24
rrr :tO1t 10 042. JUGEMENT EN FAVEUR DES PRINCES DE LA MAISON DE VALORI H s'agit d'une des plus antiques et des plus illus- tres familles : cette illustration et cette ancienneté, elle en deniancle.au Tribunal la nouvelle consécra- tion. • Le nom de cette famille se compose de deux noms patronymiques RUSTICHELLI et VALORI. r^e premier est le plus ancien; c'est sous celui-là qu'elle est connue dans l'histoire d'Italie, et en par- t - Document t IiIIIIIllIIItIIlllllhIII III II -• 00005537136 J D

:tO1t rrr 10 042.bibnum.enc.sorbonne.fr/omeka/files/original/45a20e3374a5...-5---Taldo Rustichelli, grand gonfalonier de la répu-blique en 1349, fut le premier personnage histori-que

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: :tO1t rrr 10 042.bibnum.enc.sorbonne.fr/omeka/files/original/45a20e3374a5...-5---Taldo Rustichelli, grand gonfalonier de la répu-blique en 1349, fut le premier personnage histori-que

rrr :tO1t

10 042.

JUGEMENT

EN FAVEUR DES PRINCES

DE LA

MAISON DE VALORI

H s'agit d'une des plus antiques et des plus illus-tres familles : cette illustration et cette ancienneté,elle en deniancle.au Tribunal la nouvelle consécra-tion.

• Le nom de cette famille se compose de deuxnoms patronymiques

RUSTICHELLI et VALORI.

r^e premier est le plus ancien; c'est sous celui-làqu'elle est connue dans l'histoire d'Italie, et en par-

t-Document

t IiIIIIIllIIItIIlllllhIII III II-• 00005537136J

D

Page 2: :tO1t rrr 10 042.bibnum.enc.sorbonne.fr/omeka/files/original/45a20e3374a5...-5---Taldo Rustichelli, grand gonfalonier de la répu-blique en 1349, fut le premier personnage histori-que

-4---

ticulier dans l'histoire de Florence, depuis l'an Sooenviron jusqu'en 1252.

C'est sous ce nom qu'elle a possédé souveraine-nient )Là principauté de Fiésole , que plusieurs deses membres ont été ducs de Toscane, princes pa-latins de Toscane par la grâce de Dieu, vicairesgénéraux de l'Empire, maîtres des Marches (l'An-cône et d'une partie de la Lombardie.

C'est sous ce nom qu'elle a donné l'Église unpape et plusieurs cardinaux.

Le second a été ajouté au premier vers le milieudu treizième siècle pour distinguer la brancheaînée des autres branches de la famille. Cet usageétait général (jans la république de Florence combedans l'ancienne Rome et s'appelait consorterie.

Les Rustichelli se divisèrent en plusieurs bran• ches les Rustichelli-Guidi, dues d'Urbin; les Rus-

tichelli-Giuclke, ducs de Gioverinazo, princes deCellamare, et les Rustichelli-Valori, aînés de leurmaison, qui prirent le nom de Valori de leur cri deguerre : Gloria T'a Lori!

C'est sous 'e nom de \Talori qu'elle a donné à larépublique de Florence treize grands gonfaloniers011 chefs suprêmes de cette république, trente-troisprieurs de la liberté, seize ambassadeurs, un:car- -dinàl, etc.

Page 3: :tO1t rrr 10 042.bibnum.enc.sorbonne.fr/omeka/files/original/45a20e3374a5...-5---Taldo Rustichelli, grand gonfalonier de la répu-blique en 1349, fut le premier personnage histori-que

-5---

Taldo Rustichelli, grand gonfalonier de la répu-blique en 1349, fut le premier personnage histori-que de cette grande maison connu soi,is le nom deValori; il eut deux fils

Nicolla et Gabriel.

Nicolla, l'aîné, continua la postérité de Taldo àFlorence et sa branche s'éteignit en 1687, dans lapersonne du sénateur Alessandro Valori, princeRustichelli, etc., qui avait épousé Marie-Jeanne deMédicis, fille de Cosme III de Médicis, grand-ducde Toscane, et de Marguerite-Louise d'Orléans.

Gabriel, le cadet, s'attacha à la fortune de lareine Jeanne de Naples, qui le créa prince de Co-zenza,vice-roi de Naples et de Provence, et lui fitépouser sa nièce, Marguerite d'Anjou, comtesse deTrani. De ce mariage il eut deux fils,Bartltéiemr etGabriel, qui accompagnèrent en Provence lesprinces de la maison d'Anjou.

Barthélemy, l'aîné, épousa Césaréè d'Atlès; ileut plusieurs fils.

Louis, l'aîné, épousa Catherine de Brisai, qui luiapporta en dot la sirerie d'Estilly en r16uiaine. j]eut plusieurs fils.

Georges, l'aîné; épousi Isabeau dé Mbntakm'bert; il eut, plusieurs fils.

Page 4: :tO1t rrr 10 042.bibnum.enc.sorbonne.fr/omeka/files/original/45a20e3374a5...-5---Taldo Rustichelli, grand gonfalonier de la répu-blique en 1349, fut le premier personnage histori-que

-6--* Jean, l'aîné; épousa, en i5 1 o, Renée .de!Frane,fille de Brandelis de France, comte de Champagnela Sine, et de Renée de Valois, dame de Varie,jwopre sœir du roi Charles VI.

Par tte llincè 1 k Valori devinrent cousins auroi, titre supérieur à celui de duc ou de prince.

.,.FranceC'est de JeanJ de Valo

In et de Renée de rance

que descend en ligne ruaséulinè et directe CMrIes-Ferdinand-Louis, comte de Valori, prince Rûàti-chelli, demandeur.-

Le surnom d'Estilly est celui d'un fief: Il est de-meuré depuis 1464 jusqu'en 1793 dans la famillede .Valori, elle l'a toujours pris dans, les actes pu-blics jusqu'en 1822. A cette époque il a été, omis,par négligence, dans l'acte de baptême du deman-deur.

Ce surnom est celui de la brarclie aînée desValori établie en France. C'est avec ce surnom quela maison de Valori a donné à la Fiance des ambas-sadeurs, des gouverneurs de province, des hommesde guerie illustres qui à Aignadel, à Fornoue et àCoutras commandaient des corps d'armée, huitlieutenants-généraux, dont l'un commandait le géniemilitaire à la victoire de Denain, et dont l'autreétâitpioclam4 parleigraùd Frédéric, un des trois

Page 5: :tO1t rrr 10 042.bibnum.enc.sorbonne.fr/omeka/files/original/45a20e3374a5...-5---Taldo Rustichelli, grand gonfalonier de la répu-blique en 1349, fut le premier personnage histori-que

-7—

plus habiles capitaines français du dix-huitièmesiècle.

Pour ces causes, la maison de Valori, dans lapersonne de Charles-Ferdinand-Louis, comte deValori-d'Estilly, prince Rustichelli, demande:.

0 A ce que 1 nom d'Estilly, surnom propre àsa branche, soit ajouté sur les actes de l'état civilet que rectification soit faite de son extrait debaptême;

20 A ce que le nom de Rnstic/ze/li, nom patrony-mique et primitif de sa famille, soit égalementajouté;

• 30 A ce que le titre-de prince y soit aussi men-tionné et maintenu comme descendant en ligne di-recte des ducs de Toscane, des princes souverainsde Fiésole, et des princes palatins de Toscane:

Qu'en effet, des chartes impériales des annéesio38, 1220, 1260 et autres;iI résulte que les Bus--tichelli étaient qualifies de très-chers princes, depalatins de Toscane par la gri1ce (le Dieu, et (Jefeudataires de l'Empire parles empereurs d'Alle-magne: -•.•• -

- Que, d'un jugement rendu à Florence !e douze

Page 6: :tO1t rrr 10 042.bibnum.enc.sorbonne.fr/omeka/files/original/45a20e3374a5...-5---Taldo Rustichelli, grand gonfalonier de la répu-blique en 1349, fut le premier personnage histori-que

-8—

lévrier mil sept cent qua tre-vingt-ciuq, légalisé pal'k comte de Durfort, ministre de France encane, dont la traduction a été faite du latin enfrançais par•Haseufeld, interprète juré assermentéprès la-Cotir impériale. de Paris et déposé pont'minute en l'étude tic maitre Dufour, notaire à Pa-ris, place de la Bourse....il résulte

• « Que la famille dont le surnom est de italuri a« établi son domicile à Flôrence; mais que dans les• temps les plus reculés elle a tiré son-origine de• la ville très-ancienne de Fiésole en Etrurie, sous.

le nom de 1?usti-/ic//i, de' laquelle diverses autres •« familles sont provenues, parmi lesquelles il est in-(c dubitahie que l'on compte celle de Palo,i, comme• on peut le voir par différents documents et par-•• chemins existant dans les archives florentines.

c Que cette famille de \Talori a exercé la souve-• raineté et a occupé un très-grand nombre de ibis• les premiers honneurs à Florence, et a rempli les• pins hautes charges, savoir celles de gonfalo-

nier et de prieur.

«. Qu'à l'époque (le la guerre d'Italie, qui a en• pour cause la succession au royaume de Naples,• les princes de la maison d'Anjou, qui y aspiraient,• conclurent un traité avec la république de Flo-

Page 7: :tO1t rrr 10 042.bibnum.enc.sorbonne.fr/omeka/files/original/45a20e3374a5...-5---Taldo Rustichelli, grand gonfalonier de la répu-blique en 1349, fut le premier personnage histori-que

s-

rence et que, pal' cette raison, beaucoup de citoyens« florentins se sont voués au service de ces prin-

ces, etc. ; que la république elle-même, ainsi que« celle de Sienne en Toscane, a envoyé des troupescc ai] secours des mêmes Princes, ainsi qu'ônletrouve« dans les historiens et qu'il est affirmé par eux.

Qu'entreauti'es familles florentines qui, à cette« époque, ont abandonné leur patrie et se rendi-

« rent h Naples, la famille dès Valori s 'y est trans-

• portée, spécialement Gabriel de i"aiori, duquel• Gabriel plus tard , quand Louis H d'Anjou est

retourné de Naples en France, la famille (les Va-lori qui, à partir du très-célèbre Barthélemy,

« premier fils dudit-Gabriel, a établi sa résidence« en France, tire son origine. ))

Que, si on Se reporte à l'examen des titres de labranche française (le la maison de Valori, issue deGabriel dé Valori, premier du nom, et de Margue-rite d'Anjou, ou voit que le titre de prince figuredans plusieurs actes importants, notamment dansle testament de Gabriel de Valori, deuxième dunom, déposé dans les minutes die Guillaume Ci-rardy, à la date du 3o juin 1442, dans lequel onlit Ego Gabriel Valoji scnio', dcprinctpibusJè-suianJs, princeps Gozentioe, castellanus et guberna:toi' Tharasconis, volo jubeo et rnando ci -pus sie

7

Page 8: :tO1t rrr 10 042.bibnum.enc.sorbonne.fr/omeka/files/original/45a20e3374a5...-5---Taldo Rustichelli, grand gonfalonier de la répu-blique en 1349, fut le premier personnage histori-que

-- 'O —

coda ver meum, sepeliri et /tumari et sepnitur,6 ec-ciesiastice tradi in ecclesia Sanctœ JIfart/zœ T/zaras-touts in cli.oro cu/usdarn, scilicet ante magnum ai-tare. Qu'ainsi donc, ce n'est pas seulement en lia-lie, niais aussi en France que les membres de lamaison de Valori ont été reconnus comme princes.

Qu'il est de notoriété publique qu'à la suite dujugement rendu à Florence le 12 février 1785, deslettres patentes furenf délivrées en 1786 à Louis-Marc -Antoine, marquis de Valori, lesquelles lettresle substituaient à tous les droits, honneurs et préro-gatives des aînés de sa maison éteints à Flopence eni689.

Qu'il est également de notoriété publique quelesdites lettres patentes ont été détruites avec beau-coup d'antres titres au sac du château de Château-Renard en 1792.e -

Que les membres de la maison de Valori n'enont pas moins été qualifiés de princes par lesgrands-ducs de Toscane comme il appert de nom-breux documents contemporains. -,

Qu'au surplus la rang et lé titrede prince n'ontjamais été refusés en France aux descendants d'une-maison souveraine.

Page 9: :tO1t rrr 10 042.bibnum.enc.sorbonne.fr/omeka/files/original/45a20e3374a5...-5---Taldo Rustichelli, grand gonfalonier de la répu-blique en 1349, fut le premier personnage histori-que

- Il -

- Que, plus qu'aucune . autre, parla grandeur deses ôrigines, par son ancienneté, par ses alliancesroyales et par les grands hommes qu'elle a pro-duits, la maison de Valori . a droit à cet honneur.

Que si, lors des anhées 1786 et suivantes, lemarquis de Valori, aïeul du demandeur, qui, àcette époque, s'occupait de faire valoir ses droits,n'a pas donné suite à ses démarches, cela tient uni-quement aux événements politiques qui sont sur-.venus, à la terreur qui en. a été la conséquence etqui a . empêché le marquis de Valori, aïeul du de-mandeur, de faire rectifier dans ce sens leur actede l'état civil. Ce soin a été dévolu à son petit-fils; il a établi ses droits d'une manière irréfraga-ble et le. tribunal a rendu le jugement suivant.

JUGEMENT.

- . Attendu que les familles se distinguent entre elles pardes noms patronymiques; que les noms s'acquièrent par Ta

ç- possession;

- Attendu que les diverses branches d'une même famillese distinguent encore entre elles par l'addition d'un second nomspécial à la branche, et que ce nom distinctif résulte égale-nient de la possession;..........

E

Page 10: :tO1t rrr 10 042.bibnum.enc.sorbonne.fr/omeka/files/original/45a20e3374a5...-5---Taldo Rustichelli, grand gonfalonier de la répu-blique en 1349, fut le premier personnage histori-que

- 12 -

• Attendu qu'il arrive souvent que la.branchc rie conS'veque cc-nom distinctif, et cesse de faire usage du nom patro-Pymique; mais qu'aucune loi ne décide que le nom primitifse perd par Te non-usage; et que la cessation de lu possessionoblige seulement les descendants à qui elle 'l'a point été. ,trans-mise, à demander une rectification de l'acte ou des actes qui lesc0cerneut; que cette rectificatioh, fondée sur l'antique pos-session dûment constatée, peut être autorisée, puisqu'elle npour base un droit qui s'est transmis par l'hérédité; que les -trihunaLix sont investis alors du pouvoir d'apprécier si cettedemande 'n'a point d'inconvénient au point de vue de l'ordrepublic; soit fi raison de là trop grande multiplicité des noms,soit . pour tout autre motif;- -

- Attendu que de Valori demande- la rectification de sonacte de naissance, dressé le dix février mil liait cent vingt à lamairie du onzième arrondissement, en ce que sort nom de fa-mille y a été déclaré sous le seul nom de Valori, au lieu d'yêtre déclaré de lalori d'Estilly prince Bustichelli;

Ence, qui touche le nom d'Estiliy

- Attendu 'qùe de Valori justifie, par l'acte de naissance deson père, du sept juin mil sept cent quatre-vingt-six, que sonaïeul y prenait le nom de marquis de Valori d'Estilly, seigneurde la Gonze, Fromentières, etc. • et autres lieux, en Touraine.Que, s'il est vrai que le nom d'Estilly apparait ici ucompagnéd'une qualification féodaleabolie, ce n'est pas à ce titre,. ruaisau point de vue d'un nom ditinetif de sa branche, que deValori en réclame la possession; qu'il est constant que son pèreet son aïeul le prenaient comme nom distinctif, et qu'il résultede nombreux , documents imprimés que depuis longtemps ceflou était en usage dans la famille de Valori comme nomdis-timietif de branche, qu'ainsi la possession est constante et noninterrompue, jusqu'à. l'acte de 'naissance du requérant.

D

Page 11: :tO1t rrr 10 042.bibnum.enc.sorbonne.fr/omeka/files/original/45a20e3374a5...-5---Taldo Rustichelli, grand gonfalonier de la répu-blique en 1349, fut le premier personnage histori-que

-- 13 -

En ce qui touche le nom , de Rustichelli

- Àttedû qué de Valori produit ib jug 'ment généalogi-que, donné à FloreKce, le douze février mil sept cent quatre-,vingt-cinqpàr trois experts des choses antiques, dont lessignatures sont dûment légalisées parle président des archivesgénérales de Floretice; que ]a signature de ce dernier est léga-lisée par le. comte de Diirfôrt, ministre plénipoténtiaire du roide France près du grand-duc de Toscane; que ce document,eu langue latine, avec une traduction en français, par expertassermenté, près du tribunal, a été déposé, pour minute, enl'étude de M' Dufour, notaire à Paris, le neuf mai mil huit centcinquante-quatre; qu'il résulte de ce document - que la fa-mille dont le surnom est de Valori n établi son domicile âFlorence, mais que, dans lestcmps les plus reculés, elle a-tirésou origine de la ville très-ancienne de Fiésole, en Étrurie, sousle nom de Rustichelli , desquels diverses autres familles sontprovenues, parmi lesquelles il est indubitable que Von comptecelle de Valori, comme on peut le voir par différentes pièces etdocuments existant dans les archives florentines.

Qu'il en résulte également, indépendamment de plusieursautres détails, que la famille de Valori est venue s'établir euFrance; -

- Attendu qu'il suit de là Ique de ValorL a des titres suf-fisants pour réclamer la possession du nom primitif de Rusti-chelli que portait autrefois sa famille; qu'il y n un intérêtlégitime; que le document ci-dessus prouve que sa famille atoujours eu en vue de réclamer cette possession interrompueà une époque où la notoriété la rendait moins nécessaire.Qu'aucune objection fondée ne s'élève contre la demandepar luiformée. -'-

En ce qui touche le titre de prince

-.Attendu que les actes de 'naissance t'ont point pour

Page 12: :tO1t rrr 10 042.bibnum.enc.sorbonne.fr/omeka/files/original/45a20e3374a5...-5---Taldo Rustichelli, grand gonfalonier de la répu-blique en 1349, fut le premier personnage histori-que

14 -

objet •. de constater dés titres oliiÏiairès; que s'il - n'est pasinterdit de les y énoncer, ils ne forment aucune preuve du droitau titre que prend le déclarant et qu'il ne résulte non plusaucune preuve ni prescription contraire du silence de l'acte àcet égard; -

Et attendu qu'il est constant, par la production de l'acte,que de Valori, dans l'acte de naissance de son fils, dressé en lamairie du dixième arrondissement, le vingt juillet mil huit centcinquante-deux, n 'déclaré se nommer Cha1es-Ferdinand- Louiscomte de Valori, prince flusticlielli ;I

Par ces motifs, et sans rien préjudicier sûr le droit auxtitres, maintient, en de qui concerne le nom de Rustichelti,1'iict de naissance du vingt juillet mil liait cent cinquante-deux.

• Ordonne que l'acte de naissance de Cliarles-Ferdinand-Louisde Valori sera rectifié, en ce que le nom d'Estilly, appartenantà sa branche; y sera ajouté, ainsi que celui de Rustichelli' an-cien t ùojfi patronymique de sa famille, et qu'il sera ainsi dé-nommé de Valori-d'EsIilly-flustichclli.

Ordonne, en conséquence, que l'acte du vingt juillet mil huitcent cinquante-deux, sera rectifié t q&au nom de Valoriseraajouté celui de d'Estilly. -

Fait et jugé, le 24 août 1$55.

Tel est ce jugement dont l'importance n'échap-pera à personne.•'

•J

Malgré nnèpi'escription de plusdesix' siècles-1e

M

Page 13: :tO1t rrr 10 042.bibnum.enc.sorbonne.fr/omeka/files/original/45a20e3374a5...-5---Taldo Rustichelli, grand gonfalonier de la répu-blique en 1349, fut le premier personnage histori-que

-

nom, de la maison souveraine de.Rust.icbelli iSt-re-connu identique avec celui dé Valori, et les tribu-naux ordoniieiit qu'il lui soit toujours adjoint, dansles actes de l'état civil. .

Il conte de là que prince Ru.tic/teI1i et princeValori sont synônymes. -

Quant au titre de prince, le tribunal, en pré-sènce des documents importants qui sont mis sousses yeux, maintient l'acte de naissance du QOJUJI-

]et 1852. Dans cet, acte, le comte .de Valori s'estqualifié prince par définition' d'état, comme des-cendant de maison- souveraine -et iomm représèn-tazfl les Rustichelli, princes de l'Empire, princesde Fiésole et princes Toscans, avant le dixièmesiècle. --. Aucune des maisons nobles de France qui ont

• pris la qualification de prince, avant la Révolùtion,n'ont eu des titres aussi imposants. Saint-Sirnôn;le juge leplus compétent en cette matière, démontre

• que les, rois de France, par tolérance et pai' cour-toisie pour certaines gnindes familles, ne se sontpas opposés à l'appréhension du titré de pï'ince,

• pris par plusieurs de leurs membres, inaiqu'ilS neles ont jamais reconnus comme tels.. -

• Depuis 1789, un autre procès, celui de rouy-Chanel, est venu confirmer celui de-I855 en faveurde la maison de Valori Sur !a seule preuve que lesarmes de Crouy étaient celles de Hongrie iestri-

Page 14: :tO1t rrr 10 042.bibnum.enc.sorbonne.fr/omeka/files/original/45a20e3374a5...-5---Taldo Rustichelli, grand gonfalonier de la répu-blique en 1349, fut le premier personnage histori-que

-= 16

l)unallx ont reconnu la descendance de MM. 1 deCrouy, de la . niaison royale de Hongrie,, et lesCrouy se sont -qualifiés de Hongrie, princes deCrôuy-Chanel.

La loi de 1858 n donné une nouvelle force à céjugement. Én effet le conseil du sceau des titres aadmis comme principe que toute famille qui pou-vait produire la preuve qu'un titre était porté avant1789 était en possession de ce titre. Or les Valoriont produit plus de cinquante actes où leurs ancê-tres sont qualifiés princes et ducs.

Nous n'insisterons pas davantage sur la valeurde l'acte judiciaire du 24 août 1-855. Il établit undroit, imprescriptible et supérieur, une possessionqui n'a rien de commun avec les généalogies, leshypothèses, les traditions et les prétentions posthu-me invoquées par des faniilles se disant d'originesouveraine.

pépdis plusieurs siècles comme l'atteste le juge-ment, la maison de Valori n toujours revendiquéses droits. La haine' héréditaire des Médicis contreles vaincus de Montemurlo (t), les .a poursuivis .Cfl:

France, avec Catherine et Marie de Médicis; maisles descendants des Baccio et des Francesco Va-

(1) Dernière bataille livrée en 4534, par Baccio Valori, pour laliberté de Florence.

Page 15: :tO1t rrr 10 042.bibnum.enc.sorbonne.fr/omeka/files/original/45a20e3374a5...-5---Taldo Rustichelli, grand gonfalonier de la répu-blique en 1349, fut le premier personnage histori-que

- 17 -

lori (i) ne cessèrent de protester, et justice allaitleur étreietdue lorsque la révolution de 1 793 vintretarder l'heure' de la réparation. Cette heure asonné, et les tribunaux français, qui ne sont plusémus par les cabales des courtisans, ont reconnuune filiation illustre de dix siècles, et peu de famillessouveraines en Europe sont aussi anciennes!

FILIATIONDES

AINÉS DE LA MAISON DE VALORI.

I. finstichello J, prince souverain de Fiéso1,palatin de Toscane par la grdce de , Diu, vicairegéiiéral de l'Empire, vivait en 934. 11 épousa Ri-childe, fille d'Othon le Grand, empereur d'Alle-magne.

il: Rustichello Il, prince de Fiésole, palatin deToscane, vivait en 97b. [l épousa Édith fille dè.BernaPdd'Aigriè; premier électeur de Saxe.

III. l3onino Elustichelli,prinçe de FÏésole, pala-

(4) Francesco Valori; surnommé le Grand, gonfalonier de laiépùbliqtiede Florence, fi expulser lis Médicis en 1497.

Page 16: :tO1t rrr 10 042.bibnum.enc.sorbonne.fr/omeka/files/original/45a20e3374a5...-5---Taldo Rustichelli, grand gonfalonier de la répu-blique en 1349, fut le premier personnage histori-que

- 18 -

tin de Toscane, vivait en l'an, io38. L'empereurConrad lui confisqua la principauté de Fiésole. Ilépousa Massaia, comtesse de Rimini.

IV. Godefrido Rustichelli, surnommé le Bossu,prince de FiéscAe, duc, marquis et palatin de Tos-cane,, associé à la couronne .de Toscane, vivait en1059. Il épousa la fameuse comtesse Mathilde, fillede Bonifacell, duc 1 d Toscane, et de Béatrix deSouabe. -

V. Pietro Rustichelli, prince de Fiésole, palatinde Toscane, vivait en 1097- fi figura à la premièrecroisade à la tête des chevaliers florentins. Il avaitépousé Bertha, comtesse de Romagne, sa cousine,des princes Rustichelli-Guidi. .

VI. Orlando 1C Rstichelll, prince de i?iésole, pa-latin de Toscane, vivait en 1125. II épousa Sté-phanette della. Scala, des comtes souverains 'deVérone.

VIL. Rustichello 1V; prince de Fiésole, palatin.de Toscane, grand gonfalonier -de l'Église, 'vivaiten 116°. Il. épousa Béatrix d'Este, . fille d'Albert-Azzo d'Este et d'i-lermengarde, comtesse du Maine;.Béatrix était sœur de Gueif, duc de Bavière, tigede la maison royale de -Bavière.---

VIII. Itustichello ,Y, prince de. Fiésole, palatin

Page 17: :tO1t rrr 10 042.bibnum.enc.sorbonne.fr/omeka/files/original/45a20e3374a5...-5---Taldo Rustichelli, grand gonfalonier de la répu-blique en 1349, fut le premier personnage histori-que

- 19

dé Tdscane, vivait en 1193. Il épousa Magdeleinede Monteifro, deg princes Rustichelli-Guidi, ducsd'Urbin, sa cousine. -

IX. Orlando J[ Rustichelli, prince de Fiésole,palatin de Toscane, maréchal de la sainte Égliseromaine, vivait en 1211.11 épousa Giovanna Orsini,fille de Matheo Orsini, sénateur de home, et deGemma Monticelli. C'est sous le règne de ce princeque les Florentins s'emparèrent de Fiésole.

X. .Rustichello VI R.ustichelli, des princes deFiésole, podestat de Florence, chef du . parti guelfe,vivaiten 1242. II épousa Ermessende de Gonzague,fille de buido de Gonzague, seigneur de Mantoue.

XI. Orlando HI Rustichelli, des princes de Fié-sole, podestat de Florence, vivait cn 1268. Il épousaContessina de Médicis.

XII. Valore Rustichelli, des princes de Fiésole%podestat de Florence, prieur de laliberté en 1298,épousa sa cousine germaine Ostia de Médicis, fihlde Silvestre Médicis et de Sinibalde Donati.

XIII.. Taldo Rustichelli-Valori, des 'princes de'Fiésole, surnommé le Grand, gonfalonier de la ré-publique. de Florence, chef du parti guelfe, vivaiten .1349. Il épousa10 DMnora Aldobrandini;

3

Page 18: :tO1t rrr 10 042.bibnum.enc.sorbonne.fr/omeka/files/original/45a20e3374a5...-5---Taldo Rustichelli, grand gonfalonier de la répu-blique en 1349, fut le premier personnage histori-que

- 20 -

2° Françoise Bardi , tante de Coiitessn Bardi;femme de Cosme de Médicis dit le père dé la 'patrie.

XIV. Gabriel de Valori, des princes de Fiésole,prince de Cozenza duc déGaète, baron de dhâ.teau-Renard; châtelain héréditaire des châteaux deTarascon et de Beaucaire, vice-roi de. Naplés et dePovence, naquit à Florence le i4 février 1326; etmourut à Gaète en 1409. 11 épousa Marguerited'Anjou, comtesse de Trani; nièce dé la reineJeanne. I -

XV. Barthélemi de Valori, prince de Cozenza,duc de Ga&e, marquis de Lecce au royaume deNaples, baron de Château-Renard en Provence, été.,

grand-maître - de la maisôn: du roi . René; viguierd'Arles et gouverneur d'Anjou, naquit. à Naple g leG mai 1376. 11 épousa César.éé dArlatan.fihle'dèJean d'Arlatan, coseigneur souverain d'Arles, et de•Brtrand dés PrcelIits.

XVI. Louis W . de Valôri, des princes de Fiésole,marquis de Lecce ail royaume de Naples, sire d'Es-tilly en Touraine par la. grdce de Dieu, premierécuyer de Charles (l'Anjou, comte du Maine; gardedû sceau du roi Charles VII; gouverneur d'Aiijbu;épousa Catherine, fille dé Jean dé Brisai; et déMari&de Rôched'iouart;

Page 19: :tO1t rrr 10 042.bibnum.enc.sorbonne.fr/omeka/files/original/45a20e3374a5...-5---Taldo Rustichelli, grand gonfalonier de la répu-blique en 1349, fut le premier personnage histori-que

- '21 -

:XVII. Georges de Valori, des princes de Fiésole,marquis de Lecce au royafime de Naples, sire -d'Estilly en Touraine, gouverneur d'Anjou, pre-mier éÇuyer du rai Charles VIII, exécuteur testa-mentaire de Charles d'Aiijou, conte du Maine;épousa Isabeau de Montalembert.

• XVIiI. Jean de Valori, des princes dèFiésole,marquis de Lecce 'au royaume de Naples, 'sired'Estilly, premier baron de Touraine, fut crééchevalier par le roi Louis XII sui' le champ debataille d'Aignadel où il commandait un corpsd'armée. Il épousa Renée de Fiance, fille deBrandelis de France, comte de Champagne la Size,et dé Renée de Valois, sœur de Charles VIII, roide France, Par conséquent, petite-nièce de 'Char-1 VI, toi de France, et d'isabelle de Bavière (x)

XIX. Philippe de Valori, des princes de Fié-sole, etc., capitaine de cent lances des ordonnancesdu -roi, épousa Catherine de la Grandière.

(I)'CharlesYli,marié à Marié d'Anjou.

Louis -XI.

(a) Charles VIII, (b) Renée de Valois,marié à Anne de Bretagne. .- mariée à .Brandelis de Franc-e.

Renée de France,-rnariée àfeôn 'de':Vaiori.

Page 20: :tO1t rrr 10 042.bibnum.enc.sorbonne.fr/omeka/files/original/45a20e3374a5...-5---Taldo Rustichelli, grand gonfalonier de la répu-blique en 1349, fut le premier personnage histori-que

-22-

XX. Antoine de Valori, dès vinées de Fié-solé, etc., gouverneur d'Anjou, capitaine des qua-rante-cinq, de la maison du roi, épousa Marie deMoreau. -r

XXI. Louis H: de Valori, des princes de Fié-sole, etc., mestre de camp de cavalerie, épousaMarie, fille. de Charles, comte de Montsoreau, et deFrançoise de Méridor.

XXII. Louis III de Valori, des princes de Fié-sole, marquis de Lecce et d'Estilly, comte de Beau-mont en STérons, premier baron de Touraine, lieute-nant-général des armées du roi, se distingua à labataille des Dunes. Louis XIV lui accorda des let-tres patentes reconnissant ses nombreuses paren-tés avec la maison de France (i). II épousa Cathe-

(I) I. Tableau synoptique prouvant que tes rois de FranceFrançois 11, Charles IX et Henri III étaient arrière-petits-neveuxpar alliance disahelta Valoii

(u) Pierre do Médicis 11. (b) Bravio de Médicismarié ii isabella Valori.

Laurent de Médicis il.

Catherine de Médicis,femme de Henri II, ' soi de Franco.

François II Cludes IX, lienri III,rois de France.

H. synoptiqué prouvant que les rois de France fleuri IV,

*

Page 21: :tO1t rrr 10 042.bibnum.enc.sorbonne.fr/omeka/files/original/45a20e3374a5...-5---Taldo Rustichelli, grand gonfalonier de la répu-blique en 1349, fut le premier personnage histori-que

- 23 -

rihe le Voyer de Paulmid'Argenson, filleule de làsérétiissime république de Venise.

• XXIiI. Marc-René-Alexis de Valori, des princesde Fiésole, marquis d'Estilly et de Lecce, etc., bri-

Louis XIII et Itouis XIV étaient petits-neveux par alliance de Pan!-Antoine Valori, des princes dé Fiésole

•(e) Cosme 1' de Médicis, (b) Constance de Médicis,grand-duc de Toscane, femme de Peut Valop'l.

François-Marie de Médicis,grand-duc de Toscane,

marié à Jeanne, archiduchesse d'Autriche.

Marie de Médicis,mariée à Henri 1V, roi de Fronce. -

Louis XII].

Louis XiV.

III. Tableau synoptique prouvant que Alessandro Valori étaitarrière-petit-fils par alliance de Houri IV, roi de Franco, et deMarie de Médicis

Henri IV, roi de France, marié Marie-de Médicis.

Gaston, duc d'Orléans, marié à Marguerite de Lorraine.

Marguerite-t.ouise d'orléans,mariée à Cosme Iii de Médicis, grand-due de Toscane.

Marie-Jeanne de Médicis, mariée à Atessandro Vatort, duc de Mooteniurlo.

Alessau,dro, par ce mariage, était petit-fis et petit-neveu de d,ux rois de FianceéL de trois grands-ducs de Toscane,- •--.

I

Page 22: :tO1t rrr 10 042.bibnum.enc.sorbonne.fr/omeka/files/original/45a20e3374a5...-5---Taldo Rustichelli, grand gonfalonier de la répu-blique en 1349, fut le premier personnage histori-que

-24 -

gadier des armées du roi, chevalier deSaint-Louis,épousa, le 2 mai 1736, Gabrièlle-Élisabeth deMontmorenci, fille, de Michel-Séraphin de Montmorenci, seigneur des Escotais, duc dAcquest,comte' d'Orrnilly et deCbainiIly, héritière de sabranche et de Louise-Élisabeth de Montmorencj-Lavai.

XXIV. Louis -M' rc -Antoe de Valori, desprinces de Fiésole, marquis d'Estilly et,de .Lecce,comte de Beaumont en Véron; premier baron deTouraine, ' fut reconnu prince et patricien toscanpar lettres irnpériales,et royales du i2.févier 1785,et substitué à tous les droits, honneurs et préroga-tives (les aînés de sa maison éteints à Florence en1 784 . 11 fut maréchal des camps et armées et lieu-tenant di ' roi en Provence. 11 épousa Henriette-Jo-séphine de Thornassin, fille de Joseph-Étienne deThomassin, marquis de Saint-Paul, de I\lontglat etde Pernes. vicomte de B.eillanne, premier présidentau parlement de Provence, et deLouise de Marbeuf,soeur du comte de Marbeuf, premier gouverneur deCorse, lé bienfaiteur de la famille Bonaparte.

XXV. Henri-Zosime de VaTlori, des princes deFiésole, marquis d'Estilly et de Lecce, marquis deSaint-Pan!, de Monglat et de Pernes, comte de Ro-gnac, vicomte deRilIanne, baron de Château-Re-

n

Page 23: :tO1t rrr 10 042.bibnum.enc.sorbonne.fr/omeka/files/original/45a20e3374a5...-5---Taldo Rustichelli, grand gonfalonier de la répu-blique en 1349, fut le premier personnage histori-que

nard, Eragues, Cabane, À1b', XTil1atèles, Boni-pas,' Rognonas; les îfs'de Barban, de Moustelle etd'Ompal seigneur de Fuveat et dé Penanvern,coseigneur de Noves, prince et patricien toscan,reçu chevalier de minorité de l'ordre de Maltesous lès - au spices de son ondé le commandeur deValôri, grand prieur de la langue de France, na-quit à Château Renard, 1e7 juin 1 786 , et y mourutle 31jai'ivier 1859. 11 épousa AnneCaroline de rjiro:chon de. Laudigeois, tille de Charles, comte deiaLdigeois, et de Geneviève de Villeroi, des sei-gneurs d'Ossevjlje. Le 24 aofit 1855, le Tribunal dela Seine oi'donna que le nom patronymique desprinces souverains de Fiésole, Rustichelli, reconnuidentique à celui de Valori, n'en serait jamaissé-paré, et que les actes de naissance de MM. de Va-lori seraient rectifiés dans ce sens.

XXVI (o). Charles-Ferdinand-Louis de Valori-B.ustichelli, des princes de Fiésole, marquis deValori, prince Rustichelli, a épousé Anne-Aglaé deTaillepied de Bondy, dont il a un fils, Taldo déValori-Rustichelli, né en 1852.

xxvi (b). Roland-Anne dedes princes de Fiésole, marquis 4e Lecce, princetoscan.+

XXVI (e). Henri-François de Valori-.Rusti-

4

Page 24: :tO1t rrr 10 042.bibnum.enc.sorbonne.fr/omeka/files/original/45a20e3374a5...-5---Taldo Rustichelli, grand gonfalonier de la répu-blique en 1349, fut le premier personnage histori-que

26 -

chelli, des princes de Fiésole, marquis de Mont-glat, prince toscan, , chambellan de Son Altesseimpériale et royale le grand-duc de Toscane, né en'833.

XXVI (d. Francesca de Valori-Rustichelli,ma-riée à Ferdinand, marquis de Beausset-Roquefort,neveu du comte de, Beausset, pair de France, ar-chevêque d'Aix, et du cardinal duc de Beausset,pair de France, cordon bleu, membre de l'Aca-démie française.

XXVi (e). Henriette de Valori-Rusticheljj.