Embed Size (px)
Citation preview
$ock't ;ecutivo
ce8stOEflAJIOO, lo,
Que 81 .1.- ha .ide an..11l.ado por d istifttea lnsU.tuc10MS 0'1clal.. d.l ..dio. l1gadas al tttm. legislado, tales c~..., tI"'. .C8ntrod8 Inv8stigaCioMs par. la r89ti118cit5n da poble-1I
claMa da G!'g.n1slllOs'Ncivos- ., s. ,6-: [s tae14n t~p.!'1.8ntal Agro!Industrial 80b1aPO ColO-Mbrss" .'s.28-: Oep'ar-ta1It8ttu Sanidad -Vega-.,tal de l. Faevl-ted d8 Agrono..la ., ZOf)t8cnia de la U.N. T. "'8- ~J!
31-, los qua 1nt8!'vin18I'8n . tra~s de eiJ pepsonal 8s.,ec1.U:Zat!tr .
841 la ... ter!' aJQue eedlanta dicho proyecto .'..47!'7- sevfn~tru..t
ta lamass te sn vigencia d8 la el t8d a l.., cen' le C!'8ae16n del "e_.g1.tro Provincial de Plagulc1das ., Agt"equf.lcos. 1. habl11 t8~11in .,
I
da ..ason. ttcnlcos en el u.a. expendio y aplicaclc5. de d icho~'.
produetD_S 1.. obll,.clonee ..rgent8. para' cade &8ctDt' da dlchaactivld8d. el "sO y ..nlpule. de 10. productDs y sv- t!'8nsport.e, .
la ach.lnl.traoidn d. la cuenta a.pecial y la' fljael'n da ta..s ,/~\
{
O aranc8le. por 10\1 d1V8~.08 tr¡.i.. a carIa de 10-,destlnat_,
'1'10 s de l. 1"e,l..e" _eltfn, I
~ QU8-As8sorl. letrada d8 la S8creter!. d. Ag!'lcu.ltu-:
ra y Ganad.r!. .'8. 32 Y 58, .vta.- no f'arllUla objeclon.s. 8Clat"~
do que particlp1 en sU .laboraci'",r~,o":~~;l Que personal tAcn1co de la _ncienada :3urisdicc16n t¡~._,.,.~.,t _fs. 45- J"tne de _nif1-sto Que con la partieipaclt!n d8 di'8ren-,
1",
,: te. sac1:cre. de l. preduccitfn .t.t.A.G.C., r .A.l., I.A.S.C.A.-V..:r '4."
~1.N. T.A., [xpendec:hu'.. AgroQul",lcDSí' A.oel.cid" de Ptadactores !.
)C-=-.:
\
~~;~..~ gr!coles: Aplicador-s terrestres y "reas y ProduetlJt"'8s lndendie"
l\ tea- s8 formeS una COllti.icSn de a"'lisiad. le91s1ael~n, por lo qUI
;._,w 1/-.
,)
~n eÁ'te1uel de rgucumán, 27 de febrero de 1996.-
299 /3 (9.A.),;a ,8'5.~3,~~~3.."I
IJ
VI'STOel Proyecto de ftegl_ntac!Jn de la ley", - ..6~291 de AgroQuflllcce. alevedo P... sU 8P1'obacicStI por la Diree-- ;
cldn de Agrlcultut'a de l. secrata!'f. de Agrlcultura y Cenader!.; /y
,'
,.,Jet'iff¡emtiY"
('¡r
~n ~¡ff,9'f'! ,le 7[,;,m/Jlrln,
(ContintS8 Deere. ni 299/3 (S.A.)EJe
, P, adl",
8"
nte,
ni 8', '
"
30-1' ,'2 Y,
"
;
""
,
' ",'
,
"';' ;""".,'; ,
~~*""f;
ll.ugiera .a. aProb8d a 1. re,la.ntacitfn prapue, t.,
Por 811" Y atente. lo dicta.lnado por rl.ca1!a de -,E.tado a'.. 61 (Dlct..." ni '065 de reeha 18-12-95) t
..
r.
[1.. G88PIIADDR DE LA PROVIICIA
DECf'tTAt- A la. 'lna. da la lay 1'116.291 de Ag'f'oQull1d.cos~ en ,
tl'nd8.e por pla,uleld.. . cualquier su.tancia "Ma%cla da sust~
ela da.tia.-a apra.."ir. da.t~uir a controlar cualquier p18g8~ 1!'; I
elayando lo. VIIctora. da an'er_dadas humana. d de lo. .n1nta18s~"'.
la. e.pecie. no da.eada. de p1a"ta , 8ni.alas que 'causen parjucl0,
. que lnta1"'leran de,cualquler- otra rer.. 8ft 1. produceieSn. elabo""r8cl'n, al..cana.i8nto, transporte ~ co..rcia1izacitfn de ali..nto~,.reducta. aorleala., ..ara. y producto. da .dara. eS ali.nto. PJ. 1!
.\'
ra a"l_la. . que pUedan 8ff.l..l.trar.e a lo. a"i.ala. par.' comba-.
tlr ln.actll.. .rlc..ld.. U otra. plaoa. an tS .Obre al cuarpo. ,
'
11 tlrll1... lncu,e. la. .u.taricl.. da. tiRad as a utl.IfOGum lizar.. co. 'i.r.,ulad8n8 a inhlbldor.. eI.arecl.danto de la~~..)\JCCIOH
p18ftt... d.'el1.".., ..a.acanta. Y la. s.st.nclas'.,,11ced."~. lO!tcultivo. anW. , daspu'. d8 la co.echa, par. proteger el productocontra 81 dateriore durante al al.ac.na.s.ento y transportes
"son plaluleida. 108t acar:1clda., antibi'ticos. defo..
1 l1an1:8., ylo de.8etante., 'i tDr8gulaclores. t'unglcid as. tungicld as...
~8C8rloid... herblcida., ins8cticida.. lnsectiCida..'unglcld.s: 1)
Q
,
$~ .ecticlda..ndent,lc:ida., -tababosa. y oaraCOles,
' ",...tleidas-in-,~ .ecUcidas. "danticida.. oroani.-. bloldgico8. atrayente. sexu.ll
la. y ce_yaw."te.. ,
Agroquf.icosí Son tado. 108 productos .s. ln8ulllOs Qulr:, ~ II1CG. utllJ2ado.. 'an el agro. eda"'. de plaoulcldas. los abonos. -1
"",;'."'..-"---
~ nutttente.' fartilizante.,' .trayante. Y rapelentas..Producto. 'i 1:osani tarlDS. a. un vocablo IIt'S amplio I
que al .'s vulgar_nte di tundidDs .plagulcld .s" y que t'eempla% 8 -,
.'S Nad.rn...nt. al de .producto. .grDquf~lcos".El organi.MO de apl1caci6n podr' ampliar la li~t8 -
...L~"t
,
'
ti. ~"..'v.:~1>"-f.,
~.-'
//1.
c¡f;/ecfll/v(!)
~n r:v!(,9fte! dI! ~/cr$:i'tán..
(Continda Decreta nO 299/3 (S.A.)E~p~~<i.,~~. ni. 8~5"3t~~!2 ~..~ #:~
-t
111 anteriot' cada vezda's 8n las neMbradasti '1quen~- Deba entenderse que1a autorided de .pItcacid", ser',
la-hoy d8nouneda .saeretarr. de Aoricultura y Ganadarl-". a tr""'1w. de la hoy i:teno.inada Direccidn de Agricultura,' confor",e 8 1. ",
I
t"eorganizaci4n ad.inistrativa dispuesta por..Oacreto Acuerdo 1/1 - ,
dal 3"lo-'~. A_xo lIt,' 1, CapItulo t. El organis'*' de .p1ic.cid"
e.jercarl al podar de Pelieia, a cüyoS a'aCUht queda 'aeultedo e Splicar la Lay ni 6.291 Y 'u r.gla...ntacictn.- La ,acratari. d. Agricultur. y nanad.r!a, por in ter._dio de 1. Dl1"aoc14n ~da Agricul...ra. habl11 tar' el Rag.is'tt"o Pro-.vincial de Plaguicldas y agroq,d,licos. 8n .1 cual S8 deb8r'" ins- ~.
c:ribirlos productos eOll8rclales,raquisl te Que podr' ser cu"",ll-.{~.."tedopor al fabricante eSdlsu1-bUictor ...diente copia au,tent1c...--
da del er1,lnal de, l"scripci'" anta 1...cid". El arg8nlsnade~.,A-
plU:acl'" dar' a conocar por 10. ..dl0. 'da dif'usld" la techa d'e.inscr1pcUn da produc..s .,ro-quf81cc.. '- lO. producto. . que san'iaran al art!culo 51 de .I
1. Ley 6.291. .a ela.i ticar'" el. la eiO.lente torma:,-
a) Da _nte 11br~ a.811o. cayo VeO ela acuerdo a las in~tf'uccioM I
pre_nc18.. 'Y .ct. da, .,11cacidn aconsaj8de, nose.n riesgos.!,par. la .alud ha.ana,loa aai.ala. do...tlcos Y al IIIIdio 8MbiejI_. Cone.penel8" a '..ta ,npo J.ftOculanta., 'artilizantes. coad.-
I
yu.anta. , or,ani... bioltlglcos(baot8r1a., virus. hengos,stc)I0-- ta81:11'ftla.' a.paelalidade. de tarap'utlca vegatal, inta-trante. el. la 11"8 jardl", u.- do...tico, equivalente a l. clj.1'10801'" tox1cellg1c. e , o.
ti) D. vente r..tri"lid-a1 a_-110s". por 1IUScaracter!sticas" sil
u.e r..ulta't'e riesgo,. para le. _11eldor.., tercaras, otros sI
r.. vl-., y al _dio allbia"t8, cuya vant. s.r' "acesari. r8g1!
\re!', a lo. '1-8 d. par 111tir la id."t1 'lceci'"de los usuariot
Corra.penda" a,la 01a.i'10801d" texlcol'oica A y e.La DiT8c.
ci'" da agricultura, publicar' 118"s.a1-n1:8 para SU di tusic5n, d -111,.
que sur jan nuevas especialidades no contempljy cua"do razon.s d. orden tlcnlco esl lo jUs-
'#
".¡STO
(QGlILU
IOOUCC'o~
"""'-""~J/ofIIl\
. ,,. 'i
".."'-'1.1
""'"f~~
.
~.". '-.
~'
"# ¡:;.
,.;,U~it
.~
t~'r""""':¡
!ie96r!et ;"erttli1Jo
1
~rt e./f{ÚJuel de ?[ucu/,-¡,án,
. :":.",*;:
~_."''''''
fÁ'Z
.. -,"-:"o,(f'.
~.~.,.~
1IIIcuaMo le .een.lelara ..ca._l0. la "'.1"a ela pla,ulcid.. 1 agro',.atll1... 1n.er1,_. 8 1. '.",atarre ... Agrlcultu!'. da la leci'" l'
.. aqual1e 81 Irgani..da 1:p11eael'" dateraln. ~U8 atentan ean-¡
tra al 8.,ttC"1~ 18) ela 1. lay '.t'l, h.cieftdo 8XPr8S. .no!tf... da ..110. que ...~ .U al'- burlcld811, prolongado .'8eto residU.l.. -,
hte? d. ,.rehlblcr. co_re1811racldft y/o- .,11caclc1n r8strlngida . -:,
"'a\8r81narlos 18s0Se S8 pu~11car' an al 8e18Un "'lel.1 y Dl.rio de I
..yor eirculac1'n de nue.tro ..dio.ITedo c..rel0 da 8,r."u!lI1coI y plagulcida. deber' tener:
a la vl.ta la Cllt1.. pvb11eacl4ft ell1t1d. por l. Dlrece1d" da Agr1-caltara.. P" 1. "n..lta da .-. clientes e . ., ..- .abl11tacl'. , Registro. las perlo"..s 'l~lee~'-'y Jurl
. . ..~dlC11s que ee dadiqA. a la l"o!'~.c1ttn. 'or.,18ei'", ~acc1ona",1..D
18, 'abrioac1ln- dl.tritJuci'n, 8xpendia y aplic.ei6n por cuenta de.terearo.. da ,1aguiclda. .tf 8Iroqufll1CCllh etm- '1"es ce_re1ale.. ctj."ber," oUMPlir los siptente. raquis! te.. a lo. '1".. de 1. lnl!cri)oi'n en al Regi.tro , sV habili tacUn ,G't parta del 8rganls11D de -. .Apl1cacl'n¡
!
::~~~~ 8) Acreditar 1. i.antlded del 8Glicitanta . sU parsonería JU~!dlc~
rehaciant.8.-n1:*.b) Proporciona? los dat.D. qu.. en SU totalidad 8specl 'iCtue" en el~-
'01"..181'18 ..a . tal. .recto- prove.r' *1 aroan1sftIDde ApUcac16r"d8t.l1andot principio activo. cencentracf.'", rO!"1IIU18Ci6n-.nom-bre co.re1al del prodt8cto.. latxtrataritt que lo produC8 6 dis-
tribuye. fecha d8 wancill1enta. oredo d. toxtclded. ate.. Esf:Ds .r8~isit8. podrln ..1' cu~11..ntados par 81 'abric.~t8 6 dl.--trlbuldGr _diente copia a"teftUcada del or1ginal de 1nscr1p-
c1'n 8ft. 18 ".i'n.~~~:.~ c) pra.entar titulo da propiedad del local" contrato de locacidn---"'. d cualqUier ott'o titulo que ..erad1... la legitima tenencia del
.- 111....d) Perlll.o ..nlcipal da Tacl1csei.ft.e) le ln.cripCldn d.ber' reno.a1's8 anual..nta entre 81 lD..de mar-
Zo , el '1 da ..". . excepcid" d8 188 p.r8mn~ '!elC8~ OU8 1.
1111/.
,...,.....-
.~(/e'¡, ~¡e(/ttlit)o
IUSTOfOGUm~ODUCCIOH
\
",'u~.~
:i:. ..~.. '..$
'- t..~i1-¿~--.~
~ ~r.I11
$--""- -""'-""
~n <2/Ilir;'lel de ~Ucttill.án,
(Contin~a Decreta nD 299 /3 (S.A.)~ ed¡enr~ 8"'33O-~iZ2.. .--~~:.
11/llnicien sU actividad y las jurídiCas de reeiente creaci6n,. laeque podr'n inscribirse en eualquler .techa del ,"o.
t) Las personas físieas el jurídicas que desar!'.,11en alguna de l8s
actividades ..ncionldas en 81 presente artículo,. deber'n llevaractualiZ Idos los siguientes libros de registros, debid ..n te r1liado~. sellados-, fir~adG por 81 Organ1smD de Aplicac16n. 1) -libro d8 Ragistro de Ingreso y Expendio de PraductosJ ?) Libro'
d8 Reglstt-a da Aplicaciones.
Los ..,delos de Libre de Registras estar'n a dispasicidn de los Iinter.~8dos en la D1recc1dn de Agricultura.
Las ."cian8das Libros deber'" s8r puestas a la .1sta 'del Orge-~ I
nisllD da plicacltfn. cada vez que 'ste lo raqui8t'a par. SU can-..
tralor. . d .
g) A fin da no superponet" acciones. ni pagos dl- .r8ftC818'!tlen~~. . .
~ I .81 Irgan!.- d. pliCac!!ri r.alizar' convenios con 81 Ot"g8nlg-,
~ \.. "acional eOf're.pandiente.. .- La Dlr.ecidn d8 AQt"ieultura habllit8t"' C01ll:lAsesor
ttcnlco para el use. expendio 'co_rcia de plaQulc1ctas- tf- a9rOQU!:ndcae a las PNtesionales uniY8r!1 tar1os. ing8nieros agrd'nomGs ~ prf'e.lonale. .illilat"8s que acredl ten fehaciente_nte haber cursado.y 8Pt'Ob8do las a.ignatura. Zoologla Agrlcola,. r isloJ.og!a Vegetal.r1.patalagfa, U.o del suelo. Tet"ap'ut1ca '1tg8tal y [calog!a AgrJ
Ir1a..
LOs as8seres "cnicos debet"," cu1Ip11t" con la8 !JiCJtd,.nte~nqui.ito.t
a) 1 nscr1b!l'.e .n al R.Ols tro d. As.,or.sT'cnlco s que a tal e ",1'
tD "abil1 tara 18 01nccl'n d8 Agrleul tura-b) eansU tu!!' dollicll!e 1.ga1 an l. provincia.c) ".a11zar , .rabar curse. de ectuell% .cld" sebre Ter atica-
,.,.tal que dicten 1.. Institucian.s co.atantes indicadas por81 11'0-1.- d. 'pl1eac1'ft. .."ten!8nde la actua11%acldn tlcnlea _diant.- curses ce..l ,tar!o.. M..t. tan'o el GrgenlsllO -d8 A,licae!'" !nstru.nte le. cursOa de 8Ctu811:racidn.~los In-'8ni.l'8, Atrlno_. t1 pro"sio".les sl..i,lares ser'n autorizados
111111.
-- ....
"$Je't to/eatlivr;
ttl
~n Q//('fjtIet de Yiuclt/}?ún,
(ContinO. Decrete ni 299" (S.A.)[~pedie"t8 ni 8""'1-19'2,.. ..>'.' ..,. .,. ,. ..:.~; ~,~.,.. .
I
\
i11t,t. ........t
1111111.
- 1IIIIIILa receta 8ft .- ra"~.o daba!"á con_nep.ela, prec_ciona. d.uso. pri..ro. auxil10.. edw8rtencla, ralacionada. con la protac--ci'n al ..di. a8biante, cantros 1:oxicol'gieos.
La. rece_ndaeiona. tfcn1ea. para al corracto USO del pl...,u1oida da..ar' contar co. Idn1., CDn la. do.ilt, ter... YIIKU18ntedeap11cac1'" y tia.,o da caranc1a. Cu.ndo ,aa n8easario. aspee1'1ca~r1a.ges da dar1.. , cont..inaci'" a.bioftt.l~ I
La. racata. a9ro.-I..1c.. .a contaccionar'n nu..red.. y p~tri,11cade, al ori91nal ~u8d8!'á an pedar dal proch.ctor. el elup11e.rde an .al eo.rel. axpandador , al trlplleado para 81 Aso,ot' Tleni":Be ~ua la a.l ta.
[1 pro,*,10n8l no a. ro.pensabla ante a.antaala, dariel.n.~clas da la .,.*ü." da l. atlllzaeldn dal predacte. si no rec..bajo sU dlraceidn la aplieaci'n dal ..isAD. Si sal" sU rasponsabil~dad respater la. reco.andacionas -de uso pr8scripta. y au1:ori% acta. tpor el Instituto A.rgentino da Sanidad y Calided Vegetal (I.~.S.C.A..V.) y las .,e la autDridad provincial determine. v" J
IOGIIS10fOGlI~n Padr'n suscriblr rece tas agro~urlftica. tlnica.nte lo.e pro 'e-~ ~.OOUc.c'o'" sionala. a ~ua haca roter.ncia el articulo 6 del pre!!ente regla..".,.
-11:0. 1,2!.UI.au. !a) En les trata.lenta. ti to.anl tarlos deber'n to"ars. en considerj!
cldn la dlt'eccldn y .alacidad del vianto a a'ectDs de ..e se hJ.ga po.ibla y e'acti.a la ap1icacl'n. como as! tambi'n la proxi-.idad da otros cultiVGs y ani.ales para los cuales ent~a"a peljgro la sustancia aplicada. I
b) Cuando s- utilicen e~ulpor a'r80s .e establecen la8 siguienteg
rec81118ndec1ana8:
b.l) lo.'ectuar
das. cua ndaK.;Jh. .
b.2) Uperar a una di.tancia ..yor de dos mil (1.000) metro! de
las centra! pablados, no pudiendo sabr.vo1ar1os 80n de!!pufde haber agotado sU c8rga. Consid'res8 centros poblados 8
$¡;,Ie't¡¡.~
¡.¡
>
:',
~
,;.~"f";" \]I..ti> >
.'{ ..~;,,-..
,.-¡If.~-~
'jr
"",,,, .-."
Cl?0je'?f.tlivo
~n Q/ÍÍ(Jl~el de ~ucumánJ
(Cantinela Decrata ni 299/3 (S.A.)E~pe~l!n~'f. 8"l',¡t!~2.~~", .
.".~
\,
,plicaelones de productos herbicidas plaguic1.
la valocidad del viento exceda lag Quince (15~!
las comunidades conocidas eol'llD Municipios 6 que cuenten -11 11/1/1.
J,
~~ ¡f(¡ec{( litlO
rfJ/¡n cvftej((e! de ~(Cltmál1)
(CDfttlnGa Decreto ni 299/3 (!.A.)[xpediante r:., 8"(':t!'!2.¡¡t..,.;
11/11111 con 8Utorlded ooMlnal, 8u~e sea. nivel d. Cacsl.," -..alnal.
e) Qued. 'f1tstrinoldG el 8mpleo da .g1'o""f.icos ftU8 r8pre~ente". -1'11s9G de daifa PO? darlva o volatl1ided a lo, cultivo~ vacl-t,ncts, cUbiarta" vegata18$ da prot8ccltn el!11c8 e hldric.. rlo-,~~a silvestre u ot"na.ental, acl tivldades de ganadefol. y granja'8Un8 y la eont..lft8clln da cursO da .gua. abrevaderos naturAle. de gen8do, a.balseth "lvlaftdas. 8te.
~) A los 'lna. dal eUlllplll1ient:c del IncisO an ter iD!'>ti al OrOAnis-
110 d8 Aplieacltfn dictar', an ~n plaz" no "'Ayer cte sesenta (6~dl.s de pre_1~u.do el presenta decrete. el llstade de proctue-tea can r.stt'lcelon8s eft sU e.180 en el 6mbi ti) de la previn-cia. ,
a) la .pllcacl'n de plagulcldas d 8gro.,l.lcos sobre cUltivas. -d8ber' .-apend8tsa con la anta18cltfn ~a los tieMPO. de c.r~el. P8'f'a cllda Ca.O, lndl..en 108- .arbeus apr"bados por la S.A.C. ., P. de l. lacl'n. En 81 caee da ..ewctarS8 ...diente en]11.1. de laber.tarl0, an prod8etes y subproducte!t Agrle'Ol.~..tante e" cOs..ha, transpef't8, ca_rcia1izacl6rt c5 ind".triali..zaci'n, ""e los ma-. contiane'" r..id_t de plag'dcld.~ d ~ ,1"..1111... ..,. exeedan le .stablecldo par 18. ft8r",.s lagales"8011fftale. Vigente., .a.,.an ln88Cflat_nte dace s y de.t1:
E d.. .in ..el'Julc!o d8 1.. _1 t.. . ..e d1era lug~ dleha- in'r~el'ft. Le. -.te. ... dal88ftden18. anl1181s y le-. 8nvfes de ----.Ua een8rln ,",r--~nt. d81 1"""80.1'.
,> hada pNhlbld. la tan.nol. y _lleeeldn da pl.pic!dh-" eJ:
"1"IZ_o. . prohibido. ,.r 1. S.A.C. ., P. ct. la -.eidn.,) Teda .,11...11" de plafUl.1d.. , agf1l.-!lIice. deber&.cumplir I
.eft la. pr..crlp.! , ..,.cl'1080111"8..... ..bbldea el .,
~Ianla- de .p118_1'n, re.pec. "el centrol .'eetiva d8 la!!pleg...
h) '''''''a pnshiblda 1. car.. de ag-.. de 1.. t."... d~1tder.eu. 1. ...el. de pftttlveto. ,,1e..leida.. 8ft Cllr"sed8, "te. "b11.,. 18.t.- .. ." lav.- y de.eargaen..-ler 1",.. dende r8pre.8.,tan rle"98 de conq,.ln8clc!n.
tr8- 8-agitacU.1-
/11/1//1/.
,"
..-t
cf!hie't ?f!jecut/lIO
J7/¡n '2/f{,j({el ("le ~(Clfmán,
(Ce.,t". 0 ..Ex,8dl8ftte ... 81' ".,.. ..,. .
I
11111/111... I
1) c..,.. .. a..la8Mft ,1808ItaJ.&I.... I'8JaMS8""'''1'1..08 ,.r. la..Udd8i -.d..la, da_' .._t f'8hecl8ft1:8-..t8COft.-.. .8 .,.u.t t" . ... . ~. nfttrea 8Irfca18.t!1.08",1"111"'. ,... \al '1ft (.larle. ..t.t.ate, .ft un radio- de -~
2 le. "al bIter da .,ll lIft.).J) le. a.t... "8 .,lt...l'. .?r8.\!1t .. pedráftcS.~Ct8larPfJ!"ca.i!
tM. ,.bl"". Ena- el. ..~... td... poc:f~'"hacerlosiearga y lt..,10.. "
le) Cuando per c da le8 tr.ta.ante. '1 tlsl8ni tarie. s. praduJ11'8ft dafte. . tn'caro, y S8 c8flPt'Obar. le raspeft8abUided d.. la i
8."88 a r..lizt 108 trabajlt.. sl1\ per Julcle de la aeeit!n -,judicial par- ind..,lz..i4n ..a p1Id18r." entablar los .raet8dos.l. Mi pedfrl s8r .encienada de acu.t'do 8 la. penalidade. as-;
\ tab18cld8fJ 8ft 81 ~ttcvl. ~ODda la L'Y ni 6.2'1. I
~ Ce..-rcie da _nta: Son obl11acic"8e da las expande. "dares de "l..t.ctd.., ,
..11
,.) Ent't8'at' . a.a .""lrenta una r8C~. 118ventll ten leAfml'fte-¡.~
lldact.. .xI,id.. pOr 188 Nl1:'''s de COl1l8rcl811%aclt!n e l"",,~.itl;ve. .e N..18ft 18 _taria, deftd8 eatt*. cantidad. tlpD de pr.6d1tctD. -.re. 1.1, precia unitario ., total. re~rld.o al -1
prada.te.. .. 08..relal1t.. .
b) T8ftd~1nebU,.toriad- d. ""te contralada. 10. plaguiCtictes I1l' Ire.,IIIi-., for_18elane. e1..i 'ic8das 8n el... A y 8 (segtn.,,,- dls..1.f.one. dal sardele Naclen.l d8 Sanidad V.g.tal 11/'9)_1
...J~,"
.. cena.",nd.n 8 1e8 pl.guicld.. de want. r..trl"c¡ida da1-C.tt...le ,. d. la Ley--ni 6.291 Y ..,.110. pl~lc1d- "". 81 ft!--
1.- d8 ."llc.I.I" det8r1lina .. 8~tan eGl\tr-..81 a~tfculfs..1- de 1. _nelo,... Ley. A.im.- le. praductD. desUnidas - I1... d081el11..1. par. controlar p181ft da",tlees J lu c..-,,*.,a r8allc. Salud '.b11ca Con8.peftdt.."t,8. . 18. casas arriba...s I
e) eenee".8f' 1. I'8c.ta 8011 r.s.c. 8'tcht,,8d. par- al. *111.. de do
(2) ello. ." 1. C*al deber' constone!" al nG.er&cte Nnti tct Y -
1IIIIlflll
rJ!Jorle't 7f!¡eclI tilto
9/zn '2./ftejftel rle rg,ICttmÓl1,
(Decrete ni 299/' (S.A.)E~p~~:~~ ni,. .8"l,.,o..¡%'2 '1
1IIIIIIIIIractMra de venta. A sU vd e., la dae",..nt.eidn d.~r,1con,tar el nl.ra de la re.eta cen-e.poftd1."te. Id) lotandr," obli,atari8d- de ..nta .ontrel.. los plaguield-
. ter_lacio-. ela,i'i-edos en la. al..e. .t , O (5e;GndiePi',,>aI8S.'ft del ,ervial0 l..lon81 de S8ftided ..!Jetal 11/79). ..- el
'1rre.ponden . le, pla",ieidas de ..nta libre del arUeulct' ,. dII1. Ley ,. 6.291 '1 .e no contredlgan lo espeei 'leadol! eft 81 - ,
.rtt.lllo , lnel,. b. .¡'
1:.) Vender plaouleld.. en eft.ases cerrades Ide"tlf"lcedes can 881'.,1
bate .,robede por la Dlreccl'" -ael0"81 de risca11z 8Citin 191'.1 i:I
.,ela de la Secretarfa de Agrieu1 tura. Can"8rla y Pesca d. la \lacl'n e in,erlp.s en ei Re,ist!'o 1Iaelo"al de ter-ap.utlc8 V.a:!
\ vetal. l'e.,.tando la f'echa de venel..ie.,ttJ . tal .fee1:o dj!!bar' tigurltr eft el .arbet8 de referencla. AdeMAs debe-r-' pr.se~ ¡ ,
I
ter oble.. ...adhesi.as con 81 tel'fona y direeci4n del cen-L.'~l.
tre .-lce1lgleo .a, cerc' , al 1.g.r de .,llc_ilft. ;1,. .,.¡- l.. perSO"as f'1,lca. y Jurr.lcas e .e d8d!..n eí!¡
1. .,11e.l'ft teMa " ten.,ue de plag81cld.. por Ct88fttada bf'l~ore.. Pat. el ee l de ,lag.. 8Orr.81a~. II8dl_- la ..tlI1:I~
ree1'" de pl..-ieid.. a se re'ler8 el .~Ucule- 2I--de 18 Ley I~:6.291. debe"." ...11t' 88ft las el'818ftt.. .bl1gac18ft8~t
" II~
a) Ift.erlblrse , re...v.. 1. 111... entre el 11 de fl8rto y et :-1 -:11..
cte 1I8YOde ceda arra, en el Reglstro ..,. . tal .'.cta habilitar''\1
~1 Orgenl.., de .plleacl'n.. ilb) Cont8!' con el A.e.or T'cnico, "ul'n dar' instrucciones 8: los 'Iil.
pilotos u operldore. terrestre. ,obre producteJs. ""todCts' y tf.ll~nle88 de ..llcacl'n . convenient.. . ...t111~ar. 1
e) llevar an r8gi.tro de les trabaJos re.112adG8 e~n la 8~1r.l¡f
ceel'ft d.l cultivo ~ plaga sobre lal! ... ,e ha hecmr 81 tr.~'JJtd.entO. euper'lc18 tratada, tipo d. ""..1u usada. s'l 81 tra-'I\]
!ta818"ta ha .1do total -ti en tt"8ftJ8S. f'GrfllUlacltu-s de p.l_ou1-, ¡8ida. '1 dosl. e..le"a., vehfc..lo t! dl.perlanta. vol"..n de .íl'tplleacl'" , re.v1 t8do. obtenidos. "!
'Ir.
El) "e..itir c.sa da. (2) '...8S al OrganlsaG d. Apl1caclt!n un inro,]'.1'.. 'lr_o por 81 A.esor T'enleo. En ca.o de e las ellpr.s89j,:
//11////11/. I~
fj!¡(
rf!}grlez ;eClt t¿vo
rf.lhn ~"yftel rle ~/cItJJuín,
(De.reto ni 299 13 (S.A.)[.p8dl."t8n889"330-1'92 y, ,
,.
,'" '"+- ~
" ' '
.,
1111111111- hayan trabaJ8de durante '.e perfGdG. 19uelmenté N.tt§tl'tlft un l..rer. donde con.tat Sin ..111i."ta.
e) tDn.U taalr dfud.cl110 legal en 18 pro"incia.t) se. ter tPal-nt8 aloe e.11", tenten COftt8ctlr car.y
pl_18id.. f 801'0.,111180... le. te.t tDxlce1'glce. ... I.":It8!'ld" ,.t'Un_ta n_id.re nHesentt. ..o'n nerll- vlgen.. ¡
.n Hl,t , ,e,urid8d en 11 Trab.je (LIY ll8Oioftal'" 19.587-
Dete. ..1'°/">.'
,
I,) CU...1it' ...a. 80n 1.. dl.po.icione. ..tablecidas .n lo!! ltW:8~., 8 , d del .rtf8Ule . del pre..". d.crete. í:
L.. e..re... airea ..e .e d.cU en a la apllcecidn de p~~IU8id.. "ellft'.. e.tar \h.bl11~.. par el Ce_neta de "1.18-. Ahe... 1.. ..rana..s par el Departa_"- da "-.bl1i te--,el'ft , R.,i.tro , les pilotos contar con las P.t8n-t8s: cht afri '.,110"" ..1111.. deber" ea.1ir eeft ta"a dl!fposte!6n ugejte "e 1. Di!'eeeS.',. Pr."lftCf..'l d. Aerenautlca.- LO. e".8". , Cft"" de de,1""8d8Cld" de lOs ltiter.J
te. ,1aguleld.. , agro..-fuce. aprobado. pe!' 18 aac=U... .-1-'" .,.. ,:11de. ... el "1 t8 de 1. provine!.., reserwlndo.e .1: 8'rgaatf.8-- ere::,!
.,1ie..II... ..IIIP ,ar. lee prectwe_. ,,- considet'e...108 8ft..ya-f1..rre,poftdl eft 1. ,re"IMi..
'rl"l
~rft 10 ... han .1 ..tu1ade., 1. ...terict- de. .pl1C;.I'(81'" .. ."".\arl . 188 "'P", eft d,.MS.. del 1".1:S.bate Af'Q8rtHft[
... 18ftl , C811d8d"..tal (1.A.S.C.A.,.).- ,1
3L l. ~. al_..aP.. ,rect..tO. I18!'bate. tt-.tDs tt pGCtI',,:118t1ble., ",,,.. .. ..terla 8d08IIOrla Dlr...lb ..1&ttal d8: .. ,::
f"1..a1b ..11.. 111'1.1&.i
El 1e .,. ittN.-t.a... .. 'P8811O b18t"'" .1 d..tba :1Jn..l ... 18. ...,... ...tI. . d..h8 d8 .,¡ SetId- Ytl
Ij
. lo, e,..te, d.be!'. proced,r con lb d8b1das pree.velctrte!!Jc1a.t-.'1, Icate. ..gtn 1.. r.ce.-ndecionee .,. tllcte. par "e-seluc:16n.-1 01 I
ganl.- d. Ap11oacldn. ,1l'~ t. ..1g!r," ..a_n8s lIIIdicos p!'.ocupacia".18~ "1-,"
/11/1111/11.
,
tArle't ?o/PC/ItÚtO
8:m i2/f{,juel e/e ri'r¡crrmdn,
(Ccntind. o.creta ni 299/' (S.A.)~.cr." 8" ',Q.199i-¡- *''''~rt'''
11/11111111 y de control pft!odico a toda opef'ar1a .,. tenga c:oJJt.etD eo" plaguicida. (1, B, e y O), can'or- 8 las ncr...s san1-,tar1a. de la provincia. .
Para 8"ttata cott'all1naci'" por .a"lpuleo d. lo. op8!'arlo8 "8n c"al.,l.r tar.a con Itlaoulctdas, deber'n los !lis"s .estar pr¡'
I
te,lde. ".Ctleda..n'e coe le Indican la. nor_. nac1on.l.~ 8 1!,t8n8aoion..¡e. sObre seoaridad d. Tt-abajo.
..
~ El tr-aftlpof>te d. plaguiclda. deber' et.ctuat'\II8 8ft'Iemr... y c." 118!'b8ta. otlcial_nt. .,robados. le. deber'" 80:W 8" perreeta eetllde y .er racil_nttl leoibles. SI se praduj.- ,ran .".ria. 8n le. 8nv ~8ft.port8d.. ... 008810"al"8ft p'rdida,
I8igniticati".., d8ber' dar.e Inter_ncl'" lft_dlata, P!tl' inter"'.dio de 1. .._id" ,",11eial 81. e.!"Can.. al 01"08"1881ct. Apllc~el'", ...,1'" deeldirl 1.. 88did.. d. .egurictad . adoptar.~ Lo. leoale. 8~clal88 d8stin8dO. . d.p4si to Y 8.perwflt1~ .d8 p~leld.. e1a.8 .. " e , D. deber," r.unir los 8iguiente.N.l.l te.te) L.. .'Icl".. ..e Adldnl.trael'"O y..ateftCf.4n al pObll~ deb8!'an-
.
t'laNar Iftdepe...ne1a con relecl\!n al lugar destlftadtt . la "b~a.I'" d. le. pla",1.1da..
b) En 11.. ""H1e. .. .xp8ftdanjunt...nta serdllas. .U~te. balanceado.. e.te.. 108 agro.tllico. s8 c:olacarfa en luga-r.. ...c..o. 8 1nd.p.ndlente. con r81.cl'. a eses p~ue1:o~
~e Le. 18oal8. de. U a d.".lte , alqe td8ftiD ct. 8t)!"tJ..-%
Idee. d8 ela.. A. '. e , o). deberAnCtI..ll!' con la" .1_1.....1'...1.1 te.,a) E.tar 8blc8d.. 8ftteft.. - 81 lelpl. ~ft1t.JI l."tIt da.-
tertd.M. de ...ret. al erl tar1a d. plan! '1c:acl'n fl!lbana'. .llr
..I.t8nte. El l",an1.. d. ..11ceel'.. Jt!'e.wrá 1. deteT",l,...81... de t ,... 18 1".ta1881'" ct8 10. td..-a.
")80 ...d~" utilIZar.. ,"a 0'101na. d. _."I.traC:l'" ,la. .tea-al "'..11.. ~
.) l. "'1'818 a8!' 8U1SZ8lle. para al_e8"a.8nta de slt-lltillas y e-l..nto. do eon.una hull8"O.
1/111111//11.
,i;'
."~
flbcfe", ;'eculilJO
J}:¡n r¿l/tijf/el de ~/CttmánJ
111111111111. .
La. candlola,.. de can.truccl'n. ventilac16n. 8181...,.. Ita, .agUr id ad. ate. da 108 10ca18s da '.brlc8elc!n. 'er_la--eldn, depd.ite , de axpandl0 da agra..fl81cos. .8 aj&flttarin .l.. nor-s raspactiva. da e_a Munlclp1a. 18. ~. daber',. es.¡ta~ 8n un tedo da 8Cuerdoa l. nor... da 1. egrupacl6,. dtf'..
¡
1.. "80818010na. .acianala. da rabrlcant8. da Produci:lo'~A~ :
.,tllico. (e.I." .A.P.). [1 arganl.8D de "p11eee1dn cteber' .." \
.1Irar a 10. "'nlc1pla. .abre tal.. nor.a.. .
f) Tado. ..,.110. dapd.ltc. ... s' ancuantren ublcldos an 81 r.'idio urbana, dabar," cUlIIPlir .strlcta.nt8 ca.n las nar- dlJ .
al..ana81antD , .aQurldlld. ..1ena. undrAn un pl82., de tres(J) afto. a partir da la pra..lgeel"n dal pre.anta decrete.,. -para ad8Ptar.a a talas nor....- Las In.pactore. .,. raa11cen ~a.. relaclonld8sl,
-
. la .llc..l... da la La, d. Agra.,f81co.. .81'," habi11tades - .
"1' al DrV8ftla" da A,lle_S."n. la. etaale. dab8rln- .ar- pro.f'1tsl1',:na18. unl...".l tarle. ld'"". y capael tadG. par. t.l ,in. .
--1'-
La axtr8Celfn da --.tra da le. praductoa ut111.%ad0-8par ¡1. .. ,"..'loar& .n pra.aNd. da _n "apra.."tanta. 4:~I;.Nll..te da 18 Y an sU ..encl., con 1. presanet. d.. -)de. (2) ..Uge.. h8cl8ftde..canster aft .1 aete re.".c-Uv. .. [':
.. l.brarl a tal ."cte. La -.ua sa ab\8ndr&~ \rilt1itado~ :
se lacrarl, ..11arl , ..arl un. da al1.. aft .na. nl lntati 'I
.ede. El ta1r81'tode la ..ra 1. .sp..l'I.-"a eft la ner.aeI
-d.1 In.U.te Ar.."ÜftO d. S_ided , Calld" lagetal (J.A..S.C. '
A.'.) ,¡ -- La Cuenta t.,.clal -rande Pravlnelal dtI t:antded ':'I
...tal-, "1'1 "81"l.~"a- poI".1 G't,...l.. de-Apl1cacicfft.:'eon'1 , ..a.er88ianto d. la Cad.l'ft 'ltD.a"l~i. Prn_',
win8ia1.'
'
~ Lo. ar l.. '/0 t ... sa aPl1cari . las -.1'... I
pra... ._1.""" .n loa ..tf-le. . Y11 d8 la pr..anw ~'-'11888fttaailn .. harl al .lQulanta~data1181
111/111111111.
,t:'
1!"~
, ,
,-11;
. ¡:
Pbde't ?f!¡f:CfI tillf)
JJ:¡n e/lt¡fte! de ~/cftmán,
111111111111,.erl "ece.s y 1. E..,re,a .ep' .eneloft8da c... -una _1 te elede.cle clnc.."te , (1 "0.-).
e) Toda 8t11pf'esa que _n08 a la vente d en de"."itG. p180"!cldes .:prohibido, ,or 1. !lecr8tar!a da AgrIcultura. Ganedarfa y Pea.
:
c. d. la tl8Cidn serl d.cc"i.ado y 18 ellPresa sep' .ancionada ,;con una 1IILt1te da cuatro 1111pesos (1 4.000.-).
..
,> En caea da eftlPt'esa de tr.ta..ientes 'i tosan! tarias qua tenganen eXl,1:8nel. plqulelda. '"' .,t8piZado.. "ncldes .,. adulte-
'rados. 8ft'" ,ancioned8s con IlUltas de cuatro rdl P8'S8tt , ,4.000.-), en caso da reincld8ncia. padrán sa!' cl ~urad '-
;:
El As8,or T'eRice Incurso en le 88dida. s8r' ~uependidn pn~un (1) 'arsa en el ReOistro de As8sore.. dando traslado de la.actuacione, al Colegia respectivo.No eu..1i." ~ can 10 8speei 'icado en el erUcula 81 del DI.~eto "eg1a...,ta!'lc.ocaslanar'..u lnhabl11tacldn y pftdidad
sU 1:8ndlelfn de 8I1pN.. 1n,cripta. hasta tanto regularIce sUsi tuaeidn.
I :Cuando el propietaria de la empre.a vle As-sor T'cn1co. sU", 1.1
"l.trere i"'ivldual d conJuntanaente datxs. d l"'~.-ei~ 'aI- l.::
.. f QUe induJera a erreres a 1. Auterld8d de- Ap11eacldn- si hrA p..lble de lnhabl11 tacit!n 8n 81 "egistra creacfa y s- can- U
sld8'Parl 'alta gr.- y .er' sanclenadG con una ..ulta d8 ste-I;te 811 pewe. '1 7.000.-).
, Las ,ancle-8' l.."..ta. pedro," ser .uce,lv.1I8ftt8 dupllced- ¡8ft e.s- de r.tftCldencia.. '8 censlderarl relncide"te 148 ¡
.'.cta. d. 'sta ra,l..-ntaci'". 8 1.. pft.cmas qu habletldaI
.ldo 8d.. por un. 'al te. lncurr- 8n otra 1d'nt1.e cfen-i¡tro d.l tlr cte Uft (1) afto. a cORtar da la "ch. que que- t;[
d' 'ir- 18 lnl.ln' cand8naterl. aftt8t'lor. ptldlencte 1.18-1gar.. . 1. el , Uthabl1t.t8C1'n8ftal Registro.. I
~ [.,re... d. Tr ". ., Ir.,..po"'1,- lftdepenctS.eftt8st"[ft"-i0..- de tran...rta!' .,l89Uiclcha. de ""te re,uiftgida"C't1ft ,n{ ti
ct".e de,Un"e al C8n hu 'lID enl.a1. e8 ,,~oced~., :,:
!'I .1 d8c8... d. 10 tr...,perbde '1 .e apllear' une IYIUlta-/11111111/1111.
\.
.i.~'
'",~
i I
?ode't ?f¡'ecutivo
~n r:Y!ftjue! de ~/c[{má111
(entinGa D8CHto ni 299"
(5 eA.)Exp8dl.ft~ ni 8""'a.~!9.~J.~,...,,,
. l' -
1111111111111 Fabrican-. - 01.~lbulder.s - lfttP8rtlldore.
I"aCripci'nt 0.1n18nte, ,.,0. (1 '00.-).-"'.."acl'ft A""81, Oe.cleft1D. clncu8nta peee8 ( 1 250.-).-I:xp8ftd8don8tI,,-crlpcl'ft, De.el8ft.. cincu.nta "
( I 2'0..).-
RenDvacl'n 'nuala Ci."te Cincuenta p.se.' ( I 1'0.-).-
["1"'.' d8 .pl1cacl'n.-t n.cr1pel'ft [.pra.. Ter!'8irtl'et DOlcle"te. "sOs ( 1 200... ).-
'8,.,--"'" A_all tl8ft P88G. (1 100..) .- -
nlcrlpcl'n [.pr8.. ""8al eaatrocl."te, P'.Ds (1 400.-).-'anevacltJ" Anualt DOlclente, p..8. (1 200.-).-l.."" T'cnlC8:nscr1pcl'ftt Ochenta ,.sel ti 80.-).-8,.9ec1ln A-al1 CincU8nta- p8se. (1 '0.-).-:.t-U'lcecie"..1:arti'lcacle.. alnl".1 Gulnca P8.0e ( 1 15.-).- ,,1 En r8'lln da .. 18. c8rti'lcaclone. 8nolftban una ..1"1. da .1-~
.
_aclaM, dl'ere..te,. 81 OrO...l.- da Apl1caclt!n fijará, mediante \I
8.o1ucldn. loe ..nte. corr8.panel i.ntes.~ Las .anclon8. y multas. 8pllcar a las per.Grt8s 'j ,
Icas '/0 Jurfdlc8. _ncioftld.. .n le, artIculo. 51 Y . cte la- prjen1;8 regl...ntaci'n, qua no cumplan con la. prevl!J1Gn.~- lt~tab-leeJ
as en la Ley, ea. ..111i.~ con 18S dlspc.lcione. !'.gla n~lber8n la. .iguiente,.).. lnen-lpci'n da 188 8..re..s d. Ap1icaclt!n yla venta.. 8n' ..1..OJ
iJanie- da ApllC8Cl!ftt Quinientos pes.,. (1 500.-) rabrlc:8IttQ.--set8cientos pasOs (1 100.-).
) -"o aCtualizar anual.ente la 1nscr1pclt!", Dosc18nt'rt. pega. ft:70(i
a co..rcl0 , TresclentDs Cl~eu.nta pe.o. (1 350..) . r.br1~') El lnc\1I1P11818n\OdaJ. al't!c8tl0 " lnclse a, .8rá p8elb18 con- ...
na ...1 ta de cien J"teOe (1 100..). ;
~ Todo p1.,ulo1d8 ..e, 8n 108 lecale. de v.nta al ,.ctltllm 4 c1eJII.~.! to.. s' ...:onw.r. vencidot con IIt8rbete yoto c! 8dul tttredo. -1
~Il"
f:,¡
I"
,, -:i~
""y
"""'11"".
~(let ?f!¡ecutillo
gn '2/Itejftel de ~/cttmán,
(e-.u... D..n- .. 299 " (S.A.), .'..~., ,,
1/llllllllllllda de. ..11 P88GI .< 1..2.000..),fe) LOfl co.ta. d8rlv8de. del d8colllse, tt-e.1ado. d8struccidn u otr,
-at'Cldft.. surja 'de le. in'racciones. Ser'" a costa del ln'r~..'
to!' . .
1) En c.." t:t8 que los v810N8 QUedar*, de'a88dCf. por mJ8vas lIedi-db 8coftddC8.. el Or08ftl_. de Apllcacldn esta 'acultedo a re.;litar 1.. IItdl'lc8Clon88 conveniente..
~ CoflPl"Gbedala lnrraccidn . la ley '.291 ., ..1 pr8.!.en1:8 Oaere. "eOl..n\8rl0. el funcionaria actuante 'labr8t"A".ct.
por trlpl1c8do ante da. te."oo. haci8ndo rel.eic!n ei reun" teftcrlad,:d8 los hecho., 1. que .ar' ftrlNd. por 81 infractor y en f:e~o de
negar.., por lo. te.tilO!"'
[1 OrVanlstIID de ApUcacldn carrera v1.ta d8 la ectvado el in-,
ttractar por al tfrana de dl8Z dl.s hlbllas par.. p!".~nt8f' d8.e-4~
'",'., ~ ....10. Vencido el p11118 se dictarl'la rlsolucidn que corresponda. y'.
trondar" laa racur... pr"h~. an la Lay d. T"'Iooit. Adool.I!¡st:rJ.;~Wt ... ..".,.
,l.. sanele_s da 8Ilq que qU8clen'1r_t,.' .erlnej8evteblss ca~ :.
..1 ,.r.e 1.. dI8P8s1cl0ft.. del Cdd1ga da Proc8d1.s..ntD Civil ., C~r..1.1 de 1. proriftC1a. sirviendo ea. tftulo eJ.cutivo . tal.. "'1..'D. 1. "..alucl'.. Achd.n1etraUva. coa la CGft.taflCi.. dal II?genisllG i
I. ... la 81... .. 8ftCtt8ftU.'ir_. .,: ...
,1la 0lreul'ft d8 AgrlculttIP., partrl actual1Z8!' .U r..1afll8fttac1dr. 'er. -\el. qua ,".8ft~ &1ftprobl... .special que
ha" nec-dLa-. 8d1'lc8Cl"" ,lo derogac:ldn, s. pueda concretar tal tmcti-leacUn . '1" de .o1llc!o-er el prObla,.. pr...nt8da.'
.~ Elttn eI.cnu ..ra rarPendado par 81 seller -\...ft1.tre d8 1. JWtMf...i... , '11''''0 par 81 .aftar S8cutar10 de! j'I-Itura , '...m.. ,.~ DI.e . 1. 011'8801'"~. Al'chl- del P~r Ejaeuti.1fO...1
"b1l 8ft 81 lelaU" "Iclal
, ,
i,\'
/"/.
.¡ ,-/ ,/"
'"g. A~. fRANCO AUGÚSTO fOGLlUAMINISTRO DE LA PRODUCCION i
ii!~.:i¡,
I:;
