5
TI JOUNAL STAR O+ STAR O+ No-0005 VENDREDI 23 Mai 2014 BIC à la conquête de l’Amérique latine ET des Caraïbes En France le 1e Juin 2014 Ces temps-ci, on peut dire que ça marche pour BIC sur le marché international. Après environ 14 ans de carrière, Roosevelt Saillant, dit BI.C, est sur le point de conquérir le marché étranger et de vendre sa musique pleine de poésie (haïtienne) créole à l’échelle international. BIC est de plus en plus présent sur la scène internationale. Ca marche de concert en concert, beaucoup d’invitations et beaucoup de spectacles pour l’interprète de « Map Rape Yo » . Ce dimanche 1e juin 2014, au Musée du Quai Branly, BIC est invité à participer à la découverte des cultures et productions artistiques de l'Amérique latine et des Caraïbes, dans le prolongement de la journée que la France leur consacre le 31 mai. Concerts et dégustations rythmeront ce rendez-vous festif dédié à la diversité de ces cultures. Il y aura aussi la participation de Carlos de Nicaragua y familia ,un orchestre de salsa-reggae du Nicaragua ; Luis Juárez Quixtán , un solo de guitare compositeur et arrangeur fusionne reprises classiques et éléments sonores d’Amérique latine et centrale venant du Guatemala ; deux violonistes Gilles Lefèvre et Alejandro Jiménez, la soprano Lys Nordet, la violoncelliste Gwendeline Lumaret et l’altiste Jean-Philippe Bardon vous proposeront un concert classique réunissant les œuvres inédites des compositeurs équatoriens Luis Humberto Salgado, Enrique Espín Yépez, Corsino Durán et Gerardo Guevara. Souhaitons que l’artiste fera encore l’honneur de la musique haitienne . a noter que l’artiste Roosevelt Saillant, dit BIC est l’un des rares artistes haitiens qui donnent une aussi grande importance a l’ecriture et qui peut naviguer aussi bien sur des mélodies poétiques que sur des rythmiques colériques. Pensée de la semaine Le succès, c’est vous aimer vous-même, c’est aimer ce que vous faite et c’est aimer comment vous le faites DYNASTY HAITI ENTERTAINMENT Travailler pour l'Industrie De la Musique Haïtienne WWW.DYNASTYHAITI.COM

TI JOUNAL - DYNASTY HAITI | Yon Jeyan K'ap Grandi!dynastyhaiti.com/wp-content/uploads/2014/05/TI-JOUNAL...Ca marche de concert en concert, beaucoup pouҸ l’inteҸpҸète de « Map

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: TI JOUNAL - DYNASTY HAITI | Yon Jeyan K'ap Grandi!dynastyhaiti.com/wp-content/uploads/2014/05/TI-JOUNAL...Ca marche de concert en concert, beaucoup pouҸ l’inteҸpҸète de « Map

TI JOUNAL STAR O+

STAR O+ No-0005 VENDREDI 23 Mai 2014

BIC à la conquête de l’Amérique latine ET des Caraïbes En

France le 1e Juin 2014

Ces temps-ci, on peut dire que ça marche pour BIC sur le marché international. Après environ 14 ans de carrière, Roosevelt Saillant, dit BI.C, est sur le point de conquérir le marché étranger et de vendre sa musique pleine de poésie (haïtienne) créole à l’échelle international. BIC est de plus en plus présent sur la scène internationale. Ca marche de concert en concert, beaucoup d’invitations et beaucoup de spectacles pour l’interprète de « Map Rape Yo » . Ce dimanche 1e juin 2014, au Musée du Quai Branly, BIC est invité à participer à la découverte des cultures et productions artistiques de l'Amérique latine et des Caraïbes, dans le prolongement de la journée que la France leur consacre le 31 mai. Concerts et dégustations rythmeront ce rendez-vous festif dédié à la diversité de ces cultures. Il y aura aussi la participation de Carlos de Nicaragua y familia ,un orchestre de salsa-reggae du Nicaragua ; Luis Juárez Quixtán , un solo de guitare compositeur et arrangeur fusionne reprises classiques et éléments sonores d’Amérique latine et centrale venant du

Guatemala ; deux violonistes Gilles Lefèvre et Alejandro Jiménez, la soprano Lys Nordet, la violoncelliste Gwendeline Lumaret et l’altiste Jean-Philippe Bardon vous proposeront un concert classique réunissant les œuvres inédites des compositeurs équatoriens Luis Humberto Salgado, Enrique Espín Yépez, Corsino Durán et Gerardo Guevara. Souhaitons que l’artiste fera encore l’honneur de la musique haitienne . a noter que l’artiste Roosevelt Saillant, dit BIC est l’un des rares artistes haitiens qui donnent une aussi grande importance a l’ecriture et qui peut naviguer aussi bien sur des mélodies poétiques que sur des rythmiques colériques.

Pensée de la semaine Le succès, c’est vous aimer vous-même,

c’est aimer ce que vous faite et c’est aimer comment vous le faites

DYNASTY HAITI ENTERTAINMENT Travailler pour l'Industrie De la Musique Haïtienne WWW.DYNASTYHAITI.COM

Page 2: TI JOUNAL - DYNASTY HAITI | Yon Jeyan K'ap Grandi!dynastyhaiti.com/wp-content/uploads/2014/05/TI-JOUNAL...Ca marche de concert en concert, beaucoup pouҸ l’inteҸpҸète de « Map

STAR O+, YON TI JOUNAL SOU WWW.DYNASTYHAITI.COM

2 STAR O+ No-0005

Editorial Patisipasyon manman yo ka bay pou avansman biznis mizik la

Pou anpil moun manman rete yon èt nou pa ka oze konpare. Tout sa yon moun te ka ye se gras a manman li. Menm si w te ka di li pa ta okipe moun sa , apre Bondye jounen Jodi a tout moun ka di se Fanm ki bay lavi. Donk yo se fòs sosyete nou an, Manman se poto mitan kay la. Men eske se souvan chwa manman yo yo pou pitit yo se mizisyen oubyen atis kap chante? Si nou tap pran sou yon echèl 100, petèt si nou tap jwenn 10 manman ki aksepte ke pitit yo se mizisyen oubyen atis nan peyi sa. Se souvan anban anpil mizè , se nan veye vijilans manman yo atis nou yon souvan fè premye pa yo. Eske se paske biznis sila pa souvan bay kòb ki fè paran yo pa vle timoun yo rantre ladan l? Si nou rive fe yon konsta nap wè anpil fwa deklarasyon manman yo se konsa: “ A pitit se tanw wap pèdi nan bagay mizik sa? “ Mwen pa ta janm swete pitit mwen se yon Mizisyen”. Men kisa ki lakoz gwo dout sa lakay manman pitit yo? Anpil fwa se paske biznis sa manke òganize. Fason sosyete a pran atis yo naaan peyi nou. Nan lòt peyi , moun yo pa fin aksepte ke mizik se yon pwofesyon men pa bò isit anpil efò rete pou fèt pou yo aksepte mizik tankou yon branch profesyonèl nan peyi a . Men fòk nou di kalite mzisyen nou yo vrèman ba si nou ta konpare yo ak mizisyen sou mache entènasyonal la. Men si paran yo te bay timoun yo bon konsèy sou mizik , ankouraje yo nan aprann sa ki mizik ak wòl mizik la nan sosyete a, eske nou tap gen kalite mizisyen sa yo? Mwen rete kwè paran Ayisyen yo sitou manman yo dwe akonpaye timoun yo nan tout sa yap fè. Yo gen anpil sipò yo ka bay a timoun ki enterese a mizik yo. Sa ka favorize yon lòt kalite mache pou peyi. Si nou pran egzanp, anpil mizisyen ki jwenn sipò paran yo , nou ka we majoite nan yo rive pote bon fwi, non pa paske yo te bon men yon te souvan byen ankandre e byen konseye pa moun ki ap toutjou pi pwòch yo , MANMAN YO.

Wilson Herchris

CLAUDE BARZOTTI AU KARIBE CE SAMEDI 24 MAI

Apre anpil promosyon pou yon 16eme fwa afile , #1 ak # 2 ekip ki tj reyalize gro aktivite sa nan lakou miyami. Noel ak cecibon pou yon lot fwa anko montre nan je le mond antye kisa ayisyen ka fe. Yon festival kit j rasanble anpil kretyen vivan ki soti toupatou nan mond la. 17me ki sot pase a la plis pase 25000 moun te rasanble ak gro konkennchenn festivite sa. Kote dj griot, dj tony mix nou ka di ki pat nan bon joul pat manke fe moun danse ak bn jan mix. Nan son an nu te remake prezans dives enjenye tankou jean raymond leconte ak guy beauvil, son an te bon menmsi nan komansman festival la li tap mode lage. Eske nou ka di se van an ki te lakoz ? sa nou pa konnen. Kom anonse depi kek mwa prezans anpil group ayisyen ak etranje tankou :tabou combo, t vice, kasav, nu look, klass, zengle,djakout#1, tpo, 5etwal, carimi, tpo, kreyol la, barikad cerw., boukman eksperyans poun site sa yo selman. Sann pa bliye disip ki pat make prezans li pou yon rezon, pou yon lot.

KEVIN AUGUSTE

Comme a été prévu dès le début du mois d’avril, Claude Barzotti sera en concert buffet inclus au Karibe le 24 Mai à l’occasion de la fête des mères. Célébrer en Haïti dans le dernier weekend du mois de Mai. Pour participer à ce grand show, les intéressées n’ont qu’à retirer leurs billets dans tous les points de vente au prix de 150USD. Un deuxième show dans le but de satisfaire les groupies de Barzotti il ne reste qu’à suivre le journal StarO+ de dynastyhaiti.com. L’artiste devrait jouer pour un public de 700 personnes environs. Un buffet sera servi à l’honneur des participants avant le concert pour ce samedi 24 mai 2014 et recevront aussi des cadeaux de Luck Mervil a l’entrée. Allez dis papa pour qu’il emmène maman.

KEVIN AUGUSTE

POU YON 16EME FWA, HAITIAN COMPAS FESTIVAL FE SIKSE

Page 3: TI JOUNAL - DYNASTY HAITI | Yon Jeyan K'ap Grandi!dynastyhaiti.com/wp-content/uploads/2014/05/TI-JOUNAL...Ca marche de concert en concert, beaucoup pouҸ l’inteҸpҸète de « Map

STAR O+, YON TI JOUNAL SOU WWW.DYNASTYHAITI.COM

3 STAR O+ No-0005

MASTER DJI, PAPA IPAP KREYOL LA A, NAN KARAYIB LA

Les troubadours Boulpik sortent leur premier album

Le premier album des troubadours Boulpik, titré Konpa Lakay est sorti, le 12 mai 2014, sous le label des productions Lusafrica, quelques jours seulement avant leur première tournée en Europe, prévue du mardi 20 mai au vendredi 13 juin 2014, annonce l’association culturelle Caracoli, dans un communiqué transmis à AlterPresse. Le premier Cd Konpa Lakay de Boulpik a été enregistré après une rencontre avec le producteur José Da Silva, à l’occasion des rencontres des professionnels de la musique. L’album a eu un accueil favorable de la part de la presse étrangère, se félicite Caracoli. Il a été classé dans la « playing list » du mois d’avril 2014 du magazine anglais « fROOTS ». (…)

AlterPresse.org

Nan lane 1982, Dji sòti premye mizik li ki pot non « Vakans ». 1985, li rantre nan mond reyalizayon videyo kote li se premye nan sektè sa a. Nan lane 1986, LYS HERARD ranpòte premye pri talan RFI an. Pita 1988, aprè anpil lane travay, li sòti premye albòm li titre « Master Dji » konte plizyè klasik konte sou albòm sa a tankou : Tann pou tann, Petite fille de trottoir ; mizik sa yo ki videyo klipe kote li se reyalizatè yo avèk lèd Jean-Pierre Grasset. Pandan li tap fè wout li nan Ipap la a, animasyon an li pat lage l’. Aprè rantre l’ na n peyi a li te fè yon pasaj nan Radio Métropole. Radio Tropic, se la a li ta pral baze l’ ak emisyon l’ lan « Jungle Tropicale ». Nan près ekri, Dji te pran plas tou. Li te dirije pandan 3 lane, 1988 jiska 1991 « Tap tap magazine ». 1990, li met deyò dezyèm albòm li « Politik pa m’ ». Reyalizatè videyo, animatè ak prodiktè radjo, rapè, dansè, kominikatè, mèt nan 3 lang (fransè, anglè, kreyòl), pat sèl sa yo Master Dji te konn fè paske li te yon prodiktè ak promotè atis tou. Haiti Rap & Ragga te prensipal gwoup li mete sou do l’, li te DJ nèg yo tou. Avèk gwoup sa a li sòti twazyèm albòm li « Match la rèd » anba label Declic Communication in France ak katriyèm nan « Maximum Respect », Cross over records nan Miami. Bizarman, papa ipap kreyòl la a te prodwi yon mizik sou dezyèm albòm li an titre « Samedi soir » kote ladan l’ l’ap rakonte jan lavi a parèt nwa pou li yon samdi swa. Avèk SIDA ki tap sikile nan venn li, manje lekosit li, samdi 21 me 1994 nan aswè, fondatè mouvman kiltirèl sa a ki se Ipap Kreyòl nan Krayib la deside fè wwout pou peyi san chapo. Li te genyen sèlman 33 lane. Li pati, kite yon peyi nan profon tristès. Menm ak lanmò li, li te rive pote yon chanjman nan peyi a. Paske pou premye fwa an Ayiti, medja yo ta pral oze pale de sèks, yon jan pou yo te ka sansiblize tout peyi a kont SIDA, pou yo proteje tèt yo, pou nou pa gen pèdi lòt Master Dji. Yon gwo kanpay te tanmen sou tout teritwa a. Aprè lanmò li, anpil moun t’ap poze kesyon eske potorik sa gason te gen tan konnen veritab manman l’ avan l’ale ? Paske pandan lavi l’ li te konnen yon manman ki pat pouse l’, mete l’ nan mond sa a. Antouka Master Dji rete pi gwo ipapè kreyòl paske nan 4 eleman yo, li metrize 3 ki te: dans, rap, DJ. Li te konsakre pratikman 6 denye lane lavi l’ nan trase yon wout pou jèn yo, nan montre yo koman pou yo lite kont sistèm demagòg peyi. Aprè l’ te fin ale, mouvman an te kontinye. Plizyè gwoup ta pral pran nesans tamkou Original Rap Staff, Pentagon Rap Guys, Universal Rap Stars, King Posse, Shaka Dreams, Master’s, elatriye… Jounen Jodi a, si nou ka gen Ipap Kreyòl nan Karayib la a se gras ak li. Pou anpil ipapè, Master Dji pa mouri paske Ipap Kreyòl ap viv toujou!

RPlayer

Master Dji fèt sou non Georges LYS HERARD, 30 me 1961 nan Pòtoprens. Pitit ansyen majistra Pòtoprens lan ak direktè Radio Port-au-Prince, Antoine HERARD. Li fè etid primè ak segondè l’ nan St-Louis de Gonzague. Aprè sa a, li rantre nan Faculté de medecine de l’Université d’Etat d’Haïti kote li pase sèlman yon lane. Fè medsin pat janm entansyon l’, se sou presyon papa l’ li te rive pase grenn lane sa a. Aprè sa a, li pran direksyon Paris kote byen rapid li ta pral kreye yon gwo repitasyon nan klèb yo ak zafè DJ li. Master Dji pat konstwi yon repitasyon nan sektè sa a sèlman men animasyon radio tou. Nan Radio Port-au-Prince (ki pa egziste ankò, ki te sitiye l’ nan stad Sylvio Cator nan kèk chanm anba tribin nan) kote papa l’ te direktè, depi tou piti li te komanse anime ladan l’, ak 16 lane li te gen tan metrize mikwo li trè byen. Kidonk avèk metriz mikwo ak lang fransè a li te genyen, entegre Radio Nova nan Paris kom animatè te fasil pou li. Nan RFI (Radio France Internationale) ak nan Radio Nipone tou nan Tokyo, li te fè yon tan kòm ko-animatè. Aprè kèk lane nan peyi letranje, li te deside tounen nan peyi li.

Page 4: TI JOUNAL - DYNASTY HAITI | Yon Jeyan K'ap Grandi!dynastyhaiti.com/wp-content/uploads/2014/05/TI-JOUNAL...Ca marche de concert en concert, beaucoup pouҸ l’inteҸpҸète de « Map

STAR O+, YON TI JOUNAL SOU WWW.DYNASTYHAITI.COM

4 STAR O+ No-0005

SAKAPFÈT AYITI?

CONSEIL DE LA SEMAINE | TI KONSEY SEMEN NAN

Le Célèbre Claude Barzotti, de son vrai nom Francesco Barzotti, chanteur italo-belge sera en Haïti ce dimanche 25 mai 2014 pour un concert unique au Karibe convention center pour fêter la fête des mères à Petionville. A noter que c’est un concert-buffet organisé sous la direction de Dream Promo pour faire plaisir a ceux ou celles qui voudront faire de cette fête des mères une journée inoubliable.

CLAUDE BARZOTTI –

“EN HAITI”

Nouvo mizik Freedom nan " L'Union " ki ap sou album "L'Union fait la Force" soti semèn sa . video yo a ap prepare la e ta sanble selon sa Christopher Laroche li pa tro lwen pou nou jwenn li. Gen yon pati nan video ki te komanse 18 me ki sot pase a.

FREEDOM –“YON

NOUVO VIDEYO POU YON LOT ALBUM”

Selon sa atis la ta fe konnen dezyem album DRZ a ap rele « God bless Haiti »Li nan rout ,epi li fe konnen tout ke album GepNwa a ki rele « bri kouri sou do'n » ta sanble preske fini . nap jwenn dezyèm album nan touswit aprè album Gèp Nwa a.

DRZ YON NOUVO ALBUM SOLO – YON ALBUM AK

« GEP NWA »

STANLEY TOUSSAINT – TANTAN

“NOUVO ALBUM”

4 questions ridicules à ne pas poser ! la plupart du temps, vous rencontrez ces <spécimens> qui ont le don de vous poser des questions embarrassantes. Vous vous demandez s’ils ne font pas exprès pour vous gêner ou blesser. Voici 4 questions les plus courantes et bien souvent ridicules à ne pas poser aux gens.

1 : konbyen ‘w touche ????? 2 : quel âge as-tu ? 3 :Qu’attends-tu pour avoir des enfants ? 4 : pourquoi es-tu toujours <single> ?

Stanley Toussaint nan studio li ap prepare yon nouvo mizik pou fe come back li . li pa bay dat ni jou men li pwomet ke nap jwenn denye mizik li a tre byento

Page 5: TI JOUNAL - DYNASTY HAITI | Yon Jeyan K'ap Grandi!dynastyhaiti.com/wp-content/uploads/2014/05/TI-JOUNAL...Ca marche de concert en concert, beaucoup pouҸ l’inteҸpҸète de « Map

STAR O+, YON TI JOUNAL SOU WWW.DYNASTYHAITI.COM

5 STAR O+ No-0005

Follow us Dynasty Haiti Entertainment to BBMChannel