8
Franck DELAMARRE, Sandrine GOMEZ, Sandrine MEROT, Arnaud PELE, Pascale POLOUBINSKI ont contribué à ce numéro. NB : articles par mail avant le 5 janvier au plus tard pour une parution mi janvier2016. De préférence par courriel (mettre TU info en objet). Merci Trait dunion Janséen 163—Décembre 2015 Journal municipal gratuit Mairie - 8 place de lEglise - 44170 JANS - Tél : 02 40 51 43 73 - Fax : 02 90 92 73 97 [email protected] / Version couleur téléchargeable sur www.mairie-jans.fr PARIS - 13 novembre 2015

Trait d union Janséencdn2_3.reseaudescommunes.fr/cities/1358/documents/... · 14/01 Salle municipaleGalette des rois club des loisirs Janséens Club des loisirs Janséens Déclaration

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Trait d union Janséencdn2_3.reseaudescommunes.fr/cities/1358/documents/... · 14/01 Salle municipaleGalette des rois club des loisirs Janséens Club des loisirs Janséens Déclaration

Franck DELAMARRE, Sandrine GOMEZ, Sandrine MEROT, Arnaud PELE, Pascale POLOUBINSKI ont contribué à ce numéro.

NB : articles par mail avant le 5 janvier au plus tard pour une parution mi janvier2016. De préférence par courriel (mettre TU info en objet). Merci

Trait d’union Janséen

N° 163—Décembre 2015 Journal municipal gratuit

Mairie - 8 place de l’Eglise - 44170 JANS - Tél : 02 40 51 43 73 - Fax : 02 90 92 73 97

[email protected] / Version couleur téléchargeable sur www.mairie-jans.fr

PARIS - 13 novembre 2015

Page 2: Trait d union Janséencdn2_3.reseaudescommunes.fr/cities/1358/documents/... · 14/01 Salle municipaleGalette des rois club des loisirs Janséens Club des loisirs Janséens Déclaration

2

C’est arrivé!

Cérémonie du 11 novembre :

Une cérémonie du souvenir du 11 novembre 2015 particulièrement émouvante. Le public est venu nombreux accompagner le cortège des enfants issus des deux écoles et les représentants des anciens combattants et le drapeau.

Après le dépôt de gerbe au monument aux morts, et le message du secrétariat aux anciens combattants par M. le Maire, les enfants ont lu un poème en leur mémoire puis ils ont chanté la « Marseillaise » «a capela». Ce lien intergénérationnel est à conserver pour se souvenir.

Un public nombreux pour accompagner et partager ce devoir de souvenir.

Un beau moment de convivialité et de partage a clôturé la cérémonie.

Page 3: Trait d union Janséencdn2_3.reseaudescommunes.fr/cities/1358/documents/... · 14/01 Salle municipaleGalette des rois club des loisirs Janséens Club des loisirs Janséens Déclaration

3

Informations communales

Agenda :

Elections

Pour les élections se munir de votre pièce identité (Carte identité, passeport, permis de conduire) est obligatoire pour voter. L'inscription est automatique pour les jeunes de 18 ans. En dehors de cette situation, l'inscription sur les listes doit faire l'objet d'une démarche volontaire. Inscriptions avant le 31 décembre pour les nouveaux arrivants sur la commune, pour l’an prochain.

Ordures ménagères : changement des puces électroniques

Passage de la TNT vers la Haute Définition (Télévision) Le 05 avril 2016, la TV numérique terrestre passera à la haute définition. Il est important de vous assurer que votre télévision soit compatible avec la Haute Définition. Vous pouvez vous renseigner sur le site recevoirlatnt.fr ou auprès du centre d’appel 0970 818 818 (prix appel local).

Le Haut débit pour tous La commune de Jans va prochainement passer en haut débit suite à un programme du Conseil Départemental, avant la fin 2015. Pour les personnes éloignées des lignes, le département propose une aide pour l’équipement en kit satellite. Merci de vous renseigner auprès du Conseil Départemental, si besoin. http://www.loire-atlantique.fr/jcms/services/amenagement-des-territoires/actualite-la-loire-atlantique-deploie-l-internet-a-haut-debit-pour-tous-fr-t1_18135

Recherche hébergement pour jeunes travailleurs

Ghislain HUPEL pour le compte de l’association ALJC recherche des habitants sur la Commune de Jans pour héberger chez eux des jeunes travailleurs. Pour tous renseignements, prendre contact avec Mme Isabelle LE BOT, responsable vie sociale de la communauté de communes de DERVAL—tel : 02 40 07 27 98

Urbanisme

DATE MANIFESTATION LIEU CONTACT

06/12 Election régionale 1er tour 08h00—18h00

Salle municipale Mairie

08/12 Projet des acteurs associatifs culturels et sportifs à 19h30 Salle municipale Mairie - Yohan Morel

12/12 Repas spectacle Salle des sports Ecole St Michel

13/12 Election régionale 2nd tour 08h00—18h00 Salle municipale Mairie

03/01 Vœux du Maire—11h00 Salle municipale Mairie

14/01 Galette des rois club des loisirs Janséens

Salle municipale Club des loisirs Janséens

Déclaration préalable accordée

12/11 MELLIER Christian, 36 route de Nozay Pose de châssis de toit

La société Veolia procède actuellement au changement des puces électroniques des bacs à ordures ménagères sur votre commune. Cette opération gratuite de quelques minutes s'effectue sans prise de rendez-vous, cependant, un agent Veolia est susceptible de vous solliciter pour accéder à votre bac.

Page 4: Trait d union Janséencdn2_3.reseaudescommunes.fr/cities/1358/documents/... · 14/01 Salle municipaleGalette des rois club des loisirs Janséens Club des loisirs Janséens Déclaration

informations Communales

Etat Civil :

NAISSANCES Louna ATHIMON; 20 lotissement domaine de la Musse née le 04 novembre 2015

Pollution sur le Don :

Plusieurs centaines de poissons morts ont été découverts sur le Don, le vendredi 13 novembre sur les communes de Treffieux et Jans. Tanches, brêmes, carpes, brochets, perches de bonne taille flottaient à la hauteur des barrages de la Pile, de la Fleuriais, du bourg, de la Grandville et des Thénaudais. Cette hécatombe soudaine et localisée laisse suspecter un épisode toxique en amont.

L'ONEMA (police de l'eau) s'est déplacée sur les lieux pour constater les dégâts et a procédé à des

prélèvements en vue d'analyses. Le Syndicat du Don, alerté, a dépêché son technicien qui n'a pu que déplorer cette catastrophe et envisager avec les élus présents, les mesures à prendre : faire établir un constat et des analyses par la gendarmerie pour pouvoir déposer ultérieurement plainte et récupérer le plus possible de poissons morts pour nettoyer le cours d'eau.

Lundi 16 novembre, sous la responsabilité des élus locaux du Syndicat du Don, les riverains et les

services municipaux de Treffieux ont récupéré environ 150 kg de poissons morts. Mardi 17 novembre, la commune de Jans (élus, services techniques et bénévoles) a procédé au

ramassage des poissons sur les berges et sur la rivière avec le bateau du technicien du Syndicat du Don. Environ deux cents kilos ont été récupérés.

Nous rappelons aux Janséens qu’il est important de signaler tout événement inhabituel en

mairie au plus tôt.

ATTENTION : En vertu de l’arrêté municipal du 23 novembre 2015, il est interdit de pêcher

et de consommer actuellement les poissons dans le DON, avant la connaissance des résultats.

Rave Party : courrier à M. le Préfet Le mécontentement des élus et des habitants de la commune et de ses alentours se manifeste très vivement. Les riverains ne peuvent pas dormir à cause du bruit qui est continu tout le week-end. Les exploitations agricoles sont aussi touchées : les animaux sont énervés, stressés etc… Un courrier vient d’être adressé à M. le Préfet pour lui exprimer les faits et ces contraintes et un rendez-vous est fixé entre M. le Maire et Mme la Sous-Préfète. Cette réunion devrait apporter des réponses quant à la sécurité de ce genre de manifestation non programmée.

4

Page 5: Trait d union Janséencdn2_3.reseaudescommunes.fr/cities/1358/documents/... · 14/01 Salle municipaleGalette des rois club des loisirs Janséens Club des loisirs Janséens Déclaration

5

Informations communales

Procès verbal du conseil municipal du 26 octobre 2015 L’intégralité du compte rendu du conseil municipal est accessible à la mairie (mise en ligne prochainement sur le site internet).

Présents : M. MACÉ Philippe, Maire, Mme COQUET Françoise, M. CHAUDET Roland, Mme BOUIN Marie-Irène, M. POULAIN Jean-Pierre, Mme POLOUBINSKI-GUILLET Pascale, M. DELAUNAY Olivier, M. PELÉ Arnaud, Mme VIAUD Guylène, M. DELAMARRE Franck, Mme GOMEZ Sandrine, M. BODIN Florent, M. MOREL Yohan Excusé(s) ayant donné procuration : Mme MÉROT Sandrine à M. MOREL Yohan Excusé(s) : Mme GOUPIL Anaïs A été nommée secrétaire : Mme COQUET Françoise D.I.A "LA CROIX"

Le conseil municipal, à l'unanimité, renonce à son droit de préemption sur les parcelles cadastrées ZM 326,330,329,332,334 et 130 d'une superficie de 1639 m², située au lieu-dit "La Croix".

ECHANGE DE TERRAIN A LA CHELONNIERE COMPLEMENT DE LA DELIBERATION 2015_72 Le Conseil Municipal, à l'unanimité des membres présents, dit que tous les frais sont à la charge de l'acquéreur et dit que la présente délibération complète la délibération prise le 28/09/2015

PARTICIPATION AU DEFICIT DE LA RESTAURATION SCOLAIRE DE NOZAY 17 enfants de la commune de JANS sont scolarisés à l'école de la Pierre Bleue ainsi qu'à l'école Sainte Marie à Nozay et bénéficient de la restauration scolaire. Soit un déficit pour la commune de Jans de 1511,83 € correspondant à 1387 repas x 1,09 €. Le conseil municipal, lors d’un premier vote à main levée, par 12 voix "POUR" 1 voix "CONTRE" et 1 abstention , décide de participer au déficit et lors d'un second vote à main levée, par 12 voix "POUR" 1 voix «CONTRE» et 1 abstention, décide de régler 50 % de la somme soit 755,92 €.

MODIFICATIONS STATUTAIRES - MODIFICATION DES ARTICLES 2,8 et 11 Le conseil municipal, à l'unanimité, approuve les modifications statutaires (articles 2,8 et 11) du Syndicat du Don.

PARTICIPATIONS - BUDGET 2015 M le Maire rappelle les décisions budgétaires votées le 30/03/2015 concernant la participation aux frais de fonctionnement des écoles publiques des communes extérieures. Le conseil municipal, à l'unanimité confirme sa participation aux frais de fonctionnement de l'école publique de La Grigonnais pour un montant de : 912,15 € concernant l'année 2014/2015 et de 774,31 € et 1026,13 € pour le rattrapage des années 2012/2013 et 2013/2014 Le Conseil confirme la participation aux frais de fonctionnement de l'école publique de Nozay pour un montant de 9115,82 € concernant l'année 2014/2015.

EFFACEMENT DE LA DETTE D’UN LOCATAIRE DE LA MAIRIE Suite à un jugement rendu le 18/05/2015, la commission de surendettement a effacé la dette d’un locataire au 3 route de Lusanger à JANS. Le montant global au 26/10/2015 est pour 2014 de 652,50 € et pour 2015 108,66 €. Le conseil municipal, prend acte de l'effacement de la dette pour 2014 et 2015.

ELABORATION DU SCHEMA DEPARTEMENTAL DE COOPERATION INTERCOMMUNALE M. le Maire expose la situation aux membres présents : « Le président de CCSD a donné son avis, il veut se diriger vers Châteaubriant. Il faudra que le conseil municipal de Jans donne son avis à la Sous-Préfecture avant le 9 décembre ainsi que le conseil communautaire.

COMPTE-RENDUS DE COMMISSIONS

Environnement : * Gestion du barrage des « Thénaudais » : courrier envoyé au syndicat du Don (règlement intérieur du Don) ; Responsable du barrage Arnaud PELÉ, élu et l’agent communal. * Plantations à prévoir : Achat des arbres au CAT ; jardin des camélias des pommiers (TU proposition du jardin). *En automne 2016 par le syndicat du Don : Les planchettes "Pré Marie" bosquets ; Butte noire à voir pour se renseigner ce qu'il y a sous la terre ; Ile du gué chênes ; La Grand ‘ville ; Le Syndicat du Don a prévu de nettoyer la Cône et le Don. * Futur Chemin de randonnée : La convention avec la SAFER n’est pas signée. Les élus reprennent contact avec M. COURTIN de la SAFER pour un rendez-vous sur les lieux pour revoir les surfaces. Nettoyage du ruisseau en automne par le syndicat à l'étang de la Pierre. Achat de piquets pour la clôture Ouverture des sentiers à la Chelonnière. Les conventions ont été signées par les propriétaires des terres.

Communication : * L’article sur le Plan Communal de Sauvegarde (PCS) recopié à partir du TU par le correspondant de Ouest France comprend des erreurs de retranscription. Voir avec les associations si elles aussi rencontrent des difficultés. * SITC : Aménagement du parking pour le car à l'école Saint Michel sur le parking, * Il est prévu un emplacement pour une aubette au lotissement de la Musse. * Le chemin piétonnier pour l'école Arc en Ciel est en fin de travaux. * Périscolaire : les travaux d’enrobée de la cour sont terminés. * Certains fossés sont bouchés par travaux de labours : une action corrective est envisagée. * Le curage des fossés après le Buisson est achevé

Page 6: Trait d union Janséencdn2_3.reseaudescommunes.fr/cities/1358/documents/... · 14/01 Salle municipaleGalette des rois club des loisirs Janséens Club des loisirs Janséens Déclaration

6

Le Club des Loisirs Janséens

Il invite ses adhérents à partager la galette des rois le jeudi 14 janvier à 14h00 à la salle municipale. Les nouveaux adhérents seront les bienvenus (carte adhérent 8 €)

USCD : Fitness—Musculation—Zumba

L’Union Sportive du Canton de Derval est une association de loi 1901 qui se divise en 2 sessions : le fitness/musculation et l’encadrement en catégories jeunes pour le football. Elle emploie un animateur sportif diplômé d’état du BEFM dispensant des cours de musculation encadrés ou libres, de renforcement musculaire et des cours collectifs (Step-LIA-Cardio move-Zumba- Zumbatomic- Batuka..) destinés à tous sportifs débutants ou confirmés. Ces activités ont lieu principalement à la salle des sports de Derval située à la Croix Marchand mais également à Sion Les Mines le lundi de 15H à 16H avec un cours de gym séniors et à Jans le lundi de 20H à 21H avec un cours de Zumba. Plusieurs séances sont proposées chaque jour à Derval (sauf le mercredi et le dimanche). Le planning est à disposition à la salle des sports de Derval avec la possibilité de s’inscrire tout au long de l’année. Un cours d’essai gratuit est proposé à tous les nouveaux adhérents La salle de musculation est dotée d’équipement musculation tels que tapis de course, vélo, elliptique, rameur, banc d’abdominaux, appareil à charge et haltères qui sont mis à la disposition des adhérents. Des exercices vous sont proposés et expliqués par Alexandre MESLET, animateur sportif, qui vous établit un programme personnalisé : De quoi travailler exactement là où vous le souhaitez, en toute sécurité et avec les bons conseils. Le cours de Zumba, qui rencontre un franc succès à Derval, est une activité sportive composée de fitness, d’aérobic et qui se déroule sur des musiques de danses latines comme la salsa, le merengue, la samba. La Zumba fait travailler l’ensemble du corps en améliorant l’endurance cardio-vasculaire. Un esprit convivial est instauré dans le cours par Alexandre, les adhérents et l’ambiance musicale. C’est un véritable moment de détente, de défoulement et de bien être dans la bonne humeur. L’USCD propose cette activité déclinée en Zumbakids pour les enfants de 4/8 ans le samedi matin de 11H à 11H45. Inspiré par le succès de la Zumba, Alexandre propose cette saison un nouveau cours intitulé le Batuka qui se pratique également sur des musiques latines et s’adresse également à tout public (sauf enfants). Cette activité mêle danse, fitness, mouvements de sport de combat et reste un bon exercice pour le rythme cardiaque et le renforcement général du corps et des muscles. Président : Olivier Guiheneuc Contact Alexandre MESLET : 06 16 38 57 25 Ou par mail [email protected]

Associations

Demandes de subvention 2016

Les demandes de subvention pour l’année 2016 doivent être déposées en Mairie, avant le 31 janvier 2016. Les dossiers doivent être demandés auprès du secrétariat par courriel ou retrait direct ; seuls les dossiers complets seront étudiés au budget primitif. Les critères d’attribution et de montant seront ceux définis en conseil municipal lors de l’année 2015.

Projet inter-associatif Janséen

Dans le cadre d'un projet inter-associatif sur la commune, les associations Janséennes et la commission associations, sports et culture de la mairie se sont réunis. Cette réunion avait pour but de réfléchir à un évènement festif qui se déroulera le samedi 4 juin sur la commune. Afin de préparer au mieux cet évènement, la commission associations, sports et culture et les associations se réuniront environ une fois par mois.la prochaine est fixée pour le 8 décembre (voir agenda). Ce projet a pour objectif de rassembler autour d’une journée de convivialité, par le biais de jeux et des spectacles toutes les associations impliquées sur la commune. L’attrait et la participation de la population de Jans et de l’extérieur est souhaitée. La déclinaison de ces actions fera l’objet des prochaines réunions. La décision a été prise que cette événement se réaliserait au profit du Téléthon.

Page 7: Trait d union Janséencdn2_3.reseaudescommunes.fr/cities/1358/documents/... · 14/01 Salle municipaleGalette des rois club des loisirs Janséens Club des loisirs Janséens Déclaration

7

Infos diverses

Moche mais visible : vive le gilet jaune ! Le Département sensibilise les jeunes au port du gilet jaune. Avec sa nouvelle campagne #mochemaisvisible, il invite tous les voyageurs du transport scolaire Lila à porter leurs gilets jaunes. En Loire-Atlantique, 47 000 jeunes sont concernés par cette mesure. Devenu obligatoire dans les transports scolaires Lila, le gilet jaune est la garantie d’une parfaite visibilité sur les trajets piétons entre le domicile et l’établissement. De jour comme de nuit, c’est l’équipement indispensable pour être bien visible des autres usagers de la route. Une mesure de sécurité Cette mesure obligatoire a été mise en place afin d’assurer la sécurité de tous les élèves empruntant le car scolaire. Le bon geste à adopter concerne particulièrement les trajets aller-retour depuis le domicile jusqu’à l’arrêt de car et l’arrivée dans l’établissement. « Il est nécessaire de rappeler à tous les élèves des primaires, collèges et lycées l’importance de revêtir un gilet jaune. C’est un geste du quotidien loin d’être banal car les piétons restent les plus vulnérables en cas d’accident de la route. Etre visible des autres est primordial, c’est agir pour sa propre sécurité et aussi celle des autres » précise Jean Charrier, vice-président du Département délégué aux mobilités. Un gilet jaune à chaque nouvel abonné scolaire

A chaque rentrée scolaire, un gilet jaune est remis aux élèves de 6e et aux nouveaux abonnés des transports Lila scolaire. Le port obligatoire du gilet s’inscrit dans les actions concrètes du Département en matière de sécurité des usagers : habillage des cars scolaires en « jaune visibilité », mise en place de séances de prévention pour les élèves de 6e et de 4e, aménagement des points d’arrêt. Ces actions sont conduites en partenariat avec les structures intercommunales en charge du transport scolaire et l’ensemble des transporteurs de Loire-Atlantique.

Page 8: Trait d union Janséencdn2_3.reseaudescommunes.fr/cities/1358/documents/... · 14/01 Salle municipaleGalette des rois club des loisirs Janséens Club des loisirs Janséens Déclaration

Les numéros d’urgences

Médecins 15 Pompiers 18 et sur portable 112

Gendarmerie 17

Pharmacie de garde : 3237

Permanences élus municipaux : Uniquement sur RDV

Philippe MACE, Maire,

le mardi et jeudi matin:

Françoise COQUET, Adjointe aux affaires

sociales et scolaires, vie associative:

Le mardi après midi

Roland CHAUDET, Adjoint aux bâtiments

et voirie:

le lundi matin

Marie-Irène BOUIN, Adjointe aux

finances, urbanisme, vie associative

le vendredi après midi et samedi matin

A conserver : Mémo

Le mini marché Epicerie - poissonnerie

Place de l’église Le mardi de 12 h 00 à 13 h 00

Député de la 6è circonscription

Yves DANIEL / Paule RAITIERE

Lundi matin de 9h30 à 10h30 4 allée des Lilas à Nozay

Prendre RDV au 09 67 06 38 17 ou sur [email protected]

Conseil Départemental canton de Derval -Guéméné-Penfao –Nozay

Yannick BIGAUD : Mairie de Guéméné-Penfao

Anne-Sophie DOUET http://www.loire-atlantique.fr/jcms/tout-savoir-sur-le-departement/elu-es-fr-c_5072

TRI SELECTIF DOTATION EN SACS JAUNES

Sacs jaunes disponibles au secrétariat de la mairie

du lundi au vendredi de 9 h à 12 h. Une seule dotation

par an.

Accueil du lundi au vendredi 9 h à 12 h et le 1er et 3ème samedis de chaque mois de 9 h à 12 h Tél : 02 40 51 43 73 Fax : 02.90.92.73.97 Services techniques : 02 40 51 42 40 Courriel : [email protected], site internet : www.mairie-jans.fr

Mairie

Permanences des autres élus :

Accueil périscolaire - 12 Route de Nozay - Jans. 02 40 51 34 37

Assistante sociale - 14 Rue de la Garlais - Derval Mme RENARD ou Mme LEPAN - (02 40 07 71 66) - Prendre RDV.

Bibliothèque - Mercredi de 15h à 17h, le jeudi de 16h30 à 18h30 et le samedi de 10h à 12h (route de Nozay).

Communauté de Communes du Secteur de Derval P.A. des Estuaires - Espace des Echos - 1 allée du Rocheteur - Derval. Accueil public : lundi au vendredi de 9h à 12h et les mardi et vendredi de 14h à 16h30. (02.40.07.08.83). Courriel : [email protected]

Conciliateurs Nozay : sur RDV le mardi matin, une fois par mois entre 9h et 12h30 à la mairie de Nozay contacter le 02.40.79.79.79 Derval : sur RDV le mardi après midi au 02.40.07.70.11 à la mairie 15 route de Rennes, Derval (merci d’apporter des timbres pour l’envoi de vos courriers).

CRAM - 0.821.100.110

Déchetterie (au « vieux bourg » de Lusanger) Lundi, vendredi, samedi : 14h - 18h - Mercredi : 9h - 12h Carte d’inscription à retirer en mairie

Ecole Publique de Jans Le Champ Brézin - 02.40.51.76.09 - Directrice : Mme Nadège BOUCHET-VISSET mail : [email protected]

. Restauration scolaire : M. David AMOSSE Le Champs Brézin - 02.40.87.67.65 mail : [email protected]

Ecole Privée Saint-Michel de Jans 5 route de Lusanger - 02.40.51.40.46 - Directrice : Mme Anne Yvonne LEHEC

Mail : [email protected] Site : http://ecole.jans.free.fr

Enfance - Jeunesse « Les Potes des 7 Lieux » pour les jeunes de 4 à 17 ans. Centre de loisirs pour les 4/11 ans - Animation Jeunesse 11/17 ans. (02.28.50.46.39).

ERDF : Renseignements au 0.810.189.294 Dépannage au 09 726 750 44

Infirmières - Cabinet infirmier de Marsac-sur-Don et Jans Pour les soins à domicile, vous pouvez nous joindre via la boîte aux lettres (côté route de la salle municipale de Jans) ou au 02.40.51.02.86

Maison de l’Emploi et Mission Locale (spécialisée jeunes) 14 Rue de la Garlais - Derval. Du lundi au jeudi : 8h30 à 12h / 14h à 17h. Le vendredi de 8h30 à 12h. (02.40.81.82.26)

PMI Nozay : Centre médico social, place de la gare 02.40.79.40.76 Derval : Centre médico social, 14 rue de la Garlais 02.40.07.71.66

Psychologue - 14 Rue de la Garlais - Derval - Consultations gratuites. Sur RDV avec Mme BODIN Lydie au 06.84.12.71.37

Relais Assistantes Maternelles - 8 rue du Lavoir - Derval Accueil du public (de préférence sur RDV.) : Lundi, jeudi, vendredi : 9h - 12h30 - mardi 14h - 17h En soirée uniquement sur RDV. : 02.40.07.27.95 Contact : Mme JALABER et Mme TRICHEREAU-ROYER