12
INAUGURATION DU VERGER Samedi 21 novembre p. 6 BOURSE AUX JOUETS Samedi 21 novembre p. 1 ON EST TOUS DES ARTISTES, UN POINT C’EST TOUT ! Du 13 au 26 novembre p. 4 La ludothèque en partenariat avec l’Office Culturel Chevignois Samedi 21 novembre La bourse aux jouets est une vente au déballage. Il s’agit pour les familles d’apporter des jeux en bon état, qui seront contrôlés, empaquetés, puis vendus par l’équipe de bénévoles. La bourse aux jouets de Chevigny-Saint-Sauveur est l’une des plus importantes du département, elle connaît un fort succès auprès des déposants comme des acheteurs. C’est pour cela que l’équipe sera plus exigeante quant aux jouets déposés. Lundi 16, mardi 17 novembre de 15 h à 20 h, Mercredi 18 novembre de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h, Mardi 24 novembre de 16 h à 19 h. les peluches ne sont plus acceptées. Les jeux sur téléviseurs ne sont pas acceptés car ils ne pourront pas être vérifiés, le jour de la vente. Les jeux et jouets doivent être en bon état, complets, en état de marche et propres. Uniquement domaine du jeu et du jouet. : samedi 21 novembre : le Polygone :10 h à 16 h La Ludothèque 03 80 48 15 33

UN POINT C’EST TOUT - Mairie de Chevigny-Saint-Sauveur · 2016-01-26 · UN POINT C’EST TOUT ! Du 13 au 26 novembre p. 4 La ludothèque en partenariat avec l’Office Culturel

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: UN POINT C’EST TOUT - Mairie de Chevigny-Saint-Sauveur · 2016-01-26 · UN POINT C’EST TOUT ! Du 13 au 26 novembre p. 4 La ludothèque en partenariat avec l’Office Culturel

INAUGURATION DU VERGER

Samedi 21 novembre p. 6

BOURSE AUX JOUETS Samedi 21 novembre

p. 1

ON EST TOUS DES ARTISTES, UN POINT C’EST TOUT ! Du 13 au 26 novembre

p. 4

La ludothèque en partenariat avec l’Office Culturel Chevignois Samedi 21 novembre La bourse aux jouets est une vente au déballage. Il s’agit pour les familles d’apporter des jeux en bon état, qui seront contrôlés, empaquetés, puis vendus par l’équipe de bénévoles. La bourse aux jouets de Chevigny-Saint-Sauveur est l’une des plus importantes du département, elle connaît un fort succès auprès des déposants comme des acheteurs. C’est pour cela que l’équipe sera plus exigeante quant aux jouets déposés.

Lundi 16, mardi 17 novembre de 15 h à 20 h, Mercredi 18 novembre de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h,

Mardi 24 novembre de 16 h à 19 h.

les peluches ne sont plus acceptées. Les jeux sur téléviseurs ne sont pas acceptés car ils ne pourront pas être vérifiés, le jour de la vente. Les jeux et jouets doivent être en bon état, complets, en état de marche et propres. Uniquement domaine du jeu et du jouet.

: samedi 21 novembre : le Polygone

:10 h à 16 h

La Ludothèque 03 80 48 15 33

Page 2: UN POINT C’EST TOUT - Mairie de Chevigny-Saint-Sauveur · 2016-01-26 · UN POINT C’EST TOUT ! Du 13 au 26 novembre p. 4 La ludothèque en partenariat avec l’Office Culturel

Accessibilité

À NOTER

Les gestionnaires d’E.R.P. peuvent évaluer eux-mêmes le niveau d’accessibilité auquel ils sont tenus en consultant le site www.accessibilite. gouv.fr, qui présente plus largement les informations utiles. Le service urbanisme de la ville de Chevigny-Saint-Sauveur se tient également à disposition des professionnels pour toute question : 03 80 48 15 22 [email protected].

QU’EST-CE QU’UN

AGENDA D’ACCESSIBILITÉ

PROGRAMMÉE ? Tout exploitant ou propriétaire d’un établissement recevant du public (E.R.P.) doit se préoccuper de l’accessibilité aux personnes handicapées. En effet, la loi du 11 février 2005 rappelant l’égalité des droits et des chances, la participation et la citoyenneté des personnes handicapées, laissait dix ans aux gestionnaires d’ERP pour se mettre en conformité. Compte tenu des retards pris, une ordonnance a été promulguée le 26 septembre 2014. Elle prévoit notamment la suspension des pénalités encourues par les propriétaires et exploitants d’ERP qui n’ont pas respecté leurs obligations au 1er janvier 2015, sous réserve du dépôt d’un dossier d’accessibilité comprenant un

Agenda d’Accessibilité Programmée (Ad’AP) qui précisera la nature et le coût des travaux qu’ils s’engagent à réaliser.

En effet, tout propriétaire et/ou gestionnaire d'un E.R.P. peut en application de l'

être condamné à compter du 27 septembre 2015 (amende de 45 000 € pour les personnes physiques et de 225 000 € pour les personnes morales). La mise en œuvre d'un Ad'AP permet de poursuivre les travaux de mise en accessibilité en toute légalité et suspend l'application de l'article L. 152-4 du C.C.H.

Programmation 2016 143 950 €

Travaux d’accès aux sites (enrobé, place de stationnements, ressaut, signalétique)

Programmation 2017 129 118 €

Terminer les travaux d’accès aux sites (signalétique extérieure) + travaux internes aux bâtiments (signalétiques intérieures, tapis de sols, abaissement des objets à la hauteur règlementaire : sèche-cheveux, porte-manteaux…, signalement des éléments en saillie, tablette d’accueil) Aménagement de portes dans plusieurs bâtiments

Programmation 2018 145 200 € Travaux internes aux bâtiments + travaux sur les sanitaires

Programmation 2019 125 030 € Travaux internes aux bâtiments + travaux sur les sanitaires

Programmation 2020 100 140 € Travaux internes aux bâtiments + travaux sur les portes

Programmation 2021 119 100 € Travaux internes aux bâtiments

TOTAL TRAVAUX 768 035 €

Soit par an sur 6 années (environ)

128 006 €

PROGRAMMATION ANNÉE PAR ANNÉE

Page 3: UN POINT C’EST TOUT - Mairie de Chevigny-Saint-Sauveur · 2016-01-26 · UN POINT C’EST TOUT ! Du 13 au 26 novembre p. 4 La ludothèque en partenariat avec l’Office Culturel

PROGRAMMATION ANNÉE PAR ANNÉE

LE POINT DE VUE DE…

ISABELLE BARDIN, CONSEILLÈRE

DÉLÉGUÉE À L’HANDICAP

L'accessibilité des lieux publics est un enjeu essentiel pour notre commune. Elle concerne de nombreux Chevignois en incapacité permanente ou temporaire (personne en situation de handicap, convalescente, population vieillissante, mère de famille avec poussette, femme enceinte, etc.) désirant se déplacer et accéder librement en sécurité à tous les lieux, afin d'avoir la possibilité de participer pleinement à la vie collective. Faciliter l'accès de nos équipements, commerces, administrations à tous est un devoir et une priorité pour notre commune. Dans le cadre de ma délégation, d'autres projets, je l'espère, devraient voir le jour concernant l'accessibilité, non seulement au niveau de la

mobilité, mais aussi de l'accès aux informations et aux renseignements pour les personnes porteuses de handicap mental, d'illettrisme, de difficultés de compréhension, etc. Il est vrai que les investissements liés à la mise aux normes d'accessibilité aux lieux publics sont importants, mais nécessaires, même dans un contexte budgétaire difficile. La ville de Chevigny-Saint-Sauveur a engagé un programme sur six ans pour un coût des travaux évalué à 768 000 euros soit une dépense annuelle de l'ordre de 130 000 euros. C'est l'effort à consentir pour rendre accessible notre ville, afin d'améliorer la qualité de vie rendue aux habitants.

Exemples de travaux à la Médiathèque - sécurisation des escaliers, ascenseur, - sanitaires et douches adaptés, - banque d’accueil, - signalétique

Page 4: UN POINT C’EST TOUT - Mairie de Chevigny-Saint-Sauveur · 2016-01-26 · UN POINT C’EST TOUT ! Du 13 au 26 novembre p. 4 La ludothèque en partenariat avec l’Office Culturel

Culture exposition « On est tous des artistes, UN POINT c’est tout ! »

Maison de l’Enfance du 13 au 26 novembre Dans le cadre d’un partenariat entre le multi- accueil, le Relais Assistants Maternels, l’EHPAD Les Tonnelles, un groupe d’enfants de l’accueil de loisirs de Bressey-sur-Tille et d’assistantes maternelles de Bressey-sur-Tille, la Maison de l’Enfance organise une exposition : « On est tous des artistes, un point c’est tout ! ». À partir d’un point rouge, que peut-on créer ? Venez découvrir les réalisations des artistes âgés de 10 mois à 93 ans, un point c’est tout !

: du 13 au 26 novembre : la Médiathèque Lucien-Brenot

: l’exposition est visible le mardi de 13 h à 18 h, le mercredi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h, le jeudi de 14 h à 19 h, le vendredi de 14 h à 18 h et le samedi de 9 h à 12 h et de 13 h à 17 h.

: entrée libre : la Médiathèque

03 80 48 15 33

Jumelage Chevigny-Saint-Sauveur Bobenheim-Roxheim

Dans le cadre de rencontres extra-officielles de Jumelage, une délégation des communes partenaires (20 personnes au total) se sont retrouvées lors d'un voyage à Verdun, les 11, 12 et 13 septembre 2015. Ce fut un émouvant retour sur les lieux de batailles et d'atrocités de la guerre de 1916-1918. Le groupe était logé à Etain (55400), avec un programme de visites guidées dans les langues respectives, comprenant : - Etain le vendredi 11 après-midi, Verdun, - le Fort et l'ossuaire de Douaumont, Fleury et le cimetière impressionnant avec ses 15 000 croix blanches sur 25 ha… puis la Citadelle de Verdun, sur la journée du samedi, - le Centre International de la Paix, de la Liberté et des Droits de l'Homme à Verdun, la cathédrale et la fabrique de dragées Braquier à Verdun, le dimanche.

Les repas pris en commun ont détendu l'atmosphère et le groupe s'est senti comme soudé davantage, d'avoir accompli ce devoir de mémoire. Et notre jumelage est l'expression vivante de cette entente entre nos peuples ; ce qui a fait dire à Jürgen Martin, président du Cercle de l'Amitié franco-allemande : « que nos jeunes générations se rendent en de tels lieux et prennent conscience que les guerres ne résolvent pas les problèmes, mais n'engendrent que souffrances et désastres, les victimes de Verdun nous montrent le chemin vers un monde pacifique ».

SERVICE CIVIQUE

Levier essentiel de citoyenneté, le service civique a pour ambition première d’offrir aux jeunes l’opportunité de donner de son temps à la collectivité et aux autres, à travers une expérience formatrice et valorisante, tout en renforçant la cohésion nationale et la mixité sociale. C’est un engagement volontaire au service de l’intérêt général, sans condition de diplôme. C’est aussi un moyen pour les jeunes de s’insérer dans la vie professionnelle : dans les six mois suivant leur mission, plus de 75 % des jeunes trouvent un emploi ou intègrent une formation. Tout l’intérêt que représente pour un organisme l’accueil d’un jeune en service civique : renforcer son équipe, mettre en place un projet nouveau, monter en compétences le tuteur du volontaire, dynamiser un projet associatif…

Charlotte Foulet, sécurité dans les écoles

Yoann Delattre, sécurité dans les écoles

Audrey Cossali, Médiathèque

Vera Glaser Médiathèque

Le service civique s’adresse aux jeunes âgés de 16 à 25 ans

Page 5: UN POINT C’EST TOUT - Mairie de Chevigny-Saint-Sauveur · 2016-01-26 · UN POINT C’EST TOUT ! Du 13 au 26 novembre p. 4 La ludothèque en partenariat avec l’Office Culturel

Jeunesse

LES MERCREDIS (12-17 ANS) Le centre Pierre-Perret propose aux jeunes âgés de 12 à 17 ans de se retrouver à l’Espace Jeunes le mercredi après-midi de 13 h 30 à 17 h 30 (en période scolaire uniquement). Diverses activités en accès libre sont proposées : baby-foot, ping-pong, billard ainsi que de nombreux jeux de société à découvrir avec la présence de nos animateurs, Audrey et Bertrand.

Inscription les après-midi courant octobre dans la limite des places disponibles.

FÊTE TON ANNIVERSAIRE À PIERRE-PERRET Tu souhaites organiser ton anniversaire mais tu ne sais pas où le faire, le centre Pierre-Perret te propose de t’accueillir ainsi que tes amis au sein de l’Espace Jeunes. N’hésite pas, contacte nos animateurs, Audrey et Bertrand au 03 80 48 92 02 l’après-midi ou le mercredi toute la journée pour plus d’information et préparer ta fête.

TL 87,50 %

TES 100 %

TS 95,83 %

Cycle ES 100 %

Cycle S 100 %

Moyenne 96,56 %

L’accès à L’Espace Public Numérique est . Vous pouvez effectuer diverses recherches, réaliser votre C.V., consulter votre boîte e-mails, trouver diverses informations sur Internet. Pendant le temps scolaire, il est ouvert tous les jours de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 45 (fermé le mardi après-midi et le jeudi toute la journée).

: Sébastien Coustol - 03 80 48 92 08

Centre Communal d’Action Sociale COLIS DE NOËL DES RETRAITÉS

ET DES AÎNÉS Les personnes âgées de 70 ans et plus, qui se sont fait connaître auprès de la mairie et qui n’ont pas la possibilité de participer au repas, ne seront pas pour autant oubliées. Elles seront invitées à retirer un colis de fin d’année au bureau des adjoints, cour intérieur de l’hôtel de ville, aux jours et heures indiqués ci-dessous : Le mercredi 2, jeudi 3, vendredi 4, lundi 7, mardi 8, mercredi 9, jeudi 10 et vendredi 11 décembre 2015 de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30.

VOUS NE POUVEZ PAS VOUS DÉPLACER ? Les personnes qui ne pourraient pas venir retirer leur colis sont invitées à se faire connaître auprès du service social au 03 80 48 15 44 pour une distribution à domicile.

ALLOCATION ÉTUDIANT

RENTRÉE 2015-2016 Vous êtes : étudiant de l’enseignement supérieur, âgé de moins de 26 ans, résidant à Chevigny-Saint-Sauveur depuis au moins deux ans ou vos parents sont résidants depuis au moins deux ans sur cette commune, vous pouvez peut-être (*) bénéficier d’une allocation pour vous aider à faire face aux différents frais afférents à vos études (logement, inscription, stage, transport, alimentation…). Informez-vous en Mairie (C.C.A.S.) - 03 80 48 15 44 - Accueil aux heures de permanence : les lundi et mardi de 9 h à 12 h, les jeudi et vendredi de 13 h 30 à 17 h, ou sur rendez-vous. Les dossiers de demande sont à retirer au C.C.A.S. et

.

Le P.I.J. met à la disposition du public des informations pratiques au plan national, régional et local, dans les domaines suivants : études, métiers, emploi, formation continue, vie quotidienne, Europe et autres pays, loisirs, vacances, sports... Vous y trouverez des adresses, des prospectus, des conseils, des trucs et des astuces ayant pour but de répondre au mieux à vos questions. Le Point Information Jeunesse fait partie du

et à ce titre, organise et participe à de nombreuses manifestations.

: l’accueil est gratuit, anonyme et sans rendez-vous. C’est également un lieu d’écoute ouvert à tous (03 80 48 92 08).

RÉSULTATS AU BACCALAURÉAT

DES ÉLÈVES DU LYCÉE J.-M.-BOIVIN

FÊTE DES LUMIÈRES À LYON Lundi 7 décembre Le centre Pierre-Perret vous propose une sortie exceptionnelle à la fête des lumières à Lyon le

.

Le rendez-vous est fixé au centre Pierre-Perret à 13 h 45 (départ 14 h), pour un retour prévu vers 2 h/2 h 30. Le tarif est de 21,50 € pour les Chevignois (10,75 € pour les - de 12 ans) et de 32,30 € pour les extérieurs (16,15 € pour les - 12 ans). Le repas est tiré du sac (ou à prendre sur place à votre charge).

: justificatif de domicile pour toutes les inscriptions et pièce d’identité pour les - de 12 ans. Règlement à l’inscription.

: nombre de places limité.

REPAS DE NOËL DES RETRAITÉS

ET DES AÎNÉS Vendredi 27 novembre Le traditionnel repas des retraités et des personnes âgées aura lieu le vendredi 27 novembre au Polygone. Les personnes âgées de 60 ans et plus partageront un repas préparé par la Maison Renaud, traiteur, et danseront grâce à Christophe Demerson et son orchestre.

: 03 80 48 15 44

Page 6: UN POINT C’EST TOUT - Mairie de Chevigny-Saint-Sauveur · 2016-01-26 · UN POINT C’EST TOUT ! Du 13 au 26 novembre p. 4 La ludothèque en partenariat avec l’Office Culturel

Cadre de vie La sécurité

LUTTE CONTRE LES VOLS À LA

FAUSSE QUALITÉ

Faux policiers, faux postiers, faux agents ERDF, faux employés de mairie… les vols à la fausse qualité (c’est-à-dire, avec usurpation d’identité) se multiplient. Soyez vigilants face aux escrocs se faisant passer pour des professionnels ou des agents municipaux afin de pénétrer chez vous, d’abuser de votre confiance et ainsi de voler vos objets de valeur.

Le plus souvent à deux ou trois, l’un retient l’attention pendant que l’autre fouille le domicile et commet le vol.

- utilisez systématiquement entrebâilleur et judas, - exigez toujours une carte professionnelle ou un justificatif de passage (même si la personne porte un uniforme), - utilisez les numéros de téléphone que vous avez en votre possession pour vérifier l’information (et non pas les numéros fournis par ces inconnus), - en cas de doute, ne laissez entrer personne.

- vérifiez la venue de la personne auprès de l’organisme d’origine, gardien ou voisins, - n’hésitez pas à signaler ce message auprès de la police municipale (les voleurs effectuent fréquemment des repérages sur les lieux).

- sollicitez la présence d’un voisin, - ne quittez pas l’individu et accompagnez-le dans tous ses déplacements intérieurs.

- évitez de mettre sur votre boîte aux lettres les mentions Madame X veuve Y, - vérifiez toujours vos effets personnels de valeur après le départ d’un inconnu, - ne divulguez jamais l’endroit où vous cachez vos bijoux, argent ou objet de valeur.

PRÉVENTION DES VOLS DE

VÉLOS Depuis le début de l'été, on note une recrudescence des vols de bicyclettes au niveau national, aussi bien en zone Police qu'en zone Gendarmerie. Ces vols concernent les vélos de grandes valeurs mais aussi et principalement les vélos grand public. Cet objet est un bien facilement dérobable, pour lequel les propriétaires manquent parfois d'attention. Pensez à attacher votre vélo avec un cadenas et une chaîne solide, même si vous le posez un court instant. Par ailleurs, en juin 2015, une convention de partenariat a été signée entre la Fédération française des Usagers de Bicyclette (FUB) et le Ministère de l'Intérieur, dont l'objet est de généraliser et d'automatiser l'accès des policiers et des gendarmes à la base de données du marquage bicycode. Ce marquage permet d'une part de confondre l'auteur en cas de découverte du vélo, mais permet aussi aux forces de l'ordre de restituer le bien à son légitime propriétaire.

Vous pouvez vous rendre sur le site www.bicycode.org afin d'avoir tous les renseignements utiles au marquage de votre bicyclette, prestation facturée en moyenne entre 5 et 10 €.

L’environnement

INAUGURATION DU VERGER

CONSERVATOIRE La mairie de Chevigny-Saint-Sauveur en partenariat avec l’association « Un enfant peut sauver un arbre », a aménagé un verger conservatoire, qui contribuera à la préservation d’arbres rares, de fruitiers oubliés et qui se voudra un espace de quartier dynamique et convivial.

Un peu de pédagogie avec Annick Le but de ce projet mûri par l’association est de rester un outil pédagogique à part entière. Pour cela, notre association a souhaité planter des graines d’arbres avec les enfants en leur expliquant qu’un arbre n’est pas là par hasard. Les arbres croissent tout naturellement, mais bien souvent l’homme doit intervenir. Important : la nourriture de l’arbre c’est l’abri pour les oiseaux et une multitude d’insectes, c’est une éponge pour le drainage de nos sols, mais c’est aussi un gros mangeur de CO2. Nous sommes des pollueurs et il faut trouver des dépollueurs, des absorbeurs de CO2. Mais ça ne s’arrête pas là ! L’arbre a une multitude de fonctions : la construction de maisons, le fabrication des lits et armoires, et il est utilisé par tous les métiers qui relèvent de la filière bois. L’arbre cache un secret : ce sont les molécules. On peut ainsi fabriquer du chewing-gum, des colas avec des aiguilles de pin. Les scientifiques peuvent utiliser les molécules pour fabriquer des crèmes de soin et de beauté, le plus naturellement possible grâce aux trésors que nous délivre dame Nature.

L'association n'a pas ménagé ses efforts Ce kiosque pédagogique que notre association offre à la Ville, pour ses enfants et ses habitants, est un véritable outil pédagogique pour le présent, mais aussi pour le futur de notre dame Nature. Ce projet a été réalisé avec les élèves du lycée des Marcs-d’Or et est devenu un sujet d’examen pour un métier en pleine mutation avec une prise de conscience qui se développe actuellement. Il a été terminé par des professionnels hautement qualifiés, puisque la toiture a été réalisée par les Compagnons du Devoir et du Tour de France. Nous sommes partis d’une graine et nous terminons ce kiosque avec des professionnels qui aiment et savent transmettre leur savoir.

Le mot de la fin ? L’association remercie très sincèrement tous les partenaires qui ont bien voulu partager ce beau projet. Elle remercie particulièrement M. le Maire, Michel Rotger, les conseillers municipaux qui ont permis la réalisation de ce kiosque pédagogique au sein du verger conservatoire de la Ville de Chevigny-Saint-Sauveur.

Téléphone : 03 80 35 62 32 - 06 62 09 54 84 e-mail : [email protected] site : www.unenfantpeutsauverunarbre.com

Page 7: UN POINT C’EST TOUT - Mairie de Chevigny-Saint-Sauveur · 2016-01-26 · UN POINT C’EST TOUT ! Du 13 au 26 novembre p. 4 La ludothèque en partenariat avec l’Office Culturel

Vie sportive Inauguration du city-stade

Focus sur les élections Un peu d’histoire L'Assemblée a adopté un amendement de Carlos Da Silva supprimant dans toutes les régions le plafonnement à 150 du nombre de conseillers régionaux, ce qui conduit à ce que le nombre total de conseillers régionaux soit le même qu’en droit existant, à savoir 1 757. Le 15 janvier 2015, le Conseil constitutionnel a validé la loi comme « conforme à la Constitution ». Le premier renouvellement général des Conseils Régionaux suivant la promulgation de la loi se fera donc en décembre 2015. Le mandat des conseillers régionaux élus en mars 2010 prendra fin en décembre 2015. Celui des conseillers élus en décembre 2015 prendra fin mars 2020 (article 12). En métropole, les Français vont élire pour 6 ans 13 présidents de région (contre 22 auparavant). Le scrutin de liste (à des dates fixées par décret) se fera dans le cadre de sections départementales. « Les conseillers régionaux élus en décembre 2015 tiendront leur première réunion le lundi 4 janvier 2016 dans les régions constituées par regroupement de plusieurs régions, et à la date prévue à l’article L. 4132-7 du code général des collectivités territoriales dans les autres régions. »

Comment les listes sont-elles constituées ? Pour les élections régionales, les listes sont régionales mais elles sont composées de sections départementales. Chaque liste est constituée d’autant de sections qu’il y a de départements dans la région. Les listes sont bien régionales dans la mesure où est désigné la ou le candidat tête de liste régionale et où le bulletin de vote d’une liste est identique dans tous les départements d’une même région. Le nombre de conseillers régionaux et de candidats par sections départementales est fixé par une annexe au code électoral. Les listes doivent également respecter l’obligation de parité. Chaque liste est composée alternativement d’un candidat de chaque sexe.

Quel est le nombre de conseillers

régionaux ? Le nombre total de conseillers régionaux reste inchangé malgré la nouvelle carte des régions.

En cas de regroupements de régions, l’effectif du Conseil Régional est égal à la somme des effectifs des conseils régionaux regroupés. 1 757 conseillers régionaux sont à élire : • Alsace, Champagne-Ardenne et Lorraine : 169 • Aquitaine, Limousin et Poitou-Charentes : 183 • Auvergne et Rhône-Alpes : 204 • Bourgogne et Franche-Comté : 100 • Bretagne : 83 • Centre : 77 • Guadeloupe : 41 • Ile-de-France : 209 • Languedoc-Roussillon et Midi-Pyrénées : 158 • Nord-Pas-de-Calais et Picardie : 170 • Basse-Normandie et Haute-Normandie : 102 • Pays de la Loire : 93 • Provence-Alpes-Côte d’Azur : 123 • Réunion : 45. Le nombre de candidats par section départementale est déterminé en fonction de la population de chaque département à la représentation proportionnelle suivant la règle du plus fort reste. A ce nombre, sont ajoutés, pour chaque section départementale, deux candidats.

Quel est le rôle des conseillers

régionaux ? Les conseillers régionaux composent le conseil régional, assemblée délibérante de la région. Le conseil régional règle les affaires de la région en assemblées plénières ou en commission permanente. Les conseillers élisent un président du conseil régional et une commission permanente. Parmi les membres de la commission permanente, sont ensuite élus les vice-présidents du conseil régional. Le nombre de vice-président ne peut être supérieur à 30 % de l’effectif du conseil régional. Le président et les vice-présidents composent l’exécutif de la région. Le président prépare et exécute les délibérations de l’assemblée régionale, gère le patrimoine, saisit le Conseil économique et social régional (CESR) et dirige l’administration régionale. Il préside aussi la commission permanente de l’assemblée régionale. Les principaux domaines d’intervention de la région sont le développement économique, les lycées, la

formation professionnelle et l’enseignement supérieur, l’aménagement du territoire et les transports. Le projet de loi portant nouvelle organisation territoriale de la République, en cours d’examen au Parlement, tend à renforcer les compétences de la région.

Où vont siéger les conseillers régionaux ? Les conseillers régionaux sont élus pour six ans. Ils siègent au Conseil Régional. Le Conseil Régional est implanté dans le chef-lieu de région. Pour les régions fusionnées, un nouveau chef-lieu de région va être décidé. Pour la région Alsace Champagne-Ardenne Lorraine, l’Assemblée nationale a d’ores et déjà décidé que le chef-lieu serait Strasbourg. Pour la région Bourgogne Franche Comté, le chef-lieu sera Dijon (à confirmer en octobre 2016). Pour les autres, un chef-lieu provisoire va être décidé par décret avant le 31 décembre 2015. Ce décret sera pris après avis du conseil municipal de la commune envisagée comme siège du chef-lieu et des conseils régionaux intéressés. L’avis des conseils régionaux est rendu après consultation du Conseil Economique, Social et Environnemental Régional et après concertation avec les représentants des collectivités territoriales, des organismes consulaires et des organisations professionnelles représentatives. Le chef-lieu définitif sera fixé par un décret en Conseil d’État avant le 1er octobre 2016 après avis du Conseil Régional issu des élections régionales de décembre 2015. La loi prévoit que le nouveau Conseil Régional adopte, avant le 1er juillet 2016, une résolution unique dans laquelle il se prononce sur le nom définitif de la région, le chef-lieu définitif de la région, l’emplacement de l’hôtel de la région, les règles de détermination des lieux de réunion des différentes instances de la région et sur le programme de gestion des implantations immobilières de la région.

Un nouvel équipement sportif, un terrain multi-sports « Agorespace » a été inauguré. Il se situe sur l’ancien terrain de sport collectif, entre l’école Ez-Allouères et l’Ogive. Ce terrain multisports, pour le moins original, est accessible à tous. Rappelons que cette installation sportive, qui répond à une large attente de la jeunesse locale, a été réalisée avec la participation du conseil municipal des jeunes de Chevigny-Saint-Sauveur. Les tracés sur le terrain « Agorespace » permettent de jouer au basket, football, handball, hockey, badminton, tennis, tennis-ballon et volley-ball. L’Agorespace est un équipement sportif collectif en libre accès, destiné à se rencontrer autour de nombreux jeux sportifs gratuitement et pour tous. La liberté d’accès, c’est une confiance qui vous est faite, elle implique d’accepter certaines règles de comportement : les règles de vie du terrain !

RENCONTRE NATIONAL 3 Samedi 14 novembre Le club de tennis de table rencontre le club de Metz tennis de table 4, au niveau national 3, le samedi 14 novembre à 17 h, à l’Espace Liberté.

Chevigny Tennis de table - Tél. 06 17 66 47 97

Page 8: UN POINT C’EST TOUT - Mairie de Chevigny-Saint-Sauveur · 2016-01-26 · UN POINT C’EST TOUT ! Du 13 au 26 novembre p. 4 La ludothèque en partenariat avec l’Office Culturel

RECRUTE DES TÉNORS Le chœur « Du coq à l’âne », dirigé par Xavier le Diagon, recrute des ténors. Si vous êtes intéressé merci de vous faire connaître par mail : [email protected]. Les répétitions ont lieu tous les mercredis de 20 h 30 à 22 h 30, à l’école Ez-Allouères. Du coq à l’âne - Tél. 03 80 71 97 40

Vie associative

REPAS MENSUEL Jeudi 5 novembre Rendez-vous le jeudi 5 novembre à 11 h 45, à la salle Jean-Froussart pour le repas mensuel de l’O.C.R.

: jusqu’au lundi 2 novembre à 17 h. : 8 € apéritif inclus.

CONFÉRENCE Vendredi 13 novembre L’O.C.R. vous propose une conférence, le vendredi 13 novembre à 14 h 30, salle Jean-Froussart, sur la Californie, « Californie symbole du rêve américain », présentée par M. Thiney.

: 3 € pour les adhérents - 4 € pour les non-adhérents.

THÉ DANSANT Dimanche 15 novembre Le prochain thé dansant proposé par l’O.C.R. aura lieu le dimanche 15 novembre au Polygone.

C’est l’orchestre de Karine Girault qui vous fera danser !

: 9 € - ouverture de la billetterie dès 14 h 30.

SORTIE MARCHÉ DE NOËL

À MONTBÉLIARD Dimanche 29 novembre L’association vous propose une sortie au marché de Noël de Montbéliard ; départ vers 12 h depuis la salle Jean-Froussart en direction de Montbéliard, après-midi libre, et à la tombée de la nuit, parcours au travers des rues de la ville pour admirer les illuminations de Noël. Dîner sur Montbéliard puis retour sur Chevigny-Saint-Sauveur.

: 49 € pour les adhérents - 60 € pour les non-adhérents, tout compris. Office Chevignois des Retraités - Tél. 03 80 48 15 45

DÉGUSTATION DU BEAUJOLAIS

NOUVEAU Vendredi 20 novembre L'heure du Beaujolais Nouveau arrive à grands pas ! Chevigny Pour Tous vous invite à fêter cette tradition et venir déguster le Beaujolais Nouveau le vendredi 20 novembre à partir de 19 h, salle Jean- Froussart. Une ambiance conviviale vous attend avec plateaux gourmands et animations. Un bon prétexte pour se retrouver en toute convivialité.

: Entrée gratuite pour les adhérents, 5 € pour les non-adhérents. Chevigny Pour Tous - 06 75 87 71 36

LES BI-CLOWNS ET LA P’TITE

ABEILLE Samedi 21 novembre L’association Nouvel Élan propose une soirée théâtre animée par la compagnie le Chapeau Claque, le samedi 21 novembre à 18 h, à l’amphithéâtre de l’école Ez-Allouères.

Les bi-clowns et la p’tite abeille Voilà un premier clown qui installe son petit espace pour vous raconter l’histoire de la p’tite abeille. Mais voilà un deuxième clown qui arrive et qui s’incruste dans l’espace et dans l’histoire du premier clown. Du coup c’est la pagaille ! Pourtant il faut continuer le spectacle car le public attend… Alors les bi-clowns décident de raconter ensemble les aventures de la p’tite abeille en se partageant les personnages presque sans se chamailler.

Ce spectacle (un brin écolo) est pour tout public et peut convenir aux enfants à partir de 4 ans. De et par Agnès Berthet et Cyril Parisot.

: 5 € pour les adultes - 2 € pour les enfants. La soirée s'achèvera autour d'un pot de l'amitié, offert par l’association Nouvel Élan. Nouvel Élan - Tél. 03 80 46 46 71

EXPOSITION AQUARELLES 28 et 29 novembre Cette année encore, la salle Jean-Froussart accueillera l’exposition d’aquarelles de l’association Eaux en couleurs. Cette exposition ouvrira ses portes le samedi 28 novembre de 10 h à 18 h et le dimanche de 10 h à 17 h, les visiteurs pourront ainsi découvrir le travail réalisé par ces adhérents aquarellistes amateurs ; une centaine d’œuvre devraient être exposées.

Venez nombreux. Entrée gratuite. Eaux en couleurs - 03 80 46 57 95

CONCERT DE LA SAINTE-CÉCILE Vendredi 20 novembre L'Ensemble Orchestral de Dijon et l'ensemble à cordes « Accord Perdu » de l'école de musique de Chevigny-Saint-Sauveur vous invitent à voyager en compagnie de trois compositeurs français...

Voyager dans le temps d'abord, laissez-vous entraîner par Maurice Ravel et son

, pièce intime qui vous transportera dans le monde des danses baroques. Claude Debussy vous dévoilera ensuite son univers onirique, coloré et ensorcelant avec le

et les pour harpe et cordes. Enfin, c'est aux sons des carillons et de la marche des rois que nous vous emmènerons en Provence, à la rencontre de Georges Bizet et de sa première suite d'orchestre de l' aux accents festifs et chaleureux !

Au programme : - Ravel : Le tombeau de Couperin - Debussy : Danses sacrée et profane - Debussy : Prélude à l'après-midi d'un faune - Bizet : L'Arlésienne 1ère suite (avec les élèves) - Bizet : Farandole de la 2e suite de l'Arlésienne

: 10 €, 5,5 € carte culture et adhérents O.C.C. gratuit moins de 10 ans

Office Culturel Chevignois - Tél. 03 80 48 15 34

Page 9: UN POINT C’EST TOUT - Mairie de Chevigny-Saint-Sauveur · 2016-01-26 · UN POINT C’EST TOUT ! Du 13 au 26 novembre p. 4 La ludothèque en partenariat avec l’Office Culturel

Office Chevignois des Retraités - 03 80 48 15 45 Dimanche 29 novembre, Montbéliard

Eaux en couleurs - 03 80 46 57 95 28 et 29 novembre, salle Jean-Froussart

Chevigny Renouveau - 06 13 10 21 47 Jeudi 3 décembre, lac Kir

Centre Pierre-Perret - 03 80 48 92 00 Lundi 7 décembre, Lyon

A.D.P.C. 21 - 06 09 13 21 09 10 et 11 décembre

La Médiathèque Lucien-Brenot - 03 80 48 15 33 Du 11 au 19 décembre, la Médiathèque

La Médiathèque Lucien-Brenot - 03 80 48 15 33 Mercredi 23 décembre, 15 h, la Médiathèque

À noter dans votre agenda !

Service des sports - 03 80 48 92 06 Dimanche 25 octobre

A.D.P.C. 21 - 06 09 13 21 09 28 et 29 octobre

Office Chevignois des Retraités - 03 80 48 15 45 Jeudi 5 novembre, 11 h 45, salle Jean-Froussart

Chevigny Renouveau - 06 13 10 21 47 Samedi 7 novembre

Chevigny Renouveau - 09 54 54 59 73 Mercredi 11 novembre

Mercredi 11 novembre 11 h 15 : dépôt de gerbe au monument aux morts 11 h 45 : Monument des Fusillés de la Forêt

A.D.P.C. 21 - 06 09 13 21 09 11 et 12 novembre - 12 et 13 novembre

La Médiathèque Lucien-Brenot - 03 80 48 15 33 Du 13 au 26 novembre, la Médiathèque

Office Chevignois des Retraités - 03 80 48 15 45 Vendredi 13 novembre, 11 h 45, salle Jean-Froussart

Chevigny Tennis de Table - 06 17 66 47 97 Samedi 14 novembre, 17 h, Espace Liberté

Office Chevignois des Retraités - 03 80 48 15 45 Dimanche 15 novembre, 11 h 45, salle Jean-Froussart

ERDF - 03 80 63 41 20 Jeudi 19 novembre, 8 h/12 h

Chevigny Pour Tous - 06 75 87 71 36 Vendredi 20 novembre, 19 h, salle Jean-Froussart

Office Culturel Chevignois - 03 80 48 15 34 Vendredi 20 novembre, 20 h, église de la Visitation

La ludothèque - 03 80 48 15 33 Samedi 21 novembre, 10 h/16 h, le Polygone

Service espaces verts - 03 80 48 15 03 Samedi 21 novembre, 11 h, rue de l’Égalité

Nouvel Élan - 03 80 46 46 71 Samedi 21 novembre, 18 h, amphithéâtre Ez-Allouères

Piscine municipale - 03 80 43 60 41 Vendredi 27 novembre, 17 h/21 h, la Piscine

FORMATIONS AUX PREMIERS

SECOURS 28 et 29 octobre, 11 et 12 novembre, 10 et 11 décembre Nos formations aux gestes de Prévention et Secours Civiques de niveau 1 (PSC1) se déroulent sur un jour et demi (environ 9 heures de formation) pour un coût de 60 €. À l'issue de la formation, un diplôme et un livret sont remis aux stagiaires. Les sessions se dérouleront dans les locaux de la Protection Civile (ancienne caserne des pompiers) au 10 avenue de la République à Chevigny-Saint-Sauveur. Les dates sont les suivantes : - mercredi 28 et jeudi 29 octobre, - mercredi 11 et jeudi 12 novembre, - jeudi 10 et vendredi 11 décembre, de 9 h à 17 h le 1er jour et de 9 h à 12 h le 2e jour. - jeudi 12 et vendredi 13 novembre, de 13 h 30 à 17 h pour le 1er jour et de 9 h à 17 h pour le 2e jour. Pour toute information, vous pouvez nous contacter au 03 80 45 87 36 ou bien par mail à [email protected].

A.D.P.C. 21 - 06 09 13 21 09

MISS CHEVIGNY 2015 Lucile Jeantou élue miss Chevigny pour

deux ans Lucile, miss Chevigny, a été élue en septembre avec le vote du public, venu nombreux à cette soirée de prestige, animée par un présentateur étonnant, Bertrand ainsi que la troupe de danseurs d'Alix Deprez. Gaëlle Mercoli est à l'origine de cette manifestation. Elle a d'ailleurs été félicitée et récompensée par la présidente de l'association Chevigny Pour Tous, Adeline Lonchampt.

Sept autres candidates participaient à ce concours organisé par l'association Chevigny Pour Tous, entourée de ses nombreux bénévoles à pied d'œuvre depuis des mois pour réussir un tel événement dans la ville.

Jennifer Fagot, Hyléna Poitrimol et Ophélie Morais sont ses dauphines. Lucile, âgée de 21 ans, diplômée esthéticienne, poursuit son cursus scolaire pour évoluer. Elle aime la danse et fait partie du club des Chirpy Girl's. Lucile s’est confiée à la rédaction du 4 Pages : « Miss Chevigny repré-sente une expérience exceptionnelle et un défi que je veux relever. Ce titre incarne l’élégance, la politesse, le raffine-ment mais aussi une fierté, car c’est ma commune qui m’a choisie pour la repré-senter. Dynamique, sociable, souriante sont mes principales qualités. Très active dans Chevigny, je participe et soutiens beaucoup d'événements, notamment avec mon club Les Chirpy Girl's. Très proche des gens, c’est pour cela que je souhaite aller à la rencontre des Chevignois et m’investir pleinement. »

Vous retrouverez miss Chevigny lors des manifestations, des commémorations, des inaugu-rations… de la commune, parfois accompagnée de ses dauphines. Elle est apparue pour la première fois en public avec ses deux dauphines lors de l’inauguration de la médiathèque Lucien-Brenot.

Page 10: UN POINT C’EST TOUT - Mairie de Chevigny-Saint-Sauveur · 2016-01-26 · UN POINT C’EST TOUT ! Du 13 au 26 novembre p. 4 La ludothèque en partenariat avec l’Office Culturel

Un nouvel élan pour Chevigny

Ensemble pour Chevigny Libre expression

Avant de lancer ce projet de centre culturel, la ville de Chevigny-Saint-Sauveur disposait de plusieurs sites dispersés et isolés, proposant des activités culturelles, assez mal identifiées par les habitants.

Lors de la séance du conseil municipal du 15 décembre 2009, les élus de la majorité municipale autorisent le maire Lucien Brenot à signer les permis pour la construction du bâtiment place du Général-de-Gaulle ainsi que l’aménagement de trente places de parking.

Souvenons-nous que la première pierre de cet équipement a été posée par Lucien Brenot le 21 septembre 2012, quelques semaines avant son décès survenu le 13 octobre 2012. Pour lui rendre hommage, lors de la séance du conseil municipal du 6 novembre 2012, notre groupe de la majorité municipale décide que le futur centre culturel de notre ville porte le nom de « Médiathèque Lucien-Brenot ».

Cet équipement répond à une double volonté des

élus : d’une part, offrir des services de plus grande qualité aux habitants grâce à des moyens modernisés, d’autre part créer un nouvel équipement de proximité, situé au cœur de la ville à côté de la mairie et proche des commerces. Le fait de regrouper les activités des bibliothèques et de la ludothèque en un seul endroit permettra des économies d’investissement et de fonctionnement non négligeables pour faire face au désengagement de l’Etat qui réduit drastiquement ses dotations aux communes.

La réalisation d’un tel équipement au centre de la ville permet son accès à tous et offre dans un même lieu les différentes pratiques culturelles tant attendues par les Chevignois.

Il donnera une large place à l’enfance et à la jeunesse mais aussi aux personnes âgées, un véritable centre intergéné-rationnel.

: construction (2 436 977 €), mobilier + informatique + collections (441 096 €), soit un total de 2 878 073 €.

: Drac (748 784 €), Grand Dijon (413 646 €), P.A.E. (374 272 €), Conseil départemental (166 803 €), Conseil Régional (91 210 €), Caf (4 117 €), soit un total s’élevant à 1 798 832 €.

La participation de la commune au financement de l’ensemble s’élève à 1 079 241 € sans avoir eu recours à l’emprunt, sans avoir augmenté vos impôts.

Aujourd’hui, demain, nous ferons vivre ce nouvel espace culturel. La volonté de notre groupe de la majorité municipale reste de faire venir le plus grand nombre d’habitants à la pratique culturelle dans un même lieu. Tout a été mis en œuvre pour que chacun puisse y trouver « son bonheur ».

Le groupe majoritaire « Ensemble pour Chevigny »

Avec les transferts de compétences et la baisse intolérable et gigantesque des dotations de l'État, je crains pour les années à venir. Il faut que les citoyens soient exigeants et vigilants et que nos élus soient inventifs et raisonnables.

Petit clin d'œil ; la médiathèque vient d'ouvrir et certains rappellent que j'étais avec Lucien Brenot à l'origine du projet. Je remercie ceux qui se souviennent du travail que j'ai réalisé sur notre commune et qui n'hésitent pas à en parler et la liste serait longue... Néanmoins comme je l'avais déjà dit pendant la campagne la nécessité me paraît moins justifiée aujourd'hui. Le monde a changé et les outils et les besoins ont terriblement évolué. De plus le projet est à mon avis surdimensionné, il a coûté très cher et le plus inquiétant c'est qu'il risque de coûter très cher, voire trop cher en fonctionnement et là c'est tous les ans. Au moment où les fonds se raréfient, où les impôts sont trop élevés et où l'État se désengage, était-ce raisonnable de voir

si grand ? De plus le grand n'est pas forcément le mieux.

Enfin souhaitons bonne réussite à cet équipement, il est là, et souhaitons que le maximum de Chevignois en profitent.

Jean Perrin, conseiller municipal,

« Une envergure pour Chevigny »

d’inscription à la restauration scolaire, assorti de nouvelles règles plutôt rigides : les élèves non inscrits (à la semaine au minimum, et avant le mercredi précédent) ne pourront plus manger à la cantine, et ceux qui sont inscrits ne pourront pas manquer la cantine, même si les parents viennent les chercher et signent une décharge. Les élus nouvel élan s’investiront pour faire assouplir ces règles excessives.

Nous nous sommes rendus à la réunion de présentation de la "mutuelle communale", promesse de campagne que la majorité consi-dère tenue désormais. En fait, contrairement à d’autres communes, la municipalité n’a pas sélectionné elle-même ses mutuelles. Elle ne s’engage ni sur les prestations, ni sur les tarifs. Elle a fait appel à une association qui propose sa propre sélection de mutuelles à plusieurs communes. Le terme de "mutuelle communale" nous parait donc inapproprié. Nous vous engageons à comparer avant de décider quelle mutuelle correspond le mieux à vos besoins.

Les plus anciens prennent de l’âge, les

jeunes quittent le foyer parental, les effectifs des écoles baissent. C’est tout à fait normal. Il faut alors revoir les secteurs scolaires afin d’intégrer les enfants des nouveaux quartiers et d’équili-brer les nombres d’élèves dans les groupes scolaires. Cela marche à condition de ne pas multiplier les dérogations...

Le résultat de cette rentrée est plutôt mitigé car l’école Ez-Allouères maternelle, adossée aux nouveaux quartiers ouest, s’est retrouvée avec des classes de 30 élèves. Les parents se sont mobilisés et ont manifesté pour obtenir une ouverture de classe. En vain, car deux autres ouvertures de classe avaient déjà été obtenues dans la commune. Au vu des ratios d’élèves avec ouverture et sans ouverture, une plus grande priorité aurait certainement dû être accordée à Ez-Allouères maternelle.

Des parents nous ont contacté pour nous signaler des erreurs avec le nouveau système

Une envergure pour Chevigny

Certains aimeraient bien être les seuls à écrire dans ce journal. Ils ne supportent pas la contradiction et n’aiment pas qu’on leur rappelle leurs promesses. Selon eux, l’opposi-tion "déforme la réalité", engage des "polémiques inutiles". La rubrique "Libre expres-sion" sert à débattre afin que le citoyen soit informé. C’est une disposition législative contre la pensée unique. Se plaindre n’exonère pas le groupe majoritaire de répondre point par point.

Ce n’est pas la place qui manque, à en juger par la dernière page à moitié vide du "4pages" d’octobre. Vu le nombre d’exemplaires impri-més, que de gaspillage ! Et pourtant ils ont réduit les espaces libre expression dans le 4pages depuis le nouveau mandat !

Les élus du groupe « » Louis Legrand - Isabelle Carillon - Laurent Coupat

Caroline Grison - Dénia Hazhaz . Adresse postale : « Un nouvel Elan pour Chevigny »

maison des associations Jean Froussart, 9 rue de Meursault 21800 Chevigny-Saint-Sauveur Tél : 03 80 57 08 97

internet : www.nouvelelan.fr E-mail : [email protected]

Chères Chevignoises, chers Chevignois,

Nous voici tous rentrés et nous constatons le remplissage de nos boîtes à lettres et cette fois nous l'avons bien reçue et même vous l'avez déjà payée… oui je parle de votre et comme je vous l'avais indiqué la hausse devient insupportable. Toutes collectivités réunies où notre majorité municipale siège ou compte des amis politiques très proches, la hausse est dramatique et de nombreuses familles vont devoir se serrer encore plus la ceinture hélas.

nos élus imaginent-ils pouvoir aller ? Il y a d'autres pistes à explorer que les hausses

d'impôts : mutualisation, évaluation de toutes les actions et projets en cours pour trouver l'optimum et les économies possibles et assurément se fixer l'objectif de

les impôts c'est trop facile de dire

Page 11: UN POINT C’EST TOUT - Mairie de Chevigny-Saint-Sauveur · 2016-01-26 · UN POINT C’EST TOUT ! Du 13 au 26 novembre p. 4 La ludothèque en partenariat avec l’Office Culturel

Vie municipale

Lucien Brenot, maire de Chevigny-Saint-Sauveur de 1983 à 2012, a désormais un important bâtiment public à son nom. Un bel hommage à un homme qui avec son dynamisme qui le caractérisait a conduit sa ville dans un remarquable développe-ment démographique, accompagné d'équipements scolaires, sportifs, culturels, sans oublier les zones économiques. Lucien Brenot a fait de Chevigny-Saint-Sauveur une ville où il fait bon vivre, « une ville à la campagne ». Lucien Brenot attachait une grande importance à ce futur grand projet culturel pour satisfaire les besoins des habitants, un accès à la culture pour tous en un seul lieu. Il a souhaité que ce bâtiment soit près de la mairie, au centre-ville, une volonté partagée par ses collègues municipaux, permettant ainsi de dynamiser les commerces de proximité. C'est en toute légitimité que le conseil municipal du 6 novembre 2012 décidait de baptiser ce nouvel équipement « Médiathèque Lucien-Brenot ».

expression

COUPURES DE COURANT Pour travaux

Pour répondre aux besoins de sa clientèle, Electricité Réseau Distribution France a prévu de réaliser sur le réseau de distribution des travaux qui entraîneront une ou plusieurs coupures d’électricité. Horaires des coupures : jeudi 19 novembre de 8 h à 12 h Quartiers ou lieux-dits : 33 avenue de Chenonceau, 27, 33 au 37, 41, 22 au 28 avenue de Chenonceau, 19 au 21 avenue d’Amboise, 1 au 9, 2 au 6 place de l’Orangerie, 25,29 au 31, 39 avenue de Chenonceau.

ORVITIS Location local commercial

Le bailleur ORVITIS annonce mettre en location un local commercial en pied d'immeuble, au 1B rue Gilbert Bécaud à Chevigny-Saint-Sauveur. Ce local est d'une surface de 48,90 m². Le tarif proposé est de 440,10 € HT. Idéal pour entreprise ou pour profession libérale ou médicale. Plus d’informations auprès de Corine Estivalet : Tél. : 03 80 60 84 56 ou 06 70 75 86 91

E-mail : [email protected].

PAPIERS À CONSERVER Durée de conservation

Dépôt des articles pour l’édition du mois de décembre, au plus tard le au service communication : [email protected]

Informations citoyennes

Remerciements de… Mme Brenot, épouse de Lucien-Brenot, maire Présidente de Chevigny Renouveau « L’invitation qui m’a été transmise au nom de la ville de Chevigny-Saint-Sauveur par l’intermédiaire de son maire et du conseil municipal, s’agissant de l’inauguration, ce 2 octobre 2015, de la médiathèque qui portera désormais le nom de

me va droit au cœur.

En effet, c’était un projet dont Lucien me parlait déjà en 2002. La pose symbolique de la première pierre avait eu lieu le 21 septembre 2012, quelque temps avant son décès le 13 octobre de la même année. Son fidèle ami Pierre Leroy était déjà là, comme aujourd’hui.

Je salue ici les représentants, tant de M. le Préfet empêché que des amis sympathisants politiques de Lucien, auxquels j’associerai toutefois la présence de M. François Patriat, président du Conseil régional, et les maires des communes environnantes qui ont su lui rendre hommage en se déplaçant personnellement. Je remercie la ville de Chevigny-Saint-Sauveur, M. le Maire et le conseil municipal qui ont su mener à bien ce projet. Je remercie tous les corps de métier qui ont œuvré à la réalisation de cet imposant bâtiment culturel, sans oublier les employés de la commune, les nombreux adhérents de mon association Chevigny Renouveau qui, par leur présence et en souvenir de leur président d’honneur, continuent de m’accorder leur estime, leur confiance et un incontestable soutien. Tous, vous venez de rendre à Lucien un très bel hommage à quelques jours de l’anniversaire de son départ, le 13 octobre 2012. Moi-même, mes enfants, mes petits-enfants vous remercions sincèrement. Longue vie à la médiathèque Lucien-Brenot. »

Arlette Brenot

Chèque à encaisser 1 an et 8 jours Passé ce délai, le chèque ne peut plus être encaissé mais la dette reste due

Contrat de prêt (immobilier et c o n s o m m a t i o n ) e t a u t r e s justificatifs

2 ans À compter de la dernière échéance

Relevés de compte, talons de chèque

5 ans Un débit frauduleux peut être contesté dans un délai maximum de 18 mois

Déclarations de revenus et avis d'imposition sur le revenu

3 ans

À compter de l'année qui suit l'année d'imposition (exemple : déclaration 2009 à conserver jusqu'à la fin 2012)

Avis d'impôts locaux (taxe foncière, taxe d'habitation)

1 an 3 ans en cas de dégrèvement, exonération ou abattement

Page 12: UN POINT C’EST TOUT - Mairie de Chevigny-Saint-Sauveur · 2016-01-26 · UN POINT C’EST TOUT ! Du 13 au 26 novembre p. 4 La ludothèque en partenariat avec l’Office Culturel

Vu, lu,

entendu... le mois

dernier

Soixante-quinze adhérents sont allés en visite

sur l’Île de Noirmoutier. Ces chanceux, sous le

beau soleil du nord-ouest, ont pu flâner dans

les marais salants, manger des huîtres, prendre

un bain de pieds dans l’Océan, passer une

journée à l’Île d’Yeux, découvrir l’historique

de l’Île de Noirmoutier et de son passage

légendaire, le Goix.

Un groupe de huit assistantes maternelles se sont rendues dans le Jura pour la visite du musée du jouet de Moirans-en-Montagne et de la Maison de la Vache qui Rit à Lons-le-Saunier. Une journée conviviale, sous un beau soleil automnal, où chacune a pu retrouver ses propres souvenirs d’enfance et renforcer son intérêt professionnel.

Cré

dit p

hoto

s : Photo

s serv

ice c

om

mu

nicatio

n, D

anie

l Cham

bin

, Mic

hel B

ave

rel.

: Daniel CHAMBIN : Magali DUVERNE

: Charlotte BORSATO : SAVIARD, imprimé sur papier

recyclé

La foule était nombreuse lors de l‘ouverture de la Médiathèque Lucien-Brenot. Le public a découvert ce bâtiment qui regroupe les anciennes bibliothèques, la ludo-thèque, la discothèque et propose un Espace Public Numérique. Tout au long du week-end, les visiteurs ont pu assister aux diverses manifestations proposées.

Après le coupé de ruban en présence des officiels et de Mme Arlette Brenot, une visite guidée par Annie Aubertin, adjointe au maire, déléguée à l'action culturelle, a permis aux visiteurs de découvrir ce nouveau lieu intergénérationnel, siège social de l'action culturelle de notre commune.

La première pierre de la médiathèque a été posée le 21 septembre 2012, sous la présidence de Lucien Brenot qui fut maire de Chevigny-Saint-Sauveur de 1983 à 2012. Lucien Brenot décédait quelques semaines plus tard le 13 octobre 2012. Trois ans après, l'équipement tant espéré par tous, est inauguré et il incarnera l'ambition culturelle de notre ville et la modernité de la politique de la lecture publique.

« Vous avez élu votre Miss Chevigny, lors de la soirée de gala. Lucile Jeantou est la représentante de votre ville, ainsi que ses dauphines Jennifer Fagot (1ère dauphine), Hyléna Poitrimol (2e dau-phine) et Ophélie Morais (3e dauphine). Cette élection a remporté un vive succès, vous avez été nombreux à venir soutenir nos huit prétendantes. Vous pourrez retrouver Lucile sur divers évènements. L'association Chevigny Pour Tous vous remercie. »

La Présidente Arlette Brenot, a renoué avec la tradition perdue depuis deux ans ! La salle Jean-Froussart était comble, le menu a été apprécié par tous et l’ambiance des retrou-vailles des plus conviviales. Le panier garni tiré au sort parmi les convives a été gagné par M. Lessuise.