Embed Size (px)
Citation preview
Tout l’monde dehors ! Edition 2011
Dossier de presse Juin 2011
2
Sommaire
Mot de l’élue p.2
Communiqué de presse p.3
Temps forts p.4
La Fête de la musique p.5
Famille et jeune public p.8
Une programmation pluridisciplinaire p.10
Spectacles remarqués p.12
Concerts p.13
Partenaires p.15
Contact presse p.17
3
Mot de l’élue
« « Tout l’monde dehors ! » célèbre la culture au grand air, et l’art de
vivre ensemble dans la ville. Tous les jours de l’été, près de 80 associations
et équipes artistiques vont divertir, émouvoir et faire vibrer les habitants et
les visiteurs à travers plus de 240 événements gratuits dans tous les
quartiers de Lyon.
Dans ce programme estival foisonnant de diversité, vous retrouverez à la
fois de grands moments fédérateurs sur l’espace public, et des instants plus
intimistes qui privilégient la détente, la curiosité ou la poésie d’un lieu
transformé par une création originale. »
Najat Vallaud Belkacem,
adjointe au Maire de Lyon,
déléguée aux grands événements,
à la jeunesse et à la vie associative.
4
Communiqué de presse
Voici le pré -programme de
l’édition 2011 !
Du 21 juin au 4 septembre 2011, Lyon se met au rythme de l’été avec « Tout
l’monde dehors ! ».
Pas un seul jour sans une proposition de sortie pour les Lyonnais et les touristes qui
peuvent ainsi découvrir au hasard d’une balade, dans une centaine de lieux publics :
des concerts, des séances de théâtre et de cinéma, des initiations de danse, des jeux de
sociétés … gratuits et en plein-air.
Près de 100 000 spectateurs ont suivi en 2010 la programmation de « Tout l’monde
dehors ! ». Celle-ci est renouvelée de 30% pour l’édition 2011 et sera articulée autour
de 3 temps forts : le lancement en musique le 21 juin, les bals populaires le 14 juillet et
la clôture en jeux le 4 septembre.
«TOUT L’MONDE DEHORS» EN CHIFFRES
• 100 000 spectateurs (édition 2010)
• 240 rendez-vous programmés
• 82 opérateurs (associations et équipes artistiques)
• 80 parcs et jardins investis dans les 9 arrondissements de Lyon
• 350 000 € de budget
• 1/3 de la programmation 2010 renouvelée
• 1000 bénévoles tout l’été
Voici la présentation de l’édition 2011 !
5
Temps forts
Bals populaires sous le feu d’artifices
Le 14 juillet, le long des quais de Saône, 3 scènes de
bal et leurs musiciens donneront le rythme entre 20h
et minuit. L’association La Campanule et le groupe
« la machine » proposent un tour d’Europe des
danses folks avec une initiation ouverte et accessible
à tous au bord de l’eau. Ca va guincher !
Lancement en musique
Le 21 juin, 84 scènes investissent toute la ville et encouragent à la déambulation pour les
30ans de la Fête de la musique. Au programme, des genres musicaux variés et des
animations pour tout âge. Pour plus d’informations, voir page 6.
Clôture en jeux
Le 4 septembre, après le succès de l’édition 2010, sur les
berges du Rhône (du pont Wilson au pont de la
Guillotière), le jeu s’installe sous toutes ses formes de
10h à 18h.
16 associations ludiques invitent petits et grands à
(re)découvrir le plaisir de jouer : jeux de rôles, jeux de
plateaux, jeux d’adresse, jeux de cartes ou encore jeux
surdimensionnés pour une ambiance de rentrée très
dissipée.
L’occasion également de s’initier aux danses afro/funk (association O’Groove)
ou berbères (association Awal).
Un feu d’artifice viendra, comme chaque année, illuminer la soirée à 22h30
6
La Fête de la musique
Le 21 juin de 19h à 5h du matin.
Pour le 30e anniversaire de la Fête de la Musique, Lyon annonce près de 300
heures de mélodies en tous genres ! Blues, rock, reggae, musique classique, world,
pop, salsa, hard rock, électro ou jeune public... 84 scènes seront portées par près de
110 structures et accueilleront plus de 2300 artistes dans tous les
arrondissements.
La place des Terreaux fête les 30 ans de l’événement
La Ville de Lyon organise une soirée d’envergure place des Terreaux :
19h : mille percussions brésiliennes viendront former la plus grande batucada
éphémère de France : la « batucada des milles ». Amateurs et professionnels, Lyonnais
et Brésiliens évoqueront par les chants et les rythmes les origines amérindiennes,
africaines et européennes de la musique brésilienne.
20h30 : Concert de l’orchestre symphonique Los Altos, composé de 70 musiciens
directement arrivés de San Francisco.
Les balades en musique
En famille et avec des amis, sur les boulevards, dans les petites rues, sur les quais, …
guidés par des animateurs à la découverte de groupes lyonnais, amateurs ou
professionnels, rassemblés par couleur musicale :
- « THE ROCK FEVER »
Scène rock, boulevard de la Croix Rousse, 8 emplacements
- « THE DOCKS OF MUSIQUES »
Musique world et électro, quai St Antoine, 6 emplacements.
7
- « 6EME SYMPHONIE »
Scène classique et jazz, 6ème arrondissement.
- « THE PLACE TO BEAT »
Scène hip-hop, quartier de la Part-Dieu.
- « LA CROISEE DES SONS »
Scène mixte, quartier St Georges.
Scènes « détente »
Pour trouver des scènes aux ambiances plus sereines, la Fête de la musique propose
une sélection de « scènes détentes ». Dans des lieux paisibles (parc de la Tête d’Or,
jardin des Chartreux, îlot Mazagrand), des concerts jazz ou de musiques actuelles
proposeront au public un moment de découverte artistique tout en détente. A noter, la
programmation musicale orientale dans les jardins du musée des Beaux-arts dans le
cadre de son exposition « le Génie de l’Orient ».
G9, Concorde et solidarité
Concorde et Solidarité est une instance réunissant les responsables des différentes
confessions chrétiennes et d’autres religions de Lyon.
Dans une action pour la Paix, des chorales, des chanteurs et des groupes juifs,
chrétiens et musulmans se produiront ensemble le 21 juin.
Passerelle du Collège, quai Sarrail de 18h30 à 24h.
Les 10 ans du boulevard Electro
A proximité du palais des sports, le boulevard électro rassemble de 21h à 5h onze
scènes, dont un "électro Circus" composé de 4 remorques de camions installées en
La Fête de la Musique
en quelques chiffres
• 84 scènes
• 110 structures
• 2300 artistes
• Budget : 80 000 €
8
cercle et investi par différentes associations lyonnaises impliquées dans la promotion
des musiques électroniques. La diversité des genres sera représentée : drum&bass,
dubstep, house, hardstyle, tekno, jungle et transe.
21h, le 21 juin à Gerland – Lyon 7ème.
La scène FNAC / Ville de Lyon au parc des Berges
Les FNAC de Lyon et la Ville de Lyon proposent un concert gratuit et en plein-air.
Quatre groupes se succèderont sur scène : Taïni and Strongs, Ronan Siri, Imany et
Jamaica.
Pour plus d’informations voir pages 16.
Le parc des Berges
Idéalement situé au bord de l’eau, le parc des Berges
a été livré à l’été 2010 par la Ville de Lyon. Il
constitue un prolongement, au nord, du parc de
Gerland et relie directement les promenades des
berges du Rhône. Sa peupleraie, sa terrasse-belvédère
et sa prairie de jeux en font un espace idéal de
promenade et de détente sur 5,5ha.
9
Une programmation cirque dans le
5ème arrondissement
De nombreux rendez-vous investissent le
5ème arrondissement pour en faire LE
quartier dédié au cirque avec, notamment,
Quartiers Nomades et Aruspice Circus.
Famille et jeunes publics
Le jeu
Après leurs apparitions en 2010, et en réponse au
succès, les jeux s’inscrivent désormais dans la
programmation de « Tout l’monde dehors ! ». Ils
sont à retrouver tout l’été autour des pique-niques de
Cargoludo, des terrasses de jeu d’Interlud’ à la
Confluence ou des aires de lectures et de jeux en
famille de Coup de pouce Relais.
Télé-pirates - à partir de 5 ans
Télé-Pirate est un spectacle plein d’aventure et de poésie, qui explore les ressorts de la
fiction et de l’imaginaire. Hugo va enfin voir le dernier épisode Super-Pirate. Mais tout
se complique quand le vrai Super-Pirate débarque dans son salon. Il va alors découvrir
que ce n’est pas de tout repos d’être un héros de la télé.
Proposé par « la Compagnie et son personnel de bord », qui avait remporté un grand
succès lors de l’édition 2010 avec « les Précieuses Ridicules ».
8 juillet – Parc Popy - 17 juillet – Parc Sergent Blandan
« Suppose que la mer soit sucrée » - de 6 mois à 4 ans, dans le
cadre de Champvert en fête
Création bilingue langue des signes/voix adaptée aux très jeunes enfants entendants et
sourds. Et si la mer devenait sucrée ? Les galets, la plage et les algues se
transformeraient en sucrerie. On pourrait alors boire la mer tel un soda. Mais ainsi,
elle se viderait de son eau ? Alors les bateaux ne pourraient plus naviguer, les baleines
pleureraient… À travers cette histoire, le spectateur est transporté dans un univers
marin qui se dérobe à chaque nouvel élément de l’histoire. Spectacle suivi d’ateliers
parents-enfants d’initiation à la langue des signes.
Par la Compagnie In Time - 2 juillet - Parc du centre Social Champvert
10
Sur mon arbre perché - à partir de 3ans
Un conteur-musicien perché dans un arbre propose un spectacle inspiré du grand classique
« Pierre et le Loup ». Les personnages incarnés en musique permettent aux enfants de découvrir
différents types d’instruments. Une création qui fait voyager au pays des Indiens, en terre
Egyptienne mais aussi dans l’endroit magique qu’est le Parc de Gerland. Un spectacle à
découvrir en famille. Une initiation d'instruments à vent et un gouter bio en présence des artistes
sont proposés à l'issue du spectacle.
Par les Licornes Zébrées – 17 août – Parc de Gerland
Ambiance familiale également avec Festi’mômes,
la fête des enfants, le 2 juillet sur l’esplanade du
Gros Cailloux (Lyon 4ème). Les enfants de 3 à 10
ans pourront profiter d’une après-midi de jeux,
ateliers, lectures, clowns, tournoi de foot et, en
clôture, un bal des enfants ! Un moment ludique et
convivial pour toute la famille.
Le temps des cerises
Le quartier de La Confluence propose, le temps d’une journée, une balade d’été : marché aux fruits
rouges, initiations à la danse sous toutes ses formes, préparation d’un repas géant, plantation d’un
jardin partagé, baptême de canoë kayak pour les plus jeunes, lâcher de coccinelles… et une nuit de
fête pour le célèbre bal des feux de la St Jean.
Une journée pour découvrir / redécouvrir un quartier récent, aux abords de la Place Nautique, et le
nouveau jardin cœur d’îlot, lieux idéals pour un moment de découverte et de détente.
Samedi 25 Juin - La Confluence, Lyon 2ème.
11
Une programmation pluridisciplinaire 24 soirées danse
A retrouver dans de nombreux quartiers de Lyon, 24 soirées d’initiations et de bals
invitent à la découverte du tango, des danses brésiliennes, de la salsa, de la danse afro,
et bien d’autres encore.
Remarqué :
La MJC Laennec-Mermoz présente la 3ème édition d’Acordanse : des spectacles de
compagnies professionnelles de danse contemporaine et de hip-hop (Compagnies
Propos, Käfig, Haspop, Kat’Chaça) auxquels participent également de jeunes danseurs
lyonnais. Une chance pour ces derniers de réaliser leur rêve et de partager la scène
avec des professionnels renommés. Acordanse est le seul spectacle laissant la place à
des professionnels reconnus dans la
programmation de « Tout l’monde dehors ! ».
Un bal permettra aux amateurs de participer à
cette soirée qui depuis trois ans rencontre un
franc succès.
Par la MJC Laennec-Mermoz, 30 juin,
place Latarjet, Lyon 8ème.
La programmation cinéma
Cette année, courts et longs métrages se côtoient pour proposer quelques 29 soirées
cinéma. 7 arrondissements offrent une programmation qui satisfera tous les goûts et
tous les âges, et ce toujours en plein-air ! Places, parcs, berges du Rhône et de Saône
invitent à l’aventure des différents films projetés.
A noter : le Festival Cinéfil et sa péniche Loupika font halte à Lyon pour trois soirées
sur le nouveau port de plaisance de la Confluence.
Au programme, concerts et projections de courts-métrages donnés depuis le bateau. Le
festival propose un groupe différent chaque soir en ouverture de soirée, suivi à la nuit
tombée d'une projection de courts-métrages.
Une nouveauté : la réalisation de films « suédés », des films tournés le soir même avec
la participation du public en tant qu’acteur.
4, 5, 6 août, place Nautique – quai Rambaud, Lyon 2ème.
12
Nouveauté : les Trainings
Tous les samedis, du 25 juin au 6 août, les Trainings proposent des séances
d’entrainement sportif, suivies d’exercices théâtraux encadrés par une équipe
artistique. Accessible au public sourd et malentendant, les exercices proposés sous la
forme de « happenings » conviendront à tous, de 10 ans à 70 ans. Un mélange des
genres tout en décalage à essayer (et adopter) en famille !
Par la compagnie « Et si c’était vrai » (dans toute la ville)
Spectacles vivants, sélection :
Le journal intime de Shakespeare
La Troupe du Levant propose un spectacle
théâtral et déambulatoire autour de la vie de
William Shakespeare, à la découverte de ses
Sonnets, une oeuvre méconnue considérée comme
son journal intime.
16, 19, 20, 25 août dans tout Lyon.
10 chanteuses pour un dialogue imaginaire entre Lully et La Bruyère
La Compagnie de Borée présente du théâtre musical de rue alliant chants (musique de Lully) et
textes tirés de Caractères de La Bruyère accompagné d’un orgue de la barbarie.
Les 13, 18, 19, 20, 21 et 23 Juillet (lieux à consulter sur le programme).
Vaudevilles pop-rock
Après le succès de leur spectacle en 2010, la Compagnie et son personnel de bord
revient avec deux vaudevilles où les répliques délicieusement cinglantes de Labiche se
mêlent à la musique pop-rock : «Edgar et sa bonne» et «le chevalier des dames».
8 juillet – Parc Popy - 17 juillet – Parc Sergent Blandan.
13
Les événements remarqués
Spectacles dans les arbres !
Du O des branches
Spectacles perchés, installations sonores, siestes ombragées, ateliers d’initiation
à la grimpe d’arbres et à la danse voltige, d’une buvette arborée… « Du O des
branches », à vivre dès la nuit tombée, entraîne dans un univers arborée où
théâtre danse musique et grimpe d’arbres fusionnent sous une lumière douce.
Par la Compagnie Perdue - Du 29 août au 1er septembre – Parc de la Cerisaie
et Parc Chazières
Le Monde des Cimes
Au beau milieu du parc urbain, un véritable laboratoire de la faune et de la flore,
suspendu dans les arbres. Comme unique accès, une corde, à saisir pour un
voyage vers les cimes… Grimper dans les arbres, encadrés par des
professionnels, permet de découvrir ce géant aux branches accueillantes. Ateliers
de grimpe d'arbre, ballades à thème, animations de découverte et de
sensibilisation autour du monde végétal.
Par accès Cimes – 23 et 24 Juillet – Parc de Gerland
Fil’Amor(t)
Danse sur fil, solo de funambulisme poétique et intimiste autour de la féminité, la vie,
la mort. Récit d’une femme à travers son histoire sentimentale. Un fil d’acier comme
unique compagnon, elle se perd, se débat ou fusionne, elle en dépend.
Par le Filament, 27 juillet, parc Popy, Lyon 4ème
Karaoké Live Napolitain
Concert participatif où le ténor Bruno Milazzo et le public donnent de la voix en
entonnant ensemble les plus grands airs napolitains, en s’appuyant sur des
transcriptions en phonétique.
21 juillet, place Charles de Gaulle - Auditorium, Lyon 3ème
14
Concerts
Une programmation résolument musicale rythmera l’été de Lyon grâce à 35 dates de
concerts cet été. Retour pour cette édition 2011 des rendez-vous musicaux
incontournables, couronnés de succès chaque année :
Les jeudis des musiques du monde (15ème édition)
Chaque jeudi des mois de juillet et d’août, entre 19h et minuit, un univers musical
est mis à l’honneur à travers une soirée de concerts. Autour de la programmation
principale, des formats plus intimistes de rencontres et d’échanges avec les
musiciens (apéros, p’tits dej’, after, ...) complèteront la programmation principale
de la grande scène.
Par le CMTRA - Jardin des chartreux - les jeudis du 7 juillet au 25 août (sauf le
11 Août).
Nouveauté 2011 : une soirée tout en acoustique, dont la qualité d’écoute sera
permise grâce à des dispositifs sonores fixes (chaises musicales, tentes avec
points d’écoute...), des balades sonores acoustiques et des interventions
impromptues d’artistes avec éventuellement des casques à infrarouge.
Les dimanches de l’île Barbe (12ème édition)
Trois dimanches après-midi festifs avec des spectacles de
théâtre de rue, des concerts de jazz, de musique classique et
de musiques du monde, des siestes musicales.
Par la MJC Saint-Rambert - 10, 17 et 24 juillet, île Barbe,
Lyon 9ème.
Les balades musicales surprenantes
Déambulation musicale au cours de laquelle quatre musiciens emmènent les spectateurs
à la découverte de lieux insolites. Cette année : les Jardins Ouvriers Communaux dans
le 7ème arrondissement.
Par la Compagnie des lézards dorés, 3 août.
15
Et des nouveautés musicales avec :
• Participation du Conservatoire de Lyon,
• la scène Découverte le Périscope hors les murs sur la place des archives,
• des groupes lyonnais en concerts place Bir Hakeim (Lyon 3ème)
• les musiques du monde du collectif Bassma au parc de la cerisaie (Lyon 4ème)
• les musiques traditionnelles siciliennes et sardes interprétées par l’ensemble lyonnais
Op.Cit. au Parc de la Tête d’Or.
Muzz en Fêtes
Porté par l’association Les Etats en Fête, Muzz en fête donne le ton de « Tout l’monde
dehors ! » dès début juillet : jeux, ateliers arts plastiques, cuisine, cirque, spectacles,
concert, traditionnel « grand repas des saveurs du monde » et, en clôture, le « Grand bal
des cousins »…
A l’affiche des concerts / spectacles : Zaza Fournier, le trip hop à trois mains « Le
Caravage » et la nouvelle trouvaille de la chanson française, « Billie ».
3 juillet - place du 8 mai 1945, Lyon 8ème.
16
Partenaire : la FNAC Fête la musique
Les Fnac de Lyon rendent hommage à la fête de la musique qui célèbre
ses trente ans en programmant un concert exceptionnel gratuit en
partenariat avec la Ville de Lyon.
Le mardi 21 juin au Parc des Berges (métro Debourg) de 18h à 22h.
4 groupes se succèderont : Taïni & Strongs, Ronan Siri, Imany et
Jamaica !
Taïni and Strongs : Energique et aguicheur ce groupe lyonnais délivre un
show électrique porté par une rythmique efficace et des mélodies enivrantes sur fond
d’électro/pop 80’. www.myspace.com/tainiandstrongs
Ronan Siri Songwritter d'à peine 20 ans, Ronan Siri délivre une folk mélodieuse sans
artifices influencée notamment par Ben Harper, Jack Johnson et d'autres maîtres du
genre. Cet artiste lyonnais prometteur à notamment assuré la 1ere partie de Benjamin
Biolay lors de son passage à Villefranche-sur-Saône en 2010.
http://www.myspace.com/undatrees
Imany : grande, belle, dotée d’une voix au grain unique, Imany conjugue les mélodies
simples et émouvantes à une présence troublante. Sur les cinq titres de son album paru
en mai 2011, quatre sont des compositions originales. La dernière est une reprise aussi
remarquable qu’inattendue de « I’ll Be There » des Jackson 5, ballade rendue à l’état
d’épure qu’elle ajuste magnifiquement à son registre vocal.
http://www.myspace.com/imanyeasy
Jamaica En 2007, le trio Poney Poney débarquait sur le net. Devenu duo (soit Antoine
Hilaire et Florent Lyonnet), le groupe a aussi changé de sobriquet: c'est sous le nom de
Jamaica que les Français sorte l’album « No Problem » et sévissent depuis un an et
demi. Epaulé à la production par Xavier De Rosnay (Justice) et Peter Franco
(collaborateur des Daft Punk). Le binôme propose une electro/pop chaleureuse aux
refrains catchy à souhait tel que sur le titre "Shorting entertainment" ou le tubesque "I
think i like u 2". Jamaica assure la relève de la "touche française"
http://www.myspace.com/ithinkilikejamaica
CONTACT PRESSE : Claudine Brunier-Collet
04.72.40.49.24 / [email protected]
17
Partenaire : Orange
Orange, partenaire de l’événement « Tout l’monde dehors ! » Orange s’associe à la ville de Lyon dans le cadre de « Tout l’monde dehors « et propose une application mobile dédiée à l’événement.
Orange soutient la culture et le divertissement en s’associant aux grandes manifestations de la ville de Lyon. Cette année, Orange est partenaire technique de l’événement « Tout l’monde dehors ! » et propose une application mobile dédiée à cet événement. Cette application mobile pour Iphone comprend quatre grandes fonctionnalités :
- L’agenda « Tout l’monde dehors ! » avec la possibilité d’effectuer une recherche avancée des différents événements ainsi que leur partage sur les réseaux sociaux Twitter et Facebook, une recherche par rubrique (danse et bals, théâtre et cirque, concerts, balades nature…) et un calendrier détaillé
- La géolocalisation entre amis, pour visualiser les événements, inviter ses
amis , et dialoguer gratuitement avec eux via une plateforme spécialement adaptée (plus de 80 lieux sont investis dans le cadre de « Tout l’monde dehors ! »)
- Tlmd Photo, afin de capter et partager directement l’émotion des
manifestations sur les réseaux sociaux
- Les infos utiles, comme le service « alerte info » en cas d’annulation pour cause météo, les contacts et les partenaires
L’originalité de cette application est la possibilité de partager en direct avec ses amis les moments forts des 250 manifestations, en relation avec les réseaux sociaux. Contacts Presse - France Télécom Orange : Direction Régionale de Lyon Carole Granella tél. 04 37 56 31 46 - 06 31 23 87 23 [email protected] Géraldine Walter Tél. 04 78 63 86 00 – 06 88 24 67 84 [email protected]
18
Partenaire : les Musées Gadagne
SLAM MA VILLE ! Aux musées Gadagne Dans le cadre du festival Tout le monde dehors Animation interactive proposée par Gadagne et le slameur Mots paumés Ave La Chaudière production Ville racontée, ville rythmée… venez avec vos parents, avec vos enfants, pour découvrir, et pourquoi pas, vous essayer à slamer sur votre ville et votre quartier : les voisins, l’atmosphère, les jeux, les voitures, les espaces verts… Comment vit-on en ville, qu’est-ce qu’on aime, qu’est-ce qu’on déteste, qu’est-ce qu’on fait, qu’est-ce qu’on dit, qu’est-ce qu’on rêve… Entre le 6 et le 27 juin, déposez à Gadagne vos mots et vos idées : soit dans l’urne « Slam ma ville ! » à l’accueil des musées, soit dans l’urne virtuelle sur le site internet www.gadagne.musees.lyon.fr Les 6, 9 et 10 juillet, Mots Paumés s’inspirera du contenu de l’urne pour créer le spectacle dans la grande cour de Gadagne et vous inviter à répondre. Qui veut écouter ? Qui veut donner un mot ? Qui veut monter sur la scène ?... Poésie et déclamation selon l’art du slam, liberté de parole garantie ! Pour les 7 à 17 ans Mercredi 6, samedi 9, dimanche 10 juillet De 15h à 17h Grande Cour de Gadagne Gratuit
MUSEES GADAGNE Edifice Renaissance / Musée d’histoire de Lyon / Musée des marionnettes du monde 1 place du Petit Collège – 69005 – Lyon – Tél. + 33(0)4 78 42 03 61 www.gadagne.musees.lyon.fr ACCES : accès personnes handicapées au 14 rue Gadagne Métro : ligne D, station Vieux-Lyon / Bus : 29, 30, 99, N4, 184, 40, 44, 19, 91 Vélo’v : stations Saint-Paul, Place Fousseret, rue de la Baleine.
CONTACT PRESSE : [email protected] [email protected] / 04 37 23 60 20
19
Plus de détails sur la programmation
auprès du service presse
de la Ville de Lyon
Contact : Claire-Cécile DAVID
T. 04.72.10.30.42
www.tlmd.lyon.fr / espace médias
