VIETNAM NEWS NETWORK (VNN)P.O. Box 661162Sacramento, CA 95866Phone & Fax: 916-480-2724 Email: vnn@vnn-news.comWebsite: www.vnn-news.com

**********************************Bän Tin Hàng NgàyNgày 09 Tháng 04 Næm 2007**********************************

1- Tin C¶ng ñÒng 09-04-07.- Tu°i TrÈ Sydney XuÓng DÜ©ng H‡ Tr® Chi‰n DÎch Hãy Lên Ti‰ng (Raise Your Voice)- Thành phÓ Boston ra nghÎ quy‰t ûng h¶ khÓi 8406- Boston Bi‹u Tình TuÀn Hành Ñng H¶ KhÓi 8406 Tròn M¶t Næm- San Jose Th¡p N‰n TuÀn Hành CÀu NguyŒn Cho T¿ Do Tôn Giáo Tåi VN.- CuÓi tuÀn Phøc Sinh: San José Chào ñón Lš TÓng Trª VŠ TØ Nhà Tù Thái Lan- ñÒng Bào Tây Úc K› NiŒm ñŒ NhÃt Chu Niên KhÓi 8406- Chùa Pháp Hoa CÀu An Cho Các Nhà Dân Chû.- Nhà thÖ Hܧng DÜÖng VÛ ñình Thøy ñÜ®c Trao T¥ng Giäi Thܪng Vasyl Stus QuyŠn T¿ Do Vi‰t Væn 2007

2- Tin ViŒt Nam 09-04-07.- Cô DÜÖng ThÎ Xuân TÓ Cáo ñích Danh Trung Tá Công An CSVN ñinh QuÓc Phòng B¡t Giam NgÜ©i Trái Pháp LuÆt- CSVN Phän ng GiÆn D» V§i N» Dân Bi‹u MÏ Loretta Sanchez - M¶t Sinh Viên Báo Chí Na Uy BÎ CSVN Trøc XuÃt KhÕi ViŒt Nam- Rùa HÒ GÜÖm N°i Lên Trong Ngày Sinh NhÆt KhÓi 8406- Vietnam Airlines BÎ Hoãn Chuy‰n Bay ChÌ Vì Có... Chu¶t- Công An ñäo Phú QuÓc Hành Hung Thô Båo V§i H†c Sinh Và Thày Giáo- Hà N¶i: Tìm hóa chÃt Ƕc håi trong sách bò- M¶t Em Bé BÕ Mång Sau Khi Chích NgØa BCG Và VGB

3- Tin Th‰ Gi§i 09-04-07- ñÙc Giáo Hoàng Bênêdictô XVI Kêu G†i Hòa Bình Th‰ Gi§i Nhân DÎp LÍ Phøc Sinh- Ukraine: Tòa Án TÓi Cao Xét S¡c LŒnh Giäi Tán QuÓc H¶i Sau LÍ Phøc Sinh- Iraq: Bi‹u Tình ChÓng MÏ Nhân 4 Næm MÏ Chi‰m ñóng - Taleban Mª Các Vø TÃn Công Mùa Xuân, 6 Binh Sï NATO ThiŒt Mång- ñông Timor BÀu Cº T°ng ThÓng

- Thái Lan: Bi‹u Tình ñòi Chính Phû Do Nhóm Tܧng Lãnh ChÌ ñÎnh TØ ChÙc- Trung QuÓc B° NhiŒm Donald Tsang Vào ChÙc Lãnh ñåo ñ¥c Khu Hành Chánh HÒng Kông- Iran T° ChÙc Ngày Toàn QuÓc VŠ Håt Nhân- Pháp: Chính ThÙc Mª Màn Chi‰n DÎch VÆn ñ¶ng Tranh Cº T°ng ThÓng- Trung QuÓc Mª ñiŠu Tra Toàn QuÓc VŠ Ô NhiÍm ñÃt Nông NghiŒp

**********************************

1- Tin C¶ng ñÒng 09-04-07.

- Tu°i TrÈ Sydney XuÓng DÜ©ng H‡ Tr® Chi‰n DÎch Hãy Lên Ti‰ng (Raise Your Voice)

(Sydney-VNN) M¥c dù tr©i còn ti‰p tøc mÜa và gió lånh th°i tØng Ç®t, Quäng trÜ©ng Freedom Plaza cûa thành phÓ Cabramatta sáng Chúa nhÆt 8.4.07, Çã tràn ngÆp nh»ng ngÜ©i trÈ ViŒt Nam. H† ljn Çây không phäi Ç‹ mua s¡m hay thø hܪng m¶t long weekend nÖi thành phÓ Á ñông sÀm uÃt nÀy mà ljn Ç‹ lên ti‰ng, Ç‹ bày tÕ quy‰t tâm ûng h¶ các Chi‰n sï Dân chû (CSDC) can trÜ©ng trong nܧc, Ç¥c biŒt là Linh møc NguyÍn Væn Lš cùng 4 CSDC khác cûa ñäng Thæng Ti‰n Çang bÎ båo quyŠn CSVN bÙc håi. S¿ lên ti‰ng h‡ tr® nÀy cÛng n¢m trong khuôn kh° cûa chi‰n dÎch Hãy Lên Ti‰ng (Raise Your Voice) Çang ÇÜ®c Mång Lܧi Tu°i TrÈ ViŒt Nam Lên ñÜ©ng (MLTTVNLñ) cùng m¶t sÓ H¶i Çoàn TrÈ khác ÇÒng phát Ƕng trên toàn th‰ gi§i nhân K› NiŒm M¶t Næm Ngày Thành lÆp KhÓi 8406 (8.4.2006 - 2007).Áo tr¡ng, áo tr¡ng và áo tr¡ng!... Freedom Plaza cûa Cabramatta chÜa bao gi© có ÇÜ®c m¶t s¡c thái Ƕc Çáo nhÜ th‰. Nh»ng ngÜ©i trÈ trong Ban T° chÙc (BTC) gÒm T°ng H¶i Sinh Viên ViŒt Nam New South Wales (NSW), MLTTVNLñ/NSW cùng Nhóm TrÈ Sóng ViŒt Çã rÃt bÆn r¶n v§i nhiŠu công tác trong cu¶c xuÓng ÇÜ©ng nÀy. M©i g†i ÇÒng bào, nhÃt là nh»ng bån trÈ, chøp hình v§i nh»ng bi‹u ng» nhÕ trong tay nhÜ "Tôi dÃn bܧc cùng KhÓi 8406", "I Support Bloc 8406", "Release Father Nguyen Van Ly Now", "Raise Your Voice", "Nhân QuyŠn Cho ViŒt Nam", v.v... Chúng tôi ÇÜ®c BTC cho bi‰t nh»ng bÙc hình nÀy së ÇÜ®c ÇÜa vào trang mång cûa lenduong.net Ç‹ nói lên s¿ quy‰t tâm ûng h¶ các CSDC cûa gi§i trÈ ViŒt Nam. Ngay chính gi»a quäng trÜ©ng, tÃm hình BÎt MiŒng, cùng nh»ng bích chÜÖng c° vÛ cho chi‰n dÎch Hãy Lên Ti‰ng b¢ng song ng» Anh - ViŒt cÛng Çã ÇÜ®c BTC phóng l§n Ç‹ tri‹n lãm, và Çã ÇÜ®c Çông Çäo ÇÒng bào và ngÜ©i ngoåi quÓc ljn xem. Chúng tôi nhÆn thÃy có nhiŠu ÇÒng bào cÛng nhÜ ngÜ©i ngoåi quÓc Çã không nén ÇÜ®c s¿ xúc Ƕng lÅn cæm h©n khi xem bÙc hình BÎt MiŒng nÀy. RÃt nhiŠu bong bóng mÀu tr¡ng v§i hàng ch» Hãy Lên Ti‰ng - Raise Your Voice cÛng Çã ÇÜ®c các bån trÈ trong BTC phân phát tåi quäng trÜ©ng...Trong suÓt gÀn 3 ti‰ng ÇÒng hÒ, Ban t° chÙc cÛng Çã cho phát thanh nh»ng chÜÖng trình Ç¥c biŒt, trong Çó có cu¶c phÕng vÃn cûa Chân Tr©i M§i v§i Dân Bi‹u Hoa Kÿ Loretta Sanchez tåi Hà N¶i ngay sau khi công an VC dùng båo l¿c tÃn công thân nhân cûa các CSDC là bà VÛ Thúy Hà và bà Bùi ThÎ Kim Ngân trܧc nhà ñåi sÙ Hoa kÿ Michael Marine... Quäng trÜ©ng Çã nhiŠu lÀn vang d¶i ti‰ng v‡ tay cûa

ÇÒng bào khi nghe bà Loretta Sanchez bày tÕ lòng ngÜ«ng m¶ cûa bà ÇÓi v§i s¿ dÛng cäm cûa các nhà tranh ÇÃu cho Dân chû ViŒt Nam trong nܧc, cÛng nhÜ khi bà tuyên bÓ r¢ng trª vŠ MÏ, bà së trình bày rõ trܧc ÇÒng viŒn và công luÆn MÏ vŠ th¿c trång nhân quyŠn và dân chû hiŒn nay tåi ViŒt Nam Çang bÎ ch‰ Ƕ CSVN chà Çåp m¶t cách thäm håi... ñÜ®c bi‰t, cu¶c xuÓng ÇÜ©ng tåi Cabramatta Çã ÇÜ®c s¿ h‡ tr® và tham gia tích c¿c cûa hai KhÓi Y‹m tr® Dân chû và Nhân quyŠn cho ViŒt Nam là 1706 và 1906 cùng m¶t sÓ T° chÙc, H¶i Çoàn khác trong C¶ng ÇÒng. Tåi ÇÎa Çi‹m xuÓng ÇÜ©ng, các vÎ Çåi diŒn cûa hai KhÓi Y‹m tr® nÀy là qúy ông NguyÍn Bá Lãng và HÒng Quân Çã lÀn lÜ®t lên phát bi‹u, månh më tÓ cáo bän chÃt tàn ác không hŠ thay Ç°i cûa CSVN ÇÓi v§i ngÜ©i dân ViŒt Nam và kêu g†i m†i ngÜ©i b¢ng m†i cách hãy h‡ tr® cho các CSDC can trÜ©ng trong nܧc. Bác Phåm Quang Tr†ng, Çåi diŒn H¶i Cao Niên Canterbury, Çã h‰t l©i ca ng®i s¿ dÃn thÃn cûa gi§i trÈ ViŒt Nam trong cu¶c xuÓng ÇÜ©ng rÃt š nghïa nÀy. KÏ sÜ Phan ñông Bích, c¿u Chû TÎch C¶ng ñÒng ViŒt Nam NSW, Çã bày tÕ niŠm tin tܪng v»ng månh vào s¿ tÃt th¡ng cûa nŠn dân chû tåì ViŒt Nam v§i s¿ ra Ç©i cûa KhÓi 8406. BÎt MiŒng Çang báo hiŒu ngày cáo chung cûa ch‰ Ƕ Ƕc tài CSVN...Trong dÎp này, ÇÒng bào tham d¿ cu¶c xuÓng ÇÜ©ng cÛng Çã nhiŒt tình y‹m tr® tài chánh Ç‹ h‡ tr® cho các CSDC trong nܧc. Cu¶c xuÓng ÇÜ©ng chÃm dÙt vào khoäng 13g.. Khi Ãy, mÜa b¡t ÇÀu n¥ng håt.

* Tu°i TrÈ Sydney XuÓng DÜ©ng H‡ Tr® Chi‰n DÎch Hãy Lên Ti‰ng (Raise Your Voice) nhân k› niŒm 1 næm KhÓi 8406

=END=

- Thành phÓ Boston ra nghÎ quy‰t ûng h¶ khÓi 8406

(Boston-VNN) Chû tÎch H¶i ñÒng Thành PhÓ Boston, bà Maureen Feeney Çã thông báo ljn ông NguyÍn Thanh Bình, Chû TÎch C¶ng ñÒng ViŒt Nam/Massachusetts hôm mÒng 6 tháng 4 là nghÎ quy‰t ûng h¶ KhÓi Dân Chû 8406 và các nhà dân chû ViŒt Nam Çã ÇÜ®c H¶i ñÒng Thành PhÓ thông qua. N¶i dung bän nghÎ quy‰t xét viŒc Hoa Kÿ coi tr†ng nguyên t¡c t¿ do và dân chû, vinh danh nh»ng quyŠn sÓng cæn bän cûa con ngÜ©i, và trܧc hiŒn trång Linh Møc NguyÍn Væn Lš, m¶t nhà ÇÃu tranh dân chû bÎ nhà cÀm quyŠn CSVN b¡t gi» và giam cÀm trái phép, vØa bÎ Çem ra tòa xét xº mà không hŠ ÇÜ®c có luÆt sÜ Çåi diŒn và biŒn h¶; và xét thÃy ngÜ©i MÏ gÓc ViŒt tåi Massachusetts Çã h‰t lòng ûng h¶, quäng bá lš tܪng t¿ do dân chû; và c¶ng ÇÒng ViŒt Nam tåi Boston Çã Çóng góp tích c¿c trong nŠn væn hóa cûa thành phÓ; và cÛng xét r¢ng tÃt cä m†i s¿ Çàn áp quyŠn t¿ do cæn bän cûa

con ngÜ©i ª bÃt cÙ nÖi Çâu cÛng ÇŠu liên hŒ ljn nguyên t¡c t¿ do dân chû tåi ÇÎa phÜÖng. Do Çó, H¶i ñÒng Thành PhÓ Boston cùng tham gia v§i C¶ng ñÒng NgÜ©i ViŒt/Massachusetts ûng h¶ Cha Lš và nh»ng thành viên cûa khÓi 8406 Çang bÎ Çàn áp tåi ViŒt Nam và khuy‰n khích m†i ngÜ©i dân cûa thành phÓ Boston hãy tham gia trong n‡ l¿c binh v¿c các nhà dân chû này. ñÜ®c bi‰t n» NghÎ viên Maureen Feeney cÛng là tác gÌa cûa NghÎ Quy‰t C© Vàng Boston næm 2003. Bà cÛng Çã tØ chÓi ti‰p xúc v§i phó ñåi sÙ VC khi h† ljn Boston Ç‹ phän ÇÓi NghÎ Quy‰t C© Vàng. NghÎ Quy‰t Ñng H¶ KhÓi 8406 là thành qûa vÆn Ƕng cûa CñVN/Massachusetts. Bܧc k‰ ti‰p, c¶ng ÇÒng së vÆn Ƕng hai ThÜ®ng NghÎ Sï Liên Bang John Kerry và John Kennedy Ç‹ ÇÜa ra m¶t bän thông báo chung liên quan ljn s¿ h‡ tr® cho KhÓi 8406 và phong trào ÇÃu tranh dân chû trong nܧc nói chung.

=END=

- Boston Bi‹u Tình TuÀn Hành Ñng H¶ KhÓi 8406 Tròn M¶t Næm

(Boston-VNN) Vào lúc 11.30 sáng Chúa NhÆt ngày 08 tháng 04, 2007, m¶t bu°i meeting Ç‹ ûng h¶ khÓi 8406 tai Townfield Park, Dorchester Çã diÍn ra trong th©i ti‰t lånh giá cûa Boston. Khoäng 700 ÇÒng hÜÖng ViŒt nam Çã tham d¿ cu¶c bi‹u tình tuÀn hành nh¢m bày tÕ tinh thÀn h‡ tr® KhÓi 8406 nhân dÎp Çánh dÃu m¶t næm hình thành cûa phong trào ÇÃu tranh cho dân chû VN cûa KhÓi này.Tåi bu°i meeting, sau nghi thÙc chào c© ViŒt- MÏ và phÀn khai måc cûa Trܪng ban t° chÙc là ông Chiêm Thanh Hoàng, CñVN/, ljn phÀn phát bi‹u cûa các ông NguyÍn Thanh Bình, Chû Tich CDVN/Massachusetts, ThÜ®ng Toa Thich TØ HuŒ, ñông Y sï Cänh Thiên ljn tØ Texas, NghÎ viên Sam Yoon và Bác Sï VÛ Linh Huy. Song song v§i phát bi‹u cûa các vÎ k‹ trên, Ban t° chÙc cÛng Çã dành tÓi Ça th©i gian phát bi‹u cho gi§i trÈ Vietnam gÒm NguyÍn TrÜÖng Huy-Long Thanh thi‰u niên ña-HiŒu, Annie Lê phó chû tÎch T°ng H¶i Sinh Viên Vùng ñông B¡c Hoa-Kÿ, NguyÍn Thi Cúc-NhÆt Çai diŒn VPAC, và DÜ®c sï Vïnh Bäo Hi‰u là m¶t ngÜ©i trÈ rÃt thiŒn chí trong CñVN tåi Çây. Nh»ng khÄu hiŒu Çã Çäo CS và h‡ tr® các nhà dân chû, và các lãnh Çåo tôn giáo trong nܧc Çã vang dÆy khu v¿c trung tâm thành phÓ Dorchester.Vì giá lånh nên rÃt nhiŠu ÇÒng hÜÖng kém sÙc khÕe phäi vŠ s§m nhung trên 500 ÇÒng hÜÖng Çã kiên nhÄn ª låi tham d¿ cu¶c tuÀn hành vào lúc 1 gi© chiŠu. Cänh sát Boston Çã dÅn ÇÀu mª ÇÜ©ng cho Çoàn bi‹u tình tØ Townfield Park ljn ÇÜ©ng Dorchester, và ti‰n vŠ khu phÓ Field Corner có Çông Çäo các cÖ sª ngÜ©i ViŒt và ÇÒng hÜÖng ViŒt Nam cÜ ngø. Sau Çó Çoàn tuÀn hàng trª vŠ låi Townfield Park là nÖi tÆp trung cho bu°i meeting và bi‹u tình. ñoån ÇÜ©ng bi‹u tình dài khoäng1 dÆm và Cänh sát Çã h¶ tÓng cho ljn khi chÃm dÙt.ñÜ®c bi‰t, Thi si Hå Uyên Çã cùng các em sinh viên trÈ làm MC cho cu¶c bi‹u tình nhÜ Long Lê, ñan Thanh, Cúc-NhÆt, Huy-Long hô to các khÄu hiŒu làm nÙc lòng ÇÒng hÜÖng tham d¿ bi‹u tình cÛng nhÜ ÇÒng hÜÖng Çang sinh sÓng trong thành

phÓ. Các Çài truyŠn hinh STBN, Radio Ti‰ng Nܧc Tôi, các báo PhÜÖng ñong, Asian times, Ti‰ng Chuông, Thæng Long cÛng Çã có m¥t Ç‹ ghi tin. NhiŠu ÇÒng hÜÖng bÕ gi© viŒc làm Ç‹ tham d¿ bi‹u tình. S¿ hiŒn diŒn Çông Çäo Çòng hÜÖng tØ Connecticut, New Hampshire, Rhodes Island, Maine và các thành phÓ trong Ti‹u bang Massachusetts... Çã nói lên tinh thÀn ÇÃu tranh cao Ç¶ cûa ngÜ©i ViŒt häi ngoåi y‹m tr® cho KhÓi 8406 hÀu mang låi T¿ do, NhÆn quyŠn, Dân chû và phú cÜ©ng cho ViŒt Nam. Các h¶i Çoàn t° chÙc tham d¿, ngÜ©i ta ghi nhÆn có ñäng ViŒt Tân, ñäng Dân T¶c, Liên Minh Dân Chû, H¶i Diên HÒng, các H¶i C¿u sinh viên Sï Quan Thû ñÙc, Chi‰n Tranh ChÎnh TrÎ, Võ BÎ ñà Låt, H¶i ViŒt MÏ, Viet-Aid, H¶i Phø huynh, Công ñoàn Công giáo Viet Nam St. Ambrose, Phong trào Giáo Dân Häi Ngoåi, Chùa PhÆt Giáo Boston, H¶i Cänh Sát QuÓc Gia, L¿c LÜ®ng Viet Nam T¿ Do, H¶i C¿u Tù Nhân Chính trÎ, H¶i TÜÖng tr® Massachusetts, H¶i Cao Niên Kit Clark, T°ng h¶i Sinh Vien Vùng ñông B¡c Hoa-Kÿ...

=END=

- San Jose Th¡p N‰n TuÀn Hành CÀu NguyŒn Cho T¿ Do Tôn Giáo Tåi VN. (San Jose-VNN) ñáp l©i kêu g†i tØ thông báo do TT Thích Thông ñåt kš gªi Çi tØ væn phòng ñ¥c Trách Giäi TrØ Pháp Nån, H¶i ñÒng ñiŠu Hành, Væn Phòng 2, ViŒn Hoá ñåo, Giáo H¶i PhÆt Giáo ViŒt Nam ThÓng NhÃt tåi Hoa Kÿ, vào chiŠu tÓi thÙ sáu 6 tháng 4 næm 2007, ÇÒng hÜÖng tœ nån Çã hiŒn diŒn tåi tiŠn Çình toà thÎ chính thành phÓ San José, B¡c California, th¿c hiŒn chÜÖng trình th¡p n‰n, cÀu nguyŒn cho t¿ do tôn giáo tåi ViŒt Nam.

M¶t bàn th© ngÛ quä v§i nhang Çèn, dܧi hai bi‹u ng» ViŒt Anh trên cao nói ljn chû ÇŠ bu°i tÆp trung, và tung bay l¶ng gió là nh»ng lá quÓc kÿ ViŒt Nam t¿ do, HiŒp chûng quÓc Hoa kÿ, và PhÆt giáo kÿ. Sau nh»ng nghi thÙc khai måc chào kính quÓc kÿ, vÎ chû lÍ tuyên bÓ lš do và th¿c hiŒn phÀn cÀu nguyŒn theo nghi thÙc PhÆt giáo, v§i âm thanh pháp thoåi và phÆt giáo ca vang vang cä m¶t khu v¿c ngay trung tâm thành phÓ. Nh»ng ánh n‰n cÀm tay loé sáng và ÇÜ®c bäo b†c bªi nh»ng lòng bàn tay Ãm áp cûa ngÜ©i tham d¿ làm gia tæng š nghïa cûa bu°i lÍ. Tåi bu°i th¡p n‰n cÀu nguyŒn, Hoà ThÜ®ng Thích Giác LÜ®ng (PhÆt Giáo), HiŠn tài NguyÍn Thanh Liêm (Cao ñài Giáo), Cø Võ Toàn (Nhân sï), Ông Chu TÃn (ñäng Dân T¶c), Ông HÒ Væn Khªi (ñäng ñåi ViŒt), Ông Hoàng Th‰ Dân (C¶ng ñÒng NgÜ©i ViŒt), cô Hôn Liên (UCV Khu 4, H¶i ñÒng Thành PhÓ) ÇÜ®c ban t° chÙc lÀn lÜ®t m©i lên ti‰ng phát bi‹u. Trong khung cänh trang nghiêm, phÀn l§n nh»ng l©i phát bi‹u Çã ÇŠ cÆp ljn th©i ÇiÍm k› niŒm 1 næm KhÓi-8406 ra Ç©i, và bän án nghiŒt ngã mà Cha NguyÍn Væn Lš và các thành viên ñäng Thæng Ti‰n Çã phäi cam chÎu trong phiên toà 30/3 tåi Hu‰, cùng nh»ng l©i kêu g†i ti‰p tøc dÃn thân, và nguyŒn cÀu cho Dân T¶c, Dân Chû s§m thoát khÕi quÓc nån, pháp nån, Çåo nån dܧi ách thÓng trΠǶc Çäng hiŒn nay tåi ViŒt Nam.Sau phÀn tuÀn hành quanh khu v¿c, Ông NguyÍn H»u Løc, Çã Çåi diŒn Ban t° chÙc, Çã džc Tuyên Cáo chung trܧc khi k‰t thúc bu°i lÍ. Trong thành phÅn tham d¿, ngÜ©i ta nhÆn thÃy có nhiŠu phóng viên báo ViŒt ng» tåi ÇÎa phÜÖng, nhân viên væn phòng ThÎ Trܪng, Ông Chuck Reed; viên chánh væn phòng, ngÜ©i cÓ vÃn chính trÎ, phø tá Khoa NguyÍn; Bà Tiên Bùi (v® Ông ñ‡ Thành Công), Ông Phan Thành Long và Ông Bà Ngô Ng†c (ñäng ViŒt Tân), Ông Bà Tiêu Phi Hùng (ñäng Dân T¶c), Ông ñào Væn Bình (T°ng H¶i C¿u Tù Nhân Chính TrÎ), Ông NguyÍn HÒng DzÛng (ViŒt Nam QuÓc Dân ñäng), cùng Çông Çäo phÆt tº và ÇÒng hÜÖng có lòng tåi ÇÎa phÜÖng. ñÜ®c bi‰t, m¶t sÓ tham d¿ viên trong Bu°i Th¡p N‰n CÅu NguyŒn này cÛng Çã tham d¿ Bu°i T†a Kháng tåi TiŠn ñình QuÓc H¶i California vào bu°i sáng cùng ngày do U› Ban Sacramento Y‹m Tr® Dân Chû QuÓc N¶i t° chÙc. (Hà Thu Dung -VNN)

* San Jose th¡p n‰n cÀu nguyŒn cho t¿ do tôn giáo và phong trào dân chû ViŒt Nam, ngày 6-4-2007

=END=

- CuÓi tuÀn Phøc Sinh: San José Chào ñón Lš TÓng Trª VŠ TØ Nhà Tù Thái Lan

(San Jose-VNN) Hôm thÙ Bäy 07-04-2007, phòng Ç®i phi cäng, C°ng C, phi trÜ©ng quÓc t‰ San Jose nhÜ bÎ tåm chi‰m Çóng bªi hàng træm ÇÒng hÜÖng ViŒt Nam tœ nån v§i bi‹u ng», bích chÜÖng và c© Vàng r¿c r« trên cao, chào Çón Lš TÓng th¿c s¿ b¢ng xÜÖng thÎt, trª vŠ Çoàn tø v§i San José trong T¿ Do. Vài phút sau khi máy bay hãng American Airline Çáp xuÓng, tØ hành lang sâu th£m, xuÃt hiŒn vóc dáng ngang tàng quen thu¶c cûa m¶t ngÜ©i mà báo gi§i truyŠn tøng là " KÈ không bi‰t s®". Cºa phòng Ç®i thu¶c C°ng C phi cäng quen thu¶c San José nhÜ ÇÜ®c mª tung. Sau m¶t ti‰ng reo mØng xé tr©i, thân th‹ Lš TÓng nhÜ bÎ nuÓt chºng bªi nh»ng làn sóng ÇÀu tiên bao vây lÃy viên c¿u phi công này. Nh»ng làn sóng tròn sau Çó trª nên dÀy hÖn, bao vây kín lÃy cái tâm vòng tròn, m¶t thân gÀy, áo thun tr¡ng, khoác v¶i chi‰c áo vest xám xanh, hÖi thùng thình thách ÇÓ. VÅn c¥p kính Çen che Çôi m¡t, nø cÜ©i Lš TÓng rång nª trên môi. Trên cao trên m¶t bích chÜÖng väi vynil v§i chân dung cûa anh, ¹ ñen, nhìn xuÓng ngåo mån, kiêu hùng bên nh»ng cánh bay phän l¿c xé tr©i. Lš TÓng và T¿ Do bây gi© là m¶t. C¶ng ÇÒng ViŒt Nam tœ nån có m¥t tåi th©i Çi‹m này cÛng nhÜ trª thành m¶t. Ti‰ng hô "Freedom" và tên cûa anh "Lš TÓng" vang v¶i nhÜ muÓn làm v« nh»ng khung cºa kính trong khu v¿c phòng Ç®i dÅn ra phòng hành lš. ChÌ m§i hÖn m¶t thÆp niên trܧc, tܪng nhÜ thiên thu, hình änh viên phi công h† Lê tên TÓng v§i c¥p kính bay to trên khuôn m¥t, n¢m cao cánh trái trên "BÙc TÜ©ng BÃt KhuÃt ", bên phäi, m¶t bi‹u ng» l§n, song ng», hàng trên Çòi hÕi t¿ do cho Lš TÓng, hàng dܧi, "ÇÓi v§i chúng tôi, anh là T¿ Do". Hàng ngàn ngÜ©i, lúc Çó, trên sân cÕ m¶t công viên, bÎ dÅm nát bªi nh»ng bàn chân khÓi ngÜ©i ViŒt tœ nån tham d¿ bi‹u tình, dܧi phÓ San José. ChiŠu thÙ bäy 7 tháng 4 næm 2007 hôm nay, thay vì nh»ng ti‰ng hô hào hét vang vì tÙc giÆn cûa thÆp niên trܧc, là tÆp h®p c¶ng hܪng cûa nh»ng trái tim buÒng ph°i v« tung vì vui sܧng. Nhân viên an ninh phi cäng, vØa t‰ nhÎ, vØa ngoåi giao, vØa quy‰t tâm, Çã khéo léo cùng Çoàn ngÜ©i "di chuy‹n" nhân vÆt ngÜ©i hùng cûa Çám Çông chào Çón anh ra khÕi phòng Ç®i. Không mang hành trang, tØ Nam Cali, Lš TÓng "nhÆp cu¶c" ngay v§i Çám Çông thiŒn cäm, thoát ra nh»ng cºa kính Çôi khu hành lš, và lÆp tÙc bi‰n m¶t góc bãi ÇÆu xe thành m¶t bu°i h†p báo bÕ túi. Lš TÓng dØng chân ª ÇÎa Çi‹m bãi ÇÆu xe này, liên tøc lên ti‰ng nhÜ không ngØng, làm thoä thích hàng træm nh»ng máy thâu hình, thâu bæng, máy änh, và cä thâu hình thâu thanh dã chi‰n b¢ng máy ÇiŒn thoåi cÀm tay Çû loåi cá nhân. Trong vòng tròn vây kín, Lš TÓng kh£ng ÇÎnh chÓng låi cu¶c bÀu cº qu› quyŒt QuÓc H¶i 12 ViŒt C¶ng vào ngày 20/5, và tuyên bÓ së ti‰p tøc ÇÃu tranh cho lš tܪng Dân Chû Hoá ViŒt Nam. Sau Çó cu¶c ti‰p xúc cûa Lš TÓng së liên tøc trª låi tåi m¶t Çài phát thanh, phát hình và tåi trø sª sinh hoåt c¶ng ÇÒng. HÀu h‰t các cÖ quan truyŠn thông ViŒt ng» ÇŠu có m¥t trong bu°i Çón ti‰p Lš TÓng. NhiŠu hình thÙc tr¿c ti‰p truyŠn thanh trên các Çài phát thanh ÇÜ®c th¿c hiŒn ngay tåi ch‡.

HiŒn diŒn trong Çám Çông tåi phi cäng San José ngÜ©i ta ghi nhÆn s¿ hiŒn diŒn cûa nhiŠu cá nhân và h¶i Çoàn quân cán cänh, aí h»u, tôn giáo, c¶ng ÇÒng ngÜ©i ViŒt tåi ÇÎa phÜÖng. Minh thÎ nhÃt là U› Ban Phát Huy Tinh ThÅn Lš TÓng, TÆp Th‹ Chi‰n Sï Quân L¿c VNCH, L¿c LÜ®ng Thû ñÙc, H¶i Phø N» ViŒt Nam B¡c Cali, v..v. M¶t sÓ nhân vÆt quen thu¶c trong sinh hoåt ÇÎa phÜÖng cÛng hiŒn diŒn trong th©i khoän này, Ông Lê H»u Phú, Phåm H»u SÖn, NguyÍn Ng†c Tiên (C¶ng ñÒng ViŒt Nam b¡c Cali), Ông Hoàng Thܪng, Thomas NguyÍn (U› Ban Bäo VŒ Chính Nghiã QuÓc Gia), Cø TrÜÖng ñình Sºu, Cø NguyÍn H»u Hãn (H¶i Cao Niên), Hoà ThÜ®ng Thích Giác LÜ®ng (PhÆt Giáo), HiŠn Tài NguyÍn Thanh Liêm (Cao ñài), Ông Ba Vân (chi‰n h»u Không Quân), Anh Bryant Công ñ‡ (c¿u Ùng viên khu 4, H¶i ñ‡ng Thành PhÓ San Jose), Cô My NguyÍn, Ông Phan Thành Long (ñäng ViŒt Tân, B¡c Cali), Ông Hoàng Th‰ Dân (H¶i ñÒng ñåi DiŒn, C¶ng ñÒng NgÜ©i ViŒt B¡c Cali),..v..v.. Trong Kháng ThÜ sÓ 14 cuä KhÓi 8406, ngÜ©i ta džc rõ l©i chúc mØng Lš TÓng ngay sau khi toà chung thÄm Thái Lan Çäo ngÜ®c bän án tháng 9 cûa toà sÖ thÄm Çòi dÅn Ƕ ông Lš TÓng vŠ VN. Trܧc Çó vào hôm thÙ Sáu, 6-4, ngay bÆc thŠm TiŠn ñình QuÓc H¶i California, sau khi nhÆn ThÌnh NguyŒn ThÜ cûa ñoàn Bi‹u Tình T†a Kháng chÓng låi s¿ leo thang Çàn áp Dân Chû cûa CSVN ª trong nܧc, Dân Bi‹u TrÀn Thái Væn, cÛng Çã ÇŠ cÆp trong phÀn ti‰p xúc v§i truyŠn thông, tin vui t¿ do cûa Lš TÓng. DB TrÀn Thái Væn cho bi‰t ông Çã 2 lÀn Çích thân Çi Thái Lan can thiŒp n¶i vø. Trong khi Çó, hÒi tuÀn qua, Phát ngôn viên CSVN Lê DÛng ngay trong ngày khi hay tin Lš TÓng ÇÜ®c trä t¿ do, Çã bày tÕ s¿ bÃt bình vŠ quy‰t ÇÎnh này và nói r¢ng "lÃy làm ti‰c vŠ phán quy‰t cûa Toà Phúc thÄm Bangkok ngày 3/4/2007 tØ chÓi dÅn Ƕ Lš TÓng vŠ ViŒt Nam." Ông DÛng còn nói là "phán quy‰t trên là không công b¢ng, hoàn toàn trái v§i luÆt pháp Thái Lan, luÆt pháp CSVN và luÆt pháp quÓc t‰.... ".

* ñÒng bào B¡c California chào Çón Lš TÓng tåi c°ng phi trÜ©ng San Jose

*Vòng hoa Üu ái cûa ÇÒng bào San Jose Çón mØng ông Lš TÓng.

=END=

- ñÒng Bào Tây Úc K› NiŒm ñŒ NhÃt Chu Niên KhÓi 8406

(Perth-VNN) Hôm Chû NhÆt, 08-04-2007, lúc 11 gi© trÜa, Nhóm Y‹m Tr® KhÓi 8406 tåi Tây Úc Çã t° chÙc m¶t bu°i sinh hoåt k› niŒm KhÓi 8406 tròn m¶t tu°i, tåi Koondoola Hall thu¶c vùng Koondoola.M¥c dÀu tr©i Tây Úc hôm Chû NhÆt ÇÀy mây và gió lånh chuÄn bÎ vào ñông, nhÜng lòng ngÜ©i Ãm áp v§i hÖn 150 ÇÒng hÜÖng tø tÆp vŠ tham d¿ m¶t bu°i vui chung Ç‹ nh§ låi, Çúng m¶t næm trܧc, ngày 08 tháng 04 næm 2006, có 118 ngÜ©i trong nܧc Çã cùng nhau kš tên vào bän lên ti‰ng Çòi hÕi quyŠn T¿ Do Ngôn LuÆn, và tØ Çó KhÓi 8406 ÇÜ®c mŒnh danh hình thành.Ban T° ChÙc (BTC) trong nh»ng chi‰c áo thun tr¡ng v§i hàng ch» We Support Bloc 8406 (b¢ng Anh và ViŒt ng») phía trܧc áo, cùng v§i tÃm hình Linh Møc NguyÍn Væn Lš bÎ bÎt miŒng phía sau lÜng, Çã hܧng dÅn ÇÒng hÜÖng xem nh»ng hình änh và tài liŒu vŠ KhÓi 8406 ÇÜ®c tri‹n lãm trong H¶i TrÜ©ng, Ç¥c biŒt tÃm hình LM Lš bÎ công an ViŒt C¶ng bÎt miŒng trong phiên xº ngày 30-03-07 vØa qua ÇÜ®c phóng ra v§i kh° l§n 1.00m x 2.20 m treo trang tr†ng trên tÜ©ng, gi»a 2 lá c© Úc-ViŒt.Bu°i lÍ Çã ÇÜ®c khai måc b¢ng nghi thÙc chào QuÓc Kÿ và m¶t phút m¥c niŒm. Ti‰p theo, v§i nh»ng l©i chào mØng ÇÒng hÜÖng ông TrÀn Ng†c Ánh, Trܪng BTC. Ông mong r¢ng m†i ngÜ©i hãy t¿ nhiên tham gia sinh hoåt cu¶c vui, v§i chÜÖng trình Karaokefun b¢ng nh»ng bän nhåc nhiŠu š nghïa, và nh»ng thÙc æn së ÇÜ®c m†i ngÜ©i thܪng thÙc tÆn tình. Ông cÛng ngÕ l©i cám Ön các nhà "Månh ThÜ©ng Quân" Çã ûng h¶ phÀn Äm th¿c, Ç‹ cho bu°i t° chÙc ÇÜ®c thành công mà ít tÓm kém. Nh»ng thân h»u Çã góp sÙc ÇiŠu hành tØ nhà b‰p, s¡p x‰p h¶i trÜ©ng và phøc vø b»a æn.Sau Çó BTC Çã m©i ông TrÀn Trung Hi‰u, ñåi DiŒn Nhóm Y‹m Tr® KhÓi 8406 tåi Tây Úc (NYTK8406TU) lên trình bày vŠ s¿ thành lÆp, møc Çích, tôn chÌ và nh»ng hoåt Ƕng cûa nhóm trong th©i gian qua. Ông Hi‰u Çã trình chi‰u b¶ dÜÖng änh vŠ ÇŠ tài này v§i nh»ng hình änh xúc tích, nh»ng l©i giäi thích g†n gàng. Và cuÓi cùng là Çoån phim vŠ phiên tòa ô nhøc m§i Çây, Linh Møc NguyÍn Væn Lš v§i gÜÖng

m¥t cÜÖng nghÎ Çã cÃt ti‰ng hô "ñä ñäo ñäng C¶ng Sän ViŒt Nam" và ông Çã bÎ bÎt miŒng, kéo l‰t ra khÕi phòng xº án.Bܧc sang phÀn Karaoke, là nh»ng bän nhåc ÇÜ®c trình bày v§i nh»ng gi†ng ca "T¿ Phát", dù chÜa ÇÜ®c trau chuÓt nhÜng cÛng chuyên trª ÇÜ®c nh»ng n‡i niŠm m¶t th©i. Trong Çó phäi k‹ ljn ban h®p ca "H° LÓn" v§i nh»ng ca khúc nhÜ Con ñÜ©ng Vui, ViŒt Nam ViŒt Nam, ViŒt Nam Quê HÜÖng Ngåo NghŒ,.... cùng ti‰ng Çàn cûa ông NguyÍn Hoà, Çã làm h¶i trÜ©ng sÓng Ƕng h£n lê v§i ti‰ng v‡ tay nhÎp nhàng theo ti‰ng hát.ñÒng th©i, m¶t sÓ ÇÒng hÜÖng Çã tham gia vào chÜÖng trình RAISE YOUR VOICE, chøp nh»ng tÃm hình v§i nh»ng giòng ch» nói lên quy‰t tâm ûng h¶ khÓi 8406.HÖn n»a, sau khi hi‹u rõ tôn chÌ, møc tiêu và nh»ng hoåt Ƕng cûa NYTK8406TU, các ÇÒng hÜÖng Çã Çóng góp b¢ng hiŒn kim, Ç‹ gây qÛy y‹m tr® các nhà ñÃu Tranh Dân Chû trong nܧc. T°ng c¶ng tåm th©i là $4,190 AUD (BÓn ngàn m¶t træm chín chøc Úc Kim), trܧc khi bu°i sinh hoåt Karaokefun k‰t thúc vào lúc 2:30 gi© chiŠu cùng ngày. Chúng tôi ÇÜ®c bi‰t, BTC së thông báo r¶ng rãi ljn ÇÒng hÜÖng vŠ vÃn ÇŠ chi thu, sau khi Çã có con sÓ th¿c thø.

* ñÒng bào Tây Úc sinh hoåt h‡ tr® KhÓi 8406, ngày 08-04-2007

=END=

- Chùa Pháp Hoa CÀu An Cho Các Nhà Dân Chû.

(Adelaide - VNN) Ngày 14 tháng 2 Âm LÎch hàng næm là ngày LÍ Vía BÒ Tát Quán Th‰ Âm. NhÜng Ç¥c biŒt lÀn lÍ næm nay, Çáp l©i yêu cÀu cûa Ông Chû TÎch C¶ng ñÒng NgÜ©i ViŒt T¿ Do Nam Úc, Hòa ThÜ®ng Thích NhÜ HuŒ, H¶i Chû Giáo H¶i PhÆt Giáo VN ThÓng NhÃt Häi Ngoåi tåi Úc ñåi L®i -Tân Tây Lan, nhân dÎp lÍ Vía Quán Th‰ Âm Çã kêu g†i m†i ngÜ©i PhÆt Tº trong C¶ng ñÒng cùng hܧng tâm cÀu nguyŒn cho Th‰ Gi§i Hòa Bình, ñÒng Bào ta ÇÜ®c Ãm no, và nói lên lòng ûng h¶ các chi‰n sï Çang ÇÃu tranh Çòi Dân Chû v§i båo quyŠn CS ª trong nܧc, nhÃt là sau khi CSVN tuyên án Linh Møc NguyÍn Væn Lš và 4 thành viên cûa ñäng Thæng Ti‰n và Liên ñäng Låc HÒng v§i nh»ng bän án bÃt công mà nh»ng ngÜ©i bÎ k‰t t¶i không ÇÜ®c luÆt sÜ biŒn h¶. Các bän án ÇÜ®c ÇÎnh s¤n trܧc khi can phåm ra tòa.Bu°i lÍ chính thÙc khai måc lúc 10 gi© sáng. ñåi ñÙc Thích Viên Thành Çã thông qua chÜÖng trình gÒm phÀn tuyên bÓ lš do cûa bu°i lÍ, gi§i thiŒu thành phÀn quan khách, phÀn phát bi‹u cûa ñåi ñÙc Thích Viên TÎnh, Phó Chû Trì Chùa Pháp Hoa, nói vŠ š nghïa và s¿ mÀu nhiŒm cûa BÒ Tát Quán Th‰ Âm, phÀn phát bi‹u cûa h¶i Çoàn, Çoàn th‹, thông båch cûa Hoà ThÜ®ng Giáo H¶i Chû và nghÎ thÙc cÀu nguyŒn cho các chi‰n sï dân chû.Mª ÇÀu chÜÖng trình, ñåi ñÙc Phó Chû Trì Çã trình bày vŠ chân dung và hành trång cûa ñÙc BÒ Tát Quán Th‰ Âm. Bài trình bày cûa ñåi ñÙc gÒm nh»ng d» kiŒn vô cùng b° ích mà m†i phÆt tº và ÇÒng hÜÖng cÀn bi‰t vŠ ñÙc Quán Th‰ Âm giúp cho ÇÒng hÜÖng hi‹u rõ hÖn vŠ s¿ mÀu nhiŒm, ÇÙc tØ bi cûa Ngài.Ti‰p theo, ông ñ‡ ñæng Liêu Çåi diŒn cÖ sª ViŒt Nam Canh Tân Cách Mång ñäng tåi Adelaide, ÇÜ®c m©i lên phát bi‹u. Trong dÎp nÀy ông Liêu Çã trình bày vŠ tình hình Çàn áp các nhà ÇÃu tranh trong nܧc càng ngày càng leo thang khÓc liŒt chÙng tÕ ch‰ Ƕ CSVN Çang giÅy ch‰t vì bÎ toàn dân chán ghét. Theo ông ñ‡ ñæng Liêu, quyŠn t¿ do tín ngÜ«ng là quyŠn thiêng liêng cûa m†i con ngÜ©i và không ai có th‹ cÃm cän hay xâm phåm. PhÆt Giáo, v§i lÎch sº nhiŠu ngàn næm, Çã thÃm sâu vào ngÜ©i dân ViŒt Nam. So v§i PhÆt Giáo thì chû thuy‰t c¶ng sän chÌ là cÖn gió thoäng qua và trong th©i gian ng¡n n»a cÛng së nhanh chóng qua Çi và ÇÃt nܧc ViŒt Nam së s§m °n ÇÎnh trª låi trong hoà bình no Ãm. Ông Liêu kêu g†i m†i ngÜ©i cÀu nguyŒn và tích c¿c h‡ tr® các chi‰n sï dân chû trong nܧc b¢ng cách nhanh chóng chia sÈ tin tÙc v§i thân nhân bån bè b¢ng m†i phÜÖng tiŒn có trong tay. Ông Liêu xác nhÆn lÆp trÜ©ng cûa ñäng ViŒt Tân là quy‰t tâm g« bÕ ch‰ Ƕ Ƕc tài CSVN Ç‹ mª ÇÜ©ng xây d¿ng låi ÇÃt nܧc, và trong công cu¶c Çó ñäng ViŒt Tân và m†i Çäng viên luôn là m¶t thành phÀn nhÕ bé cûa c¶ng ÇÒng dân t¶c và luôn sát cánh làm viŒc cùng m†i ngÜ©i trong s¿ tÜÖng kính.Sau Çó là phÀn phát bi‹u cûa ông ñoàn Công Chánh Phú L¶c, Chû TÎch CñNVTD/ Nam Úc. Ông Chû TÎch Cñ Çã chia sÈ š nghiã cûa viŒc cÀu nguyŒn theo tinh thÀn PhÆt Giáo. Ông kêu g†i các phÆt tº và ÇÒng hÜÖng hãy noi gÜÖng ñÙc Quan Th‰ Âm, hãy nói lên s¿ thÆt, chia sÈ s¿ thÆt v§i ÇÒng bào trong nܧc, dùng s¿ thÆt Ç‹ vÜ®t th¡ng và xoá tan tan Çi nh»ng giä trá rÃt tinh vi cûa c¶ng sän.NÓi ti‰p là Thông Båch cûa Hoà ThÜ®ng Giáo H¶i Chû. Hoà ThÜ®ng Çã phân tích và nhÆn ÇÎnh vŠ tình hình sinh hoåt C¶ng ñÒng Häi Ngoåi, và m¶t sÓ bi‰n cÓ xÄy ra tåi Chùa trong th©i gian vØa qua, Ç¥c biŒt là s¿ phá hoåi cûa CSVN ÇÓi v§i PhÆt Giáo ª trong và ngoài nܧc. Hoà ThÜ®ng Çã månh më Ûng h¶ cu¶c ÇÃu tranh ÇÀy chính nghiã cûa các Chi‰n Sï T¿ Do trong nܧc. CuÓi cùng Hoà ThÜ®ng Giáo H¶i Chû Çã ti‰n hành phÀn nghi lÍ cÀu nguyŒn cho các Chi‰n Sï Dân Chû.

Sau bu°i lÍ các quan khách và ÇÒng hÜÖng Çã cùng chia sÈ b»a cÖm chay thÆt ÇÆm Çà.Ngoài ra, cÖ sª ñäng B¶ ViŒt Tân tåi Adelaide có t° chÙc m¶t bàn thông tin trong sân Chùa trÜng bày hình änh các Nhà Tranh ñÃu Dân Chû cho ViŒt Nam ª trong nܧc, có ngÜ©i Çang bÎ giam tù nhÜ các anh NguyÍn VÛ Bình, TrÜÖng QuÓc Huy... Có cä hình Linh Møc NguyÍn Væn Lš bÎ Công An C¶ng Sän thô båo bÎt miŒng không cho nói ngay trܧc vành móng ng¿a tåi trܧc Tòa Án TÌnh ThØa Thiên trong phiên xº Linh Møc vào ngày 30/3 /2007 vØa qua.ñÒng bào nhìn vào bÙc änh Cha Lš bÎ bÎt miŒng ÇŠu tÕ š rÃt phÅn n¶ vŠ hành Ƕng dã man này cûa Nhà Nܧc CSVN.NhiŠu truyŠn ÇÖn Çã ÇÜ®c phát ra v§i tin tÙc câp nhÆt và l©i ÇŠ nghÎ ÇÒng bào kêu g†i bà non và bån bè bên ViŒt Nam th¿c hiŒn quy‰t tâm tÄy chay cu¶c bÀu cº QuÓc H¶i Bù Nhìn vào ngày 20/5/2007 s¡p t§i.

*Nhân ngày Vía BÒ Tát Quán Th‰ Âm cÀu an cho LM NguyÍn Væn Lš và các nhà ÇÃu tranh dân chû tåi chùa Pháp Hoa - Nam Úc. =END=

- Nhà thÖ Hܧng DÜÖng VÛ ñình Thøy ñÜ®c Trao T¥ng Giäi Thܪng Vasyl Stus QuyŠn T¿ Do Vi‰t Væn 2007 (Thøy Sï - VNN) Hôm 6/4/07, tØ Genève, Liên H¶i Nhân QuyŠn ViŒt Nam ª Thøy Sï cho hay, Trung tâm Væn Bút Hoa Kÿ/PEN New England Çã quy‰t ÇÎnh trao t¥ng nhà thÖ tù nhân Hܧng DÜÖng VÛ ñình Thøy Giäi thܪng Vasyl Stus QuyŠn T¿ Do Vi‰t Væn 2007 (Vasyl Stus Freedom-to-Write Award). ñây là ngÜ©i cÀm bút thÙ 10 trên th‰ gi§i ÇÜ®c vinh danh tØ khi có Giäi thܪng cao quš này. Trܧc nhà thÖ ViŒt Nam, H¶i ñÒng Tuy‹ n Ch† n Çã tuyên dÜÖng ông Recep Marasli, nhà thÖ Kurdistan (1998), bà Ferida Durakovic, thi sï Bosnie (1999), hai anh em ông Daniel & Philip Berrigan, nhà væn Hoa Kÿ và ông Alejandra Marcela Matus Acuna, nhà væn Chí L®i (2000), ông Mehrangiz Kar, nhà væn và luÆt sÜ Ba TÜ (2001), ông Grigory Pasko, nhà thÖ và nhà báo Nga (2002), ông Ali Al-Domaini, nhà thÖ và nhà væn Arabie Séoudite (2005) và ông Shi Tao, nhà thÖ và nhà báo Trung Hoa (2006). Giäi thܪng Vasyl Stus QuyŠn T¿ Do Vi‰t Væn ÇÜ®c trao t¥ng cho nh»ng nhà væn nhà thÖ bÎ ngÜ®c Çãi ho¥c tù Çày chÌ vì Çã dùng ngòi bút Ç‹ diÍn Çåt nh»ng tÜ tܪng cûa h†. HÖn n»a, ÇÓi diŒn v§i ch‰ Ƕ ki‹m duyŒt và Çàn áp, lòng dÛng cäm cûa h† thÆt gÜÖng mÅu xÙng Çáng ÇÜ®c ca ng®i. Giäi thܪng mang tên Vasyl Stus Ç‹ vinh danh nhà thÖ và nhà phê bình væn h†c nܧc Ukraine. Ông Vasyl Stus là ti‰ng nói lãnh Çåo cûa th‰ hŒ ông. Næm 1965, ông Vasyl Stus bÎ trøc xuÃt khÕi ViŒn Væn ChÜÖng thu¶c Hàn Lâm Vi Œn Khoa H†c Liên Sô vì ông phän ÇÓi nh»ng vø công an bí mÆt b¡t gi» các nhà dân chû ÇÓi kháng và nh»ng phiên tòa xº kín ngày càng nhiŠu thêm. BÎ bu¶c "t¶i khích Ƕng và tuyên truyŠ n chÓ ng Liên Sô", ông bÎ b¡t næm 1972 và bÎ k‰t án 5 næm tù trong tråi cÜ«ng bách lao công v§i ch‰ Ƕ kh¡c nghiŒt, kèm theo 3 næm lÜu Çày. Gia nhÆp Nhóm Nhân QuyŠn Helsinki Ukraine næm 1979, ông bÎ b¡t låi næm 1980 và m¶t lÀn n»a bÎ k‰t án 10 næm tù trong tråi cÜ«ng bách lao công v§i ch‰ Ƕ kh¡c nghiŒt kèm theo 5 næm lÜu Çày. Ông là nhà væn cuÓi cùng Çã ch‰t trong

"Goulag Sô vi‰t", m¶t Çåi ÇÎa ngøc tØng ÇÜ®c ch‰ Ƕ C¶ng sän ViŒt Nam coi nhÜ tÃm gÜÖng. Ông Vasyl Stus mÃt ngày 4 tháng 9 næm 1985, m§i có 47 tu°i. Nhà thÖ Hܧng DÜÖng VÛ ñình Thøy, tên thÆt Võ Lâm T‹, 59 tu°i, nguyên sï quan VNCH Ƕng viên th©i chi‰n ViŒt Nam, là tác giä cûa nh»ng bài thÖ rÃt truyŠn cä m. Nhi Šu bài ÇÜ®c sáng tác trong tråi tù c¶ng sän. ThÖ ông bi‹u l¶ tính nhân bän, tình yêu quê hÜÖng và lòng quš chu¶ng t¿ do. Ông bÎ lÜu Çày không xét xº Ç‹ "cäi tåo" trong các tråi tù lao công cÜ«ng bách tØ 1975 ljn 1978. Sau khi trÓn tråi tù Pleiku khoäng næm 1979, nhà thÖ ti‰p tøc tranh ÇÃu cho t¿ do dân chû và nhân quyŠn. Ông bÎ b¡t låi, bÎ k‰t án 20 næm tù và giam tåi tråi A20 Phú Yên. Khoäng næm 1984, ông tìm cách gªi tÆp thÖ "Trܧc tòa nhà Công lš" cûa ông ra bên ngoài nhÜng bÃt thành. B†n cai ngøc phát hiŒn ra bän thäo cûa ông. Án tù cûa ông bÎ xét låi. Nhà thÖ bÎ phåt thêm 12 næm tù n»a tåi m¶t phiên tòa lÜu Ƕng tÌnh Phú Yên thành lÆp ngay trong tråi tù. Ông bÎ hành hå, Çánh ÇÆp và bÎ hÜ m¶t m¡t. Chính bän án bÃt công Ç‹ trØng phåt ông vŠ "t¶i làm thÖ trong tình trång giam cÀm" và thái Ƕ dÛng cäm cûa nhà thÖ tù nhân trܧc båo l¿c áp bÙc dã man Çã gây xúc Ƕng H¶i ñÒng Tuy‹n Ch†n Giäi thܪng Vasyl Stus QuyŠn T¿ Do Vi‰t Væn, cÛng nhÜ nhiŠu væn h»u khác. Ngay tØ cuÓi næm 2004, Ñy ban Væn Bút QuÓc T‰ Bênh v¿c nhà Væn bÎ Çàn áp và cÀm tù b¡t ÇÀu quan tâm ljn trÜ©ng h®p ông và công nhÆn ông là m¶t tù nhân ngôn luÆn. RÒi tåi Bled, nܧc Slovénie, tháng 6 næm 2005 và tåi Berlin, nܧc ñÙc, tháng 5 næm 2006, ñåi h¶i Th‰ gi§i Væn Bút QuÓc T‰ thông qua hai Quy ‰t NghÎ vŠ ViŒt Nam do Trung tâm Væn Bút Thøy Sï Pháp Thoåi ÇŠ xܧng. Các Çåi bi‹u thay m¥t cho m¶t træm Trung tâm Væn Bút Çã ÇÒng thanh Çòi nhà cÀm quyŠn Hà N¶i phóng thích nhà thÖ Hܧng DÜÖng VÛ ñình Thøy cùng v§i các nhà cÀm bút dân chû ÇÓi kháng bÎ giam cÀm trái phép ª trong nܧc, nhÜ Phåm HÒng SÖn, NguyÍn VÛ Bình, v.v.Ngày 19 tháng 4 næm 2007 t§i Çây, thân th‰, ti‹u sº nhà thÖ Hܧng DÜÖng VÛ ñình Thøy, tân khôi nguyên Giäi thܪng Vasyl Stus QuyŠn T¿ Do Vi‰t Væn 2007 và tân h¶i viên danh d¿ Trung tâm Væn Bút Hoa Kÿ/PEN New England, së ÇÜ®c gi§i thiŒu v§i báo chí trong m¶t Bu°i LÍ t° chÙc tåi nhà th© First Parish Unitarien Universalist Church, thành phÓ Cambridge, ti‹u bang Massachusetts Hoa Kÿ. CÛng vào dÎp này, Trung tâm Væn Bút Hoa Kÿ/PEN New England së còn trao t¥ng Giäi thܪng Thomas Paine QuyŠn T¿ Do Vi‰t Væn 2007 (Thomas Paine Freedom-to-Write Award) cho ông Piri Thomas, nhà væn Hoa Kÿ gÓc Phi châu và Porto Rico.

=END=

2- Tin ViŒt Nam 09-04-07.

- Cô DÜÖng ThÎ Xuân TÓ Cáo ñích Danh Trung Tá Công An CSVN ñinh QuÓc Phòng B¡t Giam NgÜ©i Trái Pháp LuÆt

(Hà N¶i - VNN) TØ Hà N¶i, cô DÜÖng ThÎ Xuân Çã vi‰t m¶t lá ÇÖn tÓ cáo tên trung tá công an ñinh QuÓc Phòng là cán b¶ công an ÇÒn phÜ©ng Tràng TiŠn - quÆn Hoàn Ki‰m - Hà N¶i Çã có hành vi xúc phåm, vu khÓng và giam gi» cô m¶t cách thô båo suÓt tØ 11 gi© trÜa ljn 9 gi© tÓi ngày 6/4/2007. Qua lá ÇÖn tÓ cáo, cô Xuân cho bi‰t r¢ng: "Ngày 6/4/2007, vào hÒi 10 gi© 30 sáng tôi ljn sÓ nhà 21 phÓ Tràng TiŠn thæm bác ru¶t tôi là cø bà TrÀn ThÎ Quy‰t (mË ÇÈ anh NguyÍn Kh¡c

Toàn). Nhà bác tôi có 2 cºa vào - m¶t cºa Çi tØ phÓ chính sÓ 21 phÓ Tràng TiŠn và cºa kia Çi theo sÓ 11 phÓ Ngõ Tràng TiŠn, tôi Çi theo cºa phÓ chính. Khi Çang ngÒi trong nhà ÇÜ®c khoäng 15 phút thì tôi thÃy có ti‰ng ÇÆp cºa và ti‰ng ngÜ©i nói rÃt to Çòi anh Toàn phäi mª cºa Ç‹ công an xông vào nhà tìm tôi. Tôi chào h† Çàng hoàng, nhÜng h† dùng vÛ l¿c b¡t tôi phäi ra khÕi nhà và ÇÜa tôi xuÓng dܧi ngõ thì tôi m§i bi‰t là h† Ç¥t chÓt canh bi‰n nhà anh Toàn thành tråi giam ngay gi»a thû Çô ngàn næm væn hi‰n. Trung tá ñinh QuÓc Phòng khi nghe tôi trình bày tôi ª gÀn Çây và ljn thæm bác ru¶t mình, ông Phòng thái Ƕ hÓng hách và læng må, xúc phåm tôi, ông ta nói: " ChÎ nhÆn vÖ h† hàng, nhà anh Toàn làm gì có chÎ là cháu h†, mà sao phäi Çi thæm lén lút nhÜ vÆy...". Sau Çó ông ta b¡t tôi ngÒi lên xe máy chª áp täi ÇÜa tôi vŠ ÇÒn công an phÜ©ng Tràng TiŠn ª cách ÇÃy có mÃy træm mét ljn làm viŒc. Tåi ÇÒn công an, trung tá Phòng låi ti‰p tøc dùng vÛ l¿c và nh»ng l©i lë thô l‡ nói xÃu nhøc må tôi, áp ch‰ tinh thÀn tôi. HÖn n»a ông ta còn lŒnh cho công an ÇÄy nhÓt tôi, m¶t ngÜ©i dân không bÎ bÃt cÙ bän án nào k‰t t¶i vào góc nhà giam gi» nhÜ các t¶i phåm hình s¿ tåi ÇÒn.Tôi Çang ngÒi trong nhà bác tôi gi»a ban ngày tr©i sáng mà låi bÎ trung tá Phòng b¡t giam bÎ xâm phåm danh d¿, thân th‹ bÎ bÕ Çói cä ngày. Bác tôi chuÄn bÎ cho tôi æn cÖm trÜa thì bÎ công an cܧp cÖm không cho æn và b¡t nhÓt bÕ Çói tØ 11 gi© sáng ljn 21 gi© Çêm. L©i HÒ Chí Minh có 6 ÇiŠu dåy công an ÇÓi v§i dân phäi Kính tr†ng lÍ phép, trung tá Phòng coi không là gì thì luÆt pháp ông này cÛng trà Çåp luôn, ông ta thoäi mái b¡t dân không cÀn giÃy t© chÌ b¢ng lŒnh mÒm. Trung tá Phòng Çeo quân hàm, m¥c quân phøc nhÜng gi»a ban ngày ban m¥t ông ta thoäi mái b¡t dân, hành dân dùng l©i lë thô tøc, thái Ƕ hÓng hách ÇÓi v§i dân trong khi ông ta Çåi diŒn cho Çäng CS và nhà nܧc ViŒt Nam mà không b¢ng nh»ng ngÜ©i dân quê ít h†c. Tôi làm ÇÖn này tÓ cáo trung tá ñinh QuÓc Phòng và chÌ huy ÇÒn công an phÜ©ng Tràng TiŠn - quÆn Hoàn Ki‰m - Hà N¶i Çã trà Çåp pháp luÆt xâm phåm quyŠn t¿ do, dân chû cûa công dân, nh»ng công an này Çã phåm vào các t¶i theo B¶ luÆt hình s¿ cûa Nܧc CHXHCN ViŒt Nam theo các ÇiŠu sau:ñiŠu 121. T¶i làm nhøc ngÜ©i khácñiŠu 122. T¶i vu khÓngñiŠu 123. T¶i b¡t, gi» ho¥c giam ngÜ©i trái pháp luÆtñiŠu 124. T¶i xâm phåm ch‡ ª cûa công dânñiŠu 132. T¶i xâm phåm quyŠn khi‰u nåi tÓ cáoñiŠu 282. T¶i låm quyŠn trong khi thi hành công vøñiŠu 338. T¶i quÃy nhiÍu nhân dân b¡t ngÜ©i trái phép Theo các ÇiŠu luÆt Çã ÇÜ®c B¶ luÆt hình s¿ nêu trên tôi ÇŠ nghÎ mª phiên tòa truy tÓ trung tá ñinh QuÓc Phòng các t¶i mà ông ta Çã xâm phåm ljn quyŠn con ngÜ©i cûa tôi".Lá ñÖn TÓ Cáo tØ Hà N¶i, ÇŠ ngày 7/7/2007 v§i ghi chú ÇÎa chÌ DÜÖng ThÎ Xuân ª sÓ 69 phÓ hàng Gai - quÆn Hoàn Ki‰m - Hà N¶i, bÎ tòa án cܧp 20 næm nay Çòi không chÎu trä.Email: hoabinhdantoc2007@yahoo.com

=END=

- CSVN Phän ng GiÆn D» V§i N» Dân Bi‹u MÏ Loretta Sanchez

(Hà N¶i - VNN) Hôm 7/4/06, Nhà cÀm quyŠn CSVN Çã ÇÜa ra nh»ng phän Ùng giÆn d» trܧc các hoåt Ƕng cûa n» Dân bi‹u Loretta Sanchez trong chuy‰n vi‰ng thæm ViŒt Nam cûa bà. M¶t ngày sau khi bÎ công an CSVN ngæn cän không cho bà Sanchez có cÖ h¶i g¥p g« v§i thân nhân cûa các nhà bÃt ÇÒng chính ki‰n, hôm ThÙ Sáu 6-4, n» Dân bi‹u Sanchez Çã t° chÙc m¶t cu¶c h†p báo ngay tåi Hà N¶i, chÌ trích tình trång nhân quyŠn tåi ViŒt Nam. Bà cÛng thuÆt låi v§i gi§i phóng viên viŒc công an CSVN dùng vÛ l¿c ngæn cän cu¶c g¥p do ñåi sÙ Hoa Kÿ dàn x‰p v§i m¶t sÓ thân nhân các nhà bÃt ÇÒng chính ki‰n ViŒt Nam, trong Çó bà là khách m©i tham d¿. Ngay sau Çó, Lê DÛng, Phát ngôn viên B¶ Ngoåi giao CSVN Çã tuyên bÓ v§i các phóng viên r¢ng, bà Loretta Sanchez "chÜa bao gi© có thái Ƕ khách quan ho¥c quan tâm th¿c s¿ t§i viŒc thúc ÇÄy quan hŒ ViŒt-MÏ, luôn có nh»ng hành Ƕng, tuyên bÓ hoàn toàn không có l®i cho s¿ phát tri‹n quan hŒ gi»a nhân dân hai nܧc ViŒt Nam và Hoa Kÿ"... Bà Tôn N» ThÎ Ninh cÛng ÇÜ®c nhhà nhܧc CSVN cho lên ti‰ng phø h†a v§i l©i tÓ cáo nói r¢ng bà Sanchez Çã "trª thành con tin cûa nhóm cº tri l‡i th©i ª California".Tåi Hà N¶i, Bà Loretta Sanchez Çã k‹ cho m¶t sÓ báo chí vŠ viŒc l¿c lÜ®ng an ninh CSVN hôm thÙ 5-4, Çã ngæn không cho ngÜ©i thân m¶t sÓ nhân vÆt bÃt ÇÒng chính ki‰n vào tham d¿ b»a tiŒc trà theo l©i m§i, do Çåi sÙ Hoa Kÿ Michael Marine t° chÙc, có s¿ tham d¿ cûa bà. Theo d¿ tính tåi bu°i tiŒc này bà së g¥p bà VÛ Thúy Hà, v® bác sÏ Phåm HÒng SÖn; bà Bùi ThÎ Kim Ngân, v® nhà báo NguyÍn VÛ Bình; bà Phåm ThÎ L®i, mË luÆt sÜ Lê ThÎ Công Nhân; bà VÛ Minh Khánh, v® luÆt sÜ NguyÍn Væn ñài; và bà NguyÍn ThÎ Thu HiŠn, v® luÆt sÜ Lê QuÓc Quân.Bà Sanchez nói r¢ng các nhân viên an ninh CSVN Çã "hành xº nhÜ côn ÇÒ" và ch¥n không cho hai bà Hà và Ngân ÇÜ®c vào tÜ gia ông Çåi sÙ. Bà VÛ Thúy Hà, v® nhà ÇÃu tranh Phåm HÒng SÖn nói v§i báo chí r¢ng bän thân bà và bà Bùi ThÎ Kim Ngân bÎ công an m¥c thÜ©ng phøc và s¡c phøc "xô ÇÄy rÃt thô båo" ngay trܧc m¥t ông Çåi sÙ MÏ. Các khách m©i khác Çã bÎ công an cänh báo không ÇÜ®c ljn tham d¿ ngay tØ ÇÀu.Theo bà Sanchez, Hoa Kÿ có th‹ áp døng rÃt nhiŠu biŒn pháp Ç‹ ÇÓi phó v§i tình trång nhân quyŠn ngày càng tŒ håi tåi ViŒt Nam. Hoa Kÿ có th‹ rút b§t phÀn tài tr®, ho¥c rút b§t s¿ ûng h¶ ÇÓi v§i s¿ tài tr® qua các cÖ quan quÓc t‰, ho¥c n‰u n¥ng hÖn n»a có th‹ áp Ç¥t biŒn pháp ch‰ tài. Tuy nhiên bà cÛng thØa nhÆn r¢ng trong QuÓc h¶i Hoa Kÿ, hÀu h‰t các nghÎ sï, dân bi‹u không bi‰t vŠ tình trång nhân quyŠn ª ViŒt Nam. Bà Sanchez nói bà së cÓ g¡ng cho h† bi‰t thêm vŠ chû ÇŠ này.

=END=

- M¶t Sinh Viên Báo Chí Na Uy BÎ CSVN Trøc XuÃt KhÕi ViŒt Nam

(Sài Gòn - VNN) Bän tin cûa nhÆt báo Dagbladet hôm qua 8/4/07 cho bi‰t, m¶t sinh viên báo chí Na Uy bÎ b¡t tåi Saigon, sau khi có nh»ng ti‰p xúc v§i các nhà ÇÓi kháng. Anh cho bi‰t Công an CSVN Çã gõ cºa phòng anh tØ hÒi 8 gi© sáng, b¡t giäi anh ljn tråm cänh sát, tra vÃn anh suÓt 9 ti‰ng ÇÒng hÒ. H† vào phòng khách sån anh nhiŠu lÀn, trܧc h‰t là tÎch thu máy laptop, máy änh, sau Çó là các tài liŒu vi‰t tay. Anh Ralf Lofstad ÇÜ®c lŒnh phäi r©i khÕi ViŒt Nam ngay lÆp tÙc. Báo trên vi‰t r¢ng, nhà nܧc CSVN không muÓn anh Ralf Lofstad g¥p các nhà ÇÓi kháng. NgÜ©i sinh viên trÈ 32 tu°i này Çang cÜ ngø tåi ViŒt Nam v§i chi‰u khán du h†c sinh Ç‹ hoàn thành luÆn án tÓt nghiŒp, ÇÒng th©i anh ta cÛng làm phóng viên cho nhÆt báo nói trên tåi Na Uy. Anh Ralf Lofstad cho bi‰t, anh së vi‰t vŠ nhân quyŠn và phong trào dân chû hóa tåi ViŒt Nam, anh tØng có nh»ng ti‰p xúc v§i nh»ng ngÜ©i khác chính ki‰n ª häi ngoåi. Hoåt Ƕng này bÎ nhà nܧc CSVN theo dõi. Và nhÜ mánh khóe ly gián thÜ©ng thÃy CSVN nói v§i anh r¢ng, m¶t ngÜ©i ViŒt ª häi ngoåi nói không tÓt vŠ anh, nhÜng anh Ralf Lofstad không tin l©i tÓ cáo này. Anh Ralf Lofstad bÎ CSVN ra lŒnh phäi chÃm dÙt viŒc thu thÆp tài liŒu, nhÜng anh nói r¢ng anh ta Çã có Çû d» kiŒn Ç‹ vi‰t ÇŠ tài tÓt nghiŒp vŠ nhân quyŠn tåi ViŒt Nam.

=END=

- Rùa HÒ GÜÖm N°i Lên Trong Ngày Sinh NhÆt KhÓi 8406

(Hà N¶i - VNN) Vào lúc 15g45 chiŠu hôm qua 8/4/07, nhiŠu ngÜ©i dân Hà N¶i và du khách nܧc ngoài Çã tÕ ra thích thú khi ÇÜ®c tÆn m¡t chiêm ngÜ«ng "cø" rùa HÒ GÜÖm låi n°i lên. S¿ kiŒn này Çã gây xôn xao dÜ luÆn trong nܧc và nhÜ quán tính tuyên truyŠn c¶ng sän thì báo chí thêu dŒt Çánh bóng cho cái ngày bÀu cº quÓc h¶i CSVN là "cø" rùa n°i lên Ç‹ góp vui v§i Çäng và nhà nܧc nhân ngày "Çåi s¿"; ngÜ©i dân bi quan thì cho r¢ng Çây là ÇiŠm xÃu cho ch‰ Ƕ vì cái quÓc h¶i này cÛng ch£ng ra chi, së là "VÛ NhÜ CÅn, vÅn nhÜ cÛ" mà thôi; nhÜng v§i ngÜ©i ÇÃu tranh cho dân chû, nhìn ra dÃu hiŒu ngày tàn cûa ch‰ Ƕ qua s¿ viŒc công an CSVN Çiên quÒng Çàn áp các nhà dân chû, thì cho là "cø" rùa hܪng Ùng ngày k› niŒm 1 næm cûa KhÓi 8406. "Cø" rùa n°i trong khoäng th©i gian 30 phút, ÇÀu và mai nhô cao, bÖi theo hܧng ñŠn Ng†c SÖn vŠ phía Tháp Rùa. Dù là ngày Chû NhÆt nhÜng viŒc "cø" rùa n°i vÅn làm t¡c nghën m¶t Çoån ÇÜ©ng trên tuy‰n phÓ Lê Thái T°. NhiŠu ngÜ©i may m¡n kÎp th©i có m¥t sát mép hÒ Çã ÇÜ®c tÆn m¡t chÙng ki‰n "cø" bÖi và tÕ ra vô cùng hào hÙng.

*NgÜ©i dân và khách du lÎch ÇÜ®c dÎp chiêm ngÜ«ng "cø" rùa mà có ngÜ©i cho r¢ng chính "cø" là ngÜ©i thâu gÜÖm cûa vua Lê L®i Ç‹ thành danh HÒ Hoàn Ki‰m hay HÒ GÜÖm vÆy!

=END=

- Vietnam Airlines BÎ Hoãn Chuy‰n Bay ChÌ Vì Có... Chu¶t

(Hà N¶i - VNN) ñêm hôm qua 7/4/07, m¶t chuy‰n bay cûa hãng hàng không quÓc doanh Vietnam Airlines tØ Hà N¶i Çi NhÆt Bän Çã phäi hoãn hÖn 4 ti‰ng ÇÒng hÒ chÌ vì... có chu¶t trên máy bay.N¶i vø cho bi‰t, khoäng 22 gi© Çêm ngày 7/4, chi‰c Boeing 777 chuy‰n bay VN316 tØ ñà N¤ng ra Hà N¶i. Theo lÎch trình, ngay sau Çó chi‰c máy bay này së ti‰p tøc chuy‰n bay Çi NhÆt v§i sÓ hiŒu VN 954, nhÜng Çã bu¶c phäi hoãn vì ngÜ©i ta phát giác có chu¶t trên khoang hành khách.Chuy‰n bay VN 954 Çang chuÄn bÎ các thû tøc Ç‹ khªi hành thì m¶t vÎ khách vØa Çi trên chuy‰n bay VN316 trܧc Çó thông báo ông nhìn thÃy m¶t con chu¶t trên khoang hành khách máy bay. Tin bÃt ng© này Çã khi‰n cho chuy‰n bay VN 954 Çi Narita - NhÆt Bän cÃt cánh lúc 23g55 bu¶c phäi hoãn låi t§i hÖn 4 ti‰ng Ç‹ tìm và diŒt chu¶t.Các kÏ thuÆt viên ÇÜ®c ÇiŠu ljn Ç‹ tìm chu¶t. TÃt cä hành khách ÇÜ®c thông báo và ÇÜa vŠ khách sån nghÌ, hàng hoá Çã x‰p lên bu¶c phäi bÓc xuÓng Ç‹ ki‹m tra.ñ‰n khoäng 1 gi© sáng ngày 8/4, viŒc tìm ki‰m Çã có k‰t quä khi các kÏ thuÆt viên b¡t ÇÜ®c m¶t chú chu¶t båch nhÕ trên khoang máy bay. Chuy‰n bay Çã ÇÜ®c khªi hành trª låi lúc 4gi© sáng nay 8/4.Theo các nhân viên kÏ thuÆt, rÃt may Çã b¡t ÇÜ®c chu¶t s§m, n‰u không tìm thÃy së phäi mÃt 1 tuÀn ljn 10 ngày Ç‹ ki‹m tra. ThÆm chí, n‰u vÅn không thÃy có th‹ phäi Çóng cºa máy bay và phun thuÓc Ç‹ ch¡c ch¡n là chu¶t n‰u còn trong máy bay cÛng Çã bÎ ch‰t.Con chu¶t tØ Çâu mà có thì chÜa rõ nhÜng theo nhÆn ÇÎnh cûa m¶t sÓ nhân viên dÎch vø m¥t ÇÃt thì con chu¶t có th‹ do m¶t hành khách mang theo và Ç‹ s°ng ra ngoài vì chu¶t båch hÀu h‰t là chu¶t nuôi, rÃt hi‰m sÓng t¿ nhiên.Theo nguyên t¡c, hành khách không ÇÜ®c mang Ƕng vÆt sÓng lên máy bay. NhÜng viŒc phát hiŒn r¡n hay mèo ÇÜ®c hành khách mang lên máy bay cÛng xäy ra không ít trong ngành hàng không th‰ gi§i do khách giÃu mang theo hành lš nhÜng không bÎ phát giác ra.

=END=

- Công An ñäo Phú QuÓc Hành Hung Thô Båo V§i H†c Sinh Và Thày Giáo

(Kiên Giang - VNN) Lúc 10 gi© ngày 6/4, công an CSVN trên Çäo Phú QuÓc (Kiên Giang) Çã còng tay m¶t h†c sinh l§p 11 và b¡t gi» hai giáo viên cûa trÜ©ng trung h†c An Th§i.Nh»ng ngÜ©i này bÎ tåm gi» ª Công an thÎ trÃn An Th§i (Phú QuÓc) ljn 17 gi© cùng ngày m§i ÇÜ®c thä. Vø viŒc Çang gây xôn xao dÜ luÆn quÀn chúng và khách du lÎch trên Çäo Phú QuÓc.Trܧc Çó, 9 gi© ngày 6/4, l¿c lÜ®ng cÜ«ng ch‰ ljn còng tay ông NguyÍn TrÜ©ng Nam và khuân ÇÒ Çåc trong nhà cûa ông Nam ra ngoài Ç‹ giao cæn nhà cho ngÜ©i thân cûa m¶t cán b¶ lãnh Çåo ViŒn Ki‹m Sát CSVN huyŒn Phú QuÓc. Cæn nhà ông Nam ª ÇÓi diŒn c°ng trÜ©ng An Th§i.Em NguyÍn Duy Long h†c sinh l§p 11ñ là con ÇÀu cûa ông Nam, Çang h†c thÃy th‰ chåy vŠ ôm lÃy cha khóc. LÆp tÙc, Long bÎ gi¢ng ra, bÎ Çánh chäy máu mÛi và bÎ còng hai tay.Lúc này giáo viên và h†c sinh tÆp trung ra rÃt Çông. Các giáo viên lên ti‰ng phän ÇÓi hành vi Çánh ÇÆp tàn nhÅn h†c sinh. Hai giáo viên là Phåm Xuân Huy (dåy Toán) và NguyÍn H»u Oanh (dåy Sº) lên ti‰ng månh më nhÃt Çã bÎ công an ÇÜa vŠ trø sª.Công an thÎ trÃn An Th§i nhÓt vào phòng kín cùng v§i cha con ông Nam. ñÒ Çåc cûa ông Nam cÛng bÎ ÇÜa vŠ Công an thÎ trÃn. H† bÎ bÕ Çói và ljn 17 gi© cùng ngày, cä 4 ngÜ©i ÇÜ®c cho vŠ mà không m¶t l©i giäi thích. ñÒ Çåc cûa ông Nam cÛng ÇÜ®c chª vŠ tuy nhiên ông Nam không ÇÜ®c vào nhà mà phäi n¢m ngû ª lŠ ÇÜ©ng.Tìm hi‹u ng†n ngành ÇÜ®c bi‰t, cách Çây mÃy næm, v® chÒng ông Nam giÆn nhau. Ông Nam ÇÜa ba con trai lên Lâm ñÒng.V® ông Nam liŠn m¶t mình bán nhà cho ngÜ©i thân cûa m¶t vÎ cán b¶ lãnh Çåo ViŒn Ki‹m sát huyŒn Phú QuÓc rÒi Çi nÖi khác ª. Cha con ông Nam trª vŠ phän ÇÓi viŒc mua bán không Çúng pháp luÆt và vÅn vào nhà cûa mình.Sau Çó tòa án Çã xº ly hôn. Vø cÜ«ng ch‰ sáng 6/4 gÒm l¿c lÜ®ng thi hành án, công an huyŒn, công an thÎ trÃn... DÜ luÆn quÀn chúng và khách du lÎch trên Çäo Phú QuÓc bÃt bình bªi s¿ l¶ng hành cûa công an ÇÓi v§i h†c sinh và giáo viên nhÜ vÆy.

=END=

- Hà N¶i: Tìm hóa chÃt Ƕc håi trong sách bò

(Hà N¶i - VNN) Sáng qua, 8/4/07, Çoàn ki‹m tra liên ngành vŠ th¿c phÄm cûa Hà N¶i Çã tåm gi» gÀn 20 kg sách bò và 9 kg óc heo tåi ch® Kim Liên Ç‹ xét nghiŒm. M¥t hàng này Çang ÇÜ®c lÜu š sau vø hÖn nºa tÃn sách bò tÄm hóa chÃt m§i ÇÜ®c phát giác.

Ki‹m tra an toàn th¿c phÄm tåi ch® Kim Liên, Sª Y t‰ Hà N¶i thÃy m¶t hàng bán sách bò và óc heo không có nguÒn gÓc xuÃt xÙ.NgÜ©i bán khi thÃy Çoàn thanh tra Çã bÕ hàng hóa låi Ç‹ tránh m¥t. GÀn 20 kg sách bò và 9 kg óc Çã ÇÜ®c tåm gi». Sª Y t‰ CSVN cÛng lÃy mÅu xách Çem vŠ xét nghiŒm Ç‹ tìm hóa chÃt Ƕc håi.Giám ÇÓc Sª Y t‰ NguyÍn Anh TuÃn cho bi‰t, Sª ki‹m tra Ƕ an toàn cûa m¥t hàng này trên thÎ trÜ©ng vì cách Çây ít ngày, công an phÜ©ng Khâm Thiên b¡t ÇÜ®c hÖn nºa tÃn sách bò ngâm tÄm hóa chÃt Ç‹ tæng tr†ng lÜ®ng lên gÃp ba.Theo Çåi diŒn chi cøc thú y Hà N¶i, k‰t quä ki‹m nghiŒm cho thÃy sách ª Khâm Thiên không ÇÜ®c ngâm tÄm b¢ng vôi nhÜ chû hàng nói, còn hóa chÃt gì ÇÜ®c sº døng thì chÜa rõ.CÛng trong sáng 8/4, Sª Y t‰ CSVN Çã phát giác ra loåi s»a b¶t bán cân không nhãn mác, không xuÃt xÙ tåi quÀy hàng Tùng Y‰n 120 Hàng BuÒm. SÓ hàng này Çã bÎ tiêu hûy tåi ch‡.

=END=

- M¶t Em Bé BÕ Mång Sau Khi Chích NgØa BCG Và VGB (Quäng Ngãi - VNN) Theo các báo trong nܧc cho hay, m¶t em bé tåi tÌnh Quäng Ngãi Çã qua Ç©i chÌ sau 30 phút tiêm chûng BCG và VGB. Tin này ÇÜ®c chính ông HÒ Minh Nên, Giám ÇÓc Trung tâm y t‰ d¿ phòng tÌnh Quäng Ngãi, xác nhÆn nhÜ vÆy. Ông Nên cho bi‰t, em bé tº vong tên là ñinh ThÎ Bé Ngân, sinh næm 2007, dân t¶c H're, ª xóm Kra, xã SÖn Thành, huyŒn SÖn Hà, tÌnh Quäng Ngãi. Trong Ç®t tiêm chûng chiŠu ngày 15 tháng Ba vØa qua, y sÏ ñinh ThÎ HÒng, cán b¶ y t‰ xã SÖn Thành, huyŒn SÖn Hà Çã ljn nhà ChÎ ñinh ThÎ Xê (mË cháu Ngân) Ç‹ tiêm chûng vaccine BCG và VGB cho bé Ngân. Sau khi tiêm ÇÜ®c khoäng 30 phút thì bé Ngân qua Ç©i.ñÜ®c bi‰t, loåi vaccine BCG ÇÜ®c sän xuÃt tåi Sài Gòn, hån sº døng ljn Tháng Ba 2008; nܧc cÃt BCG, hån sº døng ljn Tháng Sáu 2010. Loåi vaccine VGB ÇÜ®c sän xuÃt tåi ñåi Hàn, hån dùng ljn ngày 13 Tháng Tám, 2008.Theo tin sÖ khªi, nguyên nhân dÅn ljn tº vong là do trܧc khi tiêm chûng bé Ngân Çã bÎ sÓt, tiêu chäy và co giÆt nhÜng cán b¶ y t‰ tiêm chûng là y sÏ ñinh ThÎ HÒng không ki‹m tra, không hÕi trܧc vŠ tình hình sÙc khÕe cûa em bé mà vÅn cÙ tiêm chûng. =END=

3- Tin Th‰ Gi§i 09-04-07

- ñÙc Giáo Hoàng Bênêdictô XVI Kêu G†i Hòa Bình Th‰ Gi§i Nhân DÎp LÍ Phøc Sinh

(Vatican - VNN) Trong bài giäng nhân dÎp lÍ Phøc sinh, m¶t lÍ quan tr†ng cûa Giáo H¶i Công giáo Çánh dÃu ngày Chúa Giêsu sÓng låi sau 3 ngày chÎu ch‰t, ñÙc Giáo Hoàng Bênêdictô XVI Çã kêu g†i hòa bình cho th‰ gi§i. Theo tin AP, trong bài giäng trong thánh lÍ ngày Chû NhÆt 8-4, ñÙc Thánh Cha Çã chÌ trích nh»ng nguyên nhân ÇÜa t§i xung Ƕt Do Thái-Palestine, båo l¿c tåi Iraq, xung Ƕt leo thang tåi A Phú Hãn, cæng th£ng håt nhân tåi Iran, lò lºa tåi vùng Nam Á và xung Ƕt tåi nhiŠu nܧc Phi Châu. ñÙc Thánh Cha g†i tình hình Darfur là m¶t "thäm h†a" cÀn phäi giäi quy‰t nhanh chóng.Trong bài chúc mØng Phøc Sinh truyŠn thÓng Urbi & Orbi trܧc hàng træm ngàn tín ÇÒ tham d¿ tåi công trÜ©ng Thánh Phêrô, ñÙc Thánh Cha bày tÕ âu lo: "Th‰ gi§i còn có bao nhiêu v‰t thÜÖng, bao nhiêu n‡i Çau kh° n»a!" ñÙc Giáo Hoàng k‹ qua m¶t loåt các bi‰n Ƕng Çang xäy ra trên th‰ gi§i tØ nån khûng bÓ, b¡t cóc, ljn hàng ngàn hình thÙc båo Ƕng khác mà con ngÜ©i Çã làm nhân danh tôn giáo, coi thÜ©ng s¿ sÓng, vi phåm nhân quyŠn, bóc l¶t con ngÜ©i. Hܧng vŠ Á Châu, ñÙc Giáo Hoàng nói vŠ tình hình Tích Lan, ñông Timor; ngài kêu g†i Çàm phán Ç‹ Çåt t§i giäi pháp hòa bình chÃm dÙt Ç° máu. Theo tin tÙc Tòa Thánh, Çã có 67 quÓc gia thi‰t lÆp hŒ thÓng truyŠn hình Ç‹ tr¿c ti‰p truyŠn hình vŠ quÓc gia mình nh»ng nghi thÙc trong TuÀn Thánh tåi Vatican. Sau lÍ Phøc Sinh, ñÙc Thánh Cha có 2 lÍ quan tr†ng khác là kÏ niŒm sinh nhÆt thÙ 80 và 2 næm ngài lên ngôi Giáo Hoàng.

* DGH Benedicto XVI chû lÍ Phøc sinh tåi quäng trÜ©ng Tòa Thánh.

=END=

- Ukraine: Tòa Án TÓi Cao Xét S¡c LŒnh Giäi Tán QuÓc H¶i Sau LÍ Phøc Sinh

(Kiev - VNN) Hãng AFP hôm 09-04 loan tin, hai phe ûng h¶ Thû tܧng và T°ng ThÓng Ukraine Çã tåm hÜu chi‰n trong ngày lÍ Phøc Sinh trong khi ch© Ç®i Tòa Án TÓi Cao xét quy‰t ÇÎnh giäi tán quÓc h¶i có vi hi‰n hay không. Tuy nhiên, gÀn 1.000 ngÜ©i bi‹u tình vÅn ª låi trong các nhà lŠu d¿ng lên trܧc và chung quanh quÓc h¶i tØ m¶t tuÀn này, nghÌ lÍ b¢ng cách chÖi c© hay ném banh, nhÜ l©i Natalie Doubetska phÓi h®p hành Ƕng cho bi‰t. Các hoåt Ƕng chÓng ÇÓi có phÀn y‰u Çi, m¶t gi§i chÙc Çäng cÃp Vùng cûa Thû tܧng Viktor Yanukovych tuyên bÓ: "Chúng tôi là nh»ng tín ÇÒ CÖ ÇÓc giáo së không bi‹u tình chính trÎ trong ngày 9-4". NhÜng v§i tình hình cæng th£ng càng ngày dâng cao, T°ng thÓng thân tây phÜÖng

Viktor Yushchenko hôm 7-4 lÆp låi r¢ng ông së không thu hÒi quy‰t ÇÎnh ÇÜa ra ngày 2-4 vŠ viŒc giäi tán quÓc h¶i do Çäng thân Nga n¡m Ça sÓ. TÃt cä hiŒn gi© Çang ch© quy‰t ÇÎnh cûa Tòa án TÓi cao së xem xét trong tuÀn này ÇÖn kiŒn cûa các dân bi‹u thân Nga. K‰t quä së có trong vòng 1 tháng. T°ng thÓng Viktor Yushchenko ti‰p tøc duy trì ngày bÀu cº trܧc th©i hån là 27-05; ông cho bi‰t së "truy tÓ" các viên chÙc nào ngæn cän viŒc chuÄn bÎ bÀu cº, mà phe thân Nga tØ chÓi b¡t ÇÀu trܧc khi có quy‰t ÇÎnh cûa Tòa án TÓi cao. TuÀn báo Focus trong sÓ m§i nhÃt loan tin, "Ukraine phäi ch© Ç®i. TÕa án hi‰n pháp không bao gi© nhanh hÖn ÇÜ®c". Còn báo Ukrainska Pradva cho r¢ng, "vÎ th‰ cûa T°ng thÓng ngày càng suy y‰u, và phe cách månh Cam không th‹ tin ch¡c r¢ng Tòa án hi‰n pháp phán quy‰t thuÆn l®i cho ông Viktor Yushchenko". Tåi các nhà lŠu không khí chính trÎ luôn ÇÜ®c nh¡c ljn dù ngày lÍ. Các truyŠn ÇÖn kêu g†i bi‹u tình ÇÜ®c phân phát cho dân chúng. Denis Chevtchenko, 25 tu°i, làm viŒc cho công ty nhà nܧc Kievenergo Çã tham gia bi‹u tình trong cu¶c cách mång Cam næm 2004, cho bi‰t ông së bÕ phi‰u chÓng n‰u cu¶c bÀu phi‰u trܧc th©i hån ÇÜ®c ti‰n hành. "TÃt cä thành viên cách mång vào th©i Çi‹m này phäi Çoàn k‰t quÓc gia; Çây là gian Çoån khÄn cÃp. Tôi không bao gi© bi‹u tình vì m¶t ai. "

* Thành viên Çäng thân Nga cÃm lŠu trܧc QuÓc h¶i.

=END=

- Iraq: Bi‹u Tình ChÓng MÏ Nhân 4 Næm MÏ Chi‰m ñóng

(Nadjaf - VNN) Giáo sï quá khích Moktada Sadr hôm 9-4 Çã kêu g†i bi‹u tình Çông Çäo chÓng MÏ tåi thành phÓ Nadjaf. Giáo sï Sadr chÓng MÏ tØ ngày chi‰m Çóng næm 2003, ti‰p theo Çó là nh»ng båo d¶ng liên tøc. Hôm 8-4 giáo sï quá khích Çã ph° bi‰n m¶t thông cáo kêu g†i ngÜ©i Iraq bi‹u tình Çông Çäo nhân dÎp næm thÙ 4 ngày quân MÏ chi‰m Baghdad lÆt Ç° cÓ T°ng thÓng Saddam Hussein. TØ m¶t nÖi Än trÓn bí mÆt, Sadr Çã tung ra truyŠn ÇÖn v§i n¶i dung: "ñ‹ s§m chÃm dÙt s¿ chi‰m Çóng cûa MÏ, chúng ta phäi tham gia bi‹u tình Çông Çäo". Hoa Kÿ sau Ç®t truy quét tåi khu Sadr City, giáo sï này Çã chåy thoát. NgÜ©i ta cho r¢ng ông ta Çã trÓn sang Iran. Theo các giáo sï c¶ng tác v§i Sadr, ông ta "luôn ª Iraq" sau Ç®t hành quân an ninh cûa l¿c lÜ®ng MÏ và chính phû Iraq. ñám Çông bi‹u tình trên ÇÜ©ng phÓ Nadjaf Çã hô ta khÄu hiŒu chÓng MÏ và ÇÓt c© hay ném c©

xuÓng ÇÃt dÆm chân lên. Trong khi Çó hàng ngàn ngÜ©i Çi b¶ ljn tØ các ÇÎa Çi‹m lân cÆn Koufa; các con ÇÜ©ng Çông nghËt ngÜ©i. Sadr yêu cÀu các thành viên quân Ƕi Mehdi và quân Ƕi Iraq ngÜng b¡n tåi thành phÓ Diouaniya Ç‹ không làm c§ cho MÏ can thiŒp. TØ ngày 6-4 quân Ƕi MÏ và Iraq mª cu¶c hành quân truy lùng các nhóm n°i dÆy tåi Diouaniya nh¢m n¡m låi quyŠn ki‹m soát tØ l¿c lÜ®ng Mehdi. ñÓi v§i NgÛ Giác ñài, các thành viên Sadr là mÓi Çe d†a l§n ÇÓi v§i hòa bình Iraq hiŒn nay. Tåi Baghdad tܧng Kassim Moussaoui, phát ngôn cu¶c hành quân áp Ç¥t luÆt pháp, tuyên bÓ cÃm xe hÖi lÜu hành trong ngày 9-4 nhân dÎp k› niŒm næm thÙ tÜ thû Çô Iraq có s¿ hiŒn diŒn cûa MÏ. Tܧng Moussaoui nói së có bi‹u tình trong ngày này và thêm r¢ng: "Chúng tôi không muÓn b†n khûng bÓ l®i døng cÖ h¶i." Hôm 8-4 m¶t vø n° bom xe làm 17 ngÜ©i ch‰t và 20 bÎ thÜÖng tåi thành phÓ Mahmoudiya (nam Baghdad); cùng lúc tåi thû Çô m¶t xe bom phát n° làm thiŒt mång 7 ngÜ©i. Trong khi Çó 4 binh sï MÏ Çã thiŒt mång trong m¶t vø n° bom phía nam Baghdad. Hôm 9-4 quân Ƕi MÏ loan báo vào cuÓi tuÀn qua có t°ng c¶ng 10 binh sï thiŒt mång tåi Iraq.

* Bi‹u tình chÓng MÏ dÎp 4 næm chi‰m Çóng Iraq.

=END=

- Taleban Mª Các Vø TÃn Công Mùa Xuân, 6 Binh Sï NATO ThiŒt Mång

(Kabul - VNN) Hãng AP hôm 9-4 trích dÅn m¶t thông báo cûa NATO cho bi‰t, 6 binh sï liên minh Çã thiŒt mång trong m¶t vø n° ª miŠn nam A Phú Hãn.Sáng qua 8-4 m¶t vø n° khác, cÛng tåi miŠn nam, làm 1 binh sï NATO và 3 binh sï A Phú Hãn thiŒt mång. Trong khi Çó m¶t phát ngôn cûa Taleban cho bi‰t, h† Çã gi‰t ch‰t 1 thông dÎch viên ngÜ©i A Phú Hãn và ch¥t ÇÀu 1 kš giä Ý vì chính quyŠn T°ng thÓng Hamid Karzai không chÎu trä t¿ do cho ngÜ©i cûa h† Ç‹ trao Ç°i. T°ng thÓng Karzai Çã bÎ chÌ trích vì ông Çã trao Ç°i m¶t sÓ thành viên Taleban v§i các nhân viên thiŒn nguyŒn bÎ b¡t cóc. H† cho r¢ng hành Ƕng này tØ nay së là mÓi nguy hi‹m ÇÓi v§i ngÜ©i Tây phÜÖng ljn A Phú Hãn vì khuy‰n khích b†n n°i dÆy b¡t cóc. Ngày 6-4 T°ng thÓng Hamid Karzai cam k‰t là së không có viŒc trao Ç°i tù nhân v§i Taleban n»a.

=END=

- ñông Timor BÀu Cº T°ng ThÓng

(Dili - VNN) Hôm 9-4 diÍn ra bÀu cº T°ng thÓng ñông Timor thay th‰ T°ng thÓng Xana Gusmao mãn nhiŒm không tái tranh cº. Các lãnh Çåo chính trÎ quÓc gia nhÕ bé m§i vØa Ƕc lÆp Çang g¥p khûng hoäng chính trÎ và båo Ƕng do m¶t nhóm c¿u chi‰n binh n°i loån. ñ‰n gi© thì cu¶c bÕ phi‰u diÍn ra tÓt, chÜa có vø båo Ƕng nào. Cu¶c bÀu cº ÇÜ®c tæng cÜ©ng an ninh v§i 3.000 cänh sát và binh sï duy trì hòa bình ÇÜ®c Liên HiŒp QuÓc ûy nhiŒm. Có 8 Ùng cº viên tranh gh‰ T°ng thÓng; ông Gusmao không ra tranh cº, ông d¿ ÇÎnh së tranh gh‰ Thû tܧng Ç‹ có cÖ h¶i °n ÇÎnh chính trÎ. Thû tܧng lâm th©i Jose Ramos Horta lúc ÇÀu ÇÜ®c ûng h¶ nÒng nhiŒt nhÜng gi© Çang g¥p cånh tranh ráo ri‰t cûa hai Ùng viên: chû tÎch Çäng Dân Chû ÇÓi lÆp, ông Fernando de Araujo; và m¶t ÇÓi thû khác là chû tÎch Çäng cÀm quyŠn Fretilin, ông Fransisco Guterres. Các nhà quan sát khªi ÇÀu nhÆn ÇÎnh là thû tܧng Ramos Horta së chi‰n th¡ng ngay vòng ÇÀu, nhÜng 7 Ùng viên còn låi l®i døng cº tri Çang bÃt mãn v§i chính phû do Çäng Fretilin ki‹m soát. Các nhà quan sát gi© Çây nghï r¢ng vòng hai së diÍn ra trong tháng së không tái lÆp ÇÜ®c °n ÇÎnh. Khoäng 522.000 cº tri ñông Timor ÇÜ®c g†i Çi bÀu tåi 1,200 ÇÖn vÎ bÀu cº mª cºa lúc 09 gi© sáng 9-4. ñông Timor Ƕc lÆp tØ Nam DÜÖng næm 1999 sau cu¶c trÜng cÀu dân š, nhÜng quân Ƕi Nam DÜÖng Çã h‡ tr® cho dân quân tåo ra bÃt °n. NhiŠu cänh ÇÓt nhà và gi‰t ngÜ©i xäy ra ngay tåi thû Çô Dili Çã làm 30 ngÜ©i thiŒt mång và 155.000 ngÜ©i phäi bÕ nhà chåy lánh nån. Tình hình tåm °n ÇÎnh khi Liên HiŒp QuÓc quy‰t ÇÎnh gºi 2.500 quân do Úc chÌ huy ljn vùng ÇÃt này duy trì an ninh. Các cu¶c vÆn Ƕng bÀu cº k‰t thúc tuÀn qua v§i các vø Çøng Ƕ gi»a các phe ûng h¶ cûa các Ùng viên Çã làm hàng mÃy chøc ngÜ©i bÎ thÜÖng, Çã khi‰n l¿c lÜ®ng quÓc t‰ phäi can thiŒp.

* Dân ñông Timor s¡p hàng chª bÕ phi‰u.

=END=

- Thái Lan: Bi‹u Tình ñòi Chính Phû Do Nhóm Tܧng Lãnh ChÌ ñÎnh TØ ChÙc

(Bangkok - VNN) Hãng AP hôm 9-4 loan tin, khoäng 1.000 ngÜ©i tham gia bi‹u tình tåi thû Çô Bangkok Çòi chính phû do nhóm tܧng lãnh Çäo chánh chÌ ÇÎnh tØ chÙc. ñây là cu¶c bi‹u tình chÓng ÇÓi l§n tåi công viên Sanam Luang, trung tâm thành phÓ, k‹ tØ ngày nhóm tܧng Çäo chánh lÆt Ç° chính quyŠn Thû tܧng Thaksin

Shinawatra vào tháng 9-2006. Chính quyŠn Çã huy Ƕng hàng ngàn cänh sát chìm n°i duy trì trÆt t¿ nhÜng không có vø Çøng Ƕ nào xäy ra. H¶i ÇÒng an ninh quÓc gia và chính phû ÇÜ®c h† b° nhiŒm hÙa së t° chÙc bÀu cº t¿ do n¶i trong næm nay. Chính phû lâm th©i Thái bÎ các ÇÒng minh truyŠn thÓng nhÜ MÏ và Âu Châu ÇÓi xº lånh nhåt và Çòi tái lÆp m¶t ch‰ Ƕ dân chû. C¿u thû tܧng Thaksin hiŒn Çang sÓng lÜu vong ª nܧc ngoài, Çang bÎ chính quyŠn ÇiŠu tra vŠ t¶i tham nhÛng và låm quyŠn; t§i nay hÒ sÖ ÇiŠu tra chÜa k‰t thúc.

* Bi‹u tình tåi Bangkok Çòi chính phû quân s¿ tØ chÙc.

=END=

- Trung QuÓc B° NhiŒm Donald Tsang Vào ChÙc Lãnh ñåo ñ¥c Khu Hành Chánh HÒng Kông

(B¡c Kinh - VNN) Hãng Reuters hôm 9-4 loan tin, ông Donald Tsang ljn B¡c Kinh trong 3 ngày mà tr†ng Çi‹m là lÍ chính thÙc b° nhiŒm ông vào chÙc lãnh Çåo ñ¥c Khu Hành Chánh HÒng Kông, nhiŒm kÿ 2 trong 5 næm do Thû tܧng Ôn Gia Bäo chû t†a. Bu°i lÍ Çã diÍn ra tåi trø sª cûa Çäng C¶ng sän Trung QuÓc thay vì tåi dinh Thû tܧng. Ông Donald Tsang Çã giành chi‰n th¡ng áp Çäo v§i 80% phi‰u trong cu¶c bÀu cº ngày 25-03. Ông Tsang cam k‰t v§i cº tri HÒng Kông hܧng t§i dân chû toàn diŒn vào cuÓi nhiŒm kÿ 2012. Thû tܧng Ôn Gia Bäo Çã trao quy‰t ÇÎnh b° nhiŒm ông Tsang v§i l©i khen ng®i tài lãnh Çåo cûa ông Tsang trong các chính sách cäi thiŒn Ç©i sÓng dân chúng, thi‰t lÆp xã h¶i hài hòa và thúc ÇÄy dân chû, th‹ hiŒn trong cu¶c bÀu cº ngÜ©i lãnh Çåo HÒng Kông. ChÙc ñ¥c khu Trܪng HÒng Kông ÇÜ®c l¿a ch†n bªi m¶t u› ban bÀu cº gÒm 800 thành viên trong m¶t cu¶c bÕ phi‰u kín. Trong 3 ngày ª B¡c Kinh ông Donald Tsang ÇÜ®c chû tÎch HÒ CÄm ñào ti‰p ki‰n và Çi thæm các vÎ trí t° chÙc Th‰ vÆn H¶i B¡c Kinh 2008.

* Ông Donald Tsang nhÆn quy‰t ÇÎnh b° nhiŒm tØ Thû tܧng Trung QuÓc Ôn Gia Bäo

=END=

- Iran T° ChÙc Ngày Toàn QuÓc VŠ Håt Nhân

(Tehran - VNN) Hãng AFP hôm 9-4 t° chÙc k› niŒm ngày toàn quÓc vŠ håt nhân; nhân dÎp này T°ng thÓng Mahmoud Ahmadinejad së công bÓ v§i toàn sân nh»ng tin tÙc quan tr†ng vŠ håt nhân. Theo các nhà quan sát, Çây là thêm m¶t bܧc thách thÙc quÓc t‰ cûa Iran trܧc nghÎ quy‰t thÙ hai trØng phåt tài chánh, kinh t‰ và chính trÎ. NhÜng Çây cÛng là m¶t tính toán chính trÎ cûa các lãnh Çåo Iran Ç‹ lôi kéo toàn dân hÆu thuÅn trܧc sÙc ép cûa quÓc t‰. Vài ngày sau khi Iran trä t¿ do cho 15 thûy thû Anh nh¢m chÃm dÙt b‰ t¡c nguy hi‹m v§i London, T°ng thÓng Ahmadinejad së t§i thæm khu v¿c håt nhân nhåy cäm nhÃt ª thành phÓ Natanz, nÖi lãnh Çåo Iran tuyên bÓ Çã l¡p Ç¥t 3.000 máy ly tâm. Ngày toàn quÓc vŠ håt nhân Çánh dÃu lÀn ÇÀu tiên Iran sän xuÃt uranium ª mÙc kÏ nghŒ. Theo k‰ hoåch, Iran d¿ trù t° chÙc các cu¶c mít tinh l§n trên toàn quÓc. Hoa Kÿ và Âu Châu lên án Iran có š ÇÒ thû Ç¡c vÛ khí håt nhân, trong khi Tehran m¶t m¿c chÓi quanh nói h† chÌ dùng trong lãnh v¿c håt nhân dân s¿. HiŒn các gi§i chÙc Iran vÅn gi» kín các thông tin, ÇÜ®c cho là liên quan t§i nh»ng ti‰n b¶ vŠ làm giàu uranium ª mÙc công nghiŒp tåi Natanz.

* Nhà máy håt nhân tåi Natanz, Iran (hình vŒ tinh chøp 2003)

=END=

- Pháp: Chính ThÙc Mª Màn Chi‰n DÎch VÆn ñ¶ng Tranh Cº T°ng ThÓng

(Paris - VNN) Hãng AFP hôm 9-4 loan tin, hôm nay là ngày chính thÙc 12 Ùng viên b¡t ÇÀu chi‰n dÎch vÆn Ƕng tranh cº trong 2 tuÀn lÍ giành gh‰ T°ng thÓng Pháp. ñ‰n gi© các cu¶c thæm dò vÅn ghi k‰t quä 2 Ùng viên Nicolas Sarkozy và Segolene Royal së vào vòng 2 quy‰t ÇÎnh. ñây là cu¶c tranh cº ÇÜ®c xem là hào hÙng cûa nܧc Pháp Ç‹ tÀng l§p trÈ thay th‰ các lãnh Çåo già nua, thay Ç°i nܧc Pháp trܧc cänh toàn cÀu hóa. Theo các nhà quan sát, hai Ùng viên khác là ông Francois Bayrou (ôn hòa) và lãnh Çåo Çäng QuÓc gia (c¿c h»u), Jean Marie Le Pen vÅn có khä næng tåo bÃt ng© giành ÇÜ®c nhiŠu ûng h¶. Các cu¶c thæm dò dÜ luÆn tuÀn trܧc cho thÃy ông Sarkozy có th‹ chi‰m ÇÜ®c tØ 26-31% phi‰u bÀu ª vòng 1 (bÀu phi‰u ngày 22-04), bà Royal tØ 23-27%, ông Bayrou 18-21% và Ùng viên Le Pen 12-16%. Cu¶c bÕ phi‰u vòng 2 Ãn ÇÎnh vào ngày 6-5 gi»a 2 trong sÓ 4 Ùng viên nhiŠu phi‰u nhÃt.Theo thæm dò m§i nhÃt cûa viŒn IFOP cho t© Journal du Dimanche, ông Sarkozy së ÇÜ®c 30% phi‰u ûng h¶ trong vòng ÇÀu, tæng 2% so v§i thæm dò tuÀn trܧc. Theo sau là bà Royal 22% - t› lŒ thÃp nhÃt k‹ tØ tháng 1 nhÜng vÅn dÅn trܧc ông Bayrou - 19%. Tuy nhiên k‰t quä trên chÜa phän änh trung th¿c vì nhÆt báo Le Parisien sÓ ra hôm 8-4 cho r¢ng còn t§i 18 triŒu trong sÓ 44 triŒu cº tri chÜa quy‰t ÇÎnh së bÀu cho ai.

* 12 Ùng viên TT Pháp trong cu¶c bÕ phi‰u vòng 1 ngày 22-04.

=END=

- Trung QuÓc Mª ñiŠu Tra Toàn QuÓc VŠ Ô NhiÍm ñÃt Nông NghiŒp

(B¡c Kinh - VNN) Hãng AFP ngày 9-4 loan tin, Trung QuÓc mª ÇiŠu tra lÀn ÇÀu tiên ª cÃp quÓc gia vŠ ô nhiÍm ÇÃt nông nghiŒp; 10% ÇÃt Çã bÎ ô nhiÍm bªi nܧc thäi, hóa chÃt và các ô nhiÍm khác. NhÆt báo China Daily trích dÅn nguÒn tin tØ cÖ quan Bäo vŒ Môi sinh (Sepa) cho bi‰t các k‰t quä cu¶c ÇiŠu tra này ÇÜ®c ti‰n hành tØ tháng 7-2006 Çang ÇÜ®c phân tích. N‰u Trung QuÓc Çã ÇiŠu tra toàn quÓc vŠ ô nhiÍm nguÒn nܧc và không khí sau 30 næm tæng trܪng månh kinh t‰, thì chÜa chÜa có m¶t cu¶c nghiên cÙu tÜÖng t¿a nào vŠ ÇÃt ti‰n hành cÃp quÓc gia. NhÆt báo China Daily xác nhÆn các vÃn ÇŠ tæng trܪng thäi ra khí Ƕc Çã Çánh Ƕng š thÙc công chúng và ngay cä các chuyên gia. Theo tåp chí Oriental Outlook, 10 triŒu hécta ÇÃt nông nghiŒp, tÙc 10% ÇÃt Trung QuÓc Çã bÎ ô nhiÍm. Khoäng 12 triŒu tÃn ngÛ cÓc Çã bÎ nhiÍm Ƕc hàng næm bªi các chÃt kim loåi n¥ng lÅn trong ÇÃt, Çã gây thiŒt håi kinh t‰ trên 20 tÌ yuans (2,5 tÌ Çôla), theo nhÜ các con sÓ cÖ quan Sepa ÇÜ®c China Daily trích Çæng. ñây là cái giá do phát tri‹n Ò åt bÃt k‹ môi trÜ©ng mà Trung QuÓc phäi trä, nhÜng vÅn còn chÜa mu¶n Ç‹ Trung QuÓc dành m¶t th©i gian dài cäi thiŒn.

* Sông ô nhiÍm Jialing ª tÌnh Chongqing, Trung QuÓc.

=END=

**********************************