissement de presque 12 ans, avec pour certains un proche départ en retraite!

L’âge cumulé en mois au 9 mai est de 3512 mois, ce qui fait une moyenne de presque 42 ans. Aucun détail ne sera bien sûr divulgué!

Les gagnants sont:

Ex aequo à +/- 4 mois, Rebeaud Pascal et Ruegg Edwin: 1 bon d’achat de 150.- chez un commerçant d’Yvonand et 1 rouleau de sacs taxés de 110 litres;

Gueissaz Augustin, à 20 mois d’écart: 1 bon d’achat de 100.- chez un commerçant d’Yvonand et 1 rou-leau de sacs taxés de 60 litres;

Djurovic Alexandre, à 38 mois d’écart: 1 bon d’achat de 50.- chez un commerçant d’Yvonand et 1 rouleau de sacs taxés de 35 litres.

Ill. SSIGE


Comme vous l’aurez constaté, une étape importante des travaux a été franchie fin mai. En effet, les travaux sur la rue de l’Ancien-Collège se sont terminés par la pose de l’enrobé. D’autre part, la couche intermédiaire a été posée sur le carrefour Grand’Rue. Ceci a permis de lancer les travaux sur l’autre demi-chaussée de manière à terminer cette étape du projet jusqu’au pont sur la Menthue avant les vacances d’été. Pour rappel, les travaux sur l’Avenue de Mordagne sont reportés.

Vous aurez enfin noté les efforts d’em-bellissement sur le passage piéton et l’ilot au carrefour Grand’Rue.

Chantiers communaux: où en sommes-nous?Réfection de la Rue des Vergers

Les travaux ont fortement accéléré ce printemps. En effet, après les solives, la pose des dalles en béton a terminé la réalisation du plancher de l’étage. Cette opération faite, les parois préfabriquées en bois ont pu être livrées et déposées tout en précision à l’aide de la grue. Le bâtiment a été ainsi mis «au sec» dès la mi-mai.

Les travaux de second oeuvre ont pu suivre et le chantier de devenir une ruche. Ainsi les électriciens, les chauffagistes et autres plâtriers tirent tubes et chemins de câbles, posent le chauffage au sol ou dressent encore les parois de séparation.

Le délai de remise du bâtiment de-meure, sauf incident, fixé au 3 août. Il permettra aux futurs occupants des lieux de prendre possession de ces espaces et préparer la rentrée scolaire... après que le mobilier (tables, chaises tableaux noirs, etc.) aura été livré!

Bâtiment public En Brit


Une rue, une boîte, des échanges… Les «Boîtes d’échange entre voisins» se développent. Elles créent un lien so-cial et culturel entre habitants. Le principe est tout simple: prendre quelque chose et/ou déposer quelque chose! Livres, CDs, DVDs, jeux, jouets, tout objet dont on n’a plus l’usage mais qui pourrait ravir un voisin.

Agenda 21 Boîte d’échange entre voisins

Choqué(e) par les détritus jetés n’importe où? Le 12 septembre prochain, venez nous rejoindre pour un grand nettoyage! Nos magnifiques plages profiteront d’une remise en beauté dans le cadre du «Clean Up Day». Les détails de cette journée ainsi que les bulletins d’inscription seront communiqués dans le prochain Tapa-Sabllia.

Grand nettoyage des plages

Afin de favoriser le recyclage non pas des déchets, mais des objets que nous ne voulons plus, mais qui peuvent toujours servir, la commune veut mettre à la disposition de ses habitants «une boîte d’échange entre voisins».

Le principe est simple : nous pou-vons y déposer ce dont nous ne nous servons plus, mais qui est en bon état : livres, jeux, DVDs, casseroles etc. et qui pourrait faire plaisir à un voisin.

Dans un même temps ou à un autre moment, nous pouvons prendre un objet qui suscite notre intérêt.

Cette boîte trouverait sa place devant le kiosque, à côté de l’Office de

Tourisme, à l’abri des intempéries.

Pour en découvrir un peu plus, voici le site des créateurs de ce concept www.happycitylab.com qui propose également une vidéo et dont les buts sont:

• Communiquer autrement• Faciliter les liens de proximité• Valoriser l’échange• Innover simplement• Créer l’alternative dans la gestion

des déchets• Améliorer la qualité de vie• S’engager en faveur d’un dévelop-

pement durable

On recherche...

Pour mener ce projet à terme, nous cherchons un «parrain » et/ou une «marraine » qui veut investir un peu de son temps pour la mise sur pied de cette boîte d’échange entre voisins.

ContactToute personne intéressée peut s’adresser à Suzanne Remache, tél. 024 430 10 30 [email protected].

Plan des secteurs qui feront l’objet du nettoyage lors du prochain Clean-Up day

Le chantier débute sa phase finale. L’ensemble des portes sectionnelles ont été posées, les chapes coulées à l’étage et l’isolation intérieure réalisée.

La première couche du revêtement de la cour extérieure a également été posée donnant ainsi au bâtiment son nouvel habillage.

La fin du chantier est prévue pour cet été.

Réhabilitation de la Petite-Amérique

Encart Tapa-Sabllia | Juin 2015

Feu bactérien: faites contrôler vos plantesPlantes-hôtes du feu bactérien

Pommier et pommier d‘ornement Poirier, poirier d‘ornement et Nashi Cognassier

Auteur: Eduard Holliger

ACW | 2010

Aubépine épineuse, Aubépine rignonensis

Sorbier des oiseaux, alisier blanc, sorbier domestique, alisier de Suède

Amélanchier à feuilles ovales

Cognassier du Japon Pyracanthe Néflier Néflier du Japon

Plantes interdites dans toute la SuisseCotonéaster sauvage, Cotonéaster horizontal ou Cotoneaster acuminatus

Photinia davidiana

Comme chaque année, à cette saison, contrôlez ou faites contrôler l’état de vos arbres et arbustes afin de

limiter la propagation du feu bacté-rien. Cette détection permet de cir-conscrire efficacement cette maladie.

Pour toute information complé-mentaire, prendre contact avec la voirie: tél. 024 430 23 41


Vie associative | Page 7 Tapa-Sabllia | Juin 2015

YVON’ART 2015

Les villages de la Région d’Yverdon-les-Bains regorgent de talents plus ou moins connus de la population.

L’idée de faire connaître les artistes et artisans et leurs oeuvres a germé et s’est concrétisée l’année dernière à Yvonand. L’office du tourisme est fier d’annoncer la deuxième édition d’Yvon’Art, s’ouvrant cette fois sur les compétences artistiques et artisa-nales des habitants d’Yvonand et des villages alentours!

Vous aurez l’occasion de partir à la rencontre des artistes et artisans sui-vants, qui vous accueilleront dans leur atelier, jardin ou salon.

YvonandGrégory Schulé, peintre

Viviane Pitarella, peintre

Thierry Palaz, sculpture

Isabelle Ney, couture et peinture

Monika Despland, peinture et sculpture

Jacky et Evy Jan, sculpture et mobi-lier d’art

Evelyne Durand, meubles en bran-chage, poterie

En savoir plus

Quand: 4 et 5 juillet 2015, 10h à 18h

Où: Chez les artisans et artistes par-ticipants à Yvonand, Chavannes-le-Chêne, Chêne-Pâquier et Donneloye

Prix: Gratuit

TransportsPetites balades en charrette tirée par l’âne Cosette (fr. 2.- par enfant) entre 13h30 et 17h, au centre d’Yvonand, organisées par Kokalan

Minibus (max 8 pers.): Départ du centre d’Yvonand pour Chavannes-le-Chêne, Chêne-Pâquier et Donneloye, avec visites des ateliers des artistes concernés; retour à Yvonand.

Christine Maendly, sacs, patchwork, meubles en carton

Pascale Grillon, peinture

Chavannes-le-ChêneJocelyne Gillard, peinture

Chêne-PâquierCynthia Saïdi Pawlik, peinture

DonneloyeLucien Riond, peinture

Erica Riond, poterie

Iéda Riond, bois flotté

Ces artistes vous accueillent

A l’agendaJuillet10-11 Yvonand Beach Jeunesse, plage Goncerut

30 Atelier boomerang Off. du tourisme, Pré de l’Hôtel de Ville

Août1er Fête nationale FC Yvonand, détails dans un tout-mé-nage dédié

6 Cinéma à la plage Off. du tourisme, plage des Pins

22 Rallye inter-générationnel Tapage, dans la commune

Quinze artistes et artisans des villages d’Yvonand, Chavannes-le-Chêne, Chêne-Pâquier et Donneloye ouvrent leurs portes et proposent de découvrir leur univers le week-end des 4 et 5 juillet 2015.

Organiser une manifestation ou un événement?

Les salles communales sont à votre disposition:

Refuge de la forêt, max. 10 pers.Refuge du lac, max. 35 pers. Salle polyvalente, max. 600 pers.

Tapa-Sabllia | Juin 2015

1er rallye intergénérationnelIl y a un an, une nouvelle association s’est créée dans le but de rassembler les Tapasabllias autour d’un évé-nement, festif ou culturel et ainsi renforcer et développer l’identité de notre village.

Le premier événement de TAPAGE sera un rallye pédestre intergénéra-tionnel qui aura lieu dans le centre d’Yvonand le samedi 22 août 2015 dès 15h.

Nous vous invitons à y participer, en formant une équipe d’au moins 3 personnes représentant 3 catégories d’âge: jusqu’à 20 ans, de 20 à 50 ans et plus de 50 ans ou individuellement pour faire partie d’une équipe.

Après le rallye, GRATUIT, un repas à prix DOUX et un bal avec Midnight Orchestre seront ouverts à tous, ins-crits ou non au rallye.

Aidez-nous à faire du TAPAGE à Yvonand!

Plus d’infos sur www.tapage-yvonand.ch ou pour vous inscrire comme bé-névole. Nous en avons besoin!

A retourner à:

TAPAGE Association culture et fêtes Yvonand

Suzanne Remache rue Oche-Berthoud 9 1462 Yvonand

tél 024 430 10 30 [email protected]

Rallye (inscription gratuite)

Nom de l’équipe: .................................................................................................................................................................................... Nombre de personnes dans l’équipe: ......................................

Capitaine (nom, prénom): ...................................................................................................................................................................... Adresse: .....................................................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................................................... Tél. (si possible mobile): ......................................

Inscription au repas (prix doux)

Nbre de personnes: ..................................................................

Nbre d’enfants de moins de 16 ans: ......................................



Tables d’hôtes Yvonand

Fête au Port L’Y COMPASS d’Yvonand

19 - 20 - 21 Juin Organisation : Cercle Nautique d’Yvonand CNTY

VENDREDI 18h30 à 21h Inscription pour la Régate

Grillades - Bar le Planteur - Bar à bière

SAMEDI 8h à 9h Inscription pour la Régate

Sandwichs et boissons à disposition

10h00 Départ de la Régate de l’ Y COMPASS

Dès 19h00 Orchestre de variétés La Jambalaya de Mario Gentilini

Bar à bière - Grillades - Crêpes - Bar le Planteur 21h Remise des prix

DIMANCHE

Dès 11h Grillades – Crêpes - Bar à bière

11h30 Régate Open des Juniors

CLOS-BUTTISY

Pro Senectute Vaud vous propose de prendre un bon repas dans une am-biance chaleureuse, autour de Tables d’hôtes, organisées par des bénévoles.

LieuLa Grand-Moille 7, 1462 Yvonand

Horaire et dates • À midi, les mardis

• 7 juillet, 11 août, 8 septembre,

• 13 octobre, 10 novembre,

• 8 décembre 2015

Participation• 15 fr. tout compris

Renseignements et inscriptions• Marianne et Jean-Marc Burdet• tél. 024 430 12 03• 24h à l’avance• transport à disposition sur

demande

Nouvelles informations

Cours sauveteur

19 et 20 juin 2015

Inscriptions au 0848 848 046

Exercice de section

Jeudi 25 juin 2015

Salle Polyvalente à 20h00

Vente de pâtisseries

Samedi 18 juillet 2015

Devant chez Mingard

Voici les prochaines formations et autres gourmandises que vous proposent la section des samaritains d’Yvonand. Nous nous réjouissons de vous retrouver nombreux! Bel été à tous!

Votre section des samaritains d’Yvonand et environs - [email protected]


Bibliothèque publique

Horaires

Lundi 14h-15hMercredi 14h-16h

19h30-20h30

Samedi 10h-11h

Horaires des vacances d’été

Mercredi soir 19h30 - 21h

Abonnement annuel

Jeunes: 8.- Fr. Adultes: 15.- Fr. Famille: 30.- Fr.

Inscription et renseignements aux heures d’ouverture de la bibliothèque (1er étage de l’ancienne grande salle)

Vincent Cuérel à Lugano - Photo: DR

De l’assemblée générale des contrôles des habitants vaudois aux concerts, en passant par le congrès can-tonal du PLR, Yvonand a accueilli des événements majeurs ce printemps.

Le Pré de l’Hôtel de Ville et les murs de la salle poly-valente ont ainsi résonné pêle-mêle: des notes enlevées d’Oesch’s der Dritten invités par le Tennis Club; des en-couragements des participants et du public de la course aux oeufs; ou encore du plaisir de chanter ensemble lors du Giron de la Menthue.

Ces événements ne sont ici que quelques exemples de l’engagement des sociétés locales pour animer toute l’année la vie du village.

Pour accueillir la famille Oesch, la salle polyvalente a fait salle comble. Le concert s’est déroulé dans une chaude ambiance. Rendez-vous en avril 2016!

Epreuve de la traditionnelle course aux oeufs de la Jeunesse d’Yvonand. (photo: Jeunesse)

Dans le rétro

Des livres pour tous les goûts et tous les âges. Pour rejoindre l’équipe d’animation, vous pouvez prendre contact par téléphone au 024 430 25 20 (Mme Steiner) ou 076 500 74 28 (Mme Rossel)

Le Choeur Harmonie en pleine prestation lors du Giron de la Menthue. (Photo: La Région)

Conciergerie générale + collègeM. Christian Jaccard Tél. 024 557 29 89 [email protected]

Conciergerie salle polyvalente Tél. 079 779 99 39

A votre service | Page 11 Tapa-Sabllia | Juin 2015

Pension & Éducation canine

Vous devez vous absenter pour quelques jours, une semaine ou une durée plus longue ? Partez l’esprit tranquille en nous confiant votre toutou.

www.pension-cendry.ch

Nous proposonségalement descours d’éducationindividuels ainsique le cours pratique obligatoire (4x 1 heure).

Pension & Éducation canine CendryCendry 1 • 1535 Combremont-le-GrandE-Mail : [email protected] : PensionCendryTéléphone : 079 962 64 67 (Timo Vögelin)

Contacter l’administration

Administration communaleAv. du Temple 8 1462 Yvonand

Tél. 024 557 73 00 Fax 024 557 73 01 [email protected]

Secrétariat MunicipalMme Viviane Potterat Tél. 024 557 73 05 [email protected]

Contrôle des habitantsTél. 024 557 73 04 [email protected]

Sécurité publique YvonandM. Laurent Guye Tél. 079 927 50 63 [email protected]

Registre des entreprises Cf. Secrétariat municipal

VoirieM. Didier Gueissaz Tél. 024 430 23 41 [email protected]

Annonces et publicités

A votre service | Page 12 Tapa-Sabllia | Juin 2015

Votre publicité ici?

Les fichiers doivent être trans-mis sous forme électronique à l’adresse:

[email protected]

Format et prix des publicités

1/4 page (11,8 x 9 cm): 120.-

1/8 page (6,2 x 9 cm): 60. –

Format des fichiers

Jpeg, tiff ou PDF

Documents

Tapa-Sabllia Juin 2015