Embed Size (px)
Citation preview
D e la finition classique agrave la cabine puis au tunnel il faut avant tout se placer dans une posture de recherche drsquooptimisa-tion entre satisfaction des besoins qua-liteacute des prestations respect des regravegles drsquohygiegravene rationalisation de lrsquoorganisa-tion et performances eacuteconomiques laquo
Tregraves clairement la premiegravere raison drsquoinvestir dans un tunnel de finition crsquoest la volonteacute drsquoameacuteliorer sa productiviteacute et drsquoecirctre moins deacutependant du personnel de blanchisserie raquo annonce drsquoembleacutee Yves-Andreacute Mengual directeur commercial chez Danube International Une probleacutematique largement rencon-treacutee en blanchisserie Cocircteacute technologie (gaz ou vapeur) quelle est la tendance laquo La tendance actuelle est agrave lrsquoinstallation de tunnels avec un chauffage au gaz plus facile agrave mettre en
œuvre Toutefois un raccordement agrave une source de vapeur reste neacutecessaire car la vapeur sous la forme de jets dirigeacutes vers les vecirctements a pour fonction de les deacutefriper Agrave noter que la quantiteacute de vapeur consommeacutee pour le deacutefripage nrsquoest pas comparable celle consommeacutee pour le chauffage ce qui a pour conseacutequence pour lrsquoutilisateur drsquoavoir une installation lsquorsquova-peurrsquorsquo beaucoup plus leacutegegravere et nettement moins contraignante sur le plan reacuteglementaire raquo renseigne Jacques Meunier direc-teur de lrsquoingeacutenierie chez Kannegiesser
Lever les freins agrave cet investissementCertes investir dans un tunnel de finition a un coucirct ce qui constitue un premier frein Des doutes sur le volume agrave traiter et les variations inheacuterentes agrave lrsquoactiviteacute de blanchisserie sont aussi des arguments opposables laquo Pour ecirctre amorti le tunnel de fini-
Tunnels de finiTionils onT leur place dans les peTiTes uniTeacutes Volonteacute de qualiteacute respect des regravegles drsquohygiegravene adeacutequation entre besoins et moyens de production peuvent ecirctre autant drsquoarguments qui justifient drsquoinvestir dans un tunnel de finition mecircme dans une petite uniteacute Agrave la cleacute un gain tregraves notable de productiviteacute et de rentabiliteacute
Blanchisserie
26 Janvier feacutevrier 2014 Entretien Textile
Ndeg 301 novembre 2011Les professionnels de lrsquoentretien des textiles Textile
wwwentretien-textilefrNdeg 301 novembre 2011
Les professionnels de lrsquoentretien des textiles Textile
-
Cliquez ici et retrouvez toutes les machines sur e-entretientextilefr
la 1egrave Expo permanente Online sur lentretien des textiles
e
Pour ecirctre rentable dans une petite uniteacute le tunnel de fintion doit traiter un volume minimum de 180 piegraveces pour un EPHAD et 350 piegraveces pour une industrie agroalimentaire
w
tion doit tourner environ cinq heures par jour raquo relativise Yves-Andreacute Mengual laquo Cela suppose un volume minimum aux alen-tours de 180 piegraveces pour un EPHAD et de 350 dans une industrie agroalimentaire par exemple raquo Il faut aussi avoir agrave lrsquoesprit que la qualiteacute de finition ne saurait valoir un repassage traditionnel Mais lagrave nrsquoest pas lrsquoobjectif car le type de piegraveces traiteacutees nrsquoim-plique pas une aussi haute et fine qualiteacute de finition Quant agrave lrsquoespace jugeacute neacutecessairehellip laquo Les modegraveles preacutesents sur le marcheacute pour reacutepondre au profil des petites uniteacutes cumulent les avan-tages dont la compaciteacute raquo clarifie Patrick Moine directeur commercial chez Jensen Question rendement le deacutebit deacutepend agrave la fois du poids des piegraveces traiteacutees de lrsquohumiditeacute reacutesiduelle et de la composition des articles (tissu meacutelangeacute coton) laquo La tem-peacuterature de traitement dans le tunnel de finition a par ailleurs une influence primordiale sur le reacutechauffement et lrsquoaptitude agrave la
deacuteformation de fibres polyester dans les tissus meacutelangeacutes et par conseacutequent sur la qualiteacute finale la performance de seacutechage et lrsquousure des tissus raquo note t-on chez Kannegiesser Il faut aussi ecirctre vigilant en cas de tempeacuterature trop eacuteleveacutee laquo Cela induit un seacutechage plus intense un risque de jaunissement et drsquoendomma-gement du tissu En cas de tempeacuterature trop basse le seacutechage est reacuteduit et le lissage de moins bonne qualiteacute raquo La marque pro-pose pour sa part les tunnels de finition compacts X-MT laquo Ce sont des machines robustes fiables eacuteprouveacutees dans lesquelles les vecirctements laveacutes sont traiteacutes avec un reacutesultat de tregraves bonne qualiteacute Leur fonctionnement est entiegraverement automatiseacute La gamme S-MT est approprieacutee pour toutes les sortes de vecirctements des secteurs hospitaliers les vecirctements de travail ou vecirctements des maisons de retraite de jusqursquoagrave 250 vecirctements par heure agrave 400 vecirctements par heure raquoChez Lapauw laquo le HotStream traite tous les textiles Il permet un controcircle total du processus de seacutechage y compris de la vitesse du flux drsquoair chaud ce qui garantit une combinaison optimale entre la production et la qualiteacute de chaque type de vecirctement des salo-pettes en coton eacutepais aux vecirctements priveacutes de reacutesidents de centres de soins ou encore aux tenues de cuisiniers et des uni-formes raquo Le HotStream se veut une solution autonome pour les petits lots (150 piegravecesheure) laquo Et pour les besoins de la produc-tion jusqursquoagrave 400 vecirctements par heure Lapauw propose une sta-tion de chargement semi-automatique en option raquoLe Jenform Easy de Jensen propose quant agrave lui un transport du linge assureacute par un systegraveme de vis sans fin de conception simple et fiable laquo Il accepte les systegravemes de cintres automa-
Janvier feacutevrier 2014 27 Entretien Textile
Jens
en
Lava
tec
Chr
iske
Le compartiment drsquoentreacutee agit en tant qursquoeacutechangeur de chaleur Les articles entrants sont preacutechauffeacutes par le flux drsquoair en contre-courant avant que celui-ci ne soit aspireacute et rejeteacute agrave lrsquoexteacuterieur Le compartiment de sortie agit eacutegalement comme eacutechangeur de chaleur Les articles sortants sont refroidis (laquo Cool-Down raquo) et preacutechauffent lrsquoair laquo aspireacute raquo
w
Ndeg 301 novembre 2011Les professionnels de lrsquoentretien des textiles Textile
wwwentretien-textilefrNdeg 301 novembre 2011
Les professionnels de lrsquoentretien des textiles Textile
-Cliquez ici et retrouvez toutes les machines sur e-entretientextilefrla 1egrave Expo permanente Online sur lentretien des textiles e
Tunnels de finition ils ont leur place dans les petites uniteacutes
FaitEs dEs eacutecOnOmiEs Les usines disposent aujourdrsquohui de nombreux systegravemes de reacutecupeacuteration drsquoeacutenergie sur les eaux mais lrsquoeacutenergie la plus abondante est celle utiliseacutee puis rejeteacutee par les seacutecheuses-repasseuses ou le tunnel de finition Lrsquoeacutenergie des bueacutees et des gaz brucircleacutes des seacutecheuses et des tunnels de finition est reacutecupeacuterable gracircce agrave leur canalisation vers un eacutechangeur agrave plaques speacutecifique permettant de chauffer lrsquoeau neuve utiliseacutee dans le processus de production Cette eau neuve reacutechauffeacutee par lrsquoeacutechangeur peut ensuite ecirctre stockeacutee dans une cuve et utiliseacutee par les tunnels de lavage et les laveuses essoreuses sans appoint suppleacutementaire drsquoeacutenergie
Les fLux drsquoair agrave contre-courantLe principe des flux drsquoair agrave contre-courant permet le transfert de lrsquoeacutenergie preacutesente dans lrsquoair drsquoun module agrave lrsquoautre eacutevitant ainsi qursquoelle ne soit gaspilleacutee en se dissipant dans la conduite drsquoeacutevacuation La conseacutequence de ce nouveau principe est une reacuteduction significative de lrsquoeacutenergie agrave apporter agrave chaque module De ce fait il nrsquoest plus neacutecessaire de chauffer le dernier module (dernier dans le sens du deacuteplacement des articles) par un brucircleur agrave gaz ou une batterie de chauffe agrave la vapeur Au bout du compte lrsquoapplication du principe des flux drsquoair agrave contre courant et les ameacuteliorations dans la conception du tunnel de finition permettent de reacutealiser des eacuteconomies drsquoeacutenergie de lrsquoordre de 25
3 quEstiOns agrave hellip
Leacutequipe du CHAM rang du Fliers (62)
Pourquoi avoir fait le choix de vous eacutequiper drsquoun tunnel de finition Nous avons fait le choix drsquoinvestir dans un nouveau tunnel de finition lors de la reacutenovation complegravete de la blanchisserie en 2009 Lrsquoideacutee eacutetait de remplacer lrsquoancien eacutequipement pour un mateacuteriel plus performant destineacute agrave traiter les chemises des reacutesidents et les vecirctements professionnels en maintenant une excellente qualiteacute Nous traitons environ 16 tonne par jour
Quel impact sur la productiviteacute Utiliser un tunnel de finition offre un gain dans la rapiditeacute drsquoexeacutecution et donc ineacutevitablement sur la productiviteacute Cela ne neacutecessite qursquoune personne et la barre de stockage permet drsquoanticiper les opeacuterations Par ailleurs lrsquoergonomie est tregraves bien penseacutee et adapteacutee agrave la peacutenibiliteacute Crsquoest tregraves fonctionnel Lrsquoaccegraves agrave la maintenance et au nettoyage est simple On ne perd pas de temps
Ecirctes-vous satisfaits du retour sur investissement Absolument Crsquoest un tregraves bon investissement Lagrave ougrave on mettrait quatre personnes pour repasser des tenues nous nrsquoen avons qursquoune seule Et en matiegravere drsquoespace occupeacute crsquoest tregraves bien penseacute notre plieuse est juste derriegravere ce qui optimise lrsquoensemble des opeacuterations
tiques ou les cintres jetables et peut ecirctre inteacutegreacute dans un process global comme uniteacute indeacutependante avec une simple station dalimentation ou en combinaison avec une plieuse raquoEnfin Lavatec qui beacuteneacuteficie drsquoun contrat drsquoexclusiviteacute avec Fin-tec propose un tunnel qui peut traiter de 150 agrave 1900 piegravecesheure avec un systegraveme eacutegalement de vis sans fin ou de chaicircne selon le modegravele En 2012 la marque a en effet eacutelargi sa gamme produits gracircce agrave Fintec (finition linge en forme) et Amtec (fini-tion linge plat) Une opeacuteration initieacutee pour permettre de reacutepondre agrave tous les besoins de ses clientshellip y compris les petites uniteacutes
Quel seuil de viabiliteacute financiegravere Les eacutequipements proposeacutes sur le marcheacute sont calibreacutes sur des capaciteacutes nominales qui sont geacuteneacuteralement des multiples de 400 400 800 1200 1600 ou 2000 piegravecesheure selon le nombre de postes de mise sur cintre Compte tenu des capaciteacutes hu-maines des agents chargeacutes de lrsquoengagement on peut tabler sur des productiviteacutes qui sont des multiples de 320 agrave 350 piegravecesheure par poste La productiviteacute eacutetant directement proportion-nelle au nombre de poste de mise sur cintre le seuil de viabiliteacute financiegravere sera celui qui correspond agrave un eacutequipement agrave un seul poste soit donc 320 piegravecesheures (ou un multiple de ce der-nier) Au final lrsquoeacutevolution des tunnels de finition vers des mo-degraveles plus compacts plus eacuteconomiques plus eacutecologiques agrave lrsquoergonomie eacutetudieacutee et propre agrave booster la productiviteacute sans leacute-ser la qualiteacute est un argument de poids agrave mettre dans la balance pour peser son investissement
La conception modulaire garantit pour chaque plage de production le dimensionnement optimum des zones de traitement
b
28 Janvier feacutevrier 2014 Entretien Textile
Kan
negi
esse
r
dR
Leacutequipe du CHAM (Centre Hospitalier de larrondissement de Montreuil-sur-Mer)
Blanchisserie Ndeg 301 novembre 2011Les professionnels de lrsquoentretien des textiles Textile
wwwentretien-textilefrNdeg 301 novembre 2011
Les professionnels de lrsquoentretien des textiles Textile
-e
LAUtONOmiE POUr mAicirctrE-mOtLe tunnel de finition autonome CFS90EWE de Danube International est ideacuteal pour les maisons de retraite et hocircpitaux locaux qui ont beaucoup de linge de reacutesidents ou de tenues de travail agrave traiter Fabriqueacute pour Danube International en exclusiviteacute par Colmac (USA) il a lrsquoavantage drsquoecirctre autonome laquo Pas besoin de production vapeur exteacuterieur Avec son propre geacuteneacuterateur basse pression incorporeacute il srsquoinstalle comme un seacutechoir rotatif Petit compact il prend peu de place au sol et permet de traiter de 50 agrave 100 piegraveces agrave lrsquoheure et ce tout seul sans neacutecessiter une personne agrave temps continu raquo En effet il suffit drsquoaccrocher sur des cintres le linge sortant de la machine agrave laver et de les positionner sur le convoyeur ( jusquagrave 150 cintres) Ensuite les vecirctements sont entraicircneacutes dans le tunnel et stockeacutes en sortie sur une barre
gravitaire (capaciteacute 100 agrave 150 tenues eacutegalement) Il suffit alors de les deacutecrocher pour les placer sur des penderies mobiles afin de les redistribuer dans les services ou dans des eacutetagegraveres
Le CFS est conccedilu pour les petites et moyennes structures ougrave un systegraveme de chaudiegravere haute pression nrsquoest pas disponible Un dispositif obtenu gracircce agrave la technologie Wizard qui utilise un systegraveme de production vapeur inteacutegreacute
w
Janvier feacutevrier 2014 29 Entretien Textile
dan
ube
inte
rnat
iona
l
Deacutemarrez votre automatisation avec le
Jenform Easyle tunnel de fi nition de petite capaciteacute
Le Jenform Easy est un tunnel preacutesentant les mecircmes qualiteacutes
de fabrication et de fi nition que la gamme Jenform bien connue
sur le marcheacute Franccedilais mais adapteacute agrave de petites capaciteacutes
Les vecirctements y subissent un traitement en continu enchaicircnant
successivement une phase de vaporisation de deacutefripage et de
seacutechage le tout en maicirctrisant les consommations drsquoeacutenergie
aussi bien en version vapeur qursquoen version gaz direct
La gamme Jenform reacutepond agrave toutes les exigences actuelles
en matiegravere dlsquoautomatisation de la fi nition du linge en forme
JENSEN FRANCE SAS2 Village dlsquoEntreprises middot Av de la Mauldre ZA de la Couronne des Preacutes middot 78680 EpocircneT 01 39 29 76 00 middot F 01 39 29 76 29E info-frjensen-groupcom wwwjensen-groupcom
Ndeg 301 novembre 2011Les professionnels de lrsquoentretien des textiles Textile
wwwentretien-textilefrNdeg 301 novembre 2011
Les professionnels de lrsquoentretien des textiles Textile
-Cliquez ici et retrouvez toutes les machines sur e-entretientextilefrla 1egrave Expo permanente Online sur lentretien des textiles e
Pour ecirctre rentable dans une petite uniteacute le tunnel de fintion doit traiter un volume minimum de 180 piegraveces pour un EPHAD et 350 piegraveces pour une industrie agroalimentaire
w
tion doit tourner environ cinq heures par jour raquo relativise Yves-Andreacute Mengual laquo Cela suppose un volume minimum aux alen-tours de 180 piegraveces pour un EPHAD et de 350 dans une industrie agroalimentaire par exemple raquo Il faut aussi avoir agrave lrsquoesprit que la qualiteacute de finition ne saurait valoir un repassage traditionnel Mais lagrave nrsquoest pas lrsquoobjectif car le type de piegraveces traiteacutees nrsquoim-plique pas une aussi haute et fine qualiteacute de finition Quant agrave lrsquoespace jugeacute neacutecessairehellip laquo Les modegraveles preacutesents sur le marcheacute pour reacutepondre au profil des petites uniteacutes cumulent les avan-tages dont la compaciteacute raquo clarifie Patrick Moine directeur commercial chez Jensen Question rendement le deacutebit deacutepend agrave la fois du poids des piegraveces traiteacutees de lrsquohumiditeacute reacutesiduelle et de la composition des articles (tissu meacutelangeacute coton) laquo La tem-peacuterature de traitement dans le tunnel de finition a par ailleurs une influence primordiale sur le reacutechauffement et lrsquoaptitude agrave la
deacuteformation de fibres polyester dans les tissus meacutelangeacutes et par conseacutequent sur la qualiteacute finale la performance de seacutechage et lrsquousure des tissus raquo note t-on chez Kannegiesser Il faut aussi ecirctre vigilant en cas de tempeacuterature trop eacuteleveacutee laquo Cela induit un seacutechage plus intense un risque de jaunissement et drsquoendomma-gement du tissu En cas de tempeacuterature trop basse le seacutechage est reacuteduit et le lissage de moins bonne qualiteacute raquo La marque pro-pose pour sa part les tunnels de finition compacts X-MT laquo Ce sont des machines robustes fiables eacuteprouveacutees dans lesquelles les vecirctements laveacutes sont traiteacutes avec un reacutesultat de tregraves bonne qualiteacute Leur fonctionnement est entiegraverement automatiseacute La gamme S-MT est approprieacutee pour toutes les sortes de vecirctements des secteurs hospitaliers les vecirctements de travail ou vecirctements des maisons de retraite de jusqursquoagrave 250 vecirctements par heure agrave 400 vecirctements par heure raquoChez Lapauw laquo le HotStream traite tous les textiles Il permet un controcircle total du processus de seacutechage y compris de la vitesse du flux drsquoair chaud ce qui garantit une combinaison optimale entre la production et la qualiteacute de chaque type de vecirctement des salo-pettes en coton eacutepais aux vecirctements priveacutes de reacutesidents de centres de soins ou encore aux tenues de cuisiniers et des uni-formes raquo Le HotStream se veut une solution autonome pour les petits lots (150 piegravecesheure) laquo Et pour les besoins de la produc-tion jusqursquoagrave 400 vecirctements par heure Lapauw propose une sta-tion de chargement semi-automatique en option raquoLe Jenform Easy de Jensen propose quant agrave lui un transport du linge assureacute par un systegraveme de vis sans fin de conception simple et fiable laquo Il accepte les systegravemes de cintres automa-
Janvier feacutevrier 2014 27 Entretien Textile
Jens
en
Lava
tec
Chr
iske
Le compartiment drsquoentreacutee agit en tant qursquoeacutechangeur de chaleur Les articles entrants sont preacutechauffeacutes par le flux drsquoair en contre-courant avant que celui-ci ne soit aspireacute et rejeteacute agrave lrsquoexteacuterieur Le compartiment de sortie agit eacutegalement comme eacutechangeur de chaleur Les articles sortants sont refroidis (laquo Cool-Down raquo) et preacutechauffent lrsquoair laquo aspireacute raquo
w
Ndeg 301 novembre 2011Les professionnels de lrsquoentretien des textiles Textile
wwwentretien-textilefrNdeg 301 novembre 2011
Les professionnels de lrsquoentretien des textiles Textile
-Cliquez ici et retrouvez toutes les machines sur e-entretientextilefrla 1egrave Expo permanente Online sur lentretien des textiles e
Tunnels de finition ils ont leur place dans les petites uniteacutes
FaitEs dEs eacutecOnOmiEs Les usines disposent aujourdrsquohui de nombreux systegravemes de reacutecupeacuteration drsquoeacutenergie sur les eaux mais lrsquoeacutenergie la plus abondante est celle utiliseacutee puis rejeteacutee par les seacutecheuses-repasseuses ou le tunnel de finition Lrsquoeacutenergie des bueacutees et des gaz brucircleacutes des seacutecheuses et des tunnels de finition est reacutecupeacuterable gracircce agrave leur canalisation vers un eacutechangeur agrave plaques speacutecifique permettant de chauffer lrsquoeau neuve utiliseacutee dans le processus de production Cette eau neuve reacutechauffeacutee par lrsquoeacutechangeur peut ensuite ecirctre stockeacutee dans une cuve et utiliseacutee par les tunnels de lavage et les laveuses essoreuses sans appoint suppleacutementaire drsquoeacutenergie
Les fLux drsquoair agrave contre-courantLe principe des flux drsquoair agrave contre-courant permet le transfert de lrsquoeacutenergie preacutesente dans lrsquoair drsquoun module agrave lrsquoautre eacutevitant ainsi qursquoelle ne soit gaspilleacutee en se dissipant dans la conduite drsquoeacutevacuation La conseacutequence de ce nouveau principe est une reacuteduction significative de lrsquoeacutenergie agrave apporter agrave chaque module De ce fait il nrsquoest plus neacutecessaire de chauffer le dernier module (dernier dans le sens du deacuteplacement des articles) par un brucircleur agrave gaz ou une batterie de chauffe agrave la vapeur Au bout du compte lrsquoapplication du principe des flux drsquoair agrave contre courant et les ameacuteliorations dans la conception du tunnel de finition permettent de reacutealiser des eacuteconomies drsquoeacutenergie de lrsquoordre de 25
3 quEstiOns agrave hellip
Leacutequipe du CHAM rang du Fliers (62)
Pourquoi avoir fait le choix de vous eacutequiper drsquoun tunnel de finition Nous avons fait le choix drsquoinvestir dans un nouveau tunnel de finition lors de la reacutenovation complegravete de la blanchisserie en 2009 Lrsquoideacutee eacutetait de remplacer lrsquoancien eacutequipement pour un mateacuteriel plus performant destineacute agrave traiter les chemises des reacutesidents et les vecirctements professionnels en maintenant une excellente qualiteacute Nous traitons environ 16 tonne par jour
Quel impact sur la productiviteacute Utiliser un tunnel de finition offre un gain dans la rapiditeacute drsquoexeacutecution et donc ineacutevitablement sur la productiviteacute Cela ne neacutecessite qursquoune personne et la barre de stockage permet drsquoanticiper les opeacuterations Par ailleurs lrsquoergonomie est tregraves bien penseacutee et adapteacutee agrave la peacutenibiliteacute Crsquoest tregraves fonctionnel Lrsquoaccegraves agrave la maintenance et au nettoyage est simple On ne perd pas de temps
Ecirctes-vous satisfaits du retour sur investissement Absolument Crsquoest un tregraves bon investissement Lagrave ougrave on mettrait quatre personnes pour repasser des tenues nous nrsquoen avons qursquoune seule Et en matiegravere drsquoespace occupeacute crsquoest tregraves bien penseacute notre plieuse est juste derriegravere ce qui optimise lrsquoensemble des opeacuterations
tiques ou les cintres jetables et peut ecirctre inteacutegreacute dans un process global comme uniteacute indeacutependante avec une simple station dalimentation ou en combinaison avec une plieuse raquoEnfin Lavatec qui beacuteneacuteficie drsquoun contrat drsquoexclusiviteacute avec Fin-tec propose un tunnel qui peut traiter de 150 agrave 1900 piegravecesheure avec un systegraveme eacutegalement de vis sans fin ou de chaicircne selon le modegravele En 2012 la marque a en effet eacutelargi sa gamme produits gracircce agrave Fintec (finition linge en forme) et Amtec (fini-tion linge plat) Une opeacuteration initieacutee pour permettre de reacutepondre agrave tous les besoins de ses clientshellip y compris les petites uniteacutes
Quel seuil de viabiliteacute financiegravere Les eacutequipements proposeacutes sur le marcheacute sont calibreacutes sur des capaciteacutes nominales qui sont geacuteneacuteralement des multiples de 400 400 800 1200 1600 ou 2000 piegravecesheure selon le nombre de postes de mise sur cintre Compte tenu des capaciteacutes hu-maines des agents chargeacutes de lrsquoengagement on peut tabler sur des productiviteacutes qui sont des multiples de 320 agrave 350 piegravecesheure par poste La productiviteacute eacutetant directement proportion-nelle au nombre de poste de mise sur cintre le seuil de viabiliteacute financiegravere sera celui qui correspond agrave un eacutequipement agrave un seul poste soit donc 320 piegravecesheures (ou un multiple de ce der-nier) Au final lrsquoeacutevolution des tunnels de finition vers des mo-degraveles plus compacts plus eacuteconomiques plus eacutecologiques agrave lrsquoergonomie eacutetudieacutee et propre agrave booster la productiviteacute sans leacute-ser la qualiteacute est un argument de poids agrave mettre dans la balance pour peser son investissement
La conception modulaire garantit pour chaque plage de production le dimensionnement optimum des zones de traitement
b
28 Janvier feacutevrier 2014 Entretien Textile
Kan
negi
esse
r
dR
Leacutequipe du CHAM (Centre Hospitalier de larrondissement de Montreuil-sur-Mer)
Blanchisserie Ndeg 301 novembre 2011Les professionnels de lrsquoentretien des textiles Textile
wwwentretien-textilefrNdeg 301 novembre 2011
Les professionnels de lrsquoentretien des textiles Textile
-e
LAUtONOmiE POUr mAicirctrE-mOtLe tunnel de finition autonome CFS90EWE de Danube International est ideacuteal pour les maisons de retraite et hocircpitaux locaux qui ont beaucoup de linge de reacutesidents ou de tenues de travail agrave traiter Fabriqueacute pour Danube International en exclusiviteacute par Colmac (USA) il a lrsquoavantage drsquoecirctre autonome laquo Pas besoin de production vapeur exteacuterieur Avec son propre geacuteneacuterateur basse pression incorporeacute il srsquoinstalle comme un seacutechoir rotatif Petit compact il prend peu de place au sol et permet de traiter de 50 agrave 100 piegraveces agrave lrsquoheure et ce tout seul sans neacutecessiter une personne agrave temps continu raquo En effet il suffit drsquoaccrocher sur des cintres le linge sortant de la machine agrave laver et de les positionner sur le convoyeur ( jusquagrave 150 cintres) Ensuite les vecirctements sont entraicircneacutes dans le tunnel et stockeacutes en sortie sur une barre
gravitaire (capaciteacute 100 agrave 150 tenues eacutegalement) Il suffit alors de les deacutecrocher pour les placer sur des penderies mobiles afin de les redistribuer dans les services ou dans des eacutetagegraveres
Le CFS est conccedilu pour les petites et moyennes structures ougrave un systegraveme de chaudiegravere haute pression nrsquoest pas disponible Un dispositif obtenu gracircce agrave la technologie Wizard qui utilise un systegraveme de production vapeur inteacutegreacute
w
Janvier feacutevrier 2014 29 Entretien Textile
dan
ube
inte
rnat
iona
l
Deacutemarrez votre automatisation avec le
Jenform Easyle tunnel de fi nition de petite capaciteacute
Le Jenform Easy est un tunnel preacutesentant les mecircmes qualiteacutes
de fabrication et de fi nition que la gamme Jenform bien connue
sur le marcheacute Franccedilais mais adapteacute agrave de petites capaciteacutes
Les vecirctements y subissent un traitement en continu enchaicircnant
successivement une phase de vaporisation de deacutefripage et de
seacutechage le tout en maicirctrisant les consommations drsquoeacutenergie
aussi bien en version vapeur qursquoen version gaz direct
La gamme Jenform reacutepond agrave toutes les exigences actuelles
en matiegravere dlsquoautomatisation de la fi nition du linge en forme
JENSEN FRANCE SAS2 Village dlsquoEntreprises middot Av de la Mauldre ZA de la Couronne des Preacutes middot 78680 EpocircneT 01 39 29 76 00 middot F 01 39 29 76 29E info-frjensen-groupcom wwwjensen-groupcom
Ndeg 301 novembre 2011Les professionnels de lrsquoentretien des textiles Textile
wwwentretien-textilefrNdeg 301 novembre 2011
Les professionnels de lrsquoentretien des textiles Textile
-Cliquez ici et retrouvez toutes les machines sur e-entretientextilefrla 1egrave Expo permanente Online sur lentretien des textiles e
Tunnels de finition ils ont leur place dans les petites uniteacutes
FaitEs dEs eacutecOnOmiEs Les usines disposent aujourdrsquohui de nombreux systegravemes de reacutecupeacuteration drsquoeacutenergie sur les eaux mais lrsquoeacutenergie la plus abondante est celle utiliseacutee puis rejeteacutee par les seacutecheuses-repasseuses ou le tunnel de finition Lrsquoeacutenergie des bueacutees et des gaz brucircleacutes des seacutecheuses et des tunnels de finition est reacutecupeacuterable gracircce agrave leur canalisation vers un eacutechangeur agrave plaques speacutecifique permettant de chauffer lrsquoeau neuve utiliseacutee dans le processus de production Cette eau neuve reacutechauffeacutee par lrsquoeacutechangeur peut ensuite ecirctre stockeacutee dans une cuve et utiliseacutee par les tunnels de lavage et les laveuses essoreuses sans appoint suppleacutementaire drsquoeacutenergie
Les fLux drsquoair agrave contre-courantLe principe des flux drsquoair agrave contre-courant permet le transfert de lrsquoeacutenergie preacutesente dans lrsquoair drsquoun module agrave lrsquoautre eacutevitant ainsi qursquoelle ne soit gaspilleacutee en se dissipant dans la conduite drsquoeacutevacuation La conseacutequence de ce nouveau principe est une reacuteduction significative de lrsquoeacutenergie agrave apporter agrave chaque module De ce fait il nrsquoest plus neacutecessaire de chauffer le dernier module (dernier dans le sens du deacuteplacement des articles) par un brucircleur agrave gaz ou une batterie de chauffe agrave la vapeur Au bout du compte lrsquoapplication du principe des flux drsquoair agrave contre courant et les ameacuteliorations dans la conception du tunnel de finition permettent de reacutealiser des eacuteconomies drsquoeacutenergie de lrsquoordre de 25
3 quEstiOns agrave hellip
Leacutequipe du CHAM rang du Fliers (62)
Pourquoi avoir fait le choix de vous eacutequiper drsquoun tunnel de finition Nous avons fait le choix drsquoinvestir dans un nouveau tunnel de finition lors de la reacutenovation complegravete de la blanchisserie en 2009 Lrsquoideacutee eacutetait de remplacer lrsquoancien eacutequipement pour un mateacuteriel plus performant destineacute agrave traiter les chemises des reacutesidents et les vecirctements professionnels en maintenant une excellente qualiteacute Nous traitons environ 16 tonne par jour
Quel impact sur la productiviteacute Utiliser un tunnel de finition offre un gain dans la rapiditeacute drsquoexeacutecution et donc ineacutevitablement sur la productiviteacute Cela ne neacutecessite qursquoune personne et la barre de stockage permet drsquoanticiper les opeacuterations Par ailleurs lrsquoergonomie est tregraves bien penseacutee et adapteacutee agrave la peacutenibiliteacute Crsquoest tregraves fonctionnel Lrsquoaccegraves agrave la maintenance et au nettoyage est simple On ne perd pas de temps
Ecirctes-vous satisfaits du retour sur investissement Absolument Crsquoest un tregraves bon investissement Lagrave ougrave on mettrait quatre personnes pour repasser des tenues nous nrsquoen avons qursquoune seule Et en matiegravere drsquoespace occupeacute crsquoest tregraves bien penseacute notre plieuse est juste derriegravere ce qui optimise lrsquoensemble des opeacuterations
tiques ou les cintres jetables et peut ecirctre inteacutegreacute dans un process global comme uniteacute indeacutependante avec une simple station dalimentation ou en combinaison avec une plieuse raquoEnfin Lavatec qui beacuteneacuteficie drsquoun contrat drsquoexclusiviteacute avec Fin-tec propose un tunnel qui peut traiter de 150 agrave 1900 piegravecesheure avec un systegraveme eacutegalement de vis sans fin ou de chaicircne selon le modegravele En 2012 la marque a en effet eacutelargi sa gamme produits gracircce agrave Fintec (finition linge en forme) et Amtec (fini-tion linge plat) Une opeacuteration initieacutee pour permettre de reacutepondre agrave tous les besoins de ses clientshellip y compris les petites uniteacutes
Quel seuil de viabiliteacute financiegravere Les eacutequipements proposeacutes sur le marcheacute sont calibreacutes sur des capaciteacutes nominales qui sont geacuteneacuteralement des multiples de 400 400 800 1200 1600 ou 2000 piegravecesheure selon le nombre de postes de mise sur cintre Compte tenu des capaciteacutes hu-maines des agents chargeacutes de lrsquoengagement on peut tabler sur des productiviteacutes qui sont des multiples de 320 agrave 350 piegravecesheure par poste La productiviteacute eacutetant directement proportion-nelle au nombre de poste de mise sur cintre le seuil de viabiliteacute financiegravere sera celui qui correspond agrave un eacutequipement agrave un seul poste soit donc 320 piegravecesheures (ou un multiple de ce der-nier) Au final lrsquoeacutevolution des tunnels de finition vers des mo-degraveles plus compacts plus eacuteconomiques plus eacutecologiques agrave lrsquoergonomie eacutetudieacutee et propre agrave booster la productiviteacute sans leacute-ser la qualiteacute est un argument de poids agrave mettre dans la balance pour peser son investissement
La conception modulaire garantit pour chaque plage de production le dimensionnement optimum des zones de traitement
b
28 Janvier feacutevrier 2014 Entretien Textile
Kan
negi
esse
r
dR
Leacutequipe du CHAM (Centre Hospitalier de larrondissement de Montreuil-sur-Mer)
Blanchisserie Ndeg 301 novembre 2011Les professionnels de lrsquoentretien des textiles Textile
wwwentretien-textilefrNdeg 301 novembre 2011
Les professionnels de lrsquoentretien des textiles Textile
-e
LAUtONOmiE POUr mAicirctrE-mOtLe tunnel de finition autonome CFS90EWE de Danube International est ideacuteal pour les maisons de retraite et hocircpitaux locaux qui ont beaucoup de linge de reacutesidents ou de tenues de travail agrave traiter Fabriqueacute pour Danube International en exclusiviteacute par Colmac (USA) il a lrsquoavantage drsquoecirctre autonome laquo Pas besoin de production vapeur exteacuterieur Avec son propre geacuteneacuterateur basse pression incorporeacute il srsquoinstalle comme un seacutechoir rotatif Petit compact il prend peu de place au sol et permet de traiter de 50 agrave 100 piegraveces agrave lrsquoheure et ce tout seul sans neacutecessiter une personne agrave temps continu raquo En effet il suffit drsquoaccrocher sur des cintres le linge sortant de la machine agrave laver et de les positionner sur le convoyeur ( jusquagrave 150 cintres) Ensuite les vecirctements sont entraicircneacutes dans le tunnel et stockeacutes en sortie sur une barre
gravitaire (capaciteacute 100 agrave 150 tenues eacutegalement) Il suffit alors de les deacutecrocher pour les placer sur des penderies mobiles afin de les redistribuer dans les services ou dans des eacutetagegraveres
Le CFS est conccedilu pour les petites et moyennes structures ougrave un systegraveme de chaudiegravere haute pression nrsquoest pas disponible Un dispositif obtenu gracircce agrave la technologie Wizard qui utilise un systegraveme de production vapeur inteacutegreacute
w
Janvier feacutevrier 2014 29 Entretien Textile
dan
ube
inte
rnat
iona
l
Deacutemarrez votre automatisation avec le
Jenform Easyle tunnel de fi nition de petite capaciteacute
Le Jenform Easy est un tunnel preacutesentant les mecircmes qualiteacutes
de fabrication et de fi nition que la gamme Jenform bien connue
sur le marcheacute Franccedilais mais adapteacute agrave de petites capaciteacutes
Les vecirctements y subissent un traitement en continu enchaicircnant
successivement une phase de vaporisation de deacutefripage et de
seacutechage le tout en maicirctrisant les consommations drsquoeacutenergie
aussi bien en version vapeur qursquoen version gaz direct
La gamme Jenform reacutepond agrave toutes les exigences actuelles
en matiegravere dlsquoautomatisation de la fi nition du linge en forme
JENSEN FRANCE SAS2 Village dlsquoEntreprises middot Av de la Mauldre ZA de la Couronne des Preacutes middot 78680 EpocircneT 01 39 29 76 00 middot F 01 39 29 76 29E info-frjensen-groupcom wwwjensen-groupcom
Ndeg 301 novembre 2011Les professionnels de lrsquoentretien des textiles Textile
wwwentretien-textilefrNdeg 301 novembre 2011
Les professionnels de lrsquoentretien des textiles Textile
-Cliquez ici et retrouvez toutes les machines sur e-entretientextilefrla 1egrave Expo permanente Online sur lentretien des textiles e
LAUtONOmiE POUr mAicirctrE-mOtLe tunnel de finition autonome CFS90EWE de Danube International est ideacuteal pour les maisons de retraite et hocircpitaux locaux qui ont beaucoup de linge de reacutesidents ou de tenues de travail agrave traiter Fabriqueacute pour Danube International en exclusiviteacute par Colmac (USA) il a lrsquoavantage drsquoecirctre autonome laquo Pas besoin de production vapeur exteacuterieur Avec son propre geacuteneacuterateur basse pression incorporeacute il srsquoinstalle comme un seacutechoir rotatif Petit compact il prend peu de place au sol et permet de traiter de 50 agrave 100 piegraveces agrave lrsquoheure et ce tout seul sans neacutecessiter une personne agrave temps continu raquo En effet il suffit drsquoaccrocher sur des cintres le linge sortant de la machine agrave laver et de les positionner sur le convoyeur ( jusquagrave 150 cintres) Ensuite les vecirctements sont entraicircneacutes dans le tunnel et stockeacutes en sortie sur une barre
gravitaire (capaciteacute 100 agrave 150 tenues eacutegalement) Il suffit alors de les deacutecrocher pour les placer sur des penderies mobiles afin de les redistribuer dans les services ou dans des eacutetagegraveres
Le CFS est conccedilu pour les petites et moyennes structures ougrave un systegraveme de chaudiegravere haute pression nrsquoest pas disponible Un dispositif obtenu gracircce agrave la technologie Wizard qui utilise un systegraveme de production vapeur inteacutegreacute
w
Janvier feacutevrier 2014 29 Entretien Textile
dan
ube
inte
rnat
iona
l
Deacutemarrez votre automatisation avec le
Jenform Easyle tunnel de fi nition de petite capaciteacute
Le Jenform Easy est un tunnel preacutesentant les mecircmes qualiteacutes
de fabrication et de fi nition que la gamme Jenform bien connue
sur le marcheacute Franccedilais mais adapteacute agrave de petites capaciteacutes
Les vecirctements y subissent un traitement en continu enchaicircnant
successivement une phase de vaporisation de deacutefripage et de
seacutechage le tout en maicirctrisant les consommations drsquoeacutenergie
aussi bien en version vapeur qursquoen version gaz direct
La gamme Jenform reacutepond agrave toutes les exigences actuelles
en matiegravere dlsquoautomatisation de la fi nition du linge en forme
JENSEN FRANCE SAS2 Village dlsquoEntreprises middot Av de la Mauldre ZA de la Couronne des Preacutes middot 78680 EpocircneT 01 39 29 76 00 middot F 01 39 29 76 29E info-frjensen-groupcom wwwjensen-groupcom
Ndeg 301 novembre 2011Les professionnels de lrsquoentretien des textiles Textile
wwwentretien-textilefrNdeg 301 novembre 2011
Les professionnels de lrsquoentretien des textiles Textile
-Cliquez ici et retrouvez toutes les machines sur e-entretientextilefrla 1egrave Expo permanente Online sur lentretien des textiles e
