Un Guide Américain pour L'EuropeAuthor(s): François LesureSource: Fontes Artis Musicae, Vol. 17, No. 3 (1970 SEPTEMBER-DEZEMBER), p. 129Published by: International Association of Music Libraries, Archives, and Documentation Centres(IAML)Stable URL: http://www.jstor.org/stable/23505168 .

Accessed: 14/06/2014 14:09

Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at .http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp

.JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range ofcontent in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new formsof scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.

.

International Association of Music Libraries, Archives, and Documentation Centres (IAML) is collaboratingwith JSTOR to digitize, preserve and extend access to Fontes Artis Musicae.

http://www.jstor.org

This content downloaded from 91.229.229.101 on Sat, 14 Jun 2014 14:09:54 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

129

Un Guide Américain pour L'Europe*

[Nous sommes particulièrement heureux que ce soit le Chef d'une grande bibliothèque musicale « scientifique », un musicologue réputé et un des premiers responsables du RISM,

qui présente aux lecteurs des Fontes le tome II (premier tome « européen ») de ce Répertoire. Il

est presqu'inutile d'ajouter que l'AIBM est fière de patroner cette publication, que nous devons

au courage persévérant de la présidente de notre Commission internationale des bibliothèques musicales scientifiques, notre amie Rita Benton (Note de la rédaction).]

Un immense travail, qui se présente modestement comme préliminaire et ne contient pas un mot inutile. Un premier volume avait répertorié 333 bibliothèques musicales du Canada et

des Etats-Unis. Ici sont décrites celles de treize pays d'Europe: Autriche, Belgique, Suisse,

Allemagne (Ouest et Est), Danemark, Irlande, Grande-Bretagne, Luxembourg, Norvège, Pays,

Bas, Suède, Finlande. Adresses précises, équipement photographique, catalogues existants et

parfois statistiques des collections, horaires d'ouverture et bibliographie: telles sont les

rubriques qui sont fournies pour 784 bibliothèques, dont plus de la moitié sont allemandes.

Cette proportion ne doit pas cependant faire illusion. A la base de cette enquête se trouvent

les participants du RISM. Il ne fait pas de doute que dans aucun pays (sauf les Etats-Unis)

les recherches en vue du RISM n'ont été poussées aussi loin qu'en Allemagne fédérale, au

point d'intégrer des bibliothèques qui ne conservent qu'une poignée d'ouvrages musicaux. Si

l'on parvenait à uniformiser ces listes dans le même sens, il y aurait par exemple, plus de 17

bibliothèques musicales au Danemark et plus de 23 aux Pays-Bas! On sait qu'ultérieurement tout ce matériel doit être inclus dans un volume spécial du

RISM. La ténacité, le désintéressement et l'efficacité montrés par Madame Benton dans ces

fascicules provisoires font en sorte qu'il sera désormais facile de les corriger et les compléter.

On attend avec impatience le dernier volume de la série, qui contiendra les autres pays

d'Europe, et l'on salue avec plaisir cette nouvelle réalisation de l'AIBM. Il suffit du courage

d'un seul membre pour réaliser un travail collectif. François Lesure

* Director of Music Research Libraries including contributors to the International Inventory of Musical Sources (RISM), Part II: Thirteen European Countries (Preliminary edition), Rita Benton,

editor, The University of Iowa, Iowa City 1970. 235 p. (International Association of Music Libraries.

Commission of Research Libraries)

This content downloaded from 91.229.229.101 on Sat, 14 Jun 2014 14:09:54 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions